diff --git a/addons/account/i18n/af.po b/addons/account/i18n/af.po index 1075c7db97d..33e8e442ba5 100644 --- a/addons/account/i18n/af.po +++ b/addons/account/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "" #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_search #: selection:account.fiscalyear,state:0 selection:account.period,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: account #: field:account.bank.statement,closing_date:0 @@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 65ea0657fbb..d3dfc44f4eb 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "# transaktioner" #. module: account #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Ordre (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1861 diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index e2a27fe2592..a90097e494c 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice,a invoice number is generated.Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr " * Η κατάσταση 'Πρόχειρο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης κωδικοποιεί ένα νέο και μη επιβεβαιωμένο Τιμολόγιο.\n * Η κατάσταση 'Προσωρινό' όταν το τιμολόγιο είναι σε Προσωρινή κατάσταση, το τιμολόγιο δεν έχει αριθμό τιμολογίου.\n * Η κατάσταση 'Ανοικτό' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης δημιουργεί ένα τιμολόγιο, παράγεται ένας αριθμός τιμολογίου. Παραμένει σε κατάσταση ανοικτό μέχρι ο χρήστης να πληρώσει το τιμολόγιο.\n * Η κατάσταση 'Πληρωμένο' ορίζεται αυτοματοποιημένα όταν πληρωθεί το τιμολόγιο. Οι σχετιζόμενες ημερολογιακές εγγραφές είτε μπορεί να έχουν συμφωνηθεί είτε όχι.\n * Η κατάσταση 'Ακυρωμένο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης ακυρώσει το τιμολόγιο." +msgstr " * Η κατάσταση 'Πρόχειρο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης κωδικοποιεί ένα νέο και μη επιβεβαιωμένο Τιμολόγιο.\n * Η κατάσταση 'Προσωρινό' όταν το τιμολόγιο είναι σε Προσωρινή κατάσταση, το τιμολόγιο δεν έχει αριθμό τιμολογίου.\n * Η κατάσταση 'Ανοικτό' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης δημιουργεί ένα τιμολόγιο, παράγεται ένας αριθμός τιμολογίου. Παραμένει σε κατάσταση ανοικτό μέχρι ο χρήστης να πληρώσει το τιμολόγιο.\n * Η κατάσταση 'Εξοφλημένο' ορίζεται αυτοματοποιημένα όταν πληρωθεί το τιμολόγιο. Οι σχετιζόμενες ημερολογιακές εγγραφές είτε μπορεί να έχουν συμφωνηθεί είτε όχι.\n * Η κατάσταση 'Ακυρωμένο' χρησιμοποιείται όταν ο χρήστης ακυρώσει το τιμολόγιο." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1477 @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "(αλλαγή)" #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form msgid "(update)" -msgstr "(αναβάθμιση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Όλοι οι έταιροι" #: code:addons/account/report/common_report_header.py:68 #, python-format msgid "All Posted Entries" -msgstr "Όλες οι Αποθηκευμένες Εγγραφές" +msgstr "Όλες οι Καταχωρημένες Εγγραφές" #. module: account #: view:website:account.report_trialbalance @@ -1287,14 +1287,14 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "Όλες οι νέες ημερολογιακές καταχωρίσεις που δημιουργήθηκαν αυτόματα εντάσσονται στην κατάσταση 'Μη καταχωριμένες', αλλά μπορείτε να ορίσετε την επιλογή να προσπεράσετε αυτή την κατάσταση στο σχετικό ημερολόγιο. Σε αυτή την περίπτωση, θα φέρονται ως ημερολογιακές καταχωρίσεις αυτόματα δημιουργημένες από το σύστημα στην επικύρωση εγγράφου (τιμολόγια, τραπεζικές καταθέσεις...) και θα δημιουργούνται στην κατάσταση 'Καταχωριμένες'." +msgstr "Όλες οι νέες ημερολογιακές καταχωρήσεις που δημιουργήθηκαν αυτόματα εντάσσονται στην κατάσταση 'Μη Καταχωρημένο', αλλά μπορείτε να ορίσετε την επιλογή να προσπεράσετε αυτή την κατάσταση στο σχετικό ημερολόγιο. Σε αυτή την περίπτωση, θα φέρονται ως ημερολογιακές καταχωρίσεις αυτόματα δημιουργημένες από το σύστημα στην επικύρωση εγγράφου (τιμολόγια, τραπεζικές καταθέσεις...) και θα δημιουργούνται στην κατάσταση 'Καταχωρημένο'." #. module: account #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. It means you " "won't be able to modify their accounting fields anymore." -msgstr "Όλες οι επιλεγμένες ημερολογιακές εγγραφές θα επικυρωθούν και θα καταχωριθούν. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε να τροποποιήσετε τα λογιστικά πεδία τους στο εξής." +msgstr "Όλες οι επιλεγμένες ημερολογιακές εγγραφές θα επικυρωθούν και θα καταχωρηθούν. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε να τροποποιήσετε τα λογιστικά πεδία τους στο εξής." #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:348 @@ -2525,7 +2525,7 @@ msgid "" "Check this box to automatically post entries of this journal. Note that " "legally, some entries may be automatically posted when the source document " "is validated (Invoices), whatever the status of this field." -msgstr "Ενεργοποιήστε για να κοινοποιείτε αυτόματα τις καταχωρίσεις αυτού του ημερολογίου. Σημειώστε ότι η νομοθεσία ορίζει ότι μερικές καταχωρίσεις κοινοποιούνται αυτόματα όταν το έγγραφο είναι επικυρωμένο (Τιμολόγια), ασχέτως της κατάστασης αυτού του πεδίου." +msgstr "Ενεργοποιήστε για να κοινοποιείτε αυτόματα τις καταχωρήσεις αυτού του ημερολογίου. Σημειώστε ότι η νομοθεσία ορίζει ότι μερικές καταχωρήσεις κοινοποιούνται αυτόματα όταν το έγγραφο είναι επικυρωμένο (Τιμολόγια), ασχέτως της κατάστασης αυτού του πεδίου." #. module: account #: help:account.journal,centralisation:0 @@ -5083,7 +5083,7 @@ msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο έχει την τιμή Ψευδέ msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "Αν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο το σύστημα θα προσπαθήσει να ομαδοποιήσει τις λογισιτικές γραμμές όταν τις δημιουργεί από τα τιμολόγια." +msgstr "Αν αυτό το κουτί είναι επιλεγμένο το σύστημα θα προσπαθήσει να ομαδοποιήσει τις λογιστικές γραμμές όταν τις δημιουργεί από τα τιμολόγια." #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_accountant:0 @@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε την συντόμευση ctrl-enter μό #: selection:account.invoice.report,state:0 selection:account.period,state:0 #: selection:report.invoice.created,state:0 msgid "Open" -msgstr "Ανοικτά" +msgstr "Ανοιχτό" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -6862,7 +6862,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Ταμείου" #: view:account.chart:account.view_account_chart #: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart msgid "Open Charts" -msgstr "Ανοικτά Σχέδια" +msgstr "Ανοιχτά Σχέδια" #. module: account #: view:account.journal.select:account.open_journal_button_view @@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr "Εξοφλημένο" #. module: account #: field:account.invoice,reconciled:0 msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "Πληρωμένο/Συμφωνημένο" +msgstr "Εξοφλημένο/Συμφωνημένο" #. module: account #: field:account.account,parent_id:0 @@ -7570,22 +7570,22 @@ msgstr "Καταχώριση Ημερολογιακών Εγγραφών" #: selection:account.move,state:0 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted" -msgstr "Αποθηεκευμένη" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "Καταχωριμένες Ημερολογιακές Εγγραφές" +msgstr "Καταχωρημένες Ημερολογιακές Εγγραφές" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "Καταχωριμένα Ημερολογιακά Στοιχεία" +msgstr "Καταχωρημένα Ημερολογιακά Στοιχεία" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search msgid "Posted entries" -msgstr "Καταχωριμένες εγγραφές" +msgstr "Καταχωρημένες εγγραφές" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,power:0 @@ -7759,7 +7759,7 @@ msgstr "" #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl msgid "Profit and Loss" -msgstr "" +msgstr "Κέρδη και Ζημίες" #. module: account #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter @@ -8701,7 +8701,7 @@ msgstr "Το επιλεγμένο τιμολόγιο (ή τιμολόγια) δ #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "Στάλθηκε με Email" +msgstr "Αποστολή με Email" #. module: account #: field:account.config.settings,module_product_email_template:0 @@ -9418,7 +9418,7 @@ msgstr "Χρησιμοποίηση Φόρου στο" msgid "" "Tax base different!\n" "Click on compute to update the tax base." -msgstr "Διαφορετική βάση φόρου!\nΚάντε κλικ στο Υπολογισμός για να αναβαθμίσετε την βάση των φόρων." +msgstr "Διαφορετική βάση φόρου!\nΚάντε κλικ για ενημέρωση της βάσης των φόρων." #. module: account #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -9588,7 +9588,7 @@ msgstr "Η κίνηση του λογαριασμού (%s) για συγκέντ msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." -msgstr "Το ποσό, εκφρασμένο σε ένα (προαιρετικό) διαφορετικό νόμισμα αν πρόκειται για εγγαρφή πολλαπλών νομισμάτων." +msgstr "Το ποσό, εκφρασμένο σε ένα (προαιρετικό) διαφορετικό νόμισμα αν πρόκειται για εγγραφή πολλαπλών νομισμάτων." #. module: account #: help:account.model.line,amount_currency:0 @@ -9794,7 +9794,7 @@ msgstr "Ο λογαριασμός συνεργάτη που χρησιμοποι #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "Παραπομπή συνεργατη για το τιμολόγιο" +msgstr "Παραπομπή συνεργάτη για το τιμολόγιο" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:513 @@ -10120,7 +10120,7 @@ msgid "" "invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. " "You should press this button to re-open it and let it continue its normal " "process after having resolved the eventual exceptions it may have created." -msgstr "Αυτό το κουμπί εμφανίζεται μόνο όταν η κατάσταση του τιμολογίου είναι 'πληρωμένο' (υποδεικνύοντας ότι έχει πλήρως συμφωνηθεί) και η ένδειξη της επιλογής του αυτόματου υπολογισμού 'συμφωνήθηκε' είναι Ψευδές (υποδεικνύοντας ότι δεν ισχύει πλέον). Με άλλα λόγια, το τιμολόγιο είναι μη συμφωνημένο και δεν χαρακτηρίζεται ως 'πληρωμένο'. Πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί ώστε να το ξανα-ανοίξετε και να επιτρέψετε να συνεχίσει την φυσιολογική διαδικασία μετά την επίλυση των εξαιρέσεων που μπορεί να έχει δημιουργήσει." +msgstr "Αυτό το κουμπί εμφανίζεται μόνο όταν η κατάσταση του τιμολογίου είναι 'Εξοφλημένο' (υποδεικνύοντας ότι έχει πλήρως συμφωνηθεί) και η ένδειξη της επιλογής του αυτόματου υπολογισμού 'Συμφωνήθηκε' είναι Ψευδές (υποδεικνύοντας ότι δεν ισχύει πλέον). Με άλλα λόγια, το τιμολόγιο είναι μη συμφωνημένο και δεν χαρακτηρίζεται ως 'Εξοφλημένο'. Πρέπει να πατήσετε αυτό το κουμπί ώστε να το ξανα-ανοίξετε και να επιτρέψετε να συνεχίσει την φυσιολογική διαδικασία μετά την επίλυση των εξαιρέσεων που μπορεί να έχει δημιουργήσει." #. module: account #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 @@ -10168,7 +10168,7 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για να καταγράψει την ονομασία του τρίτου μέρους κατά την εισαγωγή των τραπεζικών στοιχείων σε ηλεκτρονική μορφή, όταν ο συνεργάτης δεν έχει καταχωριθεί στη βάση δεδομένων (ή δεν μπορεί να εντοπιστεί)." +msgstr "Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται για να καταγράψει την ονομασία του τρίτου μέρους κατά την εισαγωγή των τραπεζικών στοιχείων σε ηλεκτρονική μορφή, όταν ο συνεργάτης δεν έχει καταχωρηθεί στη βάση δεδομένων (ή δεν μπορεί να εντοπιστεί)." #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 @@ -10458,7 +10458,7 @@ msgstr "Σύνολο Τιμολογημένων" #. module: account #: field:res.partner,debit:0 msgid "Total Payable" -msgstr "Πληρωτέο Σύνολο" +msgstr "Υπόλοιπο ως Προμηθευτής" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_tree @@ -10468,7 +10468,7 @@ msgstr "Συνολική Ποσότητα" #. module: account #: field:res.partner,credit:0 msgid "Total Receivable" -msgstr "Σύνολο Εισπρακτέων" +msgstr "Υπόλοιπο ως Πελάτης" #. module: account #: field:account.invoice.report,residual:0 @@ -10519,7 +10519,7 @@ msgstr "Συνολικό οφειλόμενο ποσό πελάτη" #. module: account #: help:res.partner,debit:0 msgid "Total amount you have to pay to this supplier." -msgstr "Το συνολικό ποσό που πρέπει να πληρώσετε σε αυτον τον προμηθευτή." +msgstr "Το συνολικό ποσό που θα πρέπει να πληρώσετε σε αυτόν τον προμηθευτή." #. module: account #: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile @@ -10698,17 +10698,17 @@ msgstr "Μη Εξοφλημένα Τιμολόγια" #: selection:account.move,state:0 #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "Μη καταχωριμένα" +msgstr "Μη Καταχωρημένο" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "Μη Καταχωριμένες Ημερολογιακές Εγγραφές" +msgstr "Μη Καταχωρημένες Ημερολογιακές Εγγραφές" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "Μη Καταχωριμένα Ημερολογιακά Αντικείμενα" +msgstr "Μη Καταχωρημένα Ημερολογιακά Αντικείμενα" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_unread:0 @@ -10894,7 +10894,7 @@ msgstr "Επικύρωση Γραμμών Κίνησης Λογαριασμού" #. module: account #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "Επικυρωμένη" +msgstr "Επικυρωμένο" #. module: account #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0 @@ -11302,7 +11302,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε ένα λ #: code:addons/account/account.py:1415 #, python-format msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"." -msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μία καταχωριμένη ημερολογιακή εγγραφή \"%s\"." +msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μία καταχωρημένη ημερολογιακή εγγραφή \"%s\"." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:423 @@ -11343,7 +11343,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να εφαρμόσετε αυτή την τρο msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." -msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε μια καταχωριμένη εγγραφή γι' αυτό το ημερολόγιο.\nΠρώτα πρέπει να ορίσετε στο ημερολόγιο την δυνατότητα ακύρωσης καταχωρίσεων." +msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε μια καταχωρημένη εγγραφή γι' αυτό το ημερολόγιο.\nΠρώτα πρέπει να ορίσετε στο ημερολόγιο την δυνατότητα ακύρωσης εγγραφών." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1124 diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po index a9c5ce419ff..a61ca226f75 100644 --- a/addons/account/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 22:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "(actualizar)" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ Transacciones" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days diff --git a/addons/account/i18n/es_VE.po b/addons/account/i18n/es_VE.po index 08a93b11faa..258c41e9ec5 100644 --- a/addons/account/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3 msgid "Customer Refunds" -msgstr "" +msgstr "Reembolsos Cliente" #. module: account #: field:product.template,taxes_id:0 @@ -10452,7 +10452,7 @@ msgstr "Total debe" #. module: account #: field:res.partner,total_invoiced:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total Facturado" #. module: account #: field:res.partner,debit:0 @@ -11592,7 +11592,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index ce183af8a21..df4fa7d0f5d 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:55+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "\n
\n\n

Salam ${object.partner_id.name},

\n\n

Faktur baru tersedia untuk Anda:

\n \n

\n   REFERENCES
\n   Invoice number: ${object.number}
\n   Invoice total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Invoice date: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Your contact: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

It is also possible to directly pay with Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Web : ${object.company_id.website}\n
\n %endif\n

\n
\n
\n " +msgstr "\n
\n\n

Salam ${object.partner_id.name},

\n\n

A new invoice is available for you:

\n \n

\n   REFERENCES
\n   Invoice number: ${object.number}
\n   Invoice total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Invoice date: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Your contact: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

It is also possible to directly pay with Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Web : ${object.company_id.website}\n
\n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: help:account.invoice,state:0 @@ -120,19 +120,19 @@ msgstr "detik" #. module: account #: field:analytic.entries.report,nbr:0 msgid "# Entries" -msgstr "# Masukkan" +msgstr "# Entri" #. module: account #: field:account.chart.template,code_digits:0 #: field:account.config.settings,code_digits:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0 msgid "# of Digits" -msgstr "# Digit" +msgstr "# Dari Digit" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree msgid "# of Entries" -msgstr "# dari data tersedia" +msgstr "# entri" #. module: account #: field:account.invoice.report,nbr:0 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "# dari Faktur" #. module: account #: field:account.entries.report,nbr:0 msgid "# of Items" -msgstr "# dari Barang" +msgstr "# item" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "# Jml. Product" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0 msgid "# of Transaction" -msgstr "# Jml. Transaksi" +msgstr "# transaksi" #. module: account #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" +msgstr "$ Faktur (Ref ${object.number atau 'n/a'}) {object.company_id.name|safe}" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1861 @@ -175,43 +175,43 @@ msgstr "%s (copy)" #. module: account #: view:website:account.report_partnerbalance msgid "(Account/Partner) Name" -msgstr "(Akun/Rekanan) Nama" +msgstr "(Akun / Partner) Nama" #. module: account #: view:account.chart:account.view_account_chart msgid "" "(If you do not select a specific fiscal year, all open fiscal years will be " "selected.)" -msgstr "(jika tahun fiskal tidak dipilih, semua tahun fiskal yang terbuka akan dipilih)" +msgstr "(Jika Anda tidak memilih satu tahun fiskal tertentu, Semua terbuka tahun fiskal akan dipilih.)" #. module: account #: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart msgid "" "(If you do not select a specific period, all open periods will be selected)" -msgstr "(Jika anda tidak memilih periode tertentu, semua periode yang terbuka akan dipilih)" +msgstr "(Jika Anda tidak memilih periode tertentu, Semua terbuka periode akan dipilih)" #. module: account #: view:account.state.open:account.view_account_state_open msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)" -msgstr "(Invoice seharusnya belum direkonsoliasi jika ingin membukanya)" +msgstr "(Faktur harus unreconciled jika Anda ingin membukanya)" #. module: account #: view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form msgid "(Keep empty to open the current situation)" -msgstr "(Biarkan kosong untuk saat ini)" +msgstr "(Biarkan kosong untuk membuka situasi saat ini)" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "(change)" -msgstr "(ubah)" +msgstr "Ubah" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form #: view:account.invoice:account.invoice_form #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form msgid "(update)" -msgstr "(perbaharui)" +msgstr "Update" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "15 Hari" #: selection:account.config.settings,period:0 #: selection:account.installer,period:0 msgid "3 Monthly" -msgstr "Triwulan" +msgstr "3 bulanan" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term @@ -463,7 +463,7 @@ msgid "" " the related sale or puchase invoices.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Klik untuk mendaftarkan laporan bank.\n

\n Sebuah laporan bank adalah ringkasan dari semua transaksi keuangan\n terjadi selama periode waktu tertentu pada rekening bank. Kamu\n harus menerima periodik ini dari bank Anda.\n

\n Odoo memungkinkan Anda untuk mendamaikan garis pernyataan langsung dengan\n penjualan atau puchase faktur terkait.\n \n " +msgstr "

\n Klik untuk mendaftarkan laporan bank.\n

\n Sebuah laporan bank adalah ringkasan dari semua transaksi keuangan\n terjadi selama periode waktu tertentu pada Akun bank. Kamu\n harus menerima periodik ini dari bank Anda.\n

\n Odoo memungkinkan Anda untuk mendamaikan garis pernyataan langsung dengan\n penjualan atau puchase faktur terkait.\n \n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4 @@ -507,7 +507,7 @@ msgid "" " account and the counterpart \"Account Payable\".\n" "

\n" " " -msgstr "

\n                Pilih periode dan jurnal Anda ingin mengisi.\n              

\n                Pandangan ini dapat digunakan oleh akuntan untuk cepat merekam\n                entri dalam Odoo. Jika Anda ingin merekam faktur pemasok,\n                mulai dengan merekam garis rekening pengeluaran. Odoo\n                akan mengusulkan kepada Anda secara otomatis Pajak terkait dengan ini\n                account dan rekan \"Account Payable\".\n              

\n " +msgstr "

\n                Pilih periode dan jurnal Anda ingin mengisi.\n              

\n                Pandangan ini dapat digunakan oleh akuntan untuk cepat merekam\n                entri dalam Odoo. Jika Anda ingin merekam faktur pemasok,\n                mulai dengan merekam garis Akun pengeluaran. Odoo\n                akan mengusulkan kepada Anda secara otomatis Pajak terkait dengan ini\n                account dan rekan \"Akun Payable\".\n              

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_tree @@ -522,7 +522,7 @@ msgid "" " accounts will be created automatically based on these data.\n" "

\n" " " -msgstr "

Klik untuk men-setup rekening bank baru.

Mengkonfigurasi rekening bank perusahaan Anda dan memilih orang-orang yang harus muncul di laporan footer.

Jika Anda menggunakan aplikasi akuntansi Odoo, jurnal dan account akan dibuat secara otomatis berdasarkan data ini.

" +msgstr "

Klik untuk men-setup Akun bank baru.

Mengkonfigurasi Akun bank perusahaan Anda dan memilih orang-orang yang harus muncul di laporan footer.

Jika Anda menggunakan aplikasi akuntansi Odoo, jurnal dan account akan dibuat secara otomatis berdasarkan data ini.

" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_manual_reconcile @@ -531,7 +531,7 @@ msgid "" " No journal items found.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nJurnal tidak ditemukan.\n

" +msgstr "

Tidak ada item jurnal yang ditemukan.

" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2 @@ -550,12 +550,12 @@ msgid "" " related account.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Klik untuk menambahkan akun analitik baru.\n

\n Grafik normal account memiliki struktur yang didefinisikan oleh\n persyaratan hukum negara. Grafik analitik\n rekening struktur harus mencerminkan kebutuhan bisnis Anda sendiri di\n jangka pelaporan biaya / pendapatan.\n

\n Mereka biasanya terstruktur oleh kontrak, proyek, produk atau\n Departemen-departemen. Sebagian besar operasi Odoo (faktur,\n timesheets, biaya, dll) menghasilkan entri analitik pada\n account yang terkait.\n \n " +msgstr "

\n Klik untuk menambahkan akun analitik baru.\n

\n Grafik normal account memiliki struktur yang didefinisikan oleh\n persyaratan hukum negara. Grafik analitik\n Akun struktur harus mencerminkan kebutuhan bisnis Anda sendiri di\n jangka pelaporan biaya / pendapatan.\n

\n Mereka biasanya terstruktur oleh kontrak, proyek, produk atau\n Departemen-departemen. Sebagian besar operasi Odoo (faktur,\n timesheets, biaya, dll) menghasilkan entri analitik pada\n account yang terkait.\n \n " #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "= Keseimbangan teoritis penutupan" +msgstr "= Teoritis Penutupan Balance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_temp_range @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "Rekening berusia Trial balance laporan" +msgstr "Akun berusia Trial balance laporan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Rekonsiliasi Otomatis" #. module: account #: field:account.tax,base_code_id:0 msgid "Account Base Code" -msgstr "No rekening basis kode dan kode pajak Account!" +msgstr "No Akun basis kode dan kode pajak Akun!" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal @@ -686,12 +686,12 @@ msgstr "Kode akun dan nama" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Account Common Account Report" -msgstr "Laporan rekening umum akun" +msgstr "Laporan Akun umum akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "Laporan Rekening Jurnal Umum" +msgstr "Laporan Akun Jurnal Umum" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Nama Akun." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "Rekening mitra Ledger" +msgstr "Akun mitra Ledger" #. module: account #: field:res.partner,property_account_payable:0 @@ -822,13 +822,13 @@ msgstr "Laporan akun" #: field:accounting.report,account_report_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "Laporan menurut standar Belgia" +msgstr "Laporan akun" #. module: account #: view:account.financial.report:account.view_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "Hirarki laporan rekening" +msgstr "Hirarki laporan Akun" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Sumber Akun" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open #: model:ir.model,name:account.model_account_state_open msgid "Account State Open" -msgstr "Status rekening terbuka" +msgstr "Status Akun terbuka" #. module: account #: view:account.account:account.account_account_graph @@ -878,18 +878,18 @@ msgstr "Kode Akun Pajak" #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_form #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_tree msgid "Account Tax Code Template" -msgstr "Account pajak kode Template" +msgstr "Akun pajak kode Template" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration msgid "Account Tax Declaration" -msgstr "Rekening Deklarasi pajak" +msgstr "Akun Deklarasi pajak" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_tree msgid "Account Tax Template" -msgstr "Account pajak Template" +msgstr "Akun pajak Template" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_form @@ -897,13 +897,13 @@ msgstr "Account pajak Template" #: view:account.account.template:account.view_account_template_tree #: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Account Template" -msgstr "Rekening Template" +msgstr "Akun Template" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "Cari Account template" +msgstr "Cari Akun template" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Akun Unreconcile mendamaikan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration msgid "Account Vat Declaration" -msgstr "Rekening Deklarasi pajak" +msgstr "Akun Deklarasi pajak" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Pajak akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart msgid "Account tax chart" -msgstr "Account Pajak Bagan" +msgstr "Akun Pajak Bagan" #. module: account #: view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Posisi fiskal account" #: view:account.fiscal.position:account.view_account_position_form #: view:account.fiscal.position.template:account.view_account_position_template_form msgid "Accounts Mapping" -msgstr "Account pemetaan" +msgstr "Akun pemetaan" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Semua entri jurnal dipilih akan divalidasi dan diposting. Itu berarti An msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "Semua garis entri rekening harus diproses untuk menutup pernyataan." +msgstr "Semua garis entri Akun harus diproses untuk menutup pernyataan." #. module: account #: field:account.journal,update_posted:0 @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Pembukuan Analitik" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1 msgid "Analytic Items" -msgstr "# dari Barang" +msgstr "Item" #. module: account #: view:account.analytic.journal:account.view_account_analytic_journal_form @@ -1822,14 +1822,14 @@ msgstr "Saldo" #: code:addons/account/account.py:208 #, python-format msgid "Balance Sheet (Asset account)" -msgstr "Neraca (aset rekening)" +msgstr "Neraca (aset Akun)" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 #: code:addons/account/account.py:209 #, python-format msgid "Balance Sheet (Liability account)" -msgstr "Neraca (kewajiban rekening)" +msgstr "Neraca (kewajiban Akun)" #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end:0 @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a " "Partner bank account number." -msgstr "Nomor rekening bank yang faktur akan dibayar. Rekening bank perusahaan jika ini adalah pelanggan faktur atau mengembalikan pemasok, atau mitra bank nomor rekening." +msgstr "Nomor Akun bank yang faktur akan dibayar. Akun bank perusahaan jika ini adalah pelanggan faktur atau mengembalikan pemasok, atau mitra bank nomor Akun." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank @@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Pernyataan bank yang digunakan untuk rekonsiliasi bank" #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_search #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "Rekening Koran" +msgstr "Akun Koran" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -1919,12 +1919,12 @@ msgstr "Pernyataan Bank" #. module: account #: help:account.config.settings,company_footer:0 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" -msgstr "Rekening bank seperti yang dicetak di footer dari setiap dokumen cetak" +msgstr "Akun bank seperti yang dicetak di footer dari setiap dokumen cetak" #. module: account #: field:account.config.settings,company_footer:0 msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "Rekening bank footer Tinjauan" +msgstr "Akun bank footer Tinjauan" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash @@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Tidak dapat membuat faktur.\nIstilah terkait pembayaran mungkin misconfi msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." -msgstr "Tidak dapat menemukan bagan akun untuk perusahaan ini, Anda harus mengkonfigurasinya. \nSilakan pergi ke konfigurasi Account." +msgstr "Tidak dapat menemukan bagan akun untuk perusahaan ini, Anda harus mengkonfigurasinya. \nSilakan pergi ke konfigurasi Akun." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:551 @@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr "Kode" #: code:addons/account/account.py:3071 #, python-format msgid "Cash" -msgstr "Tunai" +msgstr "Kas" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -2264,12 +2264,12 @@ msgstr "Catatan Kas" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Cash Transactions" -msgstr "+ Transaksi" +msgstr "Transaksi tunai" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0 msgid "Cash and Banks" -msgstr "Tunai" +msgstr "Kas dan Bank" #. module: account #: field:account.bank.statement,cash_control:0 @@ -2636,7 +2636,7 @@ msgstr "Dekat Serikat tahun fiskal dan periode" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:55 #, python-format msgid "Close the statement" -msgstr "Semua garis entri rekening harus diproses untuk menutup pernyataan." +msgstr "Semua garis entri Akun harus diproses untuk menutup pernyataan." #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 @@ -2970,7 +2970,7 @@ msgstr "Kontrak" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts msgid "Contracts/Analytic Accounts" -msgstr "Rekening kontrak analitik" +msgstr "Akun kontrak analitik" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost @@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "Membuat" #. module: account #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_form msgid "Create 3 Months Periods" -msgstr "Membuat Periode dalam Triwulan" +msgstr "Buat 3 Bulan Periode" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:account.view_account_addtmpl_wizard_form @@ -3040,12 +3040,12 @@ msgstr "Membuat Catatan" #. module: account #: view:account.use.model:account.view_account_use_model msgid "Create Entries From Models" -msgstr "Membuat entri dari model" +msgstr "Buat Entri Dari Model" #. module: account #: view:account.fiscalyear:account.view_account_fiscalyear_form msgid "Create Monthly Periods" -msgstr "Membuat Periode Bulanan" +msgstr "Buat Periode Bulanan" #. module: account #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund @@ -3057,22 +3057,22 @@ msgstr "Buat Pengembalian" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1294 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "Membuat Write-off" +msgstr "Buat Write-off" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "Membuat pengembalian rancangan" +msgstr "Buat draft pengembalian" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:account.view_account_addtmpl_wizard_form msgid "Create an Account Based on this Template" -msgstr "Account pajak kode Template" +msgstr "Akun pajak kode Template" #. module: account #: view:account.model:account.view_model_form msgid "Create entries" -msgstr "Membuat Catatan" +msgstr "Membuat entri" #. module: account #: field:account.account,create_uid:0 @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "Mata Uang" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search msgid "Current Accounts" -msgstr "Rekening koran" +msgstr "Akun koran" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64 @@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "Tanggal" #. module: account #: field:account.payment.term.line,days2:0 msgid "Day of the Month" -msgstr "3" +msgstr "Hari dalam sebulam" #. module: account #: help:account.payment.term.line,days2:0 @@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "Rincian" msgid "" "Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ " "Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" -msgstr "Menentukan urutan tampilan dalam laporan 'Accounting \\ Reporting \\ Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" +msgstr "Menentukan urutan tampilan dalam laporan 'Akuning \\ Reporting \\ Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "iPad Retina Display" #. module: account #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "Menampilkan Account:" +msgstr "Menampilkan Akun:" #. module: account #: field:account.balance.report,display_account:0 @@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr "Petunjuk komposisi email" #. module: account #: field:account.analytic.balance,empty_acc:0 msgid "Empty Accounts ? " -msgstr "Account kosong?" +msgstr "Akun kosong?" #. module: account #: field:accounting.report,enable_filter:0 @@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr "Entri oleh pernyataan dari faktur" #: code:addons/account/account_move_line.py:1069 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "# Masukkan" +msgstr "Entri:" #. module: account #: field:account.subscription.line,move_id:0 @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "Akun Biaya" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense:0 msgid "Expense Account on Product Template" -msgstr "Beban Account pada Template Produk" +msgstr "Beban Akun pada Template Produk" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0 @@ -4312,7 +4312,7 @@ msgstr "Penapis Tambahan" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:545 #, python-format msgid "Fast reconciler" -msgstr "Wah, itu cepat!" +msgstr "Fast reconciler" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "Filter menurut Kota" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Filtered by date" -msgstr "(Tanggal) s: Tanggal saat ini" +msgstr "Disaring tanggal" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -4397,7 +4397,7 @@ msgstr "Filter" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Fin. Account" -msgstr "Fin. Account" +msgstr "Fin. Akun" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting @@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr "Tahun Fiskal" #. module: account #: view:ir.sequence:account.sequence_inherit_form msgid "Fiscal Year Sequence" -msgstr "Urutan Tahun Fiskal" +msgstr "Tahun fiskal urutan" #. module: account #: view:ir.sequence:account.sequence_inherit_form @@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "" "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." -msgstr "Untuk account yang biasanya lebih didebet dari dikreditkan dan bahwa Anda ingin mencetak sebagai jumlah yang negatif dalam laporan Anda, Anda harus membalikkan tanda keseimbangan; misalnya: rekening pengeluaran. Hal yang sama berlaku untuk account yang biasanya lebih dikreditkan dari didebet dan bahwa Anda ingin mencetak sebagai jumlah yang positif dalam laporan; misalnya: pendapatan akun." +msgstr "Untuk account yang biasanya lebih didebet dari dikreditkan dan bahwa Anda ingin mencetak sebagai jumlah yang negatif dalam laporan Anda, Anda harus membalikkan tanda keseimbangan; misalnya: Akun pengeluaran. Hal yang sama berlaku untuk account yang biasanya lebih dikreditkan dari didebet dan bahwa Anda ingin mencetak sebagai jumlah yang positif dalam laporan; misalnya: pendapatan akun." #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view @@ -4718,7 +4718,7 @@ msgstr "Masa Depan" #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "Mendapatkan rekening valas" +msgstr "Mendapatkan Akun valas" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 @@ -4736,7 +4736,7 @@ msgstr "Akun Umum" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_form msgid "General Accounting" -msgstr "General Accounting" +msgstr "General Akuning" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_move_line_form2 @@ -4787,7 +4787,7 @@ msgstr "Menghasilkan pembukaan tahun fiskal entri" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close msgid "Generate Opening Entries" -msgstr "Menghasilkan pembukaan entri" +msgstr "Menghasilkan Entries Membuka" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting @@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr "Akun pendapatan" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income:0 msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "Rekening pendapatan pada produk Template" +msgstr "Akun pendapatan pada produk Template" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0 @@ -5354,7 +5354,7 @@ msgstr "Catatan internal" #. module: account #: field:account.journal,internal_account_id:0 msgid "Internal Transfers Account" -msgstr "Transfer internal Account" +msgstr "Transfer internal Akun" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr "Transfer internal Account" #: view:account.account.template:account.view_account_template_search #: field:account.account.template,type:0 field:account.entries.report,type:0 msgid "Internal Type" -msgstr "The 'jenis Internal' digunakan untuk fitur yang tersedia pada berbagai jenis account: Lihat tidak dapat memiliki jurnal item, konsolidasi account yang dapat memiliki account anak perusahaan konsolidasi, hutang/piutang yang untuk mitra account (untuk debit atau kredit perhitungan), ditutup untuk akun yang disusutkan." +msgstr "Internal Type" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_form @@ -5473,7 +5473,7 @@ msgstr "Tugas-tugas faktur oleh bulan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax msgid "Invoice Tax" -msgstr "Pajak Faktur" +msgstr "Set akun analitik yang akan digunakan sebagai default pada baris pajak tagihan dalam invoice. Biarkan kosong jika anda tidak ingin menggunakan akun analitik pada baris pajak tagihan sebagai default." #. module: account #: field:account.tax,account_collected_id:0 @@ -5731,7 +5731,7 @@ msgstr "Tanggal entri oleh bulan" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries to Review" -msgstr "Untuk meninjau" +msgstr "Entri jurnal untuk Review" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -5947,7 +5947,7 @@ msgstr "Biarkan kosong untuk menggunakan tanggal sekarang" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form msgid "Keep empty to use the expense account" -msgstr "Biarkan kosong untuk menggunakan rekening pengeluaran" +msgstr "Biarkan kosong untuk menggunakan Akun pengeluaran" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form @@ -6182,7 +6182,7 @@ msgstr "Terbaru Manual rekonsiliasi diproses:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "Legal Reports" -msgstr "Legal Reports" +msgstr "Tipe Akun berguna sebagai penyedia informasi, membuat report akunting yang spesifik tiap negara, dan menyusun aturan untuk tutup buku tahunan dan membuat saldo awal" #. module: account #: view:account.model:account.view_model_form field:account.model,legend:0 @@ -6327,7 +6327,7 @@ msgstr "Jatuh tempo" #: field:account.model.line,date_maturity:0 #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Maturity Date" -msgstr "Maturity Date" +msgstr "Tanggal jatuh tempo dari baris ayat yang dihasilkan oleh baris contoh '%s' dari contoh '%s' didasarkan kepada persyaratan pembayaran mitra!\nMohon tetapkan mitra !" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44 @@ -6376,7 +6376,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form msgid "Misc" -msgstr "Lain-lain" +msgstr "Lain-Lain." #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form @@ -6712,7 +6712,7 @@ msgstr "Tidak jatuh tempo" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Not filtered" -msgstr "(Tanggal) s: Tanggal saat ini" +msgstr "Tidak disaring" #. module: account #: code:addons/account/report/common_report_header.py:92 @@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "Garis pembukaan Cashbox" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0 msgid "Opening Entries Expense Account" -msgstr "Pembukaan rekening pengeluaran entri" +msgstr "Pembukaan Akun pengeluaran entri" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0 @@ -7000,7 +7000,7 @@ msgstr "Keterangan" #. module: account #: field:account.account.template,nocreate:0 msgid "Optional create" -msgstr "Membuat" +msgstr "Membuat Pilihan" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -7073,7 +7073,7 @@ msgstr "Akun induk" #. module: account #: field:account.account.template,parent_id:0 msgid "Parent Account Template" -msgstr "Induk Account Template" +msgstr "Induk Akun Template" #. module: account #: field:account.chart.template,parent_id:0 @@ -7181,7 +7181,7 @@ msgstr "Kolom ID Partner" #: view:website:account.report_partnerledger #: view:website:account.report_partnerledgerother msgid "Partner Ledger" -msgstr "Rekening mitra Ledger" +msgstr "Akun mitra Ledger" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,partner_name:0 @@ -7326,7 +7326,7 @@ msgstr "Pembayaran" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal Account" -msgstr "Paypal Account" +msgstr "Paypal Akun" #. module: account #: field:account.invoice,paypal_url:0 @@ -7716,7 +7716,7 @@ msgstr "Produk Template" #: field:account.entries.report,product_uom_id:0 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Ukuran unit produk" +msgstr "Produk satuan ukuran" #. module: account #: field:account.entries.report,quantity:0 @@ -7735,14 +7735,14 @@ msgstr "Laba" #: code:addons/account/account.py:207 #, python-format msgid "Profit & Loss (Expense account)" -msgstr "Keuntungan & kerugian (rekening pengeluaran)" +msgstr "Keuntungan & kerugian (Akun pengeluaran)" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 #: code:addons/account/account.py:206 #, python-format msgid "Profit & Loss (Income account)" -msgstr "Keuntungan & kerugian (pendapatan rekening)" +msgstr "Keuntungan & kerugian (pendapatan Akun)" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -7835,7 +7835,7 @@ msgstr "Pajak pembelian" #: code:addons/account/account.py:3382 #, python-format msgid "Purchase Tax %.2f%%" -msgstr "%.2f%% pajak pembelian" +msgstr "Pajak Pembelian %.2f%%" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0 @@ -8188,7 +8188,7 @@ msgstr "Akun Pengembalian Pajak" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0 msgid "Refund Tax Analytic Account" -msgstr "Pengembalian pajak analitik Account" +msgstr "Pengembalian pajak analitik Akun" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 @@ -8497,12 +8497,12 @@ msgstr "Pramuniaga" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "Cari Account jurnal" +msgstr "Cari Akun jurnal" #. module: account #: view:account.account.template:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "Cari Account template" +msgstr "Cari Akun template" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter @@ -8684,7 +8684,7 @@ msgstr "Pilih Periode Analisis" #, python-format msgid "" "Selected Entry Lines does not have any account move entries in draft state." -msgstr "Garis-garis entri yang dipilih tidak memiliki rekening bergerak entri dalam status draft." +msgstr "Garis-garis entri yang dipilih tidak memiliki Akun bergerak entri dalam status draft." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:64 @@ -8755,7 +8755,7 @@ msgid "" " 'Balance' will generally be used for cash accounts.\n" " 'Detail' will copy each existing journal item of the previous year, even the reconciled ones.\n" " 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on the first day of the new fiscal year." -msgstr "Tentukan disini metode yang akan digunakan untuk menghasilkan akhir tahun entri jurnal untuk semua rekening jenis ini.\n\n 'None' berarti bahwa tidak ada yang akan dilakukan.\n 'Keseimbangan' akan umumnya digunakan untuk rekening kas.\n 'Detail' akan menyalin setiap item jurnal yang sudah ada tahun sebelumnya, bahkan yang didamaikan.\n 'Unreconciled' akan menyalin hanya jurnal item yang telah unreconciled pada hari pertama tahun fiskal baru." +msgstr "Tentukan disini metode yang akan digunakan untuk menghasilkan akhir tahun entri jurnal untuk semua Akun jenis ini.\n\n 'None' berarti bahwa tidak ada yang akan dilakukan.\n 'Keseimbangan' akan umumnya digunakan untuk Akun kas.\n 'Detail' akan menyalin setiap item jurnal yang sudah ada tahun sebelumnya, bahkan yang didamaikan.\n 'Unreconciled' akan menyalin hanya jurnal item yang telah unreconciled pada hari pertama tahun fiskal baru." #. module: account #: help:account.tax.template,include_base_amount:0 @@ -8776,14 +8776,14 @@ msgstr "Menetapkan jika perhitungan pajak didasarkan pada perhitungan pajak anak msgid "" "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for " "invoices. Leave empty to use the expense account." -msgstr "Menetapkan account yang akan ditetapkan secara default pada faktur pajak baris untuk faktur. Biarkan kosong untuk menggunakan rekening pengeluaran." +msgstr "Menetapkan account yang akan ditetapkan secara default pada faktur pajak baris untuk faktur. Biarkan kosong untuk menggunakan Akun pengeluaran." #. module: account #: help:account.tax,account_paid_id:0 msgid "" "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for " "refunds. Leave empty to use the expense account." -msgstr "Menetapkan account yang akan ditetapkan secara default pada faktur pajak baris untuk pengembalian uang. Biarkan kosong untuk menggunakan rekening pengeluaran." +msgstr "Menetapkan account yang akan ditetapkan secara default pada faktur pajak baris untuk pengembalian uang. Biarkan kosong untuk menggunakan Akun pengeluaran." #. module: account #: help:account.tax,account_analytic_collected_id:0 @@ -8808,7 +8808,7 @@ msgid "" " wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." -msgstr "Set ini ke False jika Anda tidak ingin template ini untuk digunakan secara aktif dalam wizard yang menghasilkan Chart of account dari template, hal ini berguna bila Anda ingin menghasilkan rekening template ini hanya ketika loading template anak Nya." +msgstr "Set ini ke False jika Anda tidak ingin template ini untuk digunakan secara aktif dalam wizard yang menghasilkan Chart of account dari template, hal ini berguna bila Anda ingin menghasilkan Akun template ini hanya ketika loading template anak Nya." #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form @@ -8820,7 +8820,7 @@ msgstr "Atur menjadi draft" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree msgid "Setup your Bank Accounts" -msgstr "Setup rekening Bank Anda" +msgstr "Setup Akun Bank Anda" #. module: account #: field:account.account,shortcut:0 field:account.account.template,shortcut:0 @@ -8900,7 +8900,7 @@ msgstr "Perhitungan khusus" msgid "" "Specified journals do not have any account move entries in draft state for " "the specified periods." -msgstr "Jurnal tertentu tidak memiliki rekening bergerak entri dalam status draft untuk periode tertentu." +msgstr "Jurnal tertentu tidak memiliki Akun bergerak entri dalam status draft untuk periode tertentu." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53 @@ -9475,7 +9475,7 @@ msgstr "Pemetaan Pajak" #: view:account.vat.declaration:account.view_account_vat_declaration #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration msgid "Taxes Report" -msgstr "Menentukan urutan tampilan dalam laporan 'Accounting \\ Reporting \\ Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" +msgstr "Menentukan urutan tampilan dalam laporan 'Akuning \\ Reporting \\ Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:732 @@ -9561,12 +9561,12 @@ msgstr "The 'jenis Internal' digunakan untuk fitur yang tersedia pada berbagai j #. module: account #: help:account.move.line,tax_code_id:0 msgid "The Account can either be a base tax code or a tax code account." -msgstr "Rekening dapat menjadi basis kode pajak atau kode account pajak." +msgstr "Akun dapat menjadi basis kode pajak atau kode account pajak." #. module: account #: help:account.invoice.tax,base_code_id:0 msgid "The account basis of the tax declaration." -msgstr "Dasar rekening Deklarasi pajak." +msgstr "Dasar Akun Deklarasi pajak." #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:333 @@ -9584,7 +9584,7 @@ msgstr "Akun ini tidak didefinisikan untuk direkonsiliasi!" #: code:addons/account/account_move_line.py:1115 #, python-format msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed." -msgstr "Langkah rekening (%s) untuk sentralisasi telah dikonfirmasi." +msgstr "Langkah Akun (%s) untuk sentralisasi telah dikonfirmasi." #. module: account #: help:account.bank.statement.line,amount_currency:0 @@ -9707,7 +9707,7 @@ msgstr "Posisi fiskal akan menentukan pajak dan account yang digunakan untuk mit #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "The fiscal year is created when installing a Chart of Account." -msgstr "Tahun fiskal dibuat ketika menginstal sebuah bagan Account." +msgstr "Tahun fiskal dibuat ketika menginstal sebuah bagan Akun." #. module: account #: constraint:account.aged.trial.balance:0 constraint:account.balance.report:0 @@ -9728,7 +9728,7 @@ msgstr "Fiscalyear, periode atau grafik account yang dipilih harus milik perusah #. module: account #: help:account.invoice.line,account_id:0 msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Pendapatan atau rekening pengeluaran terkait dengan produk dipilih." +msgstr "Pendapatan atau Akun pengeluaran terkait dengan produk dipilih." #. module: account #: constraint:account.bank.statement:0 @@ -9793,7 +9793,7 @@ msgstr "Kuantitas opsional pada entri." #. module: account #: help:account.invoice,account_id:0 msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "Rekening mitra digunakan untuk faktur ini." +msgstr "Akun mitra digunakan untuk faktur ini." #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 @@ -9842,7 +9842,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "Account yang dipilih dari entri jurnal Anda memaksa memberikan mata uang sekunder. Anda harus menghapus mata sekunder pada account atau pilih tampilan multi-mata uang dalam hal jurnal." +msgstr "Akun yang dipilih dari entri jurnal Anda memaksa memberikan mata uang sekunder. Anda harus menghapus mata sekunder pada account atau pilih tampilan multi-mata uang dalam hal jurnal." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1391 @@ -9919,7 +9919,7 @@ msgstr "Ada tidak ada rugi pada jurnal %s." #: code:addons/account/account_cash_statement.py:320 #, python-format msgid "There is no Profit Account on the journal %s." -msgstr "Ada tidak ada keuntungan rekening di jurnal %s." +msgstr "Ada tidak ada keuntungan Akun di jurnal %s." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1456 @@ -10352,14 +10352,14 @@ msgid "" "This wizard will generate the end of year journal entries of selected fiscal" " year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal " "year: it will simply replace the old opening entries with the new ones." -msgstr "Wizard ini akan menghasilkan akhir tahun entri jurnal dipilih tahun fiskal. Perhatikan bahwa Anda dapat menjalankan wizard ini berkali-kali untuk tahun fiskal sama: itu hanya akan mengganti entri pembukaan yang lama dengan yang baru." +msgstr "Wizard ini akan menghasilkan akhir entri jurnal tahun tahun fiskal yang dipilih. Perhatikan bahwa Anda dapat menjalankan wizard ini berkali-kali untuk tahun fiskal yang sama: itu hanya akan mengganti entri pembukaan lama dengan yang baru." #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear msgid "" "This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal " "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year." -msgstr "Wizard ini akan menghapus akhir tahun entri jurnal dipilih tahun fiskal. Perhatikan bahwa Anda dapat menjalankan wizard ini berkali-kali untuk tahun fiskal yang sama." +msgstr "Wizard ini akan menghapus akhir entri jurnal tahun tahun fiskal yang dipilih. Perhatikan bahwa Anda dapat menjalankan wizard ini berkali-kali untuk tahun fiskal yang sama." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line @@ -10888,12 +10888,12 @@ msgstr "Validasi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move msgid "Validate Account Move" -msgstr "Memvalidasi Account bergerak" +msgstr "Memvalidasi Akun bergerak" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines msgid "Validate Account Move Lines" -msgstr "Memvalidasi Account pindah baris" +msgstr "Memvalidasi Akun pindah baris" #. module: account #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated @@ -10927,7 +10927,7 @@ msgstr "Tampilan" #. module: account #: view:project.account.analytic.line:account.view_project_account_analytic_line_form msgid "View Account Analytic Lines" -msgstr "Lihat Account analitik baris" +msgstr "Lihat Akun analitik baris" #. module: account #. openerp-web @@ -11270,7 +11270,7 @@ msgstr "Anda tidak dapat membuat faktur pada jurnal terpusat. Hapus centang pada #: code:addons/account/account_move_line.py:599 #, python-format msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s." -msgstr "Anda tidak dapat membuat jurnal item pada rekening tertutup %s %s." +msgstr "Anda tidak dapat membuat jurnal item pada Akun tertutup %s %s." #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -11451,7 +11451,7 @@ msgstr "Anda harus mendefinisikan jurnal analitik di jurnal '%s'!" msgid "" "You have to define the bank account\n" "in the journal definition for reconciliation." -msgstr "Anda harus menetapkan rekening bank di jurnal definisi untuk rekonsiliasi." +msgstr "Anda harus menetapkan Akun bank di jurnal definisi untuk rekonsiliasi." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:976 @@ -11466,7 +11466,7 @@ msgstr "Anda harus memberikan account untuk menulis off/exchange perbedaan entri msgid "" "You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of" " accounts." -msgstr "Anda harus menetapkan kode untuk rekening bank yang didefinisikan di chart dipilih account." +msgstr "Anda harus menetapkan kode untuk Akun bank yang didefinisikan di chart dipilih account." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39 @@ -11542,7 +11542,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Mendapatkan nilai tukar Account' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." +msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Mendapatkan nilai tukar Akun' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:686 @@ -11551,7 +11551,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Penurunan nilai tukar Account' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." +msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Penurunan nilai tukar Akun' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:57 @@ -11759,4 +11759,4 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "Dear Sir/Madam, catatan kami menunjukkan bahwa beberapa pembayaran pada account Anda masih jatuh tempo. Silakan menemukan rincian di bawah ini.\nJika jumlah yang telah dibayar, mohon mengabaikan pemberitahuan ini. Jika tidak, silakan maju kita jumlah yang tercantum di bawah ini.\nJika Anda memiliki pertanyaan tentang account Anda, silahkan hubungi kami.\n\nTerima kasih sebelumnya atas kerjasama Anda.\nSalam hormat" +msgstr "Dear Sir/Madam, \ncatatan kami menunjukkan bahwa beberapa pembayaran pada account Anda masih jatuh tempo. Silakan menemukan rincian di bawah ini.\nJika jumlah yang telah dibayar, mohon mengabaikan pemberitahuan ini. Jika tidak, silakan maju kita jumlah yang tercantum di bawah ini.\nJika Anda memiliki pertanyaan tentang account Anda, silahkan hubungi kami.\n\nTerima kasih sebelumnya atas kerjasama Anda.\nSalam hormat" diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 9cbf60387b6..4802dec5774 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account # # Translators: -# Erwin van der Ploeg , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:27+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11159,7 +11160,7 @@ msgstr "Het is niet mogelijk een periode opnieuw te openen van een al afgesloten #. module: account #: constraint:account.fiscal.position:0 msgid "You can not select a country and a group of countries" -msgstr "Het is niet mogelijk een land ene een groep van landen te kiezen" +msgstr "Het is niet mogelijk een land en een groep van landen te kiezen" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38 diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index b69a30c5fdc..0531009ce7d 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -7,13 +7,14 @@ # FIRST AUTHOR , 2014 # Ivan , 2015 # Vladlen Bolshakov , 2015 +# Василий Тимкович , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:57+0000\n" +"Last-Translator: Василий Тимкович \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr " Централизация" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "секунд" #. module: account #: field:analytic.entries.report,nbr:0 @@ -1832,7 +1833,7 @@ msgstr "Баланс (счёт обязательств)" #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end:0 msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" -msgstr "" +msgstr "Баланс как вычисленный основанный на Начальном Балансе и операционных линиях" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph @@ -1888,12 +1889,12 @@ msgstr "Банковская информация" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "" +msgstr "Заранее установленные Перемещения Согласования Банка" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "" +msgstr "Заранее установленные Перемещения Согласования Банка" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_account_bank_statement_filter @@ -1950,7 +1951,7 @@ msgstr "Банковские выписки" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:8 #, python-format msgid "Bank statements are fully reconciled." -msgstr "" +msgstr "Банковские выписки полностью сверены." #. module: account #: field:account.invoice.tax,base:0 @@ -2012,7 +2013,7 @@ msgstr "Бюджеты" #. module: account #: field:account.statement.operation.template,name:0 msgid "Button Label" -msgstr "" +msgstr "Название Кнопки" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country @@ -2027,12 +2028,12 @@ msgstr "Товаром" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category msgid "By Product Category" -msgstr "" +msgstr "По Категории Продукта" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Refund" -msgstr "" +msgstr "По Возврату" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons @@ -2177,7 +2178,7 @@ msgstr "Нельзя %s счет, который уже сверен, снача msgid "" "Cannot create an automatic sequence for this piece.\n" "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a sequence manually for this piece." -msgstr "" +msgstr "Не удается создать автоматическую последовательность для этой части. \nПоместите последовательность в определении журнала для автоматической нумерации или создайте последовательность вручную для этой части." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1554 @@ -2207,7 +2208,7 @@ msgstr "Не могу создать счёт.\nСоответствующее msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." -msgstr "" +msgstr "Не могу найти План счетов для этой компании, Вы должны настроить его. \nПожалуйста, перейдите в Настройки Учета." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:551 @@ -2215,7 +2216,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "" +msgstr "Не могу найти счет журнала \"%s\" в типе для этой компании, его необходимо создать.\nПожалуйста, перейдите в Настройки Журнала" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:591 @@ -2587,7 +2588,7 @@ msgstr "Закрыть отчетный год" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1297 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "" +msgstr "Выбирите получателя" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view1 @@ -2634,7 +2635,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:55 #, python-format msgid "Close the statement" -msgstr "" +msgstr "Закрыть ведомость" #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 @@ -2941,7 +2942,7 @@ msgstr "Утверждено" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:534 #, python-format msgid "Congrats, you're all done !" -msgstr "" +msgstr "Поздравляю, вы все сделали!" #. module: account #: field:account.account,child_consol_ids:0 @@ -3007,7 +3008,7 @@ msgstr "Группа стран" #. module: account #: field:account.invoice.report,country_id:0 msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Страна Компании Партнера" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:account.view_account_fiscalyear_close @@ -3055,7 +3056,7 @@ msgstr "Создать возврат" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1294 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Создать Списание" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -3430,7 +3431,7 @@ msgstr "Налоги с покупателя" #. module: account #: view:website:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на клиента:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer @@ -3777,7 +3778,7 @@ msgstr "Вывести партнеров" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "" +msgstr "Показать дочернюю плоскость" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -3882,12 +3883,12 @@ msgstr "Вычисление срока оплаты" #: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "Due Month" -msgstr "" +msgstr "Ежемесячные Выплаты" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Ожидаемые Платежи" #. module: account #: field:account.move.line,date_maturity:0 @@ -3926,7 +3927,7 @@ msgstr "Дата вступления в силу" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:538 #, python-format msgid "Efficiency at its finest" -msgstr "" +msgstr "Эффективность этого наилучшая" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates @@ -4439,7 +4440,7 @@ msgstr "Финансовый отчет" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0 msgid "Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Финансовое Отображение" #. module: account #: view:account.fiscal.position:account.view_account_position_form @@ -4603,7 +4604,7 @@ msgid "" "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." -msgstr "" +msgstr "Для счетов, которые, как правило, более дебетуются, чем кредитуемый и которые Вы хотели бы напечатать как отрицательные суммы в Ваших отчетах, Вы должны полностью изменить признак баланса; например: Счет расходов. То же самое касается счетов, которые, как правило, более кредитуются, чем дебетуемый и которые Вы хотели бы напечатать как положительные суммы в Ваших отчетах; например: Доходный счет." #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view @@ -4716,7 +4717,7 @@ msgstr "Будущие" #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Прирост Курсовой Счета" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 @@ -5008,7 +5009,7 @@ msgstr "Пиктограмма" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:428 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." -msgstr "" +msgstr "Если \"Сумма Валюты\" указывается, то должна быть также \"Сумма\"." #. module: account #: help:account.bank.statement,message_unread:0 @@ -5218,7 +5219,7 @@ msgstr "Для того чтобы закрыть период, сначала msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." -msgstr "" +msgstr "Для того, чтобы удалить строку банковской выписки, сначала надо отменить её для удаления связанных элементов журнала." #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:392 @@ -5516,7 +5517,7 @@ msgstr "Счет частично оплачен: %s%s из %s%s (%s%s оста #: code:addons/account/account_invoice.py:1642 #, python-format msgid "Invoice sent" -msgstr "" +msgstr "Счет отправлен" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0 @@ -5618,7 +5619,7 @@ msgstr "Добавляет колонку валюты в отчет, если msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "" +msgstr "Это означает, что счет-фактура была оплачена и запись в журнале по счету-фактуре была согласована с одним или несколькими записям в журнале оплаты." #. module: account #: help:account.invoice,sent:0 @@ -5724,7 +5725,7 @@ msgstr "Записи журнала" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "" +msgstr "Записи Журнала по Месяцам" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter @@ -5850,7 +5851,7 @@ msgstr "Журнал аналитических проводок" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Журнал счетов-фактур с периодом в текущем году" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 @@ -5962,7 +5963,7 @@ msgstr "Не заполняйте для того, чтобы использов #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1299 #, python-format msgid "Keep open" -msgstr "" +msgstr "Оставить открытым" #. module: account #. openerp-web @@ -6246,7 +6247,7 @@ msgstr "Счет убытков" #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0 msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Счет Потерь Обменного Курса " #. module: account #: code:addons/account/account.py:3198 @@ -6298,7 +6299,7 @@ msgstr "Ручной" #: view:account.invoice.tax:account.view_invoice_tax_form #: view:account.invoice.tax:account.view_invoice_tax_tree msgid "Manual Invoice Taxes" -msgstr "" +msgstr "Налог по Счету вручную" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile @@ -6660,7 +6661,7 @@ msgstr "Для заданной даты период не найден или #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:122 #, python-format msgid "No result matching '" -msgstr "" +msgstr "Нет результата соответствия '" #. module: account #: help:account.chart.template,code_digits:0 @@ -6841,7 +6842,7 @@ msgstr "Только администраторы могут изменять н #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:539 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "" +msgstr "Использовать только комбинацию Ctrl-Enter для утверждения сверки." #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -6888,7 +6889,7 @@ msgstr "Открыть журнал" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "" +msgstr "Начальное сальдо" #. module: account #: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile @@ -6973,7 +6974,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.cashbox.line,number_opening:0 msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "" +msgstr "Открытие Номеров Единиц " #. module: account #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0 @@ -7093,7 +7094,7 @@ msgstr "Левый родительский элемент" #. module: account #: view:account.financial.report:account.view_account_financial_report_search msgid "Parent Report" -msgstr "" +msgstr "Родительский Отчет" #. module: account #: field:account.account,parent_right:0 @@ -7661,7 +7662,7 @@ msgstr "Дата печати:" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "" +msgstr "Проформа Счета-фактуры" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -7864,7 +7865,7 @@ msgstr "Закупки" #: view:cash.box.in:account.cash_box_in_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Положить Деньги в" #. module: account #: field:account.tax,python_compute:0 selection:account.tax,type:0 diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index 90f54e5fb0b..b5a641e0d43 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:res.partner.bank:account.view_partner_bank_form_inherit msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Účtovná informácia" #. module: account #: field:account.installer,charts:0 @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Pridať" #: view:account.move:account.view_move_form #: view:account.move.line:account.view_move_line_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Pridať internú poznámku" #. module: account #: field:account.invoice,comment:0 @@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "" #: field:account.account,child_parent_ids:0 #: field:account.account.template,child_parent_ids:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Deti" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form @@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr "" #: view:account.payment.term:account.view_payment_term_form #: field:account.payment.term.line,value:0 msgid "Computation" -msgstr "" +msgstr "Výpočet" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_form @@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Pokračovať" #: view:res.partner:account.partner_view_buttons #: field:res.partner,contract_ids:0 field:res.partner,contracts_count:0 msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts @@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Kreditná poznámka" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_form @@ -3997,7 +3997,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,date_stop:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 @@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr "Pevný" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 selection:account.tax,type:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Pevná suma" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0 @@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Budúce" #. module: account #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0 @@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr "Interný názov" #: view:account.move:account.view_move_form field:account.move,narration:0 #: field:account.move.line,narration:0 msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Interná poznámka" #. module: account #: field:account.account,note:0 @@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "" #: selection:account.config.settings,period:0 #: selection:account.installer,period:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mesačne" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -7223,7 +7223,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 msgid "Past" -msgstr "" +msgstr "Minulé" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0 @@ -7695,7 +7695,7 @@ msgstr "Kategória produktu" #: view:account.analytic.line:account.account_analytic_line_extended_form #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_form msgid "Product Information" -msgstr "" +msgstr "Informácie o produkte" #. module: account #: field:account.invoice.report,product_qty:0 @@ -7891,7 +7891,7 @@ msgstr "Množstvo" #. module: account #: field:temp.range,name:0 msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Rozsah" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -8963,7 +8963,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,date_start:0 msgid "Start date" -msgstr "" +msgstr "Dátum začiatku" #. module: account #: field:account.period,date_start:0 @@ -9045,7 +9045,7 @@ msgstr "Stav" #. module: account #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Štatistiky" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -10013,7 +10013,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Tento rok" #. module: account #: help:product.template,property_account_expense:0 diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 007d2fe588a..6b8075ba6d8 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 18:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:28+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Analitik Muhasebe" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account msgid "Analytic Accounts" -msgstr "Analiz Hesapları" +msgstr "Analitik Hesaplar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance @@ -8796,7 +8796,7 @@ msgid "" "Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax " "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account " "on the invoice tax lines by default." -msgstr "İadeler için fatura vergi satırlarında varsayılan olarak kullanılacak analiz hesap ayarlayın. Eğer fatura vergi satırlarında varsayılan bir analiz hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın." +msgstr "İadeler için fatura vergi satırlarında varsayılan olarak kullanılacak analiz hesap ayarlayın. Eğer fatura vergi satırlarında varsayılan bir analitik hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın." #. module: account #: help:account.chart.template,visible:0 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 7e5cfac8c6b..a6157592384 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9485,7 +9485,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "" +msgstr "Податки при закупівлі" #. module: account #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search @@ -11717,7 +11717,7 @@ msgstr "Звернення" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "звірити" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/af.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/af.po index 1c281e191c2..3860e041930 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/af.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po index f2b703bc183..9cc1bfb5402 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 10:25+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Repetir Cada " #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po index d25a696a382..d1e9f9f808a 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiemo" #. module: account_analytic_analysis #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po index 9aec1e2d557..53577c1812a 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * account_analytic_plans +# * account_analytic_analysis # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:39+0000\n" -"Last-Translator: Андрей Гусев \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,458 +19,861 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218 -#, python-format -msgid "A model with this name and code already exists." -msgstr "Модель с таким названием и кодом уже существует." +#. module: account_analytic_analysis +#: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template +msgid "" +"\n" +"Hello ${object.name},\n" +"\n" +"% macro account_table(values):\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for partner, accounts in values:\n" +" % for account in accounts:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" % endfor\n" +"
CustomerContractDatesPrepaid UnitsContact
${partner.name}${account.name}${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}\n" +" % if account.quantity_max != 0.0:\n" +" ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n" +" % endif\n" +" ${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}
\n" +"% endmacro \n" +"\n" +"% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following contracts just expired:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following expired contracts are still not processed:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following contracts will expire in less than one month:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"

\n" +" You can check all contracts to be renewed using the menu:\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +" Thanks,\n" +"

\n" +"\n" +"
\n"
+"-- \n"
+"Odoo Automatic Email\n"
+"
\n" +"\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 -msgid "Account Id" -msgstr "ID счета" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0 +msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Account Name" -msgstr "Название счета" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action +msgid "" +"

\n" +" Click here to create a template of contract.\n" +"

\n" +" Templates are used to prefigure contract/project that \n" +" can be selected by the salespeople to quickly configure the\n" +" terms and conditions of the contract.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 -msgid "Account1 Id" -msgstr "Счет 1 уровня" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new contract.\n" +"

\n" +" Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n" +" work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n" +" the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0 -msgid "Account2 Id" -msgstr "Счет 2 уровня" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order +msgid "" +"

\n" +" Click to create a quotation that can be converted into a sales\n" +" order.\n" +"

\n" +" Use sale orders to track everything that should be invoiced\n" +" at a fix price on a contract.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0 -msgid "Account3 Id" -msgstr "Счет 3 уровня" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue +msgid "" +"

\n" +" Click to define a new contract.\n" +"

\n" +" You will find here the contracts to be renewed because the\n" +" end date is passed or the working effort is higher than the\n" +" maximum authorized one.\n" +"

\n" +" Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n" +" state. After the negociation, the salesman should close or renew\n" +" pending contracts.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 -msgid "Account4 Id" -msgstr "Счет 4 уровня" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all +msgid "" +"

\n" +" You will find here timesheets and purchases you did for\n" +" contracts that can be reinvoiced to the customer. If you want\n" +" to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n" +" menu instead.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0 -msgid "Account5 Id" -msgstr "Счет 5 уровня" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Account Analytic Lines" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 -msgid "Account6 Id" -msgstr "счет 6 уровня" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Account Manager" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Amount" -msgstr "Количество" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:sale.config.settings,group_template_required:0 +msgid "" +"Allows you to set the template field as required when creating an analytic " +"account or a contract." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" msgstr "Счёт аналитики" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,ref:0 -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Analytic Account Reference" -msgstr "Ссылка на счет аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "" +"Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " +"if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by " +"the pricelist." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#. openerp-web -#: field:account.analytic.default,analytics_id:0 -#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_form -#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_tree -#: field:account.analytic.plan.instance,name:0 -#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0 -#: field:account.invoice.line,analytics_id:0 -#: field:account.move.line,analytics_id:0 -#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:16 -#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:23 -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default -#, python-format -msgid "Analytic Distribution" -msgstr "Разнесение аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_form -msgid "Analytic Distribution Line" -msgstr "Позиция разнесения аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Cancelled contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree -msgid "Analytic Distribution Lines" -msgstr "Позиции разнесения аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Closed" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action -msgid "Analytic Distribution's Models" -msgstr "Шаблоны разнесения аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Closed contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line -msgid "Analytic Instance Line" -msgstr "Пример позиции аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 +msgid "" +"Computed using the formula: Expected on timesheets - Total invoiced on " +"timesheets" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 -msgid "Analytic Journal" -msgstr "Книга аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,real_margin:0 +msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line -msgid "Analytic Line" -msgstr "Позиция аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 +msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search -#: field:account.analytic.plan,name:0 -#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan -#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action -msgid "Analytic Plan" -msgstr "План аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 +msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance -msgid "Analytic Plan Instance" -msgstr "Образец аналитического плана счетов" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 +msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_form -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line -msgid "Analytic Plan Line" -msgstr "Строка плана аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_tree -msgid "Analytic Plan Lines" -msgstr "Строки плана аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_tree -#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 field:account.journal,plan_id:0 -msgid "Analytic Plans" -msgstr "Планы аналитики" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contract" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,name:0 -msgid "Axis Name" -msgstr "Наименование оси" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action +msgid "Contract Template" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement -msgid "Bank Statement" -msgstr "Банковская выписка" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template +msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line -msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Позиция банковской выписки" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all +msgid "Contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts assigned to a customer." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Code" -msgstr "Код" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts in progress (open, draft)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Company:" -msgstr "Компания:" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts not assigned" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.line,create_uid:0 -#: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0 -#: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue +msgid "Contracts to Renew" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0 msgid "Created by" msgstr "Создано" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.line,create_date:0 -#: field:account.crossovered.analytic,create_date:0 -#: field:analytic.plan.create.model,create_date:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0 msgid "Created on" msgstr "Создан" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic -#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.action_account_analytic_account_crossovered_analytic -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Crossovered Analytic" -msgstr "Перекрестная аналитика" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Customer Contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 -msgid "Default Entries" -msgstr "Проводки по умолчанию" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 +msgid "Date of Last Cost/Work" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,code:0 -msgid "Distribution Code" -msgstr "Код разнесения" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 +msgid "Date of Last Invoiced Cost" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -#, python-format -msgid "Distribution Model Saved" -msgstr "Шаблон разнесения сохранен" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0 +msgid "Date of Next Invoice" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open -msgid "Distribution Models" -msgstr "Шаблон разнесения" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 +msgid "Date of the latest work done on this account." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 -msgid "Dont show empty lines" -msgstr "Не показывать пустые строки" +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Day(s)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,date2:0 -msgid "End Date" -msgstr "Дата окончания" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231 -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End Month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End date is in the next month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End date passed or prepaid unit consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Ошибка!" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "From Date:" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0 +msgid "Estimation of Hours to Invoice" msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,id:0 field:account.analytic.plan.instance,id:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,id:0 -#: field:account.analytic.plan.line,id:0 -#: field:account.crossovered.analytic,id:0 -#: field:analytic.plan.create.model,id:0 -#: field:report.account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans,id:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_total:0 +msgid "" +"Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of " +"remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between " +"'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Expected" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Expired or consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Expiring soon" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 +msgid "Fixed Price" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 +msgid "Generate recurring invoices automatically" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user +msgid "Hours Summary by User" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month +msgid "Hours summary by month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0 msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice -msgid "Invoice" -msgstr "Счет" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 +msgid "" +"If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to " +"the customer based on the total costs." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line -msgid "Invoice Line" -msgstr "Позиция счета" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 +msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal -msgid "Journal" -msgstr "Журнал" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 +msgid "" +"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " +"have been invoiced." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line -msgid "Journal Items" -msgstr "Элементы журнала" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "In Progress" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.line,write_uid:0 -#: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0 -#: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0 +msgid "Invoice Lines" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Invoice automatically repeat at specified interval" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Invoiced" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 +msgid "Invoiced Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 +msgid "Invoiced Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Invoicing" +msgstr "Выставление счета" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 +msgid "Last Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" msgstr "Последний раз обновлено" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.line,write_date:0 -#: field:account.crossovered.analytic,write_date:0 -#: field:analytic.plan.create.model,write_date:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" msgstr "Последний раз обновлено" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 -msgid "Maximum Allowed (%)" -msgstr "Макс. разрешено (%)" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0 -msgid "Minimum Allowed (%)" -msgstr "Мин. разрешено (%)" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 -msgid "Model's Plan" -msgstr "План шаблона" - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action -msgid "Multi Plans" -msgstr "Несколько планов" - -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 -#, python-format -msgid "No Analytic Journal!" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required +msgid "Mandatory use of templates in contracts" msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Perc(%)" -msgstr "Проц.(%)" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.line,percentage:0 -msgid "Percentage" -msgstr "Процент" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 -msgid "Plan Id" -msgstr "№ плана" - -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 -#, python-format -msgid "Please put a name and a code before saving the model." -msgstr "Пожалуйста, введите имя и код перед сохранением модели." - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -msgid "Print" -msgstr "Печать" - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic -msgid "Print Crossovered Analytic" -msgstr "Печать перекрестной аналитики" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Printing Date:" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:sale.config.settings,group_template_required:0 +msgid "Mandatory use of templates." msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,month_ids:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Month(s)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 +#, python-format +msgid "No Customer Defined!" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "No order to invoice, create" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Nothing to invoice, create" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 +msgid "" +"Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " +"invoiced if you invoice based on analytic account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 +msgid "" +"Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " +"have been invoiced." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 +msgid "" +"Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " +"computes quantities on all journal of type 'general'." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0 +msgid "On Timesheets" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 +msgid "Overdue Quantity" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Parent" +msgstr "Родитель" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Partner" +msgstr "Партнёр" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Pending contracts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682 +#, python-format +msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Pricelist" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "Продукт" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0 msgid "Quantity" msgstr "Количество" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 -msgid "Rate (%)" -msgstr "Ставка (%)" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,real_margin:0 +msgid "Real Margin" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 -msgid "Root Account" -msgstr "Корневой счет" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 -msgid "Root account of this plan." -msgstr "Корневой счет для данного плана" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Recurrency" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line -msgid "Sales Order Line" -msgstr "Позиция заказа на продажу" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Recurring Invoices" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "Save This Distribution as a Model" -msgstr "Сохранить это разнесение как шаблон" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Remaining" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Нумерация" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 +msgid "Remaining Revenue" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,date1:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Дата начала" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 +#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 +#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 +#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 +msgid "Remaining Time" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 +msgid "Repeat Every" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 +msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 +msgid "Revenue per Time (real)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550 #, python-format -msgid "The total should be between %s and %s." -msgstr "Итог должен быть между %s и %s." +msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order +msgid "Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Start Month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Status" +msgstr "Статус" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 +msgid "Sub Total" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 +msgid "Sum of quotations for this contract." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 +msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Template" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all +msgid "Time & Materials to Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659 #, python-format -msgid "There are no analytic lines related to account %s." -msgstr "Нет позиций аналитики относящихся к счету %s." +msgid "Timesheets to Invoice of %s" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 -#, python-format -msgid "There is no analytic plan defined." -msgstr "Аналитический план счетов не определен." +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "To Invoice" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "To Renew" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,total_cost:0 +msgid "Total Costs" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,est_total:0 +msgid "Total Estimation" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 +msgid "Total Invoiced" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,remaining_total:0 +msgid "Total Remaining" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0 +msgid "Total Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 +msgid "Total Worked Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 +msgid "Total customer invoiced amount for this account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,total_cost:0 msgid "" -"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." -msgstr "Шаблон разнесения сохранен. Вы можете использовать его в дальнейшем." +"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and " +"indirect costs, like time spent on timesheets." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "To Date:" -msgstr "До даты:" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0 +msgid "Total to Invoice" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 +msgid "Uninvoiced Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 +msgid "Uninvoiced Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0 +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0 +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Units Consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Units Remaining" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,user_ids:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0 +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "" +"When reinvoicing costs, Odoo uses the\n" +" pricelist of the contract which uses the price\n" +" defined on the product related (e.g timesheet \n" +" products are defined on each employee)." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Year(s)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format -msgid "User Error!" -msgstr "Ошибка пользователя!" +msgid "You must first select a Customer for Contract %s!" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 -#, python-format -msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal." -msgstr "Вы должны определить журнал аналитики для журнала '%s'" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "or view" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model -msgid "analytic.plan.create.model.action" -msgstr "analytic.plan.create.model.action" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required +msgid "" +"the field template of the analytic accounts and contracts will be required." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "or" -msgstr "или" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "" +"{'required': " +"[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), " +"('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required +msgid "" +"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " +"'normal','template'])]}" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "⇒ Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "⇒ create invoices" +msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po index 7f3eb533d73..9ef7cd8d51d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Zostávajúci čas" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Na obnovenie" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po index 24455b56ceb..cf65d2df1a0 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order msgid "Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Замовлення на продаж" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sk.po index 2e4c508b17c..f9c88d4dd88 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sk.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 10:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Množstvo" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 msgid "Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "Stupeň (%)" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po index e0422fa9703..017627f8d2b 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 20:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:09+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Γραμμή Τιμολογίου" #. module: account_anglo_saxon #: field:account.invoice.line,move_id:0 msgid "Move line" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση Γραμμής" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po index 734f58abe5e..51627e365c0 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_anglo_saxon # # Translators: +# Alexey Bilkevich , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" +"Last-Translator: Alexey Bilkevich \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the invoice was generated from a stock.picking, reference to the related " "move line." -msgstr "" +msgstr "Если счет-фактура был создана из stock.picking, ссылкой перемещена на соответствующую линию." #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Строка счета на оплату" #. module: account_anglo_saxon #: field:account.invoice.line,move_id:0 msgid "Move line" -msgstr "" +msgstr "Переместить строку" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking diff --git a/addons/account_asset/i18n/af.po b/addons/account_asset/i18n/af.po index 6ac6ebf2914..a5d6d8c3cb9 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/af.po +++ b/addons/account_asset/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,company_id:0 @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Fout!" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 563a94a5779..059a7014567 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -628,12 +628,12 @@ msgstr "" #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search #: field:asset.asset.report,move_check:0 msgid "Posted" -msgstr "Αποθηεκευμένη" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,posted_value:0 msgid "Posted Amount" -msgstr "" +msgstr "Καταχωρημένο Ποσό" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method_period:0 @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,unposted_value:0 msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "Μη Καταχωρημένο Ποσό" #. module: account_asset #: field:account.asset.history,user_id:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/sk.po b/addons/account_asset/i18n/sk.po index 1c965b22dba..d3c2928f77b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 07:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: field:account.invoice.line,asset_category_id:0 #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Asset Category" -msgstr "" +msgstr "Kategória aktíva" #. module: account_asset #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,name:0 msgid "Asset Name" -msgstr "" +msgstr "Názov aktíva" #. module: account_asset #: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/uk.po b/addons/account_asset/i18n/uk.po index 18451ac8b04..4db99ed5bed 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/uk.po +++ b/addons/account_asset/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-07 10:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Змінити" #. module: account_asset #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/af.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/af.po index faddf60c923..fc4c6eada8e 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/af.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po index a83bc20fc21..40cee6ecdb1 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: account_bank_statement_extensions #: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/sk.po b/addons/account_budget/i18n/sk.po index 4c4c04c2e23..2d731e5d553 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Rozpočtové riadky" #. module: account_budget #: view:website:account_budget.report_budget diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po index 8057a8deb5f..64ca32661df 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/tr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-22 03:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 15:50+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Onayla" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "Onaylandı" +msgstr "Onayda" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,create_uid:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/el.po b/addons/account_check_writing/i18n/el.po index 4fb711755ab..bf2df55fc20 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/el.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:46+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ανοιχτό Ισοζύγιο" #. module: account_check_writing #: view:website:account_check_writing.report_check msgid "Original Amount" -msgstr "Αρχεικό Ποσό" +msgstr "Αρχικό Ποσό" #. module: account_check_writing #: view:website:account_check_writing.report_check diff --git a/addons/account_followup/i18n/af.po b/addons/account_followup/i18n/af.po index 0892925be7f..71882e6840b 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/af.po +++ b/addons/account_followup/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Volgende Aksie" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action_date:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Volgende Aksie Datum" #. module: account_followup #: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view diff --git a/addons/account_followup/i18n/ru.po b/addons/account_followup/i18n/ru.po index 971d3ea36a1..a22e8cf74ca 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ru.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на клиента:" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup diff --git a/addons/account_followup/i18n/sk.po b/addons/account_followup/i18n/sk.po index d087bed9565..310dfe2bc90 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sk.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blokované" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print diff --git a/addons/account_payment/i18n/el.po b/addons/account_payment/i18n/el.po index f2f34e1bc91..0e9ef6839fe 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/el.po +++ b/addons/account_payment/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Ρύθμιση σε πρόχειρο" #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search #: field:payment.order,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: account_payment #: selection:payment.line,state:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/sk.po b/addons/account_payment/i18n/sk.po index 75e12d416e7..a5e9022981f 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sk.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 09:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: field:account.payment.populate.statement,lines:0 msgid "Payment Lines" -msgstr "" +msgstr "Payment Lines " #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_mode_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/af.po b/addons/account_voucher/i18n/af.po index 589ce9b1c0d..e843d8b4311 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/af.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: account_voucher #: help:account.voucher,is_multi_currency:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po index fb48c40948d..8157dcd8c5c 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/el.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:22+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "# Γραμμών Απόδειξης" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form msgid "(Update)" -msgstr "(Ανανέωση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "(update)" -msgstr "(αναβάθμιση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Επιλογές Νομίσματος" #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_customer_pay #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_sale msgid "Customer" -msgstr "Πελάτες" +msgstr "Πελάτης" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Ημερολογιακών Καταχωρήσεων Πρ #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,amount_original:0 msgid "Original Amount" -msgstr "Αρχεικό Ποσό" +msgstr "Αρχικό Ποσό" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Συνεργάτης" #. module: account_voucher #: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_supplier msgid "Pay" -msgstr "Πλήρωσε" +msgstr "Πληρωμή" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Αποστολή" #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search #: selection:sale.receipt.report,state:0 msgid "Posted" -msgstr "Posted" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Ορισμός σε Πρόχειρη" #: field:account.voucher,state:0 #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ru.po b/addons/account_voucher/i18n/ru.po index ecd9ea15f76..2aed077ea8d 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ru.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Средн. задержка" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Дата выставления Счета" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Дата исполнения" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search msgid "Due Month" -msgstr "" +msgstr "Ежемесячные Выплаты" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,date:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sk.po b/addons/account_voucher/i18n/sk.po index b06c9507f02..095dfb0f930 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Zmena statusu" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_summary:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/af.po b/addons/analytic/i18n/af.po index c31e5296e69..e74229cd140 100644 --- a/addons/analytic/i18n/af.po +++ b/addons/analytic/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,company_id:0 @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_is_follower:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po index 45d41eec520..5f277009d4c 100644 --- a/addons/analytic/i18n/el.po +++ b/addons/analytic/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_summary:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/sk.po b/addons/analytic/i18n/sk.po index 7a83ccb9736..e20436ce864 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sk.po +++ b/addons/analytic/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "Zmluva na obnovenie" #. module: analytic #: code:addons/analytic/analytic.py:238 @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum expirácie" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,user_id:0 msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Projektový manažér" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity:0 @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Na obnovenie" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,type:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po index 639e566e637..838c2eddd6f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/tr.po +++ b/addons/analytic/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:27+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Hata!" #. module: analytic #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts." -msgstr "Hata! Tekrar eden analiz hesapları oluşturamazsınız." +msgstr "Hata! Tekrar eden analitilk hesapları oluşturamazsınız." #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/el.po b/addons/anonymization/i18n/el.po index 14e04347214..c54fe778532 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/el.po +++ b/addons/anonymization/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Anonymized" -msgstr "" +msgstr "Ανώνυμη" #. module: anonymization #: view:ir.model.fields.anonymization:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Ολοκληρωμένο" #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα !" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: anonymization #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0 diff --git a/addons/association/i18n/el.po b/addons/association/i18n/el.po index 9d49c77c084..39d344f7384 100644 --- a/addons/association/i18n/el.po +++ b/addons/association/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:02+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Wiki" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 msgid "Event Management" -msgstr "Διαχείριση Γεγονότων" +msgstr "Διαχείριση Εκδηλώσεων" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0 @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "τίτλος" #. module: association #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 msgid "Helps you to manage and organize your events." -msgstr "Σε βοηθά να διαχειριστείς και να οργανώσεις τα γεγονότα σου." +msgstr "Σε βοηθά να διαχειριστείς και να οργανώσεις τις εκδηλώσεις σου." #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,config_logo:0 @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "profile.association.config.install_modules_wizard" #. module: association #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0 msgid "Events" -msgstr "Γεγονότα" +msgstr "Εκδηλώσεις" #. module: association #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0 diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/el.po b/addons/auth_ldap/i18n/el.po index eefc30e06e5..5c5944fb40f 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/el.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Εταιρεία" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,create_user:0 msgid "Create user" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία χρήστη" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,create_uid:0 diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po index 0642f2acb12..3d35764391b 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-22 14:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ID" #: view:res.company:auth_ldap.company_form_view #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "LDAP Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування LDAP" #. module: auth_ldap #: view:res.company:auth_ldap.company_form_view field:res.company,ldaps:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/af.po b/addons/auth_signup/i18n/af.po index f77ae4a92db..0e2fbb68a78 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/af.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/af.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:26+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ar.po b/addons/auth_signup/i18n/ar.po index 0ba1a5915a2..98965a069a6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ar.po @@ -10,10 +10,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-23 18:39+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/p/odoo-8/language/ar/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -97,7 +97,13 @@ msgid "" msgstr "تم إرسال دعوة عنوانك البريدي تحتوي على رابط الاشتراك التالي:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "فشلت المصادقة." @@ -119,7 +125,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "أكّد كلمة المرور" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "لم يمكن إعادة تعيين كلمة مرورك" @@ -170,6 +182,12 @@ msgstr "استعادة كلمة المرور" msgid "Reset password" msgstr "استعادة كلمة المرور" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/bg.po b/addons/auth_signup/i18n/bg.po index 4f31d000b9c..673db5d3043 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/bg.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/bg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/bs.po b/addons/auth_signup/i18n/bs.po index 4241836d687..597622d0569 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/bs.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/bs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ca.po b/addons/auth_signup/i18n/ca.po index 48444a02ec3..68c96a555c1 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ca.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/cs.po b/addons/auth_signup/i18n/cs.po index 5c186a5400a..3a48bb3eb98 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/cs.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/cs.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/cs/)\n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Byl odeslán email s pozvánkou obsahující následující registrační odkaz:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Potvrzení hesla" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Resetovat heslo" msgid "Reset password" msgstr "Obnovit heslo" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/da.po b/addons/auth_signup/i18n/da.po index d80e8238227..1e2c8ef151a 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/da.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/da.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:49+0000\n" -"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/de.po b/addons/auth_signup/i18n/de.po index 578a571af7d..90f1bb69418 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/de.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/de.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Eine Einladungs-E-Mail mit dem folgenden Bestätigungslink wurde versendet:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Anmeldung ist fehlgeschlagen" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Passwort bestätigen" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Ihr Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen" msgid "Reset password" msgstr "Passwort zurücksetzen" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/el.po b/addons/auth_signup/i18n/el.po index 81b38ccca95..104d17db2a9 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/el.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * auth_signup # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 18:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Έχει αποσταλεί μία πρόσκληση με email το οποίο περιέχει τον παρακάτω σύνδεσμο σύνδεσης:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Η ταυτοποίηση απέτυχε." @@ -116,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας" @@ -167,6 +180,12 @@ msgstr "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης" msgid "Reset password" msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" @@ -210,7 +229,7 @@ msgstr "Διεύθυνση URL Εγγραφής" #. module: auth_signup #: field:res.users,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po b/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po index e691b3d3910..458f61bb0be 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Confirm Password" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "Reset password" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" @@ -221,7 +239,7 @@ msgstr "Template user for new users created through signup" #. module: auth_signup #: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -msgstr "" +msgstr "This allows users to trigger a password reset from the Login page." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po index f8c12ce62be..b16028877f6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 12:14+0000\n" +"Last-Translator: Miguel Machado \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Se ha enviado un correo electrónico de invitación conteniendo el siguiente enlace de suscripción:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "Otro usuario se ha registrado usando este dirección de correo electrónico" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Autentificación fallida." @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmar contraseña" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "No se ha podido crear una cuenta nueva." + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "No se puede restablecer su contraseña" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Restablecer contraseña" msgid "Reset password" msgstr "Restablecer contraseña" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "Restablecer contraseña: Nombre de usuario o email no validos" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_AR.po b/addons/auth_signup/i18n/es_AR.po index 4b2c0460909..67dfd63a1be 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_AR.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_AR.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-28 00:40+0000\n" -"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "Se ha enviado un correo electrónico de invitación conteniendo el siguiente enlace de suscripción:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Autentificación fallida." @@ -118,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmar Contraseña" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "No se puede restablecer su contraseña" @@ -169,6 +181,12 @@ msgstr "Restablecer contraseña" msgid "Reset password" msgstr "Restablecer contraseña" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po b/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po index 74c19537ed0..e78a7be2a21 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_CL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_CO.po b/addons/auth_signup/i18n/es_CO.po index da56f70365d..8baff1a2f75 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_CO.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_CO.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-04 14:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmar Contraseña" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "No se pudo restablecer su contraseña" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Restablecer Contraseña" msgid "Reset password" msgstr "Restablecer contraseña" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_CR.po b/addons/auth_signup/i18n/es_CR.po index 1e1406c04ca..16d769fe02d 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_CR.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_CR.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_DO.po b/addons/auth_signup/i18n/es_DO.po index b888421d991..da296324ce5 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_DO.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_DO.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po b/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po index 0b37b1a4347..ad268f93f89 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_MX.po b/addons/auth_signup/i18n/es_MX.po index 3a181e47cd0..a5c10e378df 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_MX.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_MX.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_VE.po b/addons/auth_signup/i18n/es_VE.po index c7abebbeccc..28f755b34a0 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_VE.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_VE.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/et.po b/addons/auth_signup/i18n/et.po index d7c61e9e8d3..e6847612da7 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/et.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/et.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/eu.po b/addons/auth_signup/i18n/eu.po index 03e09074344..df64088a4ed 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/eu.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/eu.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:32+0000\n" -"Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Pasahitza baieztatu" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fa.po b/addons/auth_signup/i18n/fa.po index 6fd6941263e..67843a2c374 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fa.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fa.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" @@ -235,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "نام" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fi.po b/addons/auth_signup/i18n/fi.po index 0ed039a7a78..9cddd399c78 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fi.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fi.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-04 18:38+0000\n" -"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Sähköposti seuraavalla kutsulinkillä on on lähetetty:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Todennus epäonnistui." @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Vahvista salasana" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Salasanaasi ei pystytty nollaamaan" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Nollaa salasana" msgid "Reset password" msgstr "Nollaa salasana" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fr.po b/addons/auth_signup/i18n/fr.po index 5181d2e9e43..ca1d4fd8a29 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Une invitation a été envoyée par courriel. Elle contient le lien suivant pour s'abonner :" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Échec de l'authentification" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmez le mot de passe" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Impossible de réinitialiser votre mot de passe" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe" msgid "Reset password" msgstr "Réinitialiser le mot de passe" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fr_BE.po b/addons/auth_signup/i18n/fr_BE.po index 410af867c4f..b5b2325058d 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fr_BE.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fr_BE.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:26+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/gl.po b/addons/auth_signup/i18n/gl.po index 83260e12158..75611def2d3 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/gl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/gl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/gu.po b/addons/auth_signup/i18n/gu.po index 47bd65ef604..44b3e12d2ca 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/gu.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/gu.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/he.po b/addons/auth_signup/i18n/he.po index 86e746cfa76..d5d75e4d3be 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/he.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/he.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_signup/i18n/hr.po index bf958aec46c..8c34359fa16 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/hr.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 23:26+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Potvrdi lozinku" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Promijeni lozinku" msgid "Reset password" msgstr "Resetiraj lozinku" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hu.po b/addons/auth_signup/i18n/hu.po index f5321a1f746..6c3afa8e63a 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/hu.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/hu.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Kris Krnacs, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:38+0000\n" +"Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "Egy meghívás e-mail-t küldtünk a következő feliratkozási linkkel:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "Ezzel az email címmel már regisztrált egy másik felhasználó." + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "A hitelesítés sikertelen." @@ -117,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Jelszó megerõsítése" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "Nem tudta létrehozni a fiókot." + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Nem lehetett visszaállítani a jelszaát" @@ -168,6 +181,12 @@ msgstr "Jelszó visszaállítása" msgid "Reset password" msgstr "Jelszó visszaállítása" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "Jelszó visszaállító: hibás felhasználónév vagy jelszó" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/id.po b/addons/auth_signup/i18n/id.po index 39404fece43..70d674064aa 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/id.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/id.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 05:36+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,24 +56,24 @@ msgid "" "

You may change your password by following this link.

\n" "\n" "

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" -msgstr "" +msgstr "\n

A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.

\n\n

You may change your password by following this link.

\n\n

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" #. module: auth_signup #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "${di object.company_id.name} undangan untuk terhubung di Odoo" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "A password reset has been requested for this user. An email containing the " "following link has been sent:" -msgstr "" +msgstr "Password reset telah diminta untuk pengguna ini. Sebuah email yang berisi link berikut telah dikirim:" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Activated" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 @@ -84,20 +84,26 @@ msgstr "Membolehkan pengguna eksternal untuk sign up" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78 #, python-format msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" -msgstr "" +msgstr "Email telah dikirim dengan mandat untuk menyetel ulang sandi" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "An invitation email containing the following subscription link has been " "sent:" -msgstr "" +msgstr "Undangan email yang berisi link berikut untuk berlangganan telah dikirim:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "Pengguna lain telah terdaftar menggunakan alamat email ini." + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." -msgstr "" +msgstr "Authentification gagal." #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup @@ -108,18 +114,24 @@ msgstr "Kembali ke Login" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:294 #, python-format msgid "Cannot send email: user has no email address." -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa kirim surel: pengguna memiliki alamat email tidak." #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Confirm Password" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi Password" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "Tidak dapat membuat akun baru." + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat membuat ulang sandi" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 @@ -135,12 +147,12 @@ msgstr "Jika dicentang, hanya mengundang pengguna dapat mendaftar." #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:109 #, python-format msgid "Invalid signup token" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran tidak valid token" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "Pernah terhubung" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -155,57 +167,63 @@ msgstr "Sandi" #. module: auth_signup #: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email msgid "Password reset" -msgstr "" +msgstr "Reset Kata sandi" #. module: auth_signup #: view:website:web.login msgid "Reset Password" -msgstr "" +msgstr "Atur Ulang Kata Sandi" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.reset_password msgid "Reset password" -msgstr "" +msgstr "Atur Ulang Kata Sandi" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "Reset password: tidak valid username atau email" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" -msgstr "" +msgstr "Mengirim Petunjuk Password Reset" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "" +msgstr "Mengirim Email undangan" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Daftar" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_expiration:0 msgid "Signup Expiration" -msgstr "" +msgstr "Kedaluwarsa pendaftaran" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_token:0 msgid "Signup Token" -msgstr "" +msgstr "Signup Token" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_type:0 msgid "Signup Token Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis signup Token" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_valid:0 msgid "Signup Token is Valid" -msgstr "" +msgstr "Signup Token adalah Valid" #. module: auth_signup #: field:res.partner,signup_url:0 msgid "Signup URL" -msgstr "" +msgstr "Pendaftaran URL" #. module: auth_signup #: field:res.users,state:0 @@ -240,4 +258,4 @@ msgstr "Nama Anda" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "" +msgstr "misalnya John Doe" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/it.po b/addons/auth_signup/i18n/it.po index f772db7c4fa..ccc8107941d 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/it.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/it.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "E' stata inviata una email di invito contenente link per le seguenti sottoscrizioni:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Autenticazione fallita" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Conferma la password" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Non è possibile resettare la password" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Reimposta Password" msgid "Reset password" msgstr "Reimposta password" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ja.po b/addons/auth_signup/i18n/ja.po index 405c99efce9..e78b68d092f 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ja.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "次のサブスクリプションリンクを含む招待Eメールが送信されました：" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "パスワードを確認" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "パスワードをリセット" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ka.po b/addons/auth_signup/i18n/ka.po index 272b2147823..59466395f44 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ka.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ka.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-03 15:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" @@ -210,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: field:res.users,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "სტატუსი" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0 @@ -235,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "თქვენი სახელი" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/kab.po b/addons/auth_signup/i18n/kab.po index 9e827b1b64c..80638e967aa 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/kab.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/kab.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" -"Last-Translator: Belkacem Mohammed \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Asesteb yennegza." @@ -118,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Sentem awal uffir" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Ur yezmir ara ad iwennez awal uffir" @@ -169,6 +181,12 @@ msgstr "Wennez awal uffir" msgid "Reset password" msgstr "Wennez awal uffir" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ko.po b/addons/auth_signup/i18n/ko.po index 29f9f0364a0..a77ac770a1e 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ko.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ko.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-04 12:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "다음 구독 링크를 포함한 초청 이메일을 보냈습니다:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "인증에 실패함." @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "암호 확인" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "암호를 초기화할 수 없음" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "암호 초기화" msgid "Reset password" msgstr "암호 초기화" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lt.po b/addons/auth_signup/i18n/lt.po index 4ee41995bf8..3d04f891165 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lt.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/lv.po b/addons/auth_signup/i18n/lv.po index 17596cd6115..4c8f7872076 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/lv.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/lv.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/mk.po b/addons/auth_signup/i18n/mk.po index 8f98652bc4e..b61894ce0b0 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/mk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/mk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Испратена е Е-маил порака со следниот линк за претплата:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Најавувањето не е успешно." @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Потврди лозинка" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Не може да се ресетира лозинката" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Ресетирај лозинка" msgid "Reset password" msgstr "Ресетирај лозинка" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/mn.po b/addons/auth_signup/i18n/mn.po index 5c7474c8c49..64b12375ad5 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/mn.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Дараах бүртгэлийн холбоосыг агуулсан урилга эмэйл илгээгдсэн:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Баталгаажуулалт бүтэлгүйтлээ." @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Нууц үгийг баталгаажуулах" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Таны нууц үгийг шинэчилж чадсангүй" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Нууц шинэчлэх" msgid "Reset password" msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nb.po b/addons/auth_signup/i18n/nb.po index 33e6088e1bc..a9dfdba0155 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nb.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Bekreft passord." #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" @@ -236,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Ditt navn" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nl.po b/addons/auth_signup/i18n/nl.po index cf09ca3a384..4f910e3f3ab 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * auth_signup # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:53+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "Een uitnodiging e-mail met de volgende koppeling is verzonden:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "Er is al een gebruiker geregistreerd met dit e-mail adres" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Authenticatie mislukt." @@ -117,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Bevestig wachtwoord" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "Het was niet mogelijk een nieuw account aan te maken.." + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Uw wachtwoord kon niet reset worden" @@ -168,6 +181,12 @@ msgstr "Stel wachtwoord opnieuw in" msgid "Reset password" msgstr "Reset wachtwoord" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "Reset wachtwoord: Ongeldige gebruikersnaam en wachtwoord" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nl_BE.po b/addons/auth_signup/i18n/nl_BE.po index e85e5b8847c..d8a2c1853cc 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nl_BE.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pl.po b/addons/auth_signup/i18n/pl.po index 4857ddc2f88..8bffea04224 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/pl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/pl.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-24 12:37+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "Powitalny email zawierający następujący link do subskrybcji został wysłany:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Autoryzacja błędna." @@ -118,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Potwierdź hasło" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Nie można zresetować Twojego hasła" @@ -169,6 +181,12 @@ msgstr "Zresetuj hasło" msgid "Reset password" msgstr "Zresetuj hasło" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt.po b/addons/auth_signup/i18n/pt.po index deb8dd20f9a..9eda016f7f0 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/pt.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/pt.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -118,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Contrassenha" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Não foi possível repor a password" @@ -169,6 +181,12 @@ msgstr "Repor a senha" msgid "Reset password" msgstr "Repor senha" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po index 2d86c4772dd..23d0c5b47dc 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-24 13:31+0000\n" -"Last-Translator: danimaribeiro \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +97,13 @@ msgid "" msgstr "Um e-mail convite contendo a seguinte link de inscrição foi enviada:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "A Autenticação Falhou" @@ -119,7 +125,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmar Senha" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Não foi possível resetar sua senha" @@ -170,6 +182,12 @@ msgstr "Redefinir Senha" msgid "Reset password" msgstr "Redefinir Senha" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ro.po b/addons/auth_signup/i18n/ro.po index 4aa51c53414..82ec9d35135 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ro.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "Un e-mail invitație conținând următorul link-ul de înscriere a fost trimis:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Autentificare eșuată." @@ -118,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmare parolă" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Nu am putut reseta parola" @@ -169,6 +181,12 @@ msgstr "Resetează Parola" msgid "Reset password" msgstr "Resetează parola" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ru.po b/addons/auth_signup/i18n/ru.po index 52334f362bf..c112bcc8657 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ru.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ru.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Подтвердите пароль" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "Сброс пароля" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sk.po b/addons/auth_signup/i18n/sk.po index f13924a6b0d..649a32e1e0b 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sk.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sl.po b/addons/auth_signup/i18n/sl.po index 18eb3fc1062..6614193f530 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sl.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Matjaž Mozetič , 2014 +# Matjaž Mozetič , 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" +"Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "Poslano je bilo elektronsko sporočilo z vabilom in naslednjo prijavno povezavo:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "Ta e-poštni naslov uporablja drug že registriran uporabnik." + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Overitev spodletela." @@ -118,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Potrdite geslo" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "Ni bilo mogoče ustvariti novega računa." + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Gesla ni bilo mogoče ponastaviti" @@ -169,6 +181,12 @@ msgstr "Ponastavi geslo" msgid "Reset password" msgstr "Ponastavi geslo" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "Ponastavitev gesla: napačno uporabniško ime ali e-pošta" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sr.po b/addons/auth_signup/i18n/sr.po index 9b97364b85c..58e5dd0df15 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sr@latin.po b/addons/auth_signup/i18n/sr@latin.po index e3574b0a78a..b897f9cc5bc 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sr@latin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sv.po b/addons/auth_signup/i18n/sv.po index 9f17ac2e82f..4515be9607c 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sv.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sv.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,13 @@ msgid "" msgstr "En inbjudan med följande anslutningslänk har skickats: " #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Auktorisering misslyckades" @@ -118,7 +124,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Bekräfta lösenord" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Kunde inte återställa ditt lösenord" @@ -169,6 +181,12 @@ msgstr "Återställ lösenord" msgid "Reset password" msgstr "Återställ lösenord" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/th.po b/addons/auth_signup/i18n/th.po index 6a5a586c08b..c39ecbf4376 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/th.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/th.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_signup/i18n/tr.po index d39835861c2..b0ea8a40781 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/tr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/tr.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-25 22:07+0000\n" -"Last-Translator: Murat Kaplan \n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "Aşağıdaki abonelik bağlantısını içeren bir davet epostası gönderilmiştir:" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "Kimlik Doğrulama Hatalı." @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Parolayı Doğrula" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "Parolanız sıfırlanamıyor" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "Parolayı Sıfırla" msgid "Reset password" msgstr "Parolayı sıfırla" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/uk.po b/addons/auth_signup/i18n/uk.po index 54b517ca7c8..dc23a944f2b 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/uk.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -116,7 +122,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -167,6 +179,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/vi.po b/addons/auth_signup/i18n/vi.po index e13d87012fc..3bc54b4720f 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/vi.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/vi.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-13 14:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -103,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.reset_password view:website:auth_signup.signup msgid "Back to Login" -msgstr "" +msgstr "Quay lại Đăng nhập" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/res_users.py:294 @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "Xác nhận mật khẩu" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "" msgid "Reset password" msgstr "Đặt lại mật khẩu" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po index 190099a2407..929b3ace0b3 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "含有下列订阅链接邀请邮件已被发送：" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "认证失败" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "确认密码" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "无法重置您的密码" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "重置密码" msgid "Reset password" msgstr "重置密码" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po index b5d3896866b..9fe43f54587 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 +#, python-format +msgid "Another user is already registered using this email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 #, python-format msgid "Authentification Failed." msgstr "" @@ -117,7 +123,13 @@ msgid "Confirm Password" msgstr "確認密碼" #. module: auth_signup -#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 +#, python-format +msgid "Could not create a new account." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "Could not reset your password" msgstr "" @@ -168,6 +180,12 @@ msgstr "重設密碼" msgid "Reset password" msgstr "重設密碼" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 +#, python-format +msgid "Reset password: invalid username or email" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/af.po b/addons/base_action_rule/i18n/af.po index 80aa6f1a0e1..35dd71b0a16 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/af.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 07:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Gekanselleer" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: base_action_rule #: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: base_action_rule #: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/el.po b/addons/base_action_rule/i18n/el.po index f70103480b1..5046eeeff6e 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/el.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Με βάση Χρονική Συνθήκη" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0 msgid "Before Update Filter" -msgstr "Φίλτρο πριν την Αναβάθμιση" +msgstr "Φίλτρο πριν την Ενημέρωση" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Εάν υπάρχει, η προϋπόθεση αυτή πρέπει ν msgid "" "If present, this condition must be satisfied before the update of the " "record." -msgstr "Εάν παρουσιαστεί, αυτή η κατάσταση πρέπει να εκπληρωθεί πριν την αναβάθμιση της εγγραφής" +msgstr "Εάν παρουσιαστεί, αυτή η κατάσταση πρέπει να εκπληρωθεί πριν την ενημέρωση της εγγραφής" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -219,13 +219,13 @@ msgstr "Τελευταία εκτέλεση" #: field:base.action.rule,write_uid:0 #: field:base.action.rule.lead.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,write_date:0 #: field:base.action.rule.lead.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Στην Δημιουργία & Ενημέρωση" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Update" -msgstr "Κατά την ενημέρωση" +msgstr "Κατά την Ενημέρωση" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0 @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Ορισμός Υπεύθυνου" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule.lead.test,name:0 @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Κατά τον υπολογισμό μιας χρονικής συνθ msgid "" "When should the condition be triggered. If present, will be checked by the " "scheduler. If empty, will be checked at creation and update." -msgstr "Όταν θα πρέπει να πυροδοτηθεί ο όρος. Εάν υπάρχει, θα ελεχθεί από τον προγραμματιστή. Εάν είναι κενό, θα ελεγχθεί στη δημιουργία και την αναβάθμιση." +msgstr "Όταν θα πρέπει να πυροδοτηθεί ο όρος. Εάν υπάρχει, θα ελεγχθεί από τον προγραμματιστή. Εάν είναι κενό, θα ελεγχθεί στη δημιουργία και την ενημέρωση." #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,kind:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sk.po b/addons/base_action_rule/i18n/sk.po index f14d897507d..3f44ebe3351 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/sk.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 23:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravidlá akcie" #. module: base_action_rule #: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/es_EC.po b/addons/base_geolocalize/i18n/es_EC.po index 4b091fde72e..aba3ab1477f 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/es_EC.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your internet " "connection is up and running (%s)." -msgstr "" +msgstr "No se pude contactar servidores de geo-localización. Por favor, asegúrese que su conexión de Internet se encuentra funcionando (%s) " #. module: base_geolocalize #: field:res.partner,partner_latitude:0 msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Latitud Geo" #. module: base_geolocalize #: view:res.partner:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form @@ -38,17 +38,17 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: field:res.partner,date_localization:0 msgid "Geo Localization Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de geo-l" #. module: base_geolocalize #: view:res.partner:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geo Localize" -msgstr "" +msgstr "Geo-localización" #. module: base_geolocalize #: field:res.partner,partner_longitude:0 msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Longitud Geo" #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:40 diff --git a/addons/base_import/i18n/el.po b/addons/base_import/i18n/el.po index 0042f167853..e61675c9406 100644 --- a/addons/base_import/i18n/el.po +++ b/addons/base_import/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:27+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" " purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n" " file of some quotations you can import, based on demo \n" " data." -msgstr "Για παράδειγμα, εδώ είναι το αρχείο \n purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n με κάποιες προσφορες τις οποίες μπορείτε να εισάγετε με βάση \n δοκιμαστικά δεδομένα." +msgstr "Για παράδειγμα, εδώ είναι το αρχείο purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \nμε κάποιες προσφορές τις οποίες μπορείτε να εισάγετε, βασισμένο σε δεδομένα δοκιμών." #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/el.po b/addons/base_import_module/i18n/el.po index aaebb137db3..fbaa88edf4b 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/el.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα !" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Επιλέξτε πακέτο αρθρώματος για εισαγωγ #. module: base_import_module #: field:base.import.module,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:29 diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/el.po b/addons/base_report_designer/i18n/el.po index 8f9b4b0165d..74573cb2569 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/el.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,14 +86,14 @@ msgstr "Βήματα Εγκατάστασης και Διαμόρφωσης" #: field:base.report.rml.save,write_uid:0 field:base.report.sxw,write_uid:0 #: field:base_report_designer.installer,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: base_report_designer #: field:base.report.file.sxw,write_date:0 #: field:base.report.rml.save,write_date:0 field:base.report.sxw,write_date:0 #: field:base_report_designer.installer,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer diff --git a/addons/base_setup/i18n/el.po b/addons/base_setup/i18n/el.po index b41a5cd1d98..ba2c156c9e6 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/el.po +++ b/addons/base_setup/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:44+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Διαμόρφωσε Πωλήσεις" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "Διαμόρφωση το διακομιστών εξερχόμενων mail" +msgstr "Ρυθμίσετε τον διακομιστή εξερχόμενων emails" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #: field:base.setup.terminology,write_date:0 #: field:sale.config.settings,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po index 99487fdc864..fcfa118a318 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 04:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "(reload fonts)" -msgstr "" +msgstr "(recargar fuentes)" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_portal:0 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Autentificación" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_crm:0 msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_vat/i18n/el.po b/addons/base_vat/i18n/el.po index 1a873feebfa..38c6add562b 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/el.po +++ b/addons/base_vat/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:41+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,4 +77,4 @@ msgstr "Έλεγχος Αριθμού VIES" #. module: base_vat #: view:res.partner:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "π.χ BE0477472701" +msgstr "π.χ. EL123456789" diff --git a/addons/board/i18n/el.po b/addons/board/i18n/el.po index bd7e639e577..b2879575d62 100644 --- a/addons/board/i18n/el.po +++ b/addons/board/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: board #: field:board.create,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: board #: field:board.create,write_date:0 diff --git a/addons/board/i18n/sk.po b/addons/board/i18n/sk.po index 6244ee92c0d..419b4a24989 100644 --- a/addons/board/i18n/sk.po +++ b/addons/board/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-25 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Rodičovské menu" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reset" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/ca.po b/addons/calendar/i18n/ca.po index 3e2000f61e8..fb73e2ce59c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/calendar/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -416,13 +416,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Recordatori" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s a %s Per a\n %s a %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s a (%s Per a %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1593 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" -msgstr "" +msgstr "Un correu electrònic s'ha enviat per especificar que la data s'ha canviat !" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Actiu" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:100 #, python-format msgid "Add Favorite Calendar" -msgstr "" +msgstr "Afegir Favorit al Calendari " #. module: calendar #: field:calendar.event,allday:0 @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Tot el dia" #: code:addons/calendar/calendar.py:776 #, python-format msgid "AllDay , %s" -msgstr "" +msgstr "CadaDia , %s" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,duration:0 @@ -486,13 +486,13 @@ msgstr "Import" #: code:addons/calendar/calendar.py:1096 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee %s" -msgstr "" +msgstr "Un correu electrònic d'invitació ha estat enviat als assistents %s" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1407 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" -msgstr "" +msgstr "Un correu electrònic d'invitació ha estat enviat als assistents" #. module: calendar #: field:calendar.event,is_attendee:0 @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Assistent" #. module: calendar #: field:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Attendee Status" -msgstr "" +msgstr "Estat dels Assistents" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." -msgstr "" +msgstr "Feu clic aquí per actualitzar només aquesta instància i no pas totes les recurrències." #. module: calendar #: field:calendar.attendee,cn:0 @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Detalls" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:124 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?" -msgstr "" +msgstr "Esteu segurs d'esborrar aquest filtre dels favorits?" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Correu electrònic" #: code:addons/calendar/calendar.py:1402 #, python-format msgid "Email addresses not found" -msgstr "" +msgstr "Correu electrònic no trobat " #. module: calendar #: help:calendar.attendee,email:0 @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Data final" #. module: calendar #: field:calendar.event,stop_datetime:0 msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "Data i hora de fi" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -719,12 +719,12 @@ msgstr "Data de finalització" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Es finalitza a" #. module: calendar #: constraint:calendar.event:0 msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" +msgstr "Error! La data de fi no pot ser anterior a la data d'inici." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1260 @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Esdeveniment" #. module: calendar #: field:calendar.event,display_time:0 msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Hora del esdeveniment" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Alarma d'esdeveniment" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:30 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Calendaris de tothom" #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet5 @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Primer" #: code:addons/calendar/calendar.py:141 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Primer heu d'especificar la data d'invitació. " #. module: calendar #: field:calendar.event,message_follower_ids:0 @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Agrupa per" #: code:addons/calendar/calendar.py:1616 #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" +msgstr "L'agrupació per data no està suportada, utilitzeu la vista de calendari al seu lloc." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Si està marcat hi ha missatges nous pendents." msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si el camp actiu és fals, li permetrà ocultar la notificació d'avís de l'esdeveniment sense esborrar-lo." #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet2 @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Invitació" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,access_token:0 msgid "Invitation Token" -msgstr "" +msgstr "Invitació d'emergència" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -876,12 +876,12 @@ msgstr "Detalls de la invitació" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "Invitacions " #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Convida assistent " #. module: calendar #: field:calendar.event,message_is_follower:0 @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #. module: calendar #: field:res.partner,calendar_last_notif_ack:0 msgid "Last notification marked as read from base Calendar" -msgstr "" +msgstr "Última notificació marcada com a llegida del calendari base" #. module: calendar #: help:calendar.event,rrule_type:0 @@ -945,29 +945,29 @@ msgstr "Reunió" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Meeting Details" -msgstr "" +msgstr "Detalls de la reunió" #. module: calendar #: field:calendar.event,name:0 msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "Tema de la reunió " #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de reunió" #. module: calendar #: view:calendar.event.type:calendar.view_calendar_event_type_tree #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Tipus de reunions " #. module: calendar #: field:calendar.attendee,event_id:0 msgid "Meeting linked" -msgstr "" +msgstr "Reunió vinculada " #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_calendar @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Els meus esdeveniments" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Meetings" -msgstr "" +msgstr "Les meves reunions " #. module: calendar #: field:calendar.alarm,name:0 field:calendar.event.type,name:0 @@ -1056,12 +1056,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "Notificació " #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "" +msgstr "Nombre de repeticions " #. module: calendar #. openerp-web @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: field:calendar.event,end_type:0 msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" +msgstr "Finalització de recurrència" #. module: calendar #: field:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1160,14 +1160,14 @@ msgstr "Regla recurrent" #. module: calendar #: field:calendar.event,alarm_ids:0 msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Recordatoris " #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:80 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" -msgstr "" +msgstr "Esborra aquest favorit de la llista " #. module: calendar #: field:calendar.event,count:0 @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Repeteix" #. module: calendar #: field:calendar.event,interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Repetir Cada " #. module: calendar #: field:calendar.event,final_date:0 @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Dissabte" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search msgid "Search Meetings" -msgstr "" +msgstr "Cercar reunions " #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Mostra temps com" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:22 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "" +msgstr "Migdiada " #. module: calendar #: field:calendar.event,start_date:0 @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Data d'inici" #. module: calendar #: field:calendar.event,start_datetime:0 msgid "Start DateTime" -msgstr "" +msgstr "Data i Hora inicial" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "El/La" #: code:addons/calendar/calendar.py:1377 #, python-format msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" +msgstr "Els següents contactes no tenen adreça de correu electrònic: " #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Fins" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "" +msgstr "Actualitzeu només aquesta instància " #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:104 code:addons/calendar/calendar.py:141 @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Avís!" msgid "" "Warning, a mandatory field has been modified since the creation of this " "event" -msgstr "" +msgstr "Atenció, un camp obligatori ha estat modificat des de la creació d'aquest esdeveniment" #. module: calendar #: field:calendar.event,we:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po index b410a4481db..3140f045103 100644 --- a/addons/calendar/i18n/el.po +++ b/addons/calendar/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Λάθος!" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Συμβάν" #. module: calendar #: field:calendar.event,display_time:0 @@ -904,14 +904,14 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:calendar.contacts,write_uid:0 field:calendar.event,write_uid:0 #: field:calendar.event.type,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,write_date:0 field:calendar.attendee,write_date:0 #: field:calendar.contacts,write_date:0 field:calendar.event,write_date:0 #: field:calendar.event.type,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: calendar #: field:res.partner,calendar_last_notif_ack:0 @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Η τελευταία ειδοποίηση επισημάνθηκε ως #. module: calendar #: help:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "Επιτρέπει στο γεγονός να επαναληφθεί αυτόματα σε αυτό το χρονικό διάστημα" +msgstr "Επιτρέπει στο συμβάν να επαναληφθεί αυτόματα σε αυτό το χρονικό διάστημα" #. module: calendar #: field:calendar.event,location:0 @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Τοποθεσία" #. module: calendar #: help:calendar.event,location:0 msgid "Location of Event" -msgstr "Τοποθεσία Γεγονότος" +msgstr "Τοποθεσία Συμβάντος" #. module: calendar #: field:calendar.contacts,user_id:0 @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Μήνας(ες)" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "Οι Εκδηλώσεις Μου" +msgstr "Τα συμβάντα μου" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search @@ -1262,12 +1262,12 @@ msgstr "Αρχίζει στις" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,state:0 field:calendar.event,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: calendar #: help:calendar.attendee,state:0 msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Το καθεστώς της συμμετοχής του συμμετέχοντα" +msgstr "Η κατάσταση της συμμετοχής του συμμετέχοντα " #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Τρίτο" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "This event is linked to a recurrence..." -msgstr "Η εκδήλωση είναι συνδεδεμένη με μια επαναλαμβανόμενη..." +msgstr "Το συμβάν είναι συνδεδεμένο με μια επαναλαμβανόμενη..." #. module: calendar #: field:calendar.event,th:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/sk.po b/addons/calendar/i18n/sk.po index 46f2c33f396..643a2183b42 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sk.po +++ b/addons/calendar/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Účastníci" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Dostupnosť" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1678 @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/crm/i18n/af.po b/addons/crm/i18n/af.po index 084b5416953..0aec7a70cd1 100644 --- a/addons/crm/i18n/af.po +++ b/addons/crm/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -578,12 +578,12 @@ msgstr "" #: field:crm.opportunity.report,date_closed:0 #: field:crm.phonecall.report,date_closed:0 msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: crm #: field:crm.lead,date_closed:0 field:crm.phonecall,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:105 @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.phonecall.report,delay_close:0 msgid "Delay to close" -msgstr "" +msgstr "Vertraging vir afsluiting" #. module: crm #: field:crm.phonecall.report,delay_open:0 @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each " "sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" +msgstr "As jy die veld kies, sal die stadium by verstek voorgestel word aan elke verkoopsspanne. Dit sal nie die stadium toewys aan bestaande spanne nie." #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1 @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Lyne" msgid "" "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " "stage to the selected sales teams." -msgstr "" +msgstr "Verband tussen stadiums en verkoopsspanne. Wanneer dit opgetsel is, sal dit die huidige stadium beperk tot die verkose verkoopspanne." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Volgende Aksie" #. module: crm #: field:crm.lead,date_action:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Volgende Aksie Datum" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1013 @@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Notas" #: help:crm.opportunity.report,delay_close:0 #: help:crm.phonecall.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Getal dae oor om die saak te sluit" #. module: crm #: help:crm.lead.report,delay_open:0 help:crm.opportunity.report,delay_open:0 @@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "" #: field:crm.opportunity.report,delay_expected:0 #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_overpassed_deadline msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_parent_id:0 diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po index 1db7eecb68a..3ea55d3e245 100644 --- a/addons/crm/i18n/el.po +++ b/addons/crm/i18n/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" " campaign, reseller, banner, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΚάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο κανάλι.\n

\nΧρησιμοποιήστε κανάλια για να παρακολουθήσετε τον τύπο των πηγών σας που μπορούν να οδηγήσουν σε πωλήσεις και ευκαιρίες. Τα κανάλια χρησιμοποιούνται κυρίως σε αναφορές για να αναλυθεί η επίδοση των πωλήσεων σε σχέση με το διενεργούμενο μάρκετινγκ.\n

\nΜερικά παραδείγματα καναλιών: ο ιστότοπος της εταιρείας, τηλεφωνικές καμπάνιες, μεταπωλητές, διαφημιστικά πλαίσια, κτλ.\n

" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο κανάλι.\n

\nΧρησιμοποιήστε κανάλια για να παρακολουθήσετε τον τύπο των πηγών σας που μπορούν να οδηγήσουν σε πωλήσεις και ευκαιρίες. Τα κανάλια χρησιμοποιούνται κυρίως σε αναφορές για να αναλυθεί η επίδοση των πωλήσεων σε σχέση με το διενεργούμενο Marketing.\n

\nΜερικά παραδείγματα καναλιών: ο ιστότοπος της εταιρείας, τηλεφωνικές καμπάνιες, μεταπωλητές, διαφημιστικά πλαίσια, κτλ.\n

" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_segmentation_tree-act @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Ένας χρήστης που σχετίζεται με την επαφ #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "Αποδοχή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από" +msgstr "Αποδοχή emails από" #. module: crm #: field:crm.phonecall2phonecall,action:0 @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Μέρες για να Κλείσει" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Dead" -msgstr "Πεθαμένες" +msgstr "Νεκρή" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.base_partner_merge_automatic_act @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Προβλεπόμενη ημερομηνία στην οποία η ε #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Επιπλέον Πληροφορίες" #. module: crm #: field:crm.lead,fax:0 msgid "Fax" -msgstr "Φαξ" +msgstr "Fax" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -1791,13 +1791,13 @@ msgstr "Όνομα" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5 msgid "Negotiation" -msgstr "Σε Διαπραγμάτευση" +msgstr "Διαπραγμάτευση" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1 #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "New" -msgstr "Νέες" +msgstr "Νέα" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "Ποσό Αγοράς" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Qualification" -msgstr "Κατάλληλες" +msgstr "Αξιολόγηση" #. module: crm #: field:crm.lead,ref:0 @@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Επιλογή Συστάσεων/Ευκαιριών" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Select Stages for this Sales Team" -msgstr "Διαλέξτε Στάδια για αυτη την Ομάδα Πωλήσεων" +msgstr "Επιλέξτε Στάδια για αυτήν την Ομάδα Πωλήσεων" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Νομός/Πολιτεία" #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter #: field:crm.phonecall.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: crm #: view:crm.segmentation:crm.crm_segmentation-view diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 661d1bb15b2..4622fed9405 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 09:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Богдан Юрьевич Помазан \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Город" msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "" +msgstr "Классифицируйте и анализируйте ваших кандидатов/возможностей категории как: Тренинги, Услуги" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Закрыто" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:105 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "" +msgstr "Закрытые кандидаты не могут быть конвертированы в возможности." #. module: crm #: field:crm.lead,color:0 diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po index fafcc91e5b0..de87358bff6 100644 --- a/addons/crm/i18n/sk.po +++ b/addons/crm/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 21:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -342,12 +342,12 @@ msgstr "" #: field:crm.lead.report,opening_date:0 #: field:crm.opportunity.report,opening_date:0 msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelenia" #. module: crm #: field:crm.lead,date_open:0 msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Zákazník" #: code:addons/crm/crm_lead.py:1000 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Email zákazníka" #. module: crm #: field:crm.lead,partner_name:0 @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dni do pridelenia" #. module: crm #: field:crm.lead,day_close:0 @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Upraviť..." #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_email:0 @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Email" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Emailu" #. module: crm #: help:crm.lead,email_from:0 @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Posledná akcia" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Posledná správa" #. module: crm #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0 @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy" #: field:crm.lead.report,date_last_stage_update:0 #: field:crm.opportunity.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Posledná aktualizácia fázy" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_uid:0 @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Ďalší dátum s akciou" #: code:addons/crm/crm_lead.py:1013 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez predmetu" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:770 @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Odchádzajúce" #: field:crm.opportunity.report,delay_expected:0 #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_overpassed_deadline msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_parent_id:0 @@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Priorita" #: field:crm.lead.report,probability:0 #: field:crm.opportunity.report,probability:0 msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Pravdepodobnosť" #. module: crm #: field:crm.case.stage,probability:0 @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Ďalšie zdroje" #. module: crm #: field:crm.lead,referred:0 msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Doporučil" #. module: crm #: field:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr "Výraz" #. module: crm #: field:crm.tracking.source,name:0 msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Meno zdroja" #. module: crm #: view:crm.case.stage:crm.crm_case_stage_form @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "Etapa" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: crm #: field:crm.case.stage,name:0 @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage @@ -2824,7 +2824,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Tieto emailové adresy budú pridané do poľa 'kópia' všetkých odchádzajúcich emailov pre\ntento záznam pred ich poslaním. Oddeľte jednotlivé email adresy čiarkou" #. module: crm #: help:crm.phonecall,email_from:0 @@ -2850,13 +2850,13 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: crm #: help:crm.lead,medium_id:0 help:crm.lead.report,medium_id:0 #: help:crm.opportunity.report,medium_id:0 help:crm.tracking.mixin,medium_id:0 msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: crm #: help:crm.lead,source_id:0 help:crm.lead.report,source_id:0 @@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: crm #: help:crm.case.stage,probability:0 @@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: crm #: field:crm.lead,message_unread:0 field:crm.phonecall,message_unread:0 @@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "Používateľ" #. module: crm #: field:crm.lead,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email používateľa" #. module: crm #: field:crm.lead,user_login:0 @@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 #: selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very Low" -msgstr "" +msgstr "Veľmi nízke" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:396 code:addons/crm/crm_lead.py:416 @@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red " #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:969 diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 26b3c511afa..6c046aca573 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Звернення" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:397 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/af.po b/addons/crm_claim/i18n/af.po index 43206054435..91dd30cc1f3 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/af.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 02:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -195,22 +195,22 @@ msgstr "Eis Analise" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,date_closed:0 msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Closure" -msgstr "" +msgstr "afsluiting" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,case_default:0 msgid "Common to All Teams" -msgstr "" +msgstr "algemeen vir alle spanne" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,company_id:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Skeppingsdatum" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Date Closed" -msgstr "" +msgstr "Sluitingsdatum" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_last_post:0 @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Sperdatum" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_close:0 msgid "Delay to close" -msgstr "" +msgstr "Vertraging vir afsluiting" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,description:0 @@ -293,12 +293,12 @@ msgstr "E-pos" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "" +msgstr "Eise gebaseer op feite; Feitelike eise" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Groepeer deur" msgid "" "Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " "them with specific criteria." -msgstr "" +msgstr "Verkry 'n algemene oorsig van alle eise in die stelsel deur die eise te sorteer volgens spesifieke kriteria." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "As dit gekies is vereis nuwe boodskappe jou aandag." msgid "" "If you check this field, this stage will be proposed by default on each " "sales team. It will not assign this stage to existing teams." -msgstr "" +msgstr "As jy die veld kies, sal die stadium by verstek voorgestel word aan elke verkoopsspanne. Dit sal nie die stadium toewys aan bestaande spanne nie." #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_is_follower:0 @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Laas Opgedateer op" msgid "" "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " "stage to the selected sales teams." -msgstr "" +msgstr "Verband tussen stadiums en verkoopsspanne. Wanneer dit opgetsel is, sal dit die huidige stadium beperk tot die verkose verkoopspanne." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Volgende Aksie" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_action_next:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Volgende Aksie Datum" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:183 @@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "Normaal" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Getal dae oor om die saak te sluit" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Foon" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "" +msgstr "Polis Eise" #. module: crm_claim #: model:crm.tracking.campaign,name:crm_claim.claim_source2 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/el.po b/addons/crm_claim/i18n/el.po index 798e740fdc1..5e9bbc27da3 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/el.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" " required for the resolution of a claim.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ρυθμίσετε ένα νέο στάδιο στην επεξεργασία των απαιτήσεων. \n

\nΜπορείτε να δημιουργήσετε στάδια απαιτήσεων για να κατηγοριοποιήσετε το καθεστώς της κάθε\nαπαιτήσης που εισέρχεται στο σύστημα. Τα στάδια καθορίζουν όλα τα βήματα\nπου απαιτούνται για την λύση της διαφωνίας μίας απαίτησης.\n

\n " +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ρυθμίσετε ένα νέο στάδιο στην επεξεργασία των απαιτήσεων. \n

\nΜπορείτε να δημιουργήσετε στάδια απαιτήσεων για να κατηγοριοποιήσετε την κατάσταση της κάθε\nαπαιτήσης που εισέρχεται στο σύστημα. Τα στάδια καθορίζουν όλα τα βήματα\nπου απαιτούνται για την λύση της διαφωνίας μίας απαίτησης.\n

\n " #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -372,12 +372,12 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.stage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,section_ids:0 @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης" +msgstr "Ενημέρωση Ημερομηνίας" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.stage,sequence:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sk.po b/addons/crm_claim/i18n/sk.po index 7db4a9fb33c..808946969b5 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Emaily" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Dátum" #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter #: field:crm.claim,date_deadline:0 field:crm.claim.report,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_close:0 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Ďalší dátum s akciou" #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:183 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez predmetu" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Počet dní na uzatvorenie udalosti" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Referencie" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rejected " #. module: crm_claim #: field:crm.claim,resolution:0 @@ -613,7 +613,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Tieto emailové adresy budú pridané do poľa 'kópia' všetkých odchádzajúcich emailov pre\ntento záznam pred ich poslaním. Oddeľte jednotlivé email adresy čiarkou" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,user_fault:0 @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Emaily odberateľov" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,website_message_ids:0 @@ -674,4 +674,4 @@ msgstr "História komunikácie webovej stránky" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Pracovná záťaž" diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/af.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/af.po index caae92e947b..ef07943f8f3 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/af.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,14 +87,14 @@ msgstr "Kanaal" #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter #: field:crm.helpdesk.report,date_closed:0 msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,date_closed:0 selection:crm.helpdesk,state:0 #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter #: selection:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "As dit gekies is vereis nuwe boodskappe jou aandag." #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_is_follower:0 @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_tree_view_helpdesk diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po index 70fa132792b..7b228e0269d 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Τομέας" #: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter #: field:crm.helpdesk.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_summary:0 @@ -582,7 +582,7 @@ msgid "" "If the case is in progress the status is set to 'Open'. \n" "When the case is over, the status is set to 'Done'. \n" "If the case needs to be reviewed then the status is set to 'Pending'." -msgstr "Το καθεστώ είναι ρυθμισμένο στο 'Προσχέδιο', όταν η υπόθεση δημιουργείται. \nΕάν η υπόθεση είναι σε εξέλιξη το καθεστώς ρυθμίζεται σε 'Ανοικτή'. \nΌταν η υπόθεση έχει τελειώσει, το καθεστώς ρυθμίζεται σε 'Έκλεισε'. \nΕάν η υπόθεση χρειάζεται να αναθεωρηθεί τότε το καθεστώς είναι ρυθμισμένο σε 'Εκκρεμής'." +msgstr "Η κατάσταση είναι ρυθμισμένη στο 'Προσχέδιο', όταν η υπόθεση δημιουργείται. \nΕάν η υπόθεση είναι σε εξέλιξη η κατάσταση ρυθμίζεται σε 'Ανοικτό'. \nΌταν η υπόθεση έχει τελειώσει, η κατάσταση ρυθμίζεται σε 'Κλειστό'. \nΕάν η υπόθεση χρειάζεται να αναθεωρηθεί τότε η κατάσταση είναι ρυθμισμένη σε 'Εκκρεμής'." #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,email_cc:0 @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης" +msgstr "Ενημέρωση Ημερομηνίας" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,user_id:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sk.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sk.po index b085f0dda82..374d87e5752 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 20:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Emaily" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,nbr:0 @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Komunikácia" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Komunikačný kanál." #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,company_id:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Dátum" #: field:crm.helpdesk,date_deadline:0 #: field:crm.helpdesk.report,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Ďalšie akcie" #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:134 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez predmetu" #. module: crm_helpdesk #: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0 @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_tree_view_helpdesk @@ -588,7 +588,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Tieto emailové adresy budú pridané do poľa 'kópia' všetkých odchádzajúcich emailov pre\ntento záznam pred ich poslaním. Oddeľte jednotlivé email adresy čiarkou" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_unread:0 @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Používateľ" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Emaily odberateľov" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0 diff --git a/addons/crm_mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/crm_mass_mailing/i18n/sk.po index aa14a5292f5..135b2ea70d6 100644 --- a/addons/crm_mass_mailing/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_mass_mailing/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 10:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Výraz" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: crm_mass_mailing #: help:mail.mass_mailing,medium_id:0 msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: crm_mass_mailing #: help:mail.mass_mailing,source_id:0 msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: crm_mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:crm_mass_mailing.view_tracking_mass_mailing_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po index a076b98b3ba..e4b54827e31 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,date_closed:0 msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,comment:0 @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0 @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Normaal" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.report.assign,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Getal dae oor om die saak te sluit" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.report.assign,delay_open:0 @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Geleentheid" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,partner_assigned_id:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po index 8a89af2d40c..96a2a011181 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:47+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,20 +70,20 @@ msgstr "# της Ευκαιρίας" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:48 #, python-format msgid "

I am interested by this lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Ενδιαφέρομαι για αυτήν την Σύσταση.

" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:53 #, python-format msgid "

I am not interested by this lead. I %scontacted the lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Δεν ενδιαφέρομαι για αυτήν την Σύσταση. Έχω %s σε επαφή με τη Σύσταση.

" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:55 #, python-format msgid "" "

I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Δεν ενδιαφέρομαι για αυτήν την Σύσταση. Δεν έχω επικοινωνήσει με την Σύσταση.

" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,activation:0 @@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "Ημερομηνία Ανάθεσης" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Assign Month" -msgstr "" +msgstr "Ανάθεση Μήνα" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "" +msgstr "Ανάθεση πωλητή από ανατεθειμένο συνεργάτη." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,date_assign:0 @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Συνεργάτης Ανάθεσης" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignation" -msgstr "" +msgstr "Αυτόματη Ανάθεση" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,body:0 @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Λεπτομέρειες" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,contacted:0 msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "" +msgstr "Έχετε επικοινωνήσει με την Σύσταση;" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Έχετε έρθει σε επαφή με τον πελάτη;" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:105 #, python-format msgid "Email Error" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα eMail" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Πρότυπο email" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:87 #, python-format msgid "Email Template Error" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα πρότυπου Email" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:34 @@ -338,12 +339,12 @@ msgstr "Εκτεταμένα Φίλτρα..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0 msgid "Forward Leads To" -msgstr "" +msgstr "Προώθηση Συστάσεων σε" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 msgid "Forward selected leads to" -msgstr "" +msgstr "Προώθηση επιλεγμένων Συστάσεων σε" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward @@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Πρώθησε σε Συνεργάτη" #. module: crm_partner_assign #: model:email.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "" +msgstr "Fwd: Σύσταση: ${ctx['partner_id'].name}" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_latitude:0 @@ -364,12 +365,12 @@ msgstr "Γεωγραφικό Πλάτος" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Geo Localization" -msgstr "Γεωγραφική χωροθέτηση" +msgstr "Γεωγραφικός Εντοπισμός" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Geo Localize" -msgstr "Χωροθέτηση Γεωγραφικά" +msgstr "Γεωγραφικός Εντοπισμός" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_longitude:0 @@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Γεωγραφικό μήκος" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Γεωγραφική τοποθεσία" #. module: crm_partner_assign #: help:res.partner,partner_weight:0 help:res.partner.grade,partner_weight:0 @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Περιγραφή Βαθμίδας" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,partner_weight:0 field:res.partner.grade,partner_weight:0 msgid "Grade Weight" -msgstr "" +msgstr "Βαθμός Βαρύτητας" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -420,13 +421,13 @@ msgstr "Υψηλή" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm interested" -msgstr "" +msgstr "Ενδιαφέρομαι" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm not interested" -msgstr "" +msgstr "Δεν Ενδιαφέρομαι" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,id:0 field:crm.lead.channel.interested,id:0 @@ -439,17 +440,17 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,implemented_partner_ids:0 msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "Αναφορές Υλοποίησης" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,assigned_partner_id:0 msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Υλοποιήθηκε από" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,interested:0 msgid "Interested by this lead" -msgstr "" +msgstr "Οι ενδιαφερόμενοι από την Σύσταση" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,period_id:0 @@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Περίοδος Τιμολογίου" #: field:res.partner.activation,write_uid:0 #: field:res.partner.grade,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,write_date:0 @@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: field:res.partner.activation,write_date:0 #: field:res.partner.grade,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead,date_assign:0 @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Σύσταση" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,lead_link:0 msgid "Lead Single Links" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεσμοι ενιαίας Σύστασης" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph @@ -504,12 +505,12 @@ msgstr "Ανάθεση Σύστασης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act msgid "Lead Feedback" -msgstr "" +msgstr "Ανατροφοδότηση Σύστασης" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,lead_location:0 msgid "Lead Location" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσία Σύστασης" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -550,7 +551,7 @@ msgstr "Μέγιστη Πιθανότητα" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter msgid "My Assigned Partners" -msgstr "" +msgstr "Οι ανατεθειμένοι Συνεργάτες" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.activation,name:0 @@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Αριθμός Ημερών για άνοιγμα υπόθεσης" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu." -msgstr "" +msgstr "Μόλις ολοκληρωθεί η επεξεργασία της Σύστασης, θα είναι στο μενού \"Ευκαιρίες\"." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,opening_date:0 @@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "Βαθμίδα Συνεργάτη" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,partner_location:0 msgid "Partner Location" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσία Συνεργάτη" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form @@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "Προγραμματισμένα Έσοδα" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:92 #, python-format msgid "Portal Group Error" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα Ομάδας Πύλης" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form @@ -763,29 +764,29 @@ msgstr "Θέμα" #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:34 #, python-format msgid "The CRM Channel Interested Action is missing" -msgstr "" +msgstr "Λείπει το CRM κανάλι 'Ενδιαφερόμενοι για Ενέργεια'" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:88 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" -msgstr "" +msgstr "Το πρότυπο προώθησης email δεν είναι στην βάση δεδομένων" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:93 #, python-format msgid "The Portal group cannot be found" -msgstr "" +msgstr "Η Ομάδα Πύλη δεμ μπορεί να βρεθεί" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.channel.interested,contacted:0 msgid "The lead has been contacted" -msgstr "" +msgstr "Έχει γίνει επαφή σε την Σύσταση" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.case.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_recycle msgid "To Recycle" -msgstr "" +msgstr "Για ανακύκλωση" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,turnover:0 @@ -821,28 +822,28 @@ msgstr "Πολύ χαμηλά" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.channel.interested,comment:0 msgid "What are the elements that have led to this decision?" -msgstr "" +msgstr "Ποια είναι τα στοιχεία που οδήγησαν σε αυτή την απόφαση;" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" -msgstr "" +msgstr "Ποια είναι η επόμενη ενέργεια; Πότε; Ποια είναι τα αναμενόμενα έσοδα;" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "" +msgstr "Γιατί δεν ενδιαφέρεστε για αυτήν την σύσταση;" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:44 #, python-format msgid "You must contact the lead before saying that you are interested" -msgstr "" +msgstr "Πρέπει να επικοινωνήσετε με την Σύσταση πριν πείτε ότι δεν σας ενδιαφέρει." #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 msgid "a single partner: manual selection of partner" -msgstr "" +msgstr "ένας ενιαίος συνεργάτης: χειροκίνητη επιλογή του συνεργάτη" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -855,4 +856,4 @@ msgstr "ή" msgid "" "several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" " grades" -msgstr "" +msgstr "αρκετοί συσνεργάτες: αυτόματη ανάθεση κάνοντας χρήση το στίγμα GPS και τους βαθμούς του κάθε Συνεργάτη" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po index 90fc4595bf1..527abe88aad 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_latitude:0 msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Latitud Geo" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Geo Localize" -msgstr "" +msgstr "Geo-localización" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_longitude:0 msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Longitud Geo" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "" #: field:crm.lead.assignation,forward_id:0 #: field:crm.lead.forward.to.partner,assignation_lines:0 msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Asignación de Empresa" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_grade_action diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po index a55d798dc16..afd8e997c07 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "# kasus" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,opp:0 msgid "# of Opportunity" -msgstr "" +msgstr "# kesempatan" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:48 #, python-format msgid "

I am interested by this lead.

" -msgstr "" +msgstr "

I am interested by this lead.

" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:53 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "

I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.

" -msgstr "" +msgstr "

Saya tidak tertarik oleh memimpin ini. Saya telah tidak menghubungi memimpin.

" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,activation:0 @@ -100,17 +100,17 @@ msgstr "Aktif" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0 msgid "Assign Date" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan tanggal" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Assign Month" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan bulan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan salesman ditugaskan mitra" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,date_assign:0 @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "ditugaskan" #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form #: field:res.partner,opportunity_assigned_ids:0 msgid "Assigned Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Diberikan peluang" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter @@ -136,13 +136,13 @@ msgstr "" #: field:crm.lead,partner_assigned_id:0 #: field:crm.lead.assignation,partner_assigned_id:0 msgid "Assigned Partner" -msgstr "" +msgstr "Mitra ditetapkan" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignation" -msgstr "" +msgstr "Otomatis penugasan" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.forward.to.partner,body:0 @@ -152,17 +152,17 @@ msgstr "Pembersihan otomatis isi HTML" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,probability:0 msgid "Avg Probability" -msgstr "" +msgstr "AVG probabilitas" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign msgid "CRM Lead Report" -msgstr "" +msgstr "CRM Lead laporan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partner Report" -msgstr "" +msgstr "CRM mitra laporan" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Komentar" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Komunikasi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Perusahaan:" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontak" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0 @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Tanggal dibuat" #: field:res.partner.activation,create_uid:0 #: field:res.partner.grade,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Dibuat oleh" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,create_date:0 @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,create_date:0 #: field:res.partner.grade,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Dibuat pada" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter @@ -262,12 +262,12 @@ msgstr "Nama Supporter" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Date Partnership" -msgstr "" +msgstr "Tanggal kemitraan" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Date Review" -msgstr "" +msgstr "Tinjauan tanggal" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_open:0 @@ -282,24 +282,24 @@ msgstr "Penundaan untuk menutup" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Perincian" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,contacted:0 msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda hubungi memimpin?" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda telah menghubungi pelanggan?" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:102 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:105 #, python-format msgid "Email Error" -msgstr "" +msgstr "Email Error" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -310,14 +310,14 @@ msgstr "Template Email" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:87 #, python-format msgid "Email Template Error" -msgstr "" +msgstr "Email Template kesalahan" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:34 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:44 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Salah!" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -337,23 +337,23 @@ msgstr "Filter Tambahan..." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0 msgid "Forward Leads To" -msgstr "" +msgstr "Mengarah ke depan" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 msgid "Forward selected leads to" -msgstr "" +msgstr "Maju dipilih mengarah" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act msgid "Forward to Partner" -msgstr "" +msgstr "Ke depan untuk mitra" #. module: crm_partner_assign #: model:email.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "" +msgstr "FWD: Memimpin: ${ctx ['partner_id'] .name}" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,partner_latitude:0 @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Garis bujur" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Geolocation" #. module: crm_partner_assign #: help:res.partner,partner_weight:0 help:res.partner.grade,partner_weight:0 @@ -392,17 +392,17 @@ msgstr "Memberikan kemungkinan untuk menetapkan memimpin untuk pasangan ini. (0 #: field:crm.lead.report.assign,grade_id:0 #: field:crm.partner.report.assign,grade_id:0 field:res.partner,grade_id:0 msgid "Grade" -msgstr "" +msgstr "bagaimana mungkin saya bisa melakukannya" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.grade,name:0 msgid "Grade Name" -msgstr "" +msgstr "Nama kelas" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,partner_weight:0 field:res.partner.grade,partner_weight:0 msgid "Grade Weight" -msgstr "" +msgstr "Kelas berat" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -419,13 +419,13 @@ msgstr "Tinggi" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm interested" -msgstr "" +msgstr "I am tertarik" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm not interested" -msgstr "" +msgstr "Saya tidak tertarik" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,id:0 field:crm.lead.channel.interested,id:0 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #: field:crm.partner.report.assign,id:0 field:res.partner.activation,id:0 #: field:res.partner.grade,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,implemented_partner_ids:0 @@ -448,12 +448,12 @@ msgstr "Diimplementasikan oleh" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.channel.interested,interested:0 msgid "Interested by this lead" -msgstr "" +msgstr "Tertarik dengan hal ini menyebabkan" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,period_id:0 msgid "Invoice Period" -msgstr "" +msgstr "Periode faktur" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,write_uid:0 @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,write_uid:0 #: field:res.partner.grade,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Terakhir diperbarui oleh" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,write_date:0 @@ -471,12 +471,12 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,write_date:0 #: field:res.partner.grade,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Terakhir Diperbaharui pada" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead,date_assign:0 msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" -msgstr "" +msgstr "Tanggal terakhir kasus ini adalah diteruskan/ditugaskan untuk mitra" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,date_review:0 @@ -493,22 +493,22 @@ msgstr "Arahans" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,lead_link:0 msgid "Lead Single Links" -msgstr "" +msgstr "Memimpin satu link" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph msgid "Lead Assign" -msgstr "" +msgstr "Memimpin menetapkan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act msgid "Lead Feedback" -msgstr "" +msgstr "Memimpin umpan balik" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,lead_location:0 msgid "Lead Location" -msgstr "" +msgstr "Memimpin lokasi" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Arahan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Arahan /peluang" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Rendah" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,probability_max:0 msgid "Max Probability" -msgstr "" +msgstr "Max probabilitas" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter msgid "My Assigned Partners" -msgstr "" +msgstr "Mitra saya ditugaskan" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.activation,name:0 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Jumlah Hari untuk membuka kasus ini" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu." -msgstr "" +msgstr "Setelah memimpin diproses, itu akan di menu \"Peluang\"." #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,opening_date:0 @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Tanggal pembukaan" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree msgid "Opp. Assignment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis Penetapan Opp." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_opportunities @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Peluang" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph msgid "Opportunities Assignment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis Penetapan peluang" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form @@ -626,13 +626,13 @@ msgstr "Rekanan" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Partner Activation" -msgstr "" +msgstr "Mitra aktivasi" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi msgid "Partner Activations" -msgstr "" +msgstr "Mitra aktivasi" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "" #: field:crm.lead.assignation,forward_id:0 #: field:crm.lead.forward.to.partner,assignation_lines:0 msgid "Partner Assignation" -msgstr "" +msgstr "Mitra penugasan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_grade_action @@ -648,12 +648,12 @@ msgstr "" #: view:res.partner.grade:crm_partner_assign.view_partner_grade_form #: view:res.partner.grade:crm_partner_assign.view_partner_grade_tree msgid "Partner Grade" -msgstr "" +msgstr "Mitra kelas" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,partner_location:0 msgid "Partner Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi partner" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form @@ -663,23 +663,23 @@ msgstr "nama Rekanan" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Mitra Tinjauan" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Partner assigned Analysis" -msgstr "" +msgstr "Mitra ditugaskan analisis" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead,partner_assigned_id:0 msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -msgstr "" +msgstr "Mitra hal ini telah diteruskan/ditugaskan untuk." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree msgid "Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis kemitraan" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,date_partnership:0 @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Penghasilan rencana" #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:92 #, python-format msgid "Portal Group Error" -msgstr "" +msgstr "Portal kelompok kesalahan" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Prioritas" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,probable_revenue:0 msgid "Probable Revenue" -msgstr "" +msgstr "Kemungkinan pendapatan" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -733,13 +733,13 @@ msgstr "Kirim" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Kirim Email" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Send Mail" -msgstr "" +msgstr "Kirim email" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.activation,sequence:0 field:res.partner.grade,sequence:0 @@ -762,29 +762,29 @@ msgstr "Subjek" #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:34 #, python-format msgid "The CRM Channel Interested Action is missing" -msgstr "" +msgstr "CRM Channel tertarik tindakan hilang" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:88 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" -msgstr "" +msgstr "Forward Email Template bukanlah dalam database" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:93 #, python-format msgid "The Portal group cannot be found" -msgstr "" +msgstr "Kelompok Portal tidak dapat ditemukan" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.channel.interested,contacted:0 msgid "The lead has been contacted" -msgstr "" +msgstr "Memimpin telah dihubungi" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.case.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_recycle msgid "To Recycle" -msgstr "" +msgstr "Untuk mendaur ulang" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,turnover:0 @@ -820,28 +820,28 @@ msgstr "Sangat rendah" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.channel.interested,comment:0 msgid "What are the elements that have led to this decision?" -msgstr "" +msgstr "Apa yang merupakan unsur yang mengakibatkan keputusan ini?" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" -msgstr "" +msgstr "Apakah tindakan berikutnya? Kapan? Apa itu diharapkan pendapatan?" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "" +msgstr "Mengapa tidak Anda tertarik oleh memimpin ini?" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:44 #, python-format msgid "You must contact the lead before saying that you are interested" -msgstr "" +msgstr "Anda harus menghubungi memimpin sebelum berkata bahwa Anda tertarik" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 msgid "a single partner: manual selection of partner" -msgstr "" +msgstr "mitra tunggal: pilihan manual mitra" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form @@ -854,4 +854,4 @@ msgstr "atau" msgid "" "several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" " grades" -msgstr "" +msgstr "beberapa mitra: otomatis penugasan, menggunakan Koordinat GPS dan nilai pasangan" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sk.po index a68fe2a81ba..7925dbe96f0 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,date_assign:0 msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelenia" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.case.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia" #: field:res.partner.activation,create_uid:0 #: field:res.partner.grade,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Created by " #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,create_date:0 @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #: field:res.partner.activation,create_date:0 #: field:res.partner.grade,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Created on " #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Príležitosť" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,delay_expected:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,partner_assigned_id:0 @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Very Low" -msgstr "" +msgstr "Veľmi nízke" #. module: crm_partner_assign #: help:crm.lead.channel.interested,comment:0 diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/el.po b/addons/crm_profiling/i18n/el.po index 44b2a14c1f6..c14b3e85821 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/el.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/el.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # Giorgos Diamantis , 2015 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:17+0000\n" -"Last-Translator: Giorgos Diamantis \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Συμπεριληφθήσες Απαντήσεις" #: field:open.questionnaire,write_uid:0 #: field:open.questionnaire.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.answer,write_date:0 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: field:open.questionnaire,write_date:0 #: field:open.questionnaire.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: crm_profiling #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.action_open_questionnaire diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/el.po b/addons/decimal_precision/i18n/el.po index 9ac931efe7c..dae134e8ee6 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/el.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/el.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,13 +57,13 @@ msgstr "Κωδικός" #: field:decimal.precision,write_uid:0 #: field:decimal.precision.test,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: decimal_precision #: field:decimal.precision,write_date:0 #: field:decimal.precision.test,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: decimal_precision #: sql_constraint:decimal.precision:0 diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/id.po b/addons/decimal_precision/i18n/id.po index a0471091832..184f60d1059 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/id.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/id.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Gabriella Santoso , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" +"Last-Translator: Gabriella Santoso \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form #: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form msgid "Decimal Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Tingkat Akurasi Desimal" #. module: decimal_precision #: view:decimal.precision:decimal_precision.view_decimal_precision_form diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po index f8cf4f89808..7b2dbbe5d32 100644 --- a/addons/document/i18n/el.po +++ b/addons/document/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Τελευταίος Χρήστης Τροποποίησης" #: field:document.directory.dctx,write_uid:0 #: field:document.storage,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: document #: field:document.configuration,write_date:0 @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: field:document.directory.dctx,write_date:0 #: field:document.storage,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 diff --git a/addons/document/i18n/sk.po b/addons/document/i18n/sk.po index aac5184fd18..fd42c12bce6 100644 --- a/addons/document/i18n/sk.po +++ b/addons/document/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: document #: field:document.directory,child_ids:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Deti" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_filter @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "" #. module: document #: field:document.directory,ressource_parent_type_id:0 msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_attach_filter_inherit2 diff --git a/addons/document/i18n/tr.po b/addons/document/i18n/tr.po index 1d222d84096..1ba606bb146 100644 --- a/addons/document/i18n/tr.po +++ b/addons/document/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-25 16:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 17:35+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "Haziran" #. module: document #: view:document.configuration:document.view_auto_config_form msgid "Knowledge Application Configuration" -msgstr "Bilgi Birikimi Uygulama Ayarları" +msgstr "Bilgi Yönetim Sistemi Uygulama Ayarları" #. module: document #: field:document.directory,write_uid:0 diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po index 915260d7457..c802b92b73c 100644 --- a/addons/document/i18n/uk.po +++ b/addons/document/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 20:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" #. module: document #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_form msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: document #: field:document.directory,domain:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/el.po b/addons/email_template/i18n/el.po index 3d23ee8e770..6344676b70e 100644 --- a/addons/email_template/i18n/el.po +++ b/addons/email_template/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the partners when performing mass mailing." -msgstr "Εάν το 'Δεν συμφωνεί' είναι ενεργοποιημένο, αυτή η επαφή έχει αρνηθεί να δέχεται emails από μαζικές αποστολές και εκστρατείες μάρκετινγκ. Το φίλτρο 'Διαθέσιμοι Για Μαζικές Αποστολές' επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν τους συνεργάτες όταν εκτελούνται μαζικές αποστολές." +msgstr "Εάν το 'Δεν συμφωνεί' είναι ενεργοποιημένο, αυτή η επαφή έχει αρνηθεί να δέχεται emails από μαζικές αποστολές και εκστρατείες Marketing. Το φίλτρο 'Διαθέσιμοι Για Μαζικές Αποστολές' επιτρέπει στους χρήστες να φιλτράρουν τους συνεργάτες όταν εκτελούνται μαζικές αποστολές." #. module: email_template #: field:email.template,lang:0 field:email_template.preview,lang:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/sk.po b/addons/email_template/i18n/sk.po index 50c610f313a..c64f7390df1 100644 --- a/addons/email_template/i18n/sk.po +++ b/addons/email_template/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "" #: view:mail.compose.message:email_template.email_compose_message_wizard_inherit_form #: field:mail.compose.message,template_id:0 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Použiť šablónu" #. module: email_template #: code:addons/email_template/email_template.py:355 diff --git a/addons/event/i18n/af.po b/addons/event/i18n/af.po index 9c2702e0e59..f9eaac3c28b 100644 --- a/addons/event/i18n/af.po +++ b/addons/event/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: event #: view:event.event:event.view_event_form diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po index 026bb083e9b..e19531fd02f 100644 --- a/addons/event/i18n/el.po +++ b/addons/event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_form msgid "(confirmed:" -msgstr "" +msgstr "(επιβεβαιωμένο:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης" #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search #: field:report.event.registration,event_id:0 msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: event #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "" #. module: event #: field:report.event.registration,event_date:0 msgid "Event Date" -msgstr "Ημερομηνία Γεγονότος" +msgstr "Ημερομηνία Εκδήλωσης" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_form @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search #: field:report.event.registration,event_type:0 msgid "Event Type" -msgstr "Τύπος Συμβάν" +msgstr "Τύπος Εκδήλωσης" #. module: event #: view:report.event.registration:event.report_event_registration_graph @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events msgid "Events" -msgstr "Γεγονότα" +msgstr "Εκδηλώσεις" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "" #: view:event.registration:event.view_registration_search #: field:event.registration,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_kanban diff --git a/addons/event_sale/i18n/el.po b/addons/event_sale/i18n/el.po index ce5868b91e0..bb64c9874e1 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/el.po +++ b/addons/event_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event #: field:sale.order.line,event_id:0 msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_type_id:0 msgid "Event Type" -msgstr "Τύπος Συμβάν" +msgstr "Τύπος Εκδήλωσης" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Τυπικό" #. module: event_sale #: view:website:event_sale.report_registrationbadge msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/event_sale.py:154 diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po index d11ae762e7d..185f6335dab 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/el.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις" #. module: fetchmail #: view:base.config.settings:fetchmail.inherit_view_general_configuration msgid "Configure the incoming email gateway" -msgstr "Ρυθμίσετε τον διακομιστή εισερχόμενης αλληλογραφίας" +msgstr "Ρυθμίσετε τον διακομιστή εισερχόμενων emails" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Τύπος διακομιστή POP." #. module: fetchmail #: field:fetchmail.server,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sk.po b/addons/fetchmail/i18n/sk.po index 6e4e79710ea..6dd0b3b8d83 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/sk.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Aktívny" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Pokročilé" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fleet/i18n/af.po b/addons/fleet/i18n/af.po index a90e6a0474f..6e3a9a8ebf7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/af.po +++ b/addons/fleet/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index 01f61556cea..c14934a16b7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_summary:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/es_DO.po b/addons/fleet/i18n/es_DO.po index a623b49bf55..229119de5ee 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_DO.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 15:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/fleet.py:387 #, python-format msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" +msgstr "%s %s se ha agregado a la flota!" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:663 diff --git a/addons/fleet/i18n/es_EC.po b/addons/fleet/i18n/es_EC.po index 5691a57a2dd..b5f1cea313f 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "Comisión por Administración" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager diff --git a/addons/fleet/i18n/sk.po b/addons/fleet/i18n/sk.po index ee30b4eeeec..4b4bdda670c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sk.po +++ b/addons/fleet/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0 msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Odkaz zmluvy" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0 @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: field:fleet.vehicle,contract_count:0 field:fleet.vehicle,log_contracts:0 msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Mesiac" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mesačne" #. module: fleet #: field:fleet.service.type,name:0 field:fleet.vehicle,name:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/af.po b/addons/gamification/i18n/af.po index 08de2347e0e..f27b4bd2f15 100644 --- a/addons/gamification/i18n/af.po +++ b/addons/gamification/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/el.po b/addons/gamification/i18n/el.po index ccca9bf2e7a..05885e813a9 100644 --- a/addons/gamification/i18n/el.po +++ b/addons/gamification/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: field:gamification.goal,last_update:0 msgid "Last Update" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση" #. module: gamification #: field:gamification.badge,write_uid:0 @@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: field:gamification.goal,to_update:0 msgid "To update" -msgstr "" +msgstr "Προς ενημέρωση" #. module: gamification #: field:gamification.badge,stat_count:0 @@ -1769,13 +1769,13 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: gamification #: view:gamification.goal.wizard:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:491 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "" +msgstr "Ενημέρωση %s" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,user_id:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/es_EC.po b/addons/gamification/i18n/es_EC.po index 7684ed58738..c8b7a1fc308 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_EC.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Estadísticas" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,definition_full_suffix:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/es_VE.po b/addons/gamification/i18n/es_VE.po index 26a17b90441..40476ff8c76 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_VE.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "" #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/hu.po b/addons/gamification/i18n/hu.po index a6b0cc7183c..c640aaff8db 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hu.po +++ b/addons/gamification/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 15:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 20:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -544,14 +544,14 @@ msgstr "A feljegyzésen történt utolsó üzenet dátuma." #. module: gamification #: help:gamification.challenge,category:0 msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Határozza meg a kihívás felfedezhetőségét a menün keresztül" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "" "Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be " "stored in the field 'Current'." -msgstr "" +msgstr "Határozza meg, hogyan számítja a célokat. A művelet eredményét eltárolja a 'Jelenlegi' mezőben." #. module: gamification #: field:gamification.goal,definition_condition:0 @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Képernyőmódtól függően, a jelentések önállóan láthatóak vagy #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." -msgstr "" +msgstr "Kihívás körülírása: mit csinál, mik a célok, miért számít..." #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -589,17 +589,17 @@ msgstr "Leírás" #: field:gamification.challenge,visibility_mode:0 #: field:gamification.goal,definition_display:0 msgid "Display Mode" -msgstr "" +msgstr "Megjelenítés módja" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Displayed as" -msgstr "" +msgstr "Megjelenítés mint" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,batch_distinctive_field:0 msgid "Distinctive field for batch user" -msgstr "" +msgstr "Meghatározás mező a kötegelt felhasználóhoz" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,domain:0 @@ -670,12 +670,12 @@ msgstr "Sikertelen" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,field_id:0 msgid "Field to Sum" -msgstr "" +msgstr "Mező az összegzéshez" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,domain:0 msgid "Filter Domain" -msgstr "" +msgstr "Tartomány szűrés" #. module: gamification #: field:gamification.badge,message_follower_ids:0 @@ -686,27 +686,27 @@ msgstr "Követők" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_first_id:0 msgid "For 1st user" -msgstr "" +msgstr "Első felhasználónak" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_second_id:0 msgid "For 2nd user" -msgstr "" +msgstr "2. felhasználónak" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_third_id:0 msgid "For 3rd user" -msgstr "" +msgstr "3. flehasználónak" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,reward_id:0 msgid "For Every Succeding User" -msgstr "" +msgstr "Összes eredményes felhasználónak" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Formázási lehetőségek" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_kanban_view @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Kezdő dátum" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,full_suffix:0 msgid "Full Suffix" -msgstr "" +msgstr "Teljes utótag" #. module: gamification #: model:ir.module.category,name:gamification.module_goal_category @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Gamifikáció" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Gammifikációs/Játékos eszközök" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge @@ -741,17 +741,17 @@ msgstr "Gamifikációs felmérés" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikációs/játékos cél a kihíváshoz" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "" +msgstr "Gamifikációs/játékos cél meghatározása" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification goal instance" -msgstr "" +msgstr "Gamifikációs/játékos cél példány" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user @@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Gamifikációs/játékos felhasználói kitüntetés" #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view #: field:gamification.goal.wizard,goal_id:0 msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Cél" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,definition_id:0 @@ -771,46 +771,46 @@ msgstr "" #: field:gamification.goal,definition_id:0 #: field:gamification.goal.definition,name:0 msgid "Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Cél meghatározása" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_list_view #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Cél meghatározásai" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,description:0 msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Cél leírás" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "" +msgstr "Cél sikertelen" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "" +msgstr "Cél lista" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "Goal Performance" -msgstr "" +msgstr "Cél teljesítmény" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Cél elérve" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_list_view #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "" +msgstr "Cél meghatározásai" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view @@ -824,39 +824,39 @@ msgstr "Célok" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Szép munka" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Adományoz" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard msgid "Grant Badge" -msgstr "" +msgstr "Kitüntetést adományoz" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant #: view:gamification.goal.wizard:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Kitüntetést adományoz hozzá" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "" +msgstr "Ezt a kitüntetést adományozza" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Adományozó" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Adományozza" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view @@ -868,12 +868,12 @@ msgstr "Csoportosítás" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,report_message_group_id:0 msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" -msgstr "" +msgstr "A csoport, mely a kimutatásból másolatot kap a felhasználó mellett" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "Munkaügyi kihívások" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az ös #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Hogyan számítsa ki a célt?" #. module: gamification #: field:gamification.badge,id:0 field:gamification.badge.user,id:0 @@ -904,12 +904,12 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,res_id_field:0 msgid "ID Field of user" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói ID azonosító mező" #. module: gamification #: help:gamification.badge,remaining_sending:0 msgid "If a maxium is set" -msgstr "" +msgstr "Ha a maximumot beállította" #. module: gamification #: help:gamification.badge,message_unread:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/sk.po b/addons/gamification/i18n/sk.po index 566090baa07..6f2cea12825 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sk.po +++ b/addons/gamification/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznak" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Výzvy" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_max:0 @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Popíšte čo spravili a prečo je to dôležité (bude zverejnené)" #. module: gamification #: field:gamification.badge,description:0 @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak používateľa" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_kanban @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Prebieha" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mesačne" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_max:0 @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: field:gamification.badge.user,sender_id:0 msgid "Sender" -msgstr "" +msgstr "Odosielateľ" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,sequence:0 @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Stav" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Štatistiky" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po index 5c16c2ff0cb..ea9adc73999 100644 --- a/addons/gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/gamification/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Підписки" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,definition_full_suffix:0 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_VE.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 00000000000..3bd00a65cd2 --- /dev/null +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,115 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * gamification_sale_crm +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:29+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_VE\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds +msgid "Customer Refunds" +msgstr "Reembolsos Cliente" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close +msgid "Days to Close a Deal" +msgstr "Días para Cerrar un Trato" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing +msgid "Lead Acquisition" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call +msgid "Logged Calls" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale +msgid "Monthly Sales Targets" +msgstr "Objetivo de Ventas Mensuales" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads +msgid "New Leads" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities +msgid "New Opportunities" +msgstr "Nuevas Oportunidades" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created +msgid "New Sales Orders" +msgstr "Nuevas Ordenes de Ventas" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order +msgid "Paid Sales Orders" +msgstr "Orden de Venta Pagada" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open +msgid "Time to Qualify a Lead" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds +msgid "Total Customer Refunds" +msgstr "Total Reembolso Cliente" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices +msgid "Total Invoiced" +msgstr "Total Facturado" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order +msgid "Total Paid Sales Orders" +msgstr "Total Pagado Ordenes de Ventas " + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_call +msgid "calls" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open +msgid "days" +msgstr "días" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds +msgid "invoices" +msgstr "facturas" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads +msgid "leads" +msgstr "" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities +msgid "opportunities" +msgstr "oportunidades" + +#. module: gamification_sale_crm +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order +#: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created +msgid "orders" +msgstr "ordenes" diff --git a/addons/google_account/i18n/id.po b/addons/google_account/i18n/id.po index 22a6b1d9607..991d9c4bf05 100644 --- a/addons/google_account/i18n/id.po +++ b/addons/google_account/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 19:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" "Last-Translator: oon arfiandwi \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,4 +47,4 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #: code:addons/google_account/google_account.py:168 #, python-format msgid "Something went wrong with your request to google" -msgstr "" +msgstr "Terjadi kesalahan pada permintaan layanan ke google" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ca.po b/addons/google_calendar/i18n/ca.po index 253c88ad72a..573970564e5 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 15:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuració API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config msgid "API Credentials" -msgstr "" +msgstr "Credencials API" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "" msgid "" "All events have been disconnected from your previous account. You can now " "restart the synchronization" -msgstr "" +msgstr "Tots els esdeveniment han estat desconnectats del seu compte anterior. Ara heu de re-iniciar la sincronització" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " "use it!" -msgstr "" +msgstr "És necessari un administrador per a configurar la Sincronització de Google abans de que la pugueu utilitzar!" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" msgid "" "An error occured while disconnecting events from your previous account. " "Please retry or contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Hi ha hagut un error mentre es desconnectaven esdeveniments del seu compte anterior. Si us plau torneu-ho a intentar o contacteu amb el vostre administrador." #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Calendari" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_cal_id:0 msgid "Calendar ID" -msgstr "" +msgstr "ID de calendari" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -162,24 +162,24 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,cal_client_id:0 msgid "Client_id" -msgstr "" +msgstr "Client_id" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,cal_client_secret:0 msgid "Client_key" -msgstr "" +msgstr "Client_key" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Connect on your google account and go to" -msgstr "" +msgstr "Connecteu el vostre compte de google i aneu-hi" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:47 #, python-format msgid "Do you want to do this now?" -msgstr "" +msgstr "Voleu fer això ara? " #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event @@ -196,22 +196,22 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: field:calendar.attendee,google_internal_event_id:0 msgid "Google Calendar Event Id" -msgstr "" +msgstr "Id d'esdeveniment del Calendari de Google" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID del Client de Google " #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Google Client Secret" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 msgid "Google ID should be unique!" -msgstr "" +msgstr "El ID de Google ha de ser únic!" #. module: google_calendar #: field:google.calendar,id:0 @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " "the old account." -msgstr "" +msgstr "Per tal de fer això, primer heu de desconnectar els esdeveniments existents del compte antic." #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -249,17 +249,17 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: field:res.users,google_calendar_last_sync_date:0 msgid "Last synchro date" -msgstr "" +msgstr "Última data de sincronització " #. module: google_calendar #: field:calendar.attendee,oe_synchro_date:0 msgid "Odoo Synchro Date" -msgstr "" +msgstr "Data de sincronització d'Odoo" #. module: google_calendar #: field:calendar.event,oe_update_date:0 msgid "Odoo Update Date" -msgstr "" +msgstr "Data d'actualització d'Odoo" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Return at Top" -msgstr "" +msgstr "Tornar a dalt " #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,google_cal_sync:0 @@ -382,4 +382,4 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/el.po b/addons/google_calendar/i18n/el.po index 09b9b859eef..25bd4d2c034 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/el.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * google_calendar # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:01+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'/google_account/authentication'" -msgstr "" +msgstr "'/google_account/authentication'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Calendar API'" -msgstr "" +msgstr "'Ημερολόγιο API'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Συμβάν" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: field:calendar.event,oe_update_date:0 msgid "Odoo Update Date" -msgstr "" +msgstr " Ημερομηνία Ενημέρωσης Odoo" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po index d98f2574bde..320d92f60f7 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/el.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/el.po index 22fb6893ed1..b9de6ae4d03 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/el.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_spreadsheet # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:03+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree #: model:ir.ui.menu,name:google_spreadsheet.menu_reporting_dashboard_google_spreadsheets msgid "Google Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Υπολογιστικά φύλλα Google" #. module: google_spreadsheet #: view:ir.attachment:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po index 997f043fdb8..f81b9b01c91 100644 --- a/addons/hr/i18n/el.po +++ b/addons/hr/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Δημόσιες Πληροφορίες" #. module: hr #: field:hr.config.settings,module_hr_contract:0 msgid "Record contracts per employee" -msgstr "Αρχειο συμβάσεων ανα εργαζόμενο" +msgstr "Αρχείο συμβάσεων ανά εργαζόμενο" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: hr #: field:hr.job,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" +msgstr "Ενημέρωση Ημερομηνίας" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users diff --git a/addons/hr/i18n/es_AR.po b/addons/hr/i18n/es_AR.po index 2c032b8c98c..7f9552f3f50 100644 --- a/addons/hr/i18n/es_AR.po +++ b/addons/hr/i18n/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 01:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 23:53+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Contratación en curso" #. module: hr #: view:hr.employee:hr.view_employee_form msgid "Related User" -msgstr "Usuario OpenERP asociado" +msgstr "Usuario Odoo asociado" #. module: hr #: field:res.users,employee_ids:0 diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po index 420ea379404..b449b9b47e0 100644 --- a/addons/hr/i18n/sk.po +++ b/addons/hr/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 19:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Kontaktné informácie" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "Install your country's payroll" -msgstr "" +msgstr "Nainštalujte mzdárstvo pre vašu krajinu" #. module: hr #: field:hr.employee,message_is_follower:0 field:hr.job,message_is_follower:0 diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index c65240d46ee..9e4b8ac3c37 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 15:29+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Ev Adresi" #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration msgid "Human Resources" -msgstr "İnsan Kaynakları" +msgstr "İK" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sk.po b/addons/hr_contract/i18n/sk.po index 07dfdb3167b..e45f87a1d38 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,27 +20,27 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravidlá akcie" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,advantages:0 msgid "Advantages" -msgstr "" +msgstr "Výhody" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Advantages..." -msgstr "" +msgstr "Výhody..." #. module: hr_contract #: help:hr.contract,wage:0 msgid "Basic Salary of the employee" -msgstr "" +msgstr "Základná mzda zamestnanca" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,vehicle:0 msgid "Company Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Služobné vozidlo" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract #: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.next_id_56 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form field:hr.contract,name:0 msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Odkaz zmluvy" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -65,13 +65,13 @@ msgstr "" #: field:hr.contract.type,name:0 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type msgid "Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Druh zmluvy" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type #: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type msgid "Contract Types" -msgstr "" +msgstr "Druhy zmlúv" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract #: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Zmluvy" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,create_uid:0 field:hr.contract.type,create_uid:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Dátum ukončenia" #. module: hr_contract #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Dátum začiatku zmluvy musí byť nižší ako dátum ukončenia zmluvy." #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,vehicle_distance:0 msgid "Home-Work Dist." -msgstr "" +msgstr "Home-Work Dist. " #. module: hr_contract #: field:hr.contract,id:0 field:hr.contract.type,id:0 @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: help:hr.employee,vehicle_distance:0 msgid "In kilometers" -msgstr "" +msgstr "V kilometroch" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Informácia" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,manager:0 msgid "Is a Manager" -msgstr "" +msgstr "Je manažér" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -174,17 +174,17 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: hr_contract #: help:hr.employee,contract_id:0 msgid "Latest contract of the employee" -msgstr "" +msgstr "Posledná zmluva zamestnanca" #. module: hr_contract #: view:hr.employee:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Medical Exam" -msgstr "" +msgstr "Lekárska prehliadka" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,medic_exam:0 msgid "Medical Examination Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum lekárskej prehliadky" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -195,27 +195,27 @@ msgstr "Poznámky" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,children:0 msgid "Number of Children" -msgstr "" +msgstr "Počet detí" #. module: hr_contract #: field:hr.employee,place_of_birth:0 msgid "Place of Birth" -msgstr "" +msgstr "Miesto narodenia" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Salary and Advantages" -msgstr "" +msgstr "Mzda a Výhody" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Search Contract" -msgstr "" +msgstr "Hľadať zmluvu" #. module: hr_contract #: view:hr.contract.type:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Search Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Hľadať druh zmluvy" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,date_start:0 @@ -225,55 +225,55 @@ msgstr "Počiatočný dátum" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,trial_date_end:0 msgid "Trial End Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum ukončenia skúšobného obdobia" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Trial Period Duration" -msgstr "" +msgstr "Trvanie skúšobného obdobia" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,trial_date_start:0 msgid "Trial Start Date" -msgstr "" +msgstr "Začiatočný dátum skúšobného obdobia" #. module: hr_contract #: field:base.action.rule,trg_date_resource_field_id:0 msgid "Use employee work schedule" -msgstr "" +msgstr "Použiť rozvrh práce zamestnanca" #. module: hr_contract #: help:base.action.rule,trg_date_resource_field_id:0 msgid "Use the user's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Použiť pracovný rozvrh používateľa." #. module: hr_contract #: field:hr.contract,visa_expire:0 msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum expirácie víza" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,visa_no:0 msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "Vízum číslo" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,wage:0 msgid "Wage" -msgstr "" +msgstr "Mzda" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Work Permit" -msgstr "" +msgstr "Pracovné povolenie" #. module: hr_contract #: field:hr.contract,permit_no:0 msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "Pracovné povolenie číslo" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_search #: field:hr.contract,working_hours:0 msgid "Working Schedule" -msgstr "" +msgstr "Pracovný rozvrh" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/af.po b/addons/hr_evaluation/i18n/af.po index 0265969d7b7..8eb35f017fe 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/af.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,closed:0 msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "sluitings datum" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_1_9 @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.interview,state:0 @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,overpass_delay:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/el.po b/addons/hr_evaluation/i18n/el.po index 2fa266777e5..5b149d66098 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/el.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Κατάσταση" #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: hr_evaluation #: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po index 499207ed6aa..a53c0349439 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 23:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search #: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0 msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Zhodnotenie" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #: field:hr.evaluation.interview,deadline:0 #: field:hr.evaluation.report,deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_tree @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť." #: model:survey.question,comments_message:hr_evaluation.opinion_2_6 #: model:survey.question,comments_message:hr_evaluation.opinion_2_7 msgid "If other, precise:" -msgstr "" +msgstr "Ak iné, konkrétne:" #. module: hr_evaluation #: help:hr_evaluation.evaluation,note_action:0 @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "spracováva sa" #: selection:hr.evaluation.interview,state:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Prebieha" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.report:hr_evaluation.view_evaluation_report_search @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,overpass_delay:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search @@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_evaluation.opinion_2_6 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_evaluation.opinion_2_7 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Odpoveď ktorú ste zadal má neplatný formát." #. module: hr_evaluation #: help:hr.employee,evaluation_date:0 @@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_evaluation.opinion_2_6 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_evaluation.opinion_2_7 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Táto otázka vyžaduje odpoveď." #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.arow_3_1_15 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/uk.po b/addons/hr_evaluation/i18n/uk.po index c1a553abbad..a2d36a8b470 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 02:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:20+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr.evaluation.interview:hr_evaluation.view_hr_evaluation_interview_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: hr_evaluation #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/af.po b/addons/hr_expense/i18n/af.po index 71384b1f69c..5147d8f5b17 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/af.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po index 7717337faae..5b2c2ee55b4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/el.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Καθορίστε αν το προϊόν μπορεί να επιλεγ #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search #: field:hr.expense.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sk.po b/addons/hr_expense/i18n/sk.po index 95e30c95fc6..2439881a479 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 14:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Čaká" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index 2ad6287ff59..03a9e6905c3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:25+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi" #: field:hr.expense.expense,currency_id:0 #: field:hr.expense.report,currency_id:0 msgid "Currency" -msgstr "ParaBirimi" +msgstr "Para Birimi" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,date:0 field:hr.expense.line,date_value:0 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/sk.po b/addons/hr_gamification/i18n/sk.po index 3cb58df241d..615b65a388a 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 10:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznak" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "" "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." -msgstr "" +msgstr "Odznaky sú odmenou dobrej práce. Dajte ich ľudom, o ktorých si myslíte že si ich zaslúžia." #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -64,17 +64,17 @@ msgstr "Zrušiť" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Výzvy" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Click to grant this employee his first badge" -msgstr "" +msgstr "Kliknite pre pridelenie prvého odznaku tomuto zamestnancovi" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Popíšte čo spravili a prečo je to dôležité (bude zverejnené)" #. module: hr_gamification #: field:gamification.badge.user,employee_id:0 @@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: hr_gamification #: field:hr.employee,badge_ids:0 msgid "Employee Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznaky zamestnancov" #. module: hr_gamification #: field:hr.employee,goal_ids:0 msgid "Employee HR Goals" -msgstr "" +msgstr "HR cieľe zamestnanca" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak používateľa" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form @@ -117,43 +117,43 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr msgid "Goals History" -msgstr "" +msgstr "História cieľov" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant a Badge" -msgstr "" +msgstr "Prideľte odznak" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted Employees" -msgstr "" +msgstr "Pridelené zamestnancom" #. module: hr_gamification #: field:hr.employee,has_badges:0 msgid "Has Badges" -msgstr "" +msgstr "Má odznak" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "" +msgstr "Obdržané odznaky" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Odmeniť zamestnanca" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Odm" #. module: hr_gamification #: constraint:gamification.badge.user:0 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Vybraný zamestnanec nezodpovedá vybranému používateľovi." #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:45 @@ -171,13 +171,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:48 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Nemôźete poslať odznak sám sebe" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:45 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." -msgstr "" +msgstr "Môžete posielať odznaky iba zamestnancom prepojeným na používateľa." #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -187,4 +187,4 @@ msgstr "alebo" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" -msgstr "" +msgstr "odmeniť tohto pracovníka pre dobrú akciu" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po index 2564582d49e..3c2b6085b29 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 10:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Reunió" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,categ_id:0 msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de reunió" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_ids:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po index d0207b8365d..ada026b50da 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Ενεργό" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Types" -msgstr "" +msgstr "Ενεργοί Τύποι" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.allocation_company_new @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Επικύρωση" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Validated" -msgstr "Επικυρωμένη" +msgstr "Επικυρωμένο" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po index 16912675181..249df71cf27 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-11 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "" #: view:hr.employee:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit #: view:hr.holidays:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sk.po b/addons/hr_holidays/i18n/sk.po index 75a25653cfe..f9f5cdd53c0 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Moje požiadavky" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "Validácia" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/el.po b/addons/hr_payroll/i18n/el.po index 9fff3605ef6..6d1aa212516 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Καταστάσεις" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,state:0 field:hr.payslip.run,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,struct_id:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/hr_payroll/i18n/sk.po index 150636a5882..ee984c46e32 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 14:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" "* If the payslip is under verification, the status is 'Waiting'. \n" "* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'. \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." -msgstr "" +msgstr "* Keď je výplatná páska vytvorený stav je \"Koncept\".\n* Ak sa výplatná páska overuje, stav je 'Čaká'.\n* Ak je výplatná páska potvrdena statuje je 'Hotovo',\n* Keď používateľ zruší výplatnú pásku stav je \"Odmietnuté\"." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Účtovníctvo" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Účtovná informácia" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,active:0 field:hr.salary.rule,active:0 @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Aktívny" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Pridať internú poznámku" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_payslip @@ -74,13 +74,13 @@ msgstr "Adresa" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules msgid "All Children Rules" -msgstr "" +msgstr "Všetky deti Pravidlá" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Always True" -msgstr "" +msgstr "VŹdy pravda" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.input,amount:0 field:hr.payslip.line,amount:0 @@ -94,18 +94,18 @@ msgstr "Suma" #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter #: field:hr.payslip.line,amount_select:0 field:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Druh sumy" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Annually" -msgstr "" +msgstr "Ročne" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 #: field:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 msgid "Appears on Payslip" -msgstr "" +msgstr "Objaví sa na výplatnej páske" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_python:0 @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" msgid "" "Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " "condition like basic > 1000." -msgstr "" +msgstr "Uplatňovať toto pravidlo pre výpočet, ak je podmienka pravda. Môžete určiť podmienky, ako je základ > 1000." #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_payslip @@ -130,17 +130,17 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Dvojmesačné" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Dvojtýždenne" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Calculations" -msgstr "" +msgstr "Kalkulácie" #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Zrušiť" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Cancel Payslip" -msgstr "" +msgstr "Zrušiť výplatnú pásku" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,category_id:0 @@ -162,23 +162,23 @@ msgstr "Kategória" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Child Rules" -msgstr "" +msgstr "Detské pravidlá" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,child_ids:0 field:hr.salary.rule,child_ids:0 msgid "Child Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Dieťa plat pravidlo" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.structure,children_ids:0 #: field:hr.salary.rule.category,children_ids:0 msgid "Children" -msgstr "" +msgstr "Deti" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Children Definition" -msgstr "" +msgstr "Definícia detí" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_form @@ -212,23 +212,23 @@ msgstr "Spoločnost" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Company Contribution" -msgstr "" +msgstr "Príspevok od spoločnosti" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Computation" -msgstr "" +msgstr "Výpočet" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Compute Sheet" -msgstr "" +msgstr "Výpočtový list" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_select:0 #: field:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Condition Based on" -msgstr "" +msgstr "Podmienka založená na" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -246,24 +246,24 @@ msgstr "Potvrdiť" #: field:hr.payslip.worked_days,contract_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: hr_payroll #: view:hr.contribution.register:hr_payroll.hr_contribution_register_form msgid "Contribution" -msgstr "" +msgstr "Príspevok" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter #: field:hr.payslip.line,register_id:0 field:hr.salary.rule,register_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register msgid "Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Príspevkový register" #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Contribution Register's Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatnej pásky príspevkového registra" #. module: hr_payroll #: view:hr.contribution.register:hr_payroll.hr_contribution_register_filter @@ -271,12 +271,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_contribution_register_form msgid "Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Príspevkové registre" #. module: hr_payroll #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0 msgid "Create journal entries from payslips" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť záznamy do účtovnej knihy z výplatných pások" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,create_uid:0 @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Vytvorené" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,credit_note:0 field:hr.payslip.run,credit_note:0 msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Kreditná poznámka" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,date_from:0 field:hr.payslip.run,date_start:0 @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #: view:website:hr_payroll.report_payslip #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Date From " #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_contributionregister @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #: view:website:hr_payroll.report_payslip #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Date To " #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_contributionregister @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "the contract chosen. If you let empty the field contract, this field isn't " "mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " "the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" -msgstr "" +msgstr "Definuje pravidlá, ktoré musia byť použitá na túto výplatnú pásku, podľa typu zvolenej zmluvy. Ak necháte prázdne pole kontrakt, toto pole už nie je povinné a teda pravidlá uplatňované budú všetky pravidlá stanovené na štruktúru všetkých zmlúv zamestnancov platnými pre zvolené obdobie" #. module: hr_payroll #: view:hr.contribution.register:hr_payroll.hr_contribution_register_form @@ -362,13 +362,13 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Details By Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti kategórie platové pravidlá" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,details_by_salary_rule_category:0 #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Details by Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Details by Salary Rule Category " #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -380,12 +380,12 @@ msgstr "Dokončiť" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Done Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Urobené várky výplatných pások" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done Slip" -msgstr "" +msgstr "Urobená páska" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -398,12 +398,12 @@ msgstr "Návrh" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Draft Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Koncepty vások výplatných pások" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft Slip" -msgstr "" +msgstr "Koncept pásky" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_payslip @@ -421,13 +421,13 @@ msgstr "Zamestnanec" #: view:hr.payroll.structure:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: view:hr.payroll.structure:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view msgid "Employee Function" -msgstr "" +msgstr "Funkcia zamestnanca" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree msgid "Employee Payslips" -msgstr "" +msgstr "Výplatné pásky zamestnanca" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Zamestnanci" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.payroll.structure:0 msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Nemôžete vytvoriť rekurzívnu štruktúru výplat." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:851 @@ -455,20 +455,20 @@ msgstr "Chyba!" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,register_id:0 help:hr.salary.rule,register_id:0 msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." -msgstr "" +msgstr "Prípadná tretia strana podieľajúca sa na výplatach zamestnancov." #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_fix:0 #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 field:hr.salary.rule,amount_fix:0 #: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Pevná suma" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,amount_percentage:0 #: help:hr.salary.rule,amount_percentage:0 msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%" -msgstr "" +msgstr "Napríklad, zadajte 50.0 na aplikovanie percent 50%" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -478,18 +478,18 @@ msgstr "Všeobecný" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Generate" -msgstr "" +msgstr "Všeobecné" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees msgid "Generate Payslips" -msgstr "" +msgstr "Vygenerovať výplatné pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "" +msgstr "Generovať výplatné pásky pre vybraných zamestnancov" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -523,37 +523,37 @@ msgstr "Identifikačné číslo" msgid "" "If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " "payslips." -msgstr "" +msgstr "Ak je zaškrtnuté, znamená to, že všetky výplatné pásky vygenerované tu sú vrátené výplatné pásky." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,active:0 help:hr.salary.rule,active:0 msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " "rule without removing it." -msgstr "" +msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na pravda, umožní vám schovať platové pravidlo bez jeho odstránenia." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip,credit_note:0 msgid "Indicates this payslip has a refund of another" -msgstr "" +msgstr "Naznačuje že táto výplatná páska obsahuje vrátenie iného" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Input Data" -msgstr "" +msgstr "Vstupné dáta" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,input_ids:0 #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.hr_salary_rule_form #: field:hr.salary.rule,input_ids:0 msgid "Inputs" -msgstr "" +msgstr "Vstupy" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,note:0 msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Interná poznámka" #. module: hr_payroll #: help:hr.salary.rule,quantity:0 @@ -561,7 +561,7 @@ msgid "" "It is used in computation for percentage and fixed amount.For e.g. A rule " "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." -msgstr "" +msgstr "To je použité vo výpočte pre percentá a pevné sumy. Napr. pravidlo na stravné lístky pre pevnú sumu vo výške 1 € za odpracovaný deň môže mať svoje množstvo vo výraze ako worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.input,amount:0 @@ -569,7 +569,7 @@ msgid "" "It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of" " basic salary for per product can defined in expression like result = " "inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." -msgstr "" +msgstr "To sa používa na počítanie. Pre napr. pravidlo pre predaj s 1% províziu základného platu za jeden výrobok môže definovať vo výraze ako výsledok = inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,write_uid:0 @@ -597,31 +597,31 @@ msgstr "Naposledy upravované" #. module: hr_payroll #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0 msgid "Link your payroll to accounting system" -msgstr "" +msgstr "Prepojte vaše mzdárstvo s účtovným systémom" #. module: hr_payroll #: help:hr.salary.rule.category,parent_id:0 msgid "" "Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " "purpose." -msgstr "" +msgstr "Prepojenie platových kategórii na svojich nadriadených sa používa len na účely podávania výkazov." #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,paid:0 msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "" +msgstr "Made Payment Order ? " #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_range_max:0 #: field:hr.salary.rule,condition_range_max:0 msgid "Maximum Range" -msgstr "" +msgstr "Maximálny rozsah" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_range_min:0 #: field:hr.salary.rule,condition_range_min:0 msgid "Minimum Range" -msgstr "" +msgstr "Minimálny rozsah" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Všeobecný" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mesačne" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,name:0 field:hr.payroll.structure,name:0 @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Meno" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:415 #, python-format msgid "Normal Working Days paid at 100%" -msgstr "" +msgstr "Normálne pracovné dni zaplatené na 100%" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule.category:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form @@ -662,12 +662,12 @@ msgstr "Počet dní" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.worked_days,number_of_hours:0 msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "Počet hodín" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Other Inputs" -msgstr "" +msgstr "iné vstupy" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.structure,parent_id:0 @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Rodič" #: field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0 #: field:hr.salary.rule,parent_rule_id:0 msgid "Parent Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Nadradené platové pravidlo" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,partner_id:0 @@ -693,42 +693,42 @@ msgstr "Partner" #: view:website:hr_payroll.report_payslip #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Pay Slip " #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "PaySlip Batch" -msgstr "" +msgstr "Várka výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "PaySlip Details " #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatných pások" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatných pások podľa príspevkového registra" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatných pások podľa príspevkového registra" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatných pások podľa príspevkových registrov" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Name" -msgstr "" +msgstr "Názov výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_reporting @@ -740,72 +740,72 @@ msgstr "Výplatná listina" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter msgid "Payroll Structures" -msgstr "" +msgstr "Štruktúry výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip msgid "Payslip" -msgstr "" +msgstr "Výplatná páska" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.payslip:0 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "" +msgstr "'Dátum od' výplatnej pásky musí byť pred 'Dátum do'." #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,payslip_run_id:0 #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr " Payslip Batches" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: field:hr.payslip,payslip_count:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "" +msgstr "Výpočtové detaily výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input msgid "Payslip Input" -msgstr "" +msgstr "Vstup výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,input_line_ids:0 msgid "Payslip Inputs" -msgstr "" +msgstr "Vstupy výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Payslip Line " #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form field:hr.payslip,line_ids:0 #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines msgid "Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Payslip Lines by Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Riadky výplatnej pásky podľa príspevkového registra" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,name:0 msgid "Payslip Name" -msgstr "" +msgstr "Názov výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,worked_days_line_ids:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Odpracovné dni výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: view:hr.employee:hr_payroll.payroll_hr_employee_view_form @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "" #: field:hr.payslip.run,slip_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list msgid "Payslips" -msgstr "" +msgstr "Payslips " #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_form @@ -824,12 +824,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payslip_run msgid "Payslips Batches" -msgstr "" +msgstr "Várky výplatných pások" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Payslips by Employees" -msgstr "" +msgstr "Výplatné pásky podľa zamestnancov" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_percentage:0 @@ -837,13 +837,13 @@ msgstr "" #: field:hr.salary.rule,amount_percentage:0 #: selection:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "Percentage (%)" -msgstr "" +msgstr "Percentá (%)" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 #: field:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0 msgid "Percentage based on" -msgstr "" +msgstr "Percentá založené na" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -868,13 +868,13 @@ msgstr "Kód Pyton" #: field:hr.payslip.line,condition_python:0 #: field:hr.salary.rule,condition_python:0 msgid "Python Condition" -msgstr "" +msgstr "Python podmienka" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Python Expression" -msgstr "" +msgstr "Python výraz" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,quantity:0 field:hr.salary.rule,quantity:0 @@ -884,35 +884,35 @@ msgstr "Množstvo" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Quantity/Rate" -msgstr "" +msgstr "Množtsvo / Hodnota" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_payslip #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Quantity/rate" -msgstr "" +msgstr "Množtsvo / hodnotenie" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Štvrťročne" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Rozsah" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,condition_range:0 #: field:hr.salary.rule,condition_range:0 msgid "Range Based on" -msgstr "" +msgstr "Rozsah založený na" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,rate:0 msgid "Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "Stupeň (%)" #. module: hr_payroll #: field:hr.payroll.structure,code:0 field:hr.payslip,number:0 @@ -930,18 +930,18 @@ msgstr "Refundácia" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:334 #, python-format msgid "Refund Payslip" -msgstr "" +msgstr "Refundovať výplatnú pásku" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:324 #, python-format msgid "Refund: " -msgstr "" +msgstr "Refundácia:" #. module: hr_payroll #: field:hr.contribution.register,register_line_ids:0 msgid "Register Line" -msgstr "" +msgstr "Riadok registra" #. module: hr_payroll #: view:website:hr_payroll.report_contributionregister @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rejected " #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0 @@ -961,12 +961,12 @@ msgstr "Pravidlo" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule.category:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Salary Categories" -msgstr "" +msgstr "Platové kategórie" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Salary Computation" -msgstr "" +msgstr "Výpočet platu" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule.category:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree @@ -975,26 +975,26 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category msgid "Salary Rule Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategórie platových pravidiel" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarchia kategórií platových pravidiel" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category #: view:website:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Salary Rule Category " #. module: hr_payroll #: field:hr.rule.input,input_id:0 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input msgid "Salary Rule Input" -msgstr "" +msgstr "Vstup platových pravidiel" #. module: hr_payroll #: view:hr.payroll.structure:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form @@ -1006,13 +1006,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_action_hr_salary_rule_form msgid "Salary Rules" -msgstr "" +msgstr "Platové pravidlá" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:658 #, python-format msgid "Salary Slip of %s for %s" -msgstr "" +msgstr "Výplatná páska s %s pre %s" #. module: hr_payroll #: field:hr.contract,struct_id:0 @@ -1021,49 +1021,49 @@ msgstr "" #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_tree #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure msgid "Salary Structure" -msgstr "" +msgstr "Platová štruktúra" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view msgid "Salary Structures" -msgstr "" +msgstr "Platové štruktúry" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_tree msgid "Salary Structures Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarchia platovej štruktúry" #. module: hr_payroll #: field:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Scheduled Pay" -msgstr "" +msgstr "Naplánovaná platba" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.run:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Search Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Prehľadať várky výplatných pások" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.line:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Prehľadať riadky výplatnej pásky" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Prehľadať výplatné pásky" #. module: hr_payroll #: view:hr.salary.rule:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Search Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Hľadať platové pravidlo" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "" +msgstr "Dvakrát ročne" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.input,sequence:0 field:hr.payslip.line,sequence:0 @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip,struct_id:0 msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Structure " #. module: hr_payroll #: help:hr.employee,total_wage:0 @@ -1102,36 +1102,36 @@ msgstr "" msgid "" "The code of salary rules can be used as reference in computation of other " "rules. In that case, it is case sensitive." -msgstr "" +msgstr "Kód pravidiel platu môže byť použitý ako referencia pri výpočte iných pravidiel. V takom prípade rozlišuje veľké a malé písmená." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.input,code:0 help:hr.payslip.worked_days,code:0 #: help:hr.rule.input,code:0 msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "" +msgstr "Kód ktorý môže byť použitý v pravidlách platu" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,amount_select:0 help:hr.salary.rule,amount_select:0 msgid "The computation method for the rule amount." -msgstr "" +msgstr "Výpočetná metóda pre pravidlo množstva." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.input,contract_id:0 #: help:hr.payslip.worked_days,contract_id:0 msgid "The contract for which applied this input" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt pre ktorý sa uplatnil tento vstp" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_range_max:0 #: help:hr.salary.rule,condition_range_max:0 msgid "The maximum amount, applied for this rule." -msgstr "" +msgstr "Maximálne množstvo, uplatnené pre toto pravidlo." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_range_min:0 #: help:hr.salary.rule,condition_range_min:0 msgid "The minimum amount, applied for this rule." -msgstr "" +msgstr "Minimálne množstvo, uplatnené pre toto pravidlo." #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,condition_range:0 @@ -1140,14 +1140,14 @@ msgid "" "This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic," " but you can also use categories code fields in lowercase as a variable " "names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." -msgstr "" +msgstr "Toto bude použité na výpočet % polí; všeobecne je na základe, ale môžete tiež použiť polia kódov kategórií v malých písmenách ako názvy variabilných (hra, ma, lta, atď.) a variabilný základ." #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip.employees:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "" "This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the" " dates and credit note specified on Payslips Run." -msgstr "" +msgstr "Tento sprievodca vygeneruje výplatné pásky pre všetkých vybraných zamestnanca(ov) na základe dátumov a kreditnej poznámky pri priebehu výplatných pások. " #. module: hr_payroll #: field:hr.payslip.line,total:0 @@ -1165,23 +1165,23 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Total Working Days" -msgstr "" +msgstr "Pracovné dni celkovo" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,sequence:0 help:hr.salary.rule,sequence:0 msgid "Use to arrange calculation sequence" -msgstr "" +msgstr "Použit pre usporiadanie výpočtovej sekvencie" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0 #: help:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0 msgid "Used to display the salary rule on payslip." -msgstr "" +msgstr "Používané na zobrazenie platových pravidiel na výplatnej páske." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Čaká" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:353 @@ -1198,59 +1198,59 @@ msgstr "Týždenne" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Day" -msgstr "" +msgstr "Odpracovaný deň" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Odpracované dni" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days & Inputs" -msgstr "" +msgstr "Odpracované dni & Vstupy" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:856 #, python-format msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybná báza percenta alebo množstvo definované pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:862 #, python-format msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybný Python kód definovaný pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:885 #, python-format msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybná Python podmienka definovaná pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:851 #, python-format msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybné množstvo definované pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:879 #, python-format msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Chybná rozsahová podmienka definovaná pre platové pravidlo %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:353 #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" -msgstr "" +msgstr "Nemžete zmazať výplatnú pásku ktorá nie je koncept alebo je zmazaná!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." -msgstr "" +msgstr "Musíte vybrať zamestnanca(ov) pre generovanie výplatnej pásky (pások)." #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register @@ -1261,4 +1261,4 @@ msgstr "alebo" #: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 #: help:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0 msgid "result will be affected to a variable" -msgstr "" +msgstr "výsledok bude ovplyvnený do premennej" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sk.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sk.po index 13365c8f5d7..878db49ba6b 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,14 +26,14 @@ msgstr "Účtovníctvo" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,move_id:0 msgid "Accounting Entry" -msgstr "" +msgstr "Účtovný vstup" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:154 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:170 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "" +msgstr "Úpravný vstup" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.contract,analytic_account_id:0 @@ -51,17 +51,17 @@ msgstr "Chyba konfigurácie!" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_credit:0 msgid "Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Kreditný účet" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_debit:0 msgid "Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Debetný účet" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.payslip,period_id:0 @@ -71,34 +71,34 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "" +msgstr "Generovať výplatné pásky pre vybraných zamestnancov" #. module: hr_payroll_account #: help:hr.payslip,period_id:0 msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date." -msgstr "" +msgstr "Nechajte prázdne pre použitie obdobia validačného (výplatná páska) dátumu." #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Pay Slip " #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr " Payslip Batches" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:97 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "" +msgstr "Výplatná páska %s" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.contract,journal_id:0 field:hr.payslip,journal_id:0 #: field:hr.payslip.run,journal_id:0 msgid "Salary Journal" -msgstr "" +msgstr "Účtovná kniha výplat" #. module: hr_payroll_account #: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0 @@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:152 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" -msgstr "" +msgstr "Účtovná kniha výdajov \"%s\" nemá správne nastavený kreditný účet!" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:168 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "" +msgstr "Účtovná kniha výdajov \"%s\" nemá správne nastavený debetný účet!" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/af.po b/addons/hr_recruitment/i18n/af.po index 7c79c5f7552..267b041c60b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/af.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_closed:0 field:hr.recruitment.report,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,color:0 field:hr.job,color:0 @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Volgende Aksie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_action:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Volgende Aksie Datum" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po index fcf7a81666c..e01dd2139b0 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,17 +31,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4 @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" +msgstr "Ενημέρωση Ημερομηνίας" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,template_id:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po index fb4cc910642..8325a259cf3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,42 +30,42 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" "

Kind regards,

\n" "
\n" " ${object.user_id.signature | safe}" -msgstr "" +msgstr "

Vážený ${object.partner_name or 'applicant'},

\n

Gratulujeme! Váš životopis nás zaujal!\nZavolám Vám čo najskôr, bude to 10 minútový telefónny rozhovor a naplánujeme prvé stretnutie.

\n

Ak sa Vám nebudeme vedieť s Vami spjoiť, prosím neváhajte ma kontaktovať na čísle 001 312 349 3030.\nAk nebudem odpovedať, zanechajte mi prosím odkaz s približnými časmi kedy Vás môžem opäť kontaktovať.

\n

S priateľským pozdravom,

\n
\n${object.user_id.signature | safe}" #. module: hr_recruitment #: model:email.template,body_html:hr_recruitment.applicant_refuse @@ -164,7 +164,7 @@ msgid "" "

Kind regards,

\n" "
\n" " ${object.user_id and object.user_id.signature | safe or ''}" -msgstr "" +msgstr "

Vážený ${object.partner_name or 'applicant'},

\n

Ďakujeme Vám za Váš záujem o našu spoločnosť a za Vašu prihlášku.\nŽiaľ, Váš profil nezodpovedá našim potrebám alebo náborová\nkampaň už bola ukončená.

\n

Ak si želáte viac informácií, neváhajte nás kontaktovať telefonicky.

\n

S priateľským pozdravom,

\n
\n${object.user_id and object.user_id.signature | safe or ''}" #. module: hr_recruitment #: model:survey.survey,description:hr_recruitment.recruitment_form @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Aktivity" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,address_id:0 msgid "Address where employees are working" -msgstr "" +msgstr "Adresa kde pracujú zamestnanci" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,alias_id:0 @@ -213,12 +213,12 @@ msgstr "Alias doména" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,module_document:0 msgid "Allow the automatic indexation of resumes" -msgstr "" +msgstr "POvoliť automatické indexovanie životopisov" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "Odpovedať na otázku o podobných pozíciach" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -234,27 +234,27 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Aplikant prijatý" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza aplikanta zmenená" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Aplikant vytvorený" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Aplikant prijatý" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_name:0 msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Meno aplikanta" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:93 @@ -262,22 +262,22 @@ msgstr "" #: view:hr.applicant:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view #, python-format msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Aplikanti" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Application Summary" -msgstr "" +msgstr "Zhrnutie aplikácie" #. module: hr_recruitment #: model:email.template,subject:hr_recruitment.applicant_interest msgid "Application approved" -msgstr "" +msgstr "Žiadosť schválená" #. module: hr_recruitment #: model:email.template,subject:hr_recruitment.applicant_refuse msgid "Application refused" -msgstr "" +msgstr "Žiadosť zamietnutá" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -288,17 +288,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Žiadosti" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,job_id:0 field:hr.recruitment.report,job_id:0 msgid "Applied Job" -msgstr "" +msgstr "Uchádzaná práca" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,priority:0 field:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Zhodnotenie" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:hr_recruitment.view_hr_recruitment_partner_create @@ -308,12 +308,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_open:0 msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,availability:0 field:hr.recruitment.report,available:0 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Dostupnosť" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -324,22 +324,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Priem. meškanie do uzatvorenia" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0 msgid "Avg. Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Priem. očakávaný plat" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 msgid "Avg. Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Priem. navrhnutý plat" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Bakalársky titul" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_1 msgid "Basic information" -msgstr "" +msgstr "Základné informácie" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -361,17 +361,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet msgid "By Department" -msgstr "" +msgstr "Podľa oddelenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job msgid "By Job" -msgstr "" +msgstr "Podľa práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "" +msgstr "Podľa náborového pracovníka" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:hr_recruitment.view_hr_recruitment_partner_create @@ -381,12 +381,12 @@ msgstr "Zrušiť" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "" +msgstr "Prípady podľa fáz a odhadov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Kategória uchádzača" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" -msgstr "" +msgstr "Vyberte formulár pohovoru pre túto pracovnú pozíciu a budete môcť tlačiť / odpovedať na tento pohovor zo všetkých uchádzačov, ktorí žiadajú o túto prácu" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.partner.create,close:0 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:383 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Kontaktný email" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Zmluva podpísaná" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:hr_recruitment.view_hr_recruitment_partner_create @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť zamestnanca" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Creation Week" -msgstr "" +msgstr "Týždeň vytvorenia" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_last_post:0 @@ -554,7 +554,7 @@ msgid "" "Define a specific contact address for this job position. If you keep it " "empty, the default email address will be used which is in human resources " "settings" -msgstr "" +msgstr "Definujte špecifickú kontaktnú adresu pre túto pracovnú pozíciu. Ak to necháte prázdne, bude použitá prednastavená emailová adresa, čo je nastavená v ľudských zdrojoch" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -565,12 +565,12 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.report,type_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Stupeň" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Stupeň náboru" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Stupne" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Oddelenie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,manager_id:0 msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "Manažér oddelenia" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,description:0 @@ -613,12 +613,12 @@ msgstr "Popis" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_4 msgid "Desk space" -msgstr "" +msgstr "Stolný priestor" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Doktorský titul" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -637,22 +637,22 @@ msgstr "Dokumenty" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_11 msgid "Dress code" -msgstr "" +msgstr "Predpisové oblečenie" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Upraviť..." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Vzdelanie" #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_2 msgid "Education and Activities" -msgstr "" +msgstr "Vzdelanie a Aktivity" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -662,14 +662,14 @@ msgstr "Email" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Emailu" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,alias_id:0 msgid "" "Email alias for this job position. New emails will automatically create new " "applicants for this job position." -msgstr "" +msgstr "Emailový alias pre túto pracovnú pozíciu. Nové emialy budú automaticky vytvárať nových uchádzačov o túto pracovnú pozíciu." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,emp_id:0 @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,emp_id:0 msgid "Employee linked to the applicant." -msgstr "" +msgstr "Zamestnanec prepojený na uchádzača." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:38 @@ -692,37 +692,37 @@ msgstr "Chyba!" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Excellent" -msgstr "" +msgstr "Výborné" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected:0 msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Očakávaný plat" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Očakávaný extra plat" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_3 msgid "Experience" -msgstr "" +msgstr "Skúsenosť" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Extra advantages..." -msgstr "" +msgstr "Extra výhody..." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "" +msgstr "Spätná väzba pohovorov ..." #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_2 @@ -732,12 +732,12 @@ msgstr "Žena" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Filter and view on next actions and date" -msgstr "" +msgstr "Filter a zobrazenie ďalších akcií a dátumov" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "Prvý pohovor" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,fold:0 @@ -752,53 +752,53 @@ msgstr "Odberatelia" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Zadarmo je čaj, káva a písacie potreby" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Ktorej univerzity budete absolventom?" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "Vychádzanie s kolegami" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.degree,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenčné poradie pri zobrazovaní zoznamu stupňov." #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenčné poradie pri zobrazovaní zoznamu fáz." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Dobré" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "Dobrý manažment" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_1 msgid "Good pay" -msgstr "" +msgstr "Dobrý plat" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Dobrý sociálny život" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "" +msgstr "Absolvent" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -846,36 +846,36 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť." #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "If other, precise:" -msgstr "" +msgstr "Ak iné, konkrétne:" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,template_id:0 msgid "" "If set, a message is posted on the applicant using the template when the " "applicant is set to the stage." -msgstr "" +msgstr "Ak nastavené, správa je zverejnená na uchádzačovi pomocou šablóny keď je žiadateľ nastavený na fázu." #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na nepravda, umožní vám schovať prípad bez jeho odtránenia." #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "Dôležitosť" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_3 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Dôležité" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "" +msgstr "Počiatočná kvalifikácia" #. module: hr_recruitment #: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,survey_id:0 msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Forma pohovoru" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_is_follower:0 @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Práca" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,address_id:0 msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Lokácia práce" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -922,12 +922,12 @@ msgstr "Práce" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Práce - náborový formulár" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1 msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Vedomosť" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_last_post:0 @@ -938,14 +938,14 @@ msgstr "Dátum poslednej správy" #: field:hr.applicant,last_stage_id:0 #: field:hr.recruitment.report,last_stage_id:0 msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Posledná fáza" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: field:hr.applicant,date_last_stage_update:0 #: field:hr.recruitment.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Posledná aktualizácia fázy" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_uid:0 field:hr.applicant_category,write_uid:0 @@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Muž" msgid "" "Manage your CV's and motivation letter related to all applicants.\n" "-This installs the module document_ftp. This will install the knowledge management module in order to allow you to search using specific keywords through the content of all documents (PDF, .DOCx...)" -msgstr "" +msgstr "Spravujte vaše CV-čka a motivačné listy týkajúce sa všetkých uchádzačov.\n- Toto nainštaluje modul document_ftp. Týmto sa nainštaluje modul pre riadenie znalostí, aby bolo možné vyhľadávať pomocou špecifických kľúčových slov naprieč obsahom všetkých dokumentov (PDF, DOCX ...)" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant_category,name:hr_recruitment.tag_applicant_manager @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Manažér" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Magisterský titul" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "Najdôležitejšie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant_category,name:0 field:hr.recruitment.degree,name:0 @@ -1051,13 +1051,13 @@ msgstr "Nové" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Nový uchádzač" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:508 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Nový zamestnanec %s prijatý" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1084,43 +1084,43 @@ msgstr "Ďalší dátum s akciou" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Ďalšie akcie" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:395 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez predmetu" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_10 msgid "No out of hours working" -msgstr "" +msgstr "Žiadne robenie nadčasov" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_1 msgid "Not important" -msgstr "" +msgstr "Nedôležité" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,attachment_number:0 msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Počet príloh" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "" +msgstr "Počet dní na uzatvorenie projektového problému" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "Kancelárske prostredie" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_6 msgid "Office location" -msgstr "" +msgstr "Lokácia kancelárie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Partner" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_9 msgid "Perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" +msgstr "Výhody ako parkovanie zdarma, permanentky do fitcentra" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_phone:0 @@ -1151,27 +1151,27 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "Vytlačiť výkaz pohovoru" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,probability:0 msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Pravdepodobnosť" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed:0 msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Navrhnutý plat" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Navrhnutý extra plat" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "Rate the Importance" -msgstr "" +msgstr "Hodnotiť dôležitosť" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Nábor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "Náborové / žiadateľské fázy" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_graph @@ -1189,32 +1189,32 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_report_all msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza náboru" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Nábor ukončený" #. module: hr_recruitment #: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form msgid "Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Náborový formulár" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,user_id:0 msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "" +msgstr "Nábor zodpovedný" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report msgid "Recruitments Statistics" -msgstr "" +msgstr "Náborové štatistiky" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,reference:0 msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Doporučil" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job6 @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_12 msgid "Regular meetings" -msgstr "" +msgstr "Pravidelné stretnutia" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Rezerva" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,response_id:0 msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "Odpoveď" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1257,32 +1257,32 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_exp:0 msgid "Salary Expected" -msgstr "" +msgstr "Očakávaný plat" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected:0 msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Uchádzačov očakávaný plat" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Uchádzačov očakávaný plat, extra výhody" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0 msgid "Salary Proposed" -msgstr "" +msgstr "Navrhnutý plat" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_proposed:0 msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Plat navrhnutý organizáciou" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Plat navrhnutý organizáciou, extra výhody" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant_category,name:hr_recruitment.tag_applicant_sales @@ -1297,22 +1297,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Naplánovať pohovor" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Naplánovať pohovor s týmto uchádzačom" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Hľadať uchádzačov" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Druhý pohovor" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.degree,sequence:0 @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Postupnosť" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_2 msgid "Somewhat important" -msgstr "" +msgstr "Čistočne dôležité" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,source_id:0 @@ -1333,12 +1333,12 @@ msgstr "Výraz" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Meno zdroja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Zdroj uchádzačov" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.source:hr_recruitment.hr_recruitment_source_form @@ -1346,12 +1346,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Zdroje uchádzačov" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Specific Email Address" -msgstr "" +msgstr "Špecifická emailová adresa" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1370,29 +1370,29 @@ msgstr "Etapa" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Definícia fázy" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Fáza náboru" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,last_stage_id:0 msgid "" "Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " "cases analysis." -msgstr "" +msgstr "Fáza uchádzača než bol v súčasnej fáze. Používa sa pre analýzu stratených prípadov." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree @@ -1416,17 +1416,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_5 msgid "State of the art technology" -msgstr "" +msgstr "Najmodernejšie technológie" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Predmet / Uchádzač" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,name:0 msgid "Subject / Application Name" -msgstr "" +msgstr "Predmet / Názov žiadosti" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_summary:0 @@ -1453,12 +1453,12 @@ msgstr "Popisky" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Odpoveď ktorú ste zadal má neplatný formát." #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Meno stupňa musí byť jedinečné!" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,availability:0 @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Tieto emailové adresy budú pridané do poľa 'kópia' všetkých odchádzajúcich emailov pre\ntento záznam pred ich poslaním. Oddeľte jednotlivé email adresy čiarkou" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,email_from:0 @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Títo ľudia budú prijímať e-maily." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Tento rok" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Táto otázka vyžaduje odpoveď." #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,fold:0 @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "" #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_unread:0 @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Dátum aktualizácie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,template_id:0 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Použiť šablónu" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,user_id:0 @@ -1533,12 +1533,12 @@ msgstr "Používateľ" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email používateľa" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_4 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "Veľmi dôležité" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:511 @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Varovanie !" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Emaily odberateľov" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,website_message_ids:0 @@ -1564,12 +1564,12 @@ msgstr "História komunikácie webovej stránky" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "Do akej vekovej skupiny patríte?" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_2 msgid "What is your gender?" -msgstr "" +msgstr "Aké je vaše pohlavie?" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word @@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:511 #, python-format msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." -msgstr "" +msgstr "Musíte definovať Uchádzaná práca a Meno kontaktu pre tohoto uchádzača." #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1590,18 +1590,18 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "e.g. Call for interview" -msgstr "" +msgstr "napr. Výzva na pohovor" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:524 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "" +msgstr "uchádzači o prácu" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red " #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:hr_recruitment.view_hr_recruitment_partner_create diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index 4efb09927ea..9b7de8e2731 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:09+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Документ" #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: field:hr.job,documents_count:0 msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_11 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/af.po b/addons/hr_timesheet/i18n/af.po index dbb75524317..c58cb8430db 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/af.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: hr_timesheet #: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po index da960e83393..78ae7b2ff9e 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:28+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -544,7 +544,7 @@ msgid "" "You should create an analytic account structure depending on your needs to " "analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to " "track customer contracts." -msgstr "Gereksinimlerinize bağlı olarak maliyetleri ve gelirleri analiz bir analiz hesap yapısı oluşturmanız gerekir. Odoo içinde analiz hesapları müşteri sözleşmelerinin izlemek için de kullanılır." +msgstr "Gereksinimlerinize bağlı olarak maliyetleri ve gelirleri analiz bir analitik hesap yapısı oluşturmanız gerekir. Odoo içinde analiz hesapları müşteri sözleşmelerinin izlemek için de kullanılır." #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/af.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/af.po index 323883044cb..f5a1e089ad7 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/af.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sk.po index e3ad506603f..d52a2455a6b 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Deň" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: hr_timesheet_invoice #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Na obnovenie" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/af.po b/addons/im_chat/i18n/af.po index a2204e6d6d9..a0c5b5e1ac0 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/af.po +++ b/addons/im_chat/i18n/af.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Weg" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,create_date:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/el.po b/addons/im_livechat/i18n/el.po index f7331746417..443c10ead7a 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 10:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:44+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" " your customers in order to start chatting with you.\n" "

\n" " " -msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ορίσετε ένα νέο ζωντανό κανάλι chat.\n

\nΜπορείτε να δημιουργήσετε κανάλια για κάθε ιστοσελίδα στην οποία θέλετε\nενσωματώσετε το γραφικό στοιχείο της ζωντανής συνομιλίας, επιτρέποντας στους επισκέπτες της ιστοσελίδα σας να συνομιλήσουν σε πραγματικό χρόνο με τους χειριστές σας.\n

\nΚάθε κανάλι έχει τη δική του διεύθυνση URL που μπορείτε να την στείλετε μέσω e-mail στους πελάτες σας για να αρχίσουν να συνομιλούν μαζί σας.\n

" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ορίσετε ένα νέο ζωντανό κανάλι chat.\n

\nΜπορείτε να δημιουργήσετε κανάλια για κάθε ιστοσελίδα στην οποία θέλετε \nενσωματώσετε το γραφικό στοιχείο της ζωντανής συνομιλίας, επιτρέποντας στους επισκέπτες της ιστοσελίδα σας να συνομιλήσουν σε πραγματικό χρόνο με τους χειριστές σας.\n

\nΚάθε κανάλι έχει τη δική του διεύθυνση URL που μπορείτε να την στείλετε μέσω e-mail στους πελάτες σας για να αρχίσουν να συνομιλούν μαζί σας.\n

" #. module: im_livechat #: field:im_chat.session,anonymous_name:0 @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "" "For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module." " Then go to Settings > Website Settings and select the Live Chat Channel you" " want to add on your website." -msgstr "Για την ιστοσελίδα που κατασκευάστηκε με το Odoo CMS, παρακαλούμε να εγκαταστήσετε το άρθρωμα 'website_livechat'. Στη συνέχεια, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις> Ρυθμίσεις ιστοσελίδας και επιλέξτε το κανάλι Live Chat που θέλετε να προσθέσετε στην ιστοσελίδα σας." +msgstr "Για την ιστοσελίδα που κατασκευάστηκε με το Odoo CMS, παρακαλούμε να εγκαταστήσετε το άρθρωμα 'website_livechat'. Στη συνέχεια, πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις> Ρυθμίσεις ιστότοπου και επιλέξτε το κανάλι Live Chat που θέλετε να προσθέσετε στην ιστοσελίδα σας." #. module: im_livechat #: view:im_chat.message:im_livechat.im_message_search diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sk.po b/addons/im_livechat/i18n/sk.po index 7c79a8720e1..5ca0be1f9a3 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/sk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 13:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,button_text:0 diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po b/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po index 4bc985aab6c..e73838f2aec 100644 --- a/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po +++ b/addons/im_odoo_support/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,4 +40,4 @@ msgstr "" msgid "" "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few " "minutes, or send an email to support@odoo.com ." -msgstr "" +msgstr "La conexión con el Servidor de Soporte Odoo ha fallado. Por favor, reintentar en unos minutos o enviar un correo electrónico a support@odoo.com ." diff --git a/addons/knowledge/i18n/sk.po b/addons/knowledge/i18n/sk.po index bdbe12881bb..55830fe6483 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/sk.po +++ b/addons/knowledge/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 05:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Vedomosť" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration diff --git a/addons/knowledge/i18n/tr.po b/addons/knowledge/i18n/tr.po index 283155eb123..fd6ab7c85bb 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/tr.po +++ b/addons/knowledge/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 17:36+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Yapılandırma" #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration msgid "Configure Knowledge" -msgstr "Bilgi Birikimini Yapılandır" +msgstr "Bilgi Yönetim Sistemini Yapılandır" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,create_uid:0 @@ -75,12 +76,12 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration msgid "Knowledge" -msgstr "Bilgi Birikimi" +msgstr "BYS" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration msgid "Knowledge and Documents Management" -msgstr "Bilgi ve Belge Yönetimi" +msgstr "Bilgi ve Belge Yönetimi Sistemi" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,write_uid:0 diff --git a/addons/knowledge/i18n/uk.po b/addons/knowledge/i18n/uk.po index 280161e5b72..d69839a9a99 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/uk.po +++ b/addons/knowledge/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-22 14:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: knowledge #: field:knowledge.config.settings,id:0 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/el.po b/addons/l10n_be/i18n/el.po index 4de4f2e290e..6bd6d43771a 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:49+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_stocks2 msgid "Stocks" -msgstr "" +msgstr "Αποθέματα" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_valeursdisponibles1 @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_capital2 msgid "Capital" -msgstr "" +msgstr "Κεφάλαιο" #. module: l10n_be #: view:l1on_be.vat.declaration:0 view:partner.vat.intra:0 diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_AR.po index b2c33a882a0..e3d4d1ae6e0 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_AR.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-22 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 04:05+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_01 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_50 msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #. module: l10n_be_coda #: view:account.coda.import:0 diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po index 3460a6d843c..9e4d94048f9 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-01 10:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:20+0000\n" "Last-Translator: lucasdeliege \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Le fichier CODA a été importé :" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_066 msgid "Fixed loan advance - reimbursement" -msgstr "" +msgstr "Avance de prêt fixe - remboursement" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_05 @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Achat de billets de banque étrangers" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_030 msgid "Account insurance" -msgstr "" +msgstr "Assurance de compte" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_042 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Frais d'entreposage" msgid "" "\n" "The File contains an invalid CODA Transaction Family : %s." -msgstr "" +msgstr "\nLe fichier contiens une famille de transaction CODA invalide : %s." #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_66 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Centralisation financière" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_420 msgid "Retention charges" -msgstr "" +msgstr "Frais de rétention" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_50 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Remboursement des coûts" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_56 msgid "Remittance of supplier's bill with guarantee" -msgstr "" +msgstr "Remise de facture du fournisseur avec garentie" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_002 @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "Montant" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_70 msgid "Only with stockbrokers when they deliver the securities to the bank" -msgstr "" +msgstr "Seulement avec des agents de change lorsqu'ils offrent la sécurité à la banque" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_413 msgid "Acceptance charges" -msgstr "" +msgstr "Frais d'acceptation" #. module: l10n_be_coda #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_bic:0 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "BIC contrepartie" msgid "" "Set here the receivable account that will be used, by default, if the " "partner is not found." -msgstr "" +msgstr "Définissez ici le compte client qui sera utilisé par défaut si le partenaire n'est pas trouvé." #. module: l10n_be_coda #: help:coda.bank.account,def_payable:0 diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..68346a75eba --- /dev/null +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,148 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_be_hr_payroll +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:01+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0 +msgid "if recipient spouse is declared disabled by law" +msgstr "if recipient spouse is declared disabled by law" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,disabled_children_bool:0 +msgid "if recipient children is/are declared disabled by law" +msgstr "if recipient children is/are declared disabled by law" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,misc_onss_deduction:0 +msgid "Miscellaneous exempt ONSS " +msgstr "Miscellaneous exempt ONSS " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "Zamestnanec" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0 +msgid "Disabled Spouse" +msgstr "Disabled Spouse" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,retained_net_amount:0 +msgid "Net retained " +msgstr "Net retained " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,resident_bool:0 +msgid "Nonresident" +msgstr "Nonresident" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,resident_bool:0 +msgid "if recipient lives in a foreign country" +msgstr "if recipient lives in a foreign country" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: view:hr.employee:0 +msgid "if spouse has professionnel income or not" +msgstr "if spouse has professionnel income or not" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0 +msgid "Insurance Group - by worker " +msgstr "Insurance Group - by worker " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "With Income" +msgstr "With Income" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "Without Income" +msgstr "Without Income" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_children_number:0 +msgid "Number of disabled children" +msgstr "Number of disabled children" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,additional_net_amount:0 +msgid "Net supplements" +msgstr "Net supplements" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,car_company_amount:0 +msgid "Company car employer" +msgstr "Company car employer" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,misc_advantage_amount:0 +msgid "Benefits of various nature " +msgstr "Benefits of various nature " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,car_employee_deduction:0 +msgid "Company Car Deduction for Worker" +msgstr "Company Car Deduction for Worker" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_children_bool:0 +msgid "Disabled Children" +msgstr "Disabled Children" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract +msgid "Contract" +msgstr "Contract " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,meal_voucher_amount:0 +msgid "Check Value Meal " +msgstr "Check Value Meal " + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,travel_reimbursement_amount:0 +msgid "Reimbursement of travel expenses" +msgstr "Reimbursement of travel expenses" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: constraint:hr.contract:0 +msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date." +msgstr "Chyba! Dátum začiatku zmluvy musí byť nižší ako dátum ukončenia zmluvy." + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "Tax status for spouse" +msgstr "Tax status for spouse" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: view:hr.employee:0 +msgid "number of dependent children declared as disabled" +msgstr "number of dependent children declared as disabled" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: constraint:hr.employee:0 +msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." +msgstr "Chyba! Nemôžte vytvárať rekurzívnu hierarchiu zamestnancov." + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0 +msgid "Check Value Meal - by worker " +msgstr "Check Value Meal - by worker " diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po index a2df53f55e8..cc9626236ab 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:17+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "Τυχαίο" #. module: l10n_be_invoice_bba #: help:res.partner,out_inv_comm_type:0 diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/el.po b/addons/l10n_ec/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000000..6e0a122fca3 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ec/i18n/el.po @@ -0,0 +1,73 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ec +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:49+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense +msgid "Gasto" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_stock +msgid "Inventario" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_liability +msgid "Pasivo" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_receivable +msgid "Por Cobrar" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_asset +msgid "Activo" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_tax +msgid "Impuesto" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_capital +msgid "Capital" +msgstr "Κεφάλαιο" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_cash +msgid "Efectivo" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_payable +msgid "Por Pagar" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_income +msgid "Ingreso" +msgstr "" + +#. module: l10n_ec +#: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_view +msgid "View" +msgstr "Προβολή" diff --git a/addons/l10n_es/i18n/el.po b/addons/l10n_es/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000000..88f5c14468c --- /dev/null +++ b/addons/l10n_es/i18n/el.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_es +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-29 22:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:49+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_capital +msgid "Capital" +msgstr "Κεφάλαιο" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_stock +msgid "Existencias" +msgstr "" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_financieras +msgid "Financieras" +msgstr "" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_gastos_neto +msgid "Gastos patrimonio neto" +msgstr "" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_ingresos_neto +msgid "Ingresos patrimonio neto" +msgstr "" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_inmo +msgid "Inmovilizado" +msgstr "" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_terceros +msgid "Terceros" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/el.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/el.po index 32a6b1c9653..59ae086032c 100644 --- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_fr_rib # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 20:29+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:11+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr_rib #: field:res.partner.bank,bank_code:0 msgid "Bank Code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Τράπεζας" #. module: l10n_fr_rib #: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:54 diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/el.po b/addons/l10n_gr/i18n/el.po index 46b638b6dce..1d5d59820c5 100644 --- a/addons/l10n_gr/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_gr/i18n/el.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_gr # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:32+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" -"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/el/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -30,17 +31,17 @@ msgstr "" #. module: l10n_gr #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_payable msgid "Πληρωτέα" -msgstr "" +msgstr "Πληρωτέα" #. module: l10n_gr #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_equity msgid "Ενεργητικό" -msgstr "" +msgstr "Ενεργητικό" #. module: l10n_gr #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_liability msgid "Παθητικό" -msgstr "" +msgstr "Παθητικό" #. module: l10n_gr #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_income diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/el.po b/addons/l10n_gt/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000000..f92e66073be --- /dev/null +++ b/addons/l10n_gt/i18n/el.po @@ -0,0 +1,64 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_gt +# +# Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:11+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista +msgid "Vista" +msgstr "" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_cxp +msgid "Cuentas por Pagar" +msgstr "" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_cxc +msgid "Cuentas por Cobrar" +msgstr "" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_capital +msgid "Capital" +msgstr "Κεφάλαιο" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_pasivo +msgid "Pasivo" +msgstr "" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_ingresos +msgid "Ingresos" +msgstr "" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_activo +msgid "Activo" +msgstr "" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_gastos +msgid "Gastos" +msgstr "" + +#. module: l10n_gt +#: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_efectivo +msgid "Efectivo" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/el.po b/addons/l10n_hn/i18n/el.po new file mode 100644 index 00000000000..e2cb9441e91 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_hn/i18n/el.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_hn +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:11+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: el\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista +msgid "Vista" +msgstr "" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_cxp +msgid "Cuentas por Pagar" +msgstr "" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_cxc +msgid "Cuentas por Cobrar" +msgstr "" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_capital +msgid "Capital" +msgstr "Κεφάλαιο" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_pasivo +msgid "Pasivo" +msgstr "" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_ingresos +msgid "Ingresos" +msgstr "" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_activo +msgid "Activo" +msgstr "" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_gastos +msgid "Gastos" +msgstr "" + +#. module: l10n_hn +#: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_efectivo +msgid "Efectivo" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_in/i18n/af.po b/addons/l10n_in/i18n/af.po new file mode 100644 index 00000000000..cc37b8853c2 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_in/i18n/af.po @@ -0,0 +1,75 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_in +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:32+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: af\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view +msgid "Asset View" +msgstr "" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1 +msgid "Expense" +msgstr "Uitgawe" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view +msgid "Income View" +msgstr "" + +#. module: l10n_in +#: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal +msgid "" +"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n" +"\tThis is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template." +msgstr "" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1 +msgid "Liability" +msgstr "" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1 +msgid "Asset" +msgstr "" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1 +msgid "Closed" +msgstr "gesluit" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1 +msgid "Income" +msgstr "" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view +msgid "Liability View" +msgstr "" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view +msgid "Expense View" +msgstr "" + +#. module: l10n_in +#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1 +msgid "View" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po index 8949c1d23a2..23cd58035d5 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "November" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 view:payslip.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po index 494ddd38f74..5df1548a25e 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα !" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:payslip.report,paid:0 @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "" #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,state:0 #: view:payslip.report:0 field:payslip.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:res.company,dearness_allowance:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po index 260538f84d4..0c61fd721ff 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:payment.advice.report,employee_bank_no:0 msgid "Employee Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Employee Bank Account " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 msgid "Payment Advices which are in draft state" -msgstr "" +msgstr "Payment Advices which are in draft state " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:salary.detail.byyear:0 @@ -40,17 +40,17 @@ msgstr "Titul" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 msgid "Payment Advice from" -msgstr "" +msgstr "Payment Advice from " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail msgid "Hr Salary Employee By Category Report" -msgstr "" +msgstr "Hr Salary Employee By Category Report " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 msgid "Payslips which are paid" -msgstr "" +msgstr "Payslips which are paid " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 view:payment.advice.report:0 view:payslip.report:0 @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 msgid "Payslips which are in done state" -msgstr "" +msgstr "Payslips which are in done state " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:salary.detail.byyear:0 @@ -80,24 +80,24 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 msgid "A/C no." -msgstr "" +msgstr "A/C no. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.contract,driver_salay:0 msgid "Driver Salary" -msgstr "" +msgstr "Driver Salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_yearly_salary_detail #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail msgid "Yearly Salary by Employee" -msgstr "" +msgstr "Yearly Salary by Employee " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list msgid "Payslips" -msgstr "" +msgstr "Payslips " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 msgid "Letter Details" -msgstr "" +msgstr "Letter Details " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "Celkom :" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payslip.run,available_advice:0 msgid "Made Payment Advice?" -msgstr "" +msgstr "Made Payment Advice? " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 msgid "Advices which are paid using NEFT transfer" -msgstr "" +msgstr "Advices which are paid using NEFT transfer " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:payslip.report,nbr:0 @@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "# Payslip lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.contract,tds:0 msgid "Amount for Tax Deduction at Source" -msgstr "" +msgstr "Amount for Tax Deduction at Source " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Pay Slip " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,day:0 @@ -171,17 +171,17 @@ msgstr "Deň" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 msgid "Month of Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "Month of Payment Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: constraint:hr.payslip:0 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "" +msgstr "'Dátum od' výplatnej pásky musí byť pred 'Dátum do'." #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice,batch_id:0 msgid "Batch" -msgstr "" +msgstr "Batch" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 @@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "Zrušené" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all msgid "This report performs analysis on Payslip" -msgstr "" +msgstr "This report performs analysis on Payslip " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 msgid "For" -msgstr "" +msgstr "For" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Referencie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.contract,medical_insurance:0 msgid "Medical Insurance" -msgstr "" +msgstr "Medical Insurance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 @@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "Identifikačné číslo" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 field:payslip.report,struct_id:0 msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Structure " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 msgid "form period" -msgstr "" +msgstr "form period " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0 @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Od" #: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0 field:payment.advice.report,bysal:0 #: report:payroll.advice:0 msgid "By Salary" -msgstr "" +msgstr "By Salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 view:payment.advice.report:0 @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Potvrdiť" #: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0 #: field:payment.advice.report,cheque_nos:0 msgid "Cheque Numbers" -msgstr "" +msgstr "Cheque Numbers " #. module: l10n_in_hr_payroll #: constraint:res.company:0 @@ -275,18 +275,18 @@ msgstr "Chyba! Nemôžte vytvárať rekurzívne spoločnosti." #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.hr_salary_employee_bymonth #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_salary_employee_month msgid "Yearly Salary by Head" -msgstr "" +msgstr "Yearly Salary by Head " #. module: l10n_in_hr_payroll #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134 #, python-format msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines." -msgstr "" +msgstr "You can not confirm Payment advice without advice lines. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 msgid "Yours Sincerely" -msgstr "" +msgstr "Yours Sincerely " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 @@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "# Payslip Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.contract,medical_insurance:0 msgid "Deduction towards company provided medical insurance" -msgstr "" +msgstr "Deduction towards company provided medical insurance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line msgid "Bank Advice Lines" -msgstr "" +msgstr "Bank Advice Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Email" msgid "" "If this box is checked which means that Payment Advice exists for current " "batch" -msgstr "" +msgstr "If this box is checked which means that Payment Advice exists for current batch " #. module: l10n_in_hr_payroll #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108 @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:payslip.report,paid:0 msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "" +msgstr "Made Payment Order ? " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.salary.employee.month:0 view:yearly.salary.detail:0 @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Tlač" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payslip.report,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rejected " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 @@ -352,27 +352,27 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr " Payslip Batches" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,debit_credit:0 report:payroll.advice:0 msgid "C/D" -msgstr "" +msgstr "C/D " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:salary.employee.bymonth:0 msgid "Yearly Salary Details" -msgstr "" +msgstr "Yearly Salary Details " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payroll_advice msgid "Print Advice" -msgstr "" +msgstr "Print Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice,line_ids:0 msgid "Employee Salary" -msgstr "" +msgstr "Employee Salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -387,57 +387,57 @@ msgstr "Nastavenie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Payslip Line " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.hr_menu_payment_advice msgid "Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "Payment Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payment_advice #: view:payment.advice.report:0 msgid "Advices Analysis" -msgstr "" +msgstr "Advices Analysis " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.salary.employee.month:0 msgid "" "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head " "for a specified dates." -msgstr "" +msgstr "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head for a specified dates. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,ifsc:0 msgid "IFSC" -msgstr "" +msgstr "IFSC " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 field:payslip.report,date_to:0 msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Date To " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.contract,tds:0 msgid "TDS" -msgstr "" +msgstr "TDS" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 msgid "Confirm Advices" -msgstr "" +msgstr "Confirm Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: constraint:hr.contract:0 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Dátum začiatku zmluvy musí byť nižší ako dátum ukončenia zmluvy." #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:res.company,dearness_allowance:0 msgid "Dearness Allowance" -msgstr "" +msgstr "Dearness Allowance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "August" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.contract:0 msgid "Deduction" -msgstr "" +msgstr "Deduction " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 msgid "Payment Advices which are in confirm state" -msgstr "" +msgstr "Payment Advices which are in confirm state " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "December" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 msgid "Confirm Sheet" -msgstr "" +msgstr "Confirm Sheet " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,month:0 @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "alebo" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month msgid "Hr Salary Employee By Month Report" -msgstr "" +msgstr "Hr Salary Employee By Month Report " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.salary.employee.month,category_id:0 view:payslip.report:0 @@ -501,12 +501,12 @@ msgstr "Kategória" #, python-format msgid "" "Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice." -msgstr "" +msgstr "Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 msgid "To Advice" -msgstr "" +msgstr "To Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Poznámka" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Salary Rule Category " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 selection:hr.payroll.advice,state:0 @@ -528,17 +528,17 @@ msgstr "Návrh" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 field:payslip.report,date_from:0 msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Date From " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:salary.detail.byyear:0 msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Meno zamestnanca" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report msgid "Payment Advice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Payment Advice Analysis " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 field:hr.payroll.advice,state:0 @@ -550,13 +550,13 @@ msgstr "Status" #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:res.company,dearness_allowance:0 msgid "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee" -msgstr "" +msgstr "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,ifsc_code:0 #: field:payment.advice.report,ifsc_code:0 report:payroll.advice:0 msgid "IFSC Code" -msgstr "" +msgstr "IFSC Code " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -574,7 +574,7 @@ msgid "" "VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of " "12% that has been mandated by the government and VPF computed as " "percentage(%)" -msgstr "" +msgstr "VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of 12% that has been mandated by the government and VPF computed as percentage(%) " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,nbr:0 @@ -584,12 +584,12 @@ msgstr "# Payment Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "PaySlip Details " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 msgid "Payment Lines" -msgstr "" +msgstr "Payment Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice,date:0 field:payment.advice.report,date:0 @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Rozšírené filtre..." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all msgid "This report performs analysis on Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "This report performs analysis on Payment Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 msgid "Month of Payslip" -msgstr "" +msgstr "Month of Payslip " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Január" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:yearly.salary.detail:0 msgid "Pay Head Employee Breakup" -msgstr "" +msgstr "Pay Head Employee Breakup " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_res_company @@ -644,22 +644,22 @@ msgstr "Spoločnosti" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 report:payroll.advice:0 msgid "Authorized Signature" -msgstr "" +msgstr "Authorized Signature " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_contract msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.contract,supplementary_allowance:0 msgid "Supplementary Allowance" -msgstr "" +msgstr "Supplementary Allowance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice.line:0 msgid "Advice Lines" -msgstr "" +msgstr "Advice Lines " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 @@ -669,19 +669,19 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.contract,driver_salay:0 msgid "Check this box if you provide allowance for driver" -msgstr "" +msgstr "Check this box if you provide allowance for driver " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 msgid "Payslips which are in draft state" -msgstr "" +msgstr "Payslips which are in draft state " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 field:hr.payroll.advice.line,advice_id:0 #: field:hr.payslip,advice_id:0 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice msgid "Bank Advice" -msgstr "" +msgstr "Bank Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:salary.detail.byyear:0 @@ -691,12 +691,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 msgid "Draft Advices" -msgstr "" +msgstr "Draft Advices " #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.payroll.advice,neft:0 msgid "Check this box if your company use online transfer for salary" -msgstr "" +msgstr "Check this box if your company use online transfer for salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:payment.advice.report,number:0 field:payslip.report,number:0 @@ -727,24 +727,24 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 msgid "Search Payment advice" -msgstr "" +msgstr "Search Payment advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:yearly.salary.detail:0 msgid "" "This wizard will print report which display a pay head employee breakup for " "a specified dates." -msgstr "" +msgstr "This wizard will print report which display a pay head employee breakup for a specified dates. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 msgid "Pay Slip Details" -msgstr "" +msgstr "Pay Slip Details " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 msgid "Total Salary" -msgstr "" +msgstr "Total Salary " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,employee_id:0 view:payment.advice.report:0 @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 msgid "Compute Advice" -msgstr "" +msgstr "Compute Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Výplatná listina" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 msgid "NEFT" -msgstr "" +msgstr "NEFT " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 report:salary.detail.byyear:0 @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payslip #: view:payslip.report:0 msgid "Payslip Analysis" -msgstr "" +msgstr "Payslip Analysis " #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207 #, python-format msgid "Please define bank account for the %s employee" -msgstr "" +msgstr "Please define bank account for the %s employee " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.salary.employee.month,start_date:0 @@ -864,27 +864,27 @@ msgstr "Počiatočný dátum" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.contract:0 msgid "Allowance" -msgstr "" +msgstr "Allowance " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.contract,voluntary_provident_fund:0 msgid "Voluntary Provident Fund (%)" -msgstr "" +msgstr "Voluntary Provident Fund (%) " #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0 msgid "House Rent Allowance (%)" -msgstr "" +msgstr "House Rent Allowance (%) " #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.payroll.advice,bank_id:0 msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid" -msgstr "" +msgstr "Select the Bank from which the salary is going to be paid " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.salary.employee.month:0 msgid "Employee Pay Head Breakup" -msgstr "" +msgstr "Employee Pay Head Breakup " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:salary.detail.byyear:0 @@ -899,22 +899,22 @@ msgstr "Kredit" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,name:0 report:payroll.advice:0 msgid "Bank Account No." -msgstr "" +msgstr "Bank Account No. " #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.payroll.advice,date:0 msgid "Advice Date is used to search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Advice Date is used to search Payslips " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 msgid "Payslip Batches ready to be Adviced" -msgstr "" +msgstr "Payslip Batches ready to be Adviced " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payslip.run:0 msgid "Create Advice" -msgstr "" +msgstr "Create Advice " #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,year:0 @@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Rok" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice,neft:0 field:payment.advice.report,neft:0 msgid "NEFT Transaction" -msgstr "" +msgstr "NEFT Transaction " #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 field:payslip.report,total:0 diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ru.po b/addons/l10n_lu/i18n/ru.po index b39b4dd315f..6565bab92a5 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/ru.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_lu # # Translators: +# Alexey Bilkevich , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" +"Last-Translator: Alexey Bilkevich \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,13 +22,13 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: view:vat.declaration.report:0 msgid "Print Tax Statements" -msgstr "" +msgstr "Печать налоговой отчетности" #. module: l10n_lu #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_lu.action_vat_report #: model:ir.model,name:l10n_lu.model_vat_declaration_report msgid "VAT Declaration Report" -msgstr "" +msgstr "Отчетные декларации по НДС" #. module: l10n_lu #: field:vat.declaration.report,tax_code_id:0 @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Обязательства" #: code:addons/l10n_lu/wizard/print_vat.py:66 #, python-format msgid "pdf not created !" -msgstr "" +msgstr "pdf не создан!" #. module: l10n_lu #: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu_vat @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Активы" #: code:addons/l10n_lu/wizard/print_vat.py:66 #, python-format msgid "Please check if package pdftk is installed!" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, проверьте, установлен ли пакет Pdftk!" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_equity @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Расход" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_creances msgid "Créances" -msgstr "" +msgstr "дебиторская задолженность" #. module: l10n_lu #: view:vat.declaration.report:0 diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/de.po b/addons/l10n_ma/i18n/de.po index 521cbfe56de..4973383b60a 100644 --- a/addons/l10n_ma/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_ma/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-05 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ma #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_cre msgid "Créances" -msgstr "" +msgstr "Forderungen" #. module: l10n_ma #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_aut diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/el.po b/addons/l10n_ma/i18n/el.po index f782a56a421..b7611c2d6a1 100644 --- a/addons/l10n_ma/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_ma/i18n/el.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:49+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ma #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk msgid "Stocks" -msgstr "" +msgstr "Αποθέματα" #. module: l10n_ma #: field:l10n.ma.line,code:0 diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/fr.po b/addons/l10n_nl/i18n/fr.po new file mode 100644 index 00000000000..ddbe0f991d2 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_nl/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_nl +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:32+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: l10n_nl +#: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity +msgid "Eigen Vermogen" +msgstr "Capitaux propres" + +#. module: l10n_nl +#: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_tax +msgid "BTW" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/fr.po b/addons/l10n_pl/i18n/fr.po index 1e617e4fb4a..d50bcaa3aa8 100644 --- a/addons/l10n_pl/i18n/fr.po +++ b/addons/l10n_pl/i18n/fr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:32+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:20+0000\n" +"Last-Translator: Florian Hatat\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,27 +20,27 @@ msgstr "" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view msgid "Widok" -msgstr "" +msgstr "Vue" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_asset msgid "Aktywa" -msgstr "" +msgstr "Actif" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_equity msgid "Kapitał własny" -msgstr "" +msgstr "Capitaux propres" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_income msgid "Dochody" -msgstr "" +msgstr "Recettes" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_payable msgid "Zobowiązania" -msgstr "" +msgstr "Les obligations" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_tax @@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "Podatki" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_receivable msgid "Należności" -msgstr "" +msgstr "Droits à l'importation" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_cash msgid "Gotówka" -msgstr "" +msgstr "Trésorerie" #. module: l10n_pl #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_expense msgid "Wydatki" -msgstr "" +msgstr "Dépenses" diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/el.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/el.po index 4367126bf42..0d9826086ef 100644 --- a/addons/l10n_syscohada/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_syscohada # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Έξοδα" #. module: l10n_syscohada #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stock msgid "Stocks" -msgstr "" +msgstr "Αποθέματα" #. module: l10n_syscohada #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_income diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/el.po b/addons/l10n_uk/i18n/el.po index bae1cb528d3..ee9157960ae 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_uk # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:12+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +31,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss msgid "Profit and Loss" -msgstr "" +msgstr "Κέρδη και Ζημίες" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax msgid "Output Tax" -msgstr "" +msgstr "Φόρος Εκροών" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ru.po b/addons/l10n_uk/i18n/ru.po index 2f372fd05bd..9ee2033d0c5 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/ru.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Счета к получению" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Текущие Активы" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "К оплате" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Основные Активы" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Доход" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Текущие Обязательства" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax diff --git a/addons/lunch/i18n/el.po b/addons/lunch/i18n/el.po index 7775e10d230..2bc4dce8d1c 100644 --- a/addons/lunch/i18n/el.po +++ b/addons/lunch/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: lunch #: field:lunch.alert,sunday:0 diff --git a/addons/lunch/i18n/es_EC.po b/addons/lunch/i18n/es_EC.po index 645aec913f0..bd3605f4fee 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es_EC.po +++ b/addons/lunch/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mis Ordenes" #. module: lunch #: view:website:lunch.report_lunchorder diff --git a/addons/lunch/i18n/sk.po b/addons/lunch/i18n/sk.po index 2bf8edd5db5..d7c654b3e21 100644 --- a/addons/lunch/i18n/sk.po +++ b/addons/lunch/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter msgid "By User" -msgstr "" +msgstr "Podľa pouźívateľa" #. module: lunch #: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view diff --git a/addons/mail/i18n/af.po b/addons/mail/i18n/af.po index 3501c2ec33b..75b2485c48a 100644 --- a/addons/mail/i18n/af.po +++ b/addons/mail/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Almal" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index 70f67e1024e..d202ad507de 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 10:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Convida assistent " #. module: mail #: field:mail.mail,notification:0 @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "Notificació " #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications diff --git a/addons/mail/i18n/es_EC.po b/addons/mail/i18n/es_EC.po index 9eab71f5f7b..e02b6bbc647 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mail/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.followers,partner_id:0 msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa relacionada" #. module: mail #: field:mail.message.subtype,relation_field:0 diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po index 2efc38a903f..ac5fb732897 100644 --- a/addons/mail/i18n/ru.po +++ b/addons/mail/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 15:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Псевдоним домена" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_name:0 msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Псевдоним" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_domain:0 diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po index 6c35b33f5a5..12638570393 100644 --- a/addons/mail/i18n/sk.po +++ b/addons/mail/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." -msgstr "" +msgstr "Slovník jazyka Python ktorý bude vyhodnotený na poskytnutie predvolených hodnôt pri vytváraní nových záznamov pre tento alias." #. module: mail #: code:addons/mail/mail_message.py:763 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Pokročilé" #. module: mail #: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_form @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontakt bezpečnosti" #. module: mail #: field:base.config.settings,alias_domain:0 @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Alias doména" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_name:0 msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias názov" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_domain:0 @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Alias doména" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_model_id:0 msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliasovaný model" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Predvolený" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_defaults:0 msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Predvolené hodnoty" #. module: mail #. openerp-web @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Email" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Emailu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného záznamu obsahujúceho alias (príklad: projekt držiaci alias vytvorenia úlohy)" #. module: mail #: help:mail.followers,res_id:0 help:mail.wizard.invite,res_id:0 @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: field:mail.message,notification_ids:0 #: view:mail.notification:mail.view_notification_tree msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifikácie" #. module: mail #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0 @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Voliteľné ID vlákna (záznam), na ktoré budú pripojené všetky prichádzajúce správy, aj keď na to neodpovedali. Ak je nastavené, úplne to zakáže vytváranie nových záznamov." #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_my_stuff @@ -1321,12 +1321,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_parent_model_id:0 msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Nadradený model" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_parent_thread_id:0 msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID nadradeného vlákna záznamu" #. module: mail #: help:mail.alias,alias_parent_model_id:0 @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Metóda pre zverejnenie správy na dokumente za použitia mailovj brány.\n- všeci: všetci môžu zverejňovať\n- partneri: iba overený partneri\n- odberatelia: iba odberatelia pridruženého dokumentu\n" #. module: mail #: help:res.partner,notify_email:0 @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0 msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID vlákna záznamu" #. module: mail #: field:mail.mail,references:0 @@ -1717,14 +1717,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "Model (Odoo druh dokumentu), ktorému odpovedá toto alias. Každý prichádzajúci email ktorý neodpovie na existujúci záznam spôsobí vytvorenie nového záznamu tohto modelu (napr úlohy projektu)" #. module: mail #: help:mail.alias,alias_name:0 msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "Meno emailového alias, napr. \"práce\", ak chcete zachytiť emaily pre " #. module: mail #: help:mail.alias,alias_user_id:0 @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "Majiteľ záznamov vytvorených pri prijímaní emailov na tento alias. Ak toto pole nie je nastavené, systém sa pokúsi nájsť správneho vlastníka na základe adresy odosielateľa (Od), alebo bude používať účet správcu ak nie je užívateľ systému nájdený pre danú adresu." #. module: mail #: code:addons/mail/mail_message.py:764 diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index 01fb01873b1..944a7cb982a 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 03:39+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "

\n Yeni % msgid "" "

Click here to add new " "%(document)s

%(static_help)s" -msgstr "

Yeni bir aday oluşturmak için tıklayın.

%(static_help)s" +msgstr "

Yeni bir %(document)s oluşturmak için tıklayın.

%(static_help)s" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_inbox_feeds diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index f6af6ffc814..c96b885a6ac 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:257 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "Позначити для виконання" #. module: mail #: field:mail.group,image_medium:0 diff --git a/addons/marketing/i18n/el.po b/addons/marketing/i18n/el.po index fd21b10131d..7798f2726f9 100644 --- a/addons/marketing/i18n/el.po +++ b/addons/marketing/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:14+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Ακύρωση" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration msgid "Configure Marketing" -msgstr "Ρυθμίσεις Μάρκετινγκ" +msgstr "Ρυθμίσεις Marketing" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,create_uid:0 @@ -68,17 +68,17 @@ msgstr "Διευθυντής" #. module: marketing #: model:ir.ui.menu,name:marketing.menu_marketing_configuration msgid "Marketing" -msgstr "Μάρκετινγκ" +msgstr "Marketing" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "Εκστρατεία Μάρκετινγκ" +msgstr "Εκστρατεία Marketing" #. module: marketing #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0 msgid "Marketing campaigns" -msgstr "Εκστρατεία μάρκετινγκ" +msgstr "Εκστρατεία Marketing" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Προσφέρει ένα τρόπο για να αποστέλλετε msgid "" "Provides leads automation through marketing campaigns. Campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM leads.\n" "-This installs the module marketing_campaign." -msgstr "Προσφέρει αυτοματοποιημένα πιθανές ευκαιρίες μέσω των εκστρατειών μάρκετινγκ. Οι εκστρατείες μπορούν να καθοριστούν με βάση οποιονδήποτε πόρο, όχι μόνο πιθανές ευκαιρίες από το CRM.\n-Εγκαθιστά την εφαρμογή marketing_campaign." +msgstr "Προσφέρει αυτοματοποιημένα πιθανές ευκαιρίες μέσω των εκστρατειών Marketing. Οι εκστρατείες μπορούν να καθοριστούν με βάση οποιονδήποτε πόρο, όχι μόνο πιθανές ευκαιρίες από το CRM.\n-Εγκαθιστά την εφαρμογή marketing_campaign." #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po index 92eda9cc369..9e2e83c6392 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 19:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "Condició" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!" -msgstr "" +msgstr "Felicitats! Ara sou un soci de plata!" #. module: marketing_campaign #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_3 msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!" -msgstr "" +msgstr "Felicitats! Ara sou un dels nostres socis d'or!" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:502 @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Activitats campanya de màrqueting" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Marketing Campaign Activity" -msgstr "" +msgstr "Activitats de la campanya de màrqueting" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po index 6c02a3d68f2..5900dc38c73 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -582,14 +582,14 @@ msgstr "Μάρτιος" #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Marketing Campaign" -msgstr "Εκστρατεία Μάρκετινγκ" +msgstr "Εκστρατεία Marketing" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Marketing Campaign Activities" -msgstr "Δραστηριότητες Εκστρατείας Μάρκετινγκ" +msgstr "Δραστηριότητες Εκστρατείας Marketing" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "" #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_graph msgid "Marketing Reports" -msgstr "Αναφορές Μάρκετινγκ" +msgstr "Αναφορές Marketing" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu msgid "Open Marketing Menu" -msgstr "Άνοιγμα Μενού Μάρκετινγκ" +msgstr "Άνοιγμα Μενού Marketing" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:189 @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Στατιστικά" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: field:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sk.po index 1521e91667a..990bb03eb30 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/sk.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Výkaz" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reset" #. module: marketing_campaign #: field:campaign.analysis,res_id:0 @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Štatistiky" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po index 4c5e93cfd4c..cc98deceaf0 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:23+0000\n" "Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Test Mode" -msgstr "" +msgstr "Testläge" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po index 8afac314887..cd9902b4e83 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "" #: view:marketing.campaign.workitem:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.transition,trigger:0 diff --git a/addons/marketing_crm/i18n/de.po b/addons/marketing_crm/i18n/de.po index e871a8321a2..717f1ce7596 100644 --- a/addons/marketing_crm/i18n/de.po +++ b/addons/marketing_crm/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 08:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/marketing_crm/i18n/el.po b/addons/marketing_crm/i18n/el.po index 481d382435f..4e03b60e4a6 100644 --- a/addons/marketing_crm/i18n/el.po +++ b/addons/marketing_crm/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,20 +28,20 @@ msgstr "Επιτρέπει στους χρήστες να πραγματοποι #. module: marketing_crm #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0 msgid "Demo data for marketing campaigns" -msgstr "Demo δεδομένων για εκστρατείες μάρκετινγκ" +msgstr "Δεδομένα για δοκιμή για εκστρατείες Marketing" #. module: marketing_crm #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0 msgid "" "Installs demo data like leads, campaigns and segments for Marketing Campaigns.\n" "-This installs the module marketing_campaign_crm_demo." -msgstr "Εγκαθιστά ένα demo δεδομένων όπως συστάσεις,εκστρατείες και τμήματα αγοράς για τις Εκστρατείες Μάρκετινγκ " +msgstr "Εγκαθιστά δεδομένα για δοκιμή όπως συστάσεις, εκστρατείες και τμήματα αγοράς για τις Εκστρατείες Marketing " #. module: marketing_crm #: view:crm.lead:marketing_crm.view_crm_lead_form #: view:crm.lead:marketing_crm.view_crm_opportunity_form msgid "Marketing" -msgstr "Μάρκετινγκ" +msgstr "Marketing" #. module: marketing_crm #: field:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/af.po b/addons/mass_mailing/i18n/af.po index 8d477c80fd1..4c14dfdb703 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/af.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,failed:0 field:mail.mass_mailing.campaign,failed:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po index 46294c55750..516ba31cd88 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:13+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.client,name:mass_mailing.action_client_marketing_menu msgid "Open Marketing Menu" -msgstr "Άνοιγμα Μενού Μάρκετινγκ" +msgstr "Άνοιγμα Μενού Marketing" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:555 @@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Προγραμματισμός" #: field:mail.mail.statistics,scheduled:0 field:mail.mass_mailing,scheduled:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,scheduled:0 msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένο" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,scheduled_date:0 @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Αποστολή" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "Στάλθηκε Από" +msgstr "Αποστολή Από" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,sent_date:0 @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Στατιστικά" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,state:0 field:mail.statistics.report,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,name:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po index dcc11494bd8..96dfa87689d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Courriels sortants" msgid "" "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken " "randomly." -msgstr "" +msgstr "Pourcentage des contacts qui recevront un email. Les contacts seront sélectionnés au hasard." #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing,reply_to:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po index 8cc5719aec0..ccc47e255ca 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 22:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Stav" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail,statistics_ids:0 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Štatistiky" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,state:0 field:mail.statistics.report,state:0 diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po index ef2b25e1f48..6b787ad7905 100644 --- a/addons/membership/i18n/el.po +++ b/addons/membership/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:57+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "# Τιμολογημένων" #. module: membership #: field:report.membership,num_paid:0 msgid "# Paid" -msgstr "# Πληρωμένο" +msgstr "# Εξοφλημένο" #. module: membership #: field:report.membership,num_waiting:0 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: field:membership.membership_line,account_invoice_line:0 msgid "Account Invoice line" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμός Γραμμής Τιμολογίου" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form diff --git a/addons/membership/i18n/sk.po b/addons/membership/i18n/sk.po index 9825c938739..f9b71b296ce 100644 --- a/addons/membership/i18n/sk.po +++ b/addons/membership/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pridajte popis..." #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Odhad" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index b8faceb1eb7..fbd67553c18 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:product.product,mo_count:0 field:product.template,mo_count:0 msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Εντολές Παραγωγής" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:323 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "%s (αντίγραφο)" #: code:addons/mrp/mrp.py:977 #, python-format msgid "%s produced" -msgstr "" +msgstr "%s παράγεται" #. module: mrp #: help:mrp.product.produce,mode:0 @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Προηγμένος χρόνος παραγωγής" #: field:mrp.production.workcenter.line,production_id:0 #: field:procurement.order,production_id:0 msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: mrp #: code:addons/mrp/procurement.py:131 @@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_form_view msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/es_AR.po b/addons/mrp/i18n/es_AR.po index 4434a88842c..5991ff18693 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_AR.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 02:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 23:59+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:42 #, python-format msgid "You must assign a serial number for the product %s" -msgstr "" +msgstr "Debe asignar un número de serie para el producto %s" #. module: mrp #: view:product.template:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited diff --git a/addons/mrp/i18n/es_VE.po b/addons/mrp/i18n/es_VE.po index 1e3fa5e7a86..62b9f76e7f8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_VE.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:product.template:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/eu.po b/addons/mrp/i18n/eu.po index eb35291189b..790d21ba7de 100644 --- a/addons/mrp/i18n/eu.po +++ b/addons/mrp/i18n/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 23:30+0000\n" "Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.bom.line:mrp.view_mrp_bom_line_filter #: view:website:mrp.report_mrporder msgid "Bill Of Material" -msgstr "" +msgstr "Materialen zerrenda" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom view:mrp.bom:mrp.mrp_bom_form_view @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #: view:product.template:mrp.product_template_form_view_bom_button #: field:product.template,bom_ids:0 msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Materialen zerrendak" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Change Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kopurua aldatu" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty diff --git a/addons/mrp/i18n/sk.po b/addons/mrp/i18n/sk.po index 61a31966506..6ab1bc3b85f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0 #: field:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0 field:report.workcenter.load,hour:0 msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "Počet hodín" #. module: mrp #: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0 @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_tree_view #: field:mrp.production,hour_total:0 msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "Celkovo hodín" #. module: mrp #: view:mrp.production:mrp.mrp_production_tree_view diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index 032a3d6ef76..b37e0f90bcc 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:02+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "" #: view:product.product:mrp.product_product_form_view_bom_button #: view:product.template:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Виробництво" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_efficiency:0 field:mrp.bom.line,product_efficiency:0 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po index d2e430a2dcd..cdcf77d6111 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 22:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" "that the quantity will be computed as '(quantity of byproduct set on the " "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " "manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" +msgstr "Defineix com la quantitat de subproductes serà posada en la producció d'ordres fen servir LdM. 'Fix' representa una situació on la quantitat creada de subproductes es sempre igual a la quantitat posada a LdM, independentment de quants s'han creat a la ordre de producció. Al contrari, 'Variable' significa la quantitat computada com (quantitat de subproducte posada en LdM / quantitat del producte manufacturat posat a LdM * quantitat de producte manufacturat en la ordre de producció.)" #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po index 4fd0a372079..99950fd16a0 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:49+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,product_id:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/af.po b/addons/mrp_operations/i18n/af.po index 167b0d73018..3c49507e4a9 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/af.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:454 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/el.po b/addons/mrp_operations/i18n/el.po index a0bf525b8ed..9799c62af1b 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Αργοπορημένη" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:122 @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" #: field:mrp.workorder,state:0 #: field:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_stock_move diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sk.po b/addons/mrp_operations/i18n/sk.po index 171ffc82557..e1cabe90048 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: field:mrp.workorder,total_hours:0 msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "Celkovo hodín" #. module: mrp_operations #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0 @@ -637,4 +637,4 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Pracovná záťaž" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/el.po b/addons/mrp_repair/i18n/el.po index 4cb2bd5117e..9172842bcde 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,12 +41,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(Προσθήκη)" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "(update)" -msgstr "(αναβάθμιση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter #: field:mrp.repair,state:0 field:mrp.repair.line,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair.fee,price_subtotal:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sk.po b/addons/mrp_repair/i18n/sk.po index f4fb0033eff..09b60d7464c 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/sk.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Produkt" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Product Information" -msgstr "" +msgstr "Informácie o produkte" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,product_qty:0 @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,repaired:0 selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Opravné" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,lot_id:0 diff --git a/addons/multi_company/i18n/el.po b/addons/multi_company/i18n/el.po index 2822b16deff..9385346d42a 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/el.po +++ b/addons/multi_company/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "Πολυ Εταιρική" #. module: multi_company #: model:product.template,name:multi_company.product_product_odoo1_product_template msgid "Odoo Offer" -msgstr "" +msgstr "Προσφορά Odoo" #. module: multi_company #: model:product.category,name:multi_company.Odoo1 msgid "Odoo Offers" -msgstr "" +msgstr "Προσφορές Odoo" diff --git a/addons/note_pad/i18n/ca.po b/addons/note_pad/i18n/ca.po index 7ac2199e94f..75d164e6f67 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/ca.po +++ b/addons/note_pad/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 12:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "Nota" #. module: note_pad #: field:note.note,note_pad_url:0 msgid "Pad Url" -msgstr "" +msgstr "Url Pad" diff --git a/addons/note_pad/i18n/ru.po b/addons/note_pad/i18n/ru.po index c18c45f1654..9a3f3c7772d 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/ru.po +++ b/addons/note_pad/i18n/ru.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/pad/i18n/sk.po b/addons/pad/i18n/sk.po index 82531a486af..e4ec45a28c1 100644 --- a/addons/pad/i18n/sk.po +++ b/addons/pad/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: view:res.company:pad.view_company_form_with_pad msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "Notesy" #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po index bdc4c915eac..b45e6e3af48 100644 --- a/addons/payment/i18n/el.po +++ b/addons/payment/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Οι στατικές πληρωμές είναι πληρωμές όπ #. module: payment #: field:payment.transaction,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: payment #: field:payment.transaction,message_summary:0 @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Μεταβλητή διεθνής προμήθεια (σε ποσοστ #. module: payment #: field:payment.acquirer,website_published:0 msgid "Visible in Portal / Website" -msgstr "Εμφανίζεται σε Portal / Website" +msgstr "Ορατό σε Πύλη / Ιστότοπο" #. module: payment #: field:payment.transaction,website_message_ids:0 diff --git a/addons/payment/i18n/ru.po b/addons/payment/i18n/ru.po index e22f6dc529d..47476d214ce 100644 --- a/addons/payment/i18n/ru.po +++ b/addons/payment/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Email" #. module: payment #: field:payment.acquirer,environment:0 msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Окружение" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_reference:0 msgid "Partner Reference" -msgstr "" +msgstr "Партнер Ссылка" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:274 @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Производство" #: view:payment.acquirer:payment.acquirer_search #: field:payment.acquirer,provider:0 msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Провайдер" #. module: payment #: help:payment.transaction,acquirer_reference:0 diff --git a/addons/payment/i18n/sk.po b/addons/payment/i18n/sk.po index aa51d457b9d..3d91ba60b95 100644 --- a/addons/payment/i18n/sk.po +++ b/addons/payment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Zhrnutie" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: payment #: field:payment.acquirer,post_msg:0 diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/de.po b/addons/payment_adyen/i18n/de.po index 29366a13771..ff9d854ee65 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/de.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 03:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/de.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/de.po index 0afc112c79c..8f49f104aa2 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/de.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 03:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/de.po b/addons/payment_ogone/i18n/de.po index cf4d6053467..2e5d733adf2 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/de.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 03:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/el.po b/addons/payment_ogone/i18n/el.po index 12a1f0dd280..3a4bb3ba529 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/el.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * payment_ogone # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: field:payment.acquirer,ogone_userid:0 msgid "API User ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Πελάτη API" #. module: payment_ogone #: field:payment.acquirer,ogone_password:0 diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/de.po b/addons/payment_paypal/i18n/de.po index bfe687207d7..607b3aa23c1 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/de.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/el.po b/addons/payment_paypal/i18n/el.po index 1480545cf54..b69af0b61e6 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/el.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:35+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "

You will be redirected to the Paypal website after clicking on the " "payment button.

" -msgstr "

Θα μεταφερθείτε στην ιστοσελίδα του Paypal αφού κάνετε κλικ στο κουμπί πληρωμής.

" +msgstr "

Θα μεταφερθείτε στον ιστότοπο του Paypal αφού κάνετε κλικ στο κουμπί πληρωμής.

" #. module: payment_paypal #: field:payment.acquirer,paypal_api_access_token:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/af.po b/addons/point_of_sale/i18n/af.po index 543ec3ef4e6..22fede8db6e 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/af.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "" #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter #: selection:report.pos.order,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:136 @@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "" #: selection:pos.session,state:0 selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:653 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index 434c810577d..ef9f31f4c1f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 23:53+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr " " #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "(update)" -msgstr "(αναβάθμιση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid ") is \"" -msgstr "" +msgstr ") είναι \"" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Κλεισμένα" #: selection:pos.session,state:0 selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "Closed & Posted" -msgstr "Κλεισμένα & Απεσταλμένα" +msgstr "Κλεισμένα & Καταχωρημένα" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Ημερομηνίες" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:826 #, python-format msgid "Debug Window" -msgstr "Παράθυρο Debug" +msgstr "Παράθυρο Eντοπισμoύ σφαλμάτων" #. module: point_of_sale #: field:res.users,pos_config:0 @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Εγγραφών Ημερολογίου" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:860 #, python-format msgid "Hardware Events" -msgstr "Συμβάντα Hardware" +msgstr "Συμβάντα Υλικού" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Μεγάλες Μπάρες Κύλισης" #: field:pos.order,write_uid:0 field:pos.order.line,write_uid:0 #: field:pos.session,write_uid:0 field:pos.session.opening,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,write_date:0 field:pos.config,write_date:0 @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: field:pos.order,write_date:0 field:pos.order.line,write_date:0 #: field:pos.session,write_date:0 field:pos.session.opening,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template @@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr "Συλλογή με" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,picking_type_id:0 field:pos.order,picking_type_id:0 msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Διαλογής" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils @@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας" #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "Αποσταλμένες" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pommes_de_terre @@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr "Κωδικός Αριθμός Βάρδιας" #. module: point_of_sale #: field:pos.session.opening,pos_state:0 msgid "Session Status" -msgstr "Καθεστώς Βάρδιας" +msgstr "Κατάσταση Βάρδιας" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary @@ -3357,7 +3357,7 @@ msgstr "Δηλώσεις" #: field:pos.session.opening,pos_state_str:0 field:report.pos.order,state:0 #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template @@ -4039,7 +4039,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να αλλάξετε συναλλασόμενο msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " "'paid' status" -msgstr "Δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε όλες τις παραγγελίες από αυτή την βάρδια, γιατί δεν είναι σε καθεστώς 'Πληρωμένες'" +msgstr "Δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε όλες τις παραγγελίες από αυτή την βάρδια, γιατί δεν είναι σε κατάσταση 'Εξοφλημένο'" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.session:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po index f11fdde3d13..6374a349526 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 22:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "# of Lines" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:954 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% descuento" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ Transacciones" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 €" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template msgid "2L Evian" -msgstr "" +msgstr "2L Evian" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template msgid "50cl Perrier" -msgstr "" +msgstr "50cl Perrier" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:683 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Cliente" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1008 #, python-format msgid "Change:" -msgstr "" +msgstr "Cambio:" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_1,5l_product_template @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l_product_template msgid "Chaudfontaine Petillante 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine Petillante 1.5l" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_33cl_product_template @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_decaf_33cl_product_template @@ -769,12 +769,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l_product_template msgid "Coca-Cola Light Lemon 2L" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light Lemon 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_33cl_product_template @@ -799,12 +799,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Regular 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Regular 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Regular 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_1l_product_template diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/eu.po b/addons/point_of_sale/i18n/eu.po index 42b89e3eff0..b92684aa65c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/eu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 12:24+0000\n" "Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:391 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barra-kodea" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 47a4d1ae8d9..0de27169058 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:27+0000\n" "Last-Translator: Florian Hatat\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Total:" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1214 #, python-format msgid "Trade Receivables" -msgstr "" +msgstr "Marchandises à recevoir" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:653 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index 6cbcc1462c7..bc7ae4746bc 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Cashbox Lines" -msgstr "" +msgstr "Строка Кассы" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_cashdrawer:0 @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,state:0 msgid "Deprecated" -msgstr "" +msgstr "Устаревшее" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_receipt @@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Положить Деньги в" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po index 86f6a99e8d6..6180ed034f9 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Účet" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Účtovná informácia" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,journal_id:0 @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Spoločnost" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.computers msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Počítače" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template @@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:833 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Reset" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_cash_statement_pos_tree diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po index 7ddba14b307..ad27a6bb74c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:25+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "Sen \"Satış Başlat\" tıklayarak dokunmatik ekran arayüzü satış d #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "You can define another list of available currencies on the" -msgstr "Mevcut parabirimini başka bir liste tanımlayabilirsiniz" +msgstr "Mevcut para birimini başka bir liste tanımlayabilirsiniz" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:640 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index 7c889082dc4..0317070c8c5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:point_of_sale.res_users_form_view #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Касовий термінал" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_graph @@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "" #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування точки продажу" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,name:0 diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/sk.po b/addons/portal_project_issue/i18n/sk.po new file mode 100644 index 00000000000..5b8ac02aefc --- /dev/null +++ b/addons/portal_project_issue/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,40 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * portal_project_issue +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:34+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + +#. module: portal_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0 +msgid "" +"

\n" +" Click to create an issue.\n" +"

\n" +" You can track your issues from this menu and the action we\n" +" will take.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: portal_project_issue +#: view:project.issue:portal_project_issue.portal_project_issue_kanban_view +msgid "Creation:" +msgstr "" + +#. module: portal_project_issue +#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0 +msgid "Issues" +msgstr "Problémy" diff --git a/addons/procurement/i18n/el.po b/addons/procurement/i18n/el.po index f51bd571efd..13d11e790a5 100644 --- a/addons/procurement/i18n/el.po +++ b/addons/procurement/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:22+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Ακυρωμένη" #: code:addons/procurement/procurement.py:156 #, python-format msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state." -msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί Εντολή Προμήθειας η οποία είναι σε %s καθεστώς" +msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί η Εντολή(ες) Προμήθειας η οποία είναι σε κατάσταση %s." #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: field:procurement.order.compute.all,write_date:0 #: field:procurement.rule,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Έγγραφο Προέλευσης" #: view:procurement.order:procurement.view_procurement_filter #: field:procurement.order,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_summary:0 diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index 015bb8a43cb..53868a4356b 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "
\n
\n
\n
\n
\n\n
\n
\n

Ένα μεγάλο πληκτρολόγιο. Ασύρματο.

\n

\nΤο απίστευτα λεπτό ασύρματο πληκτρολόγιο της Apple χρησιμοποιεί την τεχνολογία Bluetooth,\nγεγονός που καθιστά συμβατό με το iPad. \nΕίστε ελεύθεροι να πληκτρολογήσετε όποτε θέλετε, με το πληκτρολόγιο μπροστά από το iPad σας ή στην αγκαλιά σας.\n

\n
\n
\n
\n
" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_ul_form_action @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Χαρακτηριστικό" #. module: product #: field:product.attribute.value,price_extra:0 msgid "Attribute Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Χαρακτηριστικό Επιπλέον Τμής" #. module: product #: field:product.attribute.value,price_ids:0 @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Μεγάλου-μεγέθους εικόνα" #. module: product #: field:product.uom,factor_inv:0 msgid "Bigger Ratio" -msgstr "" +msgstr "Μεγαλύτερη Αναλογία" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgid "" "Ultrafast wireless\n" "iOS7\n" " " -msgstr "" +msgstr "Χρώμα: Λευκό\nΧωρητικότητα: 16GB\nΣυνδεσιμότητα: Wi-Fi\nΌμορφη οθόνη 7.9 ιντσών\nΠάνω από 375.000 εφαρμογές\nΠολύ γρήγορο ασύρματο\niOS7" #. module: product #: field:product.pricelist,company_id:0 @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Δίνει την ακολουθία σειράς όταν εμφανί #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template msgid "GrapWorks Software" -msgstr "" +msgstr "Λογισμικό GrapWorks" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.graphics_card @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "Hands free headset για laptop PC με ενσωματωμένο μικ #. module: product #: model:product.public.category,name:product.HDD msgid "Hard Drive" -msgstr "" +msgstr "Σκληρός Δίσκος" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Headset @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Ύψος: 3.01 inches\nΠλάτος: 1.56 inches\nΒάθος: 0.21 inc #. module: product #: field:product.price.history,datetime:0 msgid "Historization Time" -msgstr "" +msgstr "Ιστορικότητα Χρόνου" #. module: product #: field:product.price.history,cost:0 @@ -1566,21 +1566,21 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μεγάλου μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος). Θα αλλάξει αυτόματα το μέγεθός τους ως 1024x1024 εικονοστοιχεία, με διατήρηση της αναλογίας διαστάσεων." #. module: product #: help:product.product,image_medium:0 msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μεσαίου μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος)." #. module: product #: help:product.product,image_small:0 msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Εικόνα της παραλλαγής προϊόντος (εάν είναι Ψευδές, τότε θα χρησιμοποιηθεί η μικρού μεγέθους εικόνα του προτύπου προϊόντος)." #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:product.template,write_uid:0 field:product.ul,write_uid:0 #: field:product.uom,write_uid:0 field:product.uom.categ,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,write_date:0 @@ -2116,14 +2116,14 @@ msgstr "Έκπτωση Τιμής" #. module: product #: field:product.attribute.price,price_extra:0 msgid "Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Επιπλέον Τιμή" #. module: product #: help:product.attribute.value,price_extra:0 msgid "" "Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale " "price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200." -msgstr "" +msgstr "Επιπλέον Τιμή: Επιπλέον τιμή για την παραλλαγή με αυτή την τιμή παραμέτρου στην τιμή πώλησης. πχ. 200 επιπλέον της τιμής, 1000 + 200 = 1200." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list @@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #: view:product.template:product.product_template_form_view #: field:product.template,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: product #: selection:product.template,type:0 @@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Οι παρακάτω τιμές θα ληφθούν υπόψη μόνο msgid "" "The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n" " " -msgstr "" +msgstr "Το κομψό ασύρματο πληκτρολόγιο της Apple" #. module: product #: help:product.packaging,qty:0 @@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Παραλλαγές" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.video_acquisition msgid "Video Acquisition" -msgstr "" +msgstr "Αγορά Βίντεο" #. module: product #: selection:product.category,type:0 @@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "γαλόνι(α)" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "iMac" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "ουγγιά(ές)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt msgid "qt" -msgstr "" +msgstr "ποσ" #. module: product #: view:res.partner:product.view_partner_property_form diff --git a/addons/product/i18n/es_AR.po b/addons/product/i18n/es_AR.po index ba129723c9c..1374edd858c 100644 --- a/addons/product/i18n/es_AR.po +++ b/addons/product/i18n/es_AR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 02:10+0000\n" -"Last-Translator: Juan Jose Scarafia \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 00:00+0000\n" +"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "Unidad de medida -> Coeficiente UdV" #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de las unidades de medida" #. module: product #: code:addons/product/product.py:737 diff --git a/addons/product/i18n/es_EC.po b/addons/product/i18n/es_EC.po index be26154a862..11609a47606 100644 --- a/addons/product/i18n/es_EC.po +++ b/addons/product/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 05:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "" msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Especifica si una unidad de medida que sera facturada es diferente a la unidad de medida del inventario. No lo ingrese para usar la unidad de medida predeterminada." #. module: product #: help:product.template,sale_ok:0 @@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Unidad de Medida" #. module: product #: field:product.template,uos_coeff:0 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida -> Coeficiente de Unidad de Venta" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index 2f251b3170e..79b4554091a 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:08+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1575,14 +1575,14 @@ msgstr "" msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "Tuotevariantin kuva (ellei määritellä niin tuotteen keskikokoinen kuva)." +msgstr "Tuotevariantin kuva (jos ei määritetty, käytetään tuotemallin keskikokoista kuvaa)." #. module: product #: help:product.product,image_small:0 msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "Tuotevariantin kuva (ellei määritellä niin tuotteen pienikokoinen kuva)." +msgstr "Tuotevariantin kuva (jos ei määritetty, käytetään tuotemallin pientä kuvaa)." #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "Varianttien hinnat" #: view:product.attribute.value:product.variants_template_tree_view #: view:product.attribute.value:product.variants_tree_view msgid "Variant Values" -msgstr "Varianttisäännöt" +msgstr "Varianttien arvot" #. module: product #: field:product.attribute.value,product_ids:0 diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po index b82a8a67a20..da6fc89bd4d 100644 --- a/addons/product/i18n/sk.po +++ b/addons/product/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "" #: model:product.public.category,name:product.computers #: model:product.public.category,name:product.sub_computers msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Počítače" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view @@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr "Varovanie !" #. module: product #: field:product.template,warranty:0 msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Záruka" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index 1597ba5a638..6113c312fe3 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:25+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "Ürün Alanı" #. module: product #: field:product.template,product_manager:0 msgid "Product Manager" -msgstr "Ürün Müdürü" +msgstr "Ürün Yöneticisi" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view diff --git a/addons/product_expiry/i18n/el.po b/addons/product_expiry/i18n/el.po index 1b005669bba..10185ab9617 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/el.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Χρόνος Χρήσης Προϊόντος" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: product_expiry #: field:stock.production.lot,removal_date:0 field:stock.quant,removal_date:0 diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ru.po b/addons/product_expiry/i18n/ru.po index 629e90bc613..e779ebb29c0 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/ru.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/ru.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 18:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/product_margin/i18n/el.po b/addons/product_margin/i18n/el.po index 48b7bc2e854..55593612454 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/el.po +++ b/addons/product_margin/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "Πρόχειρα, Ανοικτά και Πληρωμένα" +msgstr "Πρόχειρο, Ανοικτό και Πληρωμένο" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin:0 @@ -169,13 +169,13 @@ msgstr "(Κανονικό Κόστος) - (Συνολικό Κόστος)" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view msgid "Open Margins" -msgstr "Ανοικτά Περιθώρια" +msgstr "Ανοιχτά Περιθώρια" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Open and Paid" -msgstr "Ανοικτά & Πληρωμένα" +msgstr "Ανοιχτό & Εξοφλημένο" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 diff --git a/addons/project/i18n/af.po b/addons/project/i18n/af.po index c899a02960b..11504bf7d4e 100644 --- a/addons/project/i18n/af.po +++ b/addons/project/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.project,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: project #: field:project.project,color:0 field:project.task,color:0 @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "" #: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Ander Inligting" #. module: project #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Verstrykte sperdatum" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po index 4209af06b0d..9c55e3480b3 100644 --- a/addons/project/i18n/el.po +++ b/addons/project/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "# Ημερών" #: field:project.task.history.cumulative,nbr_tasks:0 #: field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Εργασιών" #. module: project #: code:addons/project/project.py:360 code:addons/project/project.py:380 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "Αποδοχή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από" +msgstr "Αποδοχή emails από" #. module: project #: field:project.project,active:0 @@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Τελευταία Ημερομηνία Τροποποίησης" #: field:project.task,date_last_stage_update:0 #: field:report.project.task.user,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" +msgstr "Ενημέρωση Τελευταίου Σταδίου" #. module: project #: field:project.category,write_uid:0 diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po index f61105f9165..98abf300a70 100644 --- a/addons/project/i18n/sk.po +++ b/addons/project/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,18 +21,18 @@ msgstr "" #. module: project #: field:res.partner,task_count:0 msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# úloh" #. module: project #: field:report.project.task.user,no_of_days:0 msgid "# of Days" -msgstr "" +msgstr "# dní" #. module: project #: field:project.task.history.cumulative,nbr_tasks:0 #: field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# úloh" #. module: project #: code:addons/project/project.py:360 code:addons/project/project.py:380 @@ -100,7 +100,7 @@ msgid "" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n" " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban stav úlohy určuje šéciálne situácie ktoré ho ovplyvňujú:\n* Normálna je prednastavená situácia\n* Zablokované označuje že niečo bráni progresu tejto úlohy\n* Pripravený pre ďalšiu fázu indikuje, že úloha pripravená na ťah do ďalšej fázy" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Pridajte popis..." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Alias" #. module: project #: field:project.project,alias_model:0 msgid "Alias Model" -msgstr "" +msgstr "Alias model" #. module: project #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 @@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks." -msgstr "" +msgstr "Umožňuje vypočítať odhad času na úlohách." #. module: project #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Allows you to compute work on tasks." -msgstr "" +msgstr "Umožňuje vypočítať prácu na úlohách." #. module: project #: help:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 @@ -185,23 +185,23 @@ msgstr "" #. module: project #: field:report.project.task.user,date_start:0 msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum pridelenia" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Mesiac pridelenia" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Pridelené úlohy" #. module: project #: field:report.project.task.user,user_id:0 msgid "Assigned To" -msgstr "" +msgstr "Pridelené (komu)" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Pridelené (komu)" #. module: project #: code:addons/project/project.py:212 @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Prílohy" #. module: project #: field:report.project.task.user,hours_delay:0 msgid "Avg. Plan.-Eff." -msgstr "" +msgstr "Priem. Plán.-Efek" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "" #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blokované" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "Podľa zodpovedného" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_reviewer @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" msgid "" "Child task still open.\n" "Please cancel or complete child task first." -msgstr "" +msgstr "POdriadená úloha je stále ovorená.\nProsím zrušte alebo dokončite najskr podriadenú úlohu." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -324,23 +324,23 @@ msgstr "Spoločnost" msgid "" "Computed as difference between planned hours by the project manager and the " "total hours of the task." -msgstr "" +msgstr "Vypočítané ako rozdiel medzi plánovanými hodinami manažéra projektu a celkovými hodinami úlohy." #. module: project #: help:project.task,total_hours:0 msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time." -msgstr "" +msgstr "Vypočíta ako: Čas strávený + Zostávajúci čas." #. module: project #: help:project.task,effective_hours:0 msgid "Computed using the sum of the task work done." -msgstr "" +msgstr "Vypočítané použitím súčtu na úlohe vykonanej práce." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Configure Project" -msgstr "" +msgstr "Konfigurovať projekt" #. module: project #: view:project.project:project.view_project @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.project,analytic_account_id:0 msgid "Contract/Analytic" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt / analytický" #. module: project #: field:project.task,create_date:0 @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Kumulatívny tok" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project field:project.task,partner_id:0 @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: project #: field:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dni do pridelenia" #. module: project #: field:report.project.task.user,closing_days:0 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Dni do uzatvorenia" #: field:project.task,date_deadline:0 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: project #: field:project.task.type,case_default:0 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,delay_hours:0 msgid "Delay Hours" -msgstr "" +msgstr "Hodiny onskorenia" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -521,17 +521,17 @@ msgstr "Hotové podľa" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Upraviť..." #. module: project #: field:report.project.task.user,hours_effective:0 msgid "Effective Hours" -msgstr "" +msgstr "Efektívne hodiny" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Emailu" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -553,12 +553,12 @@ msgstr "" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Nemôžte vytvoriť rekurzívne úlohy." #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "Chyba! Dátum začiatku projektu musí byť nižší ako dátum konca projektu." #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours_me:0 @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" msgid "" "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " "task is in draft state." -msgstr "" +msgstr "Odhadovaný čas na vykonanie úlohy, väčšinou nastavený projektovým menežérom keď je úloha v stave návrhu." #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_03 @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "" msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." -msgstr "" +msgstr "Sledujte tento projekt pre automatické sledovanie udalostí spojených s úlohami a problémami tohto projektu." #. module: project #: field:project.project,message_follower_ids:0 @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Odberatelia" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config msgid "GTD" -msgstr "" +msgstr "Pracuje sa na tom" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -630,17 +630,17 @@ msgstr "Gantt zobrazenie" #. module: project #: field:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "" +msgstr "Vytvára úlohy z predajnej objednávky" #. module: project #: help:project.project,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenčné poradie pri zobrazovaní zoznamu projektov" #. module: project #: help:project.task,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Dáva sekvenčné poradie pri zobrazovaní zoznamu úloh." #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Zoskupiť podľa" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Helpdesk & Support" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk & podpora" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Vysoká" #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative msgid "History of Tasks" -msgstr "" +msgstr "História úloh" #. module: project #: help:project.project,message_summary:0 help:project.task,message_summary:0 @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,effective_hours:0 msgid "Hours Spent" -msgstr "" +msgstr "Strávené hodiny" #. module: project #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0 @@ -725,14 +725,14 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na falošne, umožní vám schovať projekt bez jeho odtránenia." #. module: project #: help:project.task,progress:0 msgid "" "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's " "finished or reevaluate the time" -msgstr "" +msgstr "Ak má úloha progres 99,99%, mali by ste zavrieť úlohu pokiaľ je hotová, alebo prehodnotiť čas" #. module: project #: help:project.task.type,case_default:0 @@ -750,12 +750,12 @@ msgstr "spracováva sa" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Incoming Emails create" -msgstr "" +msgstr "Prichádzajúce emaily vytvárajú" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Pôvodne plánované hodiny" #. module: project #: help:project.project,alias_id:0 @@ -797,12 +797,12 @@ msgstr "Verzia" #: field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban stav" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Posledná správa" #. module: project #: field:project.project,message_last_post:0 @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Dátum poslednej úpravy" #: field:project.task,date_last_stage_update:0 #: field:report.project.task.user,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Posledná aktualizácia fázy" #. module: project #: field:project.category,write_uid:0 @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Naposledy upravované" msgid "" "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n" "-This installs the module pad." -msgstr "" +msgstr "Umožňuje spoločnosť prispôsobiť, ktorá inštalácia Notes by mala byť použitá na prepojenie na nové notesy (napr: http://ietherpad.com/)\n- Toto nainštaluje modulový notes." #. module: project #: help:project.project,analytic_account_id:0 @@ -850,12 +850,12 @@ msgid "" "Link this project to an analytic account if you need financial management on" " projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " "and revenue analysis, timesheets on projects, etc." -msgstr "" +msgstr "Prepojte tento projekt s analytickým účtom ak budete potrebovať finančné riadenie na projekty. To vám umožní prepojiť projekty s rozpočtami, plánovaním, analýzou nákladov a výnosov, časovými rozvrhmi na projektoch, atď" #. module: project #: field:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Log work activities on tasks" -msgstr "" +msgstr "Zapisovať pracovné aktivity na úlohách" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Nízka" #. module: project #: field:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Manage time estimation on tasks" -msgstr "" +msgstr "Spravujte časový odhad na úlohách" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "" #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "Moje úlohy" #. module: project #: field:project.category,name:0 @@ -983,17 +983,17 @@ msgstr "Poznámky" #. module: project #: help:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Number of Days to Open the task" -msgstr "" +msgstr "Počet dní do otvorenia úlohy" #. module: project #: help:report.project.task.user,closing_days:0 msgid "Number of Days to close the task" -msgstr "" +msgstr "Počet dní do zatvorenia úlohy" #. module: project #: field:project.project,doc_count:0 msgid "Number of documents attached" -msgstr "" +msgstr "Počet priloženych dokumentov" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Otvoriť" #. module: project #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu msgid "Open Project Menu" -msgstr "" +msgstr "Otvoriť menu projektu" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1013,12 +1013,12 @@ msgstr "Ostatné informácie" #. module: project #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0 msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Prekročená uzávierka" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Prekročené úlohy" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Rodič" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 field:project.task,parent_ids:0 msgid "Parent Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nadradené úlohy" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Plánovaná doba" #: field:project.task.history,planned_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,planned_hours:0 msgid "Planned Time" -msgstr "" +msgstr "Plánovaný čas" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Priorita" #. module: project #: field:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Privacy / Visibility" -msgstr "" +msgstr "Súkromie / Viditeľnosť" #. module: project #: code:addons/project/project.py:202 @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Projektový manažment" #: view:project.project:project.view_project_project_filter #: field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Projektový manažér" #. module: project #: field:project.project,members:0 @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Názov projektu" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban msgid "Project Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia projektu" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task msgid "Project task" -msgstr "" +msgstr "Úloha projektu" #. module: project #: help:project.project,members:0 @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "" msgid "" "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n" "-This installs the module project_issue_sheet." -msgstr "" +msgstr "Poskytuje podporu časového rozvrhu pre riadenie problémov / chýb v projekte.\n-Toto nainštaluje modul project_issue_sheet." #. module: project #: code:addons/project/project.py:200 @@ -1231,12 +1231,12 @@ msgstr "Pripravené" #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Pripravené pre ďalšiu fázu" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Record timesheet lines per tasks" -msgstr "" +msgstr "Zaznamenať riadky časových rozvrhov podľa úloh" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 @@ -1253,14 +1253,14 @@ msgstr "" #: field:project.task,remaining_hours:0 #: field:report.project.task.user,remaining_hours:0 msgid "Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "Zostávajúce hodiny" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_kanban #: field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Zostávajúci čas" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter msgid "Search Project" -msgstr "" +msgstr "Vyhľadať projekt" #. module: project #: field:project.project,sequence:0 field:project.task,sequence:0 @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Špecifikácia" #: view:project.task:project.view_task_form2 #: view:project.task:project.view_task_tree2 msgid "Spent Hours" -msgstr "" +msgstr "Strávené hodiny" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form @@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Etapa" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: project #: field:project.task.type,name:0 @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Názov etapy" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Úloha" #. module: project #: field:project.project,tasks:0 msgid "Task Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivity úlohy" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_assigned @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "Úloha blokovaná" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new @@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe msgid "Task Pipe" -msgstr "" +msgstr "Dátovod úlohy" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready @@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "Fáza úlohy" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza úlohy zmenená" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "Úloha blokovaná" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new @@ -1503,12 +1503,12 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search msgid "Task's Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza úlohy" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks msgid "Task's Work on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Práca úlohy na úlohách" #. module: project #: field:account.analytic.account,use_tasks:0 @@ -1533,18 +1533,18 @@ msgstr "Úlohy" #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_graph #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza úloh" #. module: project #: field:project.project,type_ids:0 #: view:project.task.type:project.task_type_search msgid "Tasks Stages" -msgstr "" +msgstr "Fázy úloh" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "Úlohy podľa používateľa a projektu" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1560,26 +1560,26 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project msgid "Templates of Projects" -msgstr "" +msgstr "Šablóny projektov" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing msgid "Testing" -msgstr "" +msgstr "Testovanie" #. module: project #: help:project.project,alias_model:0 msgid "" "The kind of document created when an email is received on this project's " "email alias" -msgstr "" +msgstr "Druh dokumentu vytvoreného keď je prijatý email na emailový alias tohto projektu" #. module: project #: help:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "" "This allows you to transfer the entries under tasks defined for Project Management to the timesheet line entries for particular date and user, with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n" "-This installs the module project_timesheet." -msgstr "" +msgstr "To umožňuje prenášať položky v rámci úloh stanovených pre riadenie projektov, do položiek riadku časového rozvrhu pre konkrétny dátum a užívatela, s účinkom tvorby, úpravy a mazaním, oboma smermi." #. module: project #: help:project.config.settings,module_sale_service:0 @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid "" "This report allows you to analyse the performance of your projects and " "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." -msgstr "" +msgstr "Tento výkaz vám umožňuje analyzovať výkon vašich projektov a používateľov. Môžete\nanalyzovať kvantitu úloh, hodín strávených v porovnaní s plánovanými hodinami, priemerný počet dní na otvorenie alebo zavretie úlohy, atď." #. module: project #: help:project.task.type,fold:0 @@ -1623,12 +1623,12 @@ msgstr "" msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), don't forget to setup the right unit of measure in your employees." -msgstr "" +msgstr "Toto nastaví mernú jednotku používanú v projektoch a úlohách.\nAk používate časové rozvrhy spojené s projektmi (project_timesheet modul), nezabudnite nastaviť správnu mernú jednotku u vašich zamestnancov." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Časový odhad na úlohy" #. module: project #: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "" #. module: project #: help:project.project,resource_calendar_id:0 msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" -msgstr "" +msgstr "Rozvrh pracovného času pre upravenie gantt diagramu" #. module: project #: help:project.task.delegate,prefix:0 @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Celkom" #. module: project #: field:report.project.task.user,total_hours:0 msgid "Total Hours" -msgstr "" +msgstr "Celkovo hodín" #. module: project #: field:project.project,total_hours:0 @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Celkový čas" msgid "" "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " "the task." -msgstr "" +msgstr "Celkový ostávajúci čas, môže byť pravidelne prehodnocovaný človekom priradeným na úlohu." #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue:0 @@ -1683,12 +1683,12 @@ msgstr "" #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search msgid "Unassigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené úlohy" #. module: project #: field:project.project,message_unread:0 field:project.task,message_unread:0 @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Use Tasks" -msgstr "" +msgstr "Použiť úlohy" #. module: project #: field:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Používateľ" #. module: project #: field:project.task,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email používateľa" #. module: project #: help:project.task.delegate,project_id:0 @@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Pracovný čas" #. module: project #: field:project.task,progress:0 msgid "Working Time Progress (%)" -msgstr "" +msgstr "Progres pracovného času (%)" #. module: project #: field:project.config.settings,time_unit:0 @@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Pracovná záťaž" #. module: project #: code:addons/project/project.py:172 @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " "project." -msgstr "" +msgstr "Nemôžte zmazať projekt obsahujúci úlohy. Buď môžete zmazať všetky projektové úlohy a potom zmazať projekt, alebo projekt jednoducho deaktivovať." #. module: project #: code:addons/project/project.py:435 @@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red " #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "alebo" #: code:addons/project/project.py:878 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "" +msgstr "úlohy" #. module: project #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0 diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 8a801d02e05..576ec7579bd 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #: view:project.project:project.edit_project #: view:project.project:project.view_project_kanban msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: project #: selection:project.task.delegate,state:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/af.po b/addons/project_issue/i18n/af.po index ee9295db794..ddcdc604792 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/af.po +++ b/addons/project_issue/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: project_issue #: field:project.issue,color:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/el.po b/addons/project_issue/i18n/el.po index a2eb520b3de..e5ad5629a36 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/project_issue/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "# Προβλήματα" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# Ζητημάτων" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:299 @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:project.issue,date_last_stage_update:0 #: field:project.issue.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "Τελευταία Ενημέρωση Σταδίου" +msgstr "Ενημέρωση Τελευταίου Σταδίου" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_uid:0 field:project.issue.version,write_uid:0 @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_graph msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Ζήτημα Έργου" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Στατιστικά" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_summary:0 @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερομηνία" +msgstr "Ενημέρωση Ημερομηνίας" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/sk.po b/addons/project_issue/i18n/sk.po index 19d4333f335..e54a4a98b74 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/sk.po +++ b/addons/project_issue/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 07:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "" +msgstr "# Emaily" #. module: project_issue #: field:res.partner,issue_count:0 msgid "# Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problémy" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# Problémov" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:299 @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" " * Normal is the default situation\n" " * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n" " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban stav problému určuje šéciálne situácie ktoré ho ovplyvňujú:\n* Normálna je prednastavená situácia\n* Zablokované označuje že niečo bráni progresu tohto problému\n* Pripravený pre ďalšiu fázu indikuje, že problém je pripravený na ťah do ďalšej fázy" #. module: project_issue #: field:project.issue,active:0 field:project.issue.version,active:0 @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Aktívny" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Pridať internú poznámku" #. module: project_issue #: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0 @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Analytický účet" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_open:0 msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Pridelené" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -115,37 +115,37 @@ msgstr "" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,user_id:0 msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Pridelené (komu)" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Priem. meškanie do uzatvorenia" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Avg. Delay to Open" -msgstr "" +msgstr "Priem. meškanie do otvorenia" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_close:0 msgid "Avg. Working Hours to Close" -msgstr "" +msgstr "Priem. pracovných hodín na uzavretie" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,working_hours_open:0 msgid "Avg. Working Hours to Open" -msgstr "" +msgstr "Priem. pracovných hodín na otvorenie" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blokované" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "Podľa zodpovedného" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "Farebný index" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,channel:0 msgid "Communication Channel." -msgstr "" +msgstr "Komunikačný kanál." #. module: project_issue #: help:project.issue,channel:0 msgid "Communication channel." -msgstr "" +msgstr "Komunikačný kanál." #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Create Day" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť deň" #. module: project_issue #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0 @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Zákazník" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:426 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Email zákazníka" #. module: project_issue #: field:project.issue,date:0 @@ -258,12 +258,12 @@ msgstr "Dátum" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,date_closed:0 msgid "Date of Closing" -msgstr "" +msgstr "Dátum zatvorenia" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,opening_date:0 msgid "Date of Opening" -msgstr "" +msgstr "Dátum otvorenia" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_last_post:0 @@ -273,17 +273,17 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Days since creation date" -msgstr "" +msgstr "Dní od dátumu vytvorenia" #. module: project_issue #: field:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Days since last action" -msgstr "" +msgstr "Dní od poslednej akcie" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_open:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dni do pridelenia" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Dni do uzatvorenia" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03 @@ -318,12 +318,12 @@ msgstr "Popis" #. module: project_issue #: help:project.issue,days_since_creation:0 msgid "Difference in days between creation date and current date" -msgstr "" +msgstr "Rozdiel v dňoch medzi dátumom vytvorenia a súčasným dátumom" #. module: project_issue #: help:project.issue,inactivity_days:0 msgid "Difference in days between last action and current date" -msgstr "" +msgstr "Rozdiel v dňoch medzi poslednou akciou a súčasným dátumom" #. module: project_issue #: field:project.issue,duration:0 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Trvanie" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Upraviť..." #. module: project_issue #: field:project.issue,email_from:0 @@ -353,12 +353,12 @@ msgstr "Ďalšie informácie" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_feature_tree_view msgid "Feature Tracker Tree" -msgstr "" +msgstr "Stromové zobrazenie Sledovača funkcií" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_feature_tree_view msgid "Feature description" -msgstr "" +msgstr "Popis funkcie" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_follower_ids:0 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked msgid "Issue Blocked" -msgstr "" +msgstr "Problém blokovaný" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new @@ -441,17 +441,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Issue Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza problému zmenená" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Issue Tracker Search" -msgstr "" +msgstr "Hľadanie Sledovač problémov " #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_tree_view msgid "Issue Tracker Tree" -msgstr "" +msgstr "Stromové zobrazenie Sloedovač problémov" #. module: project_issue #: view:project.issue.version:project_issue.project_issue_version_form_view @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked msgid "Issue blocked" -msgstr "" +msgstr "Problém blokovaný" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new @@ -487,18 +487,18 @@ msgstr "" #: field:project.project,issue_count:0 #: view:res.partner:project_issue.res_partner_issues_button_view msgid "Issues" -msgstr "" +msgstr "Problémy" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree msgid "Issues Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza problému" #. module: project_issue #: field:project.issue,kanban_state:0 msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban stav" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_last:0 @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Posledná akcia" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Posledná správa" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_last_post:0 @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy" #: field:project.issue,date_last_stage_update:0 #: field:project.issue.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Posledná aktualizácia fázy" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_uid:0 field:project.issue.version,write_uid:0 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Správa a história komunikácie" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "My Issues" -msgstr "" +msgstr "Moje problémy" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Ďalšie akcie" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:440 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Bez predmetu" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 selection:project.issue,priority:0 @@ -589,12 +589,12 @@ msgstr "Bežná" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "" +msgstr "Počet dní na uzatvorenie projektového problému" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,delay_open:0 msgid "Number of Days to open the project issue." -msgstr "" +msgstr "Počet dní na otvorenie projektového problému." #. module: project_issue #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02 @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Priorita" #. module: project_issue #: field:project.issue,description:0 msgid "Private Note" -msgstr "" +msgstr "Súkromná poznámka" #. module: project_issue #: field:project.issue,progress:0 @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Projektový problém" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view msgid "Project Issues" -msgstr "" +msgstr "Projektové problémy" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Pripravené pre ďalšiu fázu" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,reviewer_id:0 @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,section_id:0 msgid "Sale Team" -msgstr "" +msgstr "Obchodný tím" #. module: project_issue #: field:project.issue,section_id:0 @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Obchodný tím" msgid "" "Sales team to which Case belongs to. Define " "Responsible user and Email account for mail gateway." -msgstr "" +msgstr "Obchodný tím, ku ktorému Prípad patrí. Definujte Zodpovedného používateľa a emailový účet pre poštovú bránu." #. module: project_issue #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter @@ -699,18 +699,18 @@ msgstr "Etapa" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Fáza zmenená" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Štatistiky" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view @@ -741,7 +741,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Tieto emailové adresy budú pridané do poľa 'kópia' všetkých odchádzajúcich emailov pre\ntento záznam pred ich poslaním. Oddeľte jednotlivé email adresy čiarkou" #. module: project_issue #: help:project.issue,email_from:0 @@ -755,13 +755,13 @@ msgid "" "support or after-sales services. You can track the issues per age. You can " "analyse the time required to open or close an issue, the number of email to " "exchange and the time spent on average by issues." -msgstr "" +msgstr "Tento výkaz projektových problémov vám umožňuje analyzovať kvalitu vašej podpory alebo\npopredajného servisu. Môžete sledovať problémy podľa ich veku. Môžete analyzovať čas potrebný na otvorenie alebo zavretie problému, počet vymenených emailov a čas strávený v priemere na problémoch." #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_unread:0 @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Dátum aktualizácie" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email používateľa" #. module: project_issue #: field:project.issue,version_id:0 field:project.issue.report,version_id:0 @@ -803,17 +803,17 @@ msgstr "Varovanie !" #. module: project_issue #: field:project.issue,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Emaily odberateľov" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_open:0 msgid "Working Hours to assign the Issue" -msgstr "" +msgstr "Pracovných hodín na pridelenie problému" #. module: project_issue #: field:project.issue,working_hours_close:0 msgid "Working Hours to close the Issue" -msgstr "" +msgstr "Pracovných hodín na uzavretie problému" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:397 @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:348 #, python-format msgid "issues" -msgstr "" +msgstr "problémy" #. module: project_issue #: field:project.project,issue_ids:0 diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/el.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/el.po index 80e47a92139..d6c81a1e918 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/el.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * project_issue_sheet # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Ζήτημα" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Ζήτημα Έργου" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/sk.po b/addons/project_timesheet/i18n/sk.po index 6966b96bee4..bf9ff006396 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/sk.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Record your timesheets for the project" " '%s'.

" -msgstr "" +msgstr "

Nahrajte svoje časové rozvrhy pre projekt '%s'.

" #. module: project_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: view:account.analytic.line:project_timesheet.view_account_analytic_line_form_inherit_account_id msgid "Analytic Account/Project" -msgstr "" +msgstr "Analytický účet / Projekt" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Analytický riadok" #: view:account.analytic.line:project_timesheet.view_account_analytic_line_search_account_inherit #: view:account.analytic.line:project_timesheet.view_account_analytic_line_tree_inherit_account_id msgid "Analytic account/project" -msgstr "" +msgstr "Analytický účet / projekt" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Rok" msgid "" "You cannot delete a partner which is assigned to project, but you can " "uncheck the active box." -msgstr "" +msgstr "Nemožno odstrániť partnera, ktorý je priradený k projektu, ale môžete odškrtnúť aktívne políčko." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:321 diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po index b3e258f2ee7..69e5bb22fea 100644 --- a/addons/purchase/i18n/el.po +++ b/addons/purchase/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Παραγγελία (Ref ${object.name or 'n/ #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form msgid "(update)" -msgstr "(αναβάθμιση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Καθορίστε αν το προϊόν μπορεί να επιλεγ #: field:purchase.order.line,state:0 #: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move diff --git a/addons/purchase/i18n/es_AR.po b/addons/purchase/i18n/es_AR.po index ddda986ac9c..d9221c44c3e 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_AR.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 00:00+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de las unidades de medida" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po index e9b0709f841..a0712de1076 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fi.po +++ b/addons/purchase/i18n/fi.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jarmo Kortetjärvi , 2015 # Kari Lindgren , 2015 # Mikko Salmela , 2015 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:11+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:07+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1960,7 +1961,7 @@ msgstr "Tätä hinnastoa käytetään oletushinnaston sijasta ostoissa kyseiselt #. module: purchase #: help:purchase.order,picking_type_id:0 msgid "This will determine picking type of incoming shipment" -msgstr "Määrittää vastaanottotavan tulevalle lähetykselle" +msgstr "Määrittää tulevan lähetyksen keräilytavan" #. module: purchase #: field:purchase.order,amount_total:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/ru.po b/addons/purchase/i18n/ru.po index fee055f5423..e5a35587c7f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ru.po +++ b/addons/purchase/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "" +msgstr "\nСоздает дроп-шиппинг маршрут и добавляет более сложные тесты-Это устанавливает модуль stock_dropshipping." #. module: purchase #: help:purchase.order.line,state:0 @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Доставить" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form msgid "Deliveries & Invoices" -msgstr "" +msgstr "Доставки и Счета" #. module: purchase #: help:purchase.order,date_order:0 @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Группировать по" #. module: purchase #: view:purchase.order.line:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "" +msgstr "Скрыть отмененные строки" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_summary:0 @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Поступающие грузы" #. module: purchase #: view:stock.picking:purchase.view_picking_in_search_picking_inherit msgid "Incoming Shipments to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Поступающие товары в Счет-фактуру" #. module: purchase #: field:purchase.order,incoterm_id:0 @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Счета" #. module: purchase #: view:purchase.order.line:purchase.purchase_order_line_form msgid "Invoices and Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Счет-фактуры и Поступающие товары" #. module: purchase #: help:purchase.order,invoice_ids:0 @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Прайс-листы" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form msgid "Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "Распечатать Запрос предложений" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Заказы закупок, которые имеют позиции н #. module: purchase #: field:stock.warehouse,buy_to_resupply:0 msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Покупка, чтобы пополнить запасы этого склада" #. module: purchase #: field:purchase.report,negociation:0 @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "ЗЦ подтвержден" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done msgid "RFQ Done" -msgstr "" +msgstr "ЗЦ Выполнен" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:327 code:addons/purchase/purchase.py:945 @@ -1632,12 +1632,12 @@ msgstr "Запросы и закупки" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "Перепечатать Запрос предложений" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Отправить повторно Запрос цен по эл.почте" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -1760,12 +1760,12 @@ msgstr "Выбранные единицы измерения не принадл #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form msgid "Send PO by Email" -msgstr "" +msgstr "Отправить Заказ Закупки по эл.почте" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Отправить Запрос цен по эл.почте" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "Для закупок у данного партнера вместо п #. module: purchase #: help:purchase.order,picking_type_id:0 msgid "This will determine picking type of incoming shipment" -msgstr "" +msgstr "Это позволит определить тип комплектования входящей поставки" #. module: purchase #: field:purchase.order,amount_total:0 @@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "История переписки сайта" #. module: purchase #: help:stock.warehouse,buy_to_resupply:0 msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Когда продукты куплены, они могут быть доставлены в этот склад" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:538 diff --git a/addons/purchase/i18n/sk.po b/addons/purchase/i18n/sk.po index 272972c775f..acd36bc141a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sk.po +++ b/addons/purchase/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 20:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: purchase #: field:purchase.order,fiscal_position:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po index 6589e88a60f..9fa067d8c23 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,picking_type_id:0 msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Διαλογής" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Προέλευση:" #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: field:purchase.requisition,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_summary:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/eu.po b/addons/purchase_requisition/i18n/eu.po index f9bebe63edc..8da8f66f88a 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/eu.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 23:30+0000\n" "Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty #: view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Change Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kopurua aldatu" #. module: purchase_requisition #: help:product.template,purchase_requisition:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po index 7ab7c6ca2c1..fd22f863dea 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Отправить Запрос цен по эл.почте" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po index ca454a437b2..72869b6c03c 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 17:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Nepriradené" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po index 7318c93b569..38c4fdb6f59 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:25+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Ürün" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Ürün Şablon" +msgstr "Ürün Şablonu" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0 diff --git a/addons/report/i18n/el.po b/addons/report/i18n/el.po index 3b53b8ec2fa..d78cc9f4c43 100644 --- a/addons/report/i18n/el.po +++ b/addons/report/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:46+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Ρητά συναφείς εκθέσεις" #. module: report #: view:website:report.external_layout_footer msgid "Fax:" -msgstr "Φαξ:" +msgstr "Fax:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/el.po b/addons/report_webkit/i18n/el.po index 4d6b2172c13..eed642caa42 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/el.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 00:01+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report_webkit #: help:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0 msgid "Enable the webkit engine debugger" -msgstr "" +msgstr "Ενεργοποιήση της μηχανής Webkit εντοπισμού σφαλμάτων" #. module: report_webkit #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:285 @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: field:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0 msgid "Webkit debug" -msgstr "" +msgstr "Εντοπισμός σφαλμάτων Webkit" #. module: report_webkit #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:218 diff --git a/addons/sale/i18n/af.po b/addons/sale/i18n/af.po index 2bd10ea49a6..e23f4914c68 100644 --- a/addons/sale/i18n/af.po +++ b/addons/sale/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:274 diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po index b29add7c7e0..adf937b7449 100644 --- a/addons/sale/i18n/el.po +++ b/addons/sale/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:39+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and ' #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form msgid "(update)" -msgstr "(αναβάθμιση)" +msgstr "(ενημέρωση)" #. module: sale #: help:sale.order.line,state:0 @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "" "* The 'Exception' status is set when the related sales order is set as exception. \n" "* The 'Done' status is set when the sales order line has been picked. \n" "* The 'Cancelled' status is set when a user cancel the sales order related." -msgstr "* Το καθεστώς 'Προσχέδιο' ορίζεται όταν η σχετική εντολή πώλησης είναι πρόχειρη. \n* Το καθεστώς 'Επιβεβαιωμένη' ορίζεται όταν η σχετική εντολή πώλησης είναι επιβεβαιωμένη. \n* Το καθεστώς 'Εξαίρεση' ορίζεται όταν η σχετική εντολή πώλησης είναι ορισμένη σαν εξαίρεση. \n* Το καθεστώς 'Έγινε' ορίζεται όταν οι γραμμές της εντολή πώλησης έχουν περισυλλεγεί. \n* Το καθεστώς 'Ακυρώθηκε' ορίζεται όταν ένας χρήστης ακυρώνει την σχετική εντολή πώλησης." +msgstr "* Η κατάσταση 'Προσχέδιο' ορίζεται όταν η σχετική εντολή πώλησης είναι πρόχειρη. \n* Η κατάσταση 'Επιβεβαιωμένη' ορίζεται όταν η σχετική εντολή πώλησης είναι επιβεβαιωμένη. \n* Η κατάσταση 'Εξαίρεση' ορίζεται όταν η σχετική εντολή πώλησης είναι ορισμένη σαν εξαίρεση. \n* Η κατάσταση 'Έγινε' ορίζεται όταν οι γραμμές της εντολή πώλησης έχουν περισυλλεγεί. \n* Η κατάσταση 'Ακυρώθηκε' ορίζεται όταν ένας χρήστης ακυρώνει την σχετική εντολή πώλησης." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτή την εντο #: code:addons/sale/sale.py:1171 #, python-format msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'." -msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί η εντολή πώλησης η οποία είναι σε καθεστώς '%s'." +msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί η εντολή πώλησης η οποία είναι σε κατάσταση '%s'." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1140 @@ -864,7 +864,7 @@ msgid "" "Gives the status of the quotation or sales order. \n" "The exception status is automatically set when a cancel operation occurs in the invoice validation (Invoice Exception) or in the picking list process (Shipping Exception).\n" "The 'Waiting Schedule' status is set when the invoice is confirmed but waiting for the scheduler to run on the order date." -msgstr "Δίνει το καθεστώς της προσφοράς ή της εντολής πώλησης. \nΤο καθεστώς εξαίρεσης ορίζεται αυτόματα όταν μία λειτουργία ακύρωσης εμφανίζεται στην επικύρωση τιμολόγησης (Εξαίρεση Τιμολόγησης) ή στην διαδικασία λίστας συλλογής (Εξαίρεση Αποστολής).\nΤο καθεστώς 'Πρόγραμμα Αναμονής' ορίζεται όταν το τιμολόγιο επιβεβαιώνεται αλλά περιμμένει τον προγραμματιστή να τρέξει στην ημερομηνία εντολής." +msgstr "Δίνει το καθεστώς της προσφοράς ή της εντολής πώλησης.\nΤο καθεστώς εξαίρεσης ορίζεται αυτόματα όταν μία λειτουργία ακύρωσης εμφανίζεται στην επικύρωση τιμολόγησης (Εξαίρεση Τιμολόγησης) ή στην διαδικασία λίστας συλλογής (Εξαίρεση Αποστολής).\nΤο καθεστώς 'Πρόγραμμα Αναμονής' ορίζεται όταν το τιμολόγιο επιβεβαιώνεται αλλά περιμένει τον προγραμματιστή να τρέξει στην ημερομηνία εντολής." #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Τιμολόγηση Εντολων Πώλησης" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_target:0 msgid "Invoice Target" -msgstr "Τιμολόγιο Στόχος" +msgstr "Στόχος Τιμολόγησης" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgid "" "Invoice cannot be created for this Sales Order Line due to one of the following reasons:\n" "1.The state of this sales order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n" "2.The Sales Order Line is Invoiced!" -msgstr "Το τιμολόγιο δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί για αυτή την ΄Γραμμή Εντολής Πώλησης σύμφωνα με ένα από τους παρακάτω λόγους:\n1.Το καθεστώς αυτής της γραμμής εντολής πώλησης είναι είτε \"πρόχειρη\" ή \"ακυρωμένη\"!\n2.Η Γραμμή Εντολής Πώλησης έχει Τιμολογηθεί!" +msgstr "Το τιμολόγιο δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί για αυτή την Γραμμή Εντολής Πώλησης σύμφωνα με ένα από τους παρακάτω λόγους:\n1. Η κατάσταση αυτής της γραμμής εντολής πώλησης είναι είτε \"πρόχειρο\" ή \"ακυρωμένο\"!\n2. Η Γραμμή Εντολής Πώλησης έχει Τιμολογηθεί!" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:102 @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Τελευταία ημερομηνία μηνύματος" #: field:sale.order.line,write_uid:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_date:0 @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" #: field:sale.order.line,write_date:0 #: field:sale.order.line.make.invoice,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice @@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Η παραπομπή της Εντολής πρέπει να είναι #. module: sale #: field:sale.report,state:0 msgid "Order Status" -msgstr "Καθεστώς Εντολής" +msgstr "Κατάσταση Εντολής" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Αποστολή Προσφοράς" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Quotation Sent" -msgstr "Προσφορά Στάλθηκε" +msgstr "Η Προσφορά Εστάλη" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed @@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Προσφορά δημιουργήθηκε" #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "Προσφορά Στάλθηκε" +msgstr "Η Προσφορά Εστάλη" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -1616,12 +1616,12 @@ msgstr "Γραμμές Εντολών Πώλησης σχετιζόμενες σ msgid "" "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't" " yet been invoiced" -msgstr "Γραμμές Εντολών Πώλησης οι οποίες είναι επιβεβαιωμένες,εκπληρωμένες ή σε καθεστώς εξαίρεσης και δεν έχουν ακόμη τιμολογηθεί" +msgstr "Γραμμές Εντολών Πώλησης οι οποίες είναι επιβεβαιωμένες, εκπληρωμένες ή σε κατάσταση εξαίρεσης και δεν έχουν ακόμη τιμολογηθεί" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state" -msgstr "Γραμμές Εντολών Πώλησης που δεν είναι σε καθεστώς 'εκπληρώθηκαν'" +msgstr "Γραμμές Εντολών Πώλησης που δεν είναι σε κατάσταση 'εκπληρώθηκαν'" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Διάλεξε πως θέλεις να τιμολογήσεις αυτ #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form msgid "Send by Email" -msgstr "Στάλθηκε με Email" +msgstr "Αποστολή με Email" #. module: sale #: field:sale.order.line,sequence:0 @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Έγγραφο Πηγή" #: field:sale.order.line,state:0 #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: sale #: field:sale.order.line,price_subtotal:0 @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Σύνοψη" msgid "" "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the sales \n" "team estimates to be able to invoice this month." -msgstr "Στόχος εσόδων τιμολόγησης για τον τρέχοντα μήνα. Αυτό είναι το ποσό πωλήσεων \nτο οποίο η ομάδα υπολογίζει οτι θα μπορέσει να τιμολογήσει αυτόν το μήνα." +msgstr "Στόχος εσόδων τιμολόγησης για τον τρέχοντα μήνα. Αυτό είναι το ποσό πωλήσεων το οποίο η ομάδα υπολογίζει ότι θα μπορέσει να τιμολογήσει αυτόν το μήνα." #. module: sale #: field:sale.order,amount_tax:0 field:sale.order.line,tax_id:0 diff --git a/addons/sale/i18n/es_EC.po b/addons/sale/i18n/es_EC.po index be343fc0b6f..7fe126045ea 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/sale/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 16:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -976,22 +976,22 @@ msgstr "Líneas de factura" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Factura" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Ventas Facturadas" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_target:0 msgid "Invoice Target" -msgstr "" +msgstr "Factura objetivo" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 msgid "Invoice address for current sales order." -msgstr "" +msgstr "Dirección de facturación para la actual orden de venta." #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Mis Pedidos" #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Mis líneas de ordenes de ventas" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "" msgid "" "Number of days between the order confirmation and the shipping of the " "products to the customer" -msgstr "" +msgstr "Número de días entre la confirmación de la orden y el envío de los productos al cliente." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Proyecto" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties msgid "Properties on lines" -msgstr "" +msgstr "Propiedades en líneas" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_order_line_tree @@ -1417,12 +1417,12 @@ msgstr "Petición / Pedido" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation Date:" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Presupuesto" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Number" -msgstr "" +msgstr "Número de presupuesto" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document @@ -1432,17 +1432,17 @@ msgstr "Petición N°" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation Send" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto enviado" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Quotation Sent" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto enviado" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed msgid "Quotation confirmed" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto confirmado" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:362 @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto enviado" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -1469,12 +1469,12 @@ msgstr "Peticiones" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de Presupuestos" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos y Ventas" #. module: sale #: field:crm.case.section,monthly_quoted:0 @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Volver a Crear factura" #. module: sale #: help:sale.order,origin:0 msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "" +msgstr "Referencia del documento que generó este requerimiento de orden de venta." #. module: sale #: field:sale.order,client_order_ref:0 @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Ventas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "" +msgstr "Factura de Anticipos de Ventas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Análisis de ventas" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "Ventas canalizadas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Pedido de venta" #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed msgid "Sales Order Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Orden de venta confirmadas" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line @@ -1603,12 +1603,12 @@ msgstr "Líneas de pedido" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "" +msgstr "Líneas de ordenes de venta lista para ser facturada" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" +msgstr "Líneas de orden de venta relacionada a Mis ordenes de venta" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter @@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Order that haven't yet been confirmed" -msgstr "" +msgstr "La orden de venta no ha sido confirmada" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "Impuestos" #. module: sale #: field:sale.order,note:0 msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y condiciones" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_form @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: help:sale.order,project_id:0 msgid "The analytic account related to a sales order." -msgstr "" +msgstr "La cuenta analítica relacionada a una orden de venta." #. module: sale #: field:sale.config.settings,time_unit:0 @@ -1907,7 +1907,7 @@ msgid "" " partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Este informe realiza un análisis en sus presupuestos y órdenes de venta. Haga un análisis de sus ingresos por ventas y ordene por diferentes criterios de agrupación (vendedor, cliente, producto, etc.). Utilice este informe para realizar análisis sobre las ventas sin facturar todavía. Si desea analizar su volumen de negocio, usted debe utilizar el informe Análisis de la factura en la aplicación de Contabilidad." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Este reporte ejecuta un análisis de sus presupuestos. Permite analizar sus ingresos de ventas y ordenarlos por diferentes criterios (vendedor, cliente, producto, etc.). Use este reporte para ejecutar el análisis sobre ventas que no han sido facturadas aún." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -1927,7 +1927,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "Este reporte ejecuta un análisis de sus ordenes de venta. Permite analizar sus ingresos de ventas y ordenarlos por diferentes criterios (vendedor, cliente, producto, etc.). Use este reporte para ejecutar el análisis sobre ventas que no han sido facturadas aún." #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0 msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "" +msgstr "Use lista de precios personalizadas por cliente" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Peso" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "What do you want to invoice?" -msgstr "" +msgstr "¿Qué desea usted facturar?" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:990 diff --git a/addons/sale/i18n/sk.po b/addons/sale/i18n/sk.po index 712d9c3ab5c..645ca4531d2 100644 --- a/addons/sale/i18n/sk.po +++ b/addons/sale/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Výnimka" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Rozšírené filtre" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Odhad" #. module: sale #: help:crm.case.section,invoiced_forecast:0 @@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Tento rok" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_sale_margin:0 diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po index c3094e0d209..55f91f9f305 100644 --- a/addons/sale/i18n/tr.po +++ b/addons/sale/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:25+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Ürün Özellikleri" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Ürün Şablon" +msgstr "Ürün Şablonu" #. module: sale #: field:sale.order.line,product_uos:0 diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po index 7c97c595d6b..5c393c9bcaa 100644 --- a/addons/sale/i18n/uk.po +++ b/addons/sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter diff --git a/addons/sale_crm/i18n/el.po b/addons/sale_crm/i18n/el.po index 03c4dc09f01..00e5225ea95 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/el.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Ανεπαρκής Πληροφορία" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση από" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sk.po b/addons/sale_crm/i18n/sk.po index 331cc14e49e..1fa0a2e36c3 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/sk.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,19 +146,19 @@ msgstr "Popisky" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Jedná sa o názov, ktorý vám pomôže sledovať snahu vašich rôznych kampaní. Príklad: Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: sale_crm #: help:sale.order,medium_id:0 msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Ide o metódu dodávky. Príklad: Pohľadnice, email, alebo bannerová reklama" #. module: sale_crm #: help:sale.order,source_id:0 msgid "" "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of" " email list" -msgstr "" +msgstr "Toto je zdroj odkazu. Príklad: vyhľadávaci prostriedok, iná doména, alebo názov emailového zoznamu" #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:sale_crm.view_crm_make_sale diff --git a/addons/sale_layout/i18n/el.po b/addons/sale_layout/i18n/el.po index 47948590696..194222880b5 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/el.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #: view:website:account.report_invoice_document #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,pagebreak:0 diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/el.po b/addons/sale_mrp/i18n/el.po index 770c977b9de..c21fdc2ce96 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/el.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * sale_mrp # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 22:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:07+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "" +msgstr "Εντολή Παραγωγής" #. module: sale_mrp #: field:sale.order.line,property_ids:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es_EC.po b/addons/sale_stock/i18n/es_EC.po index 8620cbbf01f..89a0c367175 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es_EC.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 01:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "(n/a)" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "" +msgstr "Permite añadir costos de envío" #. module: sale_stock #: help:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -254,12 +254,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: field:stock.picking,sale_id:0 msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Venta" #. module: sale_stock #: view:stock.location.route:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de orden de venta" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_sale_service:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es_VE.po b/addons/sale_stock/i18n/es_VE.po index 80c6af7355b..c622dbf43d2 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es_VE.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -374,4 +374,4 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: view:sale.order:sale_stock.view_order_form_inherit msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sk.po b/addons/sale_stock/i18n/sk.po index a774fdf17b2..67a26c93f47 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/sk.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 15:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 12:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Sale Service" -msgstr "" +msgstr "Služby predaja" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order diff --git a/addons/sales_team/i18n/el.po b/addons/sales_team/i18n/el.po index 01973d50b4c..6b2bccfcfa3 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/el.po +++ b/addons/sales_team/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:14+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Λάθος! δεν μπορείς να δημιουργήσεις κεν msgid "" "Follow this salesteam to automatically track the events associated to users " "of this team." -msgstr "Ακολουθήστε αυτή την ομάδα πωλήσεων για να εντοπίζετε αυτοματοποιημένα τα γεγονότα που σχετίζονται με τους χρήστες της ομάδας. " +msgstr "Ακολουθήστε αυτή την ομάδα πωλήσεων για να εντοπίζετε αυτοματοποιημένα τις εκδηλώσεις που σχετίζονται με τους χρήστες της ομάδας. " #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_follower_ids:0 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Διαχείριση Ομάδων Πώλησης" #. module: sales_team #: model:crm.case.section,name:sales_team.crm_case_section_2 msgid "Marketing" -msgstr "Μάρκετινγκ" +msgstr "Marketing" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_ids:0 @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Γονική Ομάδα Πωλήσεων" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,parent_id:0 msgid "Parent Team" -msgstr "Πατρική Ομάδα" +msgstr "Γονική Ομάδα" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner diff --git a/addons/share/i18n/el.po b/addons/share/i18n/el.po index b8efc37e1ef..be451fc70b6 100644 --- a/addons/share/i18n/el.po +++ b/addons/share/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Ομάδες Μη-Διαμοιρασμού" msgid "" "Odoo is a powerful and user-friendly suite of Business Applications (CRM, Sales, HR, etc.)\n" "It is open source and can be found on https://www.odoo.com." -msgstr "Το Odoo είναι μία δυναμική και φιλική προς τον χρήστη σουίτα Επιχειρησιακών Εφαρμογών (CRM, Sales, HR, κ.λπ.)\nΕίναι ανοιχτού κώδικα και μπορεί να βρεθεί στη διεύθυνση http://www.odoo.com." +msgstr "Το Odoo είναι μία δυναμική και φιλική προς τον χρήστη σουίτα Επιχειρησιακών Εφαρμογών (CRM, Πωλήσεις, HR, κ.λπ.)\nΕίναι ανοιχτού κώδικα και μπορεί να βρεθεί στη διεύθυνση https://www.odoo.com." #. module: share #: help:share.wizard,domain:0 diff --git a/addons/share/i18n/fa.po b/addons/share/i18n/fa.po index 9b551a959cf..8498489d2d7 100644 --- a/addons/share/i18n/fa.po +++ b/addons/share/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 12:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "دعوت" #. module: share #: field:share.wizard,invite:0 diff --git a/addons/share/i18n/sk.po b/addons/share/i18n/sk.po index ab1da9ffb3c..ad7dd0ccbb5 100644 --- a/addons/share/i18n/sk.po +++ b/addons/share/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: share #: view:share.wizard:share.share_step0_form msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Ďalší" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:204 diff --git a/addons/stock/i18n/af.po b/addons/stock/i18n/af.po index d13bc28cc3c..b1bebaf670c 100644 --- a/addons/stock/i18n/af.po +++ b/addons/stock/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: stock #: field:stock.warehouse,in_type_id:0 diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po index 56acb08c304..1bfd054eda3 100644 --- a/addons/stock/i18n/de.po +++ b/addons/stock/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-19 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 15:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5143,7 +5143,7 @@ msgstr "Reservierung abbrechen" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "ME" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index f9179e4ec35..0f718218694 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:24+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" -msgstr "" +msgstr "\n* Πρόχειρο: δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη και δεν θα πρέπει να προγραμματιστεί μέχρι να επιβεβαιωθεί\n\n* Περιμένοντας άλλη λειτουργία: σε αναμονή για μια άλλη κίνηση για να προχωρήσει πριν αυτό γίνει διαθέσιμο αυτόματα (π.χ. παραγωγή κατά παραγγελία ροές) \n\n* Περιμένοντας για Διαθεσιμότητα: εξακολουθούν να περιμένουν για την διαθεσιμότητα των προϊόντων\n\n* Μερικώς Διαθέσιμο: ορισμένα προϊόντα είναι διαθέσιμα και δεσμευμένα\n\n* Έτοιμο για μεταφορά:τα δεσμευμένα προϊόντα, απλά αναμένουν για επιβεβαίωση.\n\n* Μεταφέρθηκε: έχει υποστεί επεξεργασία, δεν μπορεί να τροποποιηθεί ή να ακυρωθεί πλέον\n\n* Ακυρώθηκε: έχει ακυρωθεί, δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί πλέον" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" " \n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n" " " -msgstr "" +msgstr "*Τοποθεσία Προμηθευτή: Εικονική Τοποθεσία που αντιπροσωπεύει την τοποθεσία προέλευσης για τα προϊόντα που προέρχονται από τους προμηθευτές σας\n\n* Προβολή: Εικονική τοποθεσία που χρησιμοποιείται για να δημιουργηθεί μια ιεραρχική δομή για την αποθήκη σας, συγκεντρώνοντας τις θυγατρικές τοποθεσίες; Δεν μπορεί να περιέχει άμεσα προϊόντα\n\n* Εσωτερική Τοποθεσία: Φυσικές τοποθεσίες μέσα στις δικές σας αποθήκες, \n\n* Περιοχή Πελατών: Εικονική τοποθεσία η οποία αντιπροσωπεύει την τοποθεσία προορισμού για τα προϊόντα που αποστέλλονται στους πελάτες σας\n\n* Απογραφή: Εικονική τοποθεσία που χρησιμεύει ως αντιστάθμισμα για τις ενέργειες απογραφής που χρησιμοποιείται για να διορθώσει το επίπεδο των αποθεμάτων (Φυσικές απογραφές) \n\n* Προμήθεια: Εικονική τοποθεσία που χρησιμεύει ως αντιστάθμισμα για τις ενέργειες προμηθειών όταν η πηγή (προμηθευτής ή παραγωγής) δεν είναι ακόμη γνωστή. Η τοποθεσία αυτή πρέπει να είναι κενή όταν ο προγραμματιστής προμηθειών θα έχει τελειώσει την εκτέλεση \n\n* Παραγωγή: Εικονικό αντιστάθμισμα για δραστηριότητες παραγωγής: αυτή η τοποθεσία καταναλώνει τις πρώτες ύλες και παράγει τα τελικά προϊόντα\n\n* Τοποθεσία Διέλευσης: Τοποθεσία αντισταθμίσματος που θα πρέπει να χρησιμοποιείται για λειτουργίες μεταξύ επιχειρήσεων ή μεταξύ των αποθηκών " #. module: stock #. openerp-web @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "" " customers.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προσθέσετε μια εντολή παράδοσης για αυτό το προϊόν.\n

\nΕδώ θα βρείτε το ιστορικό όλων των παλαιών παραδόσεων που σχετίζονται με\nαυτό το προϊόν, όπως επίσης όλων των προϊόντων που θα πρέπει να παραδοθούν στους πελάτες.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "" " physical, partner or virtual locations.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για προσθέσετε μια τοποθεσία.\n

\nΚαθορίστε τις τοποθεσίες σας για να απεικονίσετε την δομή και την οργάνωση της αποθήκης σας \nΤο Odoo είναι σε θέση να διαχειριστεί τις φυσικές τοποθεσίες\n(αποθήκες, ράφια, δοχείο, κλπ), τις τοποθεσίες των εταίρων (πελάτες, \nπρομηθευτές) και εικονικές τοποθεσίες που είναι αντίστοιχες\nτων ενεργειών των αποθεμάτων, όπως η παραγωγή παραγγελιών\nκαταναλώσεων, απογραφών, κλπ\n

\nΚάθε ενέργεια για το απόθεμα στο Odoo μετακινεί προϊόντα από μια\nτοποθεσία σε κάποια άλλη. Για παράδειγμα αν παραλάβετε προϊόντα\nαπό έναν προμηθευτή, το Odoo θα μετακινήσει τα προϊόντα από την τοποθεσία του Προμηθευτή\n στην τοποθεσία των Αποθεμάτων. Κάθε αναφορά θα πρέπει να εκτελεστεί σε φυσικές, σε εταίρους ή σε εικονικές τοποθεσίες.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -215,7 +215,7 @@ msgid "" " Click to add a reordering rule.\n" "

You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically create draft manufacturing orders or request for quotations according to the stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will generate a procurement request to increase the stock up to the maximum quantity.

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προσθέσετε ένα κανόνα αναδιάταξης.\n

Μπορείτε να ορίσετε τους ελάχιστους κανόνες για τα αποθέματα σας, έτσι ώστε το Odoo να δημιουργήσει αυτόματα πρόχειρες εντολές παραγωγής ή αίτημα για προσφορές σύμφωνα με το επίπεδο των αποθεμάτων. Εφόσον το εικονικό απόθεμα του προϊόντος (=διαθέσιμο απόθεμα μείον όλες τις επιβεβαιωμένες εντολές και τις δεσμεύσεις) είναι χαμηλότερα από την ελάχιστη ποσότητα, το Odoo θα δημιουργήσει αίτημα για προμήθεια για να αυξήσει το απόθεμα μέχρι την μέγιστη ποσότητα.

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "" " you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προσθέσετε έναν σειριακό αριθμό.\n

\nΑυτή είναι η λίστα με όλες τις παρτίδες παραγωγής που έχουν καταγραφεί. Όταν\nεπιλέγετε μια παρτίδα, μπορείτε να εντοπίσετε την ιχνηλασιμότητα των προϊόντων που περιλαμβάνονται στην παρτίδα.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -244,7 +244,7 @@ msgid "" " customers.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να προσθέσετε ένα σειριακό αριθμό.\n

\n\nΑυτή είναι η λίστα με όλες τις παρτίδες παραγωγής που καταγράφονται. Όταν\nεπιλέγετε μια παρτίδα, μπορείτε να εντοπίσετε την \nιχνηλασιμότητα των προϊόντων που περιλαμβάνονται στην παρτίδα. Από προεπιλογή, η\nλίστα φιλτράρεται με βάση τους σειριακούς αριθμούς που είναι διαθέσιμοι στην\nαποθήκη σας, αλλά μπορείτε να αποεπιλέξετε το κουμπί «Διαθέσιμη» για\nνα πάρετε όλες τις παρτίδες που παράχθηκαν, που παραλήφθηκαν ή παραδόθηκαν στους\nπελάτες.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_form @@ -258,7 +258,7 @@ msgid "" " if it should show the customer. \n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε ένα νέο τύπο επιλογής.\n

\nΤο σύστημα του τύπου επιλογής σας επιτρέπει να αναθέσετε κάθε ενέργεια για τα αποθέματα\nσε ένα συγκεκριμένο τύπο, ο οποίος θα τροποποιήσει τις προβολές αναλόγως.\nΣτον τύπο επιλογής θα μπορούσατε π.χ. να προσδιορίσετε αν η συσκευασία είναι απαραίτητη από προεπιλογή,\nαν θα πρέπει να δείξει τον πελάτη.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2 @@ -271,7 +271,7 @@ msgid "" " to see all the past or future movements for the product.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια κίνηση αποθέματος.\n

\nΤο μενού σας προσφέρει πλήρη ιχνηλασιμότητα των ενεργειών απογραφής\nσχετικά με το συγκεκριμένο προϊόν. Μπορείτε να βάλετε φίλτρο στο προϊόν\nγια να δείτε όλες τις παρελθούσες και τις μελλοντικές κινήσεις για το προϊόν.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -284,7 +284,7 @@ msgid "" " manual stock movements.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια λειτουργία αποθέματος.\n

\nΟι περισσότερες λειτουργίες προετοιμάζονται αυτόματα από το Odoo σύμφωνα \nμε τους προ-διαμορφωμένους κανόνες εφοδιασμού, αλλά μπορείτε επίσης να καταχωρήσετε χειροκίνητα τις κινήσεις αποθέματος.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form @@ -293,7 +293,7 @@ msgid "" " Click to define a new warehouse.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ορίσετε μια νέα αποθήκη.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -309,7 +309,7 @@ msgid "" " received using the buttons on the right of each line.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να καταχωρήσετε μια παραλαβή προϊόντος.\n

\nΕδώ μπορείτε να λάβετε μεμονωμένα προϊόντα, δεν έχει σημασία από\nποια εντολή αγοράς ή εντολή επιλογής προέρχονται. Θα βρείτε\nένα κατάλογο όλων των προϊόντων που περιμένετε. Μόλις παραλάβετε\nμια παραγγελία, μπορείτε να την φιλτράρετε με βάση το όνομα του προμηθευτή ή\nτην αναφορά της εντολής αγοράς. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιβεβαιώσετε όλα τα προϊόντα \nπου παραλάβετε χρησιμοποιώντας τα κουμπιά στα δεξιά της κάθε γραμμής.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move @@ -322,7 +322,7 @@ msgid "" " from your suppliers.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να καταχωρήσετε μια παραλαβή για αυτό το προϊόν.\n

\nΕδώ θα βρείτε το ιστορικό για όλες τις παραλαβές που σχετίζονται με αυτό το προϊόν, όπως επίσης όλες τις μελλοντικές παραλαβές που περιμένετε από τους προμηθευτές σας.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form @@ -336,7 +336,7 @@ msgid "" " current inventory level of a product.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για ξεκινήσετε μια απογραφή.\n

\nΟι περιοδικές απογραφές χρησιμοποιούνται για να υπολογιστεί ο αριθμός των προϊόντων\nπου είναι διαθέσιμος ανά τοποθεσία. Μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε μια φορά τον χρόνο όταν κάνετε την γενική απογραφή ή όποτε το χρειάζεστε, για να προσαρμοστεί στο τρέχον επίπεδο αποθεμάτων του προϊόντος.\n

" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "" "

Packages are usually created by pack operations made on transfers and can contains several different products. You can then reuse a package to move its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package. A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content as single units again.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

Τα πακέτα συνήθως δημιουργούνται από τις εργασίες συσκευασίας που πραγματοποιούνται για τις μεταφορές και μπορεί να περιέχουν πολλά διαφορετικά προϊόντα. Στη συνέχεια μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά ένα πακέτο για να μετακινήσετε ολόκληρο το περιεχόμενό του κάπου αλλού, ή για να το συσκευάσει σε ένα άλλο μεγαλύτερο πακέτο. Ένα πακέτο μπορεί επίσης να είναι μη συσκευασμένο, επιτρέποντας τη διάθεση του πρώην περιεχομένου του ως μεμονωμένες μονάδες ξανά.\n

" #. module: stock #. openerp-web @@ -624,7 +624,7 @@ msgid "" "directly create a procurement on the source location (and thus ignore its " "current stock) to gather products. If we want to chain moves and have this " "one to wait for the previous, this second option should be chosen." -msgstr "" +msgstr "Από προεπιλογή, το σύστημα θα λαμβάνει από το απόθεμα της θέσης προέλευσης και παθητικά περιμένει για διαθεσιμότητα. Η άλλη δυνατότητα σας επιτρέπει να δημιουργήσετε απευθείας προμήθεια από τη θέση προέλευσης (και, επομένως, να αγνοήσετε το τρέχον απόθεμα) για να συγκεντρώσετε τα προϊόντα. Αν θέλουμε να συνδέσουμε κινήσεις και να έχουμε αυτή τη μια να περιμένει για την προηγούμενη, αυτή η δεύτερη επιλογή θα πρέπει να επιλεγεί." #. module: stock #: help:stock.location,active:0 @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Τρέχουσα ποσότητα των προϊόντων.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Θέση Αποθέματος, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται σε αυτήν τη Θέση, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές.\nΣε ένα πλαίσιο με μία μόνο Αποθήκη, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται στη Θέση Αποθέματος της αποθήκης αυτού του καταστήματος, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές της.\nΔιαφορετικά, αυτό συμπεριλαμβάνει προϊόντα που αποθηκεύονται σε οποιοδήποτε Θέση Αποθέματος με «εσωτερικό» τύπο." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4263 @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgid "" "where to take the products from, which lot etc. for this location. This " "method can be enforced at the product category level, and a fallback is made" " on the parent locations if none is set here." -msgstr "" +msgstr "Καθορίζει την προεπιλεγμένη μέθοδο που χρησιμοποιείται για να προταθεί η ακριβής τοποθεσία (ράφι), από που θα πάρετε τα προϊόντα, ποια παρτίδα κλπ για αυτή την τοποθεσία. Αυτή η μέθοδος μπορεί να εφαρμοστεί σε επίπεδο κατηγορίας προϊόντος, και μια εφεδρική γίνεται στις μητρικές θέσεις αν καμία άλλη δεν έχει οριστεί εδώ." #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Πορεία Παράδοσης" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Ανάλογα με τα εγκατεστημένα αρθρώματα, αυτό θα σας επιτρέψει να ορίσετε τη διαδρομή του προϊόντος: εάν πρόκειται να αγοραστούν, να παραχθούν, ΠκΠ/ΠγΑ, ..." #. module: stock #: field:stock.move,name:0 @@ -1314,7 +1314,7 @@ msgid "" "Determines the procurement method of the stock move that will be generated: " "whether it will need to 'take from the available stock' in its source " "location or needs to ignore its stock and create a procurement over there." -msgstr "" +msgstr "Καθορίζει τη μέθοδο των προμηθειών της κίνησης αποθέματος που θα δημιουργηθεί: το κατά πόσον θα πρέπει να 'λάβει από το διαθέσιμο απόθεμα' στη τοποθεσία προέλευσης ή θα πρέπει να αγνοήσει το απόθεμα και να δημιουργήσει μια προμήθεια εκεί πέρα." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgid "" " (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " -msgstr "" +msgstr "Αν κάνεις ένα ολόκληρη απογραφή, μπορείτε να επιλέξετε «Όλα τα Προϊόντα» και θα συμπληρώσει εκ των προτέρων την απογραφή με τα τρέχοντα αποθέματα. Αν το κάνετε μόνο ορισμένα προϊόντα (π.χ. Υπολογισμός Κύκλου), μπορείτε να επιλέξετε την \"Χειροκίνητη επιλογή των Προϊόντων» και το σύστημα δεν θα προτείνει τίποτα. Μπορείτε επίσης να αφήσετε το σύστημα να προτείνει για ένα μόνο προϊόν / παρτίδα / ..." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Διαδρομές Απογραφής" #. module: stock #: field:stock.quant,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "Αξια Αποθέματος " +msgstr "Αξία Αποθέματος " #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Συνδεδεμένες Λειτουργίες" #. module: stock #: field:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "Linked Quant" -msgstr "Συνδεδεμένη Ποσότητα" +msgstr "Συνδεδεμένη Quant" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form @@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "Μέθοδος" #: field:res.company,propagation_minimum_delta:0 msgid "" "Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together" -msgstr "" +msgstr "Ελάχιστη Διαφορά για την Διάδοση της αλλαγής της ημερομηνίας για τις κινήσεις που συνδέονται μεταξύ τους" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "Κανόνες Ελάχιστου Αποθέματος" #: field:stock.config.settings,propagation_minimum_delta:0 msgid "" "Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows." -msgstr "" +msgstr "Ελάχιστες μέρες για την ενεργοποιήση της διάδοσης της αλλαγής της ημερομηνίας σε ροές ώθησης / έλξης." #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Μετακίνηση Απο Άλλη Τοποθεσία" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_move_id:0 msgid "Move Negative Quant" -msgstr "Μετακίνηση Αρνητικής Ποσότητας" +msgstr "Μετακίνηση Αρνητικής Quant" #. module: stock #: field:stock.move,split_from:0 @@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Μετακίνηση η οποία προκάλεσε (δημιουργ #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form field:stock.move,quant_ids:0 msgid "Moved Quants" -msgstr "Μετακινημένες Ποσότητες" +msgstr "Μετακινημένες Quants" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open @@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "Μετακινήσεις που επηρεάζονται από αυτ #. module: stock #: help:stock.quant,history_ids:0 msgid "Moves that operate(d) on this quant" -msgstr "Μετακινήσεις που λειτουργούν(σαν) σε αυτή την ποσότητα" +msgstr "Μετακινήσεις που λειτουργούν(σαν) σε αυτή την quant" #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit @@ -2820,33 +2820,33 @@ msgstr "Λειτουργίες που επηρεάζουν αυτήν την κ msgid "" "Optional address where goods are to be delivered, specifically used for " "allotment" -msgstr "" +msgstr "Εναλλακτική διεύθυνση όπου τα αγαθά θα παραδωθούν, χρησιμοποιείται ειδικά για κατανομή" #. module: stock #: help:stock.location,posx:0 help:stock.location,posy:0 #: help:stock.location,posz:0 msgid "Optional localization details, for information purpose only" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετικά στοιχεία εντοπισμού, για σκοπούς πληροφόρησης και μόνο" #. module: stock #: help:stock.move,returned_move_ids:0 msgid "Optional: all returned moves created from this move" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετικό: όλες οι επιστρεφόμενες κινήσεις δημιουργήθηκαν απο αυτήν την κίνηση" #. module: stock #: help:stock.move,move_dest_id:0 msgid "Optional: next stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετικό: επόμενη κίνηση αποθέματος όταν συνδεόνται μεταξύ τους αλυσιδωτά" #. module: stock #: help:stock.move,move_orig_ids:0 msgid "Optional: previous stock move when chaining them" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετικό: προηγούμενη κίνηση αποθέματος όταν συνδέενται μεταξύ τους αλυσιδωτά" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Order (Origin)" -msgstr "" +msgstr "Εντολή (Προέλευση)" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search @@ -2861,12 +2861,12 @@ msgstr "Επεξεργασία Παραγγελίας" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 msgid "Order to Max" -msgstr "" +msgstr "Εντολή στο Μεγ." #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Orders processed Today or planned for Today" -msgstr "" +msgstr "Εντολές που υλοποιήθηκαν Σήμερα ή προγραμματίζονται για Σήμερα" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form @@ -2877,17 +2877,17 @@ msgstr "Προέλευση" #. module: stock #: field:stock.move,origin_returned_move_id:0 msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "Αρχική κίνηση επιστροφής" #. module: stock #: field:stock.move,move_orig_ids:0 msgid "Original Move" -msgstr "" +msgstr "Αρχική Κίνηση" #. module: stock #: field:stock.warehouse,out_type_id:0 msgid "Out Type" -msgstr "" +msgstr "Από τον Τύπο" #. module: stock #: field:product.product,outgoing_qty:0 field:product.template,outgoing_qty:0 @@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr "Εξερχόμενο" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Outgoing Shippings" -msgstr "" +msgstr "Εξερχόμενες Αποστολές" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3353 @@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "Έξοδος" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_output_stock_loc_id:0 msgid "Output Location" -msgstr "" +msgstr "Θέση Εξόδου" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,partner_id:0 field:stock.location,partner_id:0 @@ -2923,18 +2923,18 @@ msgstr "Ιδιοκτήτης" #. module: stock #: field:stock.move,restrict_partner_id:0 msgid "Owner " -msgstr "" +msgstr "Ιδιοκτήτης" #. module: stock #: help:stock.location,partner_id:0 msgid "Owner of the location if not internal" -msgstr "" +msgstr "Ιδιοκτήτης της τοποθεσίας εάν δεν είναι εσωτερική" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,owner_id:0 #: help:stock.transfer_details_items,owner_id:0 msgid "Owner of the quants" -msgstr "" +msgstr "Ιδιοκτήτης των quants" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:270 @@ -2952,12 +2952,12 @@ msgstr "Πακέτο" #. module: stock #: field:stock.picking,pack_operation_exist:0 msgid "Pack Operation Exists?" -msgstr "" +msgstr "Υπάρχει Λειτουργία Συσκευασίας" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pack_type_id:0 msgid "Pack Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Πακέτου" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view field:stock.quant,package_id:0 @@ -2966,47 +2966,47 @@ msgstr "" #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_tree #: view:website:stock.report_inventory msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασία" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "Γραμμικός Κώδικας Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package BarCode with Contents" -msgstr "" +msgstr "Γραμμικός Κώδικας Συσκευασίας με Περιεχομένα" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.quant_package_search_view #: field:stock.quant.package,complete_name:0 msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Συσκευασίας" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,name:0 msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασία Αναφοράς" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:57 #, python-format msgid "Package type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασίες" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Packages To Move" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασίες προς Κίνηση" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.quant_search_view @@ -3018,19 +3018,19 @@ msgstr "Συσκευασία" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_pack_stock_loc_id:0 msgid "Packing Location" -msgstr "" +msgstr "Τοποθεσία Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Λειτουργία Συσκευασίας" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3354 #: model:stock.location,name:stock.location_pack_zone #, python-format msgid "Packing Zone" -msgstr "" +msgstr "Ζώνη Συσκευασίας" #. module: stock #: field:stock.transfer_details,packop_ids:0 @@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Μητρική Τοποθεσία" #. module: stock #: field:stock.quant.package,parent_id:0 msgid "Parent Package" -msgstr "" +msgstr "Μητρικό Πακέτο" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "Μερική" #. module: stock #: field:stock.move,partially_available:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Μερικώς Διαθέσιμο" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "Τοποθεσίες Συνεργάτη" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Month" -msgstr "" +msgstr "Φυσικές Απογραφές ανά Μήνα" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations @@ -3093,30 +3093,30 @@ msgstr "Φυσικές Τοποοθεσίες" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Φυσικά Πακέτα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3302 #, python-format msgid "Pick" -msgstr "" +msgstr "Διαλογή" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3395 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "" +msgstr "Διαλογή + Συσκευασία + Αποστολή" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3394 #, python-format msgid "Pick + Ship" -msgstr "" +msgstr "Διαλογή + Αποστολή" #. module: stock #: field:stock.warehouse,pick_type_id:0 msgid "Pick Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Διαλογής" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking @@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr "Λίστα Παραλαβής" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Picking Lists" -msgstr "" +msgstr "Λίστες Διαλογής" #. module: stock #: field:procurement.rule,picking_type_id:0 field:stock.move,picking_type_id:0 @@ -3142,12 +3142,12 @@ msgstr "" #: field:stock.picking,picking_type_id:0 #: view:stock.picking.type:stock.view_pickingtype_filter msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Διαλογής" #. module: stock #: field:stock.picking,picking_type_code:0 msgid "Picking Type Code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Τύπου Διαλογής" #. module: stock #: field:stock.picking.type,name:0 @@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Ονομασία Τύπου Παραλαβής" msgid "" "Picking Type determines the way the picking should be shown in the view, " "reports, ..." -msgstr "" +msgstr "Ο Τύπος Διαλογής ορίζει τον τρόπος που η διαδικασία διαλογής θα πρέπει να προβάλλεται στην προβολή, στις αναφορές,..." #. module: stock #: field:stock.picking.type,return_picking_type_id:0 @@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr "Οδηγός παραλαβών" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_transfer_details_items msgid "Picking wizard items" -msgstr "" +msgstr "Οδηγός διαλογής αντικειμένων" #. module: stock #: view:procurement.group:stock.procurement_group_form_view_herited @@ -3201,12 +3201,12 @@ msgstr "Οι Παραλαβές έχουν ήδη επεξεργαστεί" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings msgid "Pickings for Groups" -msgstr "" +msgstr "Διαλογές για Ομάδες" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "Διαλογές που είναι καθυστερημένες σε σχέση με την προγραμματισμένη ώρα" #. module: stock #: field:make.procurement,date_planned:0 @@ -3217,13 +3217,13 @@ msgstr "Προγραμματισμένη Ηεμρ/νία" #: code:addons/stock/stock.py:2415 #, python-format msgid "Please provide a positive quantity to scrap." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε δώστε μια θετική ποσότητα στα απορρίματα." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:150 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε ορίστε τουλάχιστον μια μη μηδενική ποσότητα." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58 @@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε την προβολή Δι #: code:addons/stock/wizard/make_procurement_product.py:117 #, python-format msgid "Please use the Product Variant vue to request a procurement." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε την προβολή Διαφοροποιήσεις Προϊόντος για να αναζητήσετε μια προμήθεια." #. module: stock #: field:stock.move,product_packaging:0 @@ -3250,14 +3250,14 @@ msgstr "Προτιμώμενη Διαδρομή" #. module: stock #: help:stock.move,route_ids:0 msgid "Preferred route to be followed by the procurement order" -msgstr "" +msgstr "Προτιμώμενη διαδρομή που πρέπει να ακολουθηθεί απο την εντολή προμήθειας" #. module: stock #: help:procurement.order,route_ids:0 msgid "" "Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from" " the generating document (SO) but could be set up manually." -msgstr "" +msgstr "Προτιμώμενη διαδρομή που πρέπει να ακολουθηθεί απο την εντολή προμήθειας. Συνήθως αντιγράφεται απο το δημιουργημένο έγγραφο (SO) αλλά θα μπορούσε να οριστεί και με το χέρι." #. module: stock #. openerp-web @@ -3269,14 +3269,14 @@ msgstr "Εκτύπωση" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Print Picking List" -msgstr "" +msgstr "Εκτύπωση Λίστας Διαλογής" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:177 #, python-format msgid "Print package label" -msgstr "" +msgstr "Εκτύπωση ετικέτας συσκευασίας" #. module: stock #: field:stock.fixed.putaway.strat,sequence:0 field:stock.move,priority:0 @@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "Προτεραιότητα" msgid "" "Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as " "priority for all the moves" -msgstr "" +msgstr "Προτεραιότητα για τη διαλογή. Ρυθμίζοντας χειροκίνητα την αξία εδώ θα μπορούσε να τη ρυθμίσει ώς προτεραιότητα για όλες τις κινήσεις" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_tree @@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "Διαδικασία" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form msgid "Process Entirely" -msgstr "" +msgstr "Διαδικασία Πλήρως" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form @@ -3328,13 +3328,13 @@ msgstr "Τοποθεσία Παραλαβών" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Procurement Orders to Process" -msgstr "" +msgstr "Εντολές Προμήθειας σε Διαδικασία" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_make_procurement #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Procurement Request" -msgstr "" +msgstr "Αίτημα Προμήθειας" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group @@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "Κανόνας Προμήθειας" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Κανόνες Προμήθειας " #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement_action @@ -3401,12 +3401,12 @@ msgstr "Κατηγορία Προϊόντος" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,product_code:0 msgid "Product Code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Προϊόντος" #. module: stock #: view:stock.production.lot:stock.search_product_lot_filter msgid "Product Lots" -msgstr "" +msgstr "Παρτίδες Προϊόντος" #. module: stock #: view:stock.production.lot:stock.search_product_lot_filter @@ -3482,7 +3482,7 @@ msgstr "Προϊόντα" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Products To Move" -msgstr "" +msgstr "Προϊόντα σε Μετακίνηση" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form @@ -3499,13 +3499,13 @@ msgstr "Προϊόντα " #: code:addons/stock/stock.py:1699 #, python-format msgid "Programming Error!" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα Προγραμματισμού!" #. module: stock #: field:procurement.rule,propagate:0 field:stock.location.path,propagate:0 #: field:stock.move,propagate:0 msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "Πολλαπλασιασμός ακύρωση και διάσπαση" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -3533,47 +3533,47 @@ msgstr "Κανόνες Προώθησης" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "" +msgstr "Ροές Ώθησης" #. module: stock #: field:stock.fixed.putaway.strat,putaway_id:0 msgid "Put Away Method" -msgstr "" +msgstr "Μέθοδος Αποταμίευσης" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway #: field:stock.location,putaway_strategy_id:0 msgid "Put Away Strategy" -msgstr "" +msgstr "Στρατηγική Αποταμίευσης" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:111 #, python-format msgid "Put in Cart" -msgstr "" +msgstr "Τοποθέτηση σε Καλάθι" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:110 #, python-format msgid "Put in Pack" -msgstr "" +msgstr "Τοποθέτηση σε Πακέτο" #. module: stock #: view:product.putaway:stock.view_putaway msgid "Putaway" -msgstr "" +msgstr "Αποταμίευση" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0 msgid "Qty Multiple" -msgstr "" +msgstr "Πολλαπλή Ποσοτ." #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "Qty Multiple must be greater than or equal to zero." -msgstr "" +msgstr "Η Πολλαπλή Ποσότητα θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη ή ίση με το μηδέν" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3352 @@ -3584,17 +3584,17 @@ msgstr "Έλεγχος Ποιότητας" #. module: stock #: field:stock.warehouse,wh_qc_stock_loc_id:0 msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "Ποιοτικός Έλεγχος Τοποθεσίας" #. module: stock #: view:stock.quant:stock.view_stock_quant_form msgid "Quant History" -msgstr "" +msgstr "Ιστορικό Quant" #. module: stock #: field:stock.picking,quant_reserved_exist:0 msgid "Quant already reserved ?" -msgstr "" +msgstr "Το Quant έχει ήδη δεσμευθεί;" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1916 @@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr "" msgid "" "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on " "stock moves that have already been processed (except by the Administrator)." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητες, Μονάδες Μέτρησης, Προϊόντα και Θέσεις δεν μπορούν να τροποποιηθούν για τις κινήσεις αποθέματος που έχουν ήδη υποστεί επεξεργασία (εκτός από τον Διαχειριστή)" #. module: stock #: field:make.procurement,qty:0 field:stock.move,product_qty:0 @@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "Ποσότητα (ΜoΠ)" #. module: stock #: field:product.template,virtual_available:0 field:stock.move,availability:0 msgid "Quantity Available" -msgstr "" +msgstr "Διαθέσιμη Ποσότητα" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "Ποσότητα Στο Χέρι" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,qty_done:0 msgid "Quantity Processed" -msgstr "" +msgstr "Επεξεργασμένη Ποσότητα" #. module: stock #: field:stock.move,reserved_availability:0 @@ -3651,24 +3651,24 @@ msgstr "Δεσμευμένη Ποσότητα" #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:92 #, python-format msgid "Quantity cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Η ποσότητα δεν μπορεί να είναι αρνητική." #. module: stock #: help:stock.move,availability:0 msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα σε απόθεμα που μπορεί ακόμα να προορίζεται για την κίνηση αυτή" #. module: stock #: help:stock.move,product_qty:0 msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα σε προεπιλεγμένη ΜΜ του προϊόντος" #. module: stock #: help:stock.quant,qty:0 msgid "" "Quantity of products in this quant, in the default unit of measure of the " "product" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων σε αυτή την quant, στην προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης του προϊόντος" #. module: stock #: help:product.product,incoming_qty:0 @@ -3677,7 +3677,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων που προγραμματίστηκε να φθάσει.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Τοποθεσία Αποθέματος αυτό περιλαμβάνει τα εμπορεύματα που φθάνουν σε αυτήν την τοποθεσία, ή κάποιο από τα τμήματα τους.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Αποθήκη, αυτό περιλαμβάνει τα εμπορεύματα που φθάνουν στην Θέση Αποθέματος αυτής της Αποθήκης, ή οποιαδήποτε από τα τμήματα της.\nΑλλιώς, αυτό περιλαμβάνει τα εμπορεύματα που φθάνουν σε κάθε Θέση Αποθέματος με «εσωτερικό» τύπο." #. module: stock #: help:product.product,outgoing_qty:0 @@ -3686,7 +3686,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων που προγραμματίστηκαν να φύγουν.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Τοποθεσία Αποθέματος, αυτό περιλαμβάνει εμπορεύματα που εξέρχονται από αυτήν την τοποθεσία, ή κάποιο από τα τμήματα τους.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Αποθήκη, αυτό περιλαμβάνει εμπορεύματα που εξέρχονται από το Θέση Αποθέματος αυτής της αποθήκης, ή κάποιο από τα τμήματα του.\nΑλλιώς, αυτό περιλαμβάνει προϊόντα που εξέρχονται από οποιαδήποτε Θέση Αποθέματος με 'εσωτερικό' τύπο." #. module: stock #: help:stock.move.operation.link,qty:0 @@ -3694,12 +3694,12 @@ msgid "" "Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" " pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " "Given in the product main uom." -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα των προϊόντων για να εξεταστεί, όταν μιλάμε για τη συμβολή της λειτουργίας συσκευασίας περί την υπολειπόμενη ποσότητα της κίνησης (και αντίστροφο). Δεδομένης η ΜΜ του προϊόντος." #. module: stock #: help:stock.move,reserved_availability:0 msgid "Quantity that has already been reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα που προορίζεται ήδη για την κίνηση αυτή" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.quantsact @@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "" #: view:stock.quant:stock.view_stock_quant_tree #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: stock #. openerp-web @@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr "Έξοδος" #. module: stock #: field:product.template,loc_rack:0 msgid "Rack" -msgstr "" +msgstr "Ράφι" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -3736,12 +3736,12 @@ msgstr "Έτοιμο" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready msgid "Ready Transfers" -msgstr "" +msgstr "Έτοιμες Μεταφορές" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Ready to Transfer" -msgstr "" +msgstr "΄Έτοιμο για Μεταφορά" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -3757,25 +3757,25 @@ msgstr "Απόδειξη" #. module: stock #: field:stock.warehouse,reception_route_id:0 msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "Παραλαβή Διαδρομής" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3389 #, python-format msgid "Receipt in 1 step" -msgstr "" +msgstr "Παραλαβή σε 1 βήμα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3390 #, python-format msgid "Receipt in 2 steps" -msgstr "" +msgstr "Παραλαβή σε 2 βήματα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3391 #, python-format msgid "Receipt in 3 steps" -msgstr "" +msgstr "Παραλαβή σε 3 βήματα" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3262 @@ -3785,12 +3785,12 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_in #, python-format msgid "Receipts" -msgstr "" +msgstr "Παραλαβή" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Receive goods directly in stock (1 step)" -msgstr "" +msgstr "Παραλαμβάνει αγαθά κατευθείαν σε απόθεμα (1 βήμα)" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:254 @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr "Επανυπολογισμός" #. module: stock #: field:stock.picking,recompute_pack_op:0 msgid "Recompute pack operation?" -msgstr "" +msgstr "Επαναυπολογισμός λειτουργίας συσκευασίας;" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search view:stock.move:stock.view_move_tree @@ -3831,17 +3831,17 @@ msgstr "Ακολουθία Αναφοράς" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Η αναφορά πρέπει να είναι μοναδική ανά εταιρεία!" #. module: stock #: help:stock.picking,origin:0 msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά του εγγράφου" #. module: stock #: field:stock.picking,pack_operation_ids:0 msgid "Related Packing Operations" -msgstr "" +msgstr "Σχετικές Λειτουργίες Συσκευασίας" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,remaining_qty:0 @@ -3858,43 +3858,43 @@ msgstr "Υπολειπόμενη ποσότητα" msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" -msgstr "" +msgstr "Υπόλοιπη Ποσότητα σε προεπιλεγμένη ΜΜ σύμφωνα με τις λειτουργίες ταιριάζει με αυτήν την κίνηση" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "Υπόλοιπα μέρη της διαλογής μερικώς επεξεργασμένα" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,remaining_qty:0 msgid "" "Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " "operation. " -msgstr "" +msgstr "Υπόλοιπη ποσότητα σε προεπιλεγμένη ΜΜ σύμφωνα με τις κινήσεις που ταιριάζουν με αυτήν την λειτουργία." #. module: stock #: view:product.removal:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: field:stock.location,removal_strategy_id:0 msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Στρατηγική Μετακίνησης" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:479 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "" +msgstr "Στρατηγική Μετακίνησης %s δεν υλοποιείται." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:176 #, python-format msgid "Remove from package" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση από την συσκευασία" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0 @@ -3922,38 +3922,38 @@ msgstr "Αναζήτηση Κανόνων Επαναλαμβανόμενης Π #. module: stock #: field:stock.move.operation.link,reserved_quant_id:0 msgid "Reserved Quant" -msgstr "" +msgstr "Δεσμευμένο Quant" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form msgid "Reserved Quants" -msgstr "" +msgstr "Δεσμευμένα Quants" #. module: stock #: field:stock.quant,reservation_id:0 msgid "Reserved for Move" -msgstr "" +msgstr "Προορίζεται για Μετακίνηση" #. module: stock #: field:stock.move,reserved_quant_ids:0 msgid "Reserved quants" -msgstr "" +msgstr "Δεσμευμένα quants" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_from_wh:0 msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Ανατροφοδότηση Από Άλλες Αποθήκες" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_route_ids:0 msgid "Resupply Routes" -msgstr "" +msgstr "Διαδρομές Ανατροφοδότησης" #. module: stock #: field:stock.warehouse,resupply_wh_ids:0 msgid "Resupply Warehouses" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκες Ανατροφοδότησης" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -3968,12 +3968,12 @@ msgstr "Επιστροφή Παραλαβής" #. module: stock #: view:stock.return.picking.line:stock.stock_return_line_form_in msgid "Return Picking Memory" -msgstr "" +msgstr "Επιστροφή Μνήμης Επιλογής" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking msgid "Return Shipment" -msgstr "" +msgstr "Επιστροφή Αποστολής" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form @@ -3984,12 +3984,12 @@ msgstr "Γραμμές Επιστροφών" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:179 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Επιστρεφόμενη Επιλογή" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Reverse Transfer" -msgstr "" +msgstr "Αντίστροφη Μεταφορά" #. module: stock #: field:stock.location,parent_right:0 @@ -4006,13 +4006,13 @@ msgstr "Διαδρομή" #. module: stock #: field:stock.location.route,name:0 msgid "Route Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Διαδρομής" #. module: stock #: field:procurement.rule,route_sequence:0 #: field:stock.location.path,route_sequence:0 msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "Αλληλουχία Διαδρομής" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -4031,12 +4031,12 @@ msgstr "Διαδρομές" msgid "" "Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them" " on products and product categories" -msgstr "" +msgstr "Διαδρομές θα δημιουργηθούν για αυτές τις αποθήκες ανατροφοδότησης και μπορείτε να τις επιλέξετε για προϊόντα και κατηγορίες προϊόντων" #. module: stock #: field:product.template,loc_row:0 msgid "Row" -msgstr "" +msgstr "Γραμμή" #. module: stock #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.view_warehouse_orderpoint_form @@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "Έναρξη Προγραμματιστών" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:14 #, python-format msgid "Scan a location or select it in the list below" -msgstr "" +msgstr "Σκανάρετε μια θέση ή επιλέξτε την από την λίστα παρακάτω" #. module: stock #. openerp-web @@ -4061,26 +4061,26 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Scan a lot or type it below (leave empty to generate one automatically)" -msgstr "" +msgstr "Σκαναρίστε μια παρτίδα ή δακτυλογραφήσετε την παρακάτω (αφήστε κενό για να δημιουργηθεί μια αυτόματα)" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:122 #, python-format msgid "Scanned" -msgstr "" +msgstr "Σκαναρισμένα" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:226 #, python-format msgid "Scanned picking could not be found" -msgstr "" +msgstr "Η σκαναρισμένη επιλογή δεν μπόρεσε να βρεθεί" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένο" #. module: stock #: field:stock.picking,min_date:0 view:website:stock.report_picking @@ -4090,24 +4090,24 @@ msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία" #. module: stock #: help:stock.move,date_expected:0 msgid "Scheduled date for the processing of this move" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένη ημερομηνία για την επεξεργασία αυτής της κίνησης" #. module: stock #: help:stock.picking,min_date:0 msgid "" "Scheduled time for the first part of the shipment to be processed. Setting " "manually a value here would set it as expected date for all the stock moves." -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένη ώρα για το πρώτο μέρος της αποστολής για να υποβληθούν σε επεξεργασία. Ρυθμίζοντας χειροκίνητα μια τιμή εδώ θα το ορίσετε ως πιθανή ημερομηνία για όλες τις κινήσεις των αποθεμάτων." #. module: stock #: help:stock.picking,max_date:0 msgid "Scheduled time for the last part of the shipment to be processed" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένη ώρα για το τελευταίο μέρος της αποστολής για να υποβληθούν σε επεξεργασία" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_sched msgid "Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Χρονοπρογραμματιστές" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form @@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr "Τοποθεσία Αχρήστων" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση Απορριμάτων" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap @@ -4140,7 +4140,7 @@ msgstr "Άχρηστα Προϊόντα" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped #: field:stock.move,scrapped:0 msgid "Scrapped" -msgstr "" +msgstr "Έχει απορριφθεί" #. module: stock #. openerp-web @@ -4164,19 +4164,19 @@ msgstr "Αποτελέσματα Αναζήτησης" #. module: stock #: view:stock.location.route:stock.stock_location_route_form_view msgid "Select the places where this route can be selected" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε τις θέσεις όπου αυτή η διαδρομή μπορεί να επιλεχθεί" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:225 #, python-format msgid "Select your operation" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε την λειτουργία σας " #. module: stock #: field:stock.inventory,filter:0 msgid "Selection Filter" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Φίλτρου" #. module: stock #: field:stock.location.path,sequence:0 @@ -4193,23 +4193,23 @@ msgstr "Ιεράρχηση" #: view:stock.production.lot:stock.view_production_lot_tree #: field:stock.production.lot,name:0 field:stock.return.picking.line,lot_id:0 msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Σειριακός Αριθμός" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,prodlot_name:0 msgid "Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Σειριακού Αριθμού" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form msgid "Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Σειριακοί Αριθμοί" #. module: stock #: field:procurement.rule,warehouse_id:0 msgid "Served Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Εξυπηρετούμενη Αποθήκη" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_form @@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr "Ορισμός ως Διαθεσίμου" msgid "" "Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source " "location for this product category" -msgstr "" +msgstr "Ορίστε μια συγκεκριμένη στρατηγική μετακίνησης που θα χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα από την πηγαία θέση για αυτήν την κατηγορία προϊόντος" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form @@ -4233,14 +4233,14 @@ msgstr "Ορισμός ως Πρόχειρο" msgid "" "Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " "location if you subcontract the manufacturing operations." -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίζει μια θέση, αν παράγετε σε μια σταθερή θέση. Αυτό μπορεί να είναι μια θέση συνεργάτη, αν εκχωρήσετε τις δραστηριότητες παραγωγής." #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "" "Setting a product and a source package means that the product will be taken\n" " out of the package." -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίζοντας ένα προϊόν και ένα πηγαίο πακέτο σημαίνει ότι το προϊόν θα ληφθεί \nέξω από τη συσκευασία." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components @@ -4261,32 +4261,32 @@ msgstr "Ράφια (Υ)" #: code:addons/stock/stock.py:3393 #, python-format msgid "Ship Only" -msgstr "" +msgstr "Μόνο Φόρτωση" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "" +msgstr "Φόρτωση κατευθείαν από το απόθεμα (Φόρτωση μόνο)" #. module: stock #: field:stock.warehouse,code:0 msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Σύντομο Όνομα" #. module: stock #: help:stock.warehouse,code:0 msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Το σύντομο όνομα χρησιμοποιείται για να ορίσετε την αποθήκη σας " #. module: stock #: help:stock.move,string_availability_info:0 msgid "Show various information on stock availability for this move" -msgstr "" +msgstr "Παρουσιάζει διάφορες πληροφορίες για την διαθεσιμότητα του αποθέματος για αυτήν την κίνηση" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small msgid "Small Refrigerator" -msgstr "" +msgstr "Μικρό Ψυγείο" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search field:stock.move,origin:0 @@ -4310,39 +4310,39 @@ msgstr "Τοποθεσία Προέλευσης" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,package_id:0 msgid "Source Package" -msgstr "" +msgstr "Πηγαίο Πακέτο" #. module: stock #: help:procurement.rule,location_src_id:0 msgid "Source location is action=move" -msgstr "" +msgstr "Θέση προέλευσης είναι δράση=κίνηση" #. module: stock #: field:stock.transfer_details_items,package_id:0 msgid "Source package" -msgstr "" +msgstr "Πηγαίο πακέτο" #. module: stock #: help:stock.inventory,lot_id:0 msgid "" "Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial" " Number." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε παρτίδα / Σειριακό Αριθμό για να επικεντρωθεί το απόθεμα σας σε μια συγκεκριμένη Παρτίδα/Σειριακό Αριθμό." #. module: stock #: help:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Specify Owner to focus your inventory on a particular Owner." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε Ιδιοκτήτη για να επικεντρωθεί η απογραφή σας σε έναν συγκεκριμένο Ιδιοκτήτη." #. module: stock #: help:stock.inventory,package_id:0 msgid "Specify Pack to focus your inventory on a particular Pack." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε Πακέτο για να επικεντρωθεί η απογραφή σας σε ένα συγκεκριμένο Πακέτο." #. module: stock #: help:stock.inventory,product_id:0 msgid "Specify Product to focus your inventory on a particular Product." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε Προϊόν για να επικεντρωθεί η απογραφή σας ένα συγκεκριμένο Προϊόν." #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details @@ -4352,7 +4352,7 @@ msgstr "Διαχωρισμός" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Έναρξη Απογραφής" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking @@ -4379,7 +4379,7 @@ msgstr "Απόθεμα" #. module: stock #: view:website:stock.report_inventory msgid "Stock Inventory" -msgstr "" +msgstr "Απογραφή Αποθέματος" #. module: stock #: view:stock.inventory.line:stock.stock_inventory_line_tree @@ -4389,7 +4389,7 @@ msgstr "Γραμμές Αποθέματος Απογραφής" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history msgid "Stock Level Forecast" -msgstr "" +msgstr "Πρόβλεψη Επιπέδου Αποθέματος" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form @@ -4423,27 +4423,27 @@ msgstr "Κινήσεις Αποθέματος" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_graph msgid "Stock Moves Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ανάλυση Κινήσεων Αποθέματος" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all msgid "Stock Operations" -msgstr "" +msgstr "Διεργασίες Αποθέματος" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,picking_id:0 msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Αποθέματος" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Stock and Expected Variations" -msgstr "" +msgstr "Απόθεμα και Αναμενόμενες Διακυμάνσεις." #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)" -msgstr "" +msgstr "Κινήσεις αποθέματος που είναι Διαθέσιμο (Έτοιμο προς επεξεργασία)" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr "Κινήσεις αποθέματος που είναι Επιβεβαι #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "Stock moves that have been processed" -msgstr "" +msgstr "Κινήσεις αποθέματος που έχει επεξεργαστεί" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search @@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr "Αποθηκεύσιμα" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Stockable products" -msgstr "" +msgstr "Προϊόντα κατάλληλα για Απόθεμα" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form @@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "Τοποθεσία Αποθήκης" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 msgid "Store products in a different unit of measure than the sales order" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκευση προϊόντων σε διαφορετική μονάδα μέτρησης από την εντολή πώλησης" #. module: stock #: field:stock.picking,message_summary:0 @@ -4484,7 +4484,7 @@ msgstr "Περίληψη" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplied_wh_id:0 msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Εφοδιασμένη Αποθήκη" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -4506,12 +4506,12 @@ msgstr "Τοποθεσία Προμηθευτή" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search msgid "Supplier Locations" -msgstr "" +msgstr "Θέσεις Προμηθευτή" #. module: stock #: field:stock.location.route,supplier_wh_id:0 msgid "Supplier Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Αποθήκη Προμηθευτή" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers @@ -4522,22 +4522,22 @@ msgstr "Προμηθευτές" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "Supply Chain Information" -msgstr "" +msgstr "Πληροφορίες Εφοδιαστικής Αλυσίδας" #. module: stock #: field:stock.move,procure_method:0 msgid "Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Μέθοδος Προμήθειας" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Take From Stock" -msgstr "" +msgstr "Λήψη Από το Απόθεμα" #. module: stock #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικές πληροφορίες" #. module: stock #: help:stock.move.operation.link,reserved_quant_id:0 @@ -4545,54 +4545,54 @@ msgid "" "Technical field containing the quant that created this link between an " "operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to" " avoid seeking a matching quant again" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο περιέχει τον quant που δημιούργησε αυτόν το σύνδεσμο μεταξύ μιας λειτουργίας και μιας κίνησης αποθεμάτων. Χρησιμοποιείται στο stock_move_obj.action_done () χρόνος για να αποφύγετε την αναζήτηση ενός quant που ταιριάζει ξανά" #. module: stock #: help:stock.move,warehouse_id:0 msgid "" "Technical field depicting the warehouse to consider for the route selection " "on the next procurement (if any)." -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που απεικονίζει την αποθήκη ώστε να εξεταστεί η επιλογή διαδρομής για την επόμενη προμήθεια (εάν υπάρχει)." #. module: stock #: help:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "" "Technical field used for resupply routes between warehouses that belong to " "this company" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για τον ανεφοδιασμό των διαδρομών μεταξύ των αποθηκών που ανήκουν στην εταιρία" #. module: stock #: help:stock.move,restrict_lot_id:0 msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the lot of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Το τεχνικό πεδίο χρησιμοποιείται για να απεικονίζει ένα περιορισμό στην παρτίδα των quants για να εξεταστεί όταν μαρκάρεται αυτή η κίνηση ως 'ολοκληρωμένη'" #. module: stock #: help:stock.move,restrict_partner_id:0 msgid "" "Technical field used to depict a restriction on the ownership of quants to " "consider when marking this move as 'done'" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για να απεικονίσει έναν περιορισμό στην ιδιοκτησία των quants για να εξεταζει όταν μαρκάρεται η κίνηση ως 'ολοκληρωμένη'" #. module: stock #: help:stock.picking,picking_type_code:0 msgid "" "Technical field used to display the correct label on print button in the " "picking view" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για να δείχνει την σωστή ετικέτα στο κουμπί της εκτύπωσης στην προβολή επιλογής" #. module: stock #: help:stock.return.picking,move_dest_exists:0 msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για να αποκρύψει τη βοήθεια επεξήγησης εάν αυτό δεν απαιτείται" #. module: stock #: help:stock.quant,negative_dest_location_id:0 msgid "" "Technical field used to record the destination location of a move that " "created a negative quant" -msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποίειται για την καταγραφή της τοποθεσίας προορισμού μιας κίνησης που δημιούργησε μια αρνητική ποσότητα" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποίειται για την καταγραφή της τοποθεσίας προορισμού μιας κίνησης που δημιούργησε μια αρνητική quant" #. module: stock #: help:stock.move,price_unit:0 @@ -4600,14 +4600,14 @@ msgid "" "Technical field used to record the product cost set by the user during a " "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για την καταγραφή του κόστους του προϊόντος, καθορίζεται από τον χρήστη κατά τη διάρκεια μιας επιλογής επιβεβαίωσης (κατά την μέθοδο κοστολόγησης που χρησιμοποιείται είναι η «μέση τιμή» ή «πραγματική»). Τίμη που δίνεται στο νόμισμα της εταιρείας και στην ΜΜ του προϊόντος." #. module: stock #: help:stock.move,split_from:0 msgid "" "Technical field used to track the origin of a split move, which can be " "useful in case of debug" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για την παρακολούθηση της προέλευσης μιας διασπασμένης κίνησης, η οποία μπορεί να είναι χρήσιμη σε περίπτωση εντοπισμού σφαλμάτων" #. module: stock #: help:product.template,sale_delay:0 @@ -4615,12 +4615,12 @@ msgid "" "The average delay in days between the confirmation of the customer order and" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." -msgstr "" +msgstr "Η μέση καθυστέρηση σε ημέρες μεταξύ της επιβεβαίωσης της παραγγελίας του πελάτη και της παράδοσης των τελικών προϊόντων. Αυτός είναι ο χρόνος που υπόσχεστε στους πελάτες σας." #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 msgid "The barcode for a location must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Ο γραμμικός κώδικας για την τοποθεσία πρέπει να είναι μοναδικός για κάθε εταιρεία !" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3874 @@ -4628,31 +4628,31 @@ msgstr "" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "" +msgstr "Η επιλεγείσα ποσότητα του προϊόντος %s δεν είναι συμβατή με την στρογγυλοποίηση της ΜΜ. Θα μετατραπεί αυτόματα σε επιβεβαίωση" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Ο κωδικός της αποθήκης θα πρέπει να είναι μοναδικός ανά εταιρεία! " #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "" "The combination of serial number, internal reference and product must be " "unique !" -msgstr "" +msgstr "Ο συνδυασμός του σειριακού αριθμού, η εσωτερική αναφορά και το προϊόν θα πρέπει να είναι μοναδικά ! " #. module: stock #: help:stock.quant,company_id:0 msgid "The company to which the quants belong" -msgstr "" +msgstr "Η εταιρεία στην οποία ανήκουν τα quants" #. module: stock #: help:stock.inventory,date:0 msgid "" "The date that will be used for the stock level check of the products and the" " validation of the stock move related to this inventory." -msgstr "" +msgstr "Η ημερομηνία που θα χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο της στάθμης των αποθεμάτων των προϊόντων και την επικύρωση της κίνησης των αποθεμάτων που σχετίζονται με την απογραφή αυτή." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3522 @@ -4660,7 +4660,7 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "Η προεπιλεγμένη αποθήκη ανεφοδιασμού θα πρέπει να είναι διαφορετική από ίδια την αποθήκη!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1067 @@ -4674,54 +4674,54 @@ msgstr "Η τοποθεσία προορισμού θα πρέπει να είν msgid "" "The following routes will apply to the products in this category taking into" " account parent categories:" -msgstr "" +msgstr "Οι επόμενες διαδρομές θα εφαρμοστούν στα προϊόντα αυτής της κατηγορίας λαμβάνοντας υπόψη τις μητρικές κατηγορίες:" #. module: stock #: help:stock.quant,reservation_id:0 msgid "The move the quant is reserved for" -msgstr "" +msgstr "Η κίνηση για το quant είναι δεσμευμένη για" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Το όνομα της αποθήκης θα πρέπει να είναι μοναδικό ανά εταιρεία!" #. module: stock #: help:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "The negative quant this is coming from" -msgstr "" +msgstr "Το αρνητικό quant προέρχεται απο" #. module: stock #: help:stock.quant.package,parent_id:0 msgid "The package containing this item" -msgstr "" +msgstr "Η συσκευασία που περιλαμβάνει αυτό το είδος" #. module: stock #: help:stock.quant,package_id:0 msgid "The package containing this quant" -msgstr "" +msgstr "Η συσκευασία που περιλαμβάνει αυτό το quant" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "Ο τύπος επιλογής ορίζει την προβολή της επιλογής" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0 msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used. " -msgstr "" +msgstr "Η ποσότητα προμηθειών θα πρέπει να στρογγυλοποιούνται προς τα πάνω σε αυτό το πολλαπλάσιο. Εάν είναι 0, θα χρησιμοποιηθεί η ακριβής ποσότητα." #. module: stock #: help:stock.move,rule_id:0 msgid "The pull rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Ο κανόνας έλξης που δημιούργησε αυτή την κίνηση αποθεμάτων" #. module: stock #: help:stock.move,push_rule_id:0 msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "Ο κανόνας ώθησης που δημιούργησε αυτή την κίνηση αποθεμάτων" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1699 @@ -4729,14 +4729,14 @@ msgstr "" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "" +msgstr "Η λειτουργία που ζητήθηκε δεν μπορεί να εκτελεστεί εξαιτίας ενός σφάλματος προγραμματισμού ρυθμίζοντας `product_qty` τομέα αντί του` product_uom_qty`." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:268 #, python-format msgid "The reserved stock changed. You might want to" -msgstr "" +msgstr "Το δεσμευμένο απόθεμα άλλαξε. Μπορεί να επιθυμείτε " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2353 @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgid "" "The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " "don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " "at once. " -msgstr "" +msgstr "Οι στρογγυλοποιήσεις της Μονάδας Μέτρησης %s σχετικά με την κίνηση αντί για το %s για το προϊόν δεν επιτρέπουν να κάνετε αυτές τις ενέργειες ή να μην μεταφέρετε την επιλογή με τη μία." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3867 @@ -4753,18 +4753,18 @@ msgstr "" msgid "" "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" "Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "Η επιλεγμένη ΜΜ για το προϊόν %s δεν είναι συμβατή με την ΜΜ που ορίστηκε στην φόρμα του προϊόντος.\nΠαρακαλώ επιλέξτε μια ΜΜ στο πλαίσιο της ίδιας κατηγορίας ΜΜ ." #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "Οι επιλεγμένες εναλλακτικές απογραφής δεν έχουν συνάφεια" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1070 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "Η τοποθεσία προέλευσης θα πρέπει να είναι η ίδια για όλες τις κινήσεις της επιλογής" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details @@ -4776,12 +4776,12 @@ msgstr "Το πηγαίο πακέτο θα μεταφερθεί εντελώς. #. module: stock #: help:stock.pack.operation,picking_id:0 msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "" +msgstr "Η λειτουργία αποθέματος όπου η συσκευασία έχει πραγματοποιηθεί" #. module: stock #: help:procurement.rule,warehouse_id:0 msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "Η αποθήκη αυτός ο κανόνας είναι για" #. module: stock #: help:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 @@ -4789,7 +4789,7 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "Η αποθήκη να πολλαπλασιάσει την κίνηση/προμήθεια που δημιουργήθηκε, η οποία μπορεί να είναι διαφορετική από την αποθήκη αυτός ο κανόνας είναι για (π.χ. για τους κανόνες ανεφοδιασμού από μια άλλη αποθήκη)" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,theoretical_qty:0 @@ -4803,7 +4803,7 @@ msgid "" " All procurement orders will be processed immediately, which could in some\n" " cases entail a small performance impact.\n" " This installs the module procurement_jit." -msgstr "" +msgstr "Αυτό επιτρέπει Just In Time υπολογισμό των εντολών προμήθειας.\nΌλες οι εντολές προμήθειας θα επεξεργαστούν αμέσως, το οποίο θα μπορούσε σε κάποιες περιπτώσεις να συνεπάγεται μικρή επίδραση στην απόδοση.\nΑυτό εγκαθιστά το άρθρωμα procurement_jit." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 @@ -4811,7 +4811,7 @@ msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " "something from a package, but also move entire packages and put them even in" " another package. " -msgstr "" +msgstr "Αυτό επιτρέπει να χειριστείτε συσκευασίες. Μπορείτε να τοποθετήσετε κάτι μέσα, να πάρετε κάτι από την συσκευασία, αλλά επίσης να μετακινήσετε ολόκληρες συσκευασίες και ακόμη να τις τοποθετήσετε μέσα σε άλλες συσκευασίες." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 @@ -4819,31 +4819,31 @@ msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " "moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" " certain client, ..." -msgstr "" +msgstr "Αυτό σας επιτρέπει να ορίσετε μια παρτίδα (ή ένα σειριακό αριθμό) στις επιλογές και στις κινήσεις. Αυτό μπορεί να κάνει δυνατό να γνωρίζετε ποια παρτίδα παραγωγής στάλθηκε σε κάποιο πελάτη, ..." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact msgid "" "This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " "products and their today's inventory value." -msgstr "" +msgstr "Αυτή η ανάλυση σας προσφέρει μια γρήγορη επισκόπηση για την τρέχουσα στάθμη του αποθέματος των προϊόντων σας και την αξία του αποθέματος σήμερα" #. module: stock #: help:stock.quant.package,packaging_id:0 msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." -msgstr "" +msgstr "Αυτό το πεδίο θα έπρεπε να είναι ολοκληρωμένο μόνο αν οτιδήποτε μέσα στην συσκευασία έχει το ίδιο προϊόν, αλλιώς δεν θα έχει πραγματικό νόημα." #. module: stock #: help:stock.quant,owner_id:0 msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "Αυτός είναι ο ιδιοκτήτης του quant " #. module: stock #: help:stock.location.path,picking_type_id:0 msgid "This is the picking type associated with the different pickings" -msgstr "" +msgstr "Αυτός ο τύπος της επιλογής σχετίζεται με διαφορετικές επιλογές" #. module: stock #: help:stock.move,product_uom_qty:0 @@ -4854,7 +4854,7 @@ msgid "" "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." -msgstr "" +msgstr "Αυτή είναι η ποσότητα των προϊόντων με την οπτική γωνία της απογραφής. Για κινήσεις στην κατάσταση «ολοκληρωμένη», αυτή είναι η ποσότητα των προϊόντων που έχουν στην πραγματικότητα μετακινηθεί. Για άλλες κινήσεις, αυτή είναι η ποσότητα του προϊόντος που έχει προγραμματιστεί να μετακινηθεί. Η μείωση αυτής της ποσότητας δεν δημιουργεί ελλειπή παραγγελία. Η αλλαγή αυτής της ποσότητας σε εκχωρημένες κινήσεις επηρεάζει την διατήρηση του προϊόντος, και θα πρέπει να γίνεται με προσοχή." #. module: stock #: help:stock.location.path,auto:0 @@ -4868,20 +4868,20 @@ msgstr "Χρησιμοποιείται για τον ορισμό διαδρομ msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." -msgstr "" +msgstr "Η επιλογή αυτή συμπληρώνει την εφαρμογή της αποθήκης με την αποτελεσματική εφαρμογή στρατηγικών Ώθησης και Έλξης ροών αποθεμάτων μέσω διαδρομών." #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "" "This picking appears to be chained with another operation. Later, if you " "receive the goods you are returning now, make sure to" -msgstr "" +msgstr "Αυτή η επιλογή φαίνεται να συνδέεται με μια άλλη λειτουργία. Αργότερα, όταν λαμβάνετε τα αγαθά που επιστρέφουνται τώρα, φροντίστε να" #. module: stock #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0 msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Η ποσότητα αυτή εκφράζεται στη Προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης του προϊόντος." #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -4916,19 +4916,19 @@ msgstr "Θα χρησιμοποιηθεί αυτή η τοποθεσία απο msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "Αυτή η τοποθεσία των αποθεμάτων θα χρησιμοποιηθεί, αντί για την προκαθορισμένη, όταν η θέση προέλευσης για τις κινήσεις των αποθεμάτων που δημιουργούνται όταν κάνετε μια απογραφή." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. " -msgstr "" +msgstr "Με αυτό τον τρόπο μπορείτε να παραλάβετε τα προϊόντα που έχουν αποδοθεί σε ένα συγκεκριμένο ιδιοκτήτη." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "" "This will show you the locations and allows you to define multiple picking " "types and warehouses." -msgstr "" +msgstr "Αυτό θα σας δείξει τις θέσεις και θα σας επιτρέπει να ορίσετε πολλαπλούς τύπους επιλογής και αποθήκες." #. module: stock #. openerp-web @@ -4993,7 +4993,7 @@ msgid "" " - removal date\n" " - alert date.\n" "This installs the module product_expiry." -msgstr "" +msgstr "Παρακολουθείτε διαφορετικές ημερομηνίες για προϊόντα και σειριακούς αριθμούς\n.Οι ακόλουθες ημερομηνίες μπορούν να παρακολουθούνται: \n- τέλος της ζωής\n- καλύτερα ανάλωση πριν την ημερομηνία\n- Ημερομηνία απομάκρυνσης\n-Ημερομηνία συναγερμού\nΑυτό εγκαθιστά το άρθρωμα product_expiry." #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 @@ -5031,7 +5031,7 @@ msgstr "Τοποθεσία Διαμετακόμισης" msgid "" "True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " "package operations" -msgstr "" +msgstr "Αληθές αν τα διατηρούμενα quants άλλαξαν, κάτι που σημαίνει ότι μπορεί να χρειαστεί να υπολογιστούν εκ νέου οι εργασίες συσκευασίας" #. module: stock #: field:stock.picking.type,code:0 @@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr "Επικύρωση συσκευασίας" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "Validated" -msgstr "Επικυρωμένη" +msgstr "Επικυρωμένο" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 @@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να αλλάξετε την μονάδα μέτ #: code:addons/stock/stock.py:2846 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "Δεν μπορείτε να διατηρήσετε μια αρνητική ποσότητα ή μια αρνητική ποσοτ." +msgstr "Δεν μπορείτε να διατηρήσετε μια αρνητική ποσότητα ή μια αρνητική quant." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2400 @@ -5497,7 +5497,7 @@ msgstr "Μπορείτε να προσδιορίσετε έναν σειριακ msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "Προσπαθείστε να μετακινήσετε ένα προϊόν χρησιμοποιώντας μια ΜΜ η οποία δεν ειναι συμβατή με την ΜΜ του προϊόντος που κινήθηκε. Παρακαλούμε να χρησιμοποιήστε μια ΜΜ στην ίδια κατηγορία ΜΜ." #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity @@ -5549,39 +5549,39 @@ msgstr "ή" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:243 #, python-format msgid "picking(s)" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή(ες)" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "reverse" -msgstr "" +msgstr "αντίστροφο" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids_exist:0 #: help:stock.picking,pack_operation_exist:0 msgid "technical field for attrs in view" -msgstr "" +msgstr "τεχνικό πεδίο για χαρακτηριστικά σε προβολή" #. module: stock #: help:stock.picking,quant_reserved_exist:0 msgid "" "technical field used to know if there is already at least one quant reserved" " on moves of a given picking" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικό πεδίο που χρησιμοποιείται για να γνωρίζουμε αν υπάρχει ήδη τουλάχιστον ένα δεσμευμένο quant σε κινήσεις μιας δεδομένη επιλογής" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:269 #, python-format msgid "the operations." -msgstr "" +msgstr "οι λειτουργίες." #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "" "the returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again " "(which would create duplicated operations)" -msgstr "" +msgstr "η επιστρεφόμενη επιλογή έτσι ώστε να αποφευχθεί η εφαρμογή των κανόνων της εφοδιαστικής ξανά (το οποίο θα μπορούσε να δημιουργήσει διπλές λειτουργίες)" #. module: stock #: field:product.product,qty_available_text:0 @@ -5600,14 +5600,14 @@ msgstr "άγνωστο" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Request Procurement" -msgstr "" +msgstr "⇒ Αίτημα Προμήθειας" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ Ορισμός ποσοτήτων στο 0" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Update" -msgstr "" +msgstr "⇒ Ενημέρωση" diff --git a/addons/stock/i18n/es_AR.po b/addons/stock/i18n/es_AR.po index 58e677078cc..d9e7b413db8 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_AR.po +++ b/addons/stock/i18n/es_AR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 00:00+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4629,31 +4629,31 @@ msgstr "El código de barras de una ubicación debe ser único por compañía" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "" +msgstr "La cantidad escogida para el producto %s no es compatible con el redondeo de la UdM. Será convertida automáticamente en la confirmación." #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "El código del almacén debe ser único por compañía" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "" "The combination of serial number, internal reference and product must be " "unique !" -msgstr "" +msgstr "La combinación de nº de serie, referencia interna y producto debe ser única." #. module: stock #: help:stock.quant,company_id:0 msgid "The company to which the quants belong" -msgstr "" +msgstr "La compañía a la que pertenecen los quants" #. module: stock #: help:stock.inventory,date:0 msgid "" "The date that will be used for the stock level check of the products and the" " validation of the stock move related to this inventory." -msgstr "" +msgstr "La fecha que será usada para la comprobación del nivel de existencias de los productos y la validación del movimiento de existencias relacionado con este inventario." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3522 @@ -4661,68 +4661,68 @@ msgstr "" msgid "" "The default resupply warehouse should be different than the warehouse " "itself!" -msgstr "" +msgstr "El almacén de reabastecimiento por defecto debe ser distinto al del almacén en sí." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1067 #, python-format msgid "" "The destination location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "La ubicación destino debe ser la misma para todos los movimientos del remito." #. module: stock #: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit msgid "" "The following routes will apply to the products in this category taking into" " account parent categories:" -msgstr "" +msgstr "Las siguientes rutas se aplicarán a los productos en esta categoría teniendo en cuenta las categorías padre:" #. module: stock #: help:stock.quant,reservation_id:0 msgid "The move the quant is reserved for" -msgstr "" +msgstr "El movimiento para el que el quant está reservado" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "El nombre del almacén debe ser único por compañía" #. module: stock #: help:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "The negative quant this is coming from" -msgstr "" +msgstr "El quant negativo proviene de" #. module: stock #: help:stock.quant.package,parent_id:0 msgid "The package containing this item" -msgstr "" +msgstr "El paquete que contiene este elemento" #. module: stock #: help:stock.quant,package_id:0 msgid "The package containing this quant" -msgstr "" +msgstr "El paquete que contiene este quant" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "El tipo de remito determina la vista del remito" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0 msgid "" "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, " "the exact quantity will be used. " -msgstr "" +msgstr "La cantidad del abastecimiento será redondeada a este múltiplo. Si es 0, se usará la cantidad exacta. " #. module: stock #: help:stock.move,rule_id:0 msgid "The pull rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "La regla pull que creó este movimiento de stock" #. module: stock #: help:stock.move,push_rule_id:0 msgid "The push rule that created this stock move" -msgstr "" +msgstr "La regla push que creó este movimiento de stock" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1699 @@ -4730,14 +4730,14 @@ msgstr "" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "" +msgstr "La operación solicitada no puede ser procesada debido a un error de programación estableciendo el campo 'product_qty' en lugar del campo 'product_uom_qty'." #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:268 #, python-format msgid "The reserved stock changed. You might want to" -msgstr "" +msgstr "La cantidad reservada ha cambiado. Usted puede querer" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2353 @@ -4746,7 +4746,7 @@ msgid "" "The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " "don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " "at once. " -msgstr "" +msgstr "El redondeo de su unidad de medida %s en el movimiento vs. %s en el producto no permite realizar esta operación o no está transfiriendo el remito de una vez. " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3867 @@ -4754,35 +4754,35 @@ msgstr "" msgid "" "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" "Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "La UdM seleccionada para el producto %s no es compatible con la LdM establecida en el formulario de producto.\nEscoja una LdM (Lista de Materiales) de la misma categoría." #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "Las opciones de inventario seleccionadas no son coherentes" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1070 #, python-format msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking." -msgstr "" +msgstr "La ubicación origen debe ser la misma para todos los movimientos del remito." #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "" "The source package will be moved entirely. If you specify a destination " "package, the source package will be put in the destination package." -msgstr "" +msgstr "El paquete origen se moverá completamente. Si especifica un paquete destino, el paquete origen se pondrá dentro del paquete destino." #. module: stock #: help:stock.pack.operation,picking_id:0 msgid "The stock operation where the packing has been made" -msgstr "" +msgstr "La operación de existencia en la que se creó el paquete" #. module: stock #: help:procurement.rule,warehouse_id:0 msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "El almacén para el que es esta regla" #. module: stock #: help:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 @@ -4790,12 +4790,12 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "El almacén a propagar en el movimiento/abastecimiento creado, que puede ser diferente del almacén para el que es esta regla (por ejemplo, para reglas de reabastecimiento desde otro almacén)" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,theoretical_qty:0 msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad teórica" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_procurement_jit:0 @@ -4804,7 +4804,7 @@ msgid "" " All procurement orders will be processed immediately, which could in some\n" " cases entail a small performance impact.\n" " This installs the module procurement_jit." -msgstr "" +msgstr "Esto permite el cálculo en tiempo real de los órdenes de abastecimiento.\nTodas las órdenes de abastecimiento se procesarán inmediatamente, lo que puede\nsignificar en algunos casos un pequeño impacto en el rendimiento.\n- Esto instala el módulo procurement_jit." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 @@ -4812,7 +4812,7 @@ msgid "" "This allows to manipulate packages. You can put something in, take " "something from a package, but also move entire packages and put them even in" " another package. " -msgstr "" +msgstr "Esto permite manipular paquetes. Puede poner algo dentro de ellos, sacar algo de un paquete, y también mover paquetes enteros y colocarlos dentro de otro paquete. " #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 @@ -4820,31 +4820,31 @@ msgid "" "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and " "moves. This can make it possible to know which production lot was sent to a" " certain client, ..." -msgstr "" +msgstr "Esto permite asignar un lote (o nº de serie) a los remitos y movimientos, lo que puede hacer posible conocer qué lote de producción en concreto fue enviado a un cliente, ..." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.quantsact msgid "" "This analysis gives you a fast overview on the current stock level of your " "products and their today's inventory value." -msgstr "" +msgstr "Este análisis le da una vista rápida sobre el nivel de existencias actual de sus productos y su valor de inventario al día de hoy." #. module: stock #: help:stock.quant.package,packaging_id:0 msgid "" "This field should be completed only if everything inside the package share " "the same product, otherwise it doesn't really makes sense." -msgstr "" +msgstr "Este campo debe ser completado sólo si todo lo de dentro del paquete contiene el mismo producto. De otra forma, no tiene mucho sentido." #. module: stock #: help:stock.quant,owner_id:0 msgid "This is the owner of the quant" -msgstr "" +msgstr "Éste es el propietario del quant" #. module: stock #: help:stock.location.path,picking_type_id:0 msgid "This is the picking type associated with the different pickings" -msgstr "" +msgstr "Éste es el tipo de remito asociado con los diferentes remitos" #. module: stock #: help:stock.move,product_uom_qty:0 @@ -4855,7 +4855,7 @@ msgid "" "be moved. Lowering this quantity does not generate a backorder. Changing " "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should " "be done with care." -msgstr "" +msgstr "Ésta es la cantidad de productos desde un punto de vista de inventario. Para movimientos en el estado 'Realizado', ésta es la cantidad de productos que se movieron realmente. Para otros movimientos, ésta es la cantidad de producto que está planeado mover. Disminuyendo esta cantidad no se genera una entrega parcial. Cambiando esta cantidad en movimientos asignados, afecta a la reserva de producto, y debe ser realizado con cuidado." #. module: stock #: help:stock.location.path,auto:0 @@ -4869,20 +4869,20 @@ msgstr "Se utiliza para definir rutas que el producto debe seguir dentro del ár msgid "" "This option supplements the warehouse application by effectively " "implementing Push and Pull inventory flows through Routes." -msgstr "" +msgstr "Esta opción suplementa a la aplicación de almacén implementando flujos de inventario push y pull a través de rutas." #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "" "This picking appears to be chained with another operation. Later, if you " "receive the goods you are returning now, make sure to" -msgstr "" +msgstr "Este remito parece estar encadenado con otra operación. Más tarde, si recibe los bienes que ahora está devolviendo, asegúrese de que" #. module: stock #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0 msgid "" "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Esta cantidad está expresada en la unidad de medida por defecto del producto." #. module: stock #: help:res.partner,property_stock_customer:0 @@ -4903,33 +4903,33 @@ msgstr "Esta ubicación de stock será utilizada, en lugar de la ubicación por msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "" +msgstr "Se usará esta ubicación de existencias, en lugar de la de por defecto, como la ubicación origen para los movimientos de existencias generados por las órdenes de fabricación." #. module: stock #: help:product.template,property_stock_procurement:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "" +msgstr "Se usará esta ubicación de existencias, en lugar de la de por defecto, como la ubicación origen para los movimientos de existencias generados por los abastecimientos." #. module: stock #: help:product.template,property_stock_inventory:0 msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "Se usará esta ubicación de existencias, en lugar de la de por defecto, como la ubicación origen para los movimientos de existencias generados cuando se realizan inventarios." #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "This way you can receive products attributed to a certain owner. " -msgstr "" +msgstr "De esta forma, puede recibir productos atribuidos a un propietario en concreto. " #. module: stock #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 msgid "" "This will show you the locations and allows you to define multiple picking " "types and warehouses." -msgstr "" +msgstr "Esto le mostrará las ubicaciones y le permitirá definir múltiples tipos de remitos y almacenes." #. module: stock #. openerp-web @@ -4963,7 +4963,7 @@ msgstr "Cantidad Total" #. module: stock #: field:product.category,total_route_ids:0 msgid "Total routes" -msgstr "" +msgstr "Todas las rutas aplicadas" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1564 @@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr "Trazabilidad" #. module: stock #: field:product.template,track_incoming:0 msgid "Track Incoming Lots" -msgstr "" +msgstr "Seguimiento de lotes entrantes" #. module: stock #: field:product.template,track_outgoing:0 @@ -4994,28 +4994,28 @@ msgid "" " - removal date\n" " - alert date.\n" "This installs the module product_expiry." -msgstr "" +msgstr "Gestionar diversas fechas en los productos y los números de serie.\nPueden seguirse las siguientes fechas:\n - fecha de caducidad.\n - fecha de correcta conservación.\n - fecha de eliminación.\n - fecha de alerta.\nEsto instala el módulo 'product_expiry'." #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Gestionar lotes o números de serie" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form #: field:stock.transfer_details_items,transfer_id:0 msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferir" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "Transfer details" -msgstr "" +msgstr "Detalles de la transferencia" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Transferred" -msgstr "" +msgstr "Transferido" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -5025,54 +5025,54 @@ msgstr "Transferencias" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicación de tránsito" #. module: stock #: help:stock.picking,recompute_pack_op:0 msgid "" "True if reserved quants changed, which mean we might need to recompute the " "package operations" -msgstr "" +msgstr "Verdadero si la cantidad de quants reservados ha cambiado, lo que significa que puede necesitar recalcular las operaciones de empaquetado" #. module: stock #: field:stock.picking.type,code:0 msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "Tipo de operación" #. module: stock #: field:stock.quant,packaging_type_id:0 msgid "Type of packaging" -msgstr "" +msgstr "Tipo de empaquetado" #. module: stock #: field:stock.location.path,picking_type_id:0 msgid "Type of the new Operation" -msgstr "" +msgstr "Tipo de nueva operación" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Types of Operation" -msgstr "" +msgstr "Tipos de operación" #. module: stock #: help:stock.production.lot,name:0 msgid "Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Nº de serie único" #. module: stock #: field:stock.quant,cost:0 msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Coste unitario" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,cost:0 msgid "Unit Cost for this product line" -msgstr "" +msgstr "Costo unitario para esta línea de productos" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de medida" #. module: stock #: field:stock.move,price_unit:0 @@ -5094,7 +5094,7 @@ msgstr "Unidad de medida" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de las unidades de medida" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock @@ -5106,24 +5106,24 @@ msgstr "Unidades de medida" #: code:addons/stock/stock.py:3736 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Paquete desconocido" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Unload in input location then go to stock (2 steps)" -msgstr "" +msgstr "Descargar en la ubicación de entrada y luego llevar a existencias (2 pasos)" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "" "Unload in input location, go through a quality control before being admitted" " in stock (3 steps)" -msgstr "" +msgstr "Descargar en la ubicación de entrada, someter a un control de calidad antes de ser admitido en las existencias (3 pasos)" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "Desempaquetar" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:276 @@ -5140,12 +5140,12 @@ msgstr "Mensajes No Leídos" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Anular reserva" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UdM" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity @@ -5161,7 +5161,7 @@ msgstr "Urgente" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Use packages: pallets, boxes, ..." -msgstr "" +msgstr "Usar paquetes: pallets, cajas, ..." #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -5170,17 +5170,17 @@ msgid "" " product. According to the product configuration, this may\n" " trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n" " a new task." -msgstr "" +msgstr "Utilice este asistente para generar una petición de abastecimiento para este producto. De acuerdo con la configuración de su producto, esto puede crear un pedido de compra en borrador, una orden de fabricación o una nueva tarea." #. module: stock #: help:stock.return.picking.line,lot_id:0 msgid "Used to choose the lot/serial number of the product returned" -msgstr "" +msgstr "Usado para escoger el lote/nº de serie del producto devuelto" #. module: stock #: help:stock.picking.type,sequence:0 msgid "Used to order the 'All Operations' kanban view" -msgstr "" +msgstr "Usado para ordenar la vista kanban de 'Todas la operaciones'" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user @@ -5201,14 +5201,14 @@ msgstr "IVA:" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Validate Inventory" -msgstr "" +msgstr "Validar inventario" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:67 #, python-format msgid "Validate package" -msgstr "" +msgstr "Validar paquete" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -5228,12 +5228,12 @@ msgstr "Vista" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form msgid "View Contained Packages content" -msgstr "" +msgstr "Ver el contenido de los paquetes " #. module: stock #: field:stock.warehouse,view_location_id:0 msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "Ver ubicación" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -5243,12 +5243,12 @@ msgstr "Ubicaciones virtuales" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 msgid "Waiting Another Move" -msgstr "" +msgstr "Esperando otro movimiento" #. module: stock #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Another Operation" -msgstr "" +msgstr "Esperando otra operación" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -5261,12 +5261,12 @@ msgstr "Esperando Disponibilidad" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting msgid "Waiting Availability Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferencias esperando disponibilidad" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "Movimientos a la espera" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse @@ -5287,33 +5287,33 @@ msgstr "Depósito" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking msgid "Warehouse Address:" -msgstr "" +msgstr "Dirección del almacén" #. module: stock #: view:stock.warehouse:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración del almacén" #. module: stock #: field:stock.warehouse,name:0 msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del almacén" #. module: stock #: field:procurement.rule,propagate_warehouse_id:0 msgid "Warehouse to Propagate" -msgstr "" +msgstr "Almacén a propagar" #. module: stock #: help:procurement.order,warehouse_id:0 msgid "Warehouse to consider for the route selection" -msgstr "" +msgstr "Almacén a considerar para la selección de ruta" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3550 #, python-format msgid "Warehouse's Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutas del almacén" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form @@ -5351,19 +5351,19 @@ msgstr "¡Cuidado!" #: code:addons/stock/stock.py:3866 #, python-format msgid "Warning: wrong UoM!" -msgstr "" +msgstr "Advertencia: UdM no válida" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3873 #, python-format msgid "Warning: wrong quantity!" -msgstr "" +msgstr "Advertencia: cantidad no válida" #. module: stock #: help:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "" "When the method is fixed, this location will be used to store the products" -msgstr "" +msgstr "Cuando el método es fijo, se usará esta ubicación para almacenar los productos" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 @@ -5371,7 +5371,7 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field," " Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max " "Quantity." -msgstr "" +msgstr "Cuando las existencias virtuales estén por debajo de la cantidad mínima especificada en este campo, Odoo generará un abastecimiento para llevar la cantidad prevista a la cantidad máxima." #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 @@ -5379,14 +5379,14 @@ msgid "" "When the virtual stock goes below the Min Quantity, Odoo generates a " "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as " "Max Quantity." -msgstr "" +msgstr "Cuando las existencias virtuales estén por debajo de la cantidad mínima, Odoo generará un abastecimiento para llevar la cantidad prevista a la cantidad especificada como máxima." #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity msgid "" "When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n" " the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product." -msgstr "" +msgstr "Cuando selecciona un nº de serie (lote), la cantidad se corrige con respecto a la cantidad de ese nº de serie (lote), y no de la cantidad total del producto." #. module: stock #: field:stock.return.picking.line,wizard_id:0 @@ -5397,7 +5397,7 @@ msgstr "Asistente" #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." -msgstr "" +msgstr "El asistente comprobará todas las reglas de existencias mínimas y generará órdenes de abastecimiento." #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,processed:0 @@ -5407,7 +5407,7 @@ msgstr "Si" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "Puede eliminar líneas para ignorar algunos productos." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:368 @@ -5416,13 +5416,13 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has already been " "used in a done stock move. If you need to change the unit of measure, you " "may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "No puede cambiar la unidad de medida de un producto que ya ha sido usado en un movimiento de mercancía validado. Si necesita cambiar la unidad de medida, puede desactivar ese producto." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2846 #, python-format msgid "You can not reserve a negative quantity or a negative quant." -msgstr "" +msgstr "No puede reservar una cantidad o un quant negativos." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2400 @@ -5434,13 +5434,13 @@ msgstr "Sólo puede eliminar movimientos en borrador." #: code:addons/stock/stock.py:2244 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "No puede cancelar un movimiento de existencias que está como 'Realizado'." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:638 #, python-format msgid "You cannot move to a location of type view %s." -msgstr "" +msgstr "No puede mover a una ubicación de tipo vista %s." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2625 @@ -5448,69 +5448,69 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot set a negative product quantity in an inventory line:\n" "\t%s - qty: %s" -msgstr "" +msgstr "No puede establecer una cantidad negativa de producto en una línea de inventario:\n%s - Ctdad.: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2465 #, python-format msgid "You cannot split a draft move. It needs to be confirmed first." -msgstr "" +msgstr "No puede dividir un movimiento borrador. Necesita ser confirmado primero." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2461 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "No puede dividir un movimiento realizado" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:132 #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" -msgstr "" +msgstr "Ha creado manualmente líneas de producto. Bórrelas por favor para proceder." #. module: stock #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0 msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" -msgstr "" +msgstr "Tiene que seleccionar una unidad de medida de producto de la misma categoría que la unidad de medida por defecto del producto." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:62 #, python-format msgid "You may only return one picking at a time!" -msgstr "" +msgstr "¡Sólo puede devolver un remito a la vez!" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:72 #, python-format msgid "You may only return pickings that are Done!" -msgstr "" +msgstr "Sólo puede devolver remitos que estén ya realizados." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2159 #, python-format msgid "You must assign a serial number for the product %s" -msgstr "" +msgstr "Debe asignar un número de serie para el producto %s" #. module: stock #: constraint:stock.move:0 msgid "" "You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of" " the product moved. Please use an UoM in the same UoM category." -msgstr "" +msgstr "Está tratando de mover un producto usando una UdM que no es compatible con la UdM del producto movido. Utilice una UdM de la misma categoría." #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Aplicar" #. module: stock #: view:stock.change.product.qty:stock.view_change_product_quantity #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Cancelar" #. module: stock #: view:procurement.rule:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit @@ -5522,17 +5522,17 @@ msgstr "días" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "e.g. Annual inventory" -msgstr "" +msgstr "Por ejemplo, Inventario anual" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "e.g. PO0032" -msgstr "" +msgstr "Por ejemplo, PO0032" #. module: stock #: help:stock.move,origin_returned_move_id:0 msgid "move that created the return move" -msgstr "" +msgstr "movimiento que creó la devolución" #. module: stock #: view:make.procurement:stock.view_make_procurment_wizard @@ -5550,39 +5550,39 @@ msgstr "o" #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:243 #, python-format msgid "picking(s)" -msgstr "" +msgstr "remito(s)" #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "reverse" -msgstr "" +msgstr "invertir" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids_exist:0 #: help:stock.picking,pack_operation_exist:0 msgid "technical field for attrs in view" -msgstr "" +msgstr "campo técnico para los atributos en la vista" #. module: stock #: help:stock.picking,quant_reserved_exist:0 msgid "" "technical field used to know if there is already at least one quant reserved" " on moves of a given picking" -msgstr "" +msgstr "campo técnico usado para conocer si ya hay al menos un quant reservado en los movimientos de un remito dado" #. module: stock #. openerp-web #: code:addons/stock/static/src/xml/picking.xml:269 #, python-format msgid "the operations." -msgstr "" +msgstr "las operaciones." #. module: stock #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form msgid "" "the returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again " "(which would create duplicated operations)" -msgstr "" +msgstr "el remito devuelto para evitar que las reglas logísticas se apliquen otra vez (lo que crearía operaciones duplicadas)" #. module: stock #: field:product.product,qty_available_text:0 @@ -5601,14 +5601,14 @@ msgstr "desconocido" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Request Procurement" -msgstr "" +msgstr "⇒ Solicitar abastecimiento" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ Establecer cantidad a 0" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form msgid "⇒ Update" -msgstr "" +msgstr "⇒ Actualizar" diff --git a/addons/stock/i18n/es_VE.po b/addons/stock/i18n/es_VE.po index d4bdc11a726..46351b0aa68 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_VE.po +++ b/addons/stock/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-19 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5515,7 +5515,7 @@ msgstr "" #: view:product.template:stock.view_template_property_form #: view:stock.location.path:stock.stock_location_path_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po index 6bf830e575e..ef677131f16 100644 --- a/addons/stock/i18n/ru.po +++ b/addons/stock/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,14 +36,14 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" "\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" -msgstr "" +msgstr "\n* Черновик: еще не подтвержденный и не будет запланирован, пока не подтвержден \n\n* Ожидание Другой Операции: ожидание другого движения, чтобы продолжить, прежде чем это станет автоматически доступным (например, в Изготовить на Заказ), \n\n* Ожидание Доступности: ожидание доступности продуктов \n\n* Частично Доступный: некоторые продукты - доступны и зарезервированны \n\n* Готовы к Перемещению: зарезервированны продукты, просто ожидают подтверждения. \n\n* Перемещенный: был обработан, больше не может быть изменен или отменен \n\n* Отмененный: был отменен, больше не может быть подтвержден" #. module: stock #: help:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "" "\n" "Creates the dropship route and add more complex tests-This installs the module stock_dropshipping." -msgstr "" +msgstr "\nСоздает дроп-шиппинг маршрут и добавляет более сложные тесты-Это устанавливает модуль stock_dropshipping." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1662 @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" "* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...\n" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." -msgstr "" +msgstr "* Новое: Когда перемещение запасов создается и пока не подтверждено. \n* В ожидании Другого Перемещения: Это состояние может быть видно когда перемещение ожидает еще одного перемещения, например в виде цепочки перемещений. \n* Ожидание доступности: Это состояние достигается при закупках резолюции не прямо вперед. Может понадобиться запустить планировщик, изготовление компонента... \n* Доступно: Когда продукты зарезервированы, оно имеет значение 'Доступно'. \n* Выполнено: когда поставка обрабатывается, статус \"Выполнено\"." #. module: stock #: help:stock.location,usage:0 @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Дата последней инвентаризации" #. module: stock #: field:report.stock.lines.date,move_date:0 msgid "Date of latest Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Дата последнего Перемещения Запасов" #. module: stock #: help:stock.picking,message_last_post:0 @@ -1116,12 +1116,12 @@ msgstr "Даты инвентаризаций" #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_form #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Dates of Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Даты Инвентаризаций и Перемещений" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date msgid "Dates of Inventories and latest Moves" -msgstr "" +msgstr "Даты Инвентаризаций и последних Перемещений" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1144,17 +1144,17 @@ msgstr "Десятичная точность веса" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_dest_id:0 msgid "Default Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Место Назначения По умолчанию" #. module: stock #: help:stock.picking,owner_id:0 msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию Владелец" #. module: stock #: field:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Default Resupply Warehouse" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию Снабженческий Склад" #. module: stock #: field:stock.picking.type,default_location_src_id:0 @@ -1164,12 +1164,12 @@ msgstr "Исходное местоположение по умолчанию" #. module: stock #: help:stock.warehouse,reception_steps:0 msgid "Default incoming route to follow" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию входящий маршрут, следующий" #. module: stock #: help:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Default outgoing route to follow" -msgstr "" +msgstr "По умолчанию исходящий маршрут следующий" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Заказы доставки" #. module: stock #: field:stock.warehouse,delivery_route_id:0 msgid "Delivery Route" -msgstr "" +msgstr "Маршрут Доставки" #. module: stock #: help:product.template,route_ids:0 @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Назначение перемещения" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Назначение Пакета" #. module: stock #: field:stock.transfer_details_items,result_package_id:0 @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,route_ids:0 msgid "Destination route" -msgstr "" +msgstr "Маршрут Места назначения" #. module: stock #: help:procurement.rule,procure_method:0 @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Черновик" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Draft Moves" -msgstr "" +msgstr "Черновик Перемещения" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban @@ -1397,12 +1397,12 @@ msgstr "Европейские заказчики" #: code:addons/stock/stock.py:3753 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "" +msgstr "Все внутри пакета должны быть в том же месте" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Исчерпан Запас" #. module: stock #: field:stock.move,date_expected:0 @@ -1419,12 +1419,12 @@ msgstr "Срок годности по серийным номерам" #: code:addons/stock/stock.py:1322 #, python-format msgid "Extra Move: " -msgstr "" +msgstr "Дополнительное Перемещение:" #. module: stock #: help:product.removal,method:0 msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "ФИФО, ЛИФО,..." #. module: stock #. openerp-web @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Фиксированные места по категориям" #. module: stock #: field:product.putaway,fixed_location_ids:0 msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "Фиксированные места по Категории Продукта" #. module: stock #: field:stock.picking,message_follower_ids:0 @@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "Сделать доступным принудительно" #. module: stock #: field:product.category,removal_strategy_id:0 msgid "Force Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Стратегия Принудительного Удаления" #. module: stock #: help:product.template,track_incoming:0 @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:product.product,virtual_available:0 msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Прогнозируемое Количество" #. module: stock #: help:product.product,virtual_available:0 @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Прогноз количества (рассчитывается как Количество в наличии - исходящий + входящий)\nВ контексте с одним Складским Расположением, сюда входят товары, хранящиеся в этом месте, или какой-либо из его детей.\nВ контексте с одного склада, это включает в себя товары, хранящиеся в Месте Расположение склада, или любого из его детей.\nВ противном случае, это включает в себя товары, хранящиеся на любых фондовых месте с \"внутренними\" типа." #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -1598,12 +1598,12 @@ msgstr "Общие поставщики ИТ" msgid "" "Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top" " of the list." -msgstr "" +msgstr "Дайте более специализированной категории, более высокий приоритет, чтобы иметь их в верхней части списка." #. module: stock #: help:stock.warehouse,default_resupply_wh_id:0 msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Товары всегда будет пополняться из этого склада" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Группировать по..." #. module: stock #: view:procurement.order:stock.view_procurement_form_stock_inherit msgid "Group's Pickings" -msgstr "" +msgstr "Группы Комплектования" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,processed:0 @@ -1697,14 +1697,14 @@ msgstr "Мороженое может быть массово произведе #. module: stock #: field:stock.quant,name:0 msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "Идентификатор" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "" "If a product is not at the right place, set the checked quantity to 0 and " "create a new line with correct location." -msgstr "" +msgstr "Если продукт не в правильном месте, установите проверено количество до 0 и создайте новую строку с правильным местоположением." #. module: stock #: help:stock.picking,message_unread:0 @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Если проверенные новые сообщения требу msgid "" "If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated" " by this move will too" -msgstr "" +msgstr "Если отмечено, когда предыдущий шаг отменен или разделен, движение порождает это пермещение тоже" #. module: stock #: help:procurement.rule,propagate:0 @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgid "" "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" -msgstr "" +msgstr "Если отмечено, когда предыдущее движение движения (которое было произведено следующей закупкой) отменено или разделено, движение будет также сгенерированно этим движением " #. module: stock #: help:stock.move,propagate:0 @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: help:stock.pack.operation,result_package_id:0 msgid "If set, the operations are packed into this package" -msgstr "" +msgstr "Если установлено, операции упакованы в этот пакет" #. module: stock #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0 @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Если поле \"Активно\" имеет значение \"Ло msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route " "without removing it." -msgstr "" +msgstr "Если значение активного поля — Ложь, это позволит вам скрыть маршрут, не удаляя его.." #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -1769,14 +1769,14 @@ msgstr "" msgid "" "If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative" " quant." -msgstr "" +msgstr "Если это отрицательный Квант, это будет движение, которое вызвало этот отрицательный Квант." #. module: stock #: help:stock.picking,backorder_id:0 msgid "" "If this shipment was split, then this field links to the shipment which " "contains the already processed part." -msgstr "" +msgstr "Если этот груз был разделен, то это поле ссылки на отгрузки, которая содержит уже обработанную часть." #. module: stock #: help:stock.location.path,active:0 @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgid "" " (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and " "the system won't propose anything. You can also let the system propose for " "a single product / lot /... " -msgstr "" +msgstr "Если вы делаете целую инвентаризации, вы можете выбрать \"Все продукты\" и это будет заполнять опись с текущего запаса. Если вы только делаете некоторые продукты (например, Периодический Подсчет ) вы можете выбрать \"Ручной выбор продуктов\" и система не предложит ничего. Вы можете также позволить системе предложить для одного продукта / партии /..." #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 @@ -1801,14 +1801,14 @@ msgstr "В процессе" #. module: stock #: field:stock.warehouse,in_type_id:0 msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "В Тип" #. module: stock #: help:procurement.order,partner_dest_id:0 msgid "" "In case of dropshipping, we need to know the destination address more " "precisely" -msgstr "" +msgstr "В случае дроп-шиппинг, мы должны знать адрес назначения более точно" #. module: stock #: field:product.product,incoming_qty:0 field:product.template,incoming_qty:0 @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgid "" "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction " "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-" "the-art transportation practices." -msgstr "" +msgstr "Инкоте́рмс (англ. Incoterms, International commerce terms) — международные правила по толкованию наиболее широко используемых торговых терминов в области внешней торговли. Инкотермс регулируют ряд наиболее важных, принципиальных, базовых вопросов, связанных с организацией доставки товара до места назначения." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1977 @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "Место входа" msgid "" "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings " "and processing them in batch" -msgstr "" +msgstr "Установите модуль волны комплектации, который поможет Вам группировать вашу комплектацию и обрабатывать их в партии" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh @@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "Внутренние перемещения" #. module: stock #: field:res.company,internal_transit_location_id:0 msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Внутреннее Транзитное Место хранения" #. module: stock #: field:stock.warehouse,int_type_id:0 @@ -1936,27 +1936,27 @@ msgstr "Внутренний номер, если он отличается от #. module: stock #: field:stock.inventory,location_id:0 msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированное Местоположение" #. module: stock #: field:stock.inventory,lot_id:0 msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированная Партия/Серийный номер" #. module: stock #: field:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированный Владелец" #. module: stock #: field:stock.inventory,package_id:0 msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированная Упаковка" #. module: stock #: field:stock.inventory,product_id:0 msgid "Inventoried Product" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризированный Продукт" #. module: stock #: field:stock.inventory,line_ids:0 @@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "Инвентаризации" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "Месячная Инвентаризация" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_inventory @@ -1979,14 +1979,14 @@ msgstr "Инвентаризация" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustment" -msgstr "" +msgstr "Коррекция Товарно-Материальных Запасов" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Коррекция Товарно-Материальных Запасов" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "Место инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Местонахождение Запасов" #. module: stock #: help:stock.inventory,move_ids:0 @@ -2048,14 +2048,14 @@ msgstr "Маршруты инвентаризации" #. module: stock #: field:stock.quant,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Запасы Значение" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." -msgstr "" +msgstr "Корректировки запасов будет производиться путем сравнения теоретических и проверено количествах." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory @@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Потери при инвентаризации" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "Инвентаризация" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Является подписчиком" #. module: stock #: field:stock.location,scrap_location:0 msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "Это Место хранения Брака?" #. module: stock #: help:stock.move,product_packaging:0 @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "Это определяет будут ли товары доставл #. module: stock #: field:stock.transfer_details,item_ids:0 msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Пункты" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.picking.type,last_done_picking:0 msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "" +msgstr "Последние 10 Выполненых Комплектаций" #. module: stock #: field:stock.picking,message_last_post:0 @@ -2181,13 +2181,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "Просроченные Перемещения" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date msgid "Latest Inventories & Moves" -msgstr "" +msgstr "Последние Инвентаризации и Перемещения" #. module: stock #: field:stock.location,parent_left:0 field:stock.quant.package,parent_left:0 @@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Левый родительский элемент" #. module: stock #: help:stock.location,company_id:0 msgid "Let this field empty if this location is shared between companies" -msgstr "" +msgstr "Оставьте это поле пустым, если это место хранения общее для всех компаний" #. module: stock #: help:stock.location.route,company_id:0 @@ -2207,22 +2207,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link msgid "Link between stock moves and pack operations" -msgstr "" +msgstr "Связь между перемещениями запасов и операциями упаковки" #. module: stock #: field:stock.pack.operation,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "Связанные Перемещения" #. module: stock #: field:stock.move,linked_move_operation_ids:0 msgid "Linked Operations" -msgstr "" +msgstr "Связанные Операции" #. module: stock #: field:stock.quant,propagated_from_id:0 msgid "Linked Quant" -msgstr "" +msgstr "Связанные Кванты" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_form @@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "Расположение и склад" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_location_barcode msgid "Location BarCode" -msgstr "" +msgstr "Штрихкод Места хранения" #. module: stock #: field:stock.location,loc_barcode:0 @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Партия" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode msgid "Lot BarCode" -msgstr "" +msgstr "Штрихкод Партии" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_tree @@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Партия/Серия" #: field:stock.pack.operation,lot_id:0 #: field:stock.transfer_details_items,lot_id:0 msgid "Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Партия/Серийный номер" #. module: stock #: view:product.template:stock.view_template_property_form @@ -2367,24 +2367,24 @@ msgstr "Сделать снабжения" #: model:stock.location.route,name:stock.route_warehouse0_mto #, python-format msgid "Make To Order" -msgstr "" +msgstr "Сделать на Заказ" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "" "Make packages into a dedicated location, then bring them to the output " "location for shipping (Pick + Pack + Ship)" -msgstr "" +msgstr "Произвести упаковку в отведенном месте, затем довести их до места отправки на доставку (комплектация + упаковка + доставка)" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner msgid "Manage Different Stock Owners" -msgstr "" +msgstr "Управление различными владельцами запасов" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot msgid "Manage Lots / Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Управление Партиями/Серийными номерами" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_locations @@ -2394,12 +2394,12 @@ msgstr "Управлять местами хранения и складами" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "Управление Упаковкой" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "Управление толкать и тянуть инвентаризации потоков" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 diff --git a/addons/stock/i18n/sk.po b/addons/stock/i18n/sk.po index 403536356be..6eec0fb1b70 100644 --- a/addons/stock/i18n/sk.po +++ b/addons/stock/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 07:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Aktívny" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Pridať internú poznámku" #. module: stock #: view:stock.config.settings:stock.view_stock_config_settings @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.move,string_availability_info:0 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Dostupnosť" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Návrh pohybov" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Upraviť..." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_transfer_details.py:115 @@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "" #: view:stock.move:stock.view_move_picking_form #: view:stock.move.scrap:stock.view_stock_move_scrap_wizard msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Vyradené" #. module: stock #: view:stock.move.scrap:stock.view_stock_move_scrap_wizard diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index dd605b8a1c9..0c4d7c2ffc5 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh msgid "Inter Company Transit" -msgstr "" +msgstr "Транзитне для внутрішніх переміщень" #. module: stock #: view:stock.location:stock.view_location_search @@ -1931,32 +1931,32 @@ msgstr "Для переміщення" msgid "" "Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial " "number" -msgstr "" +msgstr "Внутрішній номер у випадку, якщо він відрізняється від серійного номера виробника" #. module: stock #: field:stock.inventory,location_id:0 msgid "Inventoried Location" -msgstr "" +msgstr "Розташування інвентаризації" #. module: stock #: field:stock.inventory,lot_id:0 msgid "Inventoried Lot/Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Інвентаризована партія або серійний номер" #. module: stock #: field:stock.inventory,partner_id:0 msgid "Inventoried Owner" -msgstr "" +msgstr "Власник інвентаризації" #. module: stock #: field:stock.inventory,package_id:0 msgid "Inventoried Pack" -msgstr "" +msgstr "Пакування інвентаризації" #. module: stock #: field:stock.inventory,product_id:0 msgid "Inventoried Product" -msgstr "" +msgstr "Товар інвентаризації" #. module: stock #: field:stock.inventory,line_ids:0 @@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "Інвентаризації" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_filter msgid "Inventories Month" -msgstr "" +msgstr "Місяць" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_inventory @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Кількість запасів" msgid "" "Inventory adjustments will be made by comparing the theoretical and the " "checked quantities." -msgstr "" +msgstr "Інвентаризація буде проводитись шляхом порівняння теоретичних та фактичних залишків." #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_inventory @@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Втрата запасів" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "Inventory of" -msgstr "" +msgstr "Залишки на" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_uos:0 @@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "Керівник" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "" +msgstr "Ручна операція" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2640 @@ -2450,17 +2450,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "Позначити для виконання" #. module: stock #: field:stock.picking,max_date:0 msgid "Max. Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Макс. очікувана дата" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0 msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Максимальна кількість" #. module: stock #. openerp-web @@ -2493,22 +2493,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило мінімальних залишків" #. module: stock #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0 msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Мінімальна кількість" #. module: stock #: field:procurement.order,orderpoint_id:0 msgid "Minimum Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило мінімальних залишків" #. module: stock #: field:product.product,orderpoint_ids:0 msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила мінімальних залишків" #. module: stock #: field:stock.config.settings,propagation_minimum_delta:0 @@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "перемістити" #: code:addons/stock/procurement.py:43 #, python-format msgid "Move From Another Location" -msgstr "" +msgstr "Перемістити з іншого розташування" #. module: stock #: field:stock.quant,negative_move_id:0 @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Пакунок" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "Штрихкод пакування" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode @@ -2982,13 +2982,13 @@ msgstr "" #: view:stock.quant.package:stock.quant_package_search_view #: field:stock.quant.package,complete_name:0 msgid "Package Name" -msgstr "" +msgstr "Назва пакування" #. module: stock #: view:stock.quant.package:stock.view_quant_package_form #: field:stock.quant.package,name:0 msgid "Package Reference" -msgstr "" +msgstr "Посилання пакування" #. module: stock #. openerp-web @@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_package msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Пакування" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details @@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "Розташування упакування" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Операції пакування" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3354 @@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "по" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: stock #: view:stock.move:stock.view_move_search @@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Відслідковувати партії та серійні номера" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -5144,7 +5144,7 @@ msgstr "Відміними резервування" #. module: stock #: view:stock.inventory:stock.view_inventory_form msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "Од. Вим." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity @@ -5255,7 +5255,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.picking,state:0 #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "Очікування наявності" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting @@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search msgid "Waiting Moves" -msgstr "" +msgstr "Очікування переміщень" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse diff --git a/addons/stock_account/i18n/el.po b/addons/stock_account/i18n/el.po index 0ab061ac58f..b4f1c342674 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/el.po +++ b/addons/stock_account/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "# Προϊόντων" #. module: stock_account #: view:product.template:stock_account.view_template_property_form msgid "- update" -msgstr "" +msgstr "- ενημέρωση" #. module: stock_account #: view:product.category:stock_account.view_category_property_form @@ -440,12 +440,12 @@ msgstr "Πρότυπο Προϊόντος" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location_path msgid "Pushed Flows" -msgstr "" +msgstr "Ροές Ώθησης" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: stock_account #: selection:product.template,cost_method:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/es_AR.po b/addons/stock_account/i18n/es_AR.po index 56bd954997e..137bd57cef1 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es_AR.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 04:06+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Aplicar" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_account/i18n/ru.po b/addons/stock_account/i18n/ru.po index e2d58fea0b4..cca5ce60650 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Инвентаризация" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Местонахождение Запасов" #. module: stock_account #: view:product.template:stock_account.view_template_property_form @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Оценка запасов" #. module: stock_account #: field:stock.history,inventory_value:0 msgid "Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Запасы Значение" #. module: stock_account #: field:procurement.order,invoice_state:0 field:stock.move,invoice_state:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/sk.po b/addons/stock_account/i18n/sk.po index ee7d95146e2..26ba67d5aa2 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/sk.po +++ b/addons/stock_account/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-25 10:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 16:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Účtovníctvo" #. module: stock_account #: view:stock.location:stock_account.view_location_form_inherit msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Účtovná informácia" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:76 diff --git a/addons/stock_account/i18n/tr.po b/addons/stock_account/i18n/tr.po index a3c9fb7cd88..2d7c8c3b747 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/tr.po +++ b/addons/stock_account/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:25+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "- güncelle" #. module: stock_account #: view:product.category:stock_account.view_category_property_form msgid "Account Stock Properties" -msgstr "Hesap Stok Özellikleri" +msgstr "Muhasebe Hesapları" #. module: stock_account #: view:stock.config.settings:stock_account.view_stock_config_settings_inherit @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Operasyon Tarihi" #. module: stock_account #: selection:product.template,valuation:0 msgid "Periodical (manual)" -msgstr "Periyodik (manuel)" +msgstr "Periyodik (Manuel)" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Gerçek Fiyat" #. module: stock_account #: selection:product.template,valuation:0 msgid "Real Time (automated)" -msgstr "Gerçek Zamanlı (otomatik)" +msgstr "Gerçek Zamanlı (Otomatik)" #. module: stock_account #: selection:stock.invoice.onshipping,journal_type:0 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po index b9ef547fd38..ec5179756ea 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Posted" -msgstr "Αποθηεκευμένη" +msgstr "Καταχωρημένο" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost.lines,product_id:0 @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Κατάσταση" #. module: stock_landed_costs #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/af.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/af.po index e9f3135aa3d..2b0b564d205 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/af.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In proses" #. module: stock_picking_wave #: field:stock.picking.to.wave,write_uid:0 diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po index 409a609d415..db214cd5e69 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 18:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:20+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Хвилі відбору" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.wave:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter diff --git a/addons/subscription/i18n/el.po b/addons/subscription/i18n/el.po index 62c3e06a8e5..a5c7487e8be 100644 --- a/addons/subscription/i18n/el.po +++ b/addons/subscription/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Έγγραφο Προέλευσης" #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter #: field:subscription.subscription,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form diff --git a/addons/subscription/i18n/es_EC.po b/addons/subscription/i18n/es_EC.po index dd4681d1383..6057a2ba8d3 100644 --- a/addons/subscription/i18n/es_EC.po +++ b/addons/subscription/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 17:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_tree msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form diff --git a/addons/subscription/i18n/uk.po b/addons/subscription/i18n/uk.po index 8e5052a61fa..afe5bce2e52 100644 --- a/addons/subscription/i18n/uk.po +++ b/addons/subscription/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: ТАрас \n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_tree msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Підписки" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form diff --git a/addons/survey/i18n/af.po b/addons/survey/i18n/af.po index 0cfb9ba2c00..88c1b62588e 100644 --- a/addons/survey/i18n/af.po +++ b/addons/survey/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.stage,closed:0 model:survey.stage,name:survey.stage_closed msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "gesluit" #. module: survey #: field:survey.survey,color:0 diff --git a/addons/survey/i18n/el.po b/addons/survey/i18n/el.po index 636249ab88e..27bcbd5ed2b 100644 --- a/addons/survey/i18n/el.po +++ b/addons/survey/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.user_input,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,subject:0 diff --git a/addons/survey/i18n/es_EC.po b/addons/survey/i18n/es_EC.po index 1601b8f830f..9a0897def7c 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_EC.po +++ b/addons/survey/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 06:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 16:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: survey #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po index 04fe3ddc46f..6c1317df8c5 100644 --- a/addons/survey/i18n/sk.po +++ b/addons/survey/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu." #. module: survey #: field:survey.user_input,deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávierka" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,date_deadline:0 @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "If other, precise:" -msgstr "" +msgstr "Ak iné, konkrétne:" #. module: survey #: view:website:survey.sfinished @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Prebieha" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,parent_id:0 @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,notification_ids:0 msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifikácie" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,notified_partner_ids:0 @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "" #: view:survey.survey:survey.survey_kanban #: view:survey.user_input:survey.survey_user_input_search msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: survey #: view:survey.survey:survey.survey_form @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Odpoveď ktorú ste zadal má neplatný formát." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:188 @@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Táto otázka vyžaduje odpoveď." #. module: survey #: view:website:survey.nopages @@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "" #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message #: field:survey.mail.compose.message,template_id:0 msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Použiť šablónu" #. module: survey #: help:survey.question,description:0 diff --git a/addons/survey/i18n/uk.po b/addons/survey/i18n/uk.po index b06b16741f9..1a7fed8ed7f 100644 --- a/addons/survey/i18n/uk.po +++ b/addons/survey/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:03+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2 msgid "Purchases Management" -msgstr "" +msgstr "Керування закупівлями" #. module: survey #: view:survey.label:survey.survey_label_search @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration msgid "Surveys" -msgstr "" +msgstr "Опитування" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,type:0 diff --git a/addons/warning/i18n/el.po b/addons/warning/i18n/el.po index b27190ee9a1..b21b0f93058 100644 --- a/addons/warning/i18n/el.po +++ b/addons/warning/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "" #. module: warning #: field:res.partner,sale_warn_msg:0 msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα για Εντολή Πώλησης" #. module: warning #: field:product.template,sale_line_warn_msg:0 msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα για Γραμμή Εντολής Πώλησης" #. module: warning #: field:res.partner,picking_warn_msg:0 @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: field:res.partner,picking_warn:0 msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Αποθέματος" #. module: warning #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: view:res.partner:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Προειδοποίηση σχετικά με την Εντολή Πώλησης" #. module: warning #: view:product.template:warning.product_warning_form_view diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po index c1bb7e926e0..4feff47884a 100644 --- a/addons/web/i18n/el.po +++ b/addons/web/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 14:18+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #: code:addons/web/static/src/js/views.js:596 #, python-format msgid "%(view_type)s view" -msgstr "%(view_type)s view" +msgstr "%(view_type)s προβολή" #. module: web #. openerp-web @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "-- Φίλτρα --" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1969 #, python-format msgid "--- Don't Import ---" -msgstr "" +msgstr "--- Να μην εισαχθεί ---" #. module: web #. openerp-web @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση της λειτουργίας προγραμμ #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1842 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: web #. openerp-web @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Βάση δεδομένων:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537 #, python-format msgid "Debug View#" -msgstr "" +msgstr "Προβολή Eντοπισμού Σφαλμάτων" #. module: web #. openerp-web @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Λειτουργία:" #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1032 #, python-format msgid "Model %s fields" -msgstr "" +msgstr "Πεδία του μοντέλου %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1682,14 +1682,14 @@ msgstr "Όχι" #: code:addons/web/controllers/main.py:1134 #, python-format msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'" -msgstr "" +msgstr "Δεν βρέθηκε περιεχόμενο για το πεδίο '%s' σε '%s:%s'" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:159 #, python-format msgid "No data provided." -msgstr "" +msgstr "Δεν παρέχονται δεδομένα." #. module: web #. openerp-web @@ -1703,14 +1703,14 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για προβολή.. #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775 #, python-format msgid "No value found for the field for value " -msgstr "" +msgstr "Δεν βρέθηκε τιμή για το πεδίο για την τιμή" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1658 #, python-format msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" -msgstr "" +msgstr "Ο κόμβος [%s] δεν είναι συμβατός JSON κόμβος XML" #. module: web #. openerp-web @@ -1830,14 +1830,14 @@ msgstr "Αυθεντικό όνομα βάσης δεδομένων:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436 #, python-format msgid "Our next Events" -msgstr "Τα επόμενα γεγονότα μας" +msgstr "Οι επόμενες εκδηλώσεις σας" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:432 #, python-format msgid "Our website" -msgstr "Η ιστοσελίδα μας" +msgstr "Ο Ιστότοπός μας" #. module: web #. openerp-web @@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Παρακαλώ επιβεβαιώστε τον νέο κωδικό σ #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:145 #, python-format msgid "Please enter save field list name" -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε εισάγετε τον όνομα της λίστας των πεδίων για αποθήκευση" #. module: web #. openerp-web @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Παρακαλώ σημειώστε ότι μόνο τα επιλεγμ msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " "exported. Not only the selected ids." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλώ προσέξτε ότι όλες οι εγγραφές που αντιστοιχούν στην αναζήτησή σας θα εξαχθούν. Όχι μόνο τα επιλεγμένα τα αναγνωριστικά." #. module: web #. openerp-web @@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "Αναζήτηση" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1592 #, python-format msgid "Search %(field)s at: %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση %(field)s στο: %(value)s" #. module: web #. openerp-web @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1631 #, python-format msgid "Search %(field)s for: %(value)s" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση σε %(field)s για: %(value)s" #. module: web #. openerp-web @@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "Επιλογή" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2663 #, python-format msgid "Select D, M d" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε D, M d" #. module: web #. openerp-web @@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Ορισμός προεπιλογών" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:966 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" -msgstr "" +msgstr "Ορίστε το χαρακτηριστικό 'id' στην υπάρχουσα εγγραφή %s" #. module: web #. openerp-web @@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Η επιβεβαίωση δεν ταιριάζει με τον κωδι #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:545 #, python-format msgid "The database %s has been dropped" -msgstr "" +msgstr "Η βάση δεδομένων %s έχει διαγραφεί" #. module: web #. openerp-web @@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr "Ο νέος κωδικός και η επιβεβαίωση του πρ #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4501 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" -msgstr "" +msgstr "Η εγγραφή ΈναΠροςΠολλά πρέπει να αποθηκευτεί πριν χρησιμοποιηθεί σε μια ενέργεια" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:804 @@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "Το συγκεκριμένο αρχείο ξεπερνάει το μέ msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " "'ir.attachment' model." -msgstr "" +msgstr "Ο τύπος του πεδίου '%s' πρέπει να έχει μία σχέση ΠολλάΠροςΠολλά με το μοντέλο 'ir.attachment'." #. module: web #. openerp-web @@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Αυτός ο πόρος είναι κενός" msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" " You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." -msgstr "" +msgstr "Αυτός ο οδηγός θα εξάγει όλα τα στοιχεία που ταιριάζουν με τα κριτήρια της αναζήτησής σε ένα αρχείο CSV.\nΜπορείτε να εξάγετε όλα τα δεδομένα ή μόνο τα πεδία που μπορούν να επανεισαχθούν μετά την τροποποίηση." #. module: web #. openerp-web @@ -2461,14 +2461,14 @@ msgstr "Σήμερα" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1039 #, python-format msgid "Toggle Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Εναλλαγή Αναπτυσσόμενου" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540 #, python-format msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "" +msgstr "Εναλλαγή της Διάρθρωσης της Διάταξης Φόρμας" #. module: web #. openerp-web @@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Μη ορισμένο" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:951 #, python-format msgid "Unhandled widget" -msgstr "" +msgstr "Μη χειρίσιμο γραφικό στοιχείο" #. module: web #. openerp-web @@ -2526,21 +2526,21 @@ msgstr "Άγνωστο πεδίο %s στον τομέα %s" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1111 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστη εντολή ΠολλάΠροςΠολλά: %s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:882 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " -msgstr "" +msgstr "Άγνωστος μη γραμματικός τύπου" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1681 #, python-format msgid "Unknown operator %s in domain %s" -msgstr "" +msgstr "Άγνωστος χειριστής %s στον τομέα %s" #. module: web #. openerp-web @@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "Προβολή Μεταδομένων" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4082 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in One2Many." -msgstr "" +msgstr "Η προβολή τύπου '%s' δεν υποστηρίζεται σε ΈναΠροςΠολλά." #. module: web #. openerp-web @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "Εβδομάδα του έτους" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1249 #, python-format msgid "Widget type '%s' is not implemented" -msgstr "" +msgstr "Το γραφικό στοιχείο τύπου '%s' δεν έχει υλοποιηθεί" #. module: web #. openerp-web @@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "Ναι" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3473 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" -msgstr "" +msgstr "Θέλετε να δημιουργήσετε μία νέα %s, είσαστε σίγουροι ότι δεν υπάρχει ήδη;" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:796 @@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "μεγαλύτερη από" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2283 #, python-format msgid "is" -msgstr "" +msgstr "είναι" #. module: web #. openerp-web @@ -2942,18 +2942,18 @@ msgstr "ή" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:233 #, python-format msgid "pg_dump custom format (without filestore)" -msgstr "" +msgstr "pg_dump προσαρμοσμένη μορφή (χωρίς τα αποθηκευμένα αρχεία)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:743 #, python-format msgid "triggered from search view" -msgstr "" +msgstr "ενεργοποιείται από την προβολή της αναζήτησης" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:232 #, python-format msgid "zip (includes filestore)" -msgstr "" +msgstr "zip (περιλαμβάνει και τα αποθηκευμένα αρχεία)" diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po index a209b3a8fd0..9d1c177ea96 100644 --- a/addons/web/i18n/sk.po +++ b/addons/web/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2019 #, python-format msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Pokročilé" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po index 3b9f5e7c9ad..efb38cfa738 100644 --- a/addons/web/i18n/tr.po +++ b/addons/web/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-25 22:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:28+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Oluştur \"%s\"" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:141 #, python-format msgid "Create Database" -msgstr "Veritabanı Oluştur." +msgstr "Veritabanı Oluştur" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/el.po b/addons/web_calendar/i18n/el.po index 0e5561341cb..36994b07a45 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/el.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 10:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:1295 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Anlegen" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:66 #, python-format msgid "Create event" -msgstr "Δημιουργία συμβάντος" +msgstr "Δημιουργία Συμβάντος" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -102,14 +102,14 @@ msgstr "Διαγραφή" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:67 #, python-format msgid "Edit Event" -msgstr "Επεξεργασία γεγονότος" +msgstr "Επεξεργασία Συμβάντος" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:60 #, python-format msgid "Event summary:" -msgstr "Περίληψη γεγονότων:" +msgstr "Περίληψη Συμβάντος:" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_gantt/i18n/de.po b/addons/web_gantt/i18n/de.po index e4c5165ace7..59143a7885e 100644 --- a/addons/web_gantt/i18n/de.po +++ b/addons/web_gantt/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 13:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/de/)\n" +"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/el.po b/addons/web_kanban/i18n/el.po index 43feb1c9205..765dfb95c85 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/el.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:06+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:100 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Πρόσθηκη" +msgstr "Προσθήκη" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/el.po b/addons/web_linkedin/i18n/el.po index 7009d7d666a..c2d4a829e83 100644 --- a/addons/web_linkedin/i18n/el.po +++ b/addons/web_linkedin/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * web_linkedin # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,12 +28,12 @@ msgstr "" #. module: web_linkedin #: field:sale.config.settings,api_key:0 msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "Κλειδί API" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings msgid "API key" -msgstr "" +msgstr "Κλειδί API" #. module: web_linkedin #: view:sale.config.settings:web_linkedin.view_linkedin_config_settings diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/el.po b/addons/web_view_editor/i18n/el.po index 78eca7ef620..b3884d3dc92 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/el.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:13+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Τα επόμενα πεδία είναι μη έγκυρα :" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:958 #, python-format msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: web_view_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/el.po b/addons/website/i18n/el.po index c4eaf4ff8ea..4a028602a55 100644 --- a/addons/website/i18n/el.po +++ b/addons/website/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:38+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "CRM Ανοικτού Κώδικα" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "open source website builder" -msgstr "ανοιχτού κώδικα κατασκευαστής ιστοσελίδας" +msgstr "ανοιχτού κώδικα κατασκευαστής ιστότοπου" #. module: website #. openerp-web @@ -2513,12 +2513,12 @@ msgstr "Το σφάλμα συνέβη κατά την επεξεργασία τ #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "Το ακόλουθο μήνυμα λάθους προκλήθηκε στον ελεγκτή ιστοσελίδας" +msgstr "Το ακόλουθο μήνυμα λάθους προκλήθηκε στον ελεγκτή ιστότοπου" #. module: website #: help:ir.actions.server,website_url:0 msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "Η πλήρης διεύθυνση URL για πρόσβαση σε ενέργεια διακομιστή μέσω της ιστοσελίδας." +msgstr "Η πλήρης διεύθυνση URL για πρόσβαση σε ενέργεια διακομιστή μέσω του ιστότοπου." #. module: website #. openerp-web @@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Θα προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε μα #: field:website.menu,website_id:0 #, python-format msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Ονομασία Ιστότοπου" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "Δημοσίευση στην Ιστοσελίδα του Συνεταίρου και Ευχαριστήρια Επίδειξη Προϊόντος" +msgstr "Δημοσίευση στον Ιστότοπο τον Συνεργάτη και Ευχαριστήρια Επίδειξη Προϊόντος" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index b9673dedd6f..18267de587b 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Základ" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Odhlásenie" #. module: website #: field:website,menu_id:0 @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Stredné" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Môj účet" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Ďalší" #. module: website #. openerp-web @@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Náš tím" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Structure " #. module: website #. openerp-web @@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_url:0 msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index bbf67765deb..1acf7023a91 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:28+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "Web Sitesi Satış" #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration #: view:website:website.view_website_form msgid "Website Settings" -msgstr "Web Sitesi Ayarları" +msgstr "Web Sitesi" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_url:0 diff --git a/addons/website_blog/i18n/el.po b/addons/website_blog/i18n/el.po index 85b7bdfb001..8277e1f7e65 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/el.po +++ b/addons/website_blog/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:42+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Ιστολόγια" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 msgid "Building your company's website and selling your products online easy." -msgstr "Φτιάξτε την ιστοσελίδα της εταιρείας σας και πουλήστε τα προϊόντα σας online εύκολα." +msgstr "Φτιάξτε τον ιστότοπο της εταιρείας σας και πουλήστε τα προϊόντα σας online εύκολα." #. module: website_blog #: view:blog.post.history.show_diff:website_blog.view_wiki_show_diff @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "σχόλια" msgid "" "find your website\n" " through your" -msgstr "Βρείτε την ιστοσελίδα σας\nμέσω της" +msgstr "Βρείτε τον ιστότοπό σας\nμέσω της" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_complete diff --git a/addons/website_certification/i18n/el.po b/addons/website_certification/i18n/el.po index b02e069699a..fbfcef76cf5 100644 --- a/addons/website_certification/i18n/el.po +++ b/addons/website_certification/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:16+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "" #. module: website_certification #: field:certification.certification,type_id:0 msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "Πιστοποίηση" #. module: website_certification #: field:certification.certification,certification_date:0 msgid "Certification Date" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία Πιστοποίησης" #. module: website_certification #: field:certification.certification,certification_score:0 diff --git a/addons/website_event/i18n/el.po b/addons/website_event/i18n/el.po index 42602200bc5..3c0ccefd6e5 100644 --- a/addons/website_event/i18n/el.po +++ b/addons/website_event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Όλες οι χώρες" #. module: website_event #: view:website:website_event.layout msgid "All Events" -msgstr "" +msgstr "Όλες οι εκδηλώσεις" #. module: website_event #: view:website:website_event.index @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #: model:website.menu,name:website_event.menu_events msgid "Events" -msgstr "Γεγονότα" +msgstr "Εκδηλώσεις" #. module: website_event #: view:website:website_event.index @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Μετά λέξεις-κλειδιά" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "Μετά τίτλος Ιστότοπου" +msgstr "Μετά-τίτλος Ιστότοπου" #. module: website_event #: field:event.event,website_url:0 diff --git a/addons/website_event/i18n/sk.po b/addons/website_event/i18n/sk.po index 2baf40bfe33..065996aed1f 100644 --- a/addons/website_event/i18n/sk.po +++ b/addons/website_event/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: field:event.event,website_published:0 msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Viditeľné na webstránke" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/el.po b/addons/website_event_sale/i18n/el.po index be904a3f92f..5461b09eedb 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Τύπος Εισιτηρίου" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_event_sale #: view:website:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_track/i18n/el.po b/addons/website_event_track/i18n/el.po index f5439504777..dfa2c377319 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #: field:event.track,event_id:0 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event msgid "Event" -msgstr "Γεγονός" +msgstr "Εκδήλωση" #. module: website_event_track #: field:event.event,blog_id:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po b/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po index a308bcef411..0951841d698 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 05:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 04:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronce" #. module: website_event_track #: model:event.track.tag,name:website_event_track.event_track_tag2 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po index a987752b9d2..60c21d3e057 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_event_track # # Translators: +# Jarmo Kortetjärvi , 2015 # Kari Lindgren , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:03+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,speaker_ids:0 msgid "Speakers" -msgstr "Kaiuttimet" +msgstr "Puhujat" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor.type,name:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/uk.po b/addons/website_event_track/i18n/uk.po index bf6e447744b..f69c58c8867 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/uk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Документи" #. module: website_event_track #: field:event.track,duration:0 view:website:website_event_track.track_view diff --git a/addons/website_forum/i18n/el.po b/addons/website_forum/i18n/el.po index 4816a0e2429..eeff2462a6a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση:" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση:" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_editor_link_files:0 @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: field:forum.post,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 @@ -1407,17 +1407,17 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: website_forum #: field:forum.post,write_date:0 msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Ενημέρωση από" #. module: website_forum #: field:forum.post,write_uid:0 msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Ενημερώθηκε από" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_upvote:0 @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Ψήφοι" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.edit_profile msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_message_ids:0 diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po index 5771a40068a..ec34b3dfcb5 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 10:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #: view:website:website_forum.header #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Odznak" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.badge @@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifikačný odznak" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po index f8fecf70001..66b8a28624e 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:16+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Δεξιά Μητρική" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 msgid "Sales & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Πωλήσεις & Αποθήκη" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po index 78b9ca17379..b597980547e 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 16:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 07:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Návrh" #. module: website_forum_doc #: view:forum.post:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Upraviť..." #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract diff --git a/addons/website_hr/i18n/sk.po b/addons/website_hr/i18n/sk.po index a5d07f7de0c..10feba8d8e1 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/sk.po +++ b/addons/website_hr/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Zamestnanec" #. module: website_hr #: view:website:website.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Náš tím" #. module: website_hr #: field:hr.employee,public_info:0 msgid "Public Info" -msgstr "" +msgstr "Verejné informácie" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website msgid "Website About" -msgstr "" +msgstr "O webstránke" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po index 058e442b224..7e107308e88 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * website_hr_recruitment # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "Όλες οι χώρες" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "All Departments" -msgstr "" +msgstr "Όλα τα Τμήματα" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "All Offices" -msgstr "" +msgstr "Όλα τα Γραφεία" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.detail diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po index fb9c9306371..77d7ebca853 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 00:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: field:hr.job,website_url:0 msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL webstránky" #. module: website_hr_recruitment #: field:hr.job,website_description:0 diff --git a/addons/website_livechat/i18n/el.po b/addons/website_livechat/i18n/el.po index 01bc7b4b20d..a39a3ed18fa 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,4 +31,4 @@ msgstr "Ζωντανό Κανάλι Chat" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" diff --git a/addons/website_mail/i18n/el.po b/addons/website_mail/i18n/el.po index ff21c826dd0..676d385858a 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/el.po +++ b/addons/website_mail/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Προχωρημένα χαρακτηριστικά email" #. module: website_mail #: model:res.groups,comment:website_mail.group_comment msgid "Allows website visitors to post comments on blogs, etc." -msgstr "Επιτρέπει στους επισκέπτες της ιστοσελίδας να υποβάλουν σχόλια σε blogs, κλπ" +msgstr "Επιτρέπει στους επισκέπτες του ιστότοπου να υποβάλουν σχόλια σε blogs, κλπ" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Ορατό στον ιστότοπο ως ένα σχόλιο" #. module: website_mail #: model:res.groups,name:website_mail.group_comment msgid "Website Comments" -msgstr "Σχόλια ιστοσελίδας" +msgstr "Σχόλια ιστότοπου" #. module: website_mail #: field:mail.thread,website_message_ids:0 diff --git a/addons/website_partner/i18n/el.po b/addons/website_partner/i18n/el.po index 5b87edd05c2..a81c2df39d6 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/el.po +++ b/addons/website_partner/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-29 22:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:21+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Δημοσίευση" #. module: website_partner #: help:res.partner,website_published:0 msgid "Publish on the website" -msgstr "Δημοσιευμένο στον ιστότοπο" +msgstr "Δημοσίευση στον ιστότοπο" #. module: website_partner #: view:website:website_partner.partner_detail diff --git a/addons/website_project/i18n/sk.po b/addons/website_project/i18n/sk.po index 92c5a667a58..aa5936e6ade 100644 --- a/addons/website_project/i18n/sk.po +++ b/addons/website_project/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: view:website:website_project.task_kanban_card msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Pridelené (komu)" #. module: website_project #: view:website:website_project.task_kanban_card diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_EC.po b/addons/website_quote/i18n/es_EC.po index d262fb9ac4f..b2864d577f1 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and ' #: view:website:website_quote.optional_products #: view:website:website_quote.pricing msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% descuento" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: field:sale.quote.template,note:0 msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y condiciones" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_VE.po b/addons/website_quote/i18n/es_VE.po index ce63a51bc46..66fbe324146 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "" #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "days" -msgstr "" +msgstr "días" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index 0c0d899c53a..959c3d8b90a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -996,12 +996,12 @@ msgstr "Επικύρωση Παραγγελίας" #: model:ir.model,name:website_sale.model_website #: view:product.template:website_sale.product_template_form_view msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_sale #: field:product.template,website_message_ids:0 msgid "Website Comments" -msgstr "Σχόλια ιστοσελίδας" +msgstr "Σχόλια σε Ιστότοπο" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_EC.po b/addons/website_sale/i18n/es_EC.po index e4a508d35d1..4a836e407b9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Venta" #. module: website_sale #: field:payment.transaction,sale_order_id:0 msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Venta" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/sk.po b/addons/website_sale_options/i18n/sk.po index 5ca507fb7ae..e8abc42487e 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/sk.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-26 12:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1b_product_template msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Záruka" #. module: website_sale_options #: model:product.template,description_sale:website_sale_options.product_product_1_product_template diff --git a/addons/website_twitter/i18n/el.po b/addons/website_twitter/i18n/el.po index 23bcfabca9d..58cd617feda 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/el.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:43+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,13 +108,13 @@ msgstr "Παρακαλούμε ελέγξετε ξανά το κλειδί Twitt msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" -msgstr "Παρακαλώ ορίστε ένα όνομα προβολής Twitter για να φορτώσετε τα αγαπημένα, στις Ρυθμίσεις Ιστοσελίδας (δεν είναι απαραίτητο να είναι δική σας)" +msgstr "Παρακαλώ ορίστε ένα όνομα προβολής Twitter για να φορτώσετε τα αγαπημένα, στις Ρυθμίσεις ιστότοπου (δεν είναι απαραίτητο να είναι δική σας)" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." -msgstr "Ορίστε το κλειδί Twitter API και το Secret στις Ρυθμίσεις Ιστοσελίδας." +msgstr "Ορίστε το κλειδί Twitter API και το Secret στις Ρυθμίσεις ιστότοπου." #. module: website_twitter #. openerp-web @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Το όνομα χρήστη Twitter @%(username)s έχει λιγότε #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website #: field:website.twitter.tweet,website_id:0 msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/sk.po b/addons/website_twitter/i18n/sk.po index cbbd0c5c350..2969de3a41c 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/sk.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 23:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po index b44f15332be..acee902dad8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/de.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 15:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:53+0000\n" "Last-Translator: Tina Rittmüller \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4725,7 +4725,7 @@ msgid "" " login once with a valid LDAP user, let OpenERP create a blank local\n" " user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" " user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" -msgstr "" +msgstr "Fügt Unterstützung zur Authentifizierung durch LDAP-Server hinzu.\n========================================================\nDieses Modul erlaubt es Benutzern sich mit deren LDAP-Benutzerzugangs anzumelden und legt ggf. automatisch OpenERP-Benutzerkonten an.\n\n**Hinweis:** Dieses Modul funktioniert nur auf Servern mit installierter Pythonbibliothek \"LDAP\".\n\nKonfiguration:\n--------------\nNach der Installation dieses Moduls müssen Sie die LDAP-Parameter in den Unternehmenseinstellungen anpassen. Jedes Unternehmen kann unterschiedliche LDAP-Server nutzen, solange diese (auch Unternehmensübergreifend) eindeutige Benutzernamen haben.\n\nAnonyme LDAP-Bindung wird ebenfalls unterstützt, sofern der LDAP-Server dies unterstützt. Hierzu wird lediglich das LDAP-Benutzer- und Passwortfeld in den LDAP-Einstellungen leer gelassen.\nDies erlaubt nicht die anonyme Anmeldung durch Benutzer, sondern dient lediglich der Prüfung, ob ein LDAP-Konto eines Benutzers bereits besteht bevor die Authentifizierung durchgeführt wird.\n\nDie Sicherung der Verbindung zum LDAP-Server kann über STARTTLS eingerichtet werden, sofern der LDAP-Server dies unterstützt, indem TLS in den Einstellungen aktiviert wird.\n\nZu weiteren LDAP-Einstellungen konsultieren Sie bitte die ldap.conf man page: manpage:'ldap.conf(5)'.\n\nSicherheitsbetrachtungen:\n--------------------------\nLDAP-Benutzerpassworte werden niemals in der OpenERP-Datenbank gespeichert, es wird immer der LDAP-Server bei Authentifizierungen abgefragt. Es gibt keine Duplizierung von Zugangsdaten, diese werden nur an einer Stelle gepflegt.\n\nOpenERP verwaltet keine Passwortänderungen im LDAP, diese müssen (für LDAP-Benutzer) im LDAP-Verzeichnis vorgenommen werden.\n\nEs ist auch möglich lokale Benutzer in OpenERP parallel zu LDAP-Benutzern zu pflagen (der Administrator ist hierfür ein offensichtliches Beispiel).\n\nUnd so funktioniert es:\n-----------------------\n * Das System versucht den Benutzer gegen die lokale OpenERP-Datenbank zu authentifizieren;\n * Wenn die Authentifizierung fehlschlägt (z. B. weil der Benutzer kein lokales Passwort besitzt) wird versucht gegen den LDAP-Server zu authentifizieren;\n\nDa LDAP-Benutzer per Vorgabe kein lokales Passwort haben, scheitert der erste Schritt in der Regel und die Authentifizierung gegen den LDAP-Server wird versucht.\n\nDurch Aktivierung von STARTTLS wird sichergestellt, dass die Authentifizierungsanfrage verschlüsselt übertragen wird.\n\nBenutzervorlage:\n----------------\nIn den LDAP-Einstellungen zum Unternehmen ist es möglich eine Benutzervorlage einzustellen. Wenn festgelegt, wird dieser bei erster Anmeldung eine LDAP-Benutzers als Vorlage zur Anlage des lokalen Benutzers herangezogen und somit die Gruppen und Menüs bei Erstanmeldungen vorbelegt.\n\n**Hinweis:** Wenn Sie in dieser Benutzervorlage ein Passwort vorgeben, wird dieses Passwort jedem neuen LDAP-Benutzer quasi als \"Masterpasswort\" zugewiesen (bis es ggf. geändert wird). Dies werden Sie regelmäßig nicht wollen. \nEin einfacher Weg einen Vorlagebenutzer anzulegen, liegt darin sich mit einem gültigen LDAP-Benutzer anzumelden und OpenERP einen lokalen Benutzer dieses Namens (und leerem Passwort) erstellen zu lassen. Diesen lokalen Benutzer bennen Sie um auf einen im LDAP nicht vorhandenen Benutzer und legen Gruppen und Menüs nach Bedarf fest.\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration @@ -8245,7 +8245,7 @@ msgstr "Georgien" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Georgian / ქართული ენა" -msgstr "" +msgstr "Georgisch / ქართული ენა" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9240,7 +9240,7 @@ msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" " direction)" -msgstr "" +msgstr "Fehler bei Spezifikation des \"Auftrags\". Eine gültige Spezifikation für einen \"Auftrag\" ist eine komma separierte Liste gültiger Feldbezeichnungen (optional erweitert durch die Angabe einer auf-/absteigenden Sortierung)." #. module: base #: code:addons/models.py:1543 @@ -10174,7 +10174,7 @@ msgid "" " line and then delete it through the button that appeared. Items can be " "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." -msgstr "" +msgstr "Verwaltung und Anpassung der Anzeige von Einträgen im Systemmenü. Sie können einen Eintrag durch Aktivieren zu Beginn jeder Zeile und durch Klick auf den Button löschen. Einträge können bestimmten Gruppen zugewiesen werden, um Nutzern Berechtigungen und Zugriff zu geben." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management @@ -10444,13 +10444,13 @@ msgstr "Fehlender SMTP Server" #: code:addons/models.py:6067 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "Ein erforderlicher Wert für das Feld '%s' fehlt." #. module: base #: code:addons/models.py:6064 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" +msgstr "Ein erforderlicher Wert für das Feld '%s' fehlt." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister @@ -10631,7 +10631,7 @@ msgstr "Modulabhängigkeiten" msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Laden des Moduls %s fehlgeschlagen: Datei %s konnte nicht verarbeitet werden:\n%s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:681 @@ -10956,7 +10956,7 @@ msgstr "Es gibt keinen definierten Wechselkurs für die Währung '%s' in der Pe #: code:addons/models.py:1543 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "Keine Standardansicht vom Typ '%s' konnte gefunden werden!" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -11154,7 +11154,7 @@ msgstr "Bürobedarf" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Personalsachbearbeiter" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone @@ -11199,7 +11199,7 @@ msgstr "Abhängigkeiten many2one Felder" msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." -msgstr "" +msgstr "Eines der Dokumente, auf das Sie versuchen zuzugreifen, wurde gelöscht. Bitte versuchen Sie es erneut nach einer Aktualisierung." #. module: base #: code:addons/models.py:3892 @@ -11207,7 +11207,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." -msgstr "" +msgstr "Ein Datensatz der modifiziert werden sollte, wurde bereits gelöscht (Belegart : %s)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher @@ -11903,7 +11903,7 @@ msgstr "Lagerportal" msgid "" "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." -msgstr "" +msgstr "Portalbenutzer haben gesonderte Zugriffsrechte (wie z.B. Datensatz Regeln und eingeschränkte Menuzugriffe).\nGewöhnlicherweise sind sie nicht Mitglieder in internen OpenERP Gruppen." #. module: base #: model:res.country,name:base.pt @@ -12102,7 +12102,7 @@ msgstr "Öffentliche Projekte" msgid "" "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." -msgstr "" +msgstr "Portalbenutzer haben gesonderte Zugriffsrechte (wie z.B. Datensatz Regeln und eingeschränkte Menuzugriffe).\nGewöhnlicherweise sind sie nicht Mitglieder in internen OpenERP Gruppen." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership @@ -12362,7 +12362,7 @@ msgstr "Rekursion in Kind-Server-Aktionen gefunden" #: code:addons/models.py:3995 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "Rekursive Einträge entdeckt" #. module: base #: report:ir.module.reference:0 @@ -12588,7 +12588,7 @@ msgstr "Einschränken" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,multi:0 msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "Auf Listen einschränken" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 @@ -12952,7 +12952,7 @@ msgstr "Alle möglichen Werte anzeigen" #: code:addons/common.py:50 #, python-format msgid "See http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "Siehe http://openerp.com" #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 @@ -13096,7 +13096,7 @@ msgstr "Serialisierungs-Feld" #: code:addons/models.py:418 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Serialisierungsfeld `%s` für Ersatzfeld `%s` nicht gefunden!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -13355,7 +13355,7 @@ msgstr "Entschuldigen Sie, Sie sind nicht berechtigt dieses Dokument zu ändern. #: code:addons/models.py:4618 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "Das Sortierfeld %s wurde im Modell %s nicht gefunden" #. module: base #: field:ir.translation,source:0 @@ -13826,7 +13826,7 @@ msgstr "TGZ Archiv" msgid "" "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," -msgstr "" +msgstr "TGZ Format: Dies ist ein komprimiertes Archiv mit einer PO-Datei, die direkt für\n das Hochladen auf die OpenERP Übersetzungs-Plattform geeignet ist." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:167 field:res.partner,vat:0 @@ -14160,7 +14160,7 @@ msgstr "" msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." -msgstr "" +msgstr "Das Objekt, dass das Workflowsignal empfangen soll (muss einen zugeordneten Workflow haben)" #. module: base #: help:ir.model.fields,model_id:0 @@ -14211,7 +14211,7 @@ msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +msgstr "Die Aktion kann nicht fertiggestellt werden, wahrscheinlich aufgrund einer der folgenden Fehler:\n- Löschen: Sie versuchen einen Datensatz zu löschen, auf den noch andere Datensätze referenzieren\n- Neu/Aktualisierung: Ein Pflicht-Feld wurde nicht oder nicht richtig ausgefüllt" #. module: base #: help:ir.model.fields,domain:0 @@ -14286,7 +14286,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "" +msgstr "Der gewünschte Vorgang kann aufgrund von Sicherheitsbeschränkungen nicht ausgeführt werden. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.\n\n(Dokumenten Typ: %s, Vorgang: %s)" #. module: base #: code:addons/fields.py:913 @@ -14751,7 +14751,7 @@ msgstr "Typ der Bedingung: 'f' für Fremdschlüssel, 'u' für andere Bedingungen #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vereinigte Arabische Emirate Buchführung" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk @@ -15527,14 +15527,14 @@ msgid "" " node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Stellen Sie beim Anpassen eines Arbeitsablaufes sicher, dass Sie nicht einen vorhandenen Knoten oder Pfeil ändern, sondern einen neuen Knoten oder Pfeil hinzufügen. Wenn Sie unbedingt einen Knoten oder Pfeil ändern müssen, können Sie nur Felder ändern, die leer sind oder den Standard-Wert enthalten. Wenn Sie das nicht tun, wird Ihre Anpassung beim nächsten Upgrade oder beim Upgrade zu einer zukünftigen Version von OpenERP einfach überschrieben wird." #. module: base #: help:ir.actions.server,sequence:0 msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." -msgstr "" +msgstr "Wichtig beim Umgang mit mehreren Aktionen. Die Reihenfolge der Ausführung erfolgt nach aufsteigenden Nummern." #. module: base #: help:ir.mail_server,sequence:0 @@ -15727,7 +15727,7 @@ msgstr "Jemen" msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." -msgstr "" +msgstr "Sie erstellen einen neuen Nutzer. Nach dem speichern erhält der Nutzer eine Einladungsemail mit dem Link zum Setzen seines Passwortes." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:562 @@ -15753,7 +15753,7 @@ msgstr "Sie können nicht zwei Schriftarten mit dem selben Namen registrieren" msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" -msgstr "" +msgstr "Sie können den Admin User nicht entfernen, da er intern für openERP Ressourcen benötigt wird (Updates, Modulinstallation etc.)" #. module: base #: help:res.country,address_format:0 @@ -16217,40 +16217,40 @@ msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "Der Benutzer wird Dokumente validieren können, die von Mitarbeiter erzeugt wurden." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "Der Benutzer ist in der Lage, seine eigenen Personalvorgänge (Urlaubsanfragen, Zeiterfassung,...) zu verwalten, wenn er hierzu mit einem Mitarbeiter im System verbunden wird." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "der Benutzer wird Zugriff auf alle Datensätze in der Verkaufsanwendung erhalten." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "der Benutzer hat Zugriff auf seine eigenen Daten in der Verkaufsanwendung." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "der Benutzer erhält den Zugriff auf die Konfiguration des Personals wie auch auf die zugehörigen Berichte." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "der Benutzer erhält den Zugriff auf die Konfiguration des Verkaufs wie auch auf die zugehörigen Berichte." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index 66066407a19..b8649810e0b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 00:00+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "" "It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator and only user rights to the Demo user. \n" -msgstr "\nΔικαιώματα Πρόσβασης Λογιστικής\n========================\nΔίνει στον Διαχειριστή πρόσβαση χρήστη σε όλες τις λογιστικές λειτουργίες όπως ένα ημερολόγιο και στο λογιστικό σχέδιο .\n\nΑναθέτει πρόσβαση σαν χρήστη και Διευθυντή στον Διαχειριστή και μόνο πρόσβαση απλού χρήστη στον Demo. \n" +msgstr "\nΔικαιώματα Πρόσβασης Λογιστικής\n================================\nΔίνει στον Διαχειριστή πρόσβαση χρήστη σε όλες τις λογιστικές λειτουργίες όπως ένα ημερολόγιο και στο λογιστικό σχέδιο.\n\nΑναθέτει δικαιώματα πρόσβασης απλού χρήστη και Διευθυντή στον Διαχειριστή και μόνο πρόσβαση απλού χρήστη στον Demo χρήστη. \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -562,7 +562,7 @@ msgid "" "\n" "Bridge module between marketing and CRM\n" " " -msgstr "\nΆρθρωμα γέφυρα μεταξύ μάρκετινγ και CRM\n " +msgstr "\nΆρθρωμα γέφυρα μεταξύ Marketing και CRM\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -914,7 +914,7 @@ msgid "" "marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" " " -msgstr "\nΣτείλτε εύκολα μαζικά mail στις συστάσεις, ευκαιρίες ή πελάτες. Παρακολουθήστε\nτην απόδοση των μάρκετινγκ εκστρατειών για να βελτιώσετε τις τιμές μετατροπής. Σχεδιάστε\nεπαγγελματικά emails επαναχρησιμοποιήστε πρότυπα σε μερικά κλικ.\n " +msgstr "\nΣτείλτε εύκολα μαζικά mail στις συστάσεις, ευκαιρίες ή πελάτες. \nΠαρακολουθήστε την απόδοση των Marketing εκστρατειών για να βελτιώσετε τις τιμές μετατροπής.\nΣχεδιάστε επαγγελματικά emails επαναχρησιμοποιήστε πρότυπα σε μερικά κλικ.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_email_template @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgid "" "* My Quotations\n" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " -msgstr "\nΔιαχείριση προσφορών πωλήσεων και παραγγελιών\n==================================\n\nThis application allows you to manage your sales goals in an effective and efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n\nIt handles the full sales workflow:\n\n* **Quotation** -> **Sales order** -> **Invoice**\n\nPreferences (only with Warehouse Management installed)\n------------------------------------------------------\n\nIf you also installed the Warehouse Management, you can deal with the following preferences:\n\n* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n* Invoicing: choose how invoices will be paid\n* Incoterms: International Commercial terms\n\nYou can choose flexible invoicing methods:\n\n* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n\n\nThe Dashboard for the Sales Manager will include\n------------------------------------------------\n* My Quotations\n* Monthly Turnover (Graph)\n " +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -1978,7 +1978,7 @@ msgid "" "\n" "Test suite example, same code as that used in the testing documentation.\n" " " -msgstr "\nOpenERP Web demo μιας δοκιμαστικής σουίτας\n================================\n\nΠαράδειγμα δοκιμαστικής σουίτας, ίδιος κώδικας όπως έχει χρησιμοποιηθεί στην δοκιμή των εγγράφων.\n " +msgstr "\nOpenERP Web demo μιας δοκιμαστικής σουίτας\n===========================================\n\nΠαράδειγμα δοκιμαστικής σουίτας, ίδιος κώδικας όπως έχει χρησιμοποιηθεί στην δοκιμή των εγγράφων.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -2115,7 +2115,7 @@ msgid "" "* The evaluation is done according to a plan in which various surveys can be created. Each survey can be answered by a particular level in the employees hierarchy. The final review and evaluation is done by the manager.\n" "* Every evaluation filled by employees can be viewed in a PDF form.\n" "* Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" -msgstr "\nΠεριοδικές Αξιολογήσεις και Εκτιμήσεις Εργαζομένων\n==============================================\n\nBy using this application you can maintain the motivational process by doing periodical evaluations of your employees' performance. The regular assessment of human resources can benefit your people as well your organization.\n\nAn evaluation plan can be assigned to each employee. These plans define the frequency and the way you manage your periodic personal evaluations. You will be able to define steps and attach interview forms to each step.\n\nManages several types of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluations and the final evaluation by the manager.\n\nKey Features\n------------\n* Ability to create employees evaluations.\n* An evaluation can be created by an employee for subordinates, juniors as well as his manager.\n* The evaluation is done according to a plan in which various surveys can be created. Each survey can be answered by a particular level in the employees hierarchy. The final review and evaluation is done by the manager.\n* Every evaluation filled by employees can be viewed in a PDF form.\n* Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe @@ -3767,7 +3767,7 @@ msgid "" "\n" "Use the website editor to customize your reports.\n" " " -msgstr "\nΧρησιμοποίησε τον website editor για να προσωποποιήσεις τις εκτυπώσεις σου.\n " +msgstr "\nΧρησιμοποίησε τον επεξεργαστή ιστότοπου για να προσωποποιήσεις τις εκτυπώσεις σου.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team @@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "Πρόσθεση RML Κεφαλίδας" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" -msgstr "Add an auto-refresh on the view" +msgstr "Προσθέστε μια αυτόματη ανανέωση για την προβολή" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr "Add or not the corporate RML header" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" -msgstr "Προσθήκη του twitter σε απόσπασμα κύλισης στην δόμηση ιστοσελίδας" +msgstr "Προσθήκη του twitter σε γραφικό στοιχείο κύλισης στον κατεσκαυαστή ιστότοπου" #. module: base #: view:res.bank:base.view_res_bank_form @@ -5077,12 +5077,12 @@ msgstr "Συμμετέχοντες" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "Australia" +msgstr "Australia / Αυστραλία" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "Austria" +msgstr "Austria / Αυστρία" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at @@ -5226,7 +5226,7 @@ msgstr "Τραπεζικοί Λογαριασμοί" #. module: base #: field:res.bank,bic:0 field:res.partner.bank,bank_bic:0 msgid "Bank Identifier Code" -msgstr "Τραπεζικός Κωδικός Αναγνώρισης" +msgstr "Κωδικός Αναγνώρισης Τράπεζας" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_search @@ -5338,7 +5338,7 @@ msgstr "Βασικό μοντέλο στο οποίο οι ενέργειες τ #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" -msgstr "Βασική εφαρμογή που περιέχει υλικό σχετικό με το website για συνεργατικά υποδείγματα" +msgstr "Βασικό άρθρωμα που περιέχει υλικό σχετικό με τον ιστότοπο για το μοντέλο συνεργάτη" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 @@ -5368,7 +5368,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "Belgium" +msgstr "Belgium / Βέλγιο" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be @@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr "Βραζιλία - Λογιστική" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "Εφαρμογή γέφυρα για αγοραστές και website." +msgstr "Άρθρωμα γέφυρα για αγοραστές και Ιστότοπους." #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -5530,12 +5530,12 @@ msgstr "Δημιουργείστε το Εταιρικό σας Ιστότοπο #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "Bulgaria" +msgstr "Bulgaria / Βουλγαρία" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български език" -msgstr "Βουλγαρικά / български език" +msgstr "Bulgarian / Βουλγαρικά" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf @@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr "Congo" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, Democratic Republic of the" -msgstr "Κογκο" +msgstr "Congo, Democratic Republic of the / Κονγκό, Λαϊκή Δημοκρατία του" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy @@ -6833,7 +6833,7 @@ msgstr "Προσωποποιημένες Οθόνες" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" -msgstr "Cyprus" +msgstr "Κύπρος" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7071,7 +7071,7 @@ msgstr "Δοκιμαστικές Εγγραφές" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo msgid "Demonstration of web/javascript tests" -msgstr "Παράδειγμα web/javascript δοκιμής" +msgstr "Επίδειξη δοκιμών web/javascript" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -7179,7 +7179,7 @@ msgstr "Εμφάνιση" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher msgid "Display Editor Bar on Website" -msgstr "Μπάρα Επεξεργαστή Εμφάνισης στο Website" +msgstr "Μπάρα Επεξεργαστή Εμφάνισης στον Ιστότοπο" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -7754,12 +7754,12 @@ msgstr "Faroe Islands" #: field:res.company,fax:0 field:res.partner,fax:0 #, python-format msgid "Fax" -msgstr "Φαξ" +msgstr "Fax" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Fax:" -msgstr "Φαξ:" +msgstr "Fax:" #. module: base #: field:res.bank,state:0 field:res.company,state_id:0 @@ -8247,12 +8247,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" -msgstr "German / Deutsch" +msgstr "German / Γερμανικά" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "Germany" +msgstr "Germany / Γερμανία" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh @@ -8582,7 +8582,7 @@ msgstr "Σας βοηθά να διαχειριστείτε την διαδικ #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step." -msgstr "Σας βοηθά να διαχειριστείτε τις εκστρατείες μάρκετινγκ βήμα προς βήμα." +msgstr "Σας βοηθά να διαχειριστείτε τις εκστρατείες Marketing βήμα προς βήμα." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management @@ -8818,7 +8818,7 @@ msgstr "Εάν επιλεγεί και η ενέργεια δεσμεύεται msgid "" "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" -msgstr "Εάν επιλεγεί, το σύνολο των παραγώμενων SMTP συνεδριών θα εγγραφεί στα server log στο επίπεδο DEBUG level(περιέχει πολλές λεπτομέρειες και ίσως περιλαμβάνει και εμπιστευτικές πληροφορίες!)" +msgstr "Εάν ενεργοποιηθεί, το σύνολο των παραγόμενων SMTP συνεδριών θα γράφονται στα αρχεία καταγραφής στον διακομιστή, στο επίπεδο DEBUG (περιέχει πολλές λεπτομέρειες και ίσως περιλαμβάνει και εμπιστευτικές πληροφορίες!)" #. module: base #: help:ir.rule,global:0 @@ -9406,7 +9406,7 @@ msgstr "Είναι Εταιρία" #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "Is a Company?" -msgstr "Είναι μια Εταιρία?" +msgstr "Είναι Εταιρία;" #. module: base #: model:res.country,name:base.im @@ -10266,22 +10266,22 @@ msgstr "Markup στις Εντολές Πώλησης" #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_reporting_menu msgid "Marketing" -msgstr "Μάρκετινγκ" +msgstr "Marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "Εκστρατεία Μέρκετινγκ - Δοκιμή" +msgstr "Εκστρατεία Marketing - Δοκιμή" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "Εκστρατείες Μάρκετινγκ" +msgstr "Εκστρατείες Marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_crm msgid "Marketing in CRM" -msgstr "Μάρκετινγκ στο CRM" +msgstr "Marketing στο CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma @@ -10600,12 +10600,12 @@ msgstr "Όνομα Αρθρώματος" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "Αναβάθμιση Αρθρώματος" +msgstr "Ενημέρωση Αρθρώματος" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "Αποτέλεσμα Αναβάθμισης Αρθρώματος" +msgstr "Αποτέλεσμα Ενημέρωσης Αρθρώματος" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -10657,7 +10657,7 @@ msgstr "Αρθρώματα για Εξαγωγή" #. module: base #: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to Update" -msgstr "Αρθρώματα για Αναβάθμιση" +msgstr "Αρθρώματα για Ενημέρωση" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -11577,7 +11577,7 @@ msgstr "Μαζικά Mail Συνεργατών" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "Άρθρωμα Συνεργατών για το Website" +msgstr "Άρθρωμα Συνεργατών για τον Ιστότοπο" #. module: base #: view:res.partner.category:base.view_partner_category_form @@ -11692,7 +11692,7 @@ msgstr "Διαχείριση Παρακολούθησης Πληρωμής" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "Πληρωμή: Ενσωμάτωση στο Website" +msgstr "Πληρωμή: Ενσωμάτωση στον Ιστότοπο" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal @@ -12165,7 +12165,7 @@ msgstr "Αγορές" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "Put an internal note..." -msgstr "Βάλτε μια εσωτερική σημείωση..." +msgstr "Γράψτε μια εσωτερική σημείωση..." #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 @@ -13272,7 +13272,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "Slobak;ia" +msgstr "Slovakia / Σλοβακία" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -13574,7 +13574,7 @@ msgstr "Όνομα Κατάστασης" #: view:workflow.workitem:base.view_workflow_workitem_search #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "Status" -msgstr "Καθεστώς" +msgstr "Κατάσταση" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad @@ -14921,28 +14921,28 @@ msgstr "Αναβαθμίσιμο" #: view:base.module.update:base.view_base_module_update #: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations msgid "Update" -msgstr "Ανανέωση" +msgstr "Ενημέρωση" #. module: base #: field:ir.model.constraint,date_update:0 field:ir.model.data,date_update:0 #: field:ir.model.relation,date_update:0 msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" +msgstr "Ενημέρωση Ημερομηνίας" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Update Languague Terms" -msgstr "Αναβάθμιση Όρων Γλώσσας" +msgstr "Ενημέρωση Όρων Γλώσσας" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "Αναβάθμιση Αρθρώματος" +msgstr "Ενημέρωση Αρθρώματος" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "Αναβάθμιση Λίστας Αρθρωμάτων" +msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -14952,12 +14952,12 @@ msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update Policy" -msgstr "Πολιτική Αναβάθμισης" +msgstr "Πολιτική Ενημέρωσης" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "Όροι Αναβάθμισης" +msgstr "Όροι Ενημέρωσης" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -14967,13 +14967,13 @@ msgstr "Αναβαθμίστε μια εγγραφή συνδεμένη με τ #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "Αναβάθμιση τρέχουσας εγγραφής" +msgstr "Ενημέρωση τρέχουσας εγγραφής" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "Αναβαθμίσεις" +msgstr "Ενημερώσεις" #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form @@ -15244,7 +15244,7 @@ msgstr "Όνομα Προβολής" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_id:0 msgid "View Ref." -msgstr "View Ref." +msgstr "Αναφορά Προβολής" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_search @@ -15425,17 +15425,17 @@ msgstr "" #: field:res.partner,website:0 #, python-format msgid "Website" -msgstr "Ιστοσελίδα" +msgstr "Ιστότοπος" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "Κατασκευαστής Website" +msgstr "Κατασκευαστής Ιστότοπου" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_report msgid "Website Editor on reports" -msgstr "Επεξεργαστής Website στις αναφορές" +msgstr "Επεξεργαστής Ιστότοπου στις αναφορές" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo @@ -15465,22 +15465,22 @@ msgstr "Website Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "Εφαρμογή Website για Mail" +msgstr "Άρθρωμα Ιστότοπου για eMail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "Website Συνεργάτη" +msgstr "Ιστότοπος Συνεργάτη" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_report msgid "Website Report" -msgstr "Αναφορά Website" +msgstr "Αναφορά Ιστότοπου" #. module: base #: help:res.partner,website:0 msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "Website Συνεργάτη ή Εταιρίας" +msgstr "Ιστότοπος Συνεργάτη ή Εταιρίας" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view @@ -15994,7 +15994,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "eInvoicing" -msgstr "ηλεκτρονική Τιμολόγηση" +msgstr "Ηλεκτρονική Τιμολόγηση" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po index ce6fda2c93f..530f65817e8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-17 23:58+0000\n" +"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2505,7 +2505,7 @@ msgid "" "-------------------------------\n" "* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" "* Opportunities by Stage (graph)\n" -msgstr "\nEl genérico de OpenERP para la gestión de relaciones con el cliente (CRM)\n=========================================================================\n\nEsta aplicación permite que grupo de personas gestione iniciativas de forma inteligente y eficaz, oportunidades, reuniones y llamadas.\n\nGestiona tareas claves como la comunicación, identificación, priorización, asignación, resolución y notificación.\n\nOpenERP se asegura de que todos los casos están satisfactoriamente seguidos por los usuarios, clientes y proveedores. Puede automáticamente enviar recordatorios, escalar las solicitudes, lanzar funciones específicas y muchas otras acciones basadas en sus propias reglas empresariales.\n\nLo mejor de este sistema es que los usuarios no necesitan hacer nada especial. El módulo de CRM tiene una plataforma de email que sincroniza los emails con OpenERP. De esta manera, los usuarios pueden simplemente enviar emails para el seguimiento de la solicitud.\n\nOpenERP se encargará de dar las gracias por su mensaje, automáticamente dirigiéndolo al personal apropiado y asegurándose de que toda la futura correspondencia quede en el lugar adecuado.\n\n\nTablero CRM que incluye:\n-------------------------------\n* Ingresos planificados por etapa y usuario (gráfico)\n* Oportunidades por etapa (gráfico)\n" +msgstr "\nEl genérico de Odoo para la gestión de relaciones con el cliente (CRM)\n=========================================================================\n\nEsta aplicación permite que grupo de personas gestione iniciativas de forma inteligente y eficaz, oportunidades, reuniones y llamadas.\n\nGestiona tareas claves como la comunicación, identificación, priorización, asignación, resolución y notificación.\n\nOdoo se asegura de que todos los casos están satisfactoriamente seguidos por los usuarios, clientes y proveedores. Puede automáticamente enviar recordatorios, escalar las solicitudes, lanzar funciones específicas y muchas otras acciones basadas en sus propias reglas empresariales.\n\nLo mejor de este sistema es que los usuarios no necesitan hacer nada especial. El módulo de CRM tiene una plataforma de email que sincroniza los emails con Odoo. De esta manera, los usuarios pueden simplemente enviar emails para el seguimiento de la solicitud.\n\nOdoo se encargará de dar las gracias por su mensaje, automáticamente dirigiéndolo al personal apropiado y asegurándose de que toda la futura correspondencia quede en el lugar adecuado.\n\n\nTablero CRM que incluye:\n-------------------------------\n* Ingresos planificados por etapa y usuario (gráfico)\n* Oportunidades por etapa (gráfico)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po index e55e9690620..95ba85076bf 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 15:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nMódulo base para la localización de Hungría\n==========================================\n\nEste módulo consiste en:\n\n  - Catálogo contable genérico\n  - Impuestos húngaros\n  - Información bancaria húngara\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "" "[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nDescripción general:\n---------\n\n* Plan General de Contabilidad e Impuestos plantilla para empresas en Japón.\n* Esto probablemente no cubre todas las cuentas necesarias para una empresa. Se espera que añadir / eliminar / modificar las cuentas basadas en esta plantilla.\n\nNota:\n-----\n\n* Posiciones fiscales se han añadido para manejar los requerimientos especiales que puedan surgir de la aplicación POS. [1] Es posible que no tenga que utilizar éstos en absoluto en circunstancias normales.\n\n[1] Véase https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 para mayores detalles.\n\n " #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:379 @@ -152,7 +152,7 @@ msgid "" "generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nLocalización belga para las facturas entrantes y salientes (pre-requisito para account_coda):\n================================================== ==========================\n    - Cambiar el nombre de las etiquetas de campo 'Referencia' a 'Comunicación'\n    - Añadido soporte para la Comunicación Estructurada belga\n\nUna comunicación estructurada se puede generar automáticamente las facturas salientes de acuerdo con los siguientes algoritmos:\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n    1) aleatoria: +++ RRR / RRRR / RRRDD +++\n        ** R..R = ** Random dígitos, ** DD = ** Verificar dígitos\n    2) Fecha: +++ DOY / AÑO / SSSDD +++\n        ** DOY = ** Día del Año, ** SSS = ** Número de secuencia, ** DD = ** Comprobador de Dígitos\n    3) Referencia del cliente +++ RRR / RRRR / SSSDDD +++\n        ** R..R = ** Referencia del cliente sin caracteres no numéricos, ** SSS = ** Número de secuencia, ** DD = ** Comprobador de Dígitos\n        \nEl tipo preferido de comunicación estructurado y Algoritmo asociado puede ser\nespecificado en los registros de socios. Una Comunicación Estructurado 'al azar' puede ser\ngenerado si no se especifica ningún algoritmo en el registro de la empresa." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -164,7 +164,7 @@ msgid "" " - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" " templates to target objects.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n* Soporte multilenguaje para los Planes de Cuentas, Impuestos, Códigos de Impuesto,\nDiarios Contables, Plantillas de Contabilidad, Planes de Cuentas Analíticas y Diarios\nAnalíticos. \n* Cambios en el asistente de configuración \n- Copiar traducciones para el PUC, los Impuestos, los Códigos de Impuesto y la Posición\nFiscal desde las plantillas a los objetos deseados." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDatos contables para reglas de nómina de Bélgica\n=============================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -669,7 +669,7 @@ msgid "" "=================================================================================================\n" "\n" "The decimal precision is configured per company.\n" -msgstr "" +msgstr "\nConfigura al precisión del precio que necesita para los diferentes modulos: contabilidad, \nventas, compras.\n=================================================================================================\n\nLa precisión decimal es configurada por cada compañía.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery @@ -3997,7 +3997,7 @@ msgstr "%s (copia)" msgid "" "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " "an o2m." -msgstr "" +msgstr "%s Esto podría ser '%s' en el modelo actual, o un campo del mismo nombre en un O2M." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr "'%s' contiene demasiados puntos. ¡Los ids del XML no deberían contener #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:189 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'% s' no parece ser un número para el campo '%% (field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207 @@ -4038,7 +4038,7 @@ msgstr "'%s' no parece ser una fecha valida para el campo '%%(field)s'" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:240 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'% s' no parece ser un formato de tiempo para el campo '%% (field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:178 @@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "(reload fonts)" -msgstr "" +msgstr "(recargar fuentes)" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -4071,22 +4071,22 @@ msgstr "-Acción: Una acción asociada a un lugar.\n-Default: Un valor por defec #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create menu." -msgstr "" +msgstr "- Este módulo no crea ningún menú." #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "- Este módulo no crea ningún reporte." #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "- Este módulo no crea ninguna vista." #. module: base #: view:ir.module.module:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "- Este módulo no depende de ningún otro módulo." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Vie, Viernes" #: view:ir.rule:base.view_rule_form msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" -msgstr "" +msgstr "2. Las normas específicas de grupo se combinan con un operador lógico OR" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -4493,7 +4493,7 @@ msgstr "Acciones Relacionadas" #. module: base #: view:ir.values:base.values_view_tree_action msgid "Action Bindings/Defaults" -msgstr "" +msgstr "Acciones fijadas/predeterminadas" #. module: base #: field:ir.actions.act_url,name:0 field:ir.actions.act_window,name:0 @@ -4760,7 +4760,7 @@ msgstr "Búsqueda avanzada (obsoleto)" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Procesador de Pago Adyen" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -4807,12 +4807,12 @@ msgstr "Todos los asistentes de configuración pendientes han sido ejecutados. U #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "Compañías permitidas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software" -msgstr "" +msgstr "Permite actualizar remotamente el software PosBox" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher @@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "Siempre puede ser buscado" msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " "external id or database id" -msgstr "" +msgstr "Especificación ambigua para el campo '% (field)s', sólo proporcionan un nombre, id externo o el id de base de datos" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -5488,12 +5488,12 @@ msgstr "Brasil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad de Brasil" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "" +msgstr "Módulo puente para compradores y sitio web." #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -5503,7 +5503,7 @@ msgstr "Territorio Británico del Océano Índico" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronce" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Procesador de Pagos BUckaroo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget @@ -5524,7 +5524,7 @@ msgstr "Gestión de Presupuestos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Construye su sitio web empresaria" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -5549,12 +5549,12 @@ msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamificación CRM " #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr "Chinese (TW) / 正體字" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Choose and Update a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Selecciona y actualiza un registro en la base de datos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7811,7 +7811,7 @@ msgstr "Tipo de campo" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:830 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Campo '%(field_name)s' no existe" #. module: base #: code:addons/models.py:1268 @@ -7878,7 +7878,7 @@ msgstr "Filtro" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Los nombres de los filtros deben ser únicos" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search @@ -7968,22 +7968,22 @@ msgstr "Los siguientes módulos no están instalados o son desconocidos: %s" #. module: base #: field:res.company,font:0 msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Fuente" #. module: base #: field:res.font,name:0 msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la fuente" #. module: base #: field:res.font,family:0 msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Familia de la fuente" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "Fuentes disponibles" #. module: base #: help:res.company,rml_footer:0 @@ -8623,7 +8623,7 @@ msgstr "Historial" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Vacaciones, reubicaciones y requerimiento de salida" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -8685,7 +8685,7 @@ msgstr "Recursos Humanos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad - Hungría" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8768,17 +8768,17 @@ msgstr "ID de la vista definida en el archivo xml" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" -msgstr "" +msgstr "Bus IM" #. module: base #: field:base.language.import,code:0 msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "Código ISo" #. module: base #: help:base.language.import,code:0 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "Lenguaje y código de País ISO, ejemplo: en_US" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 @@ -10531,7 +10531,7 @@ msgstr "Revisión de Modelo" msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." -msgstr "" +msgstr "Módelo para creación o actualización. Configure un campo solo para especificar un modelo diferente que el modelo base." #. module: base #: help:ir.actions.act_window,res_model:0 @@ -10604,7 +10604,7 @@ msgstr "Actualización del módulo" #. module: base #: view:base.module.update:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Resultado de la actualización de módulo" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -11602,7 +11602,7 @@ msgstr "Títulos de empresa" #. module: base #: help:res.users,partner_id:0 msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Datos de Empresa relacionada del usuario" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form @@ -12390,7 +12390,7 @@ msgstr "Compañía Relacionada" #. module: base #: field:res.users,partner_id:0 msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa relacionada" #. module: base #: field:ir.server.object.lines,server_id:0 @@ -14207,7 +14207,7 @@ msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +msgstr "La operación no puede ser completada, probablemente por lo siguiente:\n- borrado: puede estar intentando borrar un registro cuando otros registros están vinculados.\n- creación/actualización: un campo requerido no ha sido llenado correctamente." #. module: base #: help:ir.model.fields,domain:0 @@ -14458,7 +14458,7 @@ msgstr "Seguimiento de tiempo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Registro de horas en novedades" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -14468,7 +14468,7 @@ msgstr "Hojas de trabajo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Attendances, Activities" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo, reuniones, actividades" #. module: base #: field:res.partner,tz:0 @@ -14500,7 +14500,7 @@ msgstr "Hacer" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "A traducir" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -14951,7 +14951,7 @@ msgstr "Actualizar lista de módulos" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Actualizar Política" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree @@ -14961,7 +14961,7 @@ msgstr "Términos de actualización" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "" +msgstr "Actualizar un registro vinculado al actual registro usando Python" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -15405,12 +15405,12 @@ msgstr "Imagen icono web (inmóvil)" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Solo traducciones web" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Webkit (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Webkit (obsoleto)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit @@ -15429,7 +15429,7 @@ msgstr "Sitio web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Constructor de Sitios Web" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_report @@ -15439,12 +15439,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Traductor de Sitios web Gengo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Web Google Map" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_instantclick @@ -15671,7 +15671,7 @@ msgstr "Acceso de escritura" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Escribir Derechos de Acceso" #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 @@ -15741,7 +15741,7 @@ msgstr "No se puede tener dos usuarios con el mismo nombre" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "No puede registrar dos fuentes con el mismo nombre" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:374 @@ -15765,12 +15765,12 @@ msgid "" "%(country_name)s: the name of the country\n" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" -msgstr "" +msgstr "Puede indicar aquí el formato habitual de utilizar para las direcciones que pertenecen a este país.\nPuede utilizar el patrón de cadenas python con todo el campo de la dirección (por ejemplo, el uso '%(street)s' para mostrar el campo 'Calle') más\n% (state_name)s: el nombre del estado, provincia o departamento\n% (state_name)s: el código del estado, provincia o departamento\n% (country_name)s: el nombre del país\n% (country_code)s: el código del país" #. module: base #: constraint:res.partner:0 msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." -msgstr "" +msgstr "No se puede crear Empresas recursivas." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:207 @@ -15778,13 +15778,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "¡No se puede eliminar el idioma que está activo!\nPor favor, desactive primero el lenguaje." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "¡No se puede eliminar el idioma que es el Idioma predeterminado del usuario!" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.data:0 @@ -15820,7 +15820,7 @@ msgstr "Intenta actualizar un módulo que depende del módulo: % s. \nPero este msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." -msgstr "" +msgstr "Usted será capaz de definir los derechos de acceso adicionales del nuevo usuario editándolo en el / menú Usuarios Configuración." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:234 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po index adda21c4fec..5d898903994 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:29+0000\n" "Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgid "" "==================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOpenERP E-Commerce\n==================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_group diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index df2eb89d075..6b70457d073 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-06 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:55+0000\n" "Last-Translator: Bonny Useful \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3884,7 +3884,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_company.py:68 #, python-format msgid " (copy)" -msgstr "" +msgstr "(copy)" #. module: base #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal @@ -9826,7 +9826,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Arahan /peluang" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po index 9cd80cdaf28..83b05b35406 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 13:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-15 18:35+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Martins \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4944,7 +4944,7 @@ msgstr "Aplicar Atualzação Agendada" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "Aplicar Atualzações Agendadas" +msgstr "Aplicar Atualizações Agendadas" #. module: base #: field:ir.rule,perm_create:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po index 8cf6d3d44fa..f3973d67f65 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 15:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:28+0000\n" "Last-Translator: Rodrigo Macedo \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3882,7 +3882,7 @@ msgid "" "\n" "Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" "payments acquirer using Worldline SIPS." -msgstr "" +msgstr "\nWorldline SIPS Payment Acquirer for online payments\n\nFunciona com chaves Worldline versão 2.0, contendo implementação de\npagamentos adquirentes usando o Worldline SIPS." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:68 @@ -6908,7 +6908,7 @@ msgstr "Estrutura de Dados" msgid "" "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " "type incoherence in a previous request" -msgstr "" +msgstr "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a type incoherence in a previous request" #. module: base #: help:ir.values,res_id:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 39510f51e0b..4ded65650a5 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 23:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9370,7 +9370,7 @@ msgstr "Счет по затратам времени" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Выставление счета" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher @@ -12134,7 +12134,7 @@ msgstr "Пуэрто-Рико" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Закупка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po index f76027dd820..832f18c9886 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9563,7 +9563,7 @@ msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Vedomosť" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index fc0f07c2bc6..643155867b3 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-18 22:23+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgid "" "Makes the Knowledge Application Configuration available from where you can install\n" "document and Wiki based Hidden.\n" " " -msgstr "\nBilgi Birikimi-Gizli tabanlı kurucusu.\n=====================================\n\nBilgi Birikimi Uygulama Yapılandırmasını belgeyi ve Wiki tabanlı Gizli modülünü kurduğunuz\nyerden yapmanızı sağlar.\n " +msgstr "\nBilgi Yönetim Sistemi-Gizli tabanlı kurucusu.\n=====================================\n\nBilgi Birikimi Uygulama Yapılandırmasını belgeyi ve Wiki tabanlı Gizli modülünü kurduğunuz\nyerden yapmanızı sağlar.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_chat @@ -14260,7 +14260,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.currency.rate,rate:0 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" -msgstr "Parabirimi kur oranı (kur oranı 1 e göre)" +msgstr "Para birimi kur oranı (kur oranı 1 e göre)" #. module: base #: help:res.currency,rate_silent:0 @@ -14271,7 +14271,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:res.currency,rate:0 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "Parabirimi kur oranı (kur oranı 1 e göre)" +msgstr "Para birimi kur oranı (kur oranı 1 e göre)" #. module: base #: help:ir.attachment,res_id:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index 67549c0e723..c579fc6be66 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10225,7 +10225,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Виробництво" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations @@ -11831,7 +11831,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Касовий термінал" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount @@ -12332,7 +12332,7 @@ msgstr "Правила запису" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Вакансії" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment @@ -14496,7 +14496,7 @@ msgstr "" #: view:ir.actions.todo:base.config_wizard_step_view_search #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "До опрацювання" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -15308,7 +15308,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS додаткові витрати" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf