Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120119045028-1hxblsnuw1g2r2vj
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2012-01-19 04:50:28 +00:00
parent f1dc3773b8
commit 035b5b8bd5
58 changed files with 449 additions and 410 deletions

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-09 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "أدوات"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Float"
msgstr ""
msgstr "عشري"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.ui.menu,parent_id:0
#: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0
msgid "Parent Menu"
msgstr "القائمة الأم"
msgstr "القائمة الرئيسية"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,owner_name:0
@ -6474,6 +6474,10 @@ msgstr "صلاحيات الإنشاء"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "المحافظة / الولاية"
@ -11426,7 +11430,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Menus"
msgstr ""
msgstr "أنشاء القوائم"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
@ -11710,10 +11714,6 @@ msgstr "نوع التقرير"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6486,6 +6486,10 @@ msgstr "Задай достъп"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Област"
@ -11714,10 +11718,6 @@ msgstr "Вид справка"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6393,6 +6393,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11598,10 +11602,6 @@ msgstr "Tip izvještaja"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6584,6 +6584,10 @@ msgstr "Permís per crear"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Província"
@ -11872,10 +11876,6 @@ msgstr "Tipus d'informe"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: base
@ -6467,6 +6467,10 @@ msgstr "Vytvořit přístup"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Fed. stát"
@ -11717,10 +11721,6 @@ msgstr "Typ výkazu"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -3639,8 +3639,6 @@ msgid ""
"Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the "
"VAT. Used by the VAT legal statement."
msgstr ""
"Umsatzsteuer Identifikationsnummer. Aktivieren Sie die Option, wenn der "
"Partner Ust-pflichtig ist. Wird von der Ust-Voranmeldung verwendet."
#. module: base
#: selection:ir.sequence,implementation:0
@ -3728,7 +3726,7 @@ msgstr "EAN Prüfung"
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
msgid "VAT"
msgstr "USt."
msgstr "USt-IdNr. / UID"
#. module: base
#: field:res.users,new_password:0
@ -6576,6 +6574,10 @@ msgstr "Erzeuge Zugriff"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Bundesländer"
@ -11863,10 +11865,6 @@ msgstr "Report Type"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@ -6522,6 +6522,10 @@ msgstr "Δημιουργία Πρόσβασης"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Πολιτεία"
@ -11758,10 +11762,6 @@ msgstr "Τύπος Αναφοράς"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6555,6 +6555,10 @@ msgstr "Create Access"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Fed. State"
@ -11832,10 +11836,6 @@ msgstr "Report Type"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-18 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14681)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6681,6 +6681,10 @@ msgstr "Permiso para crear"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Provincia"
@ -11970,10 +11974,6 @@ msgstr "Tipo de informe"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6595,6 +6595,10 @@ msgstr "Permiso para crear"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Provincia"
@ -11884,10 +11888,6 @@ msgstr "Tipo de informe"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6585,6 +6585,10 @@ msgstr "Permiso para crear"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Provincia"
@ -11877,10 +11881,6 @@ msgstr "Tipo de informe"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6425,6 +6425,10 @@ msgstr "Loomisõigus"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Maakond"
@ -11638,10 +11642,6 @@ msgstr "Aruande tüüp"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
@ -6428,6 +6428,10 @@ msgstr "پدیدن دسترسی"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "ایالت فدرال"
@ -11643,10 +11647,6 @@ msgstr "نوع گزارش"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-17 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14676)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6560,6 +6560,10 @@ msgstr "Luo käyttöoikeus"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Osavaltio"
@ -11834,10 +11838,6 @@ msgstr "Raportin tyyppi"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "Your system will be updated."
msgstr "Votre système sera mis à jour."
msgstr "Votre système va être mis à jour."
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,note:0
@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Haïti"
#: view:ir.ui.view:0
#: selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgstr "Recherche"
#. module: base
#: code:addons/osv.py:132
@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Partenaires"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
msgid "Left parent"
msgstr "Parenté de gauche"
msgstr "Parent de gauche"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
@ -6590,6 +6590,10 @@ msgstr "Accès en création"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "État fédéral"
@ -11888,10 +11892,6 @@ msgstr "Type de rapport"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6572,6 +6572,10 @@ msgstr "Crear Acceso"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Estado Federal"
@ -11860,10 +11864,6 @@ msgstr "Tipo de informe"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6413,6 +6413,10 @@ msgstr "צור גישה"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11625,10 +11629,6 @@ msgstr "סוג דוח"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
"Language: hr\n"
#. module: base
@ -6495,6 +6495,10 @@ msgstr "Pravo kreiranja"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Država/Pokrajina/Županija"
@ -11742,10 +11746,6 @@ msgstr "Tip izvještaja"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6564,6 +6564,10 @@ msgstr "Létrehozási hozzáférés"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Szöv. állam"
@ -11859,10 +11863,6 @@ msgstr "Jelentés típus"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6389,6 +6389,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11594,10 +11598,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6586,6 +6586,10 @@ msgstr "Creazione"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Stato fed."
@ -11880,10 +11884,6 @@ msgstr "Tipo Report"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6442,6 +6442,10 @@ msgstr "접근 생성"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11651,10 +11655,6 @@ msgstr "리포트 타입"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6407,6 +6407,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Savivaldybė"
@ -11624,10 +11628,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6440,6 +6440,10 @@ msgstr "Izveidot Pieeju"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Fed. Valsts"
@ -11658,10 +11662,6 @@ msgstr "Atskaites Tips"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
msgstr "Света Елена"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:base.language.import,code:0
msgid "Code (eg:en__US)"
msgstr ""
msgstr "Код (пр. en_US)"
#. module: base
#: view:workflow:0
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
msgstr ""
msgstr "Унгарски / Magyar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0
msgid "Display Menu Tips"
msgstr ""
msgstr "Прикажи ги советите во менито"
#. module: base
#: help:ir.cron,model:0
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
msgid "Created Views"
msgstr ""
msgstr "Креирани прикази"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:519
@ -131,6 +131,8 @@ msgid ""
"You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
"of these groups: %s."
msgstr ""
"Не може да запишете во документот (%s)! Осигурајте се дека вашата кориснича "
"сметка припаѓа на една од овие групи: %s."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event_project
@ -153,7 +155,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,ref:0
msgid "Reference"
msgstr ""
msgstr "Референца"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
@ -163,7 +165,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,target:0
msgid "Target Window"
msgstr ""
msgstr "Целен прозорец"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
@ -179,7 +181,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/res/res_users.py:541
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
msgstr "Предупредување!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:331
@ -193,7 +195,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/osv.py:129
#, python-format
msgid "Constraint Error"
msgstr ""
msgstr "Грешка при ограничувањето"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
@ -203,13 +205,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sz
msgid "Swaziland"
msgstr ""
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4171
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
msgstr "креирано."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_subproduct
@ -223,6 +225,9 @@ msgid ""
"Some installed modules depend on the module you plan to Uninstall :\n"
" %s"
msgstr ""
"Некои инсталирани модули зависат од модулите кои пробувате да ги "
"отстраните:\n"
"%s"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
@ -233,7 +238,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
msgid "Company's Structure"
msgstr ""
msgstr "Структура на компанијата"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
@ -256,7 +261,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:60
#, python-format
msgid "new"
msgstr ""
msgstr "ново"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,multi:0
@ -266,17 +271,17 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.module.category,module_nr:0
msgid "Number of Modules"
msgstr ""
msgstr "Број на модули"
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Company to store the current record"
msgstr ""
msgstr "Компанија за зачувување на тековниот запис"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
msgid "Max. Size"
msgstr ""
msgstr "Макс. големина"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
@ -296,7 +301,7 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,subname:0
#: field:res.partner.address,name:0
msgid "Contact Name"
msgstr ""
msgstr "Име на контактот"
#. module: base
#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:56
@ -320,7 +325,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !"
msgstr ""
msgstr "Името на јазикот мора да биде уникатно !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_import_base
@ -365,7 +370,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,credit_limit:0
msgid "Credit Limit"
msgstr ""
msgstr "Лимит на кредитот"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph
@ -375,7 +380,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:ir.model.data,date_update:0
msgid "Update Date"
msgstr ""
msgstr "Датум на ажурирање"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
@ -385,12 +390,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
msgid "Owner"
msgstr ""
msgstr "Сопственик"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,src_model:0
msgid "Source Object"
msgstr ""
msgstr "Изворен објект"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
@ -411,13 +416,13 @@ msgstr ""
#: field:res.widget.user,widget_id:0
#: field:res.widget.wizard,widgets_list:0
msgid "Widget"
msgstr ""
msgstr "Елемент"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,group_id:0
msgid "Group"
msgstr ""
msgstr "Група"
#. module: base
#: constraint:res.lang:0
@ -431,7 +436,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.translation,name:0
#: field:res.partner.bank.type.field,name:0
msgid "Field Name"
msgstr ""
msgstr "Име на полето"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
@ -455,7 +460,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
msgstr ""
msgstr "Тувалу"
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
@ -465,7 +470,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.lang,date_format:0
msgid "Date Format"
msgstr ""
msgstr "Формат на датумот"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
@ -476,12 +481,12 @@ msgstr ""
#: field:res.bank,email:0
#: field:res.partner.address,email:0
msgid "E-Mail"
msgstr ""
msgstr "Е-пошта"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.an
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
msgstr "Холандски антили"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ro
@ -495,6 +500,8 @@ msgid ""
"You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
"created by OpenERP (updates, module installation, ...)"
msgstr ""
"Не може да го отстраните admin корисникот затоа што се користи интерно за "
"ресурси креирани од OpenERP (ажурирања, инсталација на модули, ...)"
#. module: base
#: view:ir.values:0
@ -514,7 +521,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bosnian / bosanski jezik"
msgstr ""
msgstr "Босански / Bosanski jezik"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
@ -522,6 +529,8 @@ msgid ""
"If you check this, then the second time the user prints with same attachment "
"name, it returns the previous report."
msgstr ""
"Ако го штиклирате ова, тогаш вториот пат кога корисникот ќе принта со истото "
"име на приврзокот, ќе биде вратен претходниот извештај."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout
@ -531,7 +540,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
msgstr ""
msgstr "Шпански (ВЕ) / Español (VE)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
@ -541,13 +550,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "Your system will be updated."
msgstr ""
msgstr "Вашиот систем ќе се ажурира."
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,note:0
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Текст"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup
@ -576,12 +585,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.country,name:0
msgid "Country Name"
msgstr ""
msgstr "Име на државата"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.co
msgid "Colombia"
msgstr ""
msgstr "Колумбија"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:1357
@ -595,21 +604,23 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"ISO државен код со два знака.\n"
"Може да го користите ова поле за брзо пребарување."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pw
msgid "Palau"
msgstr ""
msgstr "Пало"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
msgstr ""
msgstr "Продажба и набавки"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
msgstr ""
msgstr "Непреведено"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
@ -628,7 +639,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:282
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
msgstr "Прилагодените полиња мора да имаат име кое почнува со 'x_' !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
@ -648,7 +659,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "Export done"
msgstr ""
msgstr "Извезувањето заврши"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_outlook
@ -659,7 +670,7 @@ msgstr ""
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,name:0
msgid "Model Description"
msgstr ""
msgstr "Опис на моделот"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.bank_account_update
@ -684,7 +695,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.jo
msgid "Jordan"
msgstr ""
msgstr "Јордан"
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
@ -700,7 +711,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.er
msgid "Eritrea"
msgstr ""
msgstr "Еритреа"
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
@ -711,13 +722,13 @@ msgstr ""
#: view:res.config:0
#: view:res.config.installer:0
msgid "description"
msgstr ""
msgstr "Опис"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
msgid "Automated Actions"
msgstr ""
msgstr "Автоматизирани дејства"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@ -762,12 +773,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Swedish / svenska"
msgstr ""
msgstr "Шведска / Svenska"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
msgid "Serbia"
msgstr ""
msgstr "Србија"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
@ -777,7 +788,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kh
msgid "Cambodia, Kingdom of"
msgstr ""
msgstr "Клаството Камбоџа"
#. module: base
#: field:base.language.import,overwrite:0
@ -2084,7 +2095,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
msgid "active"
msgstr ""
msgstr "активно"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:272
@ -3570,7 +3581,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: help:res.lang,iso_code:0
msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations"
msgstr ""
msgstr "ISO кодот е името на датотеките кои се користат за преведување"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
@ -4638,7 +4649,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
msgid "Not Searchable"
msgstr ""
msgstr "Не може да се пребарува"
#. module: base
#: field:ir.config_parameter,key:0
@ -6385,6 +6396,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11605,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0
@ -13442,7 +13453,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Greek / Ελληνικά"
msgstr ""
msgstr "Грчки / Ελληνικά"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.do
@ -14884,4 +14895,34 @@ msgid "Russian / русский язык"
msgstr ""
#~ msgid "Metadata"
#~ msgstr "Метаподатоци"
#~ msgstr "Мета податоци"
#~ msgid "Wood Suppliers"
#~ msgstr "Снабдувачи на дрва"
#, python-format
#~ msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users"
#~ msgstr ""
#~ "\"smtp_server\" треба да биде подесен да испраќа пошта до корисниците"
#, python-format
#~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
#~ msgstr "Методот за читање не е имплементиран во овој објект !"
#~ msgid "Schedule Upgrade"
#~ msgstr "Закажана надградба"
#~ msgid "Miscellaneous Suppliers"
#~ msgstr "Разновидни добавувачи"
#~ msgid "Certified"
#~ msgstr "Сертифицирано"
#~ msgid "New User"
#~ msgstr "Нов корисник"
#~ msgid "Partner Form"
#~ msgstr "Формулар за партнери"
#~ msgid "Event Type"
#~ msgstr "Тип на настан"

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6465,6 +6465,10 @@ msgstr "Хандалт үүсгэх"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Аймаг/Хот"
@ -11687,10 +11691,6 @@ msgstr "Тайлангийн төрөл"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6461,6 +6461,10 @@ msgstr "Tilgang til å opprette"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Stat (USA)"
@ -11676,10 +11680,6 @@ msgstr "Rapporttype"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6577,6 +6577,10 @@ msgstr "Aanmaken"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Staat/Provincie"
@ -11865,10 +11869,6 @@ msgstr "Soort overzicht"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6400,6 +6400,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11605,10 +11609,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6512,6 +6512,10 @@ msgstr "Prawo tworzenia"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "woj."
@ -11761,10 +11765,6 @@ msgstr "Typ raportu"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6500,6 +6500,10 @@ msgstr "Criação"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Estado federal"
@ -11766,10 +11770,6 @@ msgstr "Tipo de relatório"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-18 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14681)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6576,6 +6576,10 @@ msgstr "Acesso Criação"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Estado(UF)"
@ -11865,10 +11869,6 @@ msgstr "Tipo de Relatório"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6590,6 +6590,10 @@ msgstr "Acces creare"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Stat federal"
@ -11888,10 +11892,6 @@ msgstr "Tip de raport"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6566,6 +6566,10 @@ msgstr "Доступ на создание"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Область"
@ -11858,10 +11862,6 @@ msgstr "Тип отчета"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6508,6 +6508,10 @@ msgstr "Právo vytvárať"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Federálny štát"
@ -11768,10 +11772,6 @@ msgstr "Typ výkazu"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6555,6 +6555,10 @@ msgstr "Ustvari dostop"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Zvezna država"
@ -11834,10 +11838,6 @@ msgstr "Vrsta poročila"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6384,6 +6384,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11589,10 +11593,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6494,6 +6494,10 @@ msgstr "Napravi pristup"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Država"
@ -11739,10 +11743,6 @@ msgstr "Tip izveštaja"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6517,6 +6517,10 @@ msgstr "Skapa åtkomst"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Fed. State"
@ -11781,10 +11785,6 @@ msgstr "Rapporttyp"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6384,6 +6384,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11589,10 +11593,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-12 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6597,6 +6597,10 @@ msgstr "Erişim Oluştur"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "Federal Eyalet"
@ -11884,10 +11888,6 @@ msgstr "Rapor Türü"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6431,6 +6431,10 @@ msgstr "Доступ для створення"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11641,10 +11645,6 @@ msgstr "Тип звіту"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6416,6 +6416,10 @@ msgstr "Quyền Tạo"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11625,10 +11629,6 @@ msgstr "Loại báo cáo"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-14 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14664)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6418,6 +6418,10 @@ msgstr "创建权限"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "省/州"
@ -11637,10 +11641,6 @@ msgstr "报表类型"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6385,6 +6385,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr ""
@ -11590,10 +11594,6 @@ msgstr ""
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0

View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-05 05:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14625)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-19 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14692)\n"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -6394,6 +6394,10 @@ msgstr "建立存取"
#. module: base
#: field:res.partner.address,state_id:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
msgid "Fed. State"
msgstr "省或州"
@ -11611,10 +11615,6 @@ msgstr "報表類型"
#: field:ir.module.module,state:0
#: field:ir.module.module.dependency,state:0
#: field:publisher_warranty.contract,state:0
#: field:res.bank,state:0
#: field:res.company,state_id:0
#: view:res.country.state:0
#: field:res.partner.bank,state_id:0
#: view:res.request:0
#: field:res.request,state:0
#: field:workflow.instance,state:0