# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* caldav
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 11:14:59+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
msgid "Value Mapping"
msgstr ""

#. module: caldav
#: help:caldav.browse,url:0
msgid "Url of the caldav server, use for synchronization"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.alias,name:0
msgid "Filename"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_export
msgid "Event Export"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.subscribe:0
msgid "Provide path for Remote Calendar"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_import_values
msgid "Import .ics File"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.export:0
msgid "_Close"
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:basic.calendar.attributes,type:0
#: selection:basic.calendar.lines,name:0
msgid "Attendee"
msgstr ""

#. module: caldav
#: sql_constraint:basic.calendar.fields:0
msgid "Can not map a field more than once"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/calendar.py:772
#: code:addons/caldav/calendar.py:861
#: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_import.py:63
#, python-format
msgid "Warning !"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.lines,object_id:0
msgid "Object"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
msgid "Todo"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_user_preference
msgid "User preference Form"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:user.preference,service:0
msgid "Services"
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:basic.calendar.fields,fn:0
msgid "Expression as constant"
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:user.preference,device:0
msgid "Evolution"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.import:0
#: view:calendar.event.subscribe:0
msgid "Ok"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/calendar.py:861
#, python-format
msgid "Please provide proper configuration of \"%s\" in Calendar Lines"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:calendar.event.export,name:0
msgid "File name"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:caldav.browse,url:0
msgid "Caldav Server"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe.py:59
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""

#. module: caldav
#: help:caldav.browse,caldav_doc_file:0
msgid "download full caldav Documentation."
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:user.preference,device:0
msgid "iPhone"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:32
#, python-format
msgid "\n"
"  * Webdav server that provides remote access to calendar\n"
"  * Synchronisation of calendar using WebDAV\n"
"  * Customize calendar event and todo attribute with any of OpenERP model\n"
"  * Provides iCal Import/Export functionality\n"
"\n"
"    To access Calendars using CalDAV clients, point them to:\n"
"        http://HOSTNAME:PORT/webdav/DATABASE_NAME/calendars/users/USERNAME/c\n"
"\n"
"    To access OpenERP Calendar using WebCal to remote site use the URL like:\n"
"        http://HOSTNAME:PORT/webdav/DATABASE_NAME/Calendars/CALENDAR_NAME.ics\n"
"\n"
"      Where,\n"
"        HOSTNAME: Host on which OpenERP server(With webdav) is running\n"
"        PORT : Port on which OpenERP server is running (By Default : 8069)\n"
"        DATABASE_NAME: Name of database on which OpenERP Calendar is created\n"
"        CALENDAR_NAME: Name of calendar to access\n"
"     "
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:147
#, python-format
msgid "\n"
"Prerequire\n"
"----------\n"
"If you are using thunderbird, first you need to install the lightning module\n"
"http://www.mozilla.org/projects/calendar/lightning/\n"
"\n"
"configuration\n"
"-------------\n"
"\n"
"1. Go to Calendar View\n"
"\n"
"2. File -> New Calendar\n"
"\n"
"3. Chosse \"On the Network\"\n"
"\n"
"4. for format choose CalDav\n"
"   and as location the url given above (ie : http://host.com:8069/webdav/db/calendars/users/demo/c/Meetings)\n"
"   \n"
"5. Choose a name and a color for the Calendar, and we advice you to uncheck \"alarm\"\n"
"\n"
"6. Then put your openerp login and password (to give the password only check the box \"Use password Manager to remember this password\"\n"
"\n"
"7. Then Finish, your meetings should appear now in your calendar view\n"
""
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:basic.calendar,type:0
#: selection:basic.calendar.attributes,type:0
#: selection:basic.calendar.lines,name:0
msgid "TODO"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.export:0
msgid "Export ICS"
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:basic.calendar.fields,fn:0
msgid "Use the field"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/calendar.py:772
#, python-format
msgid "Can not create line \"%s\" more than once"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
#: field:basic.calendar,line_ids:0
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_lines
msgid "Calendar Lines"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_subscribe
msgid "Event subscribe"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.import:0
msgid "Import ICS"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.import:0
#: view:calendar.event.subscribe:0
#: view:user.preference:0
msgid "_Cancel"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_event
msgid "basic.calendar.event"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
#: selection:basic.calendar,type:0
#: selection:basic.calendar.attributes,type:0
#: selection:basic.calendar.lines,name:0
msgid "Event"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:document.directory,calendar_collection:0
#: field:user.preference,collection:0
msgid "Calendar Collection"
msgstr ""

#. module: caldav
#: constraint:document.directory:0
msgid "Error! You can not create recursive Directories."
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:user.preference:0
msgid "_Open"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar,type:0
#: field:basic.calendar.attributes,type:0
#: field:basic.calendar.fields,type_id:0
#: field:basic.calendar.lines,name:0
msgid "Type"
msgstr ""

#. module: caldav
#: help:calendar.event.export,name:0
msgid "Save in .ics format"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/calendar.py:1275
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:128
#, python-format
msgid "\n"
"    1. Go to Calendar View\n"
"\n"
"    2. File -> New -> Calendar\n"
"\n"
"    3. Fill the form \n"
"        - type : CalDav\n"
"        - name : Whaterver you want (ie : Meeting)\n"
"        - url : http://HOST:PORT/webdav/DB_NAME/calendars/users/USER/c/Meetings (ie : http://localhost:8069/webdav/db_1/calendars/users/demo/c/Meetings) the one given on the top of this window\n"
"        - uncheck \"User SSL\"\n"
"        - Username : Your username (ie : Demo)\n"
"        - Refresh : everytime you want that evolution synchronize the data with the server\n"
"\n"
"    4. Click ok and give your openerp password\n"
"\n"
"    5. A new calendar named with the name you gave should appear on the left side.     \n"
"     "
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_attributes
msgid "Calendar attributes"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_caldav_browse
msgid "Caldav Browse"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.module.module,description:caldav.module_meta_information
msgid "\n"
"    This module Contains basic functionality for caldav system like:  \n"
"  - Webdav server that provides remote access to calendar\n"
"  - Synchronisation of calendar using WebDAV\n"
"  - Customize calendar event and todo attribute with any of OpenERP model\n"
"  - Provides iCal Import/Export functionality\n"
"\n"
"    To access Calendars using CalDAV clients, point them to:\n"
"        http://HOSTNAME:PORT/webdav/DATABASE_NAME/calendars/users/USERNAME/c\n"
"\n"
"    To access OpenERP Calendar using WebCal to remote site use the URL like:\n"
"        http://HOSTNAME:PORT/webdav/DATABASE_NAME/Calendars/CALENDAR_NAME.ics\n"
"\n"
"      Where,\n"
"        HOSTNAME: Host on which OpenERP server(With webdav) is running\n"
"        PORT : Port on which OpenERP server is running (By Default : 8069)\n"
"        DATABASE_NAME: Name of database on which OpenERP Calendar is created\n"
"        CALENDAR_NAME: Name of calendar to access\n"
""
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:user.preference,device:0
msgid "Android based device"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar,create_date:0
msgid "Created Date"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
msgid "Attributes Mapping"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_document_directory
msgid "Directory"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:calendar.event.subscribe,url_path:0
msgid "Provide path for remote calendar"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:caldav.browse:0
msgid "_Ok"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.lines,domain:0
msgid "Domain"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.subscribe:0
msgid "_Subscribe"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar,user_id:0
msgid "Owner"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
#: field:basic.calendar.alias,cal_line_id:0
#: field:basic.calendar.lines,calendar_id:0
#: model:ir.ui.menu,name:caldav.menu_calendar
#: field:user.preference,calendar:0
msgid "Calendar"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/calendar.py:41
#, python-format
msgid "Please install python-vobject from http://vobject.skyhouseconsulting.com/"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_import.py:63
#, python-format
msgid "Invalid format of the ics, file can not be imported"
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:user.preference,service:0
msgid "CalDAV"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.fields,field_id:0
msgid "OpenObject Field"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.alias,res_id:0
msgid "Res. ID"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.subscribe:0
msgid "Message..."
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:user.preference,device:0
msgid "Other"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
#: field:basic.calendar,has_webcal:0
msgid "WebCal"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:document.directory:0
#: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_collection_form
#: model:ir.ui.menu,name:caldav.menu_calendar_collection
msgid "Calendar Collections"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/calendar.py:798
#: sql_constraint:basic.calendar.alias:0
#, python-format
msgid "The same filename cannot apply to two records!"
msgstr ""

#. module: caldav
#: sql_constraint:document.directory:0
msgid "Directory cannot be parent of itself!"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
#: field:document.directory,calendar_ids:0
#: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_caldav_form
#: model:ir.ui.menu,name:caldav.menu_caldav_directories
msgid "Calendars"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar,collection_id:0
msgid "Collection"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar,write_date:0
msgid "Write Date"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:104
#, python-format
msgid "\n"
"Prerequire\n"
"----------\n"
"There is no buit-in way to synchronize calendar with caldav.\n"
"So you need to install a third part software : Calendar (CalDav) \n"
"for now it's the only one\n"
"\n"
"configuration\n"
"-------------\n"
"\n"
"1. Open Calendar Sync\n"
"   I'll get an interface with 2 tabs\n"
"   Stay on the first one\n"
"   \n"
"2. CaDAV Calendar URL : put the URL given above (ie : http://host.com:8069/webdav/db/calendars/users/demo/c/Meetings)\n"
"\n"
"3. Put your openerp username and password\n"
"\n"
"4. If your server don't use SSL, you'll get a warnign, say \"Yes\"\n"
"\n"
"5. Then you can synchronize manually or custom the settings to synchronize every x minutes.\n"
"    \n"
"    "
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/caldav_browse.py:53
#, python-format
msgid "\n"
"    For SSL specific configuration see the documentation below\n"
"\n"
"Now, to setup the calendars, you need to:\n"
"\n"
"1. Click on the \"Settings\" and go to the \"Mail, Contacts, Calendars\" page.\n"
"2. Go to \"Add account...\"\n"
"3. Click on \"Other\"\n"
"4. From the \"Calendars\" group, select \"Add CalDAV Account\"\n"
"\n"
"5. Enter the host's name \n"
"   (ie : if the url is http://openerp.com:8069/webdav/db_1/calendars/ , openerp.com is the host)\n"
"\n"
"6. Fill Username and password with your openerp login and password\n"
"\n"
"7. As a description, you can either leave the server's name or\n"
"   something like \"OpenERP calendars\".\n"
"\n"
"9. If you are not using a SSL server, you'll get an error, do not worry and push \"Continue\"\n"
"\n"
"10. Then click to \"Advanced Settings\" to specify the right\n"
"    ports and paths. \n"
"    \n"
"11. Specify the port for the OpenERP server: 8071 for SSL, 8069 without.\n"
"\n"
"12. Set the \"Account URL\" to the right path of the OpenERP webdav:\n"
"    the url given by the wizard (ie : http://my.server.ip:8069/webdav/dbname/calendars/ )\n"
"\n"
"11. Click on Done. The phone will hopefully connect to the OpenERP server\n"
"    and verify it can use the account.\n"
"\n"
"12. Go to the main menu of the iPhone and enter the Calendar application.\n"
"    Your OpenERP calendars will be visible inside the selection of the\n"
"    \"Calendars\" button.\n"
"    Note that when creating a new calendar entry, you will have to specify\n"
"    which calendar it should be saved at.\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"IF you need SSL (and your certificate is not a verified one, as usual),\n"
"then you first will need to let the iPhone trust that. Follow these\n"
"steps:\n"
"\n"
"    s1. Open Safari and enter the https location of the OpenERP server:\n"
"      https://my.server.ip:8071/\n"
"      (assuming you have the server at \"my.server.ip\" and the HTTPS port\n"
"      is the default 8071)\n"
"    s2. Safari will try to connect and issue a warning about the certificate\n"
"      used. Inspect the certificate and click \"Accept\" so that iPhone\n"
"      now trusts it.   \n"
"    "
msgstr ""

#. module: caldav
#: sql_constraint:document.directory:0
msgid "The directory name must be unique !"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:user.preference:0
msgid "User Preference"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe.py:59
#, python-format
msgid "Please provide Proper URL !"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_timezone
msgid "basic.calendar.timezone"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.fields,expr:0
msgid "Expression"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_attendee
msgid "basic.calendar.attendee"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_alias
msgid "basic.calendar.alias"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.import:0
#: field:calendar.event.import,file_path:0
msgid "Select ICS file"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:caldav.browse,caldav_doc_file:0
msgid "Caldav Document"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.lines,mapping_ids:0
msgid "Fields Mapping"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:caldav.browse:0
msgid "Browse caldav"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar
msgid "basic.calendar"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
msgid "Other Info"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:user.preference,device:0
msgid "Software/Devices"
msgstr ""

#. module: caldav
#: help:basic.calendar,has_webcal:0
msgid "Also export a <name>.ics entry next to the calendar folder, with WebCal content."
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.fields,fn:0
msgid "Function"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
#: field:basic.calendar,description:0
#: view:caldav.browse:0
#: field:caldav.browse,description:0
msgid "Description"
msgstr ""

#. module: caldav
#: help:basic.calendar.alias,cal_line_id:0
msgid "The calendar/line this mapping applies to"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar.fields,mapping:0
msgid "Mapping"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_import.py:86
#, python-format
msgid "Import Sucessful"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.import:0
msgid "_Import"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_import
msgid "Event Import"
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:basic.calendar.fields,fn:0
msgid "Interval in hours"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.subscribe:0
msgid "Subscribe to Remote Calendar"
msgstr ""

#. module: caldav
#: help:basic.calendar,calendar_color:0
msgid "For supporting clients, the color of the calendar entries"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar,name:0
#: field:basic.calendar.attributes,name:0
#: field:basic.calendar.fields,name:0
msgid "Name"
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:basic.calendar.attributes,type:0
#: selection:basic.calendar.lines,name:0
msgid "Alarm"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_alarm
msgid "basic.calendar.alarm"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/calendar.py:1275
#, python-format
msgid "Attendee must have an Email Id"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_export_values
msgid "Export .ics File"
msgstr ""

#. module: caldav
#: code:addons/caldav/calendar.py:41
#, python-format
msgid "vobject Import Error!"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:calendar.event.export,file_path:0
msgid "Save ICS file"
msgstr ""

#. module: caldav
#: selection:user.preference,device:0
msgid "Sunbird/Thunderbird"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar,calendar_order:0
msgid "Order"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.module.module,shortdesc:caldav.module_meta_information
msgid "Share Calendar using CalDAV"
msgstr ""

#. module: caldav
#: field:basic.calendar,calendar_color:0
msgid "Color"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:basic.calendar:0
msgid "MY"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_fields
msgid "Calendar fields"
msgstr ""

#. module: caldav
#: view:calendar.event.import:0
msgid "Import Message"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_subscribe
#: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_subscribe_values
msgid "Subscribe"
msgstr ""

#. module: caldav
#: sql_constraint:document.directory:0
msgid "Directory must have a parent or a storage"
msgstr ""

#. module: caldav
#: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_todo
msgid "basic.calendar.todo"
msgstr ""

#. module: caldav
#: help:basic.calendar,calendar_order:0
msgid "For supporting clients, the order of this folder among the calendars"
msgstr ""

