2010-11-05 13:34:43 +00:00
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_ma
#
msgid ""
msgstr ""
2011-01-03 17:20:53 +00:00
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc2\n"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
2011-01-11 11:21:50 +00:00
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 11:15:33+0000\n"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: l10n_ma
2011-01-03 16:15:50 +00:00
#: sql_constraint:l10n.ma.line:0
msgid "The variable name must be unique !"
2010-11-18 16:25:12 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2011-01-03 16:15:50 +00:00
#: field:l10n.ma.line,definition:0
msgid "Definition"
2010-11-18 16:25:12 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2011-01-03 16:15:50 +00:00
#: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_report
msgid "Report for l10n_ma_kzc"
2010-11-18 16:25:12 +00:00
msgstr ""
2010-11-05 13:34:43 +00:00
#. module: l10n_ma
2011-01-03 16:15:50 +00:00
#: field:l10n.ma.report,code:0
msgid "Code"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2010-11-18 16:25:12 +00:00
#: field:l10n.ma.line,name:0
#: field:l10n.ma.report,name:0
msgid "Name"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2011-01-03 16:15:50 +00:00
#: model:ir.module.module,description:l10n_ma.module_meta_information
msgid "Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...). L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable Seddik au cours du troisième trimestre 2010"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2011-01-03 16:15:50 +00:00
#: field:l10n.ma.report,line_ids:0
msgid "Lines"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2010-12-21 19:47:51 +00:00
#: sql_constraint:l10n.ma.report:0
msgid "The code report must be unique !"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2010-11-18 16:25:12 +00:00
#: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_line
msgid "Report Lines for l10n_ma"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2010-12-03 15:55:33 +00:00
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ma.module_meta_information
msgid "Maroc - Plan Comptable Général"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2011-01-03 16:15:50 +00:00
#: field:l10n.ma.line,report_id:0
msgid "Report"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""
#. module: l10n_ma
2011-01-03 16:15:50 +00:00
#: field:l10n.ma.line,code:0
msgid "Variable Name"
2010-11-05 13:34:43 +00:00
msgstr ""