From 7f22eb64e4a33d25fc9dfcdba23b2ff0e97865c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aurelien Jarno <aurel32@debian.org>
Date: Fri, 18 Jul 2014 18:26:47 +0000
Subject: [PATCH] Update Slovak debconf template translation (Slavko) (Closes:
 #755152).

svn path=/dists/sid/linux/; revision=21564
---
 debian/changelog          |  1 +
 debian/templates/po/sk.po | 23 +++++++++++++++++++----
 2 files changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index bf921cdd0..8cc85b6fc 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -17,6 +17,7 @@ linux (3.14.12-2) UNRELEASED; urgency=medium
     (Closes: #755100).
   * Update Swedish debconf template translations (Martin Bagge) (Closes:
     #755145).
+  * Update Slovak debconf template translation (Slavko) (Closes: #755152).
 
   [ Ben Hutchings ]
   * writeback: Fix ABI change in 3.14.10 (Closes: #754902)
diff --git a/debian/templates/po/sk.po b/debian/templates/po/sk.po
index 52276c511..d6f429e37 100644
--- a/debian/templates/po/sk.po
+++ b/debian/templates/po/sk.po
@@ -2,21 +2,26 @@
 # Slovenské preklady pre balík linux.
 # Copyright (C) 2011 Slavko
 # This file is distributed under the same license as the linux package.
-# Slavko <linux@slavino.sk>, 2011.
+# Slavko <linux@slavino.sk>, 2011, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: linux-2.6 2.6.32-29\n"
+"Project-Id-Version: linux 3.14.12-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-16 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-10 09:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-18 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Slavko <linux@slavino.sk>\n"
-"Language-Team: Slovak <nomail>\n"
+"Language-Team: slovenčina <linux@slavino.sk>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-POFile-SpellExtra: CORE depmod img- lib dep boot SIGNAL img modules\n"
+"X-POFile-SpellExtra: initrd initramfs modulesbase running exitvalue\n"
+"X-POFile-SpellExtra: version zavádzača abiname MIPS vmlinuz-\n"
+"X-POFile-SpellExtra: localversion\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -99,6 +104,7 @@ msgstr ""
 #: ../image.plain.templates.in:4001
 msgid "Boot loader configuration must be updated to load initramfs"
 msgstr ""
+"Je potrebné aktualizovať nastavenie zavádzača tak, aby načítal initramfs"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -110,6 +116,11 @@ msgid ""
 "boot process, and future kernel versions may require a corresponding initrd."
 "img to boot."
 msgstr ""
+"Tento balík jadra zostaví súbor „initramfs” (/boot/initrd.img-@abiname@) pre "
+"zavádzač systému, na použitie ako doplnok k samotnému jadru. Táto metóda, "
+"predtým nepodporovaná na MIPS, poskytuje oveľa flexibilnejší proces "
+"zavádzania a budúce verzie jadra môžu na zavedenie vyžadovať príslušný "
+"initrd.img."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -121,3 +132,7 @@ msgid ""
 "accomplished by using the initrd.img symbolic link maintained by the kernel "
 "package."
 msgstr ""
+"Aktuálne bežiace jadro bolo zavedené bez initramfs. Mali by ste nastaviť "
+"zavádzač tak, aby načítal initramfs pre Linux verzie @abiname@ a pre každú "
+"novšiu verziu. Asi najjednoduchšie to môžete docieliť pomocou symbolického "
+"odkazu initrd.img, ktorý je spravovaný balíkom jadra."