diff --git a/addons/crm_claim/crm_claim_menu.xml b/addons/crm_claim/crm_claim_menu.xml
index 734302fa7f9..75bfd9ce211 100644
--- a/addons/crm_claim/crm_claim_menu.xml
+++ b/addons/crm_claim/crm_claim_menu.xml
@@ -50,5 +50,10 @@
         <menuitem name="Claims" id="menu_crm_case_claims"
             parent="base.menu_aftersale" action="crm_case_categ_claim0" sequence="1"/>
 
+        <!-- Claim Stages -->
+        <menuitem id="menu_definitions" name="Configuration" parent="base.menu_main_pm" sequence="60"/>
+        <menuitem id="menu_project_config_project" name="Stages" parent="menu_definitions" sequence="1"/>
+        <menuitem id="menu_claim_stage_view" name="Claim Stages" action="crm_claim_stage_act" parent="menu_project_config_project" sequence="20"/>
+
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml b/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
index 675cc8ee446..e7762866c4e 100644
--- a/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
+++ b/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
@@ -60,10 +60,6 @@
             <field name="help">You can create claim stages to categorize the status of every claim entered in the system. The stages define all the steps required for the resolution of a claim.</field>
         </record>
 
-        <menuitem id="menu_definitions" name="Configuration" parent="base.menu_main_pm" sequence="60"/>
-        <menuitem id="menu_project_config_project" name="Stages" parent="menu_definitions" sequence="1"/>
-        <menuitem id="menu_claim_stage_view" name="Claim Stages" action="crm_claim_stage_act" parent="menu_project_config_project" sequence="20"/>
-
         <!-- Claims    -->
 
         <record model="ir.ui.view" id="crm_case_claims_tree_view">