type,name,res_id,src,value
field,"account.account,close_method",0,Deferral Method,
selection,"account.account,close_method",0,None,Ingen,
selection,"account.account,close_method",0,Balance,Saldo,
selection,"account.account,close_method",0,Detail,Detalj,
selection,"account.account,close_method",0,Unreconciled,
field,"account.account,code",0,Code,Kod,
field,"account.account,name",0,Name,Namn,
model,"account.account,name",1,Account chart,
model,"account.account,name",3,Equity,
model,"account.account,name",2,Balance Sheet,
model,"account.account,name",4,Long Term Assets,
model,"account.account,name",5,Incorporation expenses,
model,"account.account,name",6,Intangible assets,
model,"account.account,name",7,Lands and buildings,
model,"account.account,name",8,"Facilities, machines and tools",
model,"account.account,name",9,Office supplies and mobile equipment,Kontorsmaterial och mobilutrustning,
model,"account.account,name",10,Financial assets,Finansiella tillgångar,
model,"account.account,name",11,Long Term Receivables,
model,"account.account,name",13,Inventory and goods in process,
model,"account.account,name",12,Current,Aktuell,
model,"account.account,name",14,Raw material procurement,Råmaterialinköp,
model,"account.account,name",15,Other procurements,Övriga inköp,
model,"account.account,name",16,Goods in process,
model,"account.account,name",17,Finished goods,Färdiga varor,
model,"account.account,name",18,Merchandise,Varor,
model,"account.account,name",19,Merchandise Type A,Vara typ A,
model,"account.account,name",20,Merchandise Type B,Vara typ B,
model,"account.account,name",21,Assets for sales,Tillgångar till salu,
model,"account.account,name",22,Prepayment paid for stocked goods,
model,"account.account,name",23,Orders in progress,Pågående ordrar,
model,"account.account,name",24,Short term receivables and payables,
model,"account.account,name",26,Main Receivable,
model,"account.account,name",25,Account receivable,
model,"account.account,name",27,Others Receivables,
model,"account.account,name",28,Refundable VAT,
model,"account.account,name",29,Payable,
model,"account.account,name",31,Credit Cards,Kreditkort,
model,"account.account,name",30,Main Payable,
model,"account.account,name",32,Tax liabilities,
model,"account.account,name",33,Payable VAT,
model,"account.account,name",34,Cash Accounts,Kontantkonton,
model,"account.account,name",35,Bank Account,Bankkonto,
model,"account.account,name",36,Paypal Account,Paypal-konto,
model,"account.account,name",37,Petty Cash,
model,"account.account,name",44,Expense,Utgift,
model,"account.account,name",38,Profit and loss accounts,Vinst- och förlustkonton,
model,"account.account,name",45,Merchandise,Varor,
model,"account.account,name",46,Products Purchase,
model,"account.account,name",47,Accessories Purchase,
model,"account.account,name",48,Subcontractor Purchase,
model,"account.account,name",49,Merchandise Purchase,
model,"account.account,name",50,Discounts,Rabatter,
model,"account.account,name",71,Stock Expense,
model,"account.account,name",72,Merchandise Type A,Vara typ A,
model,"account.account,name",73,Merchandise Type B,Vara typ B,
model,"account.account,name",51,Services Purchase,
model,"account.account,name",52,Rent and lease,Hyra och leasing,
model,"account.account,name",53,Repairs,Reparationer,
model,"account.account,name",54,Water Gas Electricity,Vatten gas elektricitet,
model,"account.account,name",55,Phone Post Fax Internet,Telefon post fax Internet,
model,"account.account,name",56,Printed material,Utskrifter,
model,"account.account,name",57,Food,Mat,
model,"account.account,name",58,Miscellaneous charges,Diverse inköp,
model,"account.account,name",59,Insurances,Försäkringar,
model,"account.account,name",60,Fuel and transportation,Bränsle och transport,
model,"account.account,name",61,Travels,Resor,
model,"account.account,name",62,Publicity,Publicitet,
model,"account.account,name",63,"Salaries, payroll taxes, pensions","Löner, arbetsgivaravgifter, pensioner",
model,"account.account,name",64,Taxes Charges,Skatteavdrag,
model,"account.account,name",65,Non-refundable VAT,
model,"account.account,name",66,Miscanellous Taxes,Diverse skatter,
model,"account.account,name",67,Financial Charges,
model,"account.account,name",39,Income,Inkomst,
model,"account.account,name",40,Merchandise Sales,
model,"account.account,name",41,Products Sales,
model,"account.account,name",42,Service Sales,Tjänsteförsäljning,
model,"account.account,name",68,Stock Income,Aktieinkomst,
model,"account.account,name",69,Merchandise Type A,
model,"account.account,name",70,Merchandise Type B,
model,"account.account,name",43,Financials Interests,
field,"account.account,credit",0,Credit,Kredit,
field,"account.account,gl_group",0,Group in General Ledger,
field,"account.account,shortcut",0,Shortcut,Genväg,
field,"account.account,sign",0,Sign,
field,"account.account,currency_id",0,Currency,Valuta,
field,"account.account,parent_id",0,Parents,Föräldrar,
field,"account.account,note",0,Note,Anteckning,
field,"account.account,protected",0,Protected,Skyddad,
field,"account.account,date_maturity",0,Maturity Date,
field,"account.account,debit",0,Debit,
field,"account.account,active",0,Active,Aktiv,
field,"account.account,child_id",0,Children,Barn,
field,"account.account,balance",0,Balance,Saldo,
field,"account.account,type",0,Account type,Kontotyp,
field,"account.account,reconcile",0,Reconcile,
field,"account.account.type,code",0,Code,Kod,
field,"account.account.type,name",0,Acc. Type Name,
model,"account.account.type,name",1,Receivable,
model,"account.account.type,name",2,Payable,
model,"account.account.type,name",3,View,Visa,
model,"account.account.type,name",4,Income,Inkomst,
model,"account.account.type,name",5,Expense,Utgift,
model,"account.account.type,name",6,Tax,Skatt,
model,"account.account.type,name",7,Cash,Kontant,
model,"account.account.type,name",8,Asset,Tillgång,
model,"account.account.type,name",9,Equity,
field,"account.account.type,code_from",0,Code From,
field,"account.account.type,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"account.account.type,close_method",0,Deferral Method,
selection,"account.account.type,close_method",0,None,Ingen,
selection,"account.account.type,close_method",0,Balance,Saldo,
selection,"account.account.type,close_method",0,Detail,
selection,"account.account.type,close_method",0,Unreconciled,
field,"account.account.type,partner_account",0,Partner account,
field,"account.account.type,code_to",0,Code To,
field,"account.bank,account_nr",0,Account Nr,Kontonummer,
field,"account.bank,code",0,Code,Kod,
field,"account.bank,name",0,Bank Name,
field,"account.bank,journal_id",0,Journal,
field,"account.bank,note",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"account.bank,bank_account_ids",0,Bank accounts,Bankkonton,
field,"account.bank,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"account.bank.account,code",0,Code,Kod,
field,"account.bank.account,name",0,Bank Name,Banknamn,
field,"account.bank.account,bank_id",0,Bank,Bank,
field,"account.bank.account,currency_id",0,Currency,Valuta,
field,"account.bank.account,iban",0,Partner,Partner,
field,"account.bank.account,account_id",0,Account,Konto,
field,"account.bank.statement,name",0,Name,Namn,
field,"account.bank.statement,balance_end",0,Ending Balance (computed),
field,"account.bank.statement,balance_start",0,Starting Balance,
field,"account.bank.statement,state",0,State,Status,
selection,"account.bank.statement,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"account.bank.statement,state",0,Done,Klar,
field,"account.bank.statement,mode",0,Creation Mode,
selection,"account.bank.statement,mode",0,Manual,Manuell,
selection,"account.bank.statement,mode",0,Automatic,Automatisk,
field,"account.bank.statement,date",0,Date,Datum,
field,"account.bank.statement,line_ids",0,Move lines,
field,"account.bank.statement,balance_end_real",0,Ending Balance (real),
field,"account.bank.statement,account_id",0,Bank Account,
field,"account.budget.post,code",0,Number,
field,"account.budget.post,name",0,Label,Etikett,
field,"account.budget.post,parent_id",0,Parent item,
field,"account.budget.post,dotation_ids",0,Expenses,Utgifter,
field,"account.budget.post,account_ids",0,Accounts,Konton,
field,"account.budget.post,sens",0,Direction,Riktning,
selection,"account.budget.post,sens",0,Charge,
selection,"account.budget.post,sens",0,Product,Produkt,
field,"account.budget.post.dotation,post_id",0,Item,
field,"account.budget.post.dotation,amount",0,Montant,
field,"account.budget.post.dotation,period_id",0,Period,Period,
field,"account.budget.post.dotation,name",0,Name,Namn,
field,"account.budget.post.dotation,quantity",0,Quantite,
field,"account.currency,digits",0,Displayed Digits,
field,"account.currency,code",0,Code,Kod,
field,"account.currency,name",0,Currency,Valuta,
field,"account.currency,active",0,Active,Aktiv,
field,"account.currency,rate",0,Relative Change rate,
field,"account.currency,date",0,Last rate update,
field,"account.currency,accuracy",0,Computational Accuracy,
field,"account.fiscalyear,organisation_id",0,Company,Företag,
field,"account.fiscalyear,date_stop",0,End date,
field,"account.fiscalyear,code",0,Code,Kod,
field,"account.fiscalyear,name",0,Fiscal Year,
field,"account.fiscalyear,date_start",0,Start date,
field,"account.fiscalyear,period_ids",0,Periods,Perioder,
field,"account.fiscalyear,state",0,State,Status,
selection,"account.fiscalyear,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"account.fiscalyear,state",0,Done,Klar,
field,"account.invoice,origin",0,Origin,Ursprung,
field,"account.invoice,comment",0,Additionnal Information,
field,"account.invoice,date_due",0,Due Date,
field,"account.invoice,reference",0,Invoice Reference,
field,"account.invoice,payment_term",0,Payment term,Betalningsvillkor,
field,"account.invoice,partner_contact",0,Partner Contact,
field,"account.invoice,number",0,Invoice Number,
field,"account.invoice,address_invoice_id",0,Invoice Address,
field,"account.invoice,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"account.invoice,amount_untaxed",0,Untaxed Amount,
field,"account.invoice,tax_line",0,Tax Lines,
field,"account.invoice,journal_id",0,Journal,
field,"account.invoice,amount_tax",0,Tax Amount,
field,"account.invoice,state",0,State,Status,
selection,"account.invoice,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"account.invoice,state",0,Pro-forma,
selection,"account.invoice,state",0,Open,Öppen,
selection,"account.invoice,state",0,Paid,Betald,
selection,"account.invoice,state",0,Canceled,Avbruten,
field,"account.invoice,project_id",0,Profit/Cost Ctr,
field,"account.invoice,type",0,Type,Typ,
selection,"account.invoice,type",0,Customer Invoice,
selection,"account.invoice,type",0,Supplier Invoice,
selection,"account.invoice,type",0,Customer Refund,
selection,"account.invoice,type",0,Supplier Refund,
field,"account.invoice,invoice_line",0,Invoice Lines,
field,"account.invoice,account_id",0,Dest Account,
field,"account.invoice,date_invoice",0,Date Invoiced,
field,"account.invoice,partner_ref",0,Partner Reference,
field,"account.invoice,move_id",0,Invoice Movement,
field,"account.invoice,amount_total",0,Total Amount,
field,"account.invoice,name",0,Invoice Description,
field,"account.invoice,address_contact_id",0,Contact Address,
field,"account.invoice.line,uos_id",0,Unit of Sale,
field,"account.invoice.line,name",0,Description,Beskrivning,
field,"account.invoice.line,invoice_id",0,Invoice Ref,
field,"account.invoice.line,price_unit",0,Unit Price,
field,"account.invoice.line,price_subtotal",0,Subtotal,
field,"account.invoice.line,invoice_line_tax_id",0,Taxes,Skatter,
field,"account.invoice.line,quantity",0,Quantity,Kvantitet,
field,"account.invoice.line,account_id",0,Source Account,
field,"account.invoice.tax,invoice_id",0,Invoice Line,
field,"account.invoice.tax,amount",0,Amount,Antal,
field,"account.invoice.tax,manual",0,Manual,Manuell,
field,"account.invoice.tax,name",0,Tax Description,
field,"account.invoice.tax,account_id",0,Taxe Account,
field,"account.journal,default_debit_account_id",0,Default Debit Account,
field,"account.journal,groups_id",0,Groups,Grupper,
field,"account.journal,code",0,Code,Kod,
field,"account.journal,name",0,Journal Name,
field,"account.journal,default_credit_account_id",0,Default Credit Account,
field,"account.journal,sequence_id",0,Move Sequence,
field,"account.journal,active",0,Active,Aktiv,
field,"account.journal,type",0,Type,Typ,
selection,"account.journal,type",0,Sale,Sälj,
selection,"account.journal,type",0,Purchase,Köp,
selection,"account.journal,type",0,Cash,Kontant,
selection,"account.journal,type",0,General,Allmänt,
selection,"account.journal,type",0,Situation,Situation,
field,"account.journal,view_id",0,View,Visa,
field,"account.journal.column,name",0,Column Name,
field,"account.journal.column,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"account.journal.column,view_id",0,Journal View,
field,"account.journal.column,required",0,Required,Krävs,
field,"account.journal.column,field",0,Field Name,Fältnamn,
field,"account.journal.column,readonly",0,Readonly,Skrivskyddad,
field,"account.journal.period,state",0,State,Status,
selection,"account.journal.period,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"account.journal.period,state",0,Printed,
selection,"account.journal.period,state",0,Done,Klar,
field,"account.journal.period,icon",0,Icon,Ikon,
field,"account.journal.period,period_id",0,Period,Period,
field,"account.journal.period,name",0,Journal-Period Name,
field,"account.journal.period,journal_id",0,Journal,
field,"account.journal.view,columns_id",0,Columns,Kolumner,
field,"account.journal.view,name",0,Journal View,
field,"account.model,lines_id",0,Model Transactions,
field,"account.model,ref",0,Ref,
field,"account.model,name",0,Move Name,
field,"account.model,journal_id",0,Journal,
field,"account.model.line,model_id",0,Model,Modell,
field,"account.model.line,name",0,Name,Namn,
field,"account.model.line,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"account.model.line,partner_id",0,Partner Ref.,
field,"account.model.line,account_id",0,Account,Konto,
field,"account.model.line,currency_id",0,Currency,Valuta,
field,"account.model.line,credit",0,Credit,Kredit,
field,"account.model.line,date_maturity",0,Maturity date,
selection,"account.model.line,date_maturity",0,Today,Idag,
selection,"account.model.line,date_maturity",0,Partner Payment Term,
field,"account.model.line,debit",0,Debit,
field,"account.model.line,date",0,Current Date,Aktuellt datum,
selection,"account.model.line,date",0,Today,Idag,
selection,"account.model.line,date",0,Partner Payment Term,
field,"account.model.line,amount_currency",0,Amount Currency,
field,"account.model.line,ref",0,Ref.,
field,"account.model.line,quantity",0,Quantity,Kvantitet,,
field,"account.move,name",0,Move Name,
field,"account.move,journal_id",0,Journal,
field,"account.move,line_id",0,Transactions,Transaktioner,
field,"account.move,state",0,State,Status,
selection,"account.move,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"account.move,state",0,Posted,
field,"account.move,period_id",0,Period,Period,
field,"account.move,ref",0,Ref ,
field,"account.move.line,reconcile_id",0,Reconcile,
field,"account.move.line,balance",0,Balance,Saldo,
field,"account.move.line,date",0,Effective date,
field,"account.move.line,name",0,Name,Namn,
field,"account.move.line,partner_id",0,Partner Ref.,
field,"account.move.line,statement_id",0,Statement,
field,"account.move.line,journal_id",0,Journal,
field,"account.move.line,currency_id",0,Currency,Valuta,
field,"account.move.line,credit",0,Credit,Kredit,
field,"account.move.line,state",0,State,Status,
selection,"account.move.line,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"account.move.line,state",0,Posted,
selection,"account.move.line,state",0,Reconciled,
field,"account.move.line,date_maturity",0,Maturity date,
field,"account.move.line,period_id",0,Period,Period,
field,"account.move.line,debit",0,Debit,
field,"account.move.line,blocked",0,Litigation,
field,"account.move.line,amount_currency",0,Amount Currency,
field,"account.move.line,quantity",0,Quantity,Kvantitet,
field,"account.move.line,ref",0,Ref.,
field,"account.move.line,date_created",0,Creation date,
field,"account.move.line,move_id",0,Move,
field,"account.move.line,account_id",0,Account,Konto,
field,"account.move.reconcile,line_id",0,Move lines,
field,"account.move.reconcile,type",0,Type,Typ,
field,"account.move.reconcile,name",0,Name,Namn,
field,"account.organisation,note",0,Note,Anteckning,
field,"account.organisation,name",0,Company Name,
field,"account.organisation,move_type",0,Move Type,
selection,"account.organisation,move_type",0,Normal,Normal,
selection,"account.organisation,move_type",0,New,
field,"account.organisation,sale_account_id",0,Sale Account,
field,"account.organisation,journal_id",0,Journal a nouveau,
field,"account.organisation,currency_id",0,Default Currency,Standardvaluta,
field,"account.organisation,recall_ids",0,Recall,
field,"account.organisation,partner_contact_id",0,Partner Default Contact,
field,"account.organisation,purchase_account_id",0,Purchase Account,
field,"account.organisation,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"account.payment.term,active",0,Active,Aktiv,
field,"account.payment.term,note",0,Description,Beskrivning,
field,"account.payment.term,name",0,Payment term,Betalningsvillkor,
field,"account.payment.term,line_ids",0,Terms,Villkor,
field,"account.payment.term.line,payment_id",0,Payment term,Betalningsvillkor,
field,"account.payment.term.line,name",0,Line Name,
field,"account.payment.term.line,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"account.payment.term.line,days",0,Number of days,Antal dagar,
field,"account.payment.term.line,value",0,Value,Värde,
selection,"account.payment.term.line,value",0,Procent,
selection,"account.payment.term.line,value",0,Balance,Saldo,
selection,"account.payment.term.line,value",0,Fixed Amount,
field,"account.payment.term.line,condition",0,Condition,
selection,"account.payment.term.line,condition",0,Net Days,
selection,"account.payment.term.line,condition",0,End of Month,
field,"account.payment.term.line,value_amount",0,Value Amount,
field,"account.period,date_stop",0,End of period,
field,"account.period,code",0,Code,Kod,
field,"account.period,name",0,Period Name,
field,"account.period,date_start",0,Start of period,
field,"account.period,state",0,State,Status,
selection,"account.period,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"account.period,state",0,Done,Klar,
field,"account.period,fiscalyear_id",0,Fiscal Year,
field,"account.project,name",0,Cost Account,
field,"account.project,project_rate",0,Project Real Rate,
field,"account.project,child_ids",0,Childs Accounts,
field,"account.project,ventilation_type",0,Rate Type,
selection,"account.project,ventilation_type",0,Fixed,
selection,"account.project,ventilation_type",0,Quantity,Kvantitet,
field,"account.project,parent_id",0,Parent Cost account,
field,"account.project,ventilation",0,Rate Percent,
field,"account.project,description",0,Description,Beskrivning,
field,"account.recall,days_to",0,Days To,Dagar till,
field,"account.recall,organisation_id",0,Organisation,
field,"account.recall,name",0,Recall Name,
field,"account.recall,days_from",0,Days From,Dagar från,
field,"account.subscription,amount_type",0,Amount Type,
selection,"account.subscription,amount_type",0,Global Amount,
selection,"account.subscription,amount_type",0,Per Period Amount,
field,"account.subscription,model_id",0,Model,Modell,
field,"account.subscription,period_nbr",0,Period,Period,
field,"account.subscription,lines_id",0,Subscription Lines,
field,"account.subscription,name",0,Name,Namn,
field,"account.subscription,date_start",0,Starting date,
field,"account.subscription,state",0,State,Status,
selection,"account.subscription,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"account.subscription,state",0,Running,
selection,"account.subscription,state",0,Done,Klar,
field,"account.subscription,period_total",0,Number of period,
field,"account.subscription,amount",0,Amount,Antal,
field,"account.subscription,period_type",0,Period Type,
selection,"account.subscription,period_type",0,days,
selection,"account.subscription,period_type",0,month,
selection,"account.subscription,period_type",0,year,
field,"account.subscription,ref",0,Ref.,
field,"account.subscription.line,date",0,Date,Datum,
field,"account.subscription.line,subscription_id",0,Subscription,
field,"account.subscription.line,amount",0,Amount,Antal,
field,"account.subscription.line,move_id",0,Move,
field,"account.tax,domain",0,Domain,Domän,
field,"account.tax,name",0,Tax Name,
field,"account.tax,account_collected_id",0,Collected Tax Account,
field,"account.tax,child_ids",0,Childs Tax Account,
field,"account.tax,account_paid_id",0,Paid Tax Account,
field,"account.tax,parent_id",0,Parent Tax Account,
field,"account.tax,amount",0,Amount,Antal,
field,"account.tax,child_depend",0,Tax depends on its children,
field,"account.tax,python_compute",0,Python Code,
field,"account.tax,active",0,Active,Aktiv,
field,"account.tax,python_applicable",0,Python Code,
field,"account.tax,type",0,Tax Type,
selection,"account.tax,type",0,Percent,Procent,
selection,"account.tax,type",0,Fixed,
selection,"account.tax,type",0,None,Ingen,
selection,"account.tax,type",0,Python Code,
field,"account.tax,applicable_type",0,Applicable Type,
selection,"account.tax,applicable_type",0,True,
selection,"account.tax,applicable_type",0,Python Code,
field,"account.transfer,name",0,Description,Beskrivning,
field,"account.transfer,reference",0,Reference,Referens,
field,"account.transfer,type",0,Transaction Type,
selection,"account.transfer,type",0,Undefined,
selection,"account.transfer,type",0,Incoming Customer Payment,
selection,"account.transfer,type",0,Outgoing Supplier Payment,
selection,"account.transfer,type",0,Direct Expense,
selection,"account.transfer,type",0,Money Transfer,
selection,"account.transfer,type",0,Currency Change,
selection,"account.transfer,type",0,Customer Refund,
selection,"account.transfer,type",0,Manual Sale,
field,"account.transfer,journal_id",0,Journal,
field,"account.transfer,adjust_account_id",0,Adjustement Account,
field,"account.transfer,state",0,State,Status,
selection,"account.transfer,state",0,draft,
selection,"account.transfer,state",0,posted,
field,"account.transfer,account_dest_id",0,Destination Account,
field,"account.transfer,period_id",0,Period,Period,
field,"account.transfer,move_id",0,Transactions,Transaktioner,
field,"account.transfer,invoice_id",0,Invoices,Fakturor,
field,"account.transfer,date",0,Payment Date,Betalningsdatum,
field,"account.transfer,adjust_amount",0,Adjustement amount,
field,"account.transfer,amount",0,Amount,Antal,
field,"account.transfer,project_id",0,Profit/Cost Ctr,
field,"account.transfer,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"account.transfer,account_src_id",0,Source Account,
field,"account.transfer,change",0,Amount Changed,
field,"account.uos,name",0,Name,Namn,
field,"audittrail.log,user_id",0,User,Användare,
field,"audittrail.log,name",0,Name,Namn,
field,"audittrail.log,timestamp",0,Timestamp,
field,"audittrail.log,args",0,Arguments,Argument,
field,"audittrail.log,object_id",0,Object,Objekt,
field,"audittrail.log,method",0,Method,Metod,
selection,"audittrail.log,method",0,Read,Läs,
selection,"audittrail.log,method",0,Write,Skriv,
selection,"audittrail.log,method",0,Delete,Ta bort,
selection,"audittrail.log,method",0,Create,Skapa,
field,"audittrail.rule,log_read",0,Log reads,
field,"audittrail.rule,log_unlink",0,Log deletes,
field,"audittrail.rule,user_id",0,Users,Användare,
field,"audittrail.rule,name",0,Rule Name,
field,"audittrail.rule,log_write",0,Log writes,
field,"audittrail.rule,object_id",0,Object,
field,"audittrail.rule,log_create",0,Log creates,
field,"audittrail.rule,state",0,State,Status,
selection,"audittrail.rule,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"audittrail.rule,state",0,Subscribed,
field,"campaign.campaign,info",0,Description,Beskrivning,
field,"campaign.campaign,date_stop",0,Stop Date,
field,"campaign.campaign,name",0,Name,Namn,
field,"campaign.campaign,date_start",0,Start Date,
field,"campaign.campaign,planned_costs",0,Planned costs,Planerade kostnader,Planerade kostnader,
field,"campaign.campaign,costs",0,Initial Costs,
field,"campaign.campaign,step_id",0,Campaign Steps,
field,"campaign.campaign,planned_revenue",0,Planned Revenue,
field,"campaign.partner,part_adr_id",0,Partner Address,
field,"campaign.partner,info",0,Comments,
field,"campaign.partner,state",0,State,Status,
selection,"campaign.partner,state",0,Normal,Normal,
selection,"campaign.partner,state",0,Waiting,Väntar,
selection,"campaign.partner,state",0,Stopped,Stoppad,
field,"campaign.partner,user_id",0,Salesman,Säljare,
field,"campaign.partner,name",0,Name / Reference,Namn / Referens,
field,"campaign.partner,date_recall",0,Call again on,
field,"campaign.partner,notes",0,Prospect Notes,
field,"campaign.partner,campaign_id",0,Campaign,Kampanj,
field,"campaign.partner,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"campaign.partner,priority",0,Very Low,Mycket låg,
selection,"campaign.partner,priority",0,Low,Låg,
selection,"campaign.partner,priority",0,Medium,Medel,
selection,"campaign.partner,priority",0,Good,Bra,
selection,"campaign.partner,priority",0,Very Good,Mycket bra,
field,"campaign.partner,history_ids",0,History,Historik,
field,"campaign.partner,step",0,Step,Steg,
field,"campaign.partner,contact",0,Partner Contact,
field,"campaign.partner,active",0,Active,Aktiv,
field,"campaign.partner,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"campaign.partner.history,info",0,Comments,Kommentarer,
field,"campaign.partner.history,name",0,History,Historik,
field,"campaign.partner.history,camp_partner_id",0,Prospect Fiche,
field,"campaign.partner.history,step_attempt",0,Attempt,Försök,
field,"campaign.partner.history,date",0,Date create,
field,"campaign.partner.history,step_id",0,Step,Steg,
field,"campaign.step,info",0,Description,Beskrivning,
field,"campaign.step,name",0,Step Name,
field,"campaign.step,procent",0,Success Rate (0<x<1),
field,"campaign.step,stop_date",0,Stop Date,
field,"campaign.step,campaign_id",0,Campaign,Kampanj,
field,"campaign.step,priority",0,Order line,
field,"campaign.step,costs",0,Step Costs,
field,"campaign.step,active",0,Active,Aktiv,
field,"campaign.step,max_try",0,Max Attemps,
field,"campaign.step,start_date",0,Start Date,Startdatum,
field,"crm.case,date_closed",0,Date Closed,
field,"crm.case,history_line",0,Case History,
field,"crm.case,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"crm.case,ref",0,Reference,Referens,
field,"crm.case,user_id",0,User Responsible,
field,"crm.case,name",0,Case Description,
field,"crm.case,probability",0,Probability (0.50),
field,"crm.case,canal_id",0,Channel,Kanal,
field,"crm.case,categ_id",0,Category,Kategori,
field,"crm.case,planned_cost",0,Planned costs,Planerade kostnader,Planerade kostnader,
field,"crm.case,som",0,State of Mind,
field,"crm.case,state",0,State,Status,
selection,"crm.case,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"crm.case,state",0,Open,Öppen,
selection,"crm.case,state",0,Success,Lyckad,
selection,"crm.case,state",0,Closed,Stängd,
field,"crm.case,date_deadline",0,Date Next Action,
field,"crm.case,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"crm.case,priority",0,Very Low,Mycket låg,
selection,"crm.case,priority",0,Low,Låg,
selection,"crm.case,priority",0,Medium,Medel,
selection,"crm.case,priority",0,High,Hög,
selection,"crm.case,priority",0,Very High,Mycket hög,
field,"crm.case,date",0,Date,Datum,
field,"crm.case,planned_revenue",0,Planned Revenue,
field,"crm.case,active",0,Active,Aktiv,
field,"crm.case,document",0,Document,Dokument,
field,"crm.case,type",0,Case Type,
selection,"crm.case,type",0,Sale Case,
selection,"crm.case,type",0,Support Case (Helpdesk),
selection,"crm.case,type",0,Purchase Case,
field,"crm.case,description",0,Description,Beskrivning,
field,"crm.case.categ,case_type",0,Case Type,
selection,"crm.case.categ,case_type",0,Sale Case,
selection,"crm.case.categ,case_type",0,Support Case (Helpdesk),
selection,"crm.case.categ,case_type",0,Vendor Case,
field,"crm.case.categ,name",0,Case Category Name,
field,"crm.case.history,user_id",0,User Responsible,
field,"crm.case.history,name",0,Name,Namn,
field,"crm.case.history,canal_id",0,Channel,Kanal,
field,"crm.case.history,som",0,State of Mind,
field,"crm.case.history,case_id",0,Case,
field,"crm.case.history,date",0,Date,Datum,
field,"crm.case.history,description",0,Description,Beskrivning,
field,"crm.segmentation,name",0,Name,Namn,
field,"crm.segmentation,som_interval_max",0,Max Interval,
field,"crm.segmentation,categ_id",0,Partner Category,
field,"crm.segmentation,som_interval_default",0,Default (0=None),
field,"crm.segmentation,segmentation_line",0,Criteria,
field,"crm.segmentation,som_interval_decrease",0,Decrease (0>1),
field,"crm.segmentation,state",0,Execution State,
selection,"crm.segmentation,state",0,Not Running,
selection,"crm.segmentation,state",0,Running,
field,"crm.segmentation,exclusif",0,Exclusive,
field,"crm.segmentation,partner_id",0,Max Partner ID processed,
field,"crm.segmentation,som_interval",0,Days per Periode,
field,"crm.segmentation,description",0,Description,Beskrivning,
field,"crm.segmentation.line,name",0,Segmentation Name,
field,"crm.segmentation.line,segmentation_id",0,Segmentation,
field,"crm.segmentation.line,expr_name",0,Control Variable,
selection,"crm.segmentation.line,expr_name",0,Sale Amount,
selection,"crm.segmentation.line,expr_name",0,State of Mind,
selection,"crm.segmentation.line,expr_name",0,Purchase Amount,
field,"crm.segmentation.line,expr_value",0,Value,Värde,
field,"crm.segmentation.line,operator",0,Mandatory / Optionnal,Obligatorisk / Valfri,
selection,"crm.segmentation.line,operator",0,Mandatory Expression,
selection,"crm.segmentation.line,operator",0,Optional Expression,
field,"crm.segmentation.line,expr_operator",0,Operator,
selection,"crm.segmentation.line,expr_operator",0,<,
selection,"crm.segmentation.line,expr_operator",0,=,
selection,"crm.segmentation.line,expr_operator",0,>,
field,"delivery.carrier,active",0,Active,Aktiv,
field,"delivery.carrier,grids_id",0,Delivery grids,
field,"delivery.carrier,partner_id",0,Carrier partner,
field,"delivery.carrier,name",0,Carrier,Bärare,
field,"delivery.carrier,product_id",0,Delivery product,
field,"delivery.grid,name",0,Grid Name,
field,"delivery.grid,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"delivery.grid,state_ids",0,States,
field,"delivery.grid,country_ids",0,Countries,
field,"delivery.grid,carrier_id",0,Carrier,Bärare,
field,"delivery.grid,active",0,Active,Aktiv,
field,"delivery.grid,zip_from",0,Start Zip,
field,"delivery.grid,line_ids",0,Grid Line,
field,"delivery.grid,zip_to",0,To Zip,
field,"delivery.grid.line,list_price",0,List Price,
field,"delivery.grid.line,name",0,Name,Namn,
field,"delivery.grid.line,price_type",0,Price Type,
selection,"delivery.grid.line,price_type",0,Fixed,
selection,"delivery.grid.line,price_type",0,Variable,
field,"delivery.grid.line,max_value",0,Maximum Value,
field,"delivery.grid.line,standard_price",0,Standard Price,
field,"delivery.grid.line,grid_id",0,Grid,
field,"delivery.grid.line,variable_factor",0,Variable Factor,
selection,"delivery.grid.line,variable_factor",0,Weight,
selection,"delivery.grid.line,variable_factor",0,Volume,
selection,"delivery.grid.line,variable_factor",0,Weight * Volume,
selection,"delivery.grid.line,variable_factor",0,Price,Pris,
field,"delivery.grid.line,operator",0,Operator,
selection,"delivery.grid.line,operator",0,=,
selection,"delivery.grid.line,operator",0,<=,
selection,"delivery.grid.line,operator",0,>=,
field,"delivery.grid.line,type",0,Variable,
selection,"delivery.grid.line,type",0,Weight,
selection,"delivery.grid.line,type",0,Volume,
selection,"delivery.grid.line,type",0,Weight * Volume,
selection,"delivery.grid.line,type",0,Price,Pris,
field,"hr.action.reason,name",0,Reason,Anledning,
field,"hr.action.reason,action_type",0,Action's type,
selection,"hr.action.reason,action_type",0,Sign in,
selection,"hr.action.reason,action_type",0,Sign out,
field,"hr.attendance,action",0,Action,Åtgärd,
selection,"hr.attendance,action",0,Sign In,
selection,"hr.attendance,action",0,Sign Out,
field,"hr.attendance,employee_id",0,Employee,Anställd,
field,"hr.attendance,name",0,Date,Datum,
field,"hr.attendance,action_desc",0,Action reason,
field,"hr.employee,address_id",0,Contact address,Kontaktadress,
field,"hr.employee,attendances",0,Employee's attendances,
field,"hr.employee,user_id",0,Tiny ERP User,
field,"hr.employee,name",0,Employee's Full Name,
field,"hr.employee,started",0,Started on,
field,"hr.employee,holiday_max",0,Number of holidays,
field,"hr.employee,notes",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"hr.employee,holidays",0,Employee's holidays,
field,"hr.employee,state",0,Attendance,
selection,"hr.employee,state",0,Absent,
selection,"hr.employee,state",0,Present,
field,"hr.employee,active",0,Active,Aktiv,
field,"hr.employee,expenses",0,Employee's expenses,
field,"hr.employee,partner_id",0,Enterprise,
field,"hr.employee,workgroups",0,Employee's work team,
field,"hr.employee,regime",0,Workhours by week,
field,"hr.expense,employee_id",0,Employee,Anställd,
field,"hr.expense,name",0,Short Description,
field,"hr.expense,state",0,State,Status,
selection,"hr.expense,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"hr.expense,state",0,Waiting confirmation,
selection,"hr.expense,state",0,Accepted,
selection,"hr.expense,state",0,Refused,
field,"hr.expense,amount",0,Amount,Antal,
field,"hr.expense,date",0,Date,Datum,
field,"hr.expense,txt",0,Long Description,Lång beskrivning,
field,"hr.expense,type",0,Expense type,
field,"hr.expense.type,name",0,Type,Typ,
field,"hr.holidays,employee_id",0,Employee,Anställd,
field,"hr.holidays,date_from",0,Vacation start day,
field,"hr.holidays,holiday_status",0,Holiday's Status,
field,"hr.holidays,name",0,Description,Beskrivning,
field,"hr.holidays,date_to",0,Vacation end day,
field,"hr.holidays.status,name",0,Holiday Status,
field,"hr.timesheet,dayofweek",0,Day of week,Veckodag,
selection,"hr.timesheet,dayofweek",0,Monday,Måndag,
selection,"hr.timesheet,dayofweek",0,Tuesday,Tisdag,
selection,"hr.timesheet,dayofweek",0,Wednesday,Onsdag,
selection,"hr.timesheet,dayofweek",0,Thursday,Torsdag,
selection,"hr.timesheet,dayofweek",0,Friday,Fredag,
selection,"hr.timesheet,dayofweek",0,Saturday,Lördag,
selection,"hr.timesheet,dayofweek",0,Sunday,Söndag,
field,"hr.timesheet,name",0,Name,Namn,
field,"hr.timesheet,tgroup_id",0,Employee's timesheet group,
field,"hr.timesheet,date_from",0,Starting date,
field,"hr.timesheet,hour_from",0,Work from,Arbete från,
field,"hr.timesheet,hour_to",0,Work to,Arbete till,
field,"hr.timesheet.group,timesheet_id",0,Timesheet,
field,"hr.timesheet.group,manager",0,Workgroup manager,
field,"hr.timesheet.group,name",0,Group name,Gruppnamn,
field,"ir.actions.act_window,domain",0,Domain Value,
field,"ir.actions.act_window,name",0,Action Name,
model,"ir.actions.act_window,name",1,Administration Menu,Administrationsmeny,
model,"ir.actions.act_window,name",2,User Menu (operations),
model,"ir.actions.act_window,name",3,res.lang,
model,"ir.actions.act_window,name",4,ir.sequence,
model,"ir.actions.act_window,name",5,ir.sequence.type,
model,"ir.actions.act_window,name",6,ir.actions.actions,
model,"ir.actions.act_window,name",7,ir.actions.execute,
model,"ir.actions.act_window,name",8,ir.actions.group,
model,"ir.actions.act_window,name",9,ir.actions.report.custom,
model,"ir.actions.act_window,name",10,ir.actions.report.xml,
model,"ir.actions.act_window,name",11,ir.actions.act_window,
model,"ir.actions.act_window,name",12,ir.actions.wizard,
model,"ir.actions.act_window,name",13,res.users,
model,"ir.actions.act_window,name",14,res.groups,
model,"ir.actions.act_window,name",15,res.roles.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",16,ir.ui.view,
model,"ir.actions.act_window,name",17,ir.attachment,
model,"ir.actions.act_window,name",18,ir.report.custom,
model,"ir.actions.act_window,name",19,ir.translation.view,
model,"ir.actions.act_window,name",20,ir.ui.menu.form2,
model,"ir.actions.act_window,name",21,ir.cron.form,
model,"ir.actions.act_window,name",22,ir.model.access.form,
model,"ir.actions.act_window,name",26,ir.module.module,
model,"ir.actions.act_window,name",27,ir.module.module,
model,"ir.actions.act_window,name",28,ir.module.module,
model,"ir.actions.act_window,name",29,ir.module.module,
model,"ir.actions.act_window,name",30,ir.module.repository,
model,"ir.actions.act_window,name",31,ir.module.category,
model,"ir.actions.act_window,name",32,ir.module.module,
model,"ir.actions.act_window,name",33,res.request.form,
model,"ir.actions.act_window,name",34,res.request.link.form,
model,"ir.actions.act_window,name",37,res.country.form,
model,"ir.actions.act_window,name",38,res.country.state,
model,"ir.actions.act_window,name",39,res.partner,
model,"ir.actions.act_window,name",40,res.partner.address,
model,"ir.actions.act_window,name",41,res.partner.title,
model,"ir.actions.act_window,name",42,res.partner,
model,"ir.actions.act_window,name",43,res.payterm,
model,"ir.actions.act_window,name",44,Company Architecture,
model,"ir.actions.act_window,name",45,res.partner.category,
model,"ir.actions.act_window,name",46,res.partner.category,
model,"ir.actions.act_window,name",47,res.partner.category.type.form,
model,"ir.actions.act_window,name",52,res.partner.canal.form,
model,"ir.actions.act_window,name",53,res.partner.event.type.form,
model,"ir.actions.act_window,name",54,res.partner.som.form,
model,"ir.actions.act_window,name",65,account.fiscalyear.form,
model,"ir.actions.act_window,name",66,account.period.form,
model,"ir.actions.act_window,name",67,account.account.form,
model,"ir.actions.act_window,name",68,account.account.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",69,account.account.tree1,
model,"ir.actions.act_window,name",70,account.project,
model,"ir.actions.act_window,name",71,account.project,
model,"ir.actions.act_window,name",72,account.journal.form,
model,"ir.actions.act_window,name",73,account.bank,
model,"ir.actions.act_window,name",74,account.bank.account,
model,"ir.actions.act_window,name",75,account.bank.statement.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",76,account.currency,
model,"ir.actions.act_window,name",77,account.account.type,
model,"ir.actions.act_window,name",78,account.tax,
model,"ir.actions.act_window,name",80,account.journal.period.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",82,account.move.form,
model,"ir.actions.act_window,name",83,account.move.line.form,
model,"ir.actions.act_window,name",84,account.bank.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",86,account.journal.period.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",87,account.budget.post.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",88,account.budget.post.form,
model,"ir.actions.act_window,name",89,account.model.form,
model,"ir.actions.act_window,name",90,account.payment.term.form,
model,"ir.actions.act_window,name",91,account.subscription.form,
model,"ir.actions.act_window,name",92,account.subscription.form,
model,"ir.actions.act_window,name",93,account.move.line.tree1,
model,"ir.actions.act_window,name",94,account.transfer.form,
model,"ir.actions.act_window,name",95,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",96,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",97,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",98,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",99,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",100,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",101,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",102,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",103,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",104,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",105,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",106,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",107,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",108,account.invoice,
model,"ir.actions.act_window,name",121,audittrail.rule.form,
model,"ir.actions.act_window,name",122,audittrail.rule.form,
model,"ir.actions.act_window,name",123,audittrail.log.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",124,hr.employee,
model,"ir.actions.act_window,name",125,hr.timesheet.group.form.open,
model,"ir.actions.act_window,name",126,hr.attendance.view,
model,"ir.actions.act_window,name",127,hr.holidays.ask_form,
model,"ir.actions.act_window,name",128,hr.holidays.status,
model,"ir.actions.act_window,name",129,hr.holidays.type,
model,"ir.actions.act_window,name",130,hr.expense.open_list,
model,"ir.actions.act_window,name",131,hr.expense.expense_claim,
model,"ir.actions.act_window,name",132,hr.expense.type.o_view,
model,"ir.actions.act_window,name",137,campaign.campaign.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",138,campaign.campaign.form,
model,"ir.actions.act_window,name",139,campaign.partner.open,
model,"ir.actions.act_window,name",143,subscription.subscription.form,
model,"ir.actions.act_window,name",144,subscription.document.form,
model,"ir.actions.act_window,name",145,crm.case.categ.form,
model,"ir.actions.act_window,name",146,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",147,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",148,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",149,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",150,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",151,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",152,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",153,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",154,crm.case.form,
model,"ir.actions.act_window,name",155,crm.segmentation.form,
model,"ir.actions.act_window,name",156,crm.segmentation.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",160,product.normal.form,
model,"ir.actions.act_window,name",161,product.variant.form,
model,"ir.actions.act_window,name",162,product.template.form,
model,"ir.actions.act_window,name",163,product.category.form,
model,"ir.actions.act_window,name",164,product.category.form,
model,"ir.actions.act_window,name",165,product.normal.form,
model,"ir.actions.act_window,name",166,product.pricelist.form,
model,"ir.actions.act_window,name",167,product.pricelist.form,
model,"ir.actions.act_window,name",168,product.uom.form,
model,"ir.actions.act_window,name",169,product.uom.categ.form,
model,"ir.actions.act_window,name",174,stock.inventory.form,
model,"ir.actions.act_window,name",175,stock.tracking.form,
model,"ir.actions.act_window,name",176,stock.lot.form,
model,"ir.actions.act_window,name",177,stock.production.lot.form,
model,"ir.actions.act_window,name",182,Upstream traceability,
model,"ir.actions.act_window,name",183,Downstream traceability,
model,"ir.actions.act_window,name",184,stock.location,
model,"ir.actions.act_window,name",185,stock.location.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",186,stock.warehouse,
model,"ir.actions.act_window,name",187,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",188,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",189,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",190,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",191,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",192,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",193,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",194,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",195,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",196,stock.picking,
model,"ir.actions.act_window,name",197,stock.move.lot,
model,"ir.actions.act_window,name",198,stock.move.lot,
model,"ir.actions.act_window,name",199,stock.move,
model,"ir.actions.act_window,name",200,stock.move,
model,"ir.actions.act_window,name",201,stock.move,
model,"ir.actions.act_window,name",202,stock.incoterms,
model,"ir.actions.act_window,name",210,purchase.order.form,
model,"ir.actions.act_window,name",211,purchase.order.form,
model,"ir.actions.act_window,name",212,purchase.order.form,
model,"ir.actions.act_window,name",213,purchase.order.form,
model,"ir.actions.act_window,name",215,mrp.property.group.form,
model,"ir.actions.act_window,name",216,mrp.property.form,
model,"ir.actions.act_window,name",217,mrp.workcenter.form,
model,"ir.actions.act_window,name",218,mrp.routing.form,
model,"ir.actions.act_window,name",219,mrp.bom.form,
model,"ir.actions.act_window,name",220,mrp.bom.final.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",221,mrp.bom.final.form,
model,"ir.actions.act_window,name",222,Bill of Materials Architecture,
model,"ir.actions.act_window,name",223,mrp.production.form,
model,"ir.actions.act_window,name",224,mrp.production.form,
model,"ir.actions.act_window,name",225,mrp.production.form,
model,"ir.actions.act_window,name",226,mrp.procurement.form,
model,"ir.actions.act_window,name",227,mrp.procurement.form,
model,"ir.actions.act_window,name",228,mrp.procurement.form,
model,"ir.actions.act_window,name",229,mrp.procurement.form,
model,"ir.actions.act_window,name",230,stock.warehouse.orderpoint,
model,"ir.actions.act_window,name",239,sale.shop,
model,"ir.actions.act_window,name",240,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",241,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",242,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",243,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",244,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",245,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",246,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",247,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",248,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",249,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",250,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",251,sale.order,
model,"ir.actions.act_window,name",252,sale.order.line.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",253,sale.order.line.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",254,sale.order.line.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",264,delivery.carrier,
model,"ir.actions.act_window,name",265,delivery.grid.form,
model,"ir.actions.act_window,name",267,project.project,
model,"ir.actions.act_window,name",268,project.project_edition,
model,"ir.actions.act_window,name",269,project.project,
model,"ir.actions.act_window,name",270,project.task,
model,"ir.actions.act_window,name",271,project.task.unbilled.close,
model,"ir.actions.act_window,name",272,project.task.unbilled.open,
model,"ir.actions.act_window,name",273,project.task,
model,"ir.actions.act_window,name",274,project.task,
model,"ir.actions.act_window,name",275,project.task,
model,"ir.actions.act_window,name",276,project.task,
model,"ir.actions.act_window,name",277,project.task,
model,"ir.actions.act_window,name",278,View project's tasks,
model,"ir.actions.act_window,name",285,scrum.project.form,
model,"ir.actions.act_window,name",286,scrum.project.form,
model,"ir.actions.act_window,name",287,scrum.product.backlog.form,
model,"ir.actions.act_window,name",288,scrum.sprint.form,
model,"ir.actions.act_window,name",289,scrum.sprint.open.tree,
model,"ir.actions.act_window,name",290,scrum.meeting.form,
model,"ir.actions.act_window,name",291,View project's backlog,
model,"ir.actions.act_window,name",292,scrum.task,
model,"ir.actions.act_window,name",293,scrum.task,
model,"ir.actions.act_window,name",294,scrum.task,
model,"ir.actions.act_window,name",295,project.task,
field,"ir.actions.act_window,view_type",0,Type of view,
selection,"ir.actions.act_window,view_type",0,Tree,Träd,
selection,"ir.actions.act_window,view_type",0,Form,Formulär,
field,"ir.actions.act_window,res_model",0,Model,Modell,
field,"ir.actions.act_window,view_id",0,View Ref.,
field,"ir.actions.act_window,context",0,Context Value,
field,"ir.actions.act_window,usage",0,Action Usage,
field,"ir.actions.act_window,type",0,Action Type,
field,"ir.actions.actions,usage",0,Action Usage,
field,"ir.actions.actions,type",0,Action Type,
field,"ir.actions.actions,name",0,Action Name,
field,"ir.actions.execute,usage",0,Action Usage,
field,"ir.actions.execute,func_name",0,Function Name,
field,"ir.actions.execute,func_arg",0,Function Argument,
field,"ir.actions.execute,type",0,type,
field,"ir.actions.execute,name",0,name,
field,"ir.actions.group,usage",0,Action Usage,
field,"ir.actions.group,type",0,Action Type,
field,"ir.actions.group,name",0,Group Name,
field,"ir.actions.group,exec_type",0,Execution sequence,
field,"ir.actions.report.custom,usage",0,Action Usage,
field,"ir.actions.report.custom,model",0,Model,Modell,
field,"ir.actions.report.custom,type",0,Report Type,
field,"ir.actions.report.custom,name",0,Report Name,
model,"ir.actions.report.custom,name",236,List of BoMs,
model,"ir.actions.report.custom,name",237,Bom Tree,
model,"ir.actions.report.custom,name",238,List of BoMs,
model,"ir.actions.report.custom,name",259,Monthly sales turnover over one year,
model,"ir.actions.report.custom,name",260,Daily sales turnover over one year,
model,"ir.actions.report.custom,name",261,Monthly cumulated sales turnover over one year,
field,"ir.actions.report.custom,report_id",0,Report Ref.,
field,"ir.actions.report.xml,report_xsl",0,XSL path,
field,"ir.actions.report.xml,name",0,Name,Namn,
model,"ir.actions.report.xml,name",35,Labels,Etiketter,
model,"ir.actions.report.xml,name",36,Identifiants,
model,"ir.actions.report.xml,name",109,Ledger,
model,"ir.actions.report.xml,name",110,Third party ledger,
model,"ir.actions.report.xml,name",111,Account balance,
model,"ir.actions.report.xml,name",112,Third party balance,
model,"ir.actions.report.xml,name",113,Print Budget,
model,"ir.actions.report.xml,name",114,Print Central Journal,
model,"ir.actions.report.xml,name",115,Print General Journal,
model,"ir.actions.report.xml,name",116,Print Journal,
model,"ir.actions.report.xml,name",117,Invoices,Fakturor,
model,"ir.actions.report.xml,name",118,Invoice List,
model,"ir.actions.report.xml,name",119,Transfers,Överföringar,
model,"ir.actions.report.xml,name",120,IntraCom,
model,"ir.actions.report.xml,name",133,Sign In/Out hours,
model,"ir.actions.report.xml,name",157,Business Opportunities,
model,"ir.actions.report.xml,name",203,Futur Stock Prevision,
model,"ir.actions.report.xml,name",204,Picking List,
model,"ir.actions.report.xml,name",205,Print Items Labels,
model,"ir.actions.report.xml,name",206,Location Overview,
model,"ir.actions.report.xml,name",207,Lots by location,
model,"ir.actions.report.xml,name",208,Products Localisations,
model,"ir.actions.report.xml,name",209,Location Content (With childs),
model,"ir.actions.report.xml,name",214,Purchase Orders,
model,"ir.actions.report.xml,name",234,Product Cost Structure,
model,"ir.actions.report.xml,name",235,Bom Content,
model,"ir.actions.report.xml,name",255,Bon de livraison,
model,"ir.actions.report.xml,name",256,Bon de preparation,
model,"ir.actions.report.xml,name",257,Bon de preparation (Allotments),
model,"ir.actions.report.xml,name",258,Print order,
model,"ir.actions.report.xml,name",279,Gantt Representation,
model,"ir.actions.report.xml,name",280,Gantt Representation,
model,"ir.actions.report.xml,name",281,Project Description,
model,"ir.actions.report.xml,name",296,Burndown Chart,
model,"ir.actions.report.xml,name",297,Burndown Chart,
field,"ir.actions.report.xml,report_rml",0,RML path,
field,"ir.actions.report.xml,auto",0,Automatic XSL:RML,
field,"ir.actions.report.xml,report_name",0,Internal Name,
field,"ir.actions.report.xml,usage",0,Action Usage,
field,"ir.actions.report.xml,model",0,Model,Modell,
field,"ir.actions.report.xml,type",0,Report Type,
field,"ir.actions.report.xml,report_xml",0,XML path,
field,"ir.actions.wizard,wiz_name",0,Wizard name,
field,"ir.actions.wizard,type",0,Action type,
field,"ir.actions.wizard,name",0,Wizard info,
model,"ir.actions.wizard,name",23,Request Info,
model,"ir.actions.wizard,name",24,Download module list,
model,"ir.actions.wizard,name",25,Apply marked changes,
model,"ir.actions.wizard,name",48,Send SMS,Skicka SMS,
model,"ir.actions.wizard,name",49,Mass Mailing,Massutskick,
model,"ir.actions.wizard,name",50,Clear IDs,
model,"ir.actions.wizard,name",51,Check EAN13,
model,"ir.actions.wizard,name",55,Spread amount,
model,"ir.actions.wizard,name",56,Reconcile Transactions,
model,"ir.actions.wizard,name",57,Refund Invoice,
model,"ir.actions.wizard,name",58,Budget,Budget,
model,"ir.actions.wizard,name",59,Account Balance,
model,"ir.actions.wizard,name",60,Ledger,
model,"ir.actions.wizard,name",61,Reconcile Transactions,
model,"ir.actions.wizard,name",62,Partner Balance,
model,"ir.actions.wizard,name",63,Third party ledger,
model,"ir.actions.wizard,name",64,Generate Subscription Moves,
model,"ir.actions.wizard,name",79,Standard entry,
model,"ir.actions.wizard,name",81,Standard entry,
model,"ir.actions.wizard,name",85,Bank reconciliation,
model,"ir.actions.wizard,name",134,Sign in / Sign out,
model,"ir.actions.wizard,name",135,Print Timesheet by week,
model,"ir.actions.wizard,name",136,Print Timesheet by month,
model,"ir.actions.wizard,name",140,Load partners,
model,"ir.actions.wizard,name",141,Send an email,
model,"ir.actions.wizard,name",142,Send a SMS,
model,"ir.actions.wizard,name",158,Product Cost Structure,
model,"ir.actions.wizard,name",159,Check EAN13,
model,"ir.actions.wizard,name",170,IntraStat,
model,"ir.actions.wizard,name",171,Assign Serial Number,Tilldela serienummer,
model,"ir.actions.wizard,name",172,UPS xml file,
model,"ir.actions.wizard,name",173,Partial picking,
model,"ir.actions.wizard,name",178,Downstream traceability,
model,"ir.actions.wizard,name",179,Upstream traceability,
model,"ir.actions.wizard,name",180,Downstream traceability,
model,"ir.actions.wizard,name",181,Upstream traceability,
model,"ir.actions.wizard,name",231,Compute all schedulers,
model,"ir.actions.wizard,name",232,Procurement Compute,
model,"ir.actions.wizard,name",233,Order Point Compute,
model,"ir.actions.wizard,name",262,Make invoices,
model,"ir.actions.wizard,name",263,Create Sale Order,
model,"ir.actions.wizard,name",266,Add delivery line,
model,"ir.actions.wizard,name",282,Bill tasks,
model,"ir.actions.wizard,name",283,Copy project,Kopiera projekt,
model,"ir.actions.wizard,name",284,Deactivate project,Inaktivera projekt,
field,"ir.attachment,description",0,Description,Beskrivning,
field,"ir.attachment,res_model",0,Ressource Model,
field,"ir.attachment,link",0,Link,Länk,
field,"ir.attachment,datas_fname",0,Data Filename,
field,"ir.attachment,res_id",0,Ressource ID,
field,"ir.attachment,datas",0,Data,Data,
field,"ir.attachment,name",0,Attachment Name,
field,"ir.cron,function",0,Function,Funktion,
field,"ir.cron,args",0,Arguments,Argument,
field,"ir.cron,user_id",0,User,Användare,
field,"ir.cron,name",0,Name,Namn,
field,"ir.cron,interval_type",0,Interval Unit,
selection,"ir.cron,interval_type",0,Minutes,Minuter,
selection,"ir.cron,interval_type",0,Hours,Timmar,
selection,"ir.cron,interval_type",0,Days,Dagar,
selection,"ir.cron,interval_type",0,Weeks,Veckor,
selection,"ir.cron,interval_type",0,Months,Månader,
field,"ir.cron,numbercall",0,Number of calls,Antal samtal,
field,"ir.cron,nextcall",0,Next call date,
field,"ir.cron,priority",0,Priority (0=Very Urgent),Prioritet (0=Mycket bråttom),
field,"ir.cron,doall",0,Repeat all missed,
field,"ir.cron,active",0,Active,Aktiv,
field,"ir.cron,interval_number",0,Interval Number,
field,"ir.cron,model",0,Model,Modell,
field,"ir.default,uid",0,Users,Användare,
field,"ir.default,ref_table",0,Table Ref.,
field,"ir.default,value",0,Default Value,
field,"ir.default,ref_id",0,ID Ref.,
field,"ir.default,field_tbl",0,Model,Modell,
field,"ir.default,field_name",0,Model field,
field,"ir.default,page",0,View,Visa,
field,"ir.model,model",0,Model,Modell,
field,"ir.model,field_id",0,field ids,
field,"ir.model,name",0,Name,Namn,
model,"ir.model,name",1,Menu,Meny,
model,"ir.model,name",2,ir.sequence.type,
model,"ir.model,name",3,ir.sequence,
model,"ir.model,name",4,ir.ui.view,
model,"ir.model,name",5,ir.ui.view_sc,
model,"ir.model,name",6,ir.actions.actions,
model,"ir.model,name",7,ir.actions.execute,
model,"ir.model,name",8,ir.actions.group,
model,"ir.model,name",9,ir.actions.report.custom,
model,"ir.model,name",10,ir.actions.report.xml,
model,"ir.model,name",11,ir.actions.act_window,
model,"ir.model,name",12,ir.actions.wizard,
model,"ir.model,name",13,ir.default,
model,"ir.model,name",14,ir.model,
model,"ir.model,name",15,ir.model.fields,
model,"ir.model,name",16,ir.model.access,
model,"ir.model,name",17,ir.model.data,
model,"ir.model,name",18,ir.report.custom,
model,"ir.model,name",19,ir.report.custom.fields,
model,"ir.model,name",20,ir.attachment,
model,"ir.model,name",21,ir.cron,
model,"ir.model,name",22,ir.values,
model,"ir.model,name",23,ir.translation,
model,"ir.model,name",24,workflow,
model,"ir.model,name",25,workflow.activity,
model,"ir.model,name",26,workflow.transition,
model,"ir.model,name",27,workflow.instance,
model,"ir.model,name",28,workflow.triggers,
model,"ir.model,name",29,Module Repository,
model,"ir.model,name",30,Module Category,
model,"ir.model,name",31,Module,Modul,
model,"ir.model,name",32,Module dependency,
model,"ir.model,name",33,res.partner.function,
model,"ir.model,name",34,res.country,
model,"ir.model,name",35,The country state,
model,"ir.model,name",36,The partner payment term,
model,"ir.model,name",37,Partner category types,
model,"ir.model,name",38,Partner Categories,
model,"ir.model,name",39,res.partner.title,
model,"ir.model,name",40,The partner object,
model,"ir.model,name",41,The partner description,
model,"ir.model,name",42,res.partner.canal,
model,"ir.model,name",43,res.partner.som,
model,"ir.model,name",44,res.partner.event,
model,"ir.model,name",45,res.partner.event.type,
model,"ir.model,name",46,res.groups,
model,"ir.model,name",47,res.roles,
model,"ir.model,name",48,res.lang,
model,"ir.model,name",49,res.users,
model,"ir.model,name",50,res.request,
model,"ir.model,name",51,res.request.link,
model,"ir.model,name",52,res.request.history,
model,"ir.model,name",53,account.project,
model,"ir.model,name",54,Payment term,Betalningsvillkor,
model,"ir.model,name",55,account.uos,
model,"ir.model,name",56,Payment Term Line,
model,"ir.model,name",57,Currency,Valuta,
model,"ir.model,name",58,Account type,Kontotyp,
model,"ir.model,name",59,Account,Konto,
model,"ir.model,name",60,Journal View,
model,"ir.model,name",61,Journal Column,
model,"ir.model,name",62,Journal,
model,"ir.model,name",63,Organisation,
model,"ir.model,name",64,Recall,Återkalla,
model,"ir.model,name",65,Banks,Banker,
model,"ir.model,name",66,Bank accounts,Bankkonton,
model,"ir.model,name",67,Fiscal Year,
model,"ir.model,name",68,Account period,
model,"ir.model,name",69,Journal - Period,
model,"ir.model,name",70,Account Move,
model,"ir.model,name",71,Account Reconciliation,
model,"ir.model,name",72,Account Reconciliation,
model,"ir.model,name",73,Account Move Entries,
model,"ir.model,name",74,Tax,Skatt,
model,"ir.model,name",75,Budget Post,
model,"ir.model,name",76,Dotation pour un poste budgétaire,
model,"ir.model,name",77,Account Model,
model,"ir.model,name",78,Account Model Entries,
model,"ir.model,name",79,Account Subscription,
model,"ir.model,name",80,Account Subscription Line,
model,"ir.model,name",81,Invoices,Fakturor,
model,"ir.model,name",82,Invoice line,Fakturarad,
model,"ir.model,name",83,Invoice Tax,Fakturaskatt,
model,"ir.model,name",84,Money Transfer,Pengaöverföring,
model,"ir.model,name",85,audittrail.log,
model,"ir.model,name",86,audittrail.rule,
model,"ir.model,name",87,The partner object,
model,"ir.model,name",88,Timesheet,
model,"ir.model,name",89,Employee,Anställd,
model,"ir.model,name",90,Timesheet Line,
model,"ir.model,name",91,Action reason,
model,"ir.model,name",92,Attendance,
model,"ir.model,name",93,Holidays Status,
model,"ir.model,name",94,Holidays,Helgdagar,
model,"ir.model,name",95,Expense type,
model,"ir.model,name",96,Expense,Utgift,
model,"ir.model,name",97,campaign.campaign,
model,"ir.model,name",98,campaign.step,
model,"ir.model,name",99,campaign.partner,
model,"ir.model,name",100,campaign.partner.history,
model,"ir.model,name",101,Subscription document,
model,"ir.model,name",102,Subscription document fields,
model,"ir.model,name",103,Subscription,Prenumeration,
model,"ir.model,name",104,Subscription history,
model,"ir.model,name",105,Category of case,
model,"ir.model,name",106,Case,
model,"ir.model,name",107,Case history,
model,"ir.model,name",108,Partner Segmentation,
model,"ir.model,name",109,Segmentation line,
model,"ir.model,name",110,Product uom categ,
model,"ir.model,name",111,Product Unit of Measure,
model,"ir.model,name",112,Product Category,Produktkategori,
model,"ir.model,name",113,Product Template,Produktmall,
model,"ir.model,name",114,Product Template,Produktmall,
model,"ir.model,name",115,Product,Produkt,
model,"ir.model,name",116,Pricelist,Prislista,
model,"ir.model,name",117,Pricelist Version,
model,"ir.model,name",118,Pricelist item,
model,"ir.model,name",119,Shipping Unit,
model,"ir.model,name",120,Conditionnement,
model,"ir.model,name",121,Incoterms,
model,"ir.model,name",122,Lot,
model,"ir.model,name",123,Location,Plats,
model,"ir.model,name",124,Move Lot,
model,"ir.model,name",125,Stock Tracking Lots,
model,"ir.model,name",126,Picking list,Plocklista,
model,"ir.model,name",127,Production lot,
model,"ir.model,name",128,Stock Move,
model,"ir.model,name",129,Inventory,
model,"ir.model,name",130,Inventory line,
model,"ir.model,name",131,Warehouse,
model,"ir.model,name",132,Purchase order,
model,"ir.model,name",133,Purchase Order line,
model,"ir.model,name",134,Workcenter,
model,"ir.model,name",135,Property Group,
model,"ir.model,name",136,Property,
model,"ir.model,name",137,Routing,
model,"ir.model,name",138,Routing workcenter usage,
model,"ir.model,name",139,Bill of Material,
model,"ir.model,name",140,Bill of material revisions,
model,"ir.model,name",141,Production,Produktion,
model,"ir.model,name",142,Production workcenters used,
model,"ir.model,name",143,Production planned products,
model,"ir.model,name",144,Procurement,Inköp,
model,"ir.model,name",145,Warehouse Orderpoint,
model,"ir.model,name",146,Sale Shop,
model,"ir.model,name",147,Sale Order,
model,"ir.model,name",148,Sale Order line,
model,"ir.model,name",149,Sale Order payment,
model,"ir.model,name",150,Carrier and delivery grids,
model,"ir.model,name",151,Delivery grid,
model,"ir.model,name",152,Delivery line of grid,
model,"ir.model,name",153,Project,Projekt,
model,"ir.model,name",154,Project task type,
model,"ir.model,name",155,Task,Uppgift,
model,"ir.model,name",156,Task comment,
model,"ir.model,name",157,Scrum Team,
model,"ir.model,name",158,Scrum Project,
model,"ir.model,name",159,Scrum Sprint,
model,"ir.model,name",160,Product Backlog,
model,"ir.model,name",161,Scrum Task,
model,"ir.model,name",162,Scrum Meeting,
field,"ir.model.access,model_id",0,Model id,
field,"ir.model.access,perm_read",0,Read Access,
field,"ir.model.access,name",0,Name,Namn,
field,"ir.model.access,perm_write",0,Write Access,
field,"ir.model.access,perm_create",0,Create Access,
field,"ir.model.access,group_id",0,Group,
field,"ir.model.data,noupdate",0,Un Updatable,
field,"ir.model.data,name",0,XML Identifier,
field,"ir.model.data,date_init",0,Init Date,
field,"ir.model.data,date_update",0,Update Date,
field,"ir.model.data,module",0,Module,Modul,
field,"ir.model.data,model",0,Model,Modell,
field,"ir.model.data,res_id",0,Ressource ID,
field,"ir.model.fields,model_id",0,Model id,
field,"ir.model.fields,name",0,Name,Namn,
field,"ir.model.fields,relate",0,Client and Relate,
field,"ir.model.fields,relation",0,Model Relation,
field,"ir.model.fields,ttype",0,Field Type,
field,"ir.model.fields,model",0,Model Name,
field,"ir.model.fields,field_description",0,Field Description,
field,"ir.module.category,parent_id",0,Parent Category,
field,"ir.module.category,module_nr",0,# of Modules,
field,"ir.module.category,child_ids",0,Parent Category,
field,"ir.module.category,name",0,Name,Namn,
field,"ir.module.module,website",0,Website,Webbplats,
field,"ir.module.module,name",0,Name,Namn,
field,"ir.module.module,dependencies_id",0,Dependencies,Beroenden,
field,"ir.module.module,author",0,Author,Upphovsman,
field,"ir.module.module,url",0,URL,URL,
field,"ir.module.module,state",0,State,Status,
selection,"ir.module.module,state",0,Uninstalled,Avinstallerad,
selection,"ir.module.module,state",0,Installed,Installerad,
selection,"ir.module.module,state",0,to upgrade,att uppgradera,
selection,"ir.module.module,state",0,to remove,att ta bort,
selection,"ir.module.module,state",0,to install,att installera,
field,"ir.module.module,latest_version",0,Latest version,Senaste version,
field,"ir.module.module,installed_version",0,Installed version,Installerad version,
field,"ir.module.module,shortdesc",0,Short description,Kort beskrivning,
field,"ir.module.module,category_id",0,Category,Kategori,
field,"ir.module.module,description",0,Description,Beskrivning,
field,"ir.module.module.dependency,version_pattern",0,Version pattern,
field,"ir.module.module.dependency,module_id",0,Module,Modul,
field,"ir.module.module.dependency,name",0,Name,Namn,
field,"ir.module.module.dependency,module_dest_id",0,Module,Modul,
field,"ir.module.repository,url",0,Url,Url,
field,"ir.module.repository,name",0,Name,Namn,
field,"ir.report.custom,menu_id",0,Menu,Meny,
field,"ir.report.custom,model_id",0,Model,Modell,
field,"ir.report.custom,limitt",0,Limit,Gräns,
field,"ir.report.custom,print_format",0,Print format,Utskriftsformat,
selection,"ir.report.custom,print_format",0,a4,A4,
selection,"ir.report.custom,print_format",0,a5,A5,
field,"ir.report.custom,title",0,Report title,Rapporttitel,
model,"ir.report.custom,title",1,List of BoMs,Lista på byggnadskostnader,
model,"ir.report.custom,title",2,BOM Tree,
model,"ir.report.custom,title",3,header,huvud,
model,"ir.report.custom,title",4,Monthly sales turnover over one year,
model,"ir.report.custom,title",5,Daily sales turnover over one year,
model,"ir.report.custom,title",6,Monthly cumulated sales turnover over one year,
field,"ir.report.custom,fields_child0",0,Fields,Fält,
field,"ir.report.custom,repeat_header",0,Repeat Header,Rapporthuvud,
field,"ir.report.custom,footer",0,Report Footer,Rapportfot,
field,"ir.report.custom,state",0,State,Status,
selection,"ir.report.custom,state",0,Unsubscribed,
selection,"ir.report.custom,state",0,Subscribed,
field,"ir.report.custom,frequency",0,Frequency,Frekvens,
selection,"ir.report.custom,frequency",0,Yearly,Årligen,
selection,"ir.report.custom,frequency",0,Monthly,Månadsvis,
selection,"ir.report.custom,frequency",0,Daily,Dagligen,
field,"ir.report.custom,sortby",0,Sorted By,Sorterad efter,
field,"ir.report.custom,print_orientation",0,Print orientation,
selection,"ir.report.custom,print_orientation",0,Landscape,Liggande,
selection,"ir.report.custom,print_orientation",0,Portrait,Stående,
field,"ir.report.custom,field_parent",0,Child Field,
field,"ir.report.custom,type",0,Report Type,
selection,"ir.report.custom,type",0,Tabular,
selection,"ir.report.custom,type",0,Pie Chart,
selection,"ir.report.custom,type",0,Bar Chart,
selection,"ir.report.custom,type",0,Line Plot,
field,"ir.report.custom,action_id",0,Action,Åtgärd,
field,"ir.report.custom,name",0,Report Name,Rapportnamn,
model,"ir.report.custom,name",1,List of BoMs,
model,"ir.report.custom,name",2,Bom Tree,
model,"ir.report.custom,name",3,List of BoMs,
model,"ir.report.custom,name",4,Monthly sales turnover over one year,
model,"ir.report.custom,name",5,Daily sales turnover over one year,
model,"ir.report.custom,name",6,Monthly cumulated sales turnover over one year,
field,"ir.report.custom.fields,fc2_op",0,Relation,
selection,"ir.report.custom.fields,fc2_op",0,>,
selection,"ir.report.custom.fields,fc2_op",0,<,
selection,"ir.report.custom.fields,fc2_op",0,=,
selection,"ir.report.custom.fields,fc2_op",0,in,
selection,"ir.report.custom.fields,fc2_op",0,(year)=,
field,"ir.report.custom.fields,operation",0,unknown,okänd,
selection,"ir.report.custom.fields,operation",0,None,Ingen,
selection,"ir.report.custom.fields,operation",0,Calculate Sum,
selection,"ir.report.custom.fields,operation",0,Calculate Average,
selection,"ir.report.custom.fields,operation",0,Calculate Count,
selection,"ir.report.custom.fields,operation",0,Get Max,
field,"ir.report.custom.fields,fc1_op",0,Relation,
selection,"ir.report.custom.fields,fc1_op",0,>,
selection,"ir.report.custom.fields,fc1_op",0,<,
selection,"ir.report.custom.fields,fc1_op",0,=,
selection,"ir.report.custom.fields,fc1_op",0,in,
selection,"ir.report.custom.fields,fc1_op",0,(year)=,
field,"ir.report.custom.fields,alignment",0,Alignment,
selection,"ir.report.custom.fields,alignment",0,left,vänster,
selection,"ir.report.custom.fields,alignment",0,right,höger,
selection,"ir.report.custom.fields,alignment",0,center,mitten,
field,"ir.report.custom.fields,fc2_operande",0,Constraint,
field,"ir.report.custom.fields,fc2_condition",0,condition,
field,"ir.report.custom.fields,width",0,Fixed Width,
field,"ir.report.custom.fields,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"ir.report.custom.fields,fc3_operande",0,Constraint,
field,"ir.report.custom.fields,fc0_condition",0,Condition,
field,"ir.report.custom.fields,fc0_op",0,Relation,
selection,"ir.report.custom.fields,fc0_op",0,>,
selection,"ir.report.custom.fields,fc0_op",0,<,
selection,"ir.report.custom.fields,fc0_op",0,=,
selection,"ir.report.custom.fields,fc0_op",0,in,
selection,"ir.report.custom.fields,fc0_op",0,(year)=,
field,"ir.report.custom.fields,fontcolor",0,Font color,
field,"ir.report.custom.fields,fc1_operande",0,Constraint,
field,"ir.report.custom.fields,field_child1",0,field child1,
field,"ir.report.custom.fields,field_child0",0,field child0,
field,"ir.report.custom.fields,field_child3",0,field child3,
field,"ir.report.custom.fields,field_child2",0,field child2,
field,"ir.report.custom.fields,fc1_condition",0,condition,
field,"ir.report.custom.fields,cumulate",0,Cumulate,
field,"ir.report.custom.fields,report_id",0,Report Ref,
field,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,Relation,
selection,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,>,
selection,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,<,
selection,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,=,
selection,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,in,
selection,"ir.report.custom.fields,fc3_op",0,(year)=,
field,"ir.report.custom.fields,name",0,Name,Namn,
field,"ir.report.custom.fields,bgcolor",0,Background Color,Bakgrundsfärg,
field,"ir.report.custom.fields,fc3_condition",0,condition,
field,"ir.report.custom.fields,fc0_operande",0,Constraint,
field,"ir.report.custom.fields,groupby",0,Group by,Grupperad efter,
field,"ir.sequence,code",0,Sequence Code,
field,"ir.sequence,name",0,Sequence Name,
field,"ir.sequence,number_next",0,Next Number,
field,"ir.sequence,padding",0,Number padding,
field,"ir.sequence,number_increment",0,Increment Number,
field,"ir.sequence,prefix",0,Prefix,
field,"ir.sequence,active",0,Active,Aktiv,
field,"ir.sequence,suffix",0,Suffix,
field,"ir.sequence.type,code",0,Sequence Code,
field,"ir.sequence.type,name",0,Sequence Name,
field,"ir.translation,lang",0,Language,Språk,
field,"ir.translation,src",0,Source,Källa,
field,"ir.translation,name",0,Field Name,Fältnamn,
field,"ir.translation,res_id",0,Ressource ID,
field,"ir.translation,value",0,Translation Value,
field,"ir.translation,type",0,Type,Typ,
field,"ir.ui.menu,groups_id",0,Groups,Grupper,
field,"ir.ui.menu,name",0,Menu,Meny,
model,"ir.ui.menu,name",70,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",140,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",161,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",174,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",229,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",88,Entries,Poster,
model,"ir.ui.menu,name",176,Traceability,Spårbarhet,
model,"ir.ui.menu,name",223,Reordering Policy,
model,"ir.ui.menu,name",249,Delivery,
model,"ir.ui.menu,name",107,Invoices,Fakturor,
model,"ir.ui.menu,name",93,Charts,Grafer,
model,"ir.ui.menu,name",5,Interface,Gränssnitt,
model,"ir.ui.menu,name",6,Languages,Språk,
model,"ir.ui.menu,name",7,Sequences,Sekvenser,
model,"ir.ui.menu,name",8,Sequences,Sekvenser,
model,"ir.ui.menu,name",9,Sequence Types,Sekvenstyper,
model,"ir.ui.menu,name",10,Low level,Lågnivå,
model,"ir.ui.menu,name",11,Base,Grund,
model,"ir.ui.menu,name",12,Actions,Åtgärder,
model,"ir.ui.menu,name",13,Actions,Åtgärder,
model,"ir.ui.menu,name",14,Execute,Kör,
model,"ir.ui.menu,name",15,Group,Grupp,
model,"ir.ui.menu,name",16,Report Custom,Rapport anpassad,
model,"ir.ui.menu,name",17,Report Xml,Rapport XML,
model,"ir.ui.menu,name",18,Open Window,Öppna fönster,
model,"ir.ui.menu,name",19,Wizard,Guide,
model,"ir.ui.menu,name",20,Users,Användare,
model,"ir.ui.menu,name",21,Users,Användare,
model,"ir.ui.menu,name",22,Groups,Grupper,
model,"ir.ui.menu,name",23,Roles,Roller,
model,"ir.ui.menu,name",24,View,Visa,
model,"ir.ui.menu,name",25,Attachments,Bilagor,
model,"ir.ui.menu,name",26,Report,Rapport,
model,"ir.ui.menu,name",27,Report Custom,Rapport anpassad,
model,"ir.ui.menu,name",28,Translations,Översättningar,
model,"ir.ui.menu,name",29,Translations,Översättningar,
model,"ir.ui.menu,name",30,Security,Säkerhet,
model,"ir.ui.menu,name",31,Grant Access to menu,Ge tillgång till meny,
model,"ir.ui.menu,name",32,Scheduled Actions,Schemalagda åtgärder,
model,"ir.ui.menu,name",33,Access Controls,Tillgångskontroll,
model,"ir.ui.menu,name",34,Module Management,Modulhantering,
model,"ir.ui.menu,name",35,Download module list,Hämta modullista,
model,"ir.ui.menu,name",36,Apply Upgrades,Verkställ uppgraderingar,
model,"ir.ui.menu,name",37,Modules,Moduler,
model,"ir.ui.menu,name",38,Installed Modules,Installerade moduler,
model,"ir.ui.menu,name",39,Uninstalled Modules,Avinstallerade moduler,
model,"ir.ui.menu,name",40,"Modules to be installed, upgraded or removed",
model,"ir.ui.menu,name",41,Repositories,Förråd,
model,"ir.ui.menu,name",42,Categories of Modules,Modulkategorier,
model,"ir.ui.menu,name",43,Requests,Ärenden,
model,"ir.ui.menu,name",44,All Requests,Alla ärenden,
model,"ir.ui.menu,name",45,Request Links,
model,"ir.ui.menu,name",46,Partners,
model,"ir.ui.menu,name",47,Products,Produkter,
model,"ir.ui.menu,name",48,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",49,Localisation,
model,"ir.ui.menu,name",50,Countries,Länder,
model,"ir.ui.menu,name",51,States,
model,"ir.ui.menu,name",52,Partner Contacts,
model,"ir.ui.menu,name",53,Titles,Titlar,
model,"ir.ui.menu,name",54,Partners,
model,"ir.ui.menu,name",55,Categories,Kategorier,
model,"ir.ui.menu,name",56,Edit Categories,
model,"ir.ui.menu,name",57,Type of Categories,
model,"ir.ui.menu,name",58,CRM & SRM,
model,"ir.ui.menu,name",59,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",60,Canals,Kanaler,
model,"ir.ui.menu,name",61,Active partner events,
model,"ir.ui.menu,name",62,States of Mind,
model,"ir.ui.menu,name",63,Financial Management,Finansiell hantering,
model,"ir.ui.menu,name",64,Periodical Processing,
model,"ir.ui.menu,name",65,Manual reconciliation,
model,"ir.ui.menu,name",66,Statements and Tax statements,
model,"ir.ui.menu,name",67,Third party balance,
model,"ir.ui.menu,name",68,Third party ledger,
model,"ir.ui.menu,name",69,Subscription entries,
model,"ir.ui.menu,name",71,Periods,Perioder,
model,"ir.ui.menu,name",72,Fiscal Years,
model,"ir.ui.menu,name",73,Periods,Perioder,
model,"ir.ui.menu,name",74,General Accounts,
model,"ir.ui.menu,name",75,Accounts Definition,
model,"ir.ui.menu,name",76,Account Charts,
model,"ir.ui.menu,name",77,Costs Accounts,
model,"ir.ui.menu,name",78,Accounts Definition,
model,"ir.ui.menu,name",79,Costs Accounts Charts,
model,"ir.ui.menu,name",80,Journal,
model,"ir.ui.menu,name",81,Journal Definition,
model,"ir.ui.menu,name",82,Banks,Banker,
model,"ir.ui.menu,name",83,Bank accounts,Bankkonton,
model,"ir.ui.menu,name",84,Bank statements,
model,"ir.ui.menu,name",86,Account types,
model,"ir.ui.menu,name",89,Standard entry,
model,"ir.ui.menu,name",90,Standard entry selection,
model,"ir.ui.menu,name",91,Voucher entry,
model,"ir.ui.menu,name",92,Entry lookup,
model,"ir.ui.menu,name",94,Accounts Charts,
model,"ir.ui.menu,name",95,Costs Accounts Charts,
model,"ir.ui.menu,name",96,Bank reconciliation,
model,"ir.ui.menu,name",97,Print journals,
model,"ir.ui.menu,name",98,Print budgets,
model,"ir.ui.menu,name",99,Budgets,Budgetar,
model,"ir.ui.menu,name",100,Budget items,
model,"ir.ui.menu,name",101,Models,Modeller,
model,"ir.ui.menu,name",102,Models Definition,
model,"ir.ui.menu,name",103,Payment Terms,
model,"ir.ui.menu,name",104,Subscription entries,
model,"ir.ui.menu,name",105,Current subscription entries,
model,"ir.ui.menu,name",108,Customers Invoices,Kundfakturor,
model,"ir.ui.menu,name",109,Suppliers Invoices,Leverantörsfakturor,
model,"ir.ui.menu,name",110,Customers Refund,Kreditfaktura kund,
model,"ir.ui.menu,name",111,Suppliers Refund,Kreditfaktura leverantör,
model,"ir.ui.menu,name",112,Draft Invoices,Utdrag fakturor,
model,"ir.ui.menu,name",113,PRO-FORMA,
model,"ir.ui.menu,name",114,Opened Invoices,Öppnade fakturor,
model,"ir.ui.menu,name",115,Draft,Utdrag,
model,"ir.ui.menu,name",116,Opened,Öppnad,
model,"ir.ui.menu,name",117,Draft,Utdrag,
model,"ir.ui.menu,name",118,Opened,Öppnad,
model,"ir.ui.menu,name",119,Draft,Utdrag,
model,"ir.ui.menu,name",120,Opened,Öppnad,
model,"ir.ui.menu,name",121,AuditTrails,
model,"ir.ui.menu,name",122,Rules,Regler,
model,"ir.ui.menu,name",123,Subscribed Rules,
model,"ir.ui.menu,name",124,Logs,Loggar,
model,"ir.ui.menu,name",125,Human Ressources,
model,"ir.ui.menu,name",126,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",127,Employees,Anställda,
model,"ir.ui.menu,name",128,Workgroups,Arbetsgrupper,
model,"ir.ui.menu,name",129,Human Ressources,
model,"ir.ui.menu,name",130,Attendances,
model,"ir.ui.menu,name",131,Vacation request,
model,"ir.ui.menu,name",132,Holiday Status,
model,"ir.ui.menu,name",133,Attendance Reasons,
model,"ir.ui.menu,name",134,Expenses claims,
model,"ir.ui.menu,name",135,Expense claim,
model,"ir.ui.menu,name",136,Expenses types,
model,"ir.ui.menu,name",137,Sign in/out,
model,"ir.ui.menu,name",138,Marketing Operations,Marknadsåtgärder,
model,"ir.ui.menu,name",139,Campaigns,Kampanjer,
model,"ir.ui.menu,name",141,Campaign Definition,
model,"ir.ui.menu,name",142,Subscriptions,Prenumerationer,
model,"ir.ui.menu,name",143,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",144,All Subscriptions,Alla prenumerationer,
model,"ir.ui.menu,name",145,Document Types,Dokumenttyper,
model,"ir.ui.menu,name",146,Case Categories,
model,"ir.ui.menu,name",147,Helpdesk,
model,"ir.ui.menu,name",148,All Cases,
model,"ir.ui.menu,name",149,Available Cases,
model,"ir.ui.menu,name",150,My Cases,
model,"ir.ui.menu,name",151,Sales Management,Säljhantering,
model,"ir.ui.menu,name",152,Business Opportunities,Affärsmöjligheter,
model,"ir.ui.menu,name",153,Available Business Opportunities,Tillgängliga affärsmöjligheter,
model,"ir.ui.menu,name",154,My Business Opportunities,Mina affärsmöjligheter,
model,"ir.ui.menu,name",155,Purchase Management,Inköpshantering,
model,"ir.ui.menu,name",156,Purchase Opportunities,Inköpsmöjligheter,
model,"ir.ui.menu,name",157,Available Purchase Opportunities,Tillgängliga inköpsmöjligheter,
model,"ir.ui.menu,name",158,My Purchase Opportunities,Mina inköpsmöjligheter,
model,"ir.ui.menu,name",159,Segmentations rules,
model,"ir.ui.menu,name",160,Automatic Segmentations,
model,"ir.ui.menu,name",162,Products,Produkter,
model,"ir.ui.menu,name",163,Variations,Variationer,
model,"ir.ui.menu,name",164,Templates,Mallar,
model,"ir.ui.menu,name",165,Products categories,Produktkategorier,
model,"ir.ui.menu,name",166,Products categories,Produktkategorier,
model,"ir.ui.menu,name",167,Pricelists,Prislistor,
model,"ir.ui.menu,name",168,Pricelists Version,
model,"ir.ui.menu,name",169,Pricelists,Prislistor,
model,"ir.ui.menu,name",170,Unit of Measure,Mätenhet,
model,"ir.ui.menu,name",171,Unit of Measure,Mätenhet,
model,"ir.ui.menu,name",172,Unit of Measure categories,
model,"ir.ui.menu,name",173,Inventory Control,Lagerkontroll,
model,"ir.ui.menu,name",175,Lot Inventory,
model,"ir.ui.menu,name",177,Tracking Numbers,Spårnummer,
model,"ir.ui.menu,name",178,Consumer lots,
model,"ir.ui.menu,name",179,Production lots,
model,"ir.ui.menu,name",180,Location,Plats,
model,"ir.ui.menu,name",181,Location Tree,Platsträd,
model,"ir.ui.menu,name",182,Warehouse,Lagerhus,
model,"ir.ui.menu,name",183,Picking Lists,Plocklistor,
model,"ir.ui.menu,name",184,Sending Goods,Sändning av varor,
model,"ir.ui.menu,name",185,Pickings waiting delivery,Plock väntande leverans,
model,"ir.ui.menu,name",186,Pending Pickings for delivery,Väntande plock för leverans,
model,"ir.ui.menu,name",187,Getting Goods,Hämtning av varor,
model,"ir.ui.menu,name",188,Pickings to process for goods reception,
model,"ir.ui.menu,name",189,Internal picking lists,Interna plocklistor,
model,"ir.ui.menu,name",190,Internal Picking lists to process,Interna plocklistor att hantera,
model,"ir.ui.menu,name",191,Internal Pending Picking lists,Interna väntande plocklistor,
model,"ir.ui.menu,name",192,Draft Internal Picking lists,
model,"ir.ui.menu,name",193,Move,Flytt,
model,"ir.ui.menu,name",194,Move Orders to process,Flytta ordrar till behandling,
model,"ir.ui.menu,name",195,Low Level,Lågnivå,
model,"ir.ui.menu,name",196,Moves,Flyttningar,
model,"ir.ui.menu,name",197,Draft Moves,
model,"ir.ui.menu,name",198,Inventory Control,Lagerkontroll,
model,"ir.ui.menu,name",199,Moves,Flyttningar,
model,"ir.ui.menu,name",200,Assigned Moves,Tilldelade flyttningar,
model,"ir.ui.menu,name",201,Incoterms,
model,"ir.ui.menu,name",202,Purchase Order,Inköpsorder,
model,"ir.ui.menu,name",203,Draft Purchase Order (Proposals),Utdrag inköpsorder (Förslag),
model,"ir.ui.menu,name",204,Purchase Order waiting Approval,Inköpsorder inväntar godkänning, 
model,"ir.ui.menu,name",205,Running Purchase Order,Körande inköpsorder,
model,"ir.ui.menu,name",206,Production,Produktion,
model,"ir.ui.menu,name",207,Definitions,Definitioner,
model,"ir.ui.menu,name",208,Properties,Egenskaper,
model,"ir.ui.menu,name",209,Property Groups,
model,"ir.ui.menu,name",210,Properties,Egenskaper,
model,"ir.ui.menu,name",211,Workcenters,
model,"ir.ui.menu,name",212,Routings,
model,"ir.ui.menu,name",213,Bill of Materials,Materialkostnader,
model,"ir.ui.menu,name",214,Final BoMs Trees,Slutgiltiga materialkostnadsträd,
model,"ir.ui.menu,name",215,Final BoMs,Slutgiltiga materialkostnader,
model,"ir.ui.menu,name",216,Production Orders,Produktionsordrar,
model,"ir.ui.menu,name",217,Production Orders to start,
model,"ir.ui.menu,name",218,Production Orders in progress,Pågående produktionsordrar,
model,"ir.ui.menu,name",219,Procurement Orders,Inköpsordrar,
model,"ir.ui.menu,name",220,Draft Procurements,
model,"ir.ui.menu,name",221,Unschedulled Procurements,
model,"ir.ui.menu,name",222,Exception Procurements,
model,"ir.ui.menu,name",224,Order Point,
model,"ir.ui.menu,name",225,Start all schedulers,Starta alla schemaläggare,
model,"ir.ui.menu,name",226,Start Procurement Scheduling,Starta inköpsschema,
model,"ir.ui.menu,name",227,Start Order Point Scheduling,
model,"ir.ui.menu,name",228,List of BoMs,
model,"ir.ui.menu,name",230,Shop,Butik,
model,"ir.ui.menu,name",231,Sales Order,Säljorder,
model,"ir.ui.menu,name",232,Your Sales Order,Dina säljorder,
model,"ir.ui.menu,name",233,Sales Order in Shipping Exception,
model,"ir.ui.menu,name",234,Sales Order waiting Invoice,Säljorder väntande fakturering,
model,"ir.ui.menu,name",235,Sales Order in Progress,Pågående säljorder,
model,"ir.ui.menu,name",236,Draft Sales Order,
model,"ir.ui.menu,name",237,Sales Order in Invoice Exception,
model,"ir.ui.menu,name",238,Sales Order in Shipping Exception,
model,"ir.ui.menu,name",239,Sales Order waiting Invoice,Säljorder väntande fakturering,
model,"ir.ui.menu,name",240,Sales Order in Progress,Pågående säljorder,
model,"ir.ui.menu,name",241,Draft Sales Order,
model,"ir.ui.menu,name",242,Sales Order Lines,
model,"ir.ui.menu,name",243,Uninvoiced lines,Ej fakturerade rader,
model,"ir.ui.menu,name",244,Uninvoiced lines done,Ej fakturerade rader klara,
model,"ir.ui.menu,name",245,Sales Report,Säljrapport,
model,"ir.ui.menu,name",246,Monthly sales turnover over one year,
model,"ir.ui.menu,name",247,Daily sales turnover over one year,
model,"ir.ui.menu,name",248,Monthly cumulated sales turnover over one year,
model,"ir.ui.menu,name",250,Carriers,Bärare,
model,"ir.ui.menu,name",251,Grids Definition,
model,"ir.ui.menu,name",252,Project,Projekt,
model,"ir.ui.menu,name",253,All Projects,Alla projekt,
model,"ir.ui.menu,name",254,Edit project,Redigera projekt,
model,"ir.ui.menu,name",255,Your projects,Dina projekt,
model,"ir.ui.menu,name",256,All Tasks,Alla uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",257,Billable Tasks,
model,"ir.ui.menu,name",258,Unbilled closed tasks,
model,"ir.ui.menu,name",259,Unbilled open tasks,
model,"ir.ui.menu,name",260,Your tasks,Dina uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",261,Your open tasks,Dina öppna uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",262,Your tasks in progress,Dina pågående uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",263,Open tasks,Öppna uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",264,Tasks in Progress,Pågående uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",265,Scrum,
model,"ir.ui.menu,name",266,Projects,Projekt,
model,"ir.ui.menu,name",267,Edit Projects,Redigera projekt,
model,"ir.ui.menu,name",268,Product Backlog,
model,"ir.ui.menu,name",269,Sprint,
model,"ir.ui.menu,name",270,Open Sprints,
model,"ir.ui.menu,name",271,Daily Meeting,
model,"ir.ui.menu,name",272,All Tasks,Alla uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",273,Your tasks,Dina uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",274,Your open tasks,Dina öppna uppgifter,
model,"ir.ui.menu,name",85,Currency,Valuta,
model,"ir.ui.menu,name",87,Tax,Skatt,
model,"ir.ui.menu,name",3,Tools,Verktyg,
model,"ir.ui.menu,name",106,Cash Book Transfers,
model,"ir.ui.menu,name",4,Administration,Administration,
field,"ir.ui.menu,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"ir.ui.menu,parent_id",0,Parent Menu,
field,"ir.ui.menu,complete_name",0,Complete Name,
field,"ir.ui.menu,child_id",0,Child ids,
field,"ir.ui.menu,icon",0,Icon,Ikon,
field,"ir.ui.view,inherit_id",0,Inherited View,
field,"ir.ui.view,name",0,View Name,
field,"ir.ui.view,type",0,View Type,
selection,"ir.ui.view,type",0,Tree,Träd,
selection,"ir.ui.view,type",0,Form,Formulär,
field,"ir.ui.view,priority",0,Priority,Prioritet,
field,"ir.ui.view,model",0,Model,Modell,
field,"ir.ui.view,arch",0,View Architecture,
field,"ir.ui.view,field_parent",0,Childs Field,
field,"ir.ui.view_sc,resource",0,Resource Name,
field,"ir.ui.view_sc,user_id",0,User Ref.,
field,"ir.ui.view_sc,res_id",0,Resource Ref.,
field,"ir.ui.view_sc,name",0,Shortcut Name,
field,"ir.ui.view_sc,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"ir.values,user_id",0,User,Användare,
field,"ir.values,name",0,Name,Namn,
field,"ir.values,key2",0,Value,Värde,
field,"ir.values,object",0,Is Object,
field,"ir.values,value",0,Value,Värde,
field,"ir.values,meta",0,Meta Datas,
field,"ir.values,key",0,Name,Namn,
field,"ir.values,model",0,Name,Namn,
field,"ir.values,res_id",0,Ressource ID,
field,"mrp.bom,product_rounding",0,Product Rounding,
field,"mrp.bom,property_ids",0,Properties,Egenskaper,
field,"mrp.bom,date_stop",0,Valid until,
field,"mrp.bom,code",0,Code,Kod,
field,"mrp.bom,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.bom,product_uom",0,Product UOM,
field,"mrp.bom,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"mrp.bom,revision_type",0,indice type,
selection,"mrp.bom,revision_type",0,numeric indices,
selection,"mrp.bom,revision_type",0,alphabetical indices,
field,"mrp.bom,date_start",0,Valid from,
field,"mrp.bom,revision_ids",0,BOM Revisions,
field,"mrp.bom,product_efficiency",0,Product Efficiency,
field,"mrp.bom,routing_id",0,Routing,
field,"mrp.bom,bom_id",0,Parent BOM,
field,"mrp.bom,product_qty",0,Product Qty,Produktkvantitet,
field,"mrp.bom,active",0,Active,Aktiv,
field,"mrp.bom,position",0,Internal Ref.,
field,"mrp.bom,bom_lines",0,BOM Lines,
field,"mrp.bom,type",0,BOM Type,
selection,"mrp.bom,type",0,Normal BOM,
selection,"mrp.bom,type",0,Phantom,
field,"mrp.bom,product_id",0,Product,Produkt,
field,"mrp.bom.revision,bom_id",0,BOM,
field,"mrp.bom.revision,author_id",0,Author,Upphovsman,
field,"mrp.bom.revision,indice",0,Indice,
field,"mrp.bom.revision,last_indice",0,last indice,
field,"mrp.bom.revision,name",0,Modification,Ändring,
field,"mrp.procurement,origin",0,Origin,Ursprung,
field,"mrp.procurement,purchase_id",0,Purchase Order,
field,"mrp.procurement,product_id",0,Product,Produkt,
field,"mrp.procurement,product_uom",0,Product UOM,
field,"mrp.procurement,date_planned",0,Date Promised,
field,"mrp.procurement,close_move",0,Close Move at end,
field,"mrp.procurement,property_ids",0,Properties,Egenskaper,
field,"mrp.procurement,date_close",0,Date Closed,
field,"mrp.procurement,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"mrp.procurement,priority",0,Not urgent,Inte bråttom,
selection,"mrp.procurement,priority",0,Normal,Normal,
selection,"mrp.procurement,priority",0,Urgent,Bråttom,
selection,"mrp.procurement,priority",0,Very Urgent,Mycket bråttom,
field,"mrp.procurement,state",0,State,Status,
selection,"mrp.procurement,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"mrp.procurement,state",0,Confirmed,Bekräftad,
selection,"mrp.procurement,state",0,Exception,Undantag,
selection,"mrp.procurement,state",0,Running,Körande,
selection,"mrp.procurement,state",0,Cancel,Avbryt,
selection,"mrp.procurement,state",0,Done,Klar,
field,"mrp.procurement,product_qty",0,Quantity,Kvantitet,
field,"mrp.procurement,procure_method",0,Procurement Method,
selection,"mrp.procurement,procure_method",0,from stock,
selection,"mrp.procurement,procure_method",0,on order,
field,"mrp.procurement,purchase_line_id",0,Purchase Order Line,
field,"mrp.procurement,location_id",0,Location,Plats,
field,"mrp.procurement,message",0,Latest error,
field,"mrp.procurement,move_id",0,Reservation,Reservation,
field,"mrp.procurement,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.production,origin",0,Origin,Ursprung,
field,"mrp.production,location_src_id",0,Production Location,
field,"mrp.production,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.production,product_uom",0,Product UOM,
field,"mrp.production,date_planned",0,Planned date,
field,"mrp.production,move_lines",0,Moves,
field,"mrp.production,date_start",0,Start Date,
field,"mrp.production,workcenter_lines",0,Workcenters Utilisation,
field,"mrp.production,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"mrp.production,priority",0,Not urgent,
selection,"mrp.production,priority",0,Normal,Normal,
selection,"mrp.production,priority",0,Urgent,Bråttom,
selection,"mrp.production,priority",0,Very Urgent,
field,"mrp.production,move_created_id",0,Move Created,
field,"mrp.production,state",0,State,Status,
selection,"mrp.production,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"mrp.production,state",0,Picking Exception,
selection,"mrp.production,state",0,Waiting Goods,
selection,"mrp.production,state",0,Ready to Produce,Klar att producera,
selection,"mrp.production,state",0,In Production,I produktion,
selection,"mrp.production,state",0,Canceled,Avbruten,
selection,"mrp.production,state",0,Done,Klar,
field,"mrp.production,location_dest_id",0,Destination Location,
field,"mrp.production,date_finnished",0,End Date,
field,"mrp.production,product_qty",0,Product Qty,Produktkvantitet,
field,"mrp.production,bom_id",0,Bill of Material,
field,"mrp.production,product_lines",0,Material Planned,
field,"mrp.production,move_prod_id",0,Move Product,
field,"mrp.production,picking_id",0,Picking list,
field,"mrp.production,product_id",0,Product,Produkt,
field,"mrp.production.product.line,production_id",0,Production Order,
field,"mrp.production.product.line,product_qty",0,Product Qty,Produktkvantitet,
field,"mrp.production.product.line,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.production.product.line,product_uom",0,Product UOM,
field,"mrp.production.product.line,product_id",0,Product,Produkt,
field,"mrp.production.workcenter.line,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.production.workcenter.line,hour",0,Nbr of hour,Antal timmar,
field,"mrp.production.workcenter.line,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"mrp.production.workcenter.line,production_id",0,Production Order,
field,"mrp.production.workcenter.line,workcenter_id",0,Workcenter,
field,"mrp.production.workcenter.line,cycle",0,Nbr of cycle,
field,"mrp.property,description",0,Description,Beskrivning,
field,"mrp.property,group_id",0,Property Group,
field,"mrp.property,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.property,composition",0,Properties composition,
selection,"mrp.property,composition",0,min,
selection,"mrp.property,composition",0,max,
selection,"mrp.property,composition",0,plus,
field,"mrp.property.group,name",0,Property Group,
field,"mrp.property.group,description",0,Description,Beskrivning,
field,"mrp.routing,workcenter_lines",0,Workcenters,
field,"mrp.routing,code",0,Code,Kod,
field,"mrp.routing,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.routing,note",0,Description,Beskrivning,
field,"mrp.routing,active",0,Active,Aktiv,
field,"mrp.routing,location_id",0,Production Location,
field,"mrp.routing.workcenter,cycle_nbr",0,Number of cycle,
field,"mrp.routing.workcenter,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.routing.workcenter,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"mrp.routing.workcenter,note",0,Description,Beskrivning,
field,"mrp.routing.workcenter,routing_id",0,Parent Routing,
field,"mrp.routing.workcenter,workcenter_id",0,Workcenter,
field,"mrp.routing.workcenter,hour_nbr",0,Number of hours,
field,"mrp.workcenter,capacity_per_cycle",0,Capacity per Cycle,
field,"mrp.workcenter,time_efficiency",0,Time Efficiency,
field,"mrp.workcenter,code",0,Code,Kod,
field,"mrp.workcenter,time_start",0,Time before prod.,
field,"mrp.workcenter,name",0,Name,Namn,
field,"mrp.workcenter,time_stop",0,Time after prod.,
field,"mrp.workcenter,costs_hour",0,Cost per hour,
field,"mrp.workcenter,note",0,Description,Beskrivning,
field,"mrp.workcenter,timesheet_id",0,Timesheet,
field,"mrp.workcenter,costs_hour_account_id",0,Hour Account,
field,"mrp.workcenter,costs_cycle",0,Cost per cycle,
field,"mrp.workcenter,active",0,Active,Aktiv,
field,"mrp.workcenter,costs_cycle_account_id",0,Cycle Account,
field,"mrp.workcenter,project_id",0,Profit/Cost center,
field,"mrp.workcenter,type",0,Type,Typ,
selection,"mrp.workcenter,type",0,Machine,Maskin,
selection,"mrp.workcenter,type",0,Human Ressource,
selection,"mrp.workcenter,type",0,Tool,Verktyg,
field,"mrp.workcenter,time_cycle",0,Time for 1 cycle (hour),
field,"product.category,parent_id",0,Parent Category,
field,"product.category,child_id",0,Childs Categories,
field,"product.category,name",0,Name,Namn,
field,"product.category,intrastat",0,Intrastat number,
field,"product.packaging,rows",0,# of rows,
field,"product.packaging,name",0,Code,Kod,
field,"product.packaging,descr",0,Description,Beskrivning,
field,"product.packaging,ean",0,EAN,
field,"product.packaging,ul_qty",0,UL by row,
field,"product.packaging,weight",0,Weight Palette,
field,"product.packaging,qty",0,Quantity by UL,
field,"product.packaging,ul",0,Type of UL,
field,"product.packaging,active",0,Active,Aktiv,
field,"product.packaging,weight_ul",0,Weight UL,
field,"product.packaging,product_id",0,Product,Produkt,
field,"product.pricelist,active",0,Active,Aktiv,
field,"product.pricelist,name",0,Name,Namn,
field,"product.pricelist,version_id",0,Pricelist Versions,
field,"product.pricelist.item,limit_price_max_margin",0,Limit Price Max. Margin,
field,"product.pricelist.item,standard_price_base",0,Standard Price Base,
selection,"product.pricelist.item,standard_price_base",0,List,
selection,"product.pricelist.item,standard_price_base",0,Standard,
selection,"product.pricelist.item,standard_price_base",0,Limit,
field,"product.pricelist.item,list_price_surcharge",0,List Price Surcharge,
field,"product.pricelist.item,min_quantity",0,Min. Quantity,
field,"product.pricelist.item,list_price_min_margin",0,List Price Min. Margin,
field,"product.pricelist.item,limit_price_discount",0,Limit Price Discount,
field,"product.pricelist.item,standard_price_surcharge",0,Standard Price Surcharge,
field,"product.pricelist.item,product_tmpl_id",0,Product Template,
field,"product.pricelist.item,priority",0,Priority,Prioritet,
field,"product.pricelist.item,standard_price_max_margin",0,Standard Price Max. Margin,
field,"product.pricelist.item,price_version_id",0,Price List Version,
field,"product.pricelist.item,list_price_max_margin",0,List Price Max. Margin,
field,"product.pricelist.item,limit_price_min_margin",0,Limit Price Min. Margin,
field,"product.pricelist.item,base",0,Based on,Baserad på,
selection,"product.pricelist.item,base",0,Product,Produkt,
selection,"product.pricelist.item,base",0,Pricelist,Prislista,
field,"product.pricelist.item,limit_price_surcharge",0,Limit Price Surcharge,
field,"product.pricelist.item,list_price_discount",0,List Price Discount,
field,"product.pricelist.item,categ_id",0,Product Category,
field,"product.pricelist.item,standard_price_discount",0,Standard Price Discount,
field,"product.pricelist.item,name",0,Name,Namn,
field,"product.pricelist.item,base_pricelist_id",0,Base Price List,
field,"product.pricelist.item,list_price_round",0,List Price Rounding,
field,"product.pricelist.item,standard_price_min_margin",0,Standard Price Min. Margin,
field,"product.pricelist.item,list_price_base",0,List Price Base,
selection,"product.pricelist.item,list_price_base",0,List,
selection,"product.pricelist.item,list_price_base",0,Standard,
selection,"product.pricelist.item,list_price_base",0,Limit,
field,"product.pricelist.item,standard_price_round",0,Standard Price Rounding,
field,"product.pricelist.item,limit_price_base",0,Limit Price Base,
selection,"product.pricelist.item,limit_price_base",0,List,
selection,"product.pricelist.item,limit_price_base",0,Standard,
selection,"product.pricelist.item,limit_price_base",0,Limit,
field,"product.pricelist.item,limit_price_round",0,Limit Price Rounding,
field,"product.pricelist.version,items_id",0,Price List Items,
field,"product.pricelist.version,name",0,Name,Namn,
field,"product.pricelist.version,date_end",0,End Date,
field,"product.pricelist.version,date_start",0,Start Date,
field,"product.pricelist.version,active",0,Active,Aktiv,
field,"product.pricelist.version,pricelist_id",0,Price List,
field,"product.product,list_price_extra",0,List Price Extra,
field,"product.product,code",0,Code,Kod,
field,"product.product,virtual_available",0,Virtual Stock,
field,"product.product,standard_price_extra",0,Standard Price Extra,
field,"product.product,ean13",0,EAN13,
field,"product.product,limit_price_extra",0,Limit Price Extra,
field,"product.product,price",0,Customer Price,
field,"product.product,list_price_margin",0,List Price Margin,
field,"product.product,packaging",0,Palettization,
field,"product.product,product_tmpl_id",0,Product Template,
field,"product.product,lst_price",0,List price,
field,"product.product,tracking",0,Track lots,
field,"product.product,default_code",0,Code,Kod,
field,"product.product,limit_price_margin",0,Limit Price Margin,
field,"product.product,active",0,Active,Aktiv,
field,"product.product,qty_available",0,Real Stock,
field,"product.product,variants",0,Variants,Varianter,
field,"product.product,partner_ref",0,Customer ref,
field,"product.product,mes_type",0,Mesure type,
selection,"product.product,mes_type",0,Fixed,
selection,"product.product,mes_type",0,Variable,
field,"product.product,standard_price_margin",0,Standard Price Margin,
field,"product.template,warranty",0,Warranty (months),
field,"product.template,supply_method",0,Supply method,
selection,"product.template,supply_method",0,Produce,
selection,"product.template,supply_method",0,Buy,Köp,
field,"product.template,uos_id",0,Secondary Unit,
field,"product.template,list_price",0,List Price,Listpris,
field,"product.template,weight",0,Weight,Vikt,
field,"product.template,standard_price",0,Standard Price,
field,"product.template,limit_price",0,Limit Price,
field,"product.template,uom_id",0,Default UOM,
field,"product.template,description_purchase",0,Purchase Description,
model,"product.template,description_purchase",1,False,
model,"product.template,description_purchase",2,False,
model,"product.template,description_purchase",3,False,
model,"product.template,description_purchase",4,False,
model,"product.template,description_purchase",5,False,
model,"product.template,description_purchase",6,False,
model,"product.template,description_purchase",7,False,
model,"product.template,description_purchase",8,False,
model,"product.template,description_purchase",9,False,
model,"product.template,description_purchase",10,False,
model,"product.template,description_purchase",11,False,
model,"product.template,description_purchase",12,False,
model,"product.template,description_purchase",13,False,
model,"product.template,description_purchase",14,False,
model,"product.template,description_purchase",15,False,
model,"product.template,description_purchase",16,False,
model,"product.template,description_purchase",17,False,
model,"product.template,description_purchase",18,False,
model,"product.template,description_purchase",19,False,
model,"product.template,description_purchase",20,False,
model,"product.template,description_purchase",21,False,
model,"product.template,description_purchase",22,False,
model,"product.template,description_purchase",23,False,
model,"product.template,description_purchase",24,False,
model,"product.template,description_purchase",25,False,
model,"product.template,description_purchase",26,False,
model,"product.template,description_purchase",27,False,
model,"product.template,description_purchase",28,False,
field,"product.template,uos_coeff",0,UOM -> Sec. Coeff,
field,"product.template,name_ids",0,Names for Partners,
field,"product.template,seller_delay",0,Supplier lead time,
field,"product.template,categ_id",0,Category,Kategori,
field,"product.template,product_manager",0,Product Manager,
field,"product.template,state",0,State,Status,
selection,"product.template,state",0,In Development,Under utveckling,
selection,"product.template,state",0,In production,I produktion,
selection,"product.template,state",0,End of lifecycle,Utgången,
selection,"product.template,state",0,Obsolete,Föråldrad,
field,"product.template,uom_po_id",0,Purchase UOM,
field,"product.template,type",0,Product Type,Produkttyp,
selection,"product.template,type",0,Stockable Product,
selection,"product.template,type",0,Service,
field,"product.template,description",0,Description,Beskrivning,
model,"product.template,description",1,False,
model,"product.template,description",2,False,
model,"product.template,description",3,False,
model,"product.template,description",4,False,
model,"product.template,description",5,False,
model,"product.template,description",6,False,
model,"product.template,description",7,False,
model,"product.template,description",8,False,
model,"product.template,description",9,False,
model,"product.template,description",10,False,
model,"product.template,description",11,False,
model,"product.template,description",12,False,
model,"product.template,description",13,False,
model,"product.template,description",14,False,
model,"product.template,description",15,False,
model,"product.template,description",16,False,
model,"product.template,description",17,False,
model,"product.template,description",18,False,
model,"product.template,description",19,False,
model,"product.template,description",20,False,
model,"product.template,description",21,False,
model,"product.template,description",22,False,
model,"product.template,description",23,False,
model,"product.template,description",24,False,
model,"product.template,description",25,False,
model,"product.template,description",26,False,
model,"product.template,description",27,False,
model,"product.template,description",28,False,
field,"product.template,volume",0,Volume,Volym,
field,"product.template,procure_method",0,Procure Method,Inköpsmetod,
selection,"product.template,procure_method",0,Make to Stock,
selection,"product.template,procure_method",0,Make to Order,
field,"product.template,cost_method",0,Costing Method,
selection,"product.template,cost_method",0,Standard Price,Standardpris,
selection,"product.template,cost_method",0,PMP (Not implemented!),
selection,"product.template,cost_method",0,FIFO,
field,"product.template,rental",0,Rentable product,Hyrbar produkt,
field,"product.template,sale_ok",0,Can be sold,Kan säljas,
field,"product.template,seller_id",0,Default Supplier,
field,"product.template,sale_delay",0,Procurement lead time,
field,"product.template,name",0,Name,Namn,
model,"product.template,name",1,Onsite Senior Intervention,
model,"product.template,name",2,Onsite Intervention,
model,"product.template,name",3,Basic PC,
model,"product.template,name",4,Basic+ PC (assembly on order),
model,"product.template,name",5,Medium PC,
model,"product.template,name",6,Customizable PC (see properties),
model,"product.template,name",7,Main board ASUS 1234,
model,"product.template,name",8,Main board ASUS 4567,
model,"product.template,name",9,Processor AMD Duron 1800,
model,"product.template,name",10,Processor AMD Athlon 2200+,
model,"product.template,name",11,HDD Maxtor 80Gb - 7200rpm,
model,"product.template,name",12,HDD Maxtor 120 Gb - 7200 rpm,
model,"product.template,name",13,HDD IBM 80 Gb - 5400 rpm,
model,"product.template,name",14,Regular fan,Vanlig fläkt,
model,"product.template,name",15,Silent fan,Tyst fläkt,
model,"product.template,name",16,Regular processor config,
model,"product.template,name",17,RAM 256 Mo 333 Mhz,
model,"product.template,name",18,RAM 512 Mo 400Mhz,
model,"product.template,name",19,High speed processor config,
model,"product.template,name",20,ATX Moyen Tour,
model,"product.template,name",21,HDD on demand,HDD vid behov,
model,"product.template,name",22,RAM on demand,RAM vid behov,
model,"product.template,name",23,Processor on demand,
model,"product.template,name",24,Complete PC With Periphericals,
model,"product.template,name",25,Keyboard,Tangentbord,
model,"product.template,name",26,Mouse,Mus,
model,"product.template,name",27,Kit Keyboard + Mouse,
model,"product.template,name",28,Default Delivery,
field,"product.template,description_sale",0,Sale Description,
model,"product.template,description_sale",1,False,
model,"product.template,description_sale",2,False,
model,"product.template,description_sale",3,False,
model,"product.template,description_sale",4,False,
model,"product.template,description_sale",5,False,
model,"product.template,description_sale",6,False,
model,"product.template,description_sale",7,False,
model,"product.template,description_sale",8,False,
model,"product.template,description_sale",9,False,
model,"product.template,description_sale",10,False,
model,"product.template,description_sale",11,False,
model,"product.template,description_sale",12,False,
model,"product.template,description_sale",13,False,
model,"product.template,description_sale",14,False,
model,"product.template,description_sale",15,False,
model,"product.template,description_sale",16,False,
model,"product.template,description_sale",17,False,
model,"product.template,description_sale",18,False,
model,"product.template,description_sale",19,False,
model,"product.template,description_sale",20,False,
model,"product.template,description_sale",21,False,
model,"product.template,description_sale",22,False,
model,"product.template,description_sale",23,False,
model,"product.template,description_sale",24,False,
model,"product.template,description_sale",25,False,
model,"product.template,description_sale",26,False,
model,"product.template,description_sale",27,False,
model,"product.template,description_sale",28,False,
field,"product.template,taxes_id",0,Product Taxes,Produktskatter,
field,"product.template,purchase_ok",0,Can be Purchased,Kan köpas,
field,"product.template,seller_ids",0,Alternative Suppliers,Alternativa leverantörer,
field,"product.template.name,code",0,Product Code,Produktkod,
field,"product.template.name,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"product.template.name,name",0,Product Name,Produktnamn,
field,"product.template.name,template_id",0,Product Template,Produktmall,
field,"product.ul,type",0,Type,Typ,
selection,"product.ul,type",0,Box,Låda,
selection,"product.ul,type",0,Carton,Kartong,
field,"product.ul,name",0,Name,Namn,
field,"product.uom,rounding",0,Rounding Precision,
field,"product.uom,active",0,Active,Aktiv,
field,"product.uom,category_id",0,UOM Category,
field,"product.uom,name",0,Name,Namn,
field,"product.uom,factor",0,Factor,Faktor,
field,"product.uom.categ,name",0,Name,Namn,
field,"project.project,tasks",0,Project tasks,Projektuppgifter,
field,"project.project,date_end",0,Project should end on,Projektet ska sluta den,
field,"project.project,contact_id",0,Contact,Kontakt,
field,"project.project,effective_hours",0,Hours spent,Timmar använda,
field,"project.project,manager",0,Project manager,Projektledare,
field,"project.project,shop_id",0,Shop,Butik,
field,"project.project,child_id",0,Subproject,Underprojekt,
field,"project.project,planned_hours",0,Hours planned,Timmar planerade,
field,"project.project,partner_id",0,Customer,Kund,
field,"project.project,warn_footer",0,Mail footer,Brevfot,
field,"project.project,warn_manager",0,Warn manager,Varna manager,
field,"project.project,warn_customer",0,Warn customer,Varna kund,
field,"project.project,date_start",0,Project started on,Projekt startat den,
field,"project.project,priority",0,Priority,Prioritet,
field,"project.project,parent_id",0,Parent project,Förälderprojekt,
field,"project.project,state",0,unknown,okänd,
selection,"project.project,state",0,Inactive,Inaktiv,
selection,"project.project,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"project.project,state",0,Finished,Färdig,
selection,"project.project,state",0,Opened,Öppnad,
field,"project.project,timesheet_id",0,Timesheet,
field,"project.project,pricelist_id",0,Pricelist,Prislista,
field,"project.project,tax_ids",0,Applicable taxes,Gällande skatter,
field,"project.project,members",0,Project members,Projektmedlemmar,
field,"project.project,active",0,Active,Aktiv,
field,"project.project,tariff",0,Sales price,
field,"project.project,name",0,Project name,Projektnamn,
field,"project.project,notes",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"project.project,warn_header",0,Mail header,
field,"project.project,mode",0,Price setting mode,
selection,"project.project,mode",0,By project,Efter projekt,
selection,"project.project,mode",0,By hour,Efter timmar,
selection,"project.project,mode",0,By effective hour,Efter effektiva timmar,
field,"project.project,category_id",0,Accounting Classification,
field,"project.task,product_uom",0,Product UoM,
field,"project.task,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"project.task,active",0,Active,Aktiv,
field,"project.task,start_sequence",0,Wait for previous sequences,Vänta på föregående sekvenser,
field,"project.task,product_qty",0,Product Quantity,Produktkvantitet,
field,"project.task,planned_hours",0,Planned hours,Planerade timmar,
field,"project.task,partner_id",0,Customer,Kund,
field,"project.task,user_id",0,Assigned to,Tilldelad till,
field,"project.task,date_start",0,Date Start,Startdatum,
field,"project.task,comments",0,Task comments,
field,"project.task,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"project.task,priority",0,Very Low,Mycket låg,
selection,"project.task,priority",0,Low,Låg,
selection,"project.task,priority",0,Normal,Normal,
selection,"project.task,priority",0,High,Hög,
selection,"project.task,priority",0,Very High,Mycket hög,
field,"project.task,state",0,State,Status,
selection,"project.task,state",0,Inactive,Inaktiv,
selection,"project.task,state",0,Open,Öppen,
selection,"project.task,state",0,In progress,Pågående,
selection,"project.task,state",0,Cancelled,Avbruten,
selection,"project.task,state",0,Done,Klar,
field,"project.task,billable",0,To be invoiced,Att faktureras,
field,"project.task,progress",0,Progress (0-100),Förlopp (0-100),
field,"project.task,project_id",0,Project,Projekt,
field,"project.task,type",0,Type,Typ,
field,"project.task,description",0,Description,Beskrivning,
field,"project.task,order_id",0,Sale Order,Säljorder,
field,"project.task,effective_hours",0,Effective hours,Effektiva timmar,
field,"project.task,product_id",0,Product,Produkt,
field,"project.task,name",0,Task summary,Uppgiftssammandrag,
field,"project.task,date_deadline",0,Deadline,Slutdatum,
field,"project.task,cust_desc",0,Description for the customer,Beskrivning för kunden,
field,"project.task,date_close",0,Date Closed,Datum stängd,
field,"project.task.comment,date",0,Date,Datum,
field,"project.task.comment,content",0,Comment,Kommentar,
field,"project.task.comment,name",0,Author,Upphovsman,
field,"project.task.comment,task_id",0,Task,Uppgift,
field,"project.task.type,name",0,Type,Typ,
field,"project.task.type,description",0,Description,Beskrivning,
field,"purchase.order,origin",0,Origin,Ursprung,
field,"purchase.order,order_line",0,Order State,Orderstatus,
field,"purchase.order,partner_address_id",0,Address,Adress,
field,"purchase.order,date_order",0,Date Ordered,Datum beställd,
field,"purchase.order,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"purchase.order,invoiced",0,Invoiced & Paid,Fakturerad & betald,
field,"purchase.order,dest_address_id",0,Destination Address,
field,"purchase.order,location_id",0,Delivery destination,
field,"purchase.order,amount",0,Total amount,Totalt,
field,"purchase.order,state",0,Order State,
selection,"purchase.order,state",0,draft,utdrag,
selection,"purchase.order,state",0,Waiting,Väntar,
selection,"purchase.order,state",0,confirmed,bekräftad,
selection,"purchase.order,state",0,approved,godkänd,
selection,"purchase.order,state",0,Shipping Exception,
selection,"purchase.order,state",0,Invoice Exception,
selection,"purchase.order,state",0,done,klar,
selection,"purchase.order,state",0,cancel,avbryt,
field,"purchase.order,pricelist_id",0,Pricelist,Prislista,
field,"purchase.order,project_id",0,Profit/Cost center,Vinst/Kostnadsställe,
field,"purchase.order,ref",0,Order Reference,Referens,
field,"purchase.order,warehouse_id",0,Warehouse,Lagerhus,
field,"purchase.order,partner_ref",0,Partner Reference,
field,"purchase.order,date_approve",0,Date Approved,Datum godkänd,
field,"purchase.order,name",0,Order Description,Orderbeskrivning,
field,"purchase.order,invoice_id",0,Invoice,Faktura,
field,"purchase.order,notes",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"purchase.order,shipped",0,Received,Mottagen,
field,"purchase.order,validator",0,Validated by,Validerad av,
field,"purchase.order,picking_id",0,Picking list,Plocklista,
field,"purchase.order.line,product_id",0,Product,Produkt,
field,"purchase.order.line,product_uom",0,Product UOM,
field,"purchase.order.line,date_planned",0,Date Promised,
field,"purchase.order.line,order_id",0,Order Ref,
field,"purchase.order.line,price_unit",0,Unit Price,
field,"purchase.order.line,price_subtotal",0,Subtotal,
field,"purchase.order.line,taxes_id",0,Taxes,Skatter,
field,"purchase.order.line,move_dest_id",0,Reservation Destination,
field,"purchase.order.line,product_qty",0,Quantity,Kvantitet,
field,"purchase.order.line,notes",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"purchase.order.line,move_id",0,Reservation,
field,"purchase.order.line,name",0,Description,Beskrivning,
field,"res.country,code",0,Country Code,Landskod,
field,"res.country,name",0,Country Name,Land,
field,"res.country.state,code",0,State Code,Län,
field,"res.country.state,country_id",0,Country,Land,
field,"res.country.state,name",0,State Name,
field,"res.groups,name",0,Group Name,Gruppnamn,
field,"res.lang,active",0,Active,Aktiv,
field,"res.lang,code",0,Code,Kod,
field,"res.lang,name",0,Name,Namn,
field,"res.lang,translatable",0,Translatable,Översättningsbar,
field,"res.partner,comment",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"res.partner,ean13",0,EAN13,
field,"res.partner,client_lien",0,Liens,
field,"res.partner,payment_term",0,Payment term,Betalningsvillkor,
field,"res.partner,child_ids",0,Partner Ref.,
field,"res.partner,relation_ids",0,Relations,Relationer,
field,"res.partner,commercial",0,Commercial,
field,"res.partner,address",0,Contacts,Kontakter,
field,"res.partner,active",0,Active,Aktiv,
field,"res.partner,bank",0,Bank account,Bankkonto,
field,"res.partner,lang",0,Language,Språk,
field,"res.partner,credit_limit",0,Limit Debit,
field,"res.partner,user_id",0,Users,Användare,
field,"res.partner,name",0,Name,Namn,
field,"res.partner,title",0,Title,Titel,
field,"res.partner,debit_limit",0,Limit Credit,
field,"res.partner,responsible",0,Users,Användare,
field,"res.partner,website",0,Website,Webbplats,
field,"res.partner,credit",0,Credit,Kredit,
field,"res.partner,parent_id",0,Main Company,
field,"res.partner,debit",0,Debit,
field,"res.partner,category_id",0,Categories,
field,"res.partner,ref",0,Partner ID,
field,"res.partner,events",0,Events,Händelser,
field,"res.partner,vat",0,VAT,Moms,
field,"res.partner.address,function",0,Function,Funktion,
field,"res.partner.address,city",0,City,Stad,
field,"res.partner.address,fax",0,Fax,Fax,
field,"res.partner.address,name",0,Contact Name,Kontaktnamn,
field,"res.partner.address,zip",0,Zip,Postnr,
field,"res.partner.address,title",0,Title,Titel,
field,"res.partner.address,mobile",0,Mobile,Mobil,
field,"res.partner.address,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"res.partner.address,street2",0,Street2,
field,"res.partner.address,country_id",0,Country,Land,
field,"res.partner.address,birthdate",0,Birthdate,Födelsedag,
field,"res.partner.address,phone",0,Phone,Telefon,
field,"res.partner.address,street",0,Street,Gatuadress,
field,"res.partner.address,state_id",0,State,Status,
field,"res.partner.address,type",0,Address Type,Adresstyp,
selection,"res.partner.address,type",0,Default,Standard,
selection,"res.partner.address,type",0,Invoice,Faktura,
selection,"res.partner.address,type",0,Delivery,Leverans,
selection,"res.partner.address,type",0,Contact,Kontakt,
selection,"res.partner.address,type",0,Other,Övrigt,
field,"res.partner.address,email",0,E-Mail,E-post,
field,"res.partner.canal,active",0,Active,Aktiv,
field,"res.partner.canal,name",0,Canal Name,Kanalnamn,
field,"res.partner.category,name",0,Category Name,Kategorinamn,
field,"res.partner.category,type_id",0,Category Type,Kategorityp,
field,"res.partner.category,child_ids",0,Childs Category,Barnkategori,
field,"res.partner.category,parent_id",0,Parent Category,Förälderkategori,
field,"res.partner.category,complete_name",0,Name,Namn,
field,"res.partner.category,active",0,Active,Aktiv,
field,"res.partner.category.type,name",0,Category Name,Kategorinamn,
field,"res.partner.event,user_id",0,User,Användare,
field,"res.partner.event,name",0,Events,Händelser,
field,"res.partner.event,probability",0,Probability (0.50),Sannolikhet (0.50),
field,"res.partner.event,canal_id",0,Canal,Kanal,
field,"res.partner.event,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"res.partner.event,planned_cost",0,Planned Cost,Planerad kostnad,
field,"res.partner.event,som",0,State of Mind,
field,"res.partner.event,partner_type",0,Partner Relation,Partnerrelation,
selection,"res.partner.event,partner_type",0,Customer,Kund,
selection,"res.partner.event,partner_type",0,Retailer,Återförsäljare,
selection,"res.partner.event,partner_type",0,Commercial Prospect,
field,"res.partner.event,type",0,Type of Event,Händelsetyp,
selection,"res.partner.event,type",0,Sale Oportunity,Säljmöjlighet,
selection,"res.partner.event,type",0,Purchase Offer,Inköpserbjudande,
selection,"res.partner.event,type",0,Prospect Contact,
field,"res.partner.event,date",0,Date,Datum,
field,"res.partner.event,document",0,Document,Dokument,
field,"res.partner.event,planned_revenue",0,Planned Revenue,Planerad vinst,
field,"res.partner.event,description",0,Description,Beskrivning,
field,"res.partner.event.type,active",0,Active,Aktiv,
field,"res.partner.event.type,name",0,Event Type,
field,"res.partner.event.type,key",0,Key,Nyckel,
field,"res.partner.function,code",0,Code,Kod,
field,"res.partner.function,name",0,Name,Namn,
field,"res.partner.relation,partner_id",0,Main Partner,Huvudpartner,
field,"res.partner.relation,name",0,Relation Type,Relationstyp,
selection,"res.partner.relation,name",0,Default,Standard,
selection,"res.partner.relation,name",0,Invoice,Faktura,
selection,"res.partner.relation,name",0,Delivery,Leverans,
selection,"res.partner.relation,name",0,Contact,Kontakt,
selection,"res.partner.relation,name",0,Other,Övrigt,
field,"res.partner.relation,relation_id",0,Relation Partner,
field,"res.partner.som,name",0,State of Mind,
field,"res.partner.som,factor",0,Factor,Faktor,
field,"res.partner.title,domain",0,Domain,Domän,
selection,"res.partner.title,domain",0,Partner,Partner,
selection,"res.partner.title,domain",0,Contact,Kontakt,
field,"res.partner.title,name",0,Title,Titel,
model,"res.partner.title,name",1,Madam,Fru,
model,"res.partner.title,name",2,Miss,Fröken,
model,"res.partner.title,name",3,Sir,Herr,
field,"res.partner.title,shortcut",0,Shortcut,Genväg,
field,"res.payterm,name",0,Payment term (short name),Betalningsvillkor (kort namn),
field,"res.request,body",0,Request,Ärende,
field,"res.request,name",0,Subject,Ämne,
field,"res.request,ref_doc1",0,Document Ref 1,
field,"res.request,state",0,State,Status,
selection,"res.request,state",0,draft,utdrag,
selection,"res.request,state",0,waiting,väntar,
selection,"res.request,state",0,active,aktiv,
selection,"res.request,state",0,closed,stängd,
field,"res.request,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"res.request,priority",0,Low,Låg,
selection,"res.request,priority",0,Normal,Normal,
selection,"res.request,priority",0,High,Hög,
field,"res.request,date_sent",0,Date,Datum,
field,"res.request,ref_doc2",0,Document Ref 2,
field,"res.request,act_from",0,From,Från,
field,"res.request,ref_partner_id",0,Partner Ref.,
field,"res.request,active",0,Active,Aktiv,
field,"res.request,trigger_date",0,Trigger Date,
field,"res.request,act_to",0,To,Till,
field,"res.request,history",0,History,Historik,
field,"res.request.history,body",0,Body,Kropp,
field,"res.request.history,name",0,Summary,Sammandrag,
field,"res.request.history,act_from",0,From,Från,
field,"res.request.history,req_id",0,Request,Ärende,
field,"res.request.history,date_sent",0,Date sent,
field,"res.request.history,act_to",0,To,Till,
field,"res.request.link,priority",0,Priority,Prioritet,
field,"res.request.link,object",0,Link Object,Länkobjekt,
field,"res.request.link,name",0,Name,Namn,
field,"res.roles,parent_id",0,Parent,Förälder,
field,"res.roles,child_id",0,Childs,Barn,
field,"res.roles,name",0,Role Name,Rollnamn,
field,"res.users,groups_id",0,Groups,Grupper,
field,"res.users,address_id",0,Address,Adress,
field,"res.users,name",0,Name,Namn,
field,"res.users,roles_id",0,Roles,Roller,
field,"res.users,signature",0,Signature,Signatur,
field,"res.users,login",0,Login,Användarnamn,
field,"res.users,password",0,Password,Lösenord,
field,"res.users,action_id",0,Action,Åtgärd,
field,"sale.order,origin",0,Origin,Ursprung,
field,"sale.order,payment_term",0,Payment term,Betalningsvillkor,
selection,"sale.order,payment_term",0,No,Nej,
selection,"sale.order,payment_term",0,2% 10 Net 30,
field,"sale.order,picking_policy",0,Picking Policy,
selection,"sale.order,picking_policy",0,Direct Delivery,Direktleverans,
selection,"sale.order,picking_policy",0,All at once,Allt på en gång,
field,"sale.order,order_policy",0,Shipping Policy,
selection,"sale.order,order_policy",0,Pay before delivery,
selection,"sale.order,order_policy",0,Shipping & Manual Invoice,
selection,"sale.order,order_policy",0,Invoice after delivery,
field,"sale.order,invoice_ids",0,Invoice,Faktura,
field,"sale.order,shop_id",0,Shop,Butik,
field,"sale.order,client_order_ref",0,Order Reference,
field,"sale.order,date_order",0,Date Ordered,Datum beställd,
field,"sale.order,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"sale.order,invoiced",0,Invoiced,Fakturerad,
field,"sale.order,amount_tax",0,Taxes,Skatter,
field,"sale.order,user_id",0,Salesman,Säljare,
field,"sale.order,order_line",0,Order Lines,
field,"sale.order,note",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"sale.order,state",0,Order State,
selection,"sale.order,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"sale.order,state",0,Waiting Schedule,
selection,"sale.order,state",0,Manual in progress,
selection,"sale.order,state",0,In progress,Pågående,
selection,"sale.order,state",0,Shipping Exception,
selection,"sale.order,state",0,Invoice Exception,
selection,"sale.order,state",0,Done,Klar,
selection,"sale.order,state",0,Cancel,Avbryt,
field,"sale.order,pricelist_id",0,Pricelist,Prislista,
field,"sale.order,project_id",0,Profit/Cost Center,
field,"sale.order,payment_line",0,Order Payments,
field,"sale.order,incoterm",0,Incoterm,
field,"sale.order,partner_order_id",0,Ordering Address,
field,"sale.order,partner_invoice_id",0,Invoice Address,
field,"sale.order,amount_untaxed",0,Untaxed Amount,
field,"sale.order,picking_ids",0,Picking List,
field,"sale.order,amount_total",0,Total,
field,"sale.order,name",0,Order Description,
field,"sale.order,partner_shipping_id",0,Shipping Address,
field,"sale.order,shipped",0,Delivered,
field,"sale.order.line,property_ids",0,Properties,Egenskaper,
field,"sale.order.line,product_uos_qty",0,Quantity (UOS),
field,"sale.order.line,product_uom",0,Product UOM,
field,"sale.order.line,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"sale.order.line,price_unit",0,Unit Price,
field,"sale.order.line,product_uom_qty",0,Quantity (UOM),
field,"sale.order.line,price_subtotal",0,Subtotal,
field,"sale.order.line,product_uos",0,Product UOS,
field,"sale.order.line,number_packages",0,Number packages,
field,"sale.order.line,invoiced",0,Invoiced,Fakturerad,
field,"sale.order.line,name",0,Ref,
field,"sale.order.line,move_ids",0,Inventory Moves,
field,"sale.order.line,price_unit_customer",0,Customer Unit Price,
field,"sale.order.line,state",0,State,Status,
selection,"sale.order.line,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"sale.order.line,state",0,Confirmed,Bekräftad,
selection,"sale.order.line,state",0,Done,Klar,
field,"sale.order.line,product_packaging",0,Packaging used,
field,"sale.order.line,type",0,Procure Method,
selection,"sale.order.line,type",0,from stock,
selection,"sale.order.line,type",0,on order,
field,"sale.order.line,procurement_id",0,Procurement,
field,"sale.order.line,order_id",0,Order Ref,
field,"sale.order.line,tax_id",0,Taxes,Skatter,
field,"sale.order.line,product_id",0,Product,Produkt,
field,"sale.order.line,date_planned",0,Date Promised,
field,"sale.order.line,invoice_lines",0,Invoice Lines,
field,"sale.order.line,notes",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"sale.order.line,th_weight",0,Weight,
field,"sale.order.line,address_allotment_id",0,Allotment Partner,
field,"sale.order.payment,order_id",0,Order Ref,
field,"sale.order.payment,amount",0,Amount,Antal,
field,"sale.order.payment,name",0,Description,Beskrivning,
field,"sale.order.payment,account_id",0,Account,Konto,
field,"sale.shop,payment_account_id",0,Payment accounts,
field,"sale.shop,name",0,Shop name,
field,"sale.shop,warehouse_id",0,Available Warehouse,
field,"sale.shop,pricelist_id",0,Pricelist,Prislista,
field,"sale.shop,project_id",0,Profit/Cost Center,
field,"sale.shop,payment_default_id",0,Default payment account,
field,"scrum.meeting,question_blocks",0,Blocks encountered,
field,"scrum.meeting,question_yesterday",0,Tasks since yesterday,
field,"scrum.meeting,name",0,Meeting Name,
field,"scrum.meeting,question_today",0,Tasks for today,
field,"scrum.meeting,question_backlog",0,Backlog Accurate,
field,"scrum.meeting,sprint_id",0,Sprint,
field,"scrum.meeting,date",0,Meeting Date,
field,"scrum.product.backlog,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Very Low,
selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Low,Låg,
selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Medium,
selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Urgent,Bråttom,
selection,"scrum.product.backlog,priority",0,Very urgent,
field,"scrum.product.backlog,user_id",0,User,Användare,
field,"scrum.product.backlog,name",0,Feature,
field,"scrum.product.backlog,tasks_id",0,Tasks Details,
field,"scrum.product.backlog,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"scrum.product.backlog,note",0,Note,Anteckning,
field,"scrum.product.backlog,state",0,State,Status,
selection,"scrum.product.backlog,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"scrum.product.backlog,state",0,Open,Öppen,
selection,"scrum.product.backlog,state",0,Done,Klar,
field,"scrum.product.backlog,sprint_id",0,Sprint,
field,"scrum.product.backlog,project_id",0,Scrum Project,
field,"scrum.project,tasks",0,Scrum Tasks,
field,"scrum.project,date_end",0,Project should end on,
field,"scrum.project,scrum",0,Is Scrum,
field,"scrum.project,contact_id",0,Contact,Kontakt,
field,"scrum.project,mode",0,Price setting mode,
selection,"scrum.project,mode",0,By project,
selection,"scrum.project,mode",0,By hour,
selection,"scrum.project,mode",0,By effective hour,
field,"scrum.project,timesheet_id",0,Timesheet,
field,"scrum.project,manager",0,Project manager,
field,"scrum.project,shop_id",0,Shop,Butik,
field,"scrum.project,members",0,Project members,
field,"scrum.project,effective_hours",0,Hours spent,
field,"scrum.project,child_id",0,Subproject,
field,"scrum.project,planned_hours",0,Hours planned,
field,"scrum.project,partner_id",0,Customer,Kund,
field,"scrum.project,warn_footer",0,Mail footer,
field,"scrum.project,sprint_size",0,Sprint Days,
field,"scrum.project,warn_manager",0,Warn manager,
field,"scrum.project,name",0,Project name,Projektnamn,
field,"scrum.project,tariff",0,Sales price,
field,"scrum.project,warn_customer",0,Warn customer,
field,"scrum.project,date_start",0,Project started on,
field,"scrum.project,warn_header",0,Mail header,
field,"scrum.project,priority",0,Priority,Prioritet,
field,"scrum.project,parent_id",0,Parent project,
field,"scrum.project,state",0,unknown,okänd,
selection,"scrum.project,state",0,Inactive,Inaktiv,
selection,"scrum.project,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"scrum.project,state",0,Finished,Färdig,
selection,"scrum.project,state",0,Opened,Öppnad,
field,"scrum.project,notes",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"scrum.project,product_owner_id",0,Product Owner,
field,"scrum.project,pricelist_id",0,Pricelist,Prislista,
field,"scrum.project,category_id",0,Accounting Classification,
field,"scrum.project,active",0,Active,Aktiv,
field,"scrum.project,tax_ids",0,Applicable taxes,
field,"scrum.sprint,date_stop",0,Ending Date,
field,"scrum.sprint,name",0,Sprint Name,
field,"scrum.sprint,retrospective",0,Sprint Retrospective,
field,"scrum.sprint,meetings_id",0,Daily Scrum,
field,"scrum.sprint,review",0,Sprint Review,
field,"scrum.sprint,date_start",0,Starting Date,
field,"scrum.sprint,scrum_master_id",0,Scrum Master,
field,"scrum.sprint,state",0,State,Status,
selection,"scrum.sprint,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"scrum.sprint,state",0,Open,Öppen,
selection,"scrum.sprint,state",0,Done,Klar,
field,"scrum.sprint,product_owner_id",0,Product Owner,
field,"scrum.sprint,project_id",0,Project,Projekt,
field,"scrum.task,description",0,Description,Beskrivning,
field,"scrum.task,product_uom",0,Product UoM,
field,"scrum.task,sequence",0,Sequence,Sekvens,
field,"scrum.task,order_id",0,Sale Order,
field,"scrum.task,scrum",0,Is Scrum,
field,"scrum.task,effective_hours",0,Effective hours,
field,"scrum.task,start_sequence",0,Wait for previous sequences,
field,"scrum.task,cust_desc",0,Description for the customer,
field,"scrum.task,product_qty",0,Product Quantity,
field,"scrum.task,active",0,Active,Aktiv,
field,"scrum.task,planned_hours",0,Planned hours,
field,"scrum.task,partner_id",0,Customer,Kund,
field,"scrum.task,name",0,Task summary,
field,"scrum.task,product_backlog_id",0,Product Backlog,
field,"scrum.task,user_id",0,Assigned to,Tilldelad till,
field,"scrum.task,product_id",0,Product,Produkt,
field,"scrum.task,date_deadline",0,Deadline,
field,"scrum.task,date_start",0,Date Start,
field,"scrum.task,comments",0,Task comments,
field,"scrum.task,date_close",0,Date Closed,
field,"scrum.task,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"scrum.task,priority",0,Very Low,
selection,"scrum.task,priority",0,Low,Låg,
selection,"scrum.task,priority",0,Normal,Normal,
selection,"scrum.task,priority",0,High,Hög,
selection,"scrum.task,priority",0,Very High,Mycket hög,
field,"scrum.task,state",0,State,Status,
selection,"scrum.task,state",0,Inactive,Inaktiv,
selection,"scrum.task,state",0,Open,Öppen,
selection,"scrum.task,state",0,In progress,Pågående,
selection,"scrum.task,state",0,Cancelled,Avbruten,
selection,"scrum.task,state",0,Done,Klar,
field,"scrum.task,billable",0,To be invoiced,
field,"scrum.task,progress",0,Progress (0-100),Förlopp (0-100),
field,"scrum.task,project_id",0,Project,Projekt,
field,"scrum.task,type",0,Type,Typ,
field,"scrum.team,users_id",0,Users,Användare,
field,"scrum.team,name",0,Team Name,
field,"stock.incoterms,active",0,Active,Aktiv,
field,"stock.incoterms,code",0,Code,Kod,
field,"stock.incoterms,name",0,Name,Namn,
field,"stock.inventory,name",0,Inventory,
field,"stock.inventory,date_done",0,Date done,
field,"stock.inventory,move_ids",0,Created Moves,
field,"stock.inventory,state",0,State,Status,
selection,"stock.inventory,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"stock.inventory,state",0,Done,Klar,
field,"stock.inventory,date",0,Date create,
field,"stock.inventory,inventory_line_id",0,Inventories,
field,"stock.inventory.line,inventory_id",0,Inventory,
field,"stock.inventory.line,location_id",0,Location,Plats,
field,"stock.inventory.line,product_id",0,Product,Produkt,
field,"stock.inventory.line,product_uom",0,Product UOM,
field,"stock.inventory.line,product_qty",0,Quantity,Kvantitet,
field,"stock.location,comment",0,Additional Information,
field,"stock.location,name",0,Location Name,
field,"stock.location,posy",0,Position Y,
field,"stock.location,child_ids",0,Contains,
field,"stock.location,usage",0,Location type,
selection,"stock.location,usage",0,Supplier Location,
selection,"stock.location,usage",0,Internal Location,
selection,"stock.location,usage",0,Customer Location,
selection,"stock.location,usage",0,Inventory,
selection,"stock.location,usage",0,Procurement,
selection,"stock.location,usage",0,Production,
field,"stock.location,posz",0,Position Z,
field,"stock.location,posx",0,Position X,
field,"stock.location,allocation_method",0,Allocation Method,
selection,"stock.location,allocation_method",0,FIFO,
selection,"stock.location,allocation_method",0,LIFO,
selection,"stock.location,allocation_method",0,Nearest,
field,"stock.location,active",0,Active,Aktiv,
field,"stock.location,location_id",0,Parent Location,
field,"stock.location,account_id",0,Inventory Account,
field,"stock.lot,active",0,Active,Aktiv,
field,"stock.lot,move_ids",0,Move lines,
field,"stock.lot,tracking",0,Tracking,
field,"stock.lot,name",0,Lot Name,
field,"stock.move,product_uos_qty",0,Quantity (UOS),
field,"stock.move,address_id",0,Dest. Address,
field,"stock.move,product_uom",0,Product UOM,
field,"stock.move,date",0,Date Created,
field,"stock.move,prodlot_id",0,Production lot,
field,"stock.move,move_dest_id",0,Dest. Move,
field,"stock.move,product_qty",0,Quantity (UOM),
field,"stock.move,product_uos",0,Product UOS,
field,"stock.move,lot_id",0,Lot,
field,"stock.move,location_id",0,Location,Plats,
field,"stock.move,name",0,Name,Namn,
field,"stock.move,move_history_ids2",0,Move History,
field,"stock.move,product_id",0,Product,Produkt,
field,"stock.move,sale_line_id",0,Sale Order Line,
field,"stock.move,date_planned",0,Planned date,
field,"stock.move,move_history_ids",0,Move History,
field,"stock.move,priority",0,Priority,Prioritet,
selection,"stock.move,priority",0,Not urgent,
selection,"stock.move,priority",0,Urgent,Bråttom,
field,"stock.move,state",0,State,Status,
selection,"stock.move,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"stock.move,state",0,Waiting,Väntar,
selection,"stock.move,state",0,Confirmed,Bekräftad,
selection,"stock.move,state",0,Assigned,
selection,"stock.move,state",0,Done,Klar,
selection,"stock.move,state",0,cancel,avbryt,
field,"stock.move,location_dest_id",0,Dest. Location,
field,"stock.move,tracking_id",0,Lot Tracking,
field,"stock.move,product_packaging",0,Product packaging,
field,"stock.move,picking_id",0,Picking list,
field,"stock.move.lot,origin",0,Origin,Ursprung,
field,"stock.move.lot,address_id",0,Destination Address,
field,"stock.move.lot,name",0,Move Description,
field,"stock.move.lot,date_planned",0,Planned Date,
field,"stock.move.lot,date_moved",0,Actual Date,
field,"stock.move.lot,state",0,State,Status,
selection,"stock.move.lot,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"stock.move.lot,state",0,Moved,
field,"stock.move.lot,loc_dest_id",0,Destination Location,
field,"stock.move.lot,active",0,Active,Aktiv,
field,"stock.move.lot,lot_id",0,Lot,
field,"stock.move.lot,serial",0,Tracking Number,
field,"stock.picking,origin",0,Origin,Ursprung,
field,"stock.picking,address_id",0,Partner Address,
field,"stock.picking,move_type",0,Delivery Method,
selection,"stock.picking,move_type",0,Direct Delivery,
selection,"stock.picking,move_type",0,All at once,
field,"stock.picking,move_lines",0,Move Lines,
field,"stock.picking,active",0,Active,Aktiv,
field,"stock.picking,date",0,Date create,
field,"stock.picking,lot_id",0,Consumer Lot Created,
field,"stock.picking,location_id",0,Location,Plats,
field,"stock.picking,loc_move_id",0,Move to Location,
field,"stock.picking,name",0,Picking Name,
field,"stock.picking,auto_picking",0,Auto-Picking,
field,"stock.picking,work",0,Work todo,
field,"stock.picking,sale_id",0,Sale Order,
field,"stock.picking,note",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"stock.picking,state",0,State,Status,
selection,"stock.picking,state",0,draft,
selection,"stock.picking,state",0,waiting,
selection,"stock.picking,state",0,confirmed,
selection,"stock.picking,state",0,assigned,
selection,"stock.picking,state",0,done,
selection,"stock.picking,state",0,cancel,avbryt,
field,"stock.picking,location_dest_id",0,Dest. Location,
field,"stock.picking,move_lot_id",0,Moves Created,
field,"stock.picking,type",0,Shipping Type,
selection,"stock.picking,type",0,Sending Goods,
selection,"stock.picking,type",0,Getting Goods,
selection,"stock.picking,type",0,Internal,Intern,
field,"stock.production.lot,date",0,Date create,
field,"stock.production.lot,name",0,Code,Kod,
field,"stock.tracking,active",0,Active,Aktiv,
field,"stock.tracking,move_ids",0,Moves tracked,
field,"stock.tracking,serial",0,Reference,Referens,
field,"stock.tracking,date",0,Date create,
field,"stock.tracking,name",0,Tracking,
field,"stock.warehouse,lot_input_id",0,Location Input,
field,"stock.warehouse,lot_output_id",0,Location Output,
field,"stock.warehouse,name",0,Name,Namn,
field,"stock.warehouse,lot_stock_id",0,Location Stock,
field,"stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty",0,Max Quantity,
field,"stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty",0,Min Quantity,
field,"stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple",0,Qty Multiple,
field,"stock.warehouse.orderpoint,procurement_id",0,Purchase Order,
field,"stock.warehouse.orderpoint,product_id",0,Product,Produkt,
field,"stock.warehouse.orderpoint,product_uom",0,Product UOM,
field,"stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id",0,Warehouse,
field,"stock.warehouse.orderpoint,logic",0,Reordering Mode,
selection,"stock.warehouse.orderpoint,logic",0,Order to Max,
selection,"stock.warehouse.orderpoint,logic",0,Best price (not yet active!),
field,"stock.warehouse.orderpoint,active",0,Active,Aktiv,
field,"stock.warehouse.orderpoint,name",0,Name,Namn,
field,"subscription.document,active",0,Active,Aktiv,
field,"subscription.document,model",0,Model,Modell,
field,"subscription.document,workflow_action",0,Workflow Action,
field,"subscription.document,name",0,Name,Namn,
field,"subscription.document,field_ids",0,Fields,
field,"subscription.document.fields,field",0,Field name,
field,"subscription.document.fields,document_id",0,Subscription Document,
field,"subscription.document.fields,name",0,Name,Namn,
field,"subscription.document.fields,value",0,Default Value,
selection,"subscription.document.fields,value",0,/,
selection,"subscription.document.fields,value",0,Current Date,
field,"subscription.subscription,cron_id",0,Cron Job,
field,"subscription.subscription,user_id",0,User,Användare,
field,"subscription.subscription,name",0,Name,Namn,
field,"subscription.subscription,date_init",0,First Date,
field,"subscription.subscription,notes",0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
field,"subscription.subscription,interval_type",0,Interval Unit,
selection,"subscription.subscription,interval_type",0,Days,
selection,"subscription.subscription,interval_type",0,Weeks,
selection,"subscription.subscription,interval_type",0,Months,
field,"subscription.subscription,doc_source",0,Source Document,
selection,"subscription.subscription,doc_source",0,Invoice,Faktura,
selection,"subscription.subscription,doc_source",0,Sale Order,
field,"subscription.subscription,exec_init",0,Number of documents,
field,"subscription.subscription,state",0,State,Status,
selection,"subscription.subscription,state",0,Draft,Utdrag,
selection,"subscription.subscription,state",0,Running,
selection,"subscription.subscription,state",0,Done,Klar,
field,"subscription.subscription,doc_lines",0,Documents created,
field,"subscription.subscription,active",0,Active,Aktiv,
field,"subscription.subscription,interval_number",0,Interval Qty,
field,"subscription.subscription,partner_id",0,Partner,Partner,
field,"subscription.subscription.history,date",0,Date,Datum,
field,"subscription.subscription.history,subscription_id",0,Subscription,
field,"subscription.subscription.history,name",0,Name,Namn,
field,"subscription.subscription.history,document_id",0,Source Document,
selection,"subscription.subscription.history,document_id",0,Invoice,Faktura,
selection,"subscription.subscription.history,document_id",0,Sale Order,
field,"workflow,on_create",0,On Create,
field,"workflow,name",0,Name,Namn,
field,"workflow,osv",0,Ressource Model,
field,"workflow.activity,kind",0,Kind,Sort,
field,"workflow.activity,name",0,Name,Namn,
field,"workflow.activity,join_mode",0,Join Mode,
field,"workflow.activity,wkf_id",0,Workflow,
field,"workflow.activity,flow_stop",0,Flow Stop,
field,"workflow.activity,subflow_id",0,Subflow,
field,"workflow.activity,split_mode",0,Split Mode,
field,"workflow.activity,action",0,Action,Åtgärd,
field,"workflow.activity,signal_send",0,Signal (subflow.*),
field,"workflow.activity,flow_start",0,Flow Start,
field,"workflow.instance,res_type",0,Resource Model,
field,"workflow.instance,wkf_id",0,Workflow,
field,"workflow.instance,res_id",0,Resource ID,
field,"workflow.instance,uid",0,User ID,
field,"workflow.instance,state",0,State,Status,
field,"workflow.transition,trigger_model",0,Trigger Type,
field,"workflow.transition,signal",0,Value Button Name,
field,"workflow.transition,role_id",0,Role Required,
field,"workflow.transition,act_from",0,Source Activity,
field,"workflow.transition,act_to",0,Destination Activity,
field,"workflow.transition,trigger_expr_id",0,Trigger Expr ID,
field,"workflow.transition,condition",0,Condition,
field,"workflow.triggers,instance_id",0,Destination Instance,
field,"workflow.triggers,model",0,Model,Modell,
field,"workflow.triggers,res_id",0,Ressource ID,
xsl,res.partner.ids,0,Ref.,
xsl,res.partner.ids,0,Name,Namn,
rml,account.grand.livre,0,Grand-livre des comptes,
rml,account.grand.livre,0,Période du,
rml,account.grand.livre,0,au,
rml,account.grand.livre,0,Complet,
rml,account.grand.livre,0,Tenue de compte: EUR,
rml,account.grand.livre,0,Date de tirage:,
rml,account.grand.livre,0,à,
rml,account.grand.livre,0,Date,Datum,
rml,account.grand.livre,0,C.j,
rml,account.grand.livre,0,N°Piece,
rml,account.grand.livre,0,Libellé Ecriture,
rml,account.grand.livre,0,Mouvement débit,
rml,account.grand.livre,0,Mouvement Crédit,
rml,account.grand.livre,0,Solde progressif,
rml,account.grand.livre,0,Total compte,
rml,account.grand.livre,0,TOTAUX:,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Grand-livre des tiers,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Période du,
rml,account.grand.livre.tiers,0,au,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Complet,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Tenue de compte: EUR,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Date de tirage:,
rml,account.grand.livre.tiers,0,à,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Date,Datum,
rml,account.grand.livre.tiers,0,C.j,
rml,account.grand.livre.tiers,0,N°Piece,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Libellé Ecriture,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Mouvement débit,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Mouvement Crédit,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Solde progressif,
rml,account.grand.livre.tiers,0,Total du tiers,
rml,account.grand.livre.tiers,0,A reporter,
rml,account.account.balance,0,Balance des comptes,
rml,account.account.balance,0,Période du,
rml,account.account.balance,0,au,
rml,account.account.balance,0,Complète,
rml,account.account.balance,0,Tenue de compte: EUR,
rml,account.account.balance,0,Date de tirage:,
rml,account.account.balance,0,à,
rml,account.account.balance,0,Numéro de compte,
rml,account.account.balance,0,Intitulé des comptes,
rml,account.account.balance,0,Mouvements,
rml,account.account.balance,0,Soldes,
rml,account.account.balance,0,Débit,
rml,account.account.balance,0,Crédit,
rml,account.account.balance,0,Débit,
rml,account.account.balance,0,Crédit,
rml,account.account.balance,0,A reporter,
rml,account.partner.balance,0,Balance des Tiers,
rml,account.partner.balance,0,Période du,
rml,account.partner.balance,0,au,
rml,account.partner.balance,0,Tenue de compte: EUR,
rml,account.partner.balance,0,Date de tirage:,
rml,account.partner.balance,0,à,
rml,account.partner.balance,0,Numéro de compte,
rml,account.partner.balance,0,Intitulé des comptes,
rml,account.partner.balance,0,Mouvements,
rml,account.partner.balance,0,Soldes,
rml,account.partner.balance,0,En litige,
rml,account.partner.balance,0,Débit,
rml,account.partner.balance,0,Crédit,
rml,account.partner.balance,0,Débit,
rml,account.partner.balance,0,Crédit,
rml,account.partner.balance,0,Total général,
rml,account.partner.balance,0,Solde de la balance,
rml,account.budget,0,Analyse budgétaire,
rml,account.budget,0,Période du,
rml,account.budget,0,au,
rml,account.budget,0,Tenue de compte: EUR,
rml,account.budget,0,Date de tirage:,
rml,account.budget,0,à,
rml,account.budget,0,Détail postes budgétaires,
rml,account.budget,0,Numéro de compte,
rml,account.budget,0,Prévisions budgétaires,
rml,account.budget,0,Prévisions budgétaires,
rml,account.budget,0,Période,
rml,account.budget,0,Réalisations,
rml,account.budget,0,Ecarts,
rml,account.budget,0,% réalisation,
rml,account.budget,0,Total,
rml,account.budget,0,%,
rml,account.budget,0,Résultats budgétaires,
rml,account.budget,0,%,
rml,account.central.journal,0,Journal centralisé,
rml,account.central.journal,0,Tenue de compte: EUR,
rml,account.central.journal,0,Date de tirage:,
rml,account.central.journal,0,à,
rml,account.central.journal,0,N°Compte,
rml,account.central.journal,0,Intitulé de compte,
rml,account.central.journal,0,Devises,
rml,account.central.journal,0,Débit,
rml,account.central.journal,0,Crédit,
rml,account.central.journal,0,TOTAUX:,
rml,account.general.journal,0,Journal Général,
rml,account.general.journal,0,Tenue de compte: EUR,
rml,account.general.journal,0,Date de tirage:,
rml,account.general.journal,0,à,
rml,account.general.journal,0,Code Jr,
rml,account.general.journal,0,Intitulé des journaux,
rml,account.general.journal,0,Période,
rml,account.general.journal,0,Mvts débit,
rml,account.general.journal,0,Mvts crédit,
rml,account.general.journal,0,Totaux,
rml,account.general.journal,0,TOTAUX:,
rml,account.journal.period.print,0,Journal,
rml,account.journal.period.print,0,Tenue de compte: EUR,
rml,account.journal.period.print,0,Date de tirage:,
rml,account.journal.period.print,0,à,
rml,account.journal.period.print,0,Jour,
rml,account.journal.period.print,0,N°Piece,
rml,account.journal.period.print,0,N°Compte,
rml,account.journal.period.print,0,Tiers,
rml,account.journal.period.print,0,Libellé Ecriture,
rml,account.journal.period.print,0,Débit,
rml,account.journal.period.print,0,Crédit,
rml,account.journal.period.print,0,TOTAUX:,
xsl,account.invoice.list,0,Num,
xsl,account.invoice.list,0,Client,
xsl,account.invoice.list,0,Amount,Antal,
xsl,account.invoice.list,0,Total,
xsl,account.transfer,0,Document,Dokument,
xsl,account.transfer,0,Type,Typ,
xsl,account.transfer,0,Reference,Referens,
xsl,account.transfer,0,Partner ID,
xsl,account.transfer,0,Date,Datum,
xsl,account.transfer,0,Amount,Antal,
xsl,account.transfer,0,Change,
xsl,hr.siso,0,Name,Namn,
xsl,hr.siso,0,Address,Adress,
xsl,stock.picking.list,0,PICKINGLIST,
xsl,stock.picking.list,0,Here is the picking list of this lot. Generated by Tiny ERP.,
xsl,stock.picking.list,0,Shipping Address:,
xsl,stock.picking.list,0,Recipient,
xsl,stock.picking.list,0,Concerns:,
xsl,stock.picking.list,0,Id Client,
xsl,stock.picking.list,0,Id Shipping,
xsl,stock.picking.list,0,Picking Date,
xsl,stock.picking.list,0,Expedition Date,
xsl,stock.picking.list,0,Product,Produkt,
xsl,stock.picking.list,0,Tracking,
xsl,stock.picking.list,0,Serial,
xsl,stock.picking.list,0,Qty,
xsl,stock.picking.list,0,Location,Plats,
xsl,stock.picking.list,0,Description,Beskrivning,
xsl,stock.picking.list,0,State,Status,
xsl,stock.location.overview,0,Product,Produkt,
xsl,stock.location.overview,0,Variants,
xsl,stock.location.overview,0,Amount,Antal,
xsl,stock.location.overview,0,UoM,
xsl,stock.location.overview,0,Unit Price,
xsl,stock.location.overview,0,Value,Värde,
xsl,stock.location.overview.all,0,Product,Produkt,
xsl,stock.location.overview.all,0,Variants,
xsl,stock.location.overview.all,0,Amount,Antal,
xsl,stock.location.overview.all,0,UoM,
xsl,stock.location.overview.all,0,Unit Price,
xsl,stock.location.overview.all,0,Value,Värde,
xsl,purchase.order,0,PURCHASE ORDER,
xsl,purchase.order,0,Order ref,
xsl,purchase.order,0,"Dear supplier,",
xsl,purchase.order,0,"Here is the detail of your order """,
xsl,purchase.order,0,""", with the reference """,
xsl,purchase.order,0,""", ordered the",
xsl,purchase.order,0,. 			Thanks to confirm good reception of the following and contact us in case of any trouble. This order should 			be delivered for the,
xsl,purchase.order,0,.,
xsl,purchase.order,0,Picking date:,
xsl,purchase.order,0,Status:,
xsl,purchase.order,0,draft,
xsl,purchase.order,0,waiting supplier confirmation,
xsl,purchase.order,0,confirmed by the supplier,
xsl,purchase.order,0,exception in shipping,
xsl,purchase.order,0,exception in invoice,
xsl,purchase.order,0,done,
xsl,purchase.order,0,cancelled,
xsl,purchase.order,0,Description,Beskrivning,
xsl,purchase.order,0,Taxes,Skatter,
xsl,purchase.order,0,Date,Datum,
xsl,purchase.order,0,Qty,
xsl,purchase.order,0,Unit Price,
xsl,purchase.order,0,Net Price,
xsl,purchase.order,0,TOTAL:,
xsl,mrp.product.cost.report,0,Product,Produkt,
xsl,mrp.product.cost.report,0,Variants,
xsl,mrp.product.cost.report,0,Amount,Antal,
xsl,mrp.product.cost.report,0,UoM,
xsl,mrp.product.cost.report,0,Unit Price,
xsl,mrp.product.cost.report,0,Value,Värde,
rml,sale.order.shipping,0,Bon de livraison,
rml,sale.order.shipping,0,Invoiced to,
rml,sale.order.shipping,0,Shipped to,
rml,sale.order.shipping,0,N° Commande,
rml,sale.order.shipping,0,Date de la commande,
rml,sale.order.shipping,0,Date expédition,
rml,sale.order.shipping,0,Livraison prévue le,
rml,sale.order.shipping,0,Transporteur,
rml,sale.order.shipping,0,Référence,
rml,sale.order.shipping,0,Désignation,
rml,sale.order.shipping,0,Quantité,
rml,sale.order.shipping,0,U.V,
rml,sale.order.shipping,0,Unité logistique :,
rml,sale.order.shipping,0,Numéro de lot :,
rml,sale.order.prepare,0,Sale Order,
rml,sale.order.prepare,0,Shipping to,
rml,sale.order.prepare,0,Ordered by,
rml,sale.order.prepare,0,N° Commande,
rml,sale.order.prepare,0,Date de la commande,
rml,sale.order.prepare,0,Date expédition,
rml,sale.order.prepare,0,Date Livraison 1,
rml,sale.order.prepare,0,Date Livraison 2,
rml,sale.order.prepare,0,Référence,
rml,sale.order.prepare,0,Désignation,
rml,sale.order.prepare,0,Colis,
rml,sale.order.prepare,0,Quantité,
rml,sale.order.prepare,0,U.V,
rml,sale.order.prepare,0,Colis Prépa,
rml,sale.order.prepare,0,Quantité Prépa,
rml,sale.order.prepare,0,Lot,
rml,sale.order.prepare,0,Unité logistique :,
rml,sale.order.prepare,0,Nombre de colis,
rml,sale.order.prepare,0,Invoiced to :,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Tel:,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Fax:,
rml,sale.order.prepare.allot,0,email:,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Bon de préparation,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Livré à,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Commandé par,
rml,sale.order.prepare.allot,0,N° Commande,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Date de la commande,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Date expédition,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Date Livraison 1,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Date Livraison 2,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Référence,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Désignation,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Colis,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Quantité,
rml,sale.order.prepare.allot,0,U.V,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Colis Prépa,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Quantité Prépa,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Lot,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Client final:,
rml,sale.order.prepare.allot,0,-,
rml,sale.order.prepare.allot,0,-,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Unité logistique :,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Nombre de colis,
rml,sale.order.prepare.allot,0,Facturé à :,
xsl,sale.order.print,0,Quotation,
xsl,sale.order.print,0,Order,
xsl,sale.order.print,0,"Dear customer,",
xsl,sale.order.print,0,"Here is the detail of your order """,
xsl,sale.order.print,0,""", with the reference """,
xsl,sale.order.print,0,""", ordered the",
xsl,sale.order.print,0,. 			Thanks to confirm good reception of the following and contact us in case of any trouble.,
xsl,sale.order.print,0,Status:,
xsl,sale.order.print,0,draft,
xsl,sale.order.print,0,in progress,
xsl,sale.order.print,0,exception in shipping,
xsl,sale.order.print,0,exception in invoice,
xsl,sale.order.print,0,done,
xsl,sale.order.print,0,cancelled,
xsl,sale.order.print,0,Description,Beskrivning,
xsl,sale.order.print,0,Date,Datum,
xsl,sale.order.print,0,Qty,
xsl,sale.order.print,0,Unit Price,
xsl,sale.order.print,0,Net Price,
xsl,sale.order.print,0,TOTAL:,
view,project.task,0,Task edition,
view,project.task,0,Task definition,
view,project.task,0,Task Information,
view,project.task,0,Descriptions,Beskrivningar,
view,project.task,0,Finish,Färdig,
view,project.task,0,Re-open,Återöppna,
view,project.task,0,Cancel,Avbryt,
view,project.task,0,Others Information,
view,project.task,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,project.task,0,All tasks,Alla uppgifter,
view,scrum.task,0,All tasks,Alla uppgifter,
view,hr.attendance,0,Employee attendance,
view,account.bank.statement,0,Bank Statement,
view,account.move.line,0,Account Move Line,
view,res.partner.address,0,Partner Contacts,
view,res.partner,0,Partners,
view,account.bank.account,0,Bank,Bank,
view,ir.ui.menu,0,Menu,Meny,
view,res.lang,0,Language,Språk,
view,res.groups,0,Groups,Grupper,
view,res.users,0,Users,Användare,
view,res.users,0,Users,Användare,
view,ir.sequence,0,Sequences,
view,ir.actions.act_window,0,Window Action,
view,ir.actions.act_window,0,Open a Window,
view,res.roles,0,Roles,Roller,
view,ir.ui.view,0,User Interface - Views,
view,ir.attachment,0,Attachments,Bilagor,
view,ir.report.custom.fields,0,Report Fields,
view,ir.report.custom.fields,0,Report Fields,
view,ir.report.custom,0,Custom Report,
view,ir.report.custom,0,Subscribe Report,
view,ir.report.custom,0,Unsubscribe Report,
view,ir.model,0,Model Description,
view,ir.model,0,Model Description,
view,ir.model.fields,0,Fields Description,
view,ir.model.fields,0,Fields Description,
view,ir.translation,0,Translations,Översättningar,
view,ir.translation,0,Translations,Översättningar,
view,ir.ui.menu,0,Menu,Meny,
view,ir.ui.menu,0,Menu,Meny,
view,ir.cron,0,Scheduled Actions,
view,ir.cron,0,Action to trigger,
view,ir.model.access,0,Access Controls,
view,ir.model.access,0,Access Controls,
view,ir.module.module,0,Module,Modul,
view,ir.module.module,0,Module,Modul,
view,ir.module.module,0,Update Infos,
view,ir.module.module,0,Cancel Install,
view,ir.module.module,0,Install,
view,ir.module.module,0,Cancel Upgrade,
view,ir.module.module,0,Cancel Remove,
view,ir.module.module,0,Uninstall,
view,ir.module.module,0,Upgrade,
view,ir.module.module,0,Update translations,
view,ir.module.module,0,Dependencies,Beroenden,
view,ir.module.module,0,Module list,
view,ir.module.repository,0,Repository,Förråd,
view,ir.module.repository,0,Repository list,
view,ir.module.category,0,Module Category,
view,ir.module.category,0,Module Category,
view,res.request,0,Requests,
view,res.request,0,Requests,
view,res.request,0,Request,Ärende,
view,res.request,0,Description,Beskrivning,
view,res.request,0,Send,Skicka,
view,res.request,0,Reply,Svara,
view,res.request,0,References,
view,res.request,0,Status,
view,res.request,0,Close,Stäng,
view,res.request,0,History,Historik,
view,res.request.link,0,Request Link,
view,res.request.history,0,Request History,
view,res.request.history,0,Request History,
view,res.country,0,Country,
view,res.partner.function,0,Partner Functions,
view,res.country,0,Country,
view,res.country.state,0,State,Status,
view,res.country.state,0,State,Status,
view,res.partner.address,0,Partner Contacts,
view,res.partner.address,0,Contacts,
view,res.partner.title,0,Partners Titles,
view,res.partner,0,Partners,
view,res.partner,0,General,Allmänt,
view,res.partner,0,General Information,
view,res.partner,0,Categories,
view,res.partner,0,Extra Info,
view,res.partner,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,res.partner,0,Event History,
view,res.payterm,0,Payment term,Betalningsvillkor,
view,res.partner,0,Partners,
view,res.partner.category,0,Partner Categories,
view,res.partner.category,0,Partner Categories,
view,res.partner.category.type,0,Partner Type of Categories,
view,res.partner.canal,0,Canal,Kanal,
view,res.partner.event.type,0,Event Type,
view,res.partner.som,0,Partner State of Mind,
view,res.partner.som,0,Partner State of Mind,
view,res.partner.event,0,Partner Events,
view,res.partner.event,0,General Description,
view,res.partner.event,0,Description,Beskrivning,
view,res.partner.event,0,Document Link,
view,res.partner.event,0,Partner Events,
view,account.fiscalyear,0,Fiscalyear,
view,account.fiscalyear,0,Periods,
view,account.fiscalyear,0,States,
view,account.fiscalyear,0,Create Monthly Periods,
view,account.fiscalyear,0,Create 3 Months Periods,
view,account.fiscalyear,0,Fiscalyear,
view,account.period,0,Period,Period,
view,account.period,0,States,
view,account.period,0,Period,Period,
view,account.organisation,0,Company,
view,account.organisation,0,Identification,
view,account.organisation,0,Cerfa,
view,account.organisation,0,Recalls,
view,account.account,0,Account Form,
view,account.account,0,General Information,
view,account.account,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,account.account,0,Account Trees,
view,account.account,0,CUR,
view,account.project,0,Cost Account,
view,account.project,0,Cost Account,
view,account.journal.column,0,Journal Column,
view,account.journal.column,0,Journal Column,
view,account.journal.view,0,Journal View,
view,account.journal,0,Account Journal,
view,account.journal,0,Account Journal,
view,account.journal,0,General Information,
view,account.journal,0,Acess Groups,
view,account.bank,0,Banks,Banker,
view,account.bank.account,0,Bank Account,
view,account.bank.account,0,Bank,Bank,
view,account.bank,0,Bank,Bank,
view,account.bank,0,General,Allmänt,
view,account.bank,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,account.bank.statement,0,Bank Statement,
view,account.bank.statement,0,Bank Statement,
view,account.bank.statement,0,Compute,
view,account.bank.statement,0,Move Lines,
view,account.bank.statement,0,State,Status,
view,account.currency,0,Currency List,
view,account.currency,0,Currency,Valuta,
view,account.account.type,0,Account type,Kontotyp,
view,account.account.type,0,Account type,Kontotyp,
view,account.move,0,Account Move,
view,account.move.reconcile,0,Account Move Reconcile,
view,account.tax,0,Account Tax,
view,account.tax,0,Compute Code (if type=code),
view,account.tax,0,Applicable Code (if type=code),
view,account.move.line,0,Account Move Line,
view,account.move.line,0,General Information,
view,account.move.line,0,Optional Information,
view,account.move.line,0,State,Status,
view,account.move,0,Account Move,
view,account.move,0,Account Move,
view,account.move,0,General Information,
view,account.move,0,Move Lines,
view,account.move,0,States,
view,account.move,0,Validate,
view,account.move,0,Cancel,Avbryt,
view,account.journal.period,0,Journals,
view,account.budget.post,0,Budget item,
view,account.budget.post,0,Fiche principale,
view,account.budget.post,0,Dotations,
view,account.budget.post,0,Spread,
view,account.budget.post,0,Comptes,
view,account.budget.post,0,Budget item,
view,account.budget.post.dotation,0,Budget items expenses,
view,account.model.line,0,Move Model Line,
view,account.model.line,0,Move Model Line,
view,account.model,0,Move Model,
view,account.model,0,Generate Moves,
view,account.model,0,Move Model,
view,account.payment.term.line,0,Payment term,Betalningsvillkor,
view,account.payment.term.line,0,Payment term,Betalningsvillkor,
view,account.payment.term,0,Payment term,Betalningsvillkor,
view,account.payment.term,0,Information,
view,account.payment.term,0,Description on invoices,
view,account.payment.term,0,Computation,Beräkning,
view,account.subscription.line,0,Subscription lines,
view,account.subscription.line,0,Subscription lines,
view,account.subscription,0,Move Subscription,
view,account.subscription,0,Move Subscription,
view,account.subscription,0,Subscription Periods,
view,account.subscription,0,Compute,Beräkna,
view,account.subscription,0,Remove Lines,
view,account.subscription,0,Subscription Lines,
view,account.subscription,0,State,Status,
view,account.subscription,0,Set to Draft,
view,account.transfer,0,Transfers,Överföringar,
view,account.transfer,0,Transfers,Överföringar,
view,account.transfer,0,Confirm Payment,Bekräfta betalning,
view,account.transfer,0,Cancel Payment,Avbryt betalning,
view,account.transfer,0,Related Invoices,Relaterade fakturor,
view,account.transfer,0,Adjustement and corrections,Justering och rättningar,
view,account.invoice.line,0,Invoice Line,Fakturarad,
view,account.invoice.line,0,Invoice Line,Fakturarad,
view,account.invoice.tax,0,Manual Invoice Taxes,
view,account.invoice.tax,0,Manual Invoice Taxes,
view,account.invoice,0,Invoice,Faktura,
view,account.invoice,0,Invoice,Faktura,
view,account.invoice,0,Invoice,Faktura,
view,account.invoice,0,General Information,
view,account.invoice,0,Invoice Lines,
view,account.invoice,0,States,
view,account.invoice,0,Create PRO-FORMA,
view,account.invoice,0,Create Invoice,
view,account.invoice,0,Cancel Invoice,
view,account.invoice,0,Set to Draft,
view,account.invoice,0,Tax Lines,
view,account.invoice,0,Other Information,
view,audittrail.rule,0,AuditTrail Rule,
view,audittrail.rule,0,Subscribe,
view,audittrail.rule,0,UnSubscribe,
view,audittrail.rule,0,AuditTrail Rules,
view,audittrail.log,0,AuditTrail Logs,
view,audittrail.log,0,AuditTrail Logs,
view,res.partner.relation,0,Relations,
view,res.partner.relation,0,Relations,
view,res.partner,0,Relations,Relationer,
view,hr.employee,0,Employee,Anställd,
view,hr.employee,0,Informations,Information,
view,hr.employee,0,Address,Adress,
view,hr.employee,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,hr.employee,0,Timesheet,
view,hr.employee,0,Sign in !,
view,hr.employee,0,Sign out !,
view,hr.employee,0,Attendances,
view,hr.employee,0,Holidays,Helgdagar,
view,hr.employee,0,Expenses,Utgifter,
view,hr.employee,0,Employee list,Anställda,
view,hr.timesheet.group,0,Timesheet group,
view,hr.timesheet.group,0,Timesheets,
view,hr.timesheet,0,Timesheet,
view,hr.timesheet,0,Timesheet,
view,hr.attendance,0,Employee attendance,
view,hr.attendance,0,Employee attendances,
view,hr.holidays,0,Employee holidays,
view,hr.holidays,0,Employee holidays,
view,hr.holidays,0,Vacations requests,
view,hr.holidays.status,0,Define holiday status,
view,hr.holidays.status,0,Holiday status,
view,hr.action.reason,0,Define attendance reason,
view,hr.action.reason,0,Attendance reasons,
view,hr.expense,0,Expenses list,
view,hr.expense,0,Expense claim,
view,hr.expense,0,Accept,Acceptera,
view,hr.expense,0,Refuse,Vägra,
view,hr.expense.type,0,Expenses type,
view,campaign.campaign,0,Campaigns,Kampanjer,
view,campaign.campaign,0,Campaign Definition,
view,campaign.step,0,Campaign Steps,
view,campaign.step,0,Marketing Steps,
view,campaign.step,0,Fiche Prospect,
view,campaign.partner,0,Marketing::Prospects,
view,campaign.partner,0,Main Information,
view,campaign.partner,0,Prospect Information,
view,campaign.partner,0,Step Information,
view,campaign.partner,0,Call again Later,Ring igen senare,
view,campaign.partner,0,Stop Campaign,Stoppa kampanj,
view,campaign.partner,0,Continue Campaign,Fortsätt kampanj,
view,campaign.partner,0,History,Historik,
view,campaign.partner.history,0,Marketing::Prospects::History,
view,subscription.subscription,0,Subscriptions,
view,subscription.subscription,0,Subsription Data,
view,subscription.subscription,0,State,Status,
view,subscription.subscription,0,Process,
view,subscription.subscription,0,Stop,Stopp,
view,subscription.subscription,0,Set to Draft,
view,subscription.subscription,0,Documents created,
view,subscription.subscription.history,0,Subscription History,
view,subscription.subscription.history,0,Subscription History,
view,subscription.document,0,Subscription Document,
view,subscription.document.fields,0,Subscription Document Fields,
view,res.partner.events,0,Partner Events,Partnerhändelser,
view,res.partner.events,0,General Description,Allmän beskrivning,
view,crm.case.categ,0,Case Category,
view,crm.case.history,0,Case History,
view,crm.case.history,0,Cases,
view,crm.case.history,0,Case Description,
view,crm.case,0,Cases,
view,crm.case,0,Cases,
view,crm.case,0,General Information,Allmän information,
view,crm.case,0,General Description,Allmän beskrivning,
view,crm.case,0,Next Action,Nästa åtgärd,
view,crm.case,0,Process Action,Behandla åtgärd,
view,crm.case,0,Financial,Finansiell,
view,crm.case,0,State,Status,
view,crm.case,0,Close Case,
view,crm.case,0,Open,Öppen,
view,crm.case,0,Reset to Draft,Återställ till utdrag,
view,crm.case,0,Requeue Case,
view,crm.case,0,Request History,
view,crm.segmentation.line,0,Partner Segmentation Lines,
view,crm.segmentation.line,0,Partner Segmentation Lines,
view,crm.segmentation,0,Partner Segmentation,
view,crm.segmentation,0,Segmentation Parameters,
view,crm.segmentation,0,Segmentation Description,
view,crm.segmentation,0,Segmentation Test,
view,crm.segmentation,0,Compute Segmentation,
view,crm.segmentation,0,Stop Process,
view,crm.segmentation,0,Continue Process,
view,crm.segmentation,0,Computation Parameters,
view,crm.segmentation,0,State of Mind Computation,
view,crm.segmentation,0,Partner Segmentations,
view,product.product,0,Products,Produkter,
view,product.product,0,Product,Produkt,
view,product.product,0,Information,
view,product.product,0,Procurement (days),Inköp (dagar),
view,product.product,0,Purchase data,
view,product.product,0,Names,Namn,
view,product.product,0,Descriptions,Beskrivningar,
view,product.product,0,Description,Beskrivning,
view,product.product,0,Sale Description,
view,product.product,0,Purchase Description,
view,product.product,0,Packaging,Paketering,
view,product.product,0,Product Variant,
view,product.product,0,Description,Beskrivning,
view,product.product,0,Variants Prices,
view,product.template,0,Product Template,
view,product.template,0,Information,
view,product.template,0,Procurement (days),
view,product.template,0,Purchase data,
view,product.template,0,Names,Namn,
view,product.template,0,Descriptions,Beskrivningar,
view,product.template,0,Sale Description,
view,product.template,0,Purchase Description,
view,product.template.name,0,Product Template Name,
view,product.template.name,0,Product Template Name,
view,product.category,0,Products Categories,
view,product.category,0,Products Categories,
view,product.pricelist.version,0,Pricelist Version,
view,product.pricelist.version,0,Pricelist Items,
view,product.pricelist.item,0,Products Listprices Items,
view,product.pricelist.item,0,Products Listprices Items,
view,product.pricelist.item,0,List prices,Lista priser,
view,product.pricelist.item,0,New List Price =,
view,product.pricelist.item,0, * ( 1 - ,
view,product.pricelist.item,0, ) + ,
view,product.pricelist.item,0,Rounding Method,Avrundningsmetod,
view,product.pricelist.item,0,Min. Margin,
view,product.pricelist.item,0,Max. Margin,
view,product.pricelist.item,0,Standard prices,
view,product.pricelist.item,0,New Standard Price =,
view,product.pricelist.item,0, * ( 1 - ,
view,product.pricelist.item,0, ) + ,
view,product.pricelist.item,0,Rounding Method,
view,product.pricelist.item,0,Min. Margin,
view,product.pricelist.item,0,Max. Margin,
view,product.pricelist.item,0,Limit prices,
view,product.pricelist.item,0,New Limit Price =,
view,product.pricelist.item,0, * ( 1 - ,
view,product.pricelist.item,0, ) + ,
view,product.pricelist.item,0,Rounding Method,
view,product.pricelist.item,0,Min. Margin,
view,product.pricelist.item,0,Max. Margin,
view,product.pricelist,0,Products Price List,
view,product.pricelist,0,Procelist Name,
view,product.uom,0,Unit of Measure,Mätenhet,
view,product.uom,0,Unit of Measure,Mätenhet,
view,product.uom,0,Unit of Measure,Mätenhet,
view,product.uom.categ,0,Unit of Measure categories,
view,product.ul,0,Logisitcal Unit,
view,product.packaging,0,Packaging,Paketering,
view,product.packaging,0,Packaging,Paketering,
view,product.packaging,0,Palletization,
view,stock.inventory.line,0,Stock Inventory Lines,
view,stock.inventory.line,0,Stock Inventory Lines,
view,stock.inventory,0,Lot Inventory,
view,stock.inventory,0,Lot Inventory,
view,stock.inventory,0,General Informations,
view,stock.inventory,0,Items,
view,stock.inventory,0,Confirm Inventory,
view,stock.inventory,0,Cancel Inventory,
view,stock.inventory,0,Posted Inventory,
view,stock.inventory,0,Items,
view,stock.production.lot,0,Lot,
view,stock.tracking,0,Tracking/Serial,
view,stock.tracking,0,stock lot,
view,stock.lot,0,Stock Lot,
view,stock.lot,0,Stock Lot,
view,stock.lot,0,Moves,
view,stock.move,0,stock lot,
view,stock.move,0,UOM,
view,stock.move,0,stock lot,
view,stock.move,0,UOM,
view,stock.location,0,Stock Location,
view,stock.location,0,General Informations,
view,stock.location,0,Products,Produkter,
view,stock.location,0,Stock Location Tree,
view,stock.warehouse,0,Stock Warehouse,
view,stock.picking,0,Picking List,
view,stock.picking,0,Picking List,
view,stock.picking,0,General Information,
view,stock.picking,0,Lots used,
view,stock.picking,0,Move,
view,stock.picking,0,Confirm Picking,
view,stock.picking,0,Assign Reservations,
view,stock.picking,0,Force Reservations,
view,stock.picking,0,Make Picking,
view,stock.picking,0,Cancel Picking,
view,stock.picking,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,stock.picking,0,Others Infos,
view,stock.picking,0,Lots produced,
view,stock.picking,0,Move produced,
view,stock.move.lot,0,Stock Move,
view,stock.move.lot,0,Stock Move,
view,stock.move.lot,0,General Information,
view,stock.move.lot,0,State,Status,
view,stock.move.lot,0,Move Lot,
view,stock.move,0,Moves,
view,stock.move,0,Stock Moves,
view,stock.move,0,Move Information,
view,stock.move,0,Move State,
view,stock.move,0,Stock Moves,
view,stock.move,0,Move Information,
view,stock.move,0,Move State,
view,stock.move,0,Confirm,Bekräfta,
view,stock.move,0,Assign,
view,stock.move,0,Cancel,Avbryt,
view,stock.move,0,Make Parcel,
view,stock.incoterms,0,Incoterms,
view,stock.incoterms,0,Incoterms,
view,purchase.order,0,Purchase Order,
view,purchase.order,0,Purchase Order,
view,purchase.order,0,Order Lines,
view,purchase.order,0,Document State,
view,purchase.order,0,Confirm Purchase Order,
view,purchase.order,0,Approve Purchase,
view,purchase.order,0,Approved by Supplier,
view,purchase.order,0,Cancel Purchase Order,
view,purchase.order,0,Cancel Purchase Order,
view,purchase.order,0,Shipping Done,
view,purchase.order,0,Invoice Done,
view,purchase.order,0,Purchase Shippings,
view,purchase.order,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,purchase.order,0,Purchase Order,
view,purchase.order.line,0,Purchase Order Line,
view,purchase.order.line,0,Order Line,
view,purchase.order.line,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,purchase.order.line,0,Purchase Order Line,
view,mrp.property.group,0,Property Groups,
view,mrp.property.group,0,General Information,
view,mrp.property,0,Properties,Egenskaper,
view,mrp.property,0,Properties,Egenskaper,
view,mrp.property,0,General Information,
view,mrp.property,0,Description,Beskrivning,
view,mrp.workcenter,0,Workcenter,
view,mrp.workcenter,0,Workcenter,
view,mrp.workcenter,0,General Information,
view,mrp.workcenter,0,Capacity Information,
view,mrp.workcenter,0,Costs Information,
view,mrp.routing.workcenter,0,Routing Workcenters,
view,mrp.routing.workcenter,0,Routing Workcenters,
view,mrp.routing.workcenter,0,General Information,
view,mrp.routing,0,Routing,
view,mrp.routing,0,General Information,
view,mrp.routing,0,Workcenter Operations,
view,mrp.routing,0,Routing,
view,mrp.bom,0,Bill of Material,Materialkostnad,
view,mrp.bom,0,General Information,Allmän information,
view,mrp.bom,0,General Information,Allmän information,
view,mrp.bom,0,Bill of Material Lines - Requirements,
view,mrp.bom,0,Revisions,Revisioner,
view,mrp.bom,0,Set indices,
view,mrp.bom,0,Properties,Egenskaper,
view,mrp.bom,0,BoM Structure,
view,mrp.bom.revision,0,BOM Revisions,
view,mrp.production,0,Production Orders,
view,mrp.production,0,Production Orders,
view,mrp.production,0,General,Allmänt,
view,mrp.production,0,Materials / Lots consummed,
view,mrp.production,0,States,
view,mrp.production,0,Compute Data,
view,mrp.production,0,Confirm Production,
view,mrp.production,0,Start Production,
view,mrp.production,0,Production done,
view,mrp.production,0,Cancel,Avbryt,
view,mrp.production,0,Recreate Picking,
view,mrp.production,0,Planned Materials,
view,mrp.production,0,Planned Materials Consumption,
view,mrp.production,0,Workcenters,
view,mrp.production,0,Others Info,
view,mrp.production.workcenter.line,0,Production Workcenters,
view,mrp.production.workcenter.line,0,Production Workcenters,
view,mrp.production.lot.line,0,Production Products,
view,mrp.production.lot.line,0,Production Products Consommation,
view,mrp.production.product.line,0,Production Products,
view,mrp.production.product.line,0,Production Products Consommation,
view,mrp.procurement,0,Procurement Lines,
view,mrp.procurement,0,Procurement,
view,mrp.procurement,0,General Information,
view,mrp.procurement,0,Properties,Egenskaper,
view,mrp.procurement,0,Document State,
view,mrp.procurement,0,Confirm,Bekräfta,
view,mrp.procurement,0,Retry,Försök igen,
view,mrp.procurement,0,Cancel,Avbryt,
view,mrp.procurement,0,Run Procurement,Kör inköp,
view,mrp.procurement,0,Cancel,Avbryt,
view,stock.warehouse.orderpoint,0,Warehouse Orderpoint,
view,stock.warehouse.orderpoint,0,Warehouse Orderpoint,
view,sale.shop,0,Sale Shop,
view,sale.shop,0,Accounting,
view,sale.shop,0,Stock,
view,sale.order,0,Sales Orders,Säljordrar,
view,sale.order,0,Sales Order,Säljorder,
view,sale.order,0,Order Line,Orderrad,
view,sale.order,0,Compute,Beräkna,
view,sale.order,0,Confirm Order,Bekräfta order,
view,sale.order,0,Cancel Order,Avbryt order,
view,sale.order,0,Cancel Order,Avbryt order,
view,sale.order,0,Cancel Order,Avbryt order,
view,sale.order,0,Recreate Invoice,Återskapa faktura,
view,sale.order,0,Invoice Corrected,
view,sale.order,0,Cancel Order,Avbryt order,
view,sale.order,0,Recreate Procurement,Återskapa inköp,
view,sale.order,0,Procurement Corrected,
view,sale.order,0,Set to Draft,
view,sale.order,0,Create Invoice,Skapa faktura,
view,sale.order,0,Others data,Övriga data,
view,sale.order,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,sale.order,0,History,Historik,
view,sale.order,0,Generated Invoices,Genererade fakturor,
view,sale.order,0,Generated Pickings,Genererade plocklistor,
view,sale.order,0,Sales Order POS,
view,sale.order,0,Order Line,Orderrad,
view,sale.order,0,Compute,Beräkna,
view,sale.order,0,Direct Sale,Direktsälj,
view,sale.order,0,Cancel Sale,Avbryt försäljning,
view,sale.order,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,sale.order,0,Advanced,Avancerat,
view,sale.order,0,Shop,Butik,
view,sale.order,0,Order type,Ordertyp,
view,sale.order,0,Partner,Partner,
view,sale.order,0,Links,Länkar,
view,sale.order.line,0,Sales Order Line,
view,sale.order.line,0,Order Lines,
view,sale.order.line,0,Automatic Declaration,
view,sale.order.line,0,Manual Designation,
view,sale.order.line,0,States,
view,sale.order.line,0,Properties,Egenskaper,
view,sale.order.line,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,sale.order.line,0,History,Historik,
view,sale.order.line,0,Invoice Lines,
view,sale.order.line,0,Inventory Moves,
view,sale.order.line,0,Sales Order Line,
view,delivery.carrier,0,Carrier,Bärare,
view,delivery.carrier,0,Carrier,Bärare,
view,delivery.grid,0,Delivery grids,
view,delivery.grid,0,Delivery grids,
view,delivery.grid,0,Grid definition,
view,delivery.grid,0,Grid Lines,
view,delivery.grid,0,Destination,
view,delivery.grid.line,0,Grid Lines,
view,delivery.grid.line,0,Condition,
view,delivery.grid.line,0,Grid Lines,
view,project.project,0,Project,Projekt,
view,project.project,0,Administration,
view,project.project,0,Toggle activity,
view,project.project,0,Mail texts,
view,project.project,0,Project's members,Projektets medlemmar,
view,project.project,0,Invoice information,
view,project.project,0,Invoicing,Fakturering,
view,project.project,0,Tasks,Uppgifter,
view,project.project,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,project.project,0,Projects,Projekt,
view,project.project,0,My projects,Mina projekt,
view,project.task,0,Task edition,
view,project.task,0,Task definition,
view,project.task,0,Task Information,
view,project.task,0,Descriptions,Beskrivningar,
view,project.task,0,Finish,Färdig,
view,project.task,0,Re-open,Återöppna,
view,project.task,0,Cancel,Avbryt,
view,project.task,0,Others,
view,project.task,0,Products,Produkter,
view,project.task,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,project.task,0,All tasks,Alla uppgifter,
view,project.task.comment,0,Comment,Kommentar,
view,scrum.project,0,Scrum Project,
view,scrum.project,0,Administration,
view,scrum.project,0,Toggle activity,
view,scrum.project,0,Scrum Master,
view,scrum.project,0,Warn Scrum Master,
view,scrum.project,0,Scrum Team,
view,scrum.project,0,Scrum Tasks,
view,scrum.project,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,scrum.project,0,Scrum Projects,
view,scrum.product.backlog,0,Scrum Product Backlog,
view,scrum.product.backlog,0,Scrum Product Backlog,
view,scrum.product.backlog,0,Product Backlog,
view,scrum.product.backlog,0,Tasks,Uppgifter,
view,scrum.sprint,0,Scrum Sprint,
view,scrum.sprint,0,Scrum Sprint,
view,scrum.sprint,0,Sprint Info,
view,scrum.sprint,0,State,Status,
view,scrum.sprint,0,Daily Meetings,Dagliga möten,
view,scrum.sprint,0,Review,Granska,
view,scrum.sprint,0,Retrospective,
view,scrum.meeting,0,Scrum Sprint,
view,scrum.meeting,0,Scrum Sprint,
view,scrum.meeting,0,Scrum Meeting,
view,scrum.meeting,0,What have you accomplished since yesterday ?,
view,scrum.meeting,0,What are you working on today ?,
view,scrum.meeting,0,Is there anything blocking you ?,
view,scrum.meeting,0,Optionnal Info,
view,scrum.meeting,0,Are your Sprint Backlog estimate accurate ?,
view,scrum.task,0,Task edition,
view,scrum.task,0,Task Information,
view,scrum.task,0,Descriptions,Beskrivningar,
view,scrum.task,0,State,Status,
view,scrum.task,0,Finish,Färdig,
view,scrum.task,0,Re-open,Återöppna,
view,scrum.task,0,Cancel,Avbryt,
view,sale.order.line,0,Sales Order Line,
view,sale.order.line,0,Order Lines,
view,sale.order.line,0,Automatic Declaration,
view,sale.order.line,0,Manual Designation,
view,sale.order.line,0,States,
view,sale.order.line,0,Done,Klar,
view,sale.order.line,0,Properties,Egenskaper,
view,sale.order.line,0,Notes,Anteckningar,Anteckningar,
view,sale.order.line,0,Invoice Lines,Fakturarader,
view,account.move.line,0,Account Move Line,
view,account.move.line,0,Account Move Line,
view,account.move.line,0,General Information,
view,account.move.line,0,Optional Information,
view,account.move.line,0,State,Status,
