2011-11-21 05:50:48 +00:00
|
|
|
# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons
|
|
|
|
|
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
2012-02-08 06:39:13 +00:00
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
|
2011-11-21 05:50:48 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-11-20 09:17+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
2012-10-30 05:37:00 +00:00
|
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
|
2011-11-21 05:50:48 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_crypt
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
|
|
|
|
|
msgid "res.users"
|
|
|
|
|
msgstr "res.users"
|
|
|
|
|
|
2011-12-23 07:36:09 +00:00
|
|
|
#. module: base_crypt
|
|
|
|
|
#: sql_constraint:res.users:0
|
|
|
|
|
msgid "You can not have two users with the same login !"
|
|
|
|
|
msgstr "Podètz pas aver dos utilizaires amb lo meteis identificant !"
|
|
|
|
|
|
2011-11-21 05:50:48 +00:00
|
|
|
#. module: base_crypt
|
|
|
|
|
#: constraint:res.users:0
|
|
|
|
|
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"La societat causida fa pas partida de las societats autorizadas per aqueste "
|
|
|
|
|
"utilizaire"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_crypt
|
2011-12-23 07:36:09 +00:00
|
|
|
#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140
|
2011-11-21 05:50:48 +00:00
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Please specify the password !"
|
|
|
|
|
msgstr "Entratz un senhal"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: base_crypt
|
2011-12-23 07:36:09 +00:00
|
|
|
#: code:addons/base_crypt/crypt.py:140
|
2011-11-21 05:50:48 +00:00
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Error"
|
|
|
|
|
msgstr "Error"
|
|
|
|
|
|
2011-12-23 07:36:09 +00:00
|
|
|
#~ msgid "Base - Password Encryption"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Basa - Chifratge del senhal"
|
