From 05223f558dc25cc6925c69c3845b700b72b35ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 10 Apr 2016 02:59:08 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/bs.po | 206 ++-- addons/account/i18n/da.po | 22 +- addons/account/i18n/fi.po | 38 +- addons/account/i18n/gl.po | 67 +- addons/account/i18n/th.po | 6 +- addons/account/i18n/zh_CN.po | 21 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po | 1125 ++++++++++++------ addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po | 1179 +++++++++++++------ addons/account_analytic_analysis/i18n/th.po | 4 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po | 6 +- addons/account_analytic_default/i18n/uk.po | 8 +- addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po | 4 +- addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po | 17 +- addons/account_anglo_saxon/i18n/bs.po | 4 +- addons/account_cancel/i18n/bs.po | 6 +- addons/account_test/i18n/bs.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/bs.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/da.po | 6 +- addons/analytic/i18n/bs.po | 4 +- addons/analytic/i18n/th.po | 4 +- addons/association/i18n/bs.po | 4 +- addons/auth_crypt/i18n/ar.po | 4 +- addons/auth_ldap/i18n/th.po | 10 +- addons/auth_openid/i18n/ar.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/da.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/th.po | 8 +- addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/base_gengo/i18n/ar.po | 22 +- addons/base_gengo/i18n/da.po | 4 +- addons/base_geolocalize/i18n/th.po | 4 +- addons/base_import/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/base_setup/i18n/th.po | 12 +- addons/base_setup/i18n/uk.po | 6 +- addons/base_setup/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/base_vat/i18n/bs.po | 4 +- addons/calendar/i18n/bs.po | 6 +- addons/calendar/i18n/th.po | 12 +- addons/crm/i18n/bs.po | 10 +- addons/crm/i18n/th.po | 8 +- addons/crm/i18n/zh_CN.po | 59 +- addons/crm_claim/i18n/bs.po | 6 +- addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po | 71 +- addons/crm_helpdesk/i18n/bs.po | 6 +- addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/bs.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/da.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/th.po | 8 +- addons/crm_project_issue/i18n/th.po | 8 +- addons/document/i18n/bs.po | 4 +- addons/document/i18n/da.po | 4 +- addons/document/i18n/sk.po | 4 +- addons/document/i18n/uk.po | 8 +- addons/email_template/i18n/fi.po | 4 +- addons/email_template/i18n/gl.po | 6 +- addons/email_template/i18n/zh_CN.po | 56 +- addons/event/i18n/bs.po | 4 +- addons/event/i18n/da.po | 4 +- addons/event/i18n/th.po | 4 +- addons/fetchmail/i18n/bs.po | 4 +- addons/fetchmail/i18n/th.po | 4 +- addons/fleet/i18n/bs.po | 8 +- addons/fleet/i18n/da.po | 6 +- addons/fleet/i18n/fi.po | 21 +- addons/fleet/i18n/it.po | 6 +- addons/fleet/i18n/th.po | 4 +- addons/gamification/i18n/bs.po | 6 +- addons/gamification/i18n/da.po | 4 +- addons/google_calendar/i18n/th.po | 4 +- addons/google_drive/i18n/th.po | 4 +- addons/hr/i18n/bs.po | 4 +- addons/hr_evaluation/i18n/bs.po | 8 +- addons/hr_expense/i18n/bs.po | 10 +- addons/hr_gamification/i18n/th.po | 6 +- addons/hr_holidays/i18n/bs.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/bs.po | 8 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/th.po | 6 +- addons/hr_timesheet/i18n/da.po | 4 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po | 6 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po | 6 +- addons/im_chat/i18n/da.po | 6 +- addons/im_livechat/i18n/fi.po | 4 +- addons/l10n_be/i18n/bs.po | 8 +- addons/l10n_be_intrastat/i18n/th.po | 4 +- addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po | 8 +- addons/l10n_cr/i18n/hu.po | 4 +- addons/l10n_fr/i18n/bs.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/da.po | 6 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hu.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po | 14 +- addons/l10n_lu/i18n/bs.po | 4 +- addons/l10n_uk/i18n/bs.po | 4 +- addons/l10n_uk/i18n/da.po | 4 +- addons/lunch/i18n/fi.po | 4 +- addons/lunch/i18n/it.po | 6 +- addons/lunch/i18n/th.po | 10 +- addons/mail/i18n/bs.po | 4 +- addons/mail/i18n/da.po | 6 +- addons/mail/i18n/fi.po | 6 +- addons/mail/i18n/th.po | 8 +- addons/mail/i18n/zh_CN.po | 112 +- addons/marketing_campaign/i18n/bs.po | 4 +- addons/marketing_campaign/i18n/da.po | 10 +- addons/marketing_crm/i18n/ro.po | 7 +- addons/marketing_crm/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/mass_mailing/i18n/bs.po | 6 +- addons/mrp/i18n/bs.po | 6 +- addons/mrp/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/mrp_repair/i18n/bs.po | 10 +- addons/mrp_repair/i18n/fi.po | 4 +- addons/note/i18n/bs.po | 4 +- addons/note/i18n/th.po | 4 +- addons/payment/i18n/bs.po | 12 +- addons/payment/i18n/fi.po | 4 +- addons/payment/i18n/fr.po | 13 +- addons/payment/i18n/th.po | 10 +- addons/point_of_sale/i18n/bs.po | 12 +- addons/point_of_sale/i18n/da.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/fi.po | 458 +++---- addons/point_of_sale/i18n/gl.po | 24 +- addons/point_of_sale/i18n/ru.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/th.po | 18 +- addons/portal/i18n/gl.po | 10 +- addons/portal_project/i18n/fr.po | 7 +- addons/pos_restaurant/i18n/bs.po | 4 +- addons/pos_restaurant/i18n/fi.po | 6 +- addons/procurement/i18n/bs.po | 4 +- addons/procurement/i18n/ca.po | 4 +- addons/procurement/i18n/th.po | 4 +- addons/product/i18n/bs.po | 8 +- addons/product/i18n/ca.po | 8 +- addons/product/i18n/fi.po | 4 +- addons/product/i18n/gl.po | 14 +- addons/product/i18n/th.po | 6 +- addons/product/i18n/uk.po | 6 +- addons/product/i18n/zh_CN.po | 29 +- addons/product_expiry/i18n/bs.po | 4 +- addons/product_extended/i18n/da.po | 6 +- addons/project/i18n/bs.po | 4 +- addons/project/i18n/fr.po | 18 +- addons/project/i18n/th.po | 10 +- addons/project_issue/i18n/bs.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/th.po | 12 +- addons/project_issue_sheet/i18n/th.po | 6 +- addons/project_timesheet/i18n/fr.po | 9 +- addons/purchase/i18n/bs.po | 8 +- addons/purchase/i18n/th.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/bs.po | 8 +- addons/report/i18n/bs.po | 4 +- addons/report_intrastat/i18n/bs.po | 8 +- addons/report_webkit/i18n/bs.po | 4 +- addons/report_webkit/i18n/th.po | 4 +- addons/resource/i18n/gl.po | 23 +- addons/sale/i18n/bs.po | 18 +- addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po | 13 +- addons/sale_journal/i18n/da.po | 4 +- addons/sale_mrp/i18n/bs.po | 4 +- addons/sale_service/i18n/bs.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/bs.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/zh_CN.po | 23 +- addons/share/i18n/da.po | 4 +- addons/share/i18n/it.po | 4 +- addons/share/i18n/uk.po | 8 +- addons/stock/i18n/bs.po | 6 +- addons/stock/i18n/ca.po | 6 +- addons/stock/i18n/da.po | 4 +- addons/stock/i18n/uk.po | 10 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 27 +- addons/stock_account/i18n/da.po | 4 +- addons/stock_landed_costs/i18n/bs.po | 6 +- addons/survey/i18n/bs.po | 10 +- addons/survey/i18n/da.po | 6 +- addons/survey/i18n/fi.po | 176 +-- addons/survey/i18n/ro.po | 4 +- addons/survey/i18n/th.po | 18 +- addons/warning/i18n/bs.po | 4 +- addons/web/i18n/bs.po | 4 +- addons/web/i18n/fi.po | 4 +- addons/web/i18n/th.po | 8 +- addons/web_diagram/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/th.po | 8 +- addons/web_kanban/i18n/bs.po | 4 +- addons/web_kanban_gauge/i18n/th.po | 39 + addons/web_view_editor/i18n/ar.po | 4 +- addons/web_view_editor/i18n/bs.po | 4 +- addons/website/i18n/bs.po | 346 +++--- addons/website/i18n/da.po | 4 +- addons/website/i18n/fr.po | 7 +- addons/website/i18n/sk.po | 148 +-- addons/website/i18n/th.po | 14 +- addons/website/i18n/uk.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/ar.po | 8 +- addons/website_blog/i18n/bs.po | 24 +- addons/website_blog/i18n/fi.po | 5 +- addons/website_crm/i18n/da.po | 20 +- addons/website_crm/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/website_customer/i18n/bs.po | 4 +- addons/website_event/i18n/bs.po | 18 +- addons/website_event/i18n/da.po | 4 +- addons/website_event/i18n/th.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/bs.po | 14 +- addons/website_event_track/i18n/da.po | 8 +- addons/website_event_track/i18n/fi.po | 8 +- addons/website_event_track/i18n/th.po | 8 +- addons/website_forum/i18n/bs.po | 14 +- addons/website_forum/i18n/sk.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/th.po | 12 +- addons/website_forum_doc/i18n/bs.po | 10 +- addons/website_forum_doc/i18n/th.po | 4 +- addons/website_gengo/i18n/bs.po | 8 +- addons/website_gengo/i18n/sk.po | 6 +- addons/website_hr/i18n/bs.po | 4 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/bs.po | 228 ++++ addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po | 6 +- addons/website_mail/i18n/bs.po | 20 +- addons/website_mail/i18n/sk.po | 4 +- addons/website_mail/i18n/th.po | 4 +- addons/website_mail/i18n/zh_CN.po | 22 +- addons/website_mail_group/i18n/zh_CN.po | 12 +- addons/website_partner/i18n/bs.po | 8 +- addons/website_project/i18n/bs.po | 8 +- addons/website_project/i18n/th.po | 6 +- addons/website_quote/i18n/bs.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/da.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/fi.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/th.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/bs.po | 22 +- addons/website_sale/i18n/da.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/th.po | 6 +- addons/website_twitter/i18n/bs.po | 4 +- addons/website_twitter/i18n/th.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ar.po | 14 +- openerp/addons/base/i18n/bs.po | 14 +- openerp/addons/base/i18n/ca.po | 8 +- openerp/addons/base/i18n/da.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/fi.po | 140 +-- openerp/addons/base/i18n/it.po | 14 +- openerp/addons/base/i18n/th.po | 52 +- openerp/addons/base/i18n/uk.po | 150 +-- openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po | 27 +- 245 files changed, 3767 insertions(+), 2656 deletions(-) create mode 100644 addons/web_kanban_gauge/i18n/th.po create mode 100644 addons/website_hr_recruitment/i18n/bs.po diff --git a/addons/account/i18n/bs.po b/addons/account/i18n/bs.po index e50005f978f..a8c7dcfebd4 100644 --- a/addons/account/i18n/bs.po +++ b/addons/account/i18n/bs.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * account # # Translators: -# bluesoft83 , 2015 +# bluesoft83 , 2015-2016 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:54+0000\n" +"Last-Translator: bluesoft83 \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr " Centralizacija" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "sekundi" #. module: account #: field:analytic.entries.report,nbr:0 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Broj transakcija" #. module: account #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Faktura (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1861 @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "(Zadržite prazno da biste otvorili tekuće stanje)" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "(change)" -msgstr "" +msgstr "(promjeni)" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ": Glavna knjiga" #. module: account #: view:website:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr "" +msgstr "Probna bilanca" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Period je fiskalno razdoblje tokom kojeg treba biti zabilježena evidenc #: code:addons/account/account_bank_statement.py:736 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Odabrana stavka knjiženja je već zatvorena." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Predlošci računa" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "" +msgstr "Ukupno knjiženo" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_search @@ -1267,17 +1267,17 @@ msgstr "Sve proknjižene stavke" #. module: account #: view:website:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Sva Konta" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Sva konta" #. module: account #: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0 msgid "All lines reconciled" -msgstr "" +msgstr "Sve stavke zatvorene" #. module: account #: help:account.move,state:0 @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Sve odabrane stavke dnevnika će biti potvrđene i objavljene. To znači msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "" +msgstr "Svi knjigovodsveni zapisi moraju biti obrađeni da bi ste zatvorili nalog." #. module: account #: field:account.journal,update_posted:0 @@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Iznos za uplatu" #. module: account #: field:account.statement.operation.template,amount_type:0 msgid "Amount type" -msgstr "" +msgstr "Tip iznosa" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "Analitika" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:123 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "" +msgstr "Analitički konto" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.fiscal.position,vat_required:0 msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "" +msgstr "Primjeni samo u slučaju da partner ima PDV broj." #. module: account #: help:account.fiscal.position,country_group_id:0 @@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Avgust" #. module: account #: field:account.fiscal.position,auto_apply:0 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automatski" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Automatsko oblikovanje" #. module: account #: field:account.journal,entry_posted:0 msgid "Autopost Created Moves" -msgstr "" +msgstr "Automatsko knjiženje" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form @@ -1886,12 +1886,12 @@ msgstr "Detalji banke" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "" +msgstr "Prijedlozi zatvaranja izvoda iz banke" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "" +msgstr "Prijedlozi zatvaranja izvoda iz banke" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_account_bank_statement_filter @@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "Bankovni izvodi" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:8 #, python-format msgid "Bank statements are fully reconciled." -msgstr "" +msgstr "Izvodi iz banke su u potpunosti zatvoreni." #. module: account #: field:account.invoice.tax,base:0 @@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Predznak šifre osnovice" #. module: account #: view:website:account.report_vat msgid "Based On:" -msgstr "" +msgstr "Bazirano na:" #. module: account #: field:account.vat.declaration,based_on:0 @@ -2010,32 +2010,32 @@ msgstr "Budžeti" #. module: account #: field:account.statement.operation.template,name:0 msgid "Button Label" -msgstr "" +msgstr "Oznaka dugmeta" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country msgid "By Country" -msgstr "" +msgstr "Po državi" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product msgid "By Product" -msgstr "" +msgstr "Po proizvodu" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category msgid "By Product Category" -msgstr "" +msgstr "Po kategoriji proizvoda" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Refund" -msgstr "" +msgstr "Po povratu" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Po prodavač(ici)" #. module: account #: help:account.fiscal.position,active:0 @@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Odaberite fiskalnu godinu" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1297 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "" +msgstr "Odaberite protukonto" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:account.account_automatic_reconcile_view1 @@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "Fiskalne godine i periodi u stanju zatvoreno" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:55 #, python-format msgid "Close the statement" -msgstr "" +msgstr "Zatvori nalog" #. module: account #: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 @@ -2995,17 +2995,17 @@ msgstr "Protustavka" #. module: account #: field:account.fiscal.position,country_id:0 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Država" #. module: account #: field:account.fiscal.position,country_group_id:0 msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Grupa zemalja" #. module: account #: field:account.invoice.report,country_id:0 msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Država kompanije partnera" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:account.view_account_fiscalyear_close @@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "Kreiraj povrat" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1294 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj otpis potraživanja" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -3389,7 +3389,7 @@ msgstr "Kupac" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "Šifra kupca:" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "Raspon datuma" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Datum od :" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 @@ -3541,7 +3541,7 @@ msgstr "Datum kada su stavke partnera zadnji put potpuno zatvorene. Razlikuje se #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Datum do :" #. module: account #: view:website:account.report_analyticcostledger @@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "Opis" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Opis:" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr "Hijerarhija financijskog izvještaja" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "" +msgstr "Finansijski izvještaj" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0 @@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "Fiskalna godina za zatvaranje" #: view:website:account.report_salepurchasejournal #: view:website:account.report_trialbalance view:website:account.report_vat msgid "Fiscal Year:" -msgstr "" +msgstr "Fiskalna godina:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear @@ -5329,7 +5329,7 @@ msgstr "Int.tip" #. module: account #: view:product.template:account.product_template_form_view msgid "Internal Category" -msgstr "" +msgstr "Interna kategorija" #. module: account #: field:account.tax.template,description:0 @@ -5419,7 +5419,7 @@ msgstr "Datum fakturiranja" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum fakture:" #. module: account #: view:account.invoice.line:account.view_invoice_line_form @@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "Račun djelomično plaćen : %s%s od %s%s (%s%s preostaje)" #: code:addons/account/account_invoice.py:1642 #, python-format msgid "Invoice sent" -msgstr "" +msgstr "Faktura poslana" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0 @@ -5960,7 +5960,7 @@ msgstr "Ostavi prazno da bi se koristio datum validacije (računa) kao period" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1299 #, python-format msgid "Keep open" -msgstr "" +msgstr "Drži otvoreno" #. module: account #. openerp-web @@ -5987,7 +5987,7 @@ msgstr "Zadnji saldo zatvaranja" #: field:account.bank.statement,message_last_post:0 #: field:account.invoice,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: account #: field:account.account,write_uid:0 @@ -6233,7 +6233,7 @@ msgstr "Spisak svih poreza koji trebaju biti instalirani od strane čarobnjaka" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:313 #, python-format msgid "Loss" -msgstr "" +msgstr "Gubitak" #. module: account #: field:account.journal,loss_account_id:0 @@ -6634,7 +6634,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/installer.py:114 #, python-format msgid "No Unconfigured Company!" -msgstr "" +msgstr "Nema nekonfigurisane kompanije!" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -6658,7 +6658,7 @@ msgstr "Nije nađen period za zadani datum ili je nađeno nekoliko perioda za za #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:122 #, python-format msgid "No result matching '" -msgstr "" +msgstr "Nema razultata koji odgovaraju '" #. module: account #: help:account.chart.template,code_digits:0 @@ -6696,7 +6696,7 @@ msgstr "Ne ispisuje se na fakturi" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "" +msgstr "Nije van valute" #. module: account #: view:website:account.report_centraljournal @@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr "" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Not filtered" -msgstr "" +msgstr "Nije filtrirano" #. module: account #: code:addons/account/report/common_report_header.py:92 @@ -6886,7 +6886,7 @@ msgstr "Otvori knjiženje" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:195 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo otvaranja" #. module: account #: view:account.move.bank.reconcile:account.view_account_move_bank_reconcile @@ -7162,7 +7162,7 @@ msgstr "Saldo partnera" #. module: account #: field:account.invoice.report,commercial_partner_id:0 msgid "Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Kompanija partnera" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 @@ -7182,7 +7182,7 @@ msgstr "Knjiga salda partnera" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,partner_name:0 msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv partnera" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 @@ -7208,7 +7208,7 @@ msgstr "Partneri" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "Parneri:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22 @@ -7298,7 +7298,7 @@ msgstr "Redak uvjeta plaćanja" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Payment Term:" -msgstr "" +msgstr "Uslovi plaćanja:" #. module: account #: field:account.invoice,payment_term:0 @@ -7377,12 +7377,12 @@ msgstr "Postotak" #. module: account #: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of open balance" -msgstr "" +msgstr "Procenat otvorenog salda" #. module: account #: selection:account.statement.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of total amount" -msgstr "" +msgstr "Procenat ukupnog iznosa" #. module: account #: constraint:account.payment.term.line:0 @@ -7428,7 +7428,7 @@ msgstr "Period :" #: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Period From:" -msgstr "" +msgstr "Period od:" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 @@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr "Suma perioda" #: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Period To:" -msgstr "" +msgstr "Period do:" #. module: account #: field:account.subscription,period_type:0 @@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr "Tip razdoblja" #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Period:" -msgstr "" +msgstr "Period:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing @@ -7501,7 +7501,7 @@ msgstr "Razdoblja" #. module: account #: view:website:account.report_vat msgid "Periods:" -msgstr "" +msgstr "Periodi:" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 @@ -7654,12 +7654,12 @@ msgstr "Ispisano" #: view:website:account.report_analyticcostledger #: view:website:account.report_analyticcostledgerquantity msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum ispisa:" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pro Forma Faktura" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -7908,7 +7908,7 @@ msgstr "Ponovno otvaranje razdoblja" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Real Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Stvarni saldo zaključka" #. module: account #: field:account.invoice.refund,description:0 field:cash.box.in,name:0 @@ -8057,14 +8057,14 @@ msgstr "Transakcije za usklađivanje" #. module: account #: field:account.entries.report,reconcile_id:0 msgid "Reconciliation number" -msgstr "" +msgstr "Broj zatvaranja" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Zatvaranje na izvodima iz banke" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile @@ -8130,12 +8130,12 @@ msgstr "Referenca dokumenta koji je stvorio ovu fakturu." #. module: account #: field:account.invoice,name:0 msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referenca/Opis" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referenca:" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -8358,13 +8358,13 @@ msgstr "Zaokruži po liniji" #. module: account #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per line" -msgstr "" +msgstr "Zaokruživanje po stavkama" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:899 #, python-format msgid "Rounding error from currency conversion" -msgstr "" +msgstr "Greška u zaokruživanju prilikom konverzije valute" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search @@ -8529,7 +8529,7 @@ msgstr "Pretraži fakture" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Pretraži stavke dnevnika" #. module: account #: view:account.move:account.view_account_move_filter @@ -8613,7 +8613,7 @@ msgstr "Odaberi fiskalnu godinu za koju želite ukoliniti dnevičke zapise za kr #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:975 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "" +msgstr "Odaberi partnera" #. module: account #: view:account.analytic.balance:account.account_analytic_balance_view @@ -8871,7 +8871,7 @@ msgstr "Sortiraj po" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Sortiraj po:" #. module: account #: field:account.invoice,origin:0 field:account.invoice.line,origin:0 @@ -8882,7 +8882,7 @@ msgstr "Izvorni dokument" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Izvor:" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form @@ -8928,7 +8928,7 @@ msgstr "Početni datum" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "Početni datum:" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,period_from:0 @@ -8959,7 +8959,7 @@ msgstr "Početni period" #: view:website:account.report_partnerledgerother #: view:website:account.report_trialbalance view:website:account.report_vat msgid "Start Period:" -msgstr "" +msgstr "Početni period:" #. module: account #: field:account.config.settings,date_start:0 @@ -9104,7 +9104,7 @@ msgstr "Sub-ukupno" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "" +msgstr "Suma otvorenih salda i transakcija" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_summary:0 @@ -9199,7 +9199,7 @@ msgstr "Podigni novac" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:546 #, python-format msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." -msgstr "" +msgstr "U prosjeku je trebalo manje od 5 sekundi da se zatvori transakcija." #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -9234,12 +9234,12 @@ msgstr "Cilj prijenosa" #: view:website:account.report_salepurchasejournal #: view:website:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "Ciljani zapisi:" #. module: account #: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter msgid "Tasks Month" -msgstr "" +msgstr "Mjesec zadataka" #. module: account #. openerp-web @@ -9500,7 +9500,7 @@ msgstr "Predložak" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Template Account Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Prijedlog konta fiskalnog mapiranja" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template @@ -9542,7 +9542,7 @@ msgstr "Uvjeti" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "To je u prosjeku" #. module: account #: help:account.account,type:0 @@ -9574,7 +9574,7 @@ msgstr "Stavke zapisa ovog konta su neispravne" #: code:addons/account/account_move_line.py:969 #, python-format msgid "The account is not defined to be reconciled !" -msgstr "" +msgstr "Konto nije podešen da se može zatvarati !" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1115 @@ -10014,7 +10014,7 @@ msgstr "Ovaj period" #. module: account #: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Ove godine" #. module: account #: help:product.template,property_account_expense:0 @@ -10490,7 +10490,7 @@ msgstr "Uk. prije poreza" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupno bez poreza" #. module: account #: help:account.account,adjusted_balance:0 @@ -10560,7 +10560,7 @@ msgstr "Ukupno:" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:136 #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transakcija" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -10649,7 +10649,7 @@ msgstr "Jedinstveni broj fakture, izračunat automatski prilikom stvaranja faktu #. module: account #: field:analytic.entries.report,unit_amount:0 msgid "Unit Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos po JM" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form @@ -10868,7 +10868,7 @@ msgstr "PDV Zakonska Izjava" #. module: account #: field:account.fiscal.position,vat_required:0 msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "PDV obavezan" #. module: account #: selection:account.entries.report,move_line_state:0 @@ -10997,7 +10997,7 @@ msgstr "Kada je novi izvod kreiran status je 'U pripremi'.\nNakon dobivanja potv #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:533 #, python-format msgid "Whew, that was fast !" -msgstr "" +msgstr "To je bilo brzo!" #. module: account #: field:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -11021,7 +11021,7 @@ msgstr "Sa saldom različit od 0" #: view:website:account.report_generalledger #: view:website:account.report_trialbalance msgid "With balance not equal to zero" -msgstr "" +msgstr "Sa saldom različitog od nule" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -11035,7 +11035,7 @@ msgstr "Sa kretanjima" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "Sa porezom" #. module: account #: help:account.config.settings,module_product_email_template:0 @@ -11076,13 +11076,13 @@ msgstr "Iznos otpisa" #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:115 #, python-format msgid "Write-off" -msgstr "" +msgstr "Otpis dugovanja" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2304 #, python-format msgid "Wrong Model!" -msgstr "" +msgstr "Pogrešan model!" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -11127,7 +11127,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050 #, python-format msgid "last" -msgstr "" +msgstr "zadnji" #. module: account #: help:account.move.line,blocked:0 @@ -11159,7 +11159,7 @@ msgstr "Ne možete ponovo otvoriti period koji pripada zatvorenoj fiskalnog godi #. module: account #: constraint:account.fiscal.position:0 msgid "You can not select a country and a group of countries" -msgstr "" +msgstr "Ne možete odabrati i državu i grupu država" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38 @@ -11417,7 +11417,7 @@ msgstr "Ne možete knjižiti ovaj dnevnički zapis jer konto \"%s\" ne pripada #: code:addons/account/account_cash_statement.py:271 #, python-format msgid "You do not have rights to open this %s journal!" -msgstr "" +msgstr "Nemate potrebne dozvole da otvorite ovaj %s dnevnik!" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2304 @@ -11478,7 +11478,7 @@ msgstr "Morate postaviti 'Zapise o kraju godine u dnevnik' za fiskalnu godinu ko #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "You must balance the reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Morate da izbalansirate zatvaranje" #. module: account #. openerp-web @@ -11497,7 +11497,7 @@ msgstr "Morate definisati analitički dnevnik tipa '%s'!" #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Morate prvo da odaberete partnera!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154 @@ -11598,7 +11598,7 @@ msgstr "Dani" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "e.g. sales@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "npr: sales@odoo.com" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -11680,7 +11680,7 @@ msgstr "zatvori period" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "" +msgstr "zatvaranje sa ctrl-enter prečicom." #. module: account #. openerp-web @@ -11699,7 +11699,7 @@ msgstr "res_config_contents" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "sekundi po transakciji." #. module: account #: view:res.partner:account.view_partner_property_form @@ -11716,14 +11716,14 @@ msgstr "Naslov" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "za zatvaranje" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "" +msgstr "transakcije." #. module: account #: field:account.cashbox.line,bank_statement_id:0 diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index d3dfc44f4eb..f6487cc64ad 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr " Centralisering" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:521 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "sekunder" #. module: account #: field:analytic.entries.report,nbr:0 @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Ordre (Ref ${object.name or 'n/a' })" #: code:addons/account/account.py:1861 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (Kopi)" #. module: account #: code:addons/account/account.py:635 code:addons/account/account.py:786 @@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "Faktura delvist betalt: %s%s of %s%s (%s%s remaining)." #: code:addons/account/account_invoice.py:1642 #, python-format msgid "Invoice sent" -msgstr "" +msgstr "Faktura afsendt" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0 @@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr "November" #. module: account #: field:account.invoice,number:0 field:account.move,name:0 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter @@ -11497,7 +11497,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Du skal først vælge en partner!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154 @@ -11509,7 +11509,7 @@ msgstr "Du skal vælge konti til afstemning" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Du skal angive en periode på mere end 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:59 @@ -11598,7 +11598,7 @@ msgstr "dage" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "e.g. sales@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "f.eks. sales@odoo.com" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -11680,7 +11680,7 @@ msgstr "Periode afslutning" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "" +msgstr "udlign med ctrl+enter genvej." #. module: account #. openerp-web @@ -11699,7 +11699,7 @@ msgstr "res_config_contents" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "sekunder pr. transaktion." #. module: account #: view:res.partner:account.view_partner_property_form @@ -11716,7 +11716,7 @@ msgstr "titel" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "til udligning" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 1d0e7b007ee..4d52bbc4ac6 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:27+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -436,7 +436,7 @@ msgid "" " one or several tax code.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nKlikkaa luodaksesi uuden verokoodin.\n

\nRiippuen maasta jossa toimitaan, verokoodi on yleensä tieto, joka täytyy täyttää veroilmoitukseen. Odoo mahdollistaa verorakenteen määrittämisen ja jokaisen veron laskennan laskennan yhdessä tai useammassa verokoodissa.\n

" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -524,7 +524,7 @@ msgid "" " accounts will be created automatically based on these data.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nKlikkaa luodaksesi pankkitilin.\n

\nMäärittele yrityksesi pankkitilit ja valitse ne, joiden täytyy näkyä raporttien alatunnisteessa.\n

\n

\nJos käytät Odoon kirjanpitotoimintoa, päiväkirjat ja tilit luodaan automaattisesti tämän tiedon perusteella.\n

" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_manual_reconcile @@ -5634,7 +5634,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "It took you" -msgstr "" +msgstr "Sinulta kului" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "OK" #: code:addons/account/account.py:3199 #, python-format msgid "OPEJ" -msgstr "" +msgstr "OPEJ" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -7868,7 +7868,7 @@ msgstr "Ostot" #: view:cash.box.in:account.cash_box_in_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Laita rahaa sisään" #. module: account #: field:account.tax,python_compute:0 selection:account.tax,type:0 @@ -8398,7 +8398,7 @@ msgstr "SAJ" #: code:addons/account/account.py:3196 #, python-format msgid "SCNJ" -msgstr "" +msgstr "SCNJ" #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -9192,13 +9192,13 @@ msgstr "Toimittajat" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "VAT:" #. module: account #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Ota rahaa ulos" #. module: account #. openerp-web @@ -9395,7 +9395,7 @@ msgstr "" #: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_search #: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search msgid "Tax Template" -msgstr "" +msgstr "Verojen mallipohja" #. module: account #: field:account.chart.template,tax_template_ids:0 @@ -9536,7 +9536,7 @@ msgstr "Tilimallit" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Verojen mallipohjat" #. module: account #: field:account.payment.term,line_ids:0 @@ -9548,7 +9548,7 @@ msgstr "Ehdot" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "Se on keskimäärin" #. module: account #: help:account.account,type:0 @@ -10874,7 +10874,7 @@ msgstr "Alv-velvollisuus" #. module: account #: field:account.fiscal.position,vat_required:0 msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "ALV on vaadittu" #. module: account #: selection:account.entries.report,move_line_state:0 @@ -11003,7 +11003,7 @@ msgstr "Kun uusi tiliote luodaan, sen tila on \"Ehdotus\".\nKun pankista on saat #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:533 #, python-format msgid "Whew, that was fast !" -msgstr "" +msgstr "Huh, se oli nopeaa!" #. module: account #: field:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -11133,7 +11133,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050 #, python-format msgid "last" -msgstr "" +msgstr "viimeinen" #. module: account #: help:account.move.line,blocked:0 @@ -11392,7 +11392,7 @@ msgstr "Et voi täsmäyttää päiväkirjan vientejä, jos ne on luotu tilikaude #: code:addons/account/account_move_line.py:1257 #, python-format msgid "You cannot use an inactive account." -msgstr "" +msgstr "Et voi käyttää passiivista tiliä." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1324 @@ -11503,7 +11503,7 @@ msgstr "Määrittele analyttinen päiväkirjatyyppi '%s'!" #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Ensin täytyy valita kumppani!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154 @@ -11515,7 +11515,7 @@ msgstr "Valitse täsmäytettävä tili" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Jakson pituuden on oltava enemmän kuin 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:59 @@ -11569,7 +11569,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45 #, python-format msgid "You validated" -msgstr "" +msgstr "Validoit" #. module: account #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund diff --git a/addons/account/i18n/gl.po b/addons/account/i18n/gl.po index 0f20bae7e96..6d97f57528b 100644 --- a/addons/account/i18n/gl.po +++ b/addons/account/i18n/gl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Alejandro Santana , 2015 +# Antonio Puxeiros , 2016 # FIRST AUTHOR , 2014 # Luis Pomar , 2016 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-09 19:01+0000\n" -"Last-Translator: Luis Pomar \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 10:10+0000\n" +"Last-Translator: Antonio Puxeiros \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1159,17 +1160,17 @@ msgstr "Información adicional" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Notas adicionais" #. module: account #: field:account.account,adjusted_balance:0 msgid "Adjusted Balance" -msgstr "" +msgstr "Balance axustado" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Axustes avanzados" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view @@ -1236,7 +1237,7 @@ msgstr "Todos" #: code:addons/account/report/common_report_header.py:67 #, python-format msgid "All Entries" -msgstr "" +msgstr "Tódalas entradas" #. module: account #: selection:account.partner.balance,display_partner:0 @@ -1268,17 +1269,17 @@ msgstr "Todos os asientos asentados" #. module: account #: view:website:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Tódalas contas" #. module: account #: view:website:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Tódalas contas'" #. module: account #: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0 msgid "All lines reconciled" -msgstr "" +msgstr "Tódalas liñas reconciliadas" #. module: account #: help:account.move,state:0 @@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "Todos os apuntes de diario seleccionados serán validados e publicados. msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "" +msgstr "Tódalas liñas de anotación en conta deben procesarse co fin de pechar o seu estado." #. module: account #: field:account.journal,update_posted:0 @@ -1339,12 +1340,12 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state." -msgstr "" +msgstr "Permíteche poñer facturas en estado pro-forma" #. module: account #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "" +msgstr "Permíteche usar a contabilidade analítica." #. module: account #: selection:account.tax,applicable_type:0 @@ -1391,7 +1392,7 @@ msgstr "Importe divisa" #: view:account.payment.term.line:account.view_payment_term_line_form #: field:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "Amount To Pay" -msgstr "" +msgstr "Monto a pagar" #. module: account #: field:account.statement.operation.template,amount_type:0 @@ -1402,17 +1403,17 @@ msgstr "" #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." -msgstr "" +msgstr "Unha posición de conta fiscal só pode ser definida unha vez para a mesma conta." #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 msgid "Analysis Direction" -msgstr "" +msgstr "Dirección Analítica" #. module: account #: view:website:account.report_agedpartnerbalance msgid "Analysis Direction:" -msgstr "" +msgstr "Dirección Analítica:" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form @@ -1420,7 +1421,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40 #: view:website:account.report_analyticjournal msgid "Analytic" -msgstr "" +msgstr "Analítica" #. module: account #. openerp-web @@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:123 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "" +msgstr "Conta Analítica" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -1854,7 +1855,7 @@ msgstr "Banco" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "Banco & Caixa" #. module: account #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0 @@ -1926,7 +1927,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash msgid "Bank and Cash" -msgstr "" +msgstr "Banco e Caixa" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -1976,12 +1977,12 @@ msgstr "Signo do Código Base" #. module: account #: view:website:account.report_vat msgid "Based On:" -msgstr "" +msgstr "Baseado En:" #. module: account #: field:account.vat.declaration,based_on:0 msgid "Based on" -msgstr "" +msgstr "Baseado en" #. module: account #: field:account.treasury.report,date:0 @@ -1996,7 +1997,7 @@ msgstr "Informes Belgas" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturación" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_budget:0 @@ -2048,7 +2049,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.chart.template,visible:0 msgid "Can be Visible?" -msgstr "" +msgstr "Pódese ver?" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view @@ -2101,17 +2102,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear msgid "Cancel Closing Entries" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Asentos de Peche" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form msgid "Cancel Entry" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Entrada" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:account.view_account_open_closed_fiscalyear msgid "Cancel Fiscal Year Closing Entries" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Asentos de Peche do Ano Fiscal" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -2128,7 +2129,7 @@ msgstr "Cancelar Facturas" #: view:account.invoice.cancel:account.account_invoice_cancel_view #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel msgid "Cancel Selected Invoices" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Facturas Seleccionadas" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form @@ -2182,13 +2183,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:1554 #, python-format msgid "Cannot create move with currency different from .." -msgstr "" +msgstr "Non podo crear movemento con moeda distinta de .." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1550 #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." -msgstr "" +msgstr "Non podo crear movementos para " #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:830 @@ -2249,7 +2250,7 @@ msgstr "Efectivo" #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.journal,cash_control:0 msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Control de Caixa" #. module: account #: view:account.journal:account.view_account_journal_form @@ -2261,12 +2262,12 @@ msgstr "Rexistros de Caixa" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 msgid "Cash Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transaccións en efectivo" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0 msgid "Cash and Banks" -msgstr "" +msgstr "Caixa e Bancos" #. module: account #: field:account.bank.statement,cash_control:0 diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 2667bd62c29..014cc344229 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:09+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5301,7 +5301,7 @@ msgstr "ยอดเริ่มต้น" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Install more chart templates" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้งแม่แบบผังเพิ่ม" #. module: account #: help:account.installer,charts:0 @@ -8247,7 +8247,7 @@ msgstr "รายงาน" #. module: account #: field:account.financial.report,name:0 msgid "Report Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อรายงาน" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index d8bbd462367..a135a179b6a 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -4,22 +4,23 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012 -# jeffery chen fan , 2015-2016 -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # Luyang Xing , 2015 # matt.cai , 2015 # mrshelly , 2015 # Xor3 , 2015 # 卓忆科技 , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 # 钟小华 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:20+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 07:53+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2203,7 +2204,7 @@ msgstr "不能创建不同公司的分录" msgid "" "Cannot create the invoice.\n" "The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'." -msgstr "无法创建发票。\n相关的支付记录可能未确认核实，因为合计的总额大于发票的开票总额。为避免统计错误，请您确认最新的支付记录都在平衡状态。" +msgstr "无法创建发票。\n相关的付款条款可能没有正确配置，因为计算出的总额大于已开票的发票总额。为避免四舍五入错误，付款条款的最后一行必须是‘余额’类型。" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:453 @@ -5077,7 +5078,7 @@ msgstr "如果此字段配置为False，您可以让他隐藏而不删除它。" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." -msgstr "如果配置为false，该付款方式将会被隐藏。" +msgstr "如果有效字段设置为false，该付款方式将会被隐藏。" #. module: account #: help:account.tax,active:0 @@ -8372,7 +8373,7 @@ msgstr "每行舍入" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:899 #, python-format msgid "Rounding error from currency conversion" -msgstr "货币换算时，圆整出错。" +msgstr "货币换算时四舍五入出错。" #. module: account #: view:account.subscription:account.view_subscription_search @@ -9290,7 +9291,7 @@ msgstr "税适用" #. module: account #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "税金计算的舍入方法" +msgstr "税金计算的四舍五入方法" #. module: account #: field:account.tax.code,name:0 field:account.tax.code.template,name:0 @@ -9431,7 +9432,7 @@ msgstr "税基不同！\n单击“计算”更新税基。" #. module: account #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Tax calculation rounding method" -msgstr "税额的圆整方式" +msgstr "税金计算的四舍五入方法" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po index 01ee4407de7..e426d28ac9f 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po @@ -1,18 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * account_analytic_plans +# * account_analytic_analysis # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# mohamed zezo , 2015 # Mustafa Rawi , 2015 +# samia rachidi , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-06 05:04+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n" +"Last-Translator: samia rachidi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,458 +22,861 @@ msgstr "" "Language: ar\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218 -#, python-format -msgid "A model with this name and code already exists." -msgstr "يوجد نموذج يحمل نفس هذا الاسم والكود بالفعل." +#. module: account_analytic_analysis +#: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template +msgid "" +"\n" +"Hello ${object.name},\n" +"\n" +"% macro account_table(values):\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for partner, accounts in values:\n" +" % for account in accounts:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" % endfor\n" +"
CustomerContractDatesPrepaid UnitsContact
${partner.name}${account.name}${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}\n" +" % if account.quantity_max != 0.0:\n" +" ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n" +" % endif\n" +" ${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}
\n" +"% endmacro \n" +"\n" +"% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following contracts just expired:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following expired contracts are still not processed:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following contracts will expire in less than one month:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"

\n" +" You can check all contracts to be renewed using the menu:\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • Sales / Invoicing / Contracts to Renew
    • \n" +"
\n" +"

\n" +" Thanks,\n" +"

\n" +"\n" +"
\n"
+"-- \n"
+"Odoo Automatic Email\n"
+"
\n" +"\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 -msgid "Account Id" -msgstr "معرف الحساب" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0 +msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Account Name" -msgstr "اسم الحساب" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action +msgid "" +"

\n" +" Click here to create a template of contract.\n" +"

\n" +" Templates are used to prefigure contract/project that \n" +" can be selected by the salespeople to quickly configure the\n" +" terms and conditions of the contract.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 -msgid "Account1 Id" -msgstr "معرف الحساب 1" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new contract.\n" +"

\n" +" Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n" +" work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n" +" the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0 -msgid "Account2 Id" -msgstr "معرف الحساب 2" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order +msgid "" +"

\n" +" Click to create a quotation that can be converted into a sales\n" +" order.\n" +"

\n" +" Use sale orders to track everything that should be invoiced\n" +" at a fix price on a contract.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0 -msgid "Account3 Id" -msgstr "معرف الحساب 3" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue +msgid "" +"

\n" +" Click to define a new contract.\n" +"

\n" +" You will find here the contracts to be renewed because the\n" +" end date is passed or the working effort is higher than the\n" +" maximum authorized one.\n" +"

\n" +" Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n" +" state. After the negociation, the salesman should close or renew\n" +" pending contracts.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 -msgid "Account4 Id" -msgstr "معرف الحساب 4" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all +msgid "" +"

\n" +" You will find here timesheets and purchases you did for\n" +" contracts that can be reinvoiced to the customer. If you want\n" +" to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n" +" menu instead.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0 -msgid "Account5 Id" -msgstr "معرف الحساب 5" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Account Analytic Lines" +msgstr "خطوط الحساب التحليلي" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 -msgid "Account6 Id" -msgstr "معرف الحساب 6" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Account Manager" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Amount" -msgstr "المبلغ" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:sale.config.settings,group_template_required:0 +msgid "" +"Allows you to set the template field as required when creating an analytic " +"account or a contract." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" msgstr "الحساب التحليلي" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,ref:0 -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Analytic Account Reference" -msgstr "إشارة الحساب التحليلي" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "" +"Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " +"if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by " +"the pricelist." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#. openerp-web -#: field:account.analytic.default,analytics_id:0 -#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_form -#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_tree -#: field:account.analytic.plan.instance,name:0 -#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0 -#: field:account.invoice.line,analytics_id:0 -#: field:account.move.line,analytics_id:0 -#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:16 -#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:23 -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default -#, python-format -msgid "Analytic Distribution" -msgstr "التوزيع التحليلي" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Cancelled" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_form -msgid "Analytic Distribution Line" -msgstr "بند التوزيع التحليلي" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Cancelled contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree -msgid "Analytic Distribution Lines" -msgstr "بنود التوزيع التحليلي" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Closed" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action -msgid "Analytic Distribution's Models" -msgstr "نماذج التوزيع التحليلي" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Closed contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line -msgid "Analytic Instance Line" -msgstr "بند النسخة التحليلية" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 +msgid "" +"Computed using the formula: Expected on timesheets - Total invoiced on " +"timesheets" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 -msgid "Analytic Journal" -msgstr "اليومية التحليلية" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,real_margin:0 +msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line -msgid "Analytic Line" -msgstr "البند التحليلي" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 +msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search -#: field:account.analytic.plan,name:0 -#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan -#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action -msgid "Analytic Plan" -msgstr "الخطة التحليلية" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 +msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount." +msgstr "تم حسابها باستخدام الصيغة التالية : ماكس اسعار الفاتورة ناقص مبلغ الفاتورة" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance -msgid "Analytic Plan Instance" -msgstr "نسخة الخطة التحليلية" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 +msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_form -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line -msgid "Analytic Plan Line" -msgstr "بند الخطة التحليلية" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_tree -msgid "Analytic Plan Lines" -msgstr "بنود الخطة التحليلية" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_tree -#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 field:account.journal,plan_id:0 -msgid "Analytic Plans" -msgstr "الخطط التحليلية" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contract" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,name:0 -msgid "Axis Name" -msgstr "اسم المحور" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action +msgid "Contract Template" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement -msgid "Bank Statement" -msgstr "كشف الحساب البنكي" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template +msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line -msgid "Bank Statement Line" -msgstr "بند كشف الحساب" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all +msgid "Contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "Cancel" -msgstr "إلغاء" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts assigned to a customer." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Code" -msgstr "الكود" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts in progress (open, draft)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Company:" -msgstr "المؤسسة:" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts not assigned" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.line,create_uid:0 -#: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0 -#: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue +msgid "Contracts to Renew" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0 msgid "Created by" msgstr "أنشئ بواسطة" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.line,create_date:0 -#: field:account.crossovered.analytic,create_date:0 -#: field:analytic.plan.create.model,create_date:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0 msgid "Created on" msgstr "أنشئ في" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic -#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.action_account_analytic_account_crossovered_analytic -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Crossovered Analytic" -msgstr "التحليل المتقاطع" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Customer Contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 -msgid "Default Entries" -msgstr "القيود الافتراضية" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 +msgid "Date of Last Cost/Work" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,code:0 -msgid "Distribution Code" -msgstr "كود التوزيع" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 +msgid "Date of Last Invoiced Cost" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -#, python-format -msgid "Distribution Model Saved" -msgstr "تم حفظ نموذج التوزيع" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0 +msgid "Date of Next Invoice" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open -msgid "Distribution Models" -msgstr "نماذج التوزيع" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 +msgid "Date of the latest work done on this account." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 -msgid "Dont show empty lines" -msgstr "لا تعرض البنود الفارغة" +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Day(s)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,date2:0 -msgid "End Date" -msgstr "تاريخ الإنتهاء" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231 -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End Month" +msgstr "شهر نهاية العضوية" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End date is in the next month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End date passed or prepaid unit consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681 #, python-format msgid "Error!" msgstr "خطأ!" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "From Date:" -msgstr "من تاريخ:" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0 +msgid "Estimation of Hours to Invoice" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,id:0 field:account.analytic.plan.instance,id:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,id:0 -#: field:account.analytic.plan.line,id:0 -#: field:account.crossovered.analytic,id:0 -#: field:analytic.plan.create.model,id:0 -#: field:report.account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans,id:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_total:0 +msgid "" +"Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of " +"remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between " +"'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Expected" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Expired or consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Expiring soon" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 +msgid "Fixed Price" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 +msgid "Generate recurring invoices automatically" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Group By" +msgstr "تجميع حسب" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user +msgid "Hours Summary by User" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month +msgid "Hours summary by month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0 msgid "ID" msgstr "المعرف" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice -msgid "Invoice" -msgstr "الفاتورة" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 +msgid "" +"If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to " +"the customer based on the total costs." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line -msgid "Invoice Line" -msgstr "بند الفاتورة" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 +msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal -msgid "Journal" -msgstr "اليومية" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 +msgid "" +"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " +"have been invoiced." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line -msgid "Journal Items" -msgstr "عناصر دفتر اليومية" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "In Progress" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.line,write_uid:0 -#: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0 -#: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0 +msgid "Invoice Lines" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Invoice automatically repeat at specified interval" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Invoiced" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 +msgid "Invoiced Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 +msgid "Invoiced Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Invoicing" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 +msgid "Last Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" msgstr "آخر تحديث بواسطة" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.line,write_date:0 -#: field:account.crossovered.analytic,write_date:0 -#: field:analytic.plan.create.model,write_date:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" msgstr "آخر تحديث في" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 -msgid "Maximum Allowed (%)" -msgstr "الحد الأقصى المسموح به (%)" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required +msgid "Mandatory use of templates in contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0 -msgid "Minimum Allowed (%)" -msgstr "الحد الأدنى المسموح به (%)" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:sale.config.settings,group_template_required:0 +msgid "Mandatory use of templates." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 -msgid "Model's Plan" -msgstr "خطة النموذج" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,month_ids:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0 +msgid "Month" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action -msgid "Multi Plans" -msgstr "تعدد اغلخطط" +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Month(s)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format -msgid "No Analytic Journal!" -msgstr "لا يومية تحليلية!" +msgid "No Customer Defined!" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Perc(%)" -msgstr "نسبة (%)" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "No order to invoice, create" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.line,percentage:0 -msgid "Percentage" -msgstr "النسبة" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Nothing to invoice, create" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 -msgid "Plan Id" -msgstr "معرف الخطة" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 +msgid "" +"Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " +"invoiced if you invoice based on analytic account." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 +msgid "" +"Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " +"have been invoiced." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 +msgid "" +"Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " +"computes quantities on all journal of type 'general'." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0 +msgid "On Timesheets" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 +msgid "Overdue Quantity" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Partner" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Pending contracts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682 #, python-format -msgid "Please put a name and a code before saving the model." -msgstr "الرجاء كتابة اسم وكود قبل حفظ النموذج." +msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -msgid "Print" -msgstr "طباعة" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Pricelist" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic -msgid "Print Crossovered Analytic" -msgstr "طباعة التحليل المتقاطع" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "منتج" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Printing Date:" -msgstr "تاريخ الطباعة:" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0 msgid "Quantity" msgstr "الكمية" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 -msgid "Rate (%)" -msgstr "المعدل (%)" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,real_margin:0 +msgid "Real Margin" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 -msgid "Root Account" -msgstr "الحساب الجذر" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 -msgid "Root account of this plan." -msgstr "الحساب الجذر لهذه الخطة." +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Recurrency" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line -msgid "Sales Order Line" -msgstr "بند أمر البيع" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Recurring Invoices" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "Save This Distribution as a Model" -msgstr "حفظ هذا التوزيع كنموذج" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Remaining" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "المسلسل" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 +msgid "Remaining Revenue" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,date1:0 -msgid "Start Date" -msgstr "تاريخ البدء" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 +#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 +#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 +#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 +msgid "Remaining Time" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 +msgid "Repeat Every" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 +msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 +msgid "Revenue per Time (real)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550 #, python-format -msgid "The total should be between %s and %s." -msgstr "يجب أن يكون المجموع بين %s و %s." +msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order +msgid "Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Start Month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 +msgid "Sub Total" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 +msgid "Sum of quotations for this contract." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 +msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Template" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all +msgid "Time & Materials to Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659 #, python-format -msgid "There are no analytic lines related to account %s." -msgstr "لا توجد بنود تحليلية مقترنة بالحساب %s." +msgid "Timesheets to Invoice of %s" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 -#, python-format -msgid "There is no analytic plan defined." -msgstr "لم يتم إنشاء خطة تحليلية." +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "To Invoice" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "To Renew" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Total" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,total_cost:0 +msgid "Total Costs" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,est_total:0 +msgid "Total Estimation" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 +msgid "Total Invoiced" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,remaining_total:0 +msgid "Total Remaining" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0 +msgid "Total Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 +msgid "Total Worked Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 +msgid "Total customer invoiced amount for this account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,total_cost:0 msgid "" -"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." -msgstr "تم حفظ نموذج التزيع هذا. ستكون قادراً على إعادة استخدامه لاحقاً." +"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and " +"indirect costs, like time spent on timesheets." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "To Date:" -msgstr "إلى تاريخ:" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0 +msgid "Total to Invoice" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 +msgid "Uninvoiced Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 +msgid "Uninvoiced Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0 +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0 +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Units Consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Units Remaining" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,user_ids:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0 +msgid "User" +msgstr "المستخدم" + +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "" +"When reinvoicing costs, Odoo uses the\n" +" pricelist of the contract which uses the price\n" +" defined on the product related (e.g timesheet \n" +" products are defined on each employee)." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Year(s)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format -msgid "User Error!" -msgstr "خطأ المستخدم!" +msgid "You must first select a Customer for Contract %s!" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 -#, python-format -msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal." -msgstr "يتوجب عليك تعريف يومية تحليلية في دفتر اليومية %s." +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "or view" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model -msgid "analytic.plan.create.model.action" -msgstr "analytic.plan.create.model.action" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required +msgid "" +"the field template of the analytic accounts and contracts will be required." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "or" -msgstr "أو" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "" +"{'required': " +"[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), " +"('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required +msgid "" +"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " +"'normal','template'])]}" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "⇒ Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "⇒ create invoices" +msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po index 23b969986b2..1c25ef3c3cf 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * account_analytic_plans +# * account_analytic_analysis # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 @@ -9,467 +9,870 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: bs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218 -#, python-format -msgid "A model with this name and code already exists." -msgstr "Model sa ovim nazivom i šifrom već postoji." +#. module: account_analytic_analysis +#: model:email.template,body_html:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template +msgid "" +"\n" +"Hello ${object.name},\n" +"\n" +"% macro account_table(values):\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for partner, accounts in values:\n" +" % for account in accounts:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" % endfor\n" +"
CustomerContractDatesPrepaid UnitsContact
${partner.name}${account.name}${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}\n" +" % if account.quantity_max != 0.0:\n" +" ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n" +" % endif\n" +" ${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}
\n" +"% endmacro \n" +"\n" +"% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following contracts just expired:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following expired contracts are still not processed:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n" +"

The following contracts will expire in less than one month:

\n" +" ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n" +"% endif\n" +"\n" +"

\n" +" You can check all contracts to be renewed using the menu:\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • Sales / Invoicing / Contracts to Renew
    • \n" +"
\n" +"

\n" +" Thanks,\n" +"

\n" +"\n" +"
\n"
+"-- \n"
+"Odoo Automatic Email\n"
+"
\n" +"\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 -msgid "Account Id" -msgstr "Šifra konta" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0 +msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Account Name" -msgstr "Naziv konta" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action +msgid "" +"

\n" +" Click here to create a template of contract.\n" +"

\n" +" Templates are used to prefigure contract/project that \n" +" can be selected by the salespeople to quickly configure the\n" +" terms and conditions of the contract.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 -msgid "Account1 Id" -msgstr "Šifra računa1" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new contract.\n" +"

\n" +" Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or invoicing based on\n" +" work done, expenses and/or sales orders. Odoo will automatically manage\n" +" the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0 -msgid "Account2 Id" -msgstr "Šifra računa2" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order +msgid "" +"

\n" +" Click to create a quotation that can be converted into a sales\n" +" order.\n" +"

\n" +" Use sale orders to track everything that should be invoiced\n" +" at a fix price on a contract.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0 -msgid "Account3 Id" -msgstr "Šifra računa3" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue +msgid "" +"

\n" +" Click to define a new contract.\n" +"

\n" +" You will find here the contracts to be renewed because the\n" +" end date is passed or the working effort is higher than the\n" +" maximum authorized one.\n" +"

\n" +" Odoo automatically sets contracts to be renewed in a pending\n" +" state. After the negociation, the salesman should close or renew\n" +" pending contracts.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 -msgid "Account4 Id" -msgstr "Šifra računa4" +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all +msgid "" +"

\n" +" You will find here timesheets and purchases you did for\n" +" contracts that can be reinvoiced to the customer. If you want\n" +" to record new activities to invoice, you should use the timesheet\n" +" menu instead.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0 -msgid "Account5 Id" -msgstr "Šifra računa5" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Account Analytic Lines" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 -msgid "Account6 Id" -msgstr "Šifra računa6" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Account Manager" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Amount" -msgstr "Iznos" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:sale.config.settings,group_template_required:0 +msgid "" +"Allows you to set the template field as required when creating an analytic " +"account or a contract." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" msgstr "Analitičko konto" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,ref:0 -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Analytic Account Reference" -msgstr "Referenca analitičkog konta" - -#. module: account_analytic_plans -#. openerp-web -#: field:account.analytic.default,analytics_id:0 -#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_form -#: view:account.analytic.plan.instance:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_tree -#: field:account.analytic.plan.instance,name:0 -#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0 -#: field:account.invoice.line,analytics_id:0 -#: field:account.move.line,analytics_id:0 -#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:16 -#: code:addons/account_analytic_plans/static/src/js/account_bank_reconciliation.js:23 -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default -#, python-format -msgid "Analytic Distribution" -msgstr "Analitička raspodjela" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_form -msgid "Analytic Distribution Line" -msgstr "Redak analitičke raspodjele" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.instance.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_line_tree -msgid "Analytic Distribution Lines" -msgstr "Stavke analitičke raspodjele" - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action -msgid "Analytic Distribution's Models" -msgstr "Modeli analitičke raspodjele" - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line -msgid "Analytic Instance Line" -msgstr "Redak analitičke instance" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 -msgid "Analytic Journal" -msgstr "Dnevnik analitike" - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line -msgid "Analytic Line" -msgstr "Analitička stavka" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search -#: field:account.analytic.plan,name:0 -#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan -#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action -msgid "Analytic Plan" -msgstr "Analitički plan" - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance -msgid "Analytic Plan Instance" -msgstr "Instanca analitičkog plana" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_form -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line -msgid "Analytic Plan Line" -msgstr "Redak analitičkog plana" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan.line:account_analytic_plans.account_analytic_plan_line_tree -msgid "Analytic Plan Lines" -msgstr "Retci analitičkog plana" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_search -#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_tree -#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 field:account.journal,plan_id:0 -msgid "Analytic Plans" -msgstr "Analitički planovi" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,name:0 -msgid "Axis Name" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "" +"Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " +"if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by " +"the pricelist." msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement -msgid "Bank Statement" -msgstr "Izvod banke" - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line -msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Stavka izvoda banke" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Code" -msgstr "Šifra" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Company:" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Cancelled" msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.line,create_uid:0 -#: field:account.crossovered.analytic,create_uid:0 -#: field:analytic.plan.create.model,create_uid:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Cancelled contracts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Closed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Closed contracts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 +msgid "" +"Computed using the formula: Expected on timesheets - Total invoiced on " +"timesheets" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,real_margin:0 +msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 +msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 +msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 +msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contract" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action +msgid "Contract Template" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template +msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all +msgid "Contracts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts assigned to a customer." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts in progress (open, draft)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts not assigned" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue +msgid "Contracts to Renew" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0 msgid "Created by" msgstr "Kreirao" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,create_date:0 -#: field:account.analytic.plan.line,create_date:0 -#: field:account.crossovered.analytic,create_date:0 -#: field:analytic.plan.create.model,create_date:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,create_date:0 msgid "Created on" msgstr "Kreirano" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic -#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.action_account_analytic_account_crossovered_analytic -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Crossovered Analytic" -msgstr "Križna analitika" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Customer Contracts" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 -msgid "Default Entries" -msgstr "Uobičajene stavke" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 +msgid "Date of Last Cost/Work" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,code:0 -msgid "Distribution Code" -msgstr "Šifra raspodjele" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 +msgid "Date of Last Invoiced Cost" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -#, python-format -msgid "Distribution Model Saved" -msgstr "Model raspodjele je spremljen" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0 +msgid "Date of Next Invoice" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open -msgid "Distribution Models" -msgstr "Modeli raspodjele" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 +msgid "Date of the latest work done on this account." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 -msgid "Dont show empty lines" -msgstr "Ne prikazuj prazne retke" +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Day(s)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,date2:0 -msgid "End Date" -msgstr "Datum Završetka" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:218 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231 -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End Month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End date is in the next month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "End date passed or prepaid unit consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:681 #, python-format msgid "Error!" msgstr "Greška !" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "From Date:" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0 +msgid "Estimation of Hours to Invoice" msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,id:0 field:account.analytic.plan.instance,id:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,id:0 -#: field:account.analytic.plan.line,id:0 -#: field:account.crossovered.analytic,id:0 -#: field:analytic.plan.create.model,id:0 -#: field:report.account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans,id:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,remaining_total:0 +msgid "" +"Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of " +"remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between " +"'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Expected" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Expired or consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Expiring soon" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 +msgid "Fixed Price" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 +msgid "Generate recurring invoices automatically" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user +msgid "Hours Summary by User" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month +msgid "Hours summary by month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,id:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,id:0 msgid "ID" msgstr "ID" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice -msgid "Invoice" -msgstr "Faktura" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 +msgid "" +"If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to " +"the customer based on the total costs." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line -msgid "Invoice Line" -msgstr "Stavka fakture" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 +msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal -msgid "Journal" -msgstr "Dnevnik knjiženja" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 +msgid "" +"If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " +"have been invoiced." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line -msgid "Journal Items" -msgstr "Stavke dnevnika" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "In Progress" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_uid:0 -#: field:account.analytic.plan.line,write_uid:0 -#: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0 -#: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0 +msgid "Invoice Lines" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Invoice automatically repeat at specified interval" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Invoiced" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 +msgid "Invoiced Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 +msgid "Invoiced Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Invoicing" +msgstr "Fakturisanje" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 +msgid "Last Invoice Date" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnji ažurirao" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.instance.line,write_date:0 -#: field:account.analytic.plan.line,write_date:0 -#: field:account.crossovered.analytic,write_date:0 -#: field:analytic.plan.create.model,write_date:0 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,write_date:0 msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required +msgid "Mandatory use of templates in contracts" msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 -msgid "Maximum Allowed (%)" -msgstr "Maksimalno dozvoljeno (%)" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:sale.config.settings,group_template_required:0 +msgid "Mandatory use of templates." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0 -msgid "Minimum Allowed (%)" -msgstr "Minimalno dozvoljeno (%)" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,month_ids:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0 +msgid "Month" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 -msgid "Model's Plan" -msgstr "Plan modela" +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Month(s)" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action -msgid "Multi Plans" -msgstr "Višestruki planovi" - -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format -msgid "No Analytic Journal!" +msgid "No Customer Defined!" msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Perc(%)" -msgstr "Post(%)" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "No order to invoice, create" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.line,percentage:0 -msgid "Percentage" -msgstr "Procenat" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Nothing to invoice, create" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 -msgid "Plan Id" -msgstr "Šifra plana" +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 +msgid "" +"Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " +"invoiced if you invoice based on analytic account." +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 +msgid "" +"Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " +"have been invoiced." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 +msgid "" +"Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " +"computes quantities on all journal of type 'general'." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0 +msgid "On Timesheets" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 +msgid "Overdue Quantity" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Parent" +msgstr "Nasljeđeni" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Pending contracts" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:682 #, python-format -msgid "Please put a name and a code before saving the model." -msgstr "Molimo Vas stavite naziv i šifru prije čuvanja ovog modela." - -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -msgid "Print" -msgstr "Štampaj" - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic -msgid "Print Crossovered Analytic" -msgstr "Ispis ukrštene analititke" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "Printing Date:" +msgid "Please define a sale journal for the company \"%s\"." msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Pricelist" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,product_id:0 +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,quantity:0 msgid "Quantity" msgstr "Količina" -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 -msgid "Rate (%)" -msgstr "Stopa (%)" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 -msgid "Root Account" -msgstr "Korijensko konto" - -#. module: account_analytic_plans -#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 -msgid "Root account of this plan." -msgstr "Korijenski konto ovog plana." - -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line -msgid "Sales Order Line" -msgstr "Stavka prodajne narudžbe" - -#. module: account_analytic_plans -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "Save This Distribution as a Model" -msgstr "Sačuvaj raspodjelu kao model" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sekvenca" - -#. module: account_analytic_plans -#: field:account.crossovered.analytic,date1:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Datum početka" - -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:231 -#, python-format -msgid "The total should be between %s and %s." -msgstr "Ukupno bi trebalo biti između %s i %s." - -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 -#, python-format -msgid "There are no analytic lines related to account %s." -msgstr "Nema analitičkih stavki povezanih sa kontom %s." - -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 -#, python-format -msgid "There is no analytic plan defined." -msgstr "Nema definisanog analitičkog plana." - -#. module: account_analytic_plans -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model -msgid "" -"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." -msgstr "Model raspodjele je bio sačuvan. Moći ćete da ga iskoristite kasnije." - -#. module: account_analytic_plans -#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans -msgid "To Date:" +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,real_margin:0 +msgid "Real Margin" msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:62 +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 +msgid "Real Margin Rate (%)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Recurrency" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Recurring Invoices" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Remaining" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 +msgid "Remaining Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 +#: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 +#: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 +#: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 +msgid "Remaining Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 +msgid "Repeat Every" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 +msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 +msgid "Revenue per Time (real)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550 #, python-format -msgid "User Error!" -msgstr "Greška Korisnika!" +msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 -#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order +msgid "Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Start Month" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 +msgid "Sub Total" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 +msgid "Sum of quotations for this contract." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 +msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "Template" +msgstr "Prijedlog" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 +msgid "Theoretical Margin" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 +msgid "Theoretical Revenue" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all +msgid "Time & Materials to Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Timesheets" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659 #, python-format -msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal." -msgstr "Morate da definišete analitički dnevnik na '%s' dnevniku." +msgid "Timesheets to Invoice of %s" +msgstr "" -#. module: account_analytic_plans -#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model -msgid "analytic.plan.create.model.action" -msgstr "analytic.plan.create.model.action" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "To Invoice" +msgstr "Za fakturisati" -#. module: account_analytic_plans -#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic -#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg -msgid "or" -msgstr "ili" +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search +msgid "To Renew" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Total" +msgstr "Ukupno" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,total_cost:0 +msgid "Total Costs" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,est_total:0 +msgid "Total Estimation" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 +msgid "Total Invoiced" +msgstr "Ukupno fakturisano" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,remaining_total:0 +msgid "Total Remaining" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0 +msgid "Total Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 +msgid "Total Worked Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 +msgid "Total customer invoiced amount for this account." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: help:account.analytic.account,total_cost:0 +msgid "" +"Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and " +"indirect costs, like time spent on timesheets." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0 +msgid "Total to Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 +msgid "Uninvoiced Amount" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 +msgid "Uninvoiced Time" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0 +msgid "Unit Price" +msgstr "Jedinična cijena" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0 +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jedinica mjere" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Units Consumed" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "Units Remaining" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: field:account.analytic.account,user_ids:0 +#: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "" +"When reinvoicing costs, Odoo uses the\n" +" pricelist of the contract which uses the price\n" +" defined on the product related (e.g timesheet \n" +" products are defined on each employee)." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 +msgid "Year(s)" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 +#, python-format +msgid "You must first select a Customer for Contract %s!" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "or view" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required +msgid "" +"the field template of the analytic accounts and contracts will be required." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "" +"{'required': " +"[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), " +"('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required +msgid "" +"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " +"'normal','template'])]}" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "⇒ Invoice" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_analysis +#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form +msgid "⇒ create invoices" +msgstr "" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/th.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/th.po index 3132fc5ac14..28ae6d80d26 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/th.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "เดือนเริ่มต้น" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "สถานะ" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po index 072be949989..b04405fc014 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Скасовано" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Cancelled contracts" -msgstr "" +msgstr "Скасовані контракти" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Закрито" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Closed contracts" -msgstr "" +msgstr "Оберіть контракти" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po index 3d552a55cb2..bbace23a948 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 15:49+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 10:01+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: field:product.product,rules_count:0 field:product.template,rules_count:0 msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "К-сть правил аналітики" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: view:product.product:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button #: view:product.template:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button msgid "Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила аналітики" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po index 1746a510d9b..a2d8d77db2c 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ispis ukrštene analititke" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum ispisa:" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po index c48c77a1028..f582cef0257 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 00:14+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:30+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "分布代号" #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg #, python-format msgid "Distribution Model Saved" -msgstr "分布模型保存" +msgstr "分布模型已保存" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open @@ -292,12 +293,12 @@ msgstr "发票明细" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "账簿" +msgstr "分类账" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "账簿明细" +msgstr "分类账项目" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,write_uid:0 @@ -337,14 +338,14 @@ msgstr "模型方案" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action msgid "Multi Plans" -msgstr "多个方案" +msgstr "多方案" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:335 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:471 #, python-format msgid "No Analytic Journal!" -msgstr "没有分析日记账！" +msgstr "没有分析分类账" #. module: account_analytic_plans #: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bs.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bs.po index 809c6ec3052..3f720e7f857 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bs.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bs.po b/addons/account_cancel/i18n/bs.po index 059702cb12f..dc59fc20e36 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/bs.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-05 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 21:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Otkaži fakturu" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Molimo postavite izvod iz banke na novi prije otkazivanja." #. module: account_cancel #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Resetuj na novi" diff --git a/addons/account_test/i18n/bs.po b/addons/account_test/i18n/bs.po index 289a85cf774..633835eca2c 100644 --- a/addons/account_test/i18n/bs.po +++ b/addons/account_test/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Opis" #. module: account_test #: view:website:account_test.report_accounttest msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Opis:" #. module: account_test #: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bs.po b/addons/account_voucher/i18n/bs.po index 1a0114a4801..06a548d3782 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/bs.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Drži otvoreno" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0 @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Zapisi računa" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,website_message_ids:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/da.po b/addons/account_voucher/i18n/da.po index 3d0b4d70608..02e7aa203c4 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/da.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 21:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Folk der følger dig" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,reconcile:0 msgid "Full Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Komplet udlignet" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098 @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Noter" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,number:0 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,tax_id:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/bs.po b/addons/analytic/i18n/bs.po index eed42c47199..122acdf1aba 100644 --- a/addons/analytic/i18n/bs.po +++ b/addons/analytic/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,write_uid:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/th.po b/addons/analytic/i18n/th.po index 5be3f7fee11..fc310a93884 100644 --- a/addons/analytic/i18n/th.po +++ b/addons/analytic/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:09+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,user_id:0 msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการโปรเจค" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,quantity:0 diff --git a/addons/association/i18n/bs.po b/addons/association/i18n/bs.po index bf008c15330..28040f6392f 100644 --- a/addons/association/i18n/bs.po +++ b/addons/association/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 20:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/ar.po b/addons/auth_crypt/i18n/ar.po index 13ca0cf4dd3..e810224c8ca 100644 --- a/addons/auth_crypt/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_crypt/i18n/ar.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 14:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/th.po b/addons/auth_ldap/i18n/th.po index 28bee6a7638..67f9db3ce15 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/th.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/th.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:59+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "รหัส" #: view:res.company:auth_ldap.company_form_view #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "LDAP Configuration" -msgstr "" +msgstr "การกำหนดค่า LDAP" #. module: auth_ldap #: view:res.company:auth_ldap.company_form_view field:res.company,ldaps:0 @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,user:0 msgid "Template User" -msgstr "" +msgstr "ผู้ใช้ต้นแบบ" #. module: auth_ldap #: help:res.company.ldap,ldap_password:0 @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลผู้ใช้" #. module: auth_ldap #: help:res.company.ldap,user:0 diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ar.po b/addons/auth_openid/i18n/ar.po index 366d4462fe0..f71a256cd44 100644 --- a/addons/auth_openid/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_openid/i18n/ar.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-04 15:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n" "Last-Translator: Mustafa Rawi \n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/da.po b/addons/auth_signup/i18n/da.po index 1e2c8ef151a..57b5036e7e1 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/da.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Dit navn" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/th.po b/addons/auth_signup/i18n/th.po index 8ed3c299e31..95f6f612523 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/th.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 22:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้ภายนอกสมัครเข้าใช้งาน" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:78 @@ -188,12 +188,12 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" -msgstr "" +msgstr "ส่งวิธีการรีเซ็ตรหัสผ่าน" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "" +msgstr "ส่งอีเมลเชิญ" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.signup view:website:web.login diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po index 90fb418d525..9f88328e50f 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# jeffery chen fan , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:16+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "延迟类型" #. module: base_action_rule #: help:base.action.rule,server_action_ids:0 msgid "Examples: email reminders, call object service, etc." -msgstr "如：电子邮件提醒，调用对象的服务等。" +msgstr "示例：电子邮件提醒，调用对象的服务，等。" #. module: base_action_rule #: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "待定" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule,model_id:0 msgid "Related Document Model" -msgstr "相关的文档模型" +msgstr "相关的单据模型" #. module: base_action_rule #: field:base.action.rule.lead.test,user_id:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ar.po b/addons/base_gengo/i18n/ar.po index ecb7e528dc2..cc05da69674 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ar.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-12 22:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add your comments here for translator...." -msgstr "" +msgstr "ضف تعليقك هنا للمترجمين ...." #. module: base_gengo #: field:res.company,gengo_auto_approve:0 msgid "Auto Approve Translation ?" -msgstr "" +msgstr "الموافقة التلقائية للترجمة؟" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Comments for Translator" -msgstr "" +msgstr "تعليق للمترجم" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "آخر تحديث فى" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,sync_limit:0 msgid "No. of terms to sync" -msgstr "" +msgstr "رقم. من المصطلحات للمزامنة" #. module: base_gengo #: view:ir.translation:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "مفتاح خاص" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: view:res.company:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Public Key" -msgstr "" +msgstr "مفتاح عام" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "" +msgstr "تلقي الترجمة" #. module: base_gengo #: field:res.company,gengo_sandbox:0 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "أرسل" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Send New Terms" -msgstr "" +msgstr "إرسال مصطلحات جديدة" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "قياسي" #. module: base_gengo #: field:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Sync Type" -msgstr "" +msgstr "نوع المزامنة" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:112 @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" -msgstr "" +msgstr "ترجمة من قبل الآلة" #. module: base_gengo #: view:ir.translation:base_gengo.view_translation_search diff --git a/addons/base_gengo/i18n/da.po b/addons/base_gengo/i18n/da.po index 26a393ac788..adf3732705d 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/da.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:22+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Send" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/th.po b/addons/base_geolocalize/i18n/th.po index c140a16e63a..fb8332b8e1c 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/th.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: field:res.partner,date_localization:0 msgid "Geo Localization Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่ท้องถิ่น" #. module: base_geolocalize #: view:res.partner:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po index bf52fe4796e..246c1e872fd 100644 --- a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 +# Jeffery Chenn , 2016 # mrshelly , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-24 20:31+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "CSV 文件：" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" -msgstr "从 制造商 零售商导出CSV文件" +msgstr " 制造商、 零售商的CSV文件" #. module: base_import #. openerp-web @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "国家/数据库\n ID: 21" msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" " record, defined by the ID postgresql column" -msgstr "国家/数据库ID：Odoo的独特的ID为" +msgstr "国家/数据库ID：记录的唯一Odoo ID，通过postresql I的拦定义" #. module: base_import #. openerp-web @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "客户和他们各自的联系人" #: code:addons/base_import/models.py:116 code:addons/base_import/models.py:122 #, python-format msgid "Database ID" -msgstr "Database ID" +msgstr "数据库ID" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po index b50860f00bf..c3b46a24566 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/th.po +++ b/addons/base_setup/i18n/th.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:14+0000\n" -"Last-Translator: surapas haemaprasertsuk \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "" +msgstr "กำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์อีเมลขาออก" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -305,12 +305,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "จะติดตั้งโมดูล google_calendar" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_drive:0 msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "จะติดตั้งโมดูล google_docs" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will find more options in your company details: address for the header " "and footer, overdue payments texts, etc." -msgstr "" +msgstr "คุณจะพบตัวเลือกมากขึ้นในรายละเอียดบริษัทของคุณ: ที่อยู่บนหัวและท้ายรายงาน ข้อความการจ่ายเงินค้างชำระ ฯลฯ" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index 6eab13619ca..731e823df7d 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 07:06+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Календар" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po index 39acb0f78f2..faa4a62bd10 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 # 智源软件 , 2015 # mrshelly , 2015 # Xor3 , 2015 @@ -16,8 +17,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "配置出去的邮件服务器" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "配置你的公司数据" +msgstr "配置你公司的数据" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "常规设置" #. module: base_setup #: help:sale.config.settings,module_mass_mailing:0 msgid "Get access to statistics with your mass mailing, manage campaigns." -msgstr "获得您的邮件群发分析权限，管理营销活动。" +msgstr "获取统计，使用邮件群发，管理营销活动。" #. module: base_setup #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0 diff --git a/addons/base_vat/i18n/bs.po b/addons/base_vat/i18n/bs.po index 80173b15216..4279fec3bd1 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/bs.po +++ b/addons/base_vat/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/calendar/i18n/bs.po b/addons/calendar/i18n/bs.po index 24b2b6b6f4d..5dab6659612 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bs.po +++ b/addons/calendar/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Grupiranje po datumu nije podržano. Koristite kalendar." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP rutiranje" #. module: calendar #: help:calendar.event,message_summary:0 @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Zadnji" #. module: calendar #: field:calendar.event,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,write_uid:0 field:calendar.attendee,write_uid:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/th.po b/addons/calendar/i18n/th.po index c5a9f4c30b9..20e3ea4ada9 100644 --- a/addons/calendar/i18n/th.po +++ b/addons/calendar/i18n/th.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:100 #, python-format msgid "Add Favorite Calendar" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มปฏิทินโปรด" #. module: calendar #: field:calendar.event,allday:0 @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "ทั้งวัน" #: code:addons/calendar/calendar.py:776 #, python-format msgid "AllDay , %s" -msgstr "" +msgstr "ทั้งวัน, %s" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,duration:0 @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:30 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "ปฏิทินของทุกคน" #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet5 @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: field:calendar.event,name:0 msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "หัวข้อในการประชุม" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "ชื่อ" #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Needs Action" -msgstr "" +msgstr "ต้องดำเนินการ" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/bs.po b/addons/crm/i18n/bs.po index 270d08fa49e..6a5173a8887 100644 --- a/addons/crm/i18n/bs.po +++ b/addons/crm/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "" #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_country #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "By Country" -msgstr "" +msgstr "Po državi" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_crm_phonecall_sales_team @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "" #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_salesperson #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Po prodavač(ici)" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP rutiranje" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: crm #: field:crm.lead,date_last_stage_update:0 diff --git a/addons/crm/i18n/th.po b/addons/crm/i18n/th.po index 56747d24038..8fb9c03290e 100644 --- a/addons/crm/i18n/th.po +++ b/addons/crm/i18n/th.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "รวมโอกาส" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "" +msgstr "รวมรายชื่อต่อไปนี้" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ msgid "Sales Tags" -msgstr "" +msgstr "ป้ายกำกับการขาย" #. module: crm #: field:crm.case.categ,section_id:0 diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index fa87bd0690e..1175a578a0b 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 # liAnGjiA , 2015 # Maie , 2015 # Maie , 2015 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 09:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -418,12 +419,12 @@ msgstr "CRM 付款模式" #. module: crm #: field:crm.phonecall,name:0 msgid "Call Summary" -msgstr "电话摘要" +msgstr "通话摘要" #. module: crm #: field:crm.phonecall2phonecall,name:0 msgid "Call summary" -msgstr "电话摘要" +msgstr "通话摘要" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "电话摘要" #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads #: view:res.partner:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Calls" -msgstr "电话" +msgstr "通话" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter @@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "控制变量" #: field:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Conversion Action" -msgstr "转换操作" +msgstr "转换动作" #. module: crm #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1188,7 +1189,7 @@ msgstr "在CRM向导中处理业务伙伴的绑定或生成。" #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter #: selection:crm.phonecall.report,state:0 msgid "Held" -msgstr "保持" +msgstr "挂掉" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 @@ -1297,7 +1298,7 @@ msgstr "与分类账相关的联系人" #. module: crm #: field:crm.lead,date_action_last:0 field:crm.phonecall,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "最近行动" +msgstr "最近的行动" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1505,24 +1506,24 @@ msgstr "链接的业务伙伴(可选), 通常用于在线索转换时自动创 #. module: crm #: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view msgid "Log Call" -msgstr "记录电话" +msgstr "记录通话" #. module: crm #: selection:crm.phonecall2phonecall,action:0 msgid "Log a call" -msgstr "记录一个电话" +msgstr "记录一个通话" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound msgid "Logged Calls" -msgstr "记录的电话" +msgstr "记录的通话" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1058 #, python-format msgid "Logged a call for %(date)s. %(description)s" -msgstr "登记电话：%(date)s. %(description)s" +msgstr "登记通话：%(date)s. %(description)s" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_long_term_revenue @@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr "月份" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter msgid "Month of call" -msgstr "电话月份" +msgstr "通话月份" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1775,7 +1776,7 @@ msgstr "我的电话" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "My Phonecalls" -msgstr "我的电话访问列表" +msgstr "我的电话列表" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter @@ -1859,7 +1860,7 @@ msgstr "普通" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter msgid "Not Held" -msgstr "未保持" +msgstr "未挂掉" #. module: crm #: selection:crm.segmentation,state:0 @@ -1907,7 +1908,7 @@ msgstr "只有目标联系人可链接到现有日志项。如果您需要合并 #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban #: field:crm.case.section,monthly_open_leads:0 msgid "Open Leads per Month" -msgstr "每月公开的线索信息" +msgstr "每月开放的线索" #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu @@ -2051,7 +2052,7 @@ msgstr "其它" #. module: crm #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view msgid "Other Call" -msgstr "其他电话" +msgstr "其他通话" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2 @@ -2365,7 +2366,7 @@ msgstr "负责人" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_leads_revenue_per_lead msgid "Revenue Per Lead" -msgstr "每组收益" +msgstr "没线索的收入" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,name:0 @@ -2455,7 +2456,7 @@ msgstr "安排" #. module: crm #: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view msgid "Schedule Call" -msgstr "安排的电话" +msgstr "安排的通话" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -2466,17 +2467,17 @@ msgstr "安排会议" #: view:crm.phonecall:crm.crm_case_inbound_phone_tree_view #: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall_to_phonecall_act msgid "Schedule Other Call" -msgstr "安排其它电话" +msgstr "安排其它通话" #. module: crm #: selection:crm.phonecall2phonecall,action:0 msgid "Schedule a call" -msgstr "安排一个电话" +msgstr "安排一个通话" #. module: crm #: field:sale.config.settings,group_scheduled_calls:0 msgid "Schedule calls to manage call center" -msgstr "安排电话以管理呼叫中心" +msgstr "安排通话以管理呼叫中心" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2487,19 +2488,19 @@ msgstr "安排/记录" #. module: crm #: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view msgid "Schedule/Log a Call" -msgstr "安排/记录一个电话" +msgstr "安排/记录一个通话" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_outbound msgid "Scheduled Calls" -msgstr "安排的电话" +msgstr "安排的通话" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1060 #, python-format msgid "Scheduled a call for %(date)s. %(description)s" -msgstr "安排电话： %(date)s. %(description)s" +msgstr "安排通话： %(date)s. %(description)s" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter @@ -2509,7 +2510,7 @@ msgstr "查找" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "查询线索" +msgstr "搜索线索" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2820,7 +2821,7 @@ msgid "" "The status is set to Confirmed, when a case is created.\n" "When the call is over, the status is set to Held.\n" "If the callis not applicable anymore, the status can be set to Cancelled." -msgstr "当一个案件创建时，其状态被设置为确认。\n当电话结束后，其状态被设置为保持。\n如果电话不再适用了，其状态可以设置为取消。" +msgstr "当一个案件创建时，其状态被设置为确认。\n当电话结束后，其状态被设置为挂掉。\n如果电话不再适用了，其状态可以设置为已取消。" #. module: crm #: view:base.partner.merge.automatic.wizard:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3104,7 +3105,7 @@ msgstr "在" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Call for proposal" -msgstr "例如：关于提案的电话" +msgstr "例如：关于提案的通话" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:971 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/bs.po b/addons/crm_claim/i18n/bs.po index aefaaf49633..e44b98f0e50 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/bs.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0 @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Emailovi posmatrača" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,website_message_ids:0 diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po index 901da27502b..cca16b599e6 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-20 10:58+0000\n" -"Last-Translator: leangjia \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "# 投诉" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,email:0 msgid "# Emails" -msgstr "电子邮件" +msgstr "# 电子邮件" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 msgid "# of Claims" -msgstr "# 索赔" +msgstr "# 投诉" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:167 @@ -59,7 +60,7 @@ msgid "" " corrective action.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 点击创建投诉类别。\n

\n 创建投诉类别来更好地对投诉进行管理和分类。\n 例如：预防措施，纠正措施等。\n

\n " +msgstr "

\n 点击创建投诉类别。\n

\n 创建投诉类别来更好地对投诉进行管理和分类。\n 例如：预防行动，纠正行动等。\n

\n " #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act @@ -77,17 +78,17 @@ msgstr "

\n 点击创建处 #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Action Description..." -msgstr "动作描述..." +msgstr "行动说明..." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,type_action:0 field:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Action Type" -msgstr "动作类型" +msgstr "行动类型" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Actions" -msgstr "动作" +msgstr "行动" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,active:0 @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "激活" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report msgid "CRM Claim Report" -msgstr "客户关系管理索赔报表" +msgstr "CRM投诉报表" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act @@ -116,17 +117,17 @@ msgstr "分类" #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim msgid "Claim" -msgstr "索赔" +msgstr "投诉" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action msgid "Claim Categories" -msgstr "索赔分类" +msgstr "投诉类别" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date:0 field:crm.claim.report,claim_date:0 msgid "Claim Date" -msgstr "索赔日期" +msgstr "投诉日期" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "投诉日期" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Description" -msgstr "索陪说明" +msgstr "投诉说明" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -147,23 +148,23 @@ msgstr "投诉月份" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Reporter" -msgstr "索赔者" +msgstr "投诉者" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_form msgid "Claim Stage" -msgstr "索赔阶段" +msgstr "投诉阶段" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_tree #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act msgid "Claim Stages" -msgstr "索赔阶段" +msgstr "投诉阶段" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,name:0 field:crm.claim.report,subject:0 msgid "Claim Subject" -msgstr "索赔主题" +msgstr "投诉主题" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "索赔阶段" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim/Action Description" -msgstr "索赔/动作说明" +msgstr "投诉/行动说明" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view @@ -185,23 +186,23 @@ msgstr "索赔/动作说明" #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims #: view:res.partner:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form msgid "Claims" -msgstr "索赔" +msgstr "投诉" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree msgid "Claims Analysis" -msgstr "索赔分析" +msgstr "投诉分析" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,date_closed:0 msgid "Close Date" -msgstr "结束日期" +msgstr "关闭日期" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "已结束" +msgstr "已关闭" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "纠正" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Corrective Action" -msgstr "纠正的动作" +msgstr "纠正行动" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,create_date:0 @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "创建日期" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Date Closed" -msgstr "结束日期" +msgstr "关闭日期" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_last_post:0 @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "增加筛选条件" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "实际索赔" +msgstr "实际投诉" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "消息和通信记录" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Month of claim" -msgstr "索赔月份" +msgstr "投诉月份" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -428,12 +429,12 @@ msgstr "新建" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "下一动作" +msgstr "下一行动" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_action_next:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "下一动作日期" +msgstr "下一行动日期" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:183 @@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "电话" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "索赔政策" +msgstr "投诉政策" #. module: crm_claim #: model:crm.tracking.campaign,name:crm_claim.claim_source2 @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "预防措施" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Preventive Action" -msgstr "预防措施的动作" +msgstr "预防措施行动" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,priority:0 field:crm.claim.report,priority:0 @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "优先级" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "关联" +msgstr "参考" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 @@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "解决方案" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Resolution Actions" -msgstr "决定采取的行动" +msgstr "解决方案行动" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "搜索" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Search Claims" -msgstr "搜索索赔" +msgstr "搜索投诉" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,section_id:0 @@ -630,7 +631,7 @@ msgstr "类型" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Unassigned Claims" -msgstr "未分配的抱怨" +msgstr "未分配的投诉" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_unread:0 @@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "用户" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2 msgid "Value Claims" -msgstr "索赔金额" +msgstr "投诉金额" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_cc:0 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/bs.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/bs.po index 435a0e557ea..457fd217ab5 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/bs.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Posljednja akcija" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,write_uid:0 @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Emailovi posmatrača" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0 diff --git a/addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 88440f76e07..c4bfe7d47b0 100644 --- a/addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-05 05:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 14:45+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,4 +61,4 @@ msgstr "这是链接的来源，例如：搜索引擎，其他领域，或者邮 #. module: crm_mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:crm_mass_mailing.view_tracking_mass_mailing_form msgid "Tracking" -msgstr "跟踪" +msgstr "追踪" diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po index 9924aaf9a0a..54a862f5444 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-03 08:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/bs.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/bs.po index ff303b24e79..87257f91cae 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/bs.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/bs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv partnera" #. module: crm_partner_assign #: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po index 3bdbbb76637..214e53337bb 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:22+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Sælger" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Send" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/th.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/th.po index c059543ac5c..27fb92fa100 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/th.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "ยกเลิก" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Categorization" -msgstr "" +msgstr "การจัดหมวด" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,date_closed:0 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "ID" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,implemented_partner_ids:0 msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "อ้างอิงการดำเนินการ" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner,assigned_partner_id:0 @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter msgid "My Assigned Partners" -msgstr "" +msgstr "คู่ค้าที่มอบหมายให้ฉัน" #. module: crm_partner_assign #: field:res.partner.activation,name:0 diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/th.po b/addons/crm_project_issue/i18n/th.po index d0fdf4d8480..70c762fcc42 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/th.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/th.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard #: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action msgid "Convert to Issue" -msgstr "" +msgstr "แปลงให้เป็นปัญหา" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "รหัส" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "ปัญหา" #. module: crm_project_issue #: field:crm.lead2projectissue.wizard,write_uid:0 diff --git a/addons/document/i18n/bs.po b/addons/document/i18n/bs.po index d9517e5c82e..e91c165c2c8 100644 --- a/addons/document/i18n/bs.po +++ b/addons/document/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Sekvenca" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_filter msgid "Static" -msgstr "" +msgstr "Statično" #. module: document #: selection:document.directory,type:0 diff --git a/addons/document/i18n/da.po b/addons/document/i18n/da.po index 8dd9b195221..810b6158709 100644 --- a/addons/document/i18n/da.po +++ b/addons/document/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-13 13:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 07:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "April" #: code:addons/document/static/src/js/document.js:7 #, python-format msgid "Attachment(s)" -msgstr "" +msgstr "Vedhæftning(er)" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_document_file_tree diff --git a/addons/document/i18n/sk.po b/addons/document/i18n/sk.po index b1aad8ff0f1..ad693489023 100644 --- a/addons/document/i18n/sk.po +++ b/addons/document/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-03 08:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 19:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Postupnosť" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_filter msgid "Static" -msgstr "" +msgstr "Statické" #. module: document #: selection:document.directory,type:0 diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po index c802b92b73c..38aed8ba390 100644 --- a/addons/document/i18n/uk.po +++ b/addons/document/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 07:46+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_attach_filter_inherit0 msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Фільтр моїх документів" #. module: document #: field:document.directory,resource_find_all:0 @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "" #: view:ir.attachment:document.view_document_file_form #: field:ir.attachment,index_content:0 msgid "Indexed Content" -msgstr "" +msgstr "Проіндексований контент" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 diff --git a/addons/email_template/i18n/fi.po b/addons/email_template/i18n/fi.po index 23562a22211..dba6378df61 100644 --- a/addons/email_template/i18n/fi.po +++ b/addons/email_template/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 15:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 07:58+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Placeholder-lauseke" #. module: email_template #: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template msgid "Please set the Base Model before setting the action details." -msgstr "" +msgstr "Ole hyvä ja aseta perusmoduuli ennen kuin määrität toiminnon yksityiskohdat." #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form diff --git a/addons/email_template/i18n/gl.po b/addons/email_template/i18n/gl.po index 89242a1ae64..6cf37394b8e 100644 --- a/addons/email_template/i18n/gl.po +++ b/addons/email_template/i18n/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 23:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:13+0000\n" "Last-Translator: Alejandro Santana \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Axustes avanzados" #. module: email_template #: field:email.template,model_id:0 field:email_template.preview,model_id:0 @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Previsualización" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form diff --git a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po index 0daeab5fbff..31feb0041f8 100644 --- a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,17 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015 -# leangjia , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-18 23:40+0000\n" -"Last-Translator: leangjia \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "添加签名" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "高级选项" +msgstr "高级设置" #. module: email_template #: field:email.template,model_id:0 field:email_template.preview,model_id:0 @@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "附件" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Author Signature (mass mail only)" -msgstr "签名(只对群发邮件)" +msgstr "作者签名(仅限群发邮件)" #. module: email_template #: field:email.template,auto_delete:0 @@ -98,23 +100,23 @@ msgstr "选择一个样例" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" -msgstr "收件人地址副本用逗号分隔" +msgstr "逗号分隔的抄送收件人地址" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Comma-separated ids of recipient partners" -msgstr "收件人以逗号分隔ID" +msgstr "逗号分隔的收件人合作伙伴的ID" #. module: email_template #: help:email.template,partner_to:0 help:email_template.preview,partner_to:0 msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" -msgstr "客户容器（请使用逗号分隔客户ids,可以使用占位符）" +msgstr "逗号分隔的收件人合作伙伴的ID（可以使用占位符）" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Comma-separated recipient addresses" -msgstr "收件人地址以逗号分隔" +msgstr "逗号分隔的收件人地址" #. module: email_template #: help:email.template,email_to:0 help:email_template.preview,email_to:0 @@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "创建人" #: field:email.template,create_date:0 #: field:email_template.preview,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建" +msgstr "创建时间" #. module: email_template #: field:email.template,null_value:0 field:email_template.preview,null_value:0 @@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "记录的默认收件人： \n- 合作伙伴（使用合作伙伴的Id #: code:addons/email_template/email_template.py:355 #, python-format msgid "Deletion of the action record failed." -msgstr "删除动作记录失败" +msgstr "失败动作记录的删除" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -188,12 +190,12 @@ msgstr "电子邮件" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "邮箱配置" +msgstr "电子邮件配置" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form msgid "Email Preview" -msgstr "邮件预览" +msgstr "电子邮件预览" #. module: email_template #: field:ir.actions.server,template_id:0 @@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "电子邮件模板" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "邮件模板预览" +msgstr "电子邮件模板预览" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template @@ -213,7 +215,7 @@ msgstr "电子邮件模板" #. module: email_template #: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "邮件向导" +msgstr "邮件撰写向导" #. module: email_template #: field:email.template,model_object_field:0 @@ -226,7 +228,7 @@ msgstr "字段" msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." -msgstr "生成的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模版字段" +msgstr "最终的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模版字段" #. module: email_template #: field:email.template,email_from:0 field:email_template.preview,email_from:0 @@ -258,7 +260,7 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the partners when performing mass mailing." -msgstr "如果勾选了这里，这个合作伙伴将不会收到自动提醒邮件，例如发票已生成。过滤器‘许可群发邮件'允许用户过滤出允许群发邮件的合作伙伴。" +msgstr "如果订阅被勾选，这个联系人拒绝接收群发邮件和市场营销的电子邮件。筛选器‘可用于群发邮件'允许用户过滤出允许群发邮件的合作伙伴。" #. module: email_template #: field:email.template,lang:0 field:email_template.preview,lang:0 @@ -309,7 +311,7 @@ msgstr "可选的推荐发送邮件服务器。如果没有设置，优先级最 #: field:email.template,report_template:0 #: field:email_template.preview,report_template:0 msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "可选的用于打印和附件的报表" +msgstr "可选的打印和附加的报表" #. module: email_template #: help:email.template,lang:0 help:email_template.preview,lang:0 @@ -323,13 +325,13 @@ msgstr "在发送邮件时可选择的语言代码（ISO 代码）。如果没 #. module: email_template #: help:email.template,null_value:0 help:email_template.preview,null_value:0 msgid "Optional value to use if the target field is empty" -msgstr "如果目标字段为空则使用这个值" +msgstr "可选的值，假如目标字段是空" #. module: email_template #: field:email.template,mail_server_id:0 #: field:email_template.preview,mail_server_id:0 msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "发送邮件服务器" +msgstr "出去的邮件服务器" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "占位符表达式" #. module: email_template #: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template msgid "Please set the Base Model before setting the action details." -msgstr "在设置活动细节前先设置基础模块。" +msgstr "请在设置动作详情前先设置基础模型。" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -379,7 +381,7 @@ msgstr "预览" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form msgid "Preview of" -msgstr "的预览" +msgstr "预览" #. module: email_template #: field:email_template.preview,partner_ids:0 @@ -394,7 +396,7 @@ msgstr "相关单据模型" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Remove" -msgstr "删除" +msgstr "移除" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form @@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "移除上下文内容，以将模板用于相关的文档。" #. module: email_template #: field:email.template,reply_to:0 field:email_template.preview,reply_to:0 msgid "Reply-To" -msgstr "回复:" +msgstr "回复到" #. module: email_template #: field:email.template,report_name:0 @@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "资料显示在下面，当发送一个邮件时，将取值于邮件模 #: field:email.template,email_to:0 field:email_template.preview,email_to:0 #: field:ir.actions.server,email_to:0 msgid "To (Emails)" -msgstr "发送给(Email)" +msgstr "到（Email）" #. module: email_template #: field:email.template,partner_to:0 field:email_template.preview,partner_to:0 @@ -603,7 +605,7 @@ msgstr "你可以对这个模版附加文件，可以附加到所有基于此模 #: view:ir.actions.server:email_template.view_server_action_form_template msgid "" "Your template does not defined any email_from. Please update your template." -msgstr "你的模板没有定义任何邮件表单，请更新你的模板" +msgstr "你的模板没有定义mail_from，请更新你的模板" #. module: email_template #: view:email_template.preview:email_template.email_template_preview_form diff --git a/addons/event/i18n/bs.po b/addons/event/i18n/bs.po index bd0536407fd..5949772b3f8 100644 --- a/addons/event/i18n/bs.po +++ b/addons/event/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: field:event.event,message_last_post:0 #: field:event.registration,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: event #: field:event.confirm,write_uid:0 field:event.event,write_uid:0 diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po index 266e2b1c95d..d4facff572e 100644 --- a/addons/event/i18n/da.po +++ b/addons/event/i18n/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:38+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "" #. module: event #: field:event.event,organizer_id:0 msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Organiser" #. module: event #: view:event.registration:event.view_registration_search diff --git a/addons/event/i18n/th.po b/addons/event/i18n/th.po index 346406214d9..3aeec42e929 100644 --- a/addons/event/i18n/th.po +++ b/addons/event/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:03+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "" #. module: event #: field:report.event.registration,user_id_registration:0 msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "สมัคร" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/bs.po b/addons/fetchmail/i18n/bs.po index 5bd8e5bef5c..b1b7ea640fc 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/bs.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Napredno" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Napredne opcije" #. module: fetchmail #: view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/th.po b/addons/fetchmail/i18n/th.po index d3de67ed4fd..1cc3b83d39f 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/th.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:04+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ตั้งค่า" #. module: fetchmail #: view:base.config.settings:fetchmail.inherit_view_general_configuration msgid "Configure the incoming email gateway" -msgstr "" +msgstr "กำหนดค่าเกตเวย์อีเมลขาเข้า" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/bs.po b/addons/fleet/i18n/bs.po index 45672deac45..5de7351cbcc 100644 --- a/addons/fleet/i18n/bs.po +++ b/addons/fleet/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automatski" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0 @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,odometer:0 @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Proizvođači" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index 0e4214734cd..76140f520dc 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:00+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Hybrid" -msgstr "" +msgstr "Hybrid" #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,id:0 field:fleet.service.type,id:0 @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "og" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "g/km" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_kanban diff --git a/addons/fleet/i18n/fi.po b/addons/fleet/i18n/fi.po index 182db3b5824..ae89a76499c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fi.po +++ b/addons/fleet/i18n/fi.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Kari Lindgren , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:58+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Seuraajat" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "For internal purpose only" -msgstr "" +msgstr "Vain sisäiseen käyttöön" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -734,12 +735,12 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "Polttoaine" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Kuukausittaiset polttoainekulut" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 @@ -1427,12 +1428,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "" +msgstr "Sedan" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "Vanhempi" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0 @@ -1449,18 +1450,18 @@ msgstr "Palvelu" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Service Type" -msgstr "" +msgstr "Palvelun tyyppi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Service Types" -msgstr "" +msgstr "Palvelutyypit" #. module: fleet #: view:fleet.service.type:fleet.fleet_vehicle_service_types_tree msgid "Service types" -msgstr "" +msgstr "Palvelutyypit" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form diff --git a/addons/fleet/i18n/it.po b/addons/fleet/i18n/it.po index ccd244d5584..d93a1c218cb 100644 --- a/addons/fleet/i18n/it.po +++ b/addons/fleet/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-19 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 09:36+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Stato" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 msgid "State name already exists" -msgstr "" +msgstr "Il nome della Provincia è già esistente" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:408 @@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Fornitori" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "Data Avviso:" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 diff --git a/addons/fleet/i18n/th.po b/addons/fleet/i18n/th.po index 032d373e9de..28fa2a1a6fc 100644 --- a/addons/fleet/i18n/th.po +++ b/addons/fleet/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "ผู้จำหน่าย" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/bs.po b/addons/gamification/i18n/bs.po index 019adf7e59b..3bfbe2ee02f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/bs.po +++ b/addons/gamification/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Aktivan" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Napredne opcije" #. module: gamification #: field:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Je pratilac" #: field:gamification.badge,message_last_post:0 #: field:gamification.challenge,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: gamification #: field:gamification.challenge,last_report_date:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/da.po b/addons/gamification/i18n/da.po index e18d0093b27..57b5e666663 100644 --- a/addons/gamification/i18n/da.po +++ b/addons/gamification/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Alle" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/th.po b/addons/google_calendar/i18n/th.po index 59288e6cce5..993dcab1ee4 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/th.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 22:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 06:59+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่า API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config diff --git a/addons/google_drive/i18n/th.po b/addons/google_drive/i18n/th.po index f1073f5c3fe..fd3945e03a6 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/th.po +++ b/addons/google_drive/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 22:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:03+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_tree msgid "Google Drive Configuration" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่า Google ไดรฟ์" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:157 diff --git a/addons/hr/i18n/bs.po b/addons/hr/i18n/bs.po index a570120e66e..e87191839b1 100644 --- a/addons/hr/i18n/bs.po +++ b/addons/hr/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: hr #: field:hr.config.settings,write_uid:0 field:hr.department,write_uid:0 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/bs.po b/addons/hr_evaluation/i18n/bs.po index a58aa67276c..9b6300dcef3 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Je pratilac" #: field:hr.evaluation.interview,message_last_post:0 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,write_uid:0 @@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "" #: view:hr_evaluation.evaluation:hr_evaluation.evaluation_search #: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0 msgid "Plan" -msgstr "" +msgstr "Plan" #. module: hr_evaluation #: selection:hr.evaluation.report,state:0 @@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Upozorenje!" #: field:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0 #: field:hr_evaluation.evaluation,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: hr_evaluation #: help:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bs.po b/addons/hr_expense/i18n/bs.po index aacb8491b4b..5303c3abd00 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Opis" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Opis:" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.report:hr_expense.view_hr_expense_report_search @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Stavke dnevnika" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,write_uid:0 field:hr.expense.line,write_uid:0 @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Za odobriti" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Za platiti" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Upozorenje!" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,website_message_ids:0 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/th.po b/addons/hr_gamification/i18n/th.po index 76786c7b62b..e66c917ec98 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/th.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/th.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: field:hr.employee,goal_ids:0 msgid "Employee HR Goals" -msgstr "" +msgstr "เป้าหมาย HR ของบุคลากร" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po index 47f22967207..7722e790376 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "Crna" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,write_uid:0 field:hr.holidays.status,write_uid:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bs.po index d8a0e1e66c6..cb0f11f5372 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Znanje" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,last_stage_id:0 @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Ove će osobe primiti email." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Ove godine" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Emailovi posmatrača" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,website_message_ids:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index ba52b4163d2..f587b702740 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:01+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Aktiv" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_4 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktiviteter" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,address_id:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po index 1d79da800dd..d95657c480f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:19+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "แผนก" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,manager_id:0 msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการแผนก" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,description:0 @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "จัดกลุ่มโดย" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "บุคลากรที่ว่าจ้าง" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_summary:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po index 63f4f358499..ebfa95985e3 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/da/)\n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po index 6f8a2b08bc9..0c3c824df2a 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-27 22:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:00+0000\n" "Last-Translator: jonas jensen \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" " invoicing.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nKlik for at tilføje en ny faktura.\n

\nOdoo tillader dig at oprette standard faktura typer. Du kan blive nødsaget til regelmæssigt at tildele rabat på grund af specific\nkontrakt eller aftale med en kunde. Det kan man fra denne menu\nOpret flere typer af faktura for at fremskynde din\nfakturering.\n

" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:report.timesheet.line:hr_timesheet_invoice.view_timesheet_line_search @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Februar" msgid "" "Fill this field only if you want to force to use a specific product. Keep " "empty to use the real product that comes from the cost." -msgstr "" +msgstr "Udfyld dette felt, hvis du ønsker at tvinge til at bruge et bestemt produkt. Behold tom for at bruge det rigtige produkt, der kommer fra omkostningerne." #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po index b9206eed762..1e9286445b2 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:36+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Syyskuu" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form msgid "Set In Progress" -msgstr "" +msgstr "Aseta tilaksi \"käynnissä\"" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,state:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po index 4f786a37067..56cb1f8df8f 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.current.open,write_uid:0 @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Upozorenje!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/da.po b/addons/im_chat/i18n/da.po index b081245a663..af150e8b3fc 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/da.po +++ b/addons/im_chat/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:35+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Offline" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po index 33ee3895cc6..9ac08fd2d64 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 15:59+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,button_text:0 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/bs.po b/addons/l10n_be/i18n/bs.po index 0927a6dd385..bc38f884ff7 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/bs.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: field:vat.listing.clients,turnover:0 msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Osnovica" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2 @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: view:l1on_be.vat.declaration:0 msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Napredne opcije" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_produitsexceptionnels1 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/th.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/th.po index bdda12d0313..5023c9587dc 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/th.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:96 #, python-format msgid "Go to company configuration screen" -msgstr "" +msgstr "ไปยังหน้าการตั้งค่าบริษัท" #. module: l10n_be_intrastat #: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po index 2108f91881b..8a4201bd9f1 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-06 05:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:29+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "عشوائي" #. module: l10n_be_invoice_bba #: help:res.partner,out_inv_comm_type:0 msgid "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices." -msgstr "" +msgstr "حدد نوع الاتصال الافتراضي من أجل الفواتير الصادرة." #. module: l10n_be_invoice_bba #: help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "" "Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing " "Invoices." -msgstr "" +msgstr "تحديد خوارزمية لتوليد الاتصالات الهيكلية على الفواتير الصادرة." #. module: l10n_be_invoice_bba #: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:109 @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_invoice_bba #: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Communication Algorithm" -msgstr "" +msgstr "خوارزمية الاتصالات " #. module: l10n_be_invoice_bba #: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:163 diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/hu.po b/addons/l10n_cr/i18n/hu.po index c0bce2aeebd..4b6d827fa7c 100644 --- a/addons/l10n_cr/i18n/hu.po +++ b/addons/l10n_cr/i18n/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 16:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_asoc msgid "Asoc." -msgstr "" +msgstr "Kapcsol." #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_edu diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/bs.po b/addons/l10n_fr/i18n/bs.po index f930554b40b..289304e01e2 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/bs.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/bs.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/da.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/da.po index f7e63c4aa32..7e680d865df 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/da.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 21:55+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:payroll.advice:0 msgid "A/C no." -msgstr "" +msgstr "A/C nr." #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.contract,driver_salay:0 @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:payment.advice.report,number:0 field:payslip.report,number:0 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hu.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hu.po index 15fbf66e38a..bbef02fb755 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hu.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-05 16:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 field:payment.advice.report,nbr:0 msgid "# Payment Lines" -msgstr "" +msgstr "# Fizetési sorok" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po index a0da62e4f27..89ef1d489a2 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 12:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "С даты" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:salary.detail.byyear:0 msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Имя сотрудника" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po index 21eda877254..34474d05694 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-22 17:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:04+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:payment.advice.report,employee_bank_no:0 msgid "Employee Bank Account" -msgstr "" +msgstr "บัญชีธนาคารของบุคลากร" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payment.advice.report:0 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail msgid "Yearly Salary by Employee" -msgstr "" +msgstr "เงินเดือนรายปีตามบุคลากร" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice,line_ids:0 msgid "Employee Salary" -msgstr "" +msgstr "เงินเดือนบุคลากร" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "จากวันที่" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:salary.detail.byyear:0 msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อบุคลากร" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "เครดิต" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice.line,name:0 report:payroll.advice:0 msgid "Bank Account No." -msgstr "" +msgstr "หมายเลขบัญชีธนาคาร" #. module: l10n_in_hr_payroll #: help:hr.payroll.advice,date:0 diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/bs.po b/addons/l10n_lu/i18n/bs.po index 5855d5630f1..7eaa9c81ac7 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/bs.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/bs.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/bs.po b/addons/l10n_uk/i18n/bs.po index 12ae50494aa..e38eb0525f7 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/bs.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/bs.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/da.po b/addons/l10n_uk/i18n/da.po index 181d8ec63a4..ef49c122b35 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/da.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/da.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/da/)\n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po index f34d7efad0f..2e4c2d95d95 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fi.po +++ b/addons/lunch/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Syyskuu" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alter_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Tietty päivä" #. module: lunch #: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0 diff --git a/addons/lunch/i18n/it.po b/addons/lunch/i18n/it.po index 0249cea2ea2..55d20589529 100644 --- a/addons/lunch/i18n/it.po +++ b/addons/lunch/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 09:32+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert field:lunch.order,alerts:0 msgid "Alerts" -msgstr "" +msgstr "Avvisi" #. module: lunch #: field:lunch.cashmove,amount:0 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Pranzo" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "" +msgstr "Avviso Pranzo" #. module: lunch #: code:addons/lunch/lunch.py:43 diff --git a/addons/lunch/i18n/th.po b/addons/lunch/i18n/th.po index 3c25aacdff8..63e9a8b30f0 100644 --- a/addons/lunch/i18n/th.po +++ b/addons/lunch/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: view:lunch.cashmove:lunch.view_lunch_employee_payment_filter msgid "By User" -msgstr "" +msgstr "ตามผู้ใช้" #. module: lunch #: view:lunch.cancel:lunch.cancel_order_lines_view @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove msgid "Employee Payments" -msgstr "" +msgstr "การชำระบุคลากร" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alter_type:0 @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: view:website:lunch.report_lunchorder msgid "Name/Date" -msgstr "" +msgstr "ชื่อ/วันที่" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "หมวดหมู่สินค้า" #. module: lunch #: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view msgid "Product Category:" -msgstr "" +msgstr "หมวดสินค้า:" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products diff --git a/addons/mail/i18n/bs.po b/addons/mail/i18n/bs.po index 44bf7ee3615..3890102843a 100644 --- a/addons/mail/i18n/bs.po +++ b/addons/mail/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Priključi se grupi" #: field:mail.group,message_last_post:0 field:mail.thread,message_last_post:0 #: field:res.partner,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: mail #: field:mail.alias,write_uid:0 field:mail.compose.message,write_uid:0 diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 72a1545b627..2d1a6ba4b28 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-17 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:46+0000\n" "Last-Translator: Jonathan Stein \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Alle" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "" #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Send" #. module: mail #: field:mail.wizard.invite,send_mail:0 diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index a7a74dd86a5..a763bb5931b 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jarmo Kortetjärvi , 2015 +# Jarmo Kortetjärvi , 2015-2016 # Kari Lindgren , 2015 # Miku Laitinen , 2015 # Veikko Väätäjä , 2015 @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 17:15+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/mail_thread.py:115 #, python-format msgid "document" -msgstr "" +msgstr "dokumentti" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po index 07e1c99a4bc..f24f7814bc1 100644 --- a/addons/mail/i18n/th.po +++ b/addons/mail/i18n/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:09+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "เพิ่มอื่นๆ" #. module: mail #: field:mail.compose.message,partner_ids:0 msgid "Additional Contacts" -msgstr "" +msgstr "รายชื่อเพิ่มเติม" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_form @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "แจ้งเตือนผู้ติดตาม" #. module: mail #: help:mail.compose.message,notify:0 msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "" +msgstr "แจ้งเตือนผู้ที่ติดตามเอกสาร (โพสแบบจำนวนมากเท่านั้น)" #. module: mail #. openerp-web @@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:310 #, python-format msgid "more" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มเติม" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 6b858760d58..36950381871 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -4,18 +4,20 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # Michael Chong , 2015 # mrshelly , 2015 # niulinlnc , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-24 20:43+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,28 +42,28 @@ msgstr "%s 加入到 %s 网络." #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:29 #, python-format msgid "ò" -msgstr "&o 严重" +msgstr "ò" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:156 #, python-format msgid "(no email address)" -msgstr "（没有电子邮件地址）" +msgstr "（无电子邮件地址）" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:44 #, python-format msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow %s document: %s.

" -msgstr "

你好，

%s 邀请你关注 %s 文档: %s.

" +msgstr "

你好，

%s 邀请你关注 %s 单据: %s.

" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:47 #, python-format msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow a new document.

" -msgstr "

你好，

%s 邀请你关注新文档。

" +msgstr "

你好，

%s 邀请你关注新单据。

" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:134 @@ -71,7 +73,7 @@ msgid "" " Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email)s\n" "

\n" " %(static_help)s" -msgstr "

\n点击这里将添加新 %(document)s 或发送邮件至: %(email)s\n

\n%(static_help)s " +msgstr "

\n点击这里将添加新 %(document)s 或发送电子邮件至: %(email)s\n

\n%(static_help)s " #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:145 @@ -154,7 +156,7 @@ msgstr "访问被拒绝" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "访问用户组" +msgstr "访问群组" #. module: mail #: help:mail.message.subtype,default:0 @@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "别名" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "All Messages" -msgstr "全部接收" +msgstr "全部消息" #. module: mail #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -274,7 +276,7 @@ msgstr "与" msgid "" "Answers do not go in the original document' discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "答案将不包括在原始文档的讨论线程中。这个将对已产生的 message-id发生影响。" +msgstr "答案将不包括在原始单据的讨论线程中。这个将对已产生的 message-id发生影响。" #. module: mail #. openerp-web @@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "取消" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_tree msgid "Cancel Email" -msgstr "取消 Email" +msgstr "取消电子邮件" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 @@ -561,7 +563,7 @@ msgstr "你确信要删除这些消息吗？" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" -msgstr "文档关注者" +msgstr "单据关注者" #. module: mail #. openerp-web @@ -588,7 +590,7 @@ msgstr "编辑订阅" #: selection:mail.compose.message,type:0 view:mail.mail:mail.view_mail_search #: selection:mail.message,type:0 msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "电子邮件" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form @@ -608,21 +610,21 @@ msgstr "电子邮件搜索" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "邮件链" +msgstr "邮件线程" #. module: mail #: help:res.users,alias_id:0 msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " "appear in the user's notifications." -msgstr "关联这个用户的Email 地址，收到的email被显示在用户的通知中。" +msgstr "关联这个用户的电子邮件地址，收到的电子邮件被显示在用户的通知中。" #. module: mail #: help:mail.compose.message,email_from:0 help:mail.message,email_from:0 msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found for incoming emails." -msgstr "发送者的Email地址。当收取的email没有对应的合作伙伴时，此字段被设置" +msgstr "发送者的电子邮件地址。当收取的电子邮件没有对应的合作伙伴时，此字段被设置" #. module: mail #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -672,7 +674,7 @@ msgstr "错误，合作伙伴不能遵循相同的对象两次。" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Everyone" -msgstr "每人" +msgstr "所有人" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search @@ -690,7 +692,7 @@ msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." -msgstr "使用自动注册相关文档时用来关联模型和子模型的域。该域用来计算 getattr(related_document.relation_field)." +msgstr "使用自动注册相关单据时用来关联模型和子模型的域。该域用来计算 getattr(related_document.relation_field)." #. module: mail #: field:ir.attachment,file_type_icon:0 @@ -732,14 +734,14 @@ msgstr "关注者" #. module: mail #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Followers of the document and" -msgstr "该文件的关注者和" +msgstr "该单据的关注者和" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:131 #, python-format msgid "Followers of this document" -msgstr "该文件的关注者" +msgstr "该单据的关注者" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -804,7 +806,7 @@ msgstr "有附件" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_form field:mail.mail,headers:0 msgid "Headers" -msgstr "页眉" +msgstr "头信息" #. module: mail #: field:mail.message.subtype,hidden:0 @@ -856,7 +858,7 @@ msgstr "如果要求你关注新消息，勾选此项" msgid "" "If checked, the partners will receive an email warning they have been added " "in the document's followers." -msgstr "如果选中该项，业务伙伴们将收到邮件提醒他们已经被添加为文档的关注者。" +msgstr "如果选中该项，业务伙伴们将收到邮件提醒他们已经被添加为单据的关注者。" #. module: mail #: help:base.config.settings,alias_domain:0 @@ -887,7 +889,7 @@ msgstr "收件箱" #. module: mail #: help:mail.compose.message,parent_id:0 help:mail.message,parent_id:0 msgid "Initial thread message." -msgstr "初始化线索消息" +msgstr "初始化线程消息" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_message.py:177 @@ -923,7 +925,7 @@ msgstr "是通知" #: field:mail.thread,message_is_follower:0 #: field:res.partner,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "是一个关注者" +msgstr "是关注者" #. module: mail #. openerp-web @@ -965,19 +967,19 @@ msgstr "最后一次更新" #: help:mail.wizard.invite,partner_ids:0 msgid "" "List of partners that will be added as follower of the current document." -msgstr "列表中的业务伙伴将添加至当前文档的关注者。" +msgstr "列表中的业务伙伴将添加至当前单据的关注者。" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:57 #, python-format msgid "Log a note for this document. No notification will be sent" -msgstr "为这个文档注册一个便签。将不发送提醒" +msgstr "为这个单据记录一个备注。将不发送通知" #. module: mail #: field:mail.compose.message,is_log:0 msgid "Log an Internal Note" -msgstr "记录内部日志" +msgstr "记录内部备注" #. module: mail #. openerp-web @@ -985,7 +987,7 @@ msgstr "记录内部日志" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:57 #, python-format msgid "Log an internal note" -msgstr "记录内部日志" +msgstr "记录内部备注" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_mail.py:340 @@ -996,12 +998,12 @@ msgstr "邮件投递失败 " #. module: mail #: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0 msgid "Mail Group" -msgstr "邮件群组" +msgstr "邮件组" #. module: mail #: model:ir.actions.server,name:mail.action_mail_redirect msgid "Mail Redirection (Document / Inbox)" -msgstr "邮件重定向(文档/收件箱)" +msgstr "邮件重定向(单据/收件箱)" #. module: mail #: help:mail.mail,notification:0 @@ -1089,7 +1091,7 @@ msgstr "子类型消息被关注，意味着子类型将被推送进用户的墙 msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" -msgstr "消息类型：Email 用于 邮件消息， 通知用户系统消息，评论用于其他消息，例如用户回复。" +msgstr "消息类型：电子邮件用于 邮件消息， 通知用户系统消息，评论用于其他消息，例如用户回复。" #. module: mail #: help:mail.compose.message,message_id:0 help:mail.message,message_id:0 @@ -1165,7 +1167,7 @@ msgstr "移动到收件箱" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:130 #, python-format msgid "My Followers" -msgstr "我的粉丝" +msgstr "我的关注者" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_group_root @@ -1180,12 +1182,12 @@ msgstr "名称" #. module: mail #: help:mail.compose.message,record_name:0 help:mail.message,record_name:0 msgid "Name get of the related document." -msgstr "获得相关文档的名称" +msgstr "获得相关单据的名称" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "Never" -msgstr "不接收" +msgstr "从不" #. module: mail #: code:addons/mail/mail_thread.py:172 @@ -1211,7 +1213,7 @@ msgstr "没有消息" #: field:mail.compose.message,no_auto_thread:0 #: field:mail.message,no_auto_thread:0 msgid "No threading for answers" -msgstr "没有响应的线程" +msgstr "答案没有线程" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search @@ -1232,7 +1234,7 @@ msgstr "通知" #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0 #: field:mail.message,notified_partner_ids:0 msgid "Notified partners" -msgstr "通知合作伙伴" +msgstr "已通知的合作伙伴" #. module: mail #: field:mail.compose.message,notify:0 @@ -1242,14 +1244,14 @@ msgstr "通知关注者" #. module: mail #: help:mail.compose.message,notify:0 msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "通知此文档的关注者(只用于批量发送)" +msgstr "通知此单据的关注者(只用于批量发送)" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:207 #, python-format msgid "One follower" -msgstr "一个关注者" +msgstr "关注者" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form @@ -1261,7 +1263,7 @@ msgstr "只有受邀请的关注者可以阅读群内讨论" #. module: mail #: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Document" -msgstr "打开文档" +msgstr "打开单据" #. module: mail #: model:ir.actions.client,name:mail.action_client_messaging_menu @@ -1271,7 +1273,7 @@ msgstr "打开消息菜单" #. module: mail #: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Parent Document" -msgstr "打开父级文档" +msgstr "打开上级单据" #. module: mail #. openerp-web @@ -1322,7 +1324,7 @@ msgstr "上级" #. module: mail #: field:mail.compose.message,parent_id:0 field:mail.message,parent_id:0 msgid "Parent Message" -msgstr "父消息" +msgstr "上级消息" #. module: mail #: field:mail.alias,alias_parent_model_id:0 @@ -1387,7 +1389,7 @@ msgstr "请完成上级的信息" #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:63 #, python-format msgid "Please complete partner's informations and Email" -msgstr "请完成合作伙伴信息和Email" +msgstr "请完成合作伙伴信息和电子邮件" #. module: mail #. openerp-web @@ -1447,7 +1449,7 @@ msgstr "读取" #. module: mail #: field:res.partner,notify_email:0 msgid "Receive Inbox Notifications by Email" -msgstr "接收内部提示消息" +msgstr "通过电子邮件接收收件箱通知" #. module: mail #: view:mail.mail:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -1495,7 +1497,7 @@ msgstr "相关的业务伙伴" #. module: mail #: field:mail.message.subtype,relation_field:0 msgid "Relation field" -msgstr "关联字段" +msgstr "关系字段" #. module: mail #. openerp-web @@ -1517,7 +1519,7 @@ msgstr "回复" msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." -msgstr "邮件回复地址。设置回复到绕过自动创建线索。" +msgstr "回复邮件地址。设置回复到【 reply_to】旁路自动线程创建。" #. module: mail #: field:mail.compose.message,reply_to:0 field:mail.message,reply_to:0 @@ -1584,7 +1586,7 @@ msgstr "发送信息" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:54 #, python-format msgid "Send a message to all followers of the document" -msgstr "向此文档的所有关注者发送信息" +msgstr "向此单据的所有关注者发送信息" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form @@ -1723,7 +1725,7 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "相应于这个别名对应的模型(Odoo的文件种类)。任何一封不属于对某个已存在的记录的到来邮件，将导致此模块中新记录的创建(例如，一个新的项目任务)。" +msgstr "相应于这个别名对应的模型(Odoo单据种类)。任何一封不属于对某个已存在的记录的到来邮件，将导致此模块中新记录的创建(例如，一个新的项目任务)。" #. module: mail #: help:mail.alias,alias_name:0 @@ -1819,7 +1821,7 @@ msgstr "To: me" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form msgid "Topics discussed in this group..." -msgstr "在该群组中的主题讨论 ..." +msgstr "在该群组中讨论的话题 ..." #. module: mail #: field:mail.compose.message,type:0 @@ -1832,7 +1834,7 @@ msgstr "类型" #, python-format msgid "" "Unable to send email, please configure the sender's email address or alias." -msgstr "不能发送email，请配置发件人的email地址或者别名。" +msgstr "不能发送电子邮件，请配置发件人的电子邮件地址或者别名。" #. module: mail #. openerp-web @@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "上传错误" #. module: mail #: field:mail.compose.message,use_active_domain:0 msgid "Use active domain" -msgstr "使用活动域" +msgstr "使用有效域" #. module: mail #: help:mail.message.subtype,sequence:0 @@ -1913,7 +1915,7 @@ msgstr "警告！" msgid "" "Warning! \n" " %s won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove him from the followers ?" -msgstr "警告！ \n %s 将不被提醒在这个文件上的所有邮件和讨论。你真的要从关注者中把他删除吗？" +msgstr "警告！ \n %s 将不被提醒在这个单据上的所有邮件和讨论。你真的要从关注者中把他删除吗？" #. module: mail #. openerp-web @@ -2001,7 +2003,7 @@ msgstr "作者" #: code:addons/mail/mail_thread.py:115 #, python-format msgid "document" -msgstr "文档" +msgstr "单据" #. module: mail #. openerp-web @@ -2136,7 +2138,7 @@ msgstr "不喜欢" #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286 #, python-format msgid "updated document" -msgstr "更新的文档" +msgstr "更新的单据" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/bs.po b/addons/marketing_campaign/i18n/bs.po index 9072e1be7a4..f21cb7ef620 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/bs.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Avgust" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automatski" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:500 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po index a0a2f3aec97..a1d5be56428 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:03+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Aktivitet" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:501 #, python-format msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s" -msgstr "" +msgstr "Efter %(interval_nbr)d %(interval_type)s" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Alle" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "All records (no duplicates)" -msgstr "" +msgstr "Alle poster (ingen dubletter)" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,signal:0 @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Kampagne" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity msgid "Campaign Activity" -msgstr "" +msgstr "Kampagne aktivitet" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Annuller" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Cancel Campaign" -msgstr "" +msgstr "Annuller kampagne" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign.segment:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form diff --git a/addons/marketing_crm/i18n/ro.po b/addons/marketing_crm/i18n/ro.po index 15ce9be671b..a63781a4ede 100644 --- a/addons/marketing_crm/i18n/ro.po +++ b/addons/marketing_crm/i18n/ro.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * marketing_crm # # Translators: +# Dorin Hongu , 2016 # FIRST AUTHOR , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 03:11+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Date demonstrative pentru campaniile de marketing" msgid "" "Installs demo data like leads, campaigns and segments for Marketing Campaigns.\n" "-This installs the module marketing_campaign_crm_demo." -msgstr "" +msgstr "Instaleaza date demonstrative, precum piste, camapnii si segmente pentru Campaniile de Marketing.\n Acesta instaleaza modulul marketing_campaign_crm_demo." #. module: marketing_crm #: view:crm.lead:marketing_crm.view_crm_lead_form diff --git a/addons/marketing_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_crm/i18n/zh_CN.po index a7fd9d8eabc..c7a7791e3c8 100644 --- a/addons/marketing_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing_crm/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * marketing_crm # # Translators: -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-22 15:21+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "安装演示数据，如线索，活动和营销活动片段。\n- 这 #: view:crm.lead:marketing_crm.view_crm_lead_form #: view:crm.lead:marketing_crm.view_crm_opportunity_form msgid "Marketing" -msgstr "市场营销" +msgstr "市场" #. module: marketing_crm #: field:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bs.po b/addons/mass_mailing/i18n/bs.po index c09f80cd6ec..3c710d2093c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/bs.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,write_uid:0 field:mail.mass_mailing,write_uid:0 @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/bs.po b/addons/mrp/i18n/bs.po index 387dc4992bb..7578a7f1e0f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bs.po +++ b/addons/mrp/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Ostavite prazno ako proizvodite na lokaciji gdje su gotovi proizvodi pot #: field:mrp.bom,message_last_post:0 field:mrp.production,message_last_post:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: mrp #: field:change.production.qty,write_uid:0 field:mrp.bom,write_uid:0 @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "Upozorenje!" #: field:mrp.production,website_message_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: mrp #: help:mrp.bom,website_message_ids:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index 80cdc927539..5a6532ee1fa 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -4,8 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015-2016 -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # 智源软件 , 2015 # Shan Leiping , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 @@ -13,14 +14,14 @@ # 卓忆科技 , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 # 智源软件 , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:27+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 07:14+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1374,7 +1375,7 @@ msgstr "数量" #. module: mrp #: field:mrp.bom,product_rounding:0 field:mrp.bom.line,product_rounding:0 msgid "Product Rounding" -msgstr "产品舍入" +msgstr "产品四舍五入" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template @@ -1643,7 +1644,7 @@ msgstr "负责人" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_rounding:0 help:mrp.bom.line,product_rounding:0 msgid "Rounding applied on the product quantity." -msgstr "生产数量的小数位数" +msgstr "应用在产品数量上的四舍五入" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po index d830cb8ed0e..e370e4197e2 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 # 智源软件 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-07 12:18+0000\n" -"Last-Translator: 智源软件 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "创建人" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建" +msgstr "创建时间" #. module: mrp_byproduct #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0 @@ -80,12 +81,12 @@ msgstr "ID" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新者" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新" +msgstr "最后更新时间" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "产品数量" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,product_uom:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "计量单位" +msgstr "产品计量单位" #. module: mrp_byproduct #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bs.po b/addons/mrp_repair/i18n/bs.po index 9e3db215b8f..ddce5cc3b0c 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/bs.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,write_uid:0 field:mrp.repair.cancel,write_uid:0 @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Cjenovnik odabranog partnera" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum ispisa:" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Ukupno" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupno bez poreza" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Isticanje garancije" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,website_message_ids:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po index 2cea621f932..522b1640d8d 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:22+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Ei laskua" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:528 #, python-format msgid "No Pricelist!" -msgstr "" +msgstr "Ei hinnastoa!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:339 diff --git a/addons/note/i18n/bs.po b/addons/note/i18n/bs.po index 3d2ff27b5aa..6e34fdd52e4 100644 --- a/addons/note/i18n/bs.po +++ b/addons/note/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: note #: field:note.note,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: note #: field:note.note,write_uid:0 field:note.stage,write_uid:0 diff --git a/addons/note/i18n/th.po b/addons/note/i18n/th.po index b2314a836fe..069f5b9160a 100644 --- a/addons/note/i18n/th.po +++ b/addons/note/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน" #. module: note #: view:note.note:note.view_note_note_filter msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "เก็บ" #. module: note #: view:note.note:note.view_note_note_filter diff --git a/addons/payment/i18n/bs.po b/addons/payment/i18n/bs.po index f65ee4fe241..1607927d10c 100644 --- a/addons/payment/i18n/bs.po +++ b/addons/payment/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,validation:0 msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automatski" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: field:payment.transaction,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: payment #: field:payment.acquirer,write_uid:0 field:payment.transaction,write_uid:0 @@ -303,12 +303,12 @@ msgstr "Partner" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_name:0 msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv partnera" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_reference:0 msgid "Partner Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca partnera" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:274 @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: field:payment.transaction,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: payment #: help:payment.transaction,website_message_ids:0 diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po index f71a3bdab23..0958705d059 100644 --- a/addons/payment/i18n/fi.po +++ b/addons/payment/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 15:59+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Yhteenveto" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: payment #: field:payment.acquirer,post_msg:0 diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po index ecdda32ce55..11b533ebb02 100644 --- a/addons/payment/i18n/fr.po +++ b/addons/payment/i18n/fr.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Florian Hatat, 2015 # Friderici Claude, 2015 # Saad Thaifa , 2015 +# Simon CARRIER , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 22:24+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 11:14+0000\n" +"Last-Translator: Simon CARRIER \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: help:account.config.settings,module_payment_adyen:0 msgid "-It installs the module payment_adyen." -msgstr "- Ceci installe le module de payment_adyen." +msgstr "- Installe le module de payment_adyen." #. module: payment #: help:account.config.settings,module_payment_buckaroo:0 msgid "-It installs the module payment_buckaroo." -msgstr "- Ceci installe le module de payment_buckaroo." +msgstr "- Installe le module de payment_buckaroo." #. module: payment #: help:account.config.settings,module_payment_ogone:0 @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Intermédiaire" #. module: payment #: field:payment.transaction,acquirer_reference:0 msgid "Acquirer Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Référence commande de l'intermédiaire" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_address:0 @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "Tél." #. module: payment #: field:payment.acquirer,validation:0 msgid "Process Method" -msgstr "" +msgstr "Méthode de traitement" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 diff --git a/addons/payment/i18n/th.po b/addons/payment/i18n/th.po index 2fb5e21d603..9deb5086968 100644 --- a/addons/payment/i18n/th.po +++ b/addons/payment/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,22 +20,22 @@ msgstr "" #. module: payment #: help:account.config.settings,module_payment_adyen:0 msgid "-It installs the module payment_adyen." -msgstr "" +msgstr "- จะติดตั้งโมดูล payment_adyen" #. module: payment #: help:account.config.settings,module_payment_buckaroo:0 msgid "-It installs the module payment_buckaroo." -msgstr "" +msgstr "- จะติดตั้งโมดูล payment_buckaroo" #. module: payment #: help:account.config.settings,module_payment_ogone:0 msgid "-It installs the module payment_ogone." -msgstr "" +msgstr "- จะติดตั้งโมดูล payment_ogone" #. module: payment #: help:account.config.settings,module_payment_paypal:0 msgid "-It installs the module payment_paypal." -msgstr "" +msgstr "- จะติดตั้งโมดูล payment_paypal" #. module: payment #: field:payment.transaction,acquirer_id:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bs.po b/addons/point_of_sale/i18n/bs.po index d4afa710045..fbfbdff532a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Cashbox Lines" -msgstr "" +msgstr "Stavke blagajne" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_cashdrawer:0 @@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr "Datum plaćanja" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Metoda plaćanja" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,journal_id:0 @@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr "Očitanje sa vage" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Stvarni saldo zaključka" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt @@ -3409,7 +3409,7 @@ msgstr "Međuzbroj:" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,cash_register_balance_end:0 msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "" +msgstr "Suma otvorenih salda i transakcija" #. module: point_of_sale #: view:pos.order.line:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "Ukupno transakcija" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_saleslines msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupno bez poreza" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index 7ca469a9f14..5ebd72cd870 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:35+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:899 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Offline" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index ece1fd2b4d6..97506130ff3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-02 11:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:28+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "(päivitys)" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid ") is \"" -msgstr "" +msgstr ") on \"" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "123.14 €" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template msgid "250g Lays Pickels" -msgstr "" +msgstr "250g Lays Pickels" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template @@ -128,7 +128,7 @@ msgid "" " interface.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nKlikkaa luodaksesi uuden tuotteen\n

\nKaikelle kassapäätteen kautta myytävälle pitää luoda tuote.\n

\nÄlä unohda asettaa hintaa ja kategoriaa, jossa tuotteen pitäisi kassapäätteessä näkyä. Jos tuotteella ei ole kassapäätteen kategoriaa, sitä ei voi myydä kassapäätteen kautta.\n

" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Osoite" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:840 #, python-format msgid "Admin Badge" -msgstr "" +msgstr "Hallinnoijan ansiomerkki" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session @@ -411,59 +411,59 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:836 #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodinlukija" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Barcode Types" -msgstr "" +msgstr "Viivakoodityypit" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers msgid "Beers" -msgstr "" +msgstr "Oluet" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl_product_template msgid "Belle-Vue Kriek 25cl" -msgstr "" +msgstr "Belle-Vue Kriek 25cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.rouges_noyau_fruits msgid "Berries" -msgstr "" +msgstr "Marjat" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Juomat" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "" +msgstr "Mustat rypäleet" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "" +msgstr "Boni appelsiinit" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.boon_framboise_37,5cl_product_template msgid "Boon Framboise 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Boon Framboise 37.5cl" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_print_via_proxy:0 msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy" -msgstr "" +msgstr "Ohittaa selaimen tulostuksen ja tulostaa laitteistotason proxyllä" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:616 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "" +msgstr "VAIHTORAHAT" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -489,12 +489,12 @@ msgstr "Peruttu" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1289 #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" -msgstr "" +msgstr "Et voi palauttaa vaihtorahoja muuta kuin käteismaksutavassa" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "" +msgstr "Porkkanat" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_journal_id:0 msgid "Cash Journal" -msgstr "" +msgstr "Käteispäiväkirja" #. module: point_of_sale #: field:report.transaction.pos,jl_id:0 @@ -539,24 +539,24 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Cashbox Lines" -msgstr "" +msgstr "Kassakonerivit" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_cashdrawer:0 msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Kassalipas" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_cashier:0 msgid "Cashier Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Kassanhoitajan viivakoodit" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:683 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Vaihda asiakas" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -564,43 +564,43 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1008 #, python-format msgid "Change:" -msgstr "" +msgstr "Vaihtorahat:" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_1,5l_product_template msgid "Chaudfontaine 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine 1.5l" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_33cl_product_template msgid "Chaudfontaine 33cl" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_50cl_product_template msgid "Chaudfontaine 50cl" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l_product_template msgid "Chaudfontaine Petillante 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine Petillante 1.5l" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_33cl_product_template msgid "Chaudfontaine Petillante 33cl" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine Petillante 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_50cl_product_template msgid "Chaudfontaine Petillante 50cl" -msgstr "" +msgstr "Chaudfontaine Petillante 50cl" #. module: point_of_sale #: help:product.template,to_weight:0 msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "Tarkista pitääkö tuote punnita käyttäen vaaka-integraatiota" #. module: point_of_sale #: help:product.template,available_in_pos:0 @@ -657,17 +657,17 @@ msgstr "Alikategoriat" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_33cl_product_template msgid "Chimay Bleu 33cl" -msgstr "" +msgstr "Chimay Bleu 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_75cl_product_template msgid "Chimay Bleu 75cl" -msgstr "" +msgstr "Chimay Bleu 75cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl_product_template msgid "Chimay Red 33cl" -msgstr "" +msgstr "Chimay Red 33cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.chips @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Klikkaa aloittaaksesi istunnon." #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:841 #, python-format msgid "Client Badge" -msgstr "" +msgstr "Asiakkaan ansiomerkki" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Suljettu" #: selection:pos.session,state:0 selection:pos.session.opening,pos_state:0 #, python-format msgid "Closed & Posted" -msgstr "" +msgstr "Suljettu ja lähetetty" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -889,21 +889,21 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "" +msgstr "Jatka myyntiä" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:829 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "Kuvaa ei pystytty lukemaan" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:1239 #, python-format msgid "Could not close the point of sale." -msgstr "" +msgstr "Kassapäätettä ei pystytty sulkemaan" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -940,17 +940,17 @@ msgstr "Luontipäivä" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_bolognaise_250g_product_template msgid "Croky Bolognese 250g" -msgstr "" +msgstr "Croky Bolognese 250g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_naturel_45g_product_template msgid "Croky Natural 45g" -msgstr "" +msgstr "Croky Natural 45g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_paprika_45g_product_template msgid "Croky Paprika 45g" -msgstr "" +msgstr "Croky Paprika 45g" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,currency_id:0 @@ -961,14 +961,14 @@ msgstr "Valuutta" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,currency_id:0 msgid "Currnecy" -msgstr "" +msgstr "Valuutta" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:839 #, python-format msgid "Custom Ean13" -msgstr "" +msgstr "Mukautettu EAN-13" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Asiakas" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,barcode_customer:0 msgid "Customer Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Asiakkaan viivakoodit" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1002 @@ -1029,12 +1029,12 @@ msgstr "Päivämäärät" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:826 #, python-format msgid "Debug Window" -msgstr "" +msgstr "Virheenjäljitysikkuna" #. module: point_of_sale #: field:res.users,pos_config:0 msgid "Default Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Oletuskassapääte" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,delay_validation:0 @@ -1046,19 +1046,19 @@ msgstr "Lykkää tarkistusta" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:853 #, python-format msgid "Delete All Unsent Orders" -msgstr "" +msgstr "Poista kaikki tilaukset, joita ei ole lähetetty" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:812 #, python-format msgid "Delete Unsent Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Poista tilaukset joita ei ole lähetetty?" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,state:0 msgid "Deprecated" -msgstr "" +msgstr "Vanhentunut" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_receipt @@ -1072,14 +1072,14 @@ msgstr "Kuvaus" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:686 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "" +msgstr "Poista asiakasvalinta" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:984 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "Tuhoa tämänhetkinen tilaus?" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail @@ -1170,62 +1170,62 @@ msgstr "Valmis" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_margherita_product_template msgid "Dr. Oetker La Margherita" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker La Margherita" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_bolognese_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Bolognese" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Bolognese" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_funghi_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Funghi" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Funghi" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_hawaii_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Hawaii" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Hawaii" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_mozzarella_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Mozzarella" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Mozzarella" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_pollo_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Pollo" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Pollo" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_prosciutto_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Prosciutto" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Prosciutto" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_4formaggi_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Quattro Formaggi" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Quattro Formaggi" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_speciale_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Speciale" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Speciale" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_spinaci_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Spinaci" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Spinaci" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_tonno_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Tonno" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Tonno" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_vegetale_product_template msgid "Dr. Oetker Ristorante Vegetable" -msgstr "" +msgstr "Dr. Oetker Ristorante Vegetable" #. module: point_of_sale #: field:res.users,ean13:0 @@ -1251,12 +1251,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.ean_wizard:point_of_sale.pos_ean13_generator msgid "Ean13 Generator" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 luonti" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_edit_ean msgid "Edit Ean" -msgstr "" +msgstr "Muokkaa EAN-numeroa" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "" #: field:pos.config,iface_electronic_scale:0 #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "" +msgstr "Elektroninen vaaka" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Sähköposti" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1260 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Tyhjä tilaus" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_scan_via_proxy:0 @@ -1449,12 +1449,12 @@ msgstr "Ominaisuudet" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template msgid "Fennel" -msgstr "" +msgstr "Fenkoli" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.food msgid "Food" -msgstr "" +msgstr "Ruoka" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,iface_big_scrollbars:0 @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "Tuorevihanneksia" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruity_beers msgid "Fruity Beers" -msgstr "" +msgstr "Hedelmäiset oluet" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Luo viennit" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm msgid "Generate Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Luo päiväkirjaviennit" #. module: point_of_sale #: view:pos.confirm:point_of_sale.view_pos_confirm @@ -1506,34 +1506,34 @@ msgstr "Antaa järjestyksen näytettäessä tuoteryhmäluettelon." #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "" +msgstr "Golden Apples Perlim" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:96 #, python-format msgid "Google Chrome" -msgstr "" +msgstr "Google Chrome" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template msgid "Granny Smith apples" -msgstr "" +msgstr "Granny Smith -omenat" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.raisins msgid "Grapes" -msgstr "" +msgstr "Rypäleet" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "" +msgstr "Vihreät paprikat" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl_product_template msgid "Grisette Cherry 25cl" -msgstr "" +msgstr "Grisette Cherry 25cl" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -1594,32 +1594,32 @@ msgstr "ID" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_dame_blanche_2,5l_product_template msgid "IJsboerke 2.5L White Lady" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke 2.5L White Lady" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_chocolat_2,5l_product_template msgid "IJsboerke Chocolat 2.5L" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke Chocolat 2.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_moka_2,5l_product_template msgid "IJsboerke Mocha 2.5L" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke Mocha 2.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_stracciatella_2,5l_product_template msgid "IJsboerke Stracciatella 2.5L" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke Stracciatella 2.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_vanille_2,5l_product_template msgid "IJsboerke Vanilla 2.5L" -msgstr "" +msgstr "IJsboerke Vanilla 2.5L" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,proxy_ip:0 msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP-osoite" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.ice_cream @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Kuva" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template msgid "In Cluster Tomatoes" -msgstr "" +msgstr "Terttutomaatit" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:134 @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Sisäiset muistiinpanot" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:846 #, python-format msgid "Invalid Ean" -msgstr "" +msgstr "Virheellinen EAN" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_invoice_report @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Laskutus" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template msgid "Jonagold apples" -msgstr "" +msgstr "Jonagold-omenat" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -1725,12 +1725,12 @@ msgstr "Päiväkirjat" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_33cl_product_template msgid "Jupiler 33cl" -msgstr "" +msgstr "Jupiler 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_50cl_product_template msgid "Jupiler 50cl" -msgstr "" +msgstr "Jupiler 50cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_big_scrollbars:0 @@ -1760,84 +1760,84 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template msgid "Lays Ketchup 250g" -msgstr "" +msgstr "Lays ketsuppi 250g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_paprika_170g_product_template #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_170g_product_template msgid "Lays Light Paprika 170g" -msgstr "" +msgstr "Lays Light Paprika 170g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_45g_product_template msgid "Lays Natural 45g" -msgstr "" +msgstr "Lays Natural 45g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_naturel_170g_product_template #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_170g_product_template msgid "Lays Natural Light 170g" -msgstr "" +msgstr "Lays Natural Light 170g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_300g_product_template msgid "Lays Natural XXL 300g" -msgstr "" +msgstr "Lays Natural XXL 300g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_45g_product_template msgid "Lays Paprika 45g" -msgstr "" +msgstr "Lays Paprika 45g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_300g_product_template msgid "Lays Paprika XXL 300g" -msgstr "" +msgstr "Lays Paprika XXL 300g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_poivre_sel_oven_150g_product_template msgid "Lays Salt and Pepper Oven Baked 150g" -msgstr "" +msgstr "Lays Salt and Pepper Oven Baked 150g" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template msgid "Leeks" -msgstr "" +msgstr "Purjot" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_blonde_33cl_product_template msgid "Leffe Blonde 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Blonde 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_9_33cl_product_template msgid "Leffe Brune \"9\" 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Brune \"9\" 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_brune_33cl_product_template msgid "Leffe Brune 33cl" -msgstr "" +msgstr "Leffe Brune 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "Sitruuna" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl_product_template msgid "Lindemans Kriek 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Lindemans Kriek 37.5cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_pecheresse_37,,5cl_product_template msgid "Lindemans sinful 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Lindemans sinful 37.5cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,name:0 msgid "Line No" -msgstr "" +msgstr "Rivin nro" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "Kassapäätteen rivit" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:80 #, python-format msgid "List of Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Lista kassakoneista" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1872,12 +1872,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_33cl_product_template msgid "Maes 33cl" -msgstr "" +msgstr "Maes 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_50cl_product_template msgid "Maes 50cl" -msgstr "" +msgstr "Maes 50cl" #. module: point_of_sale #: view:pos.make.payment:point_of_sale.view_pos_payment @@ -1900,7 +1900,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of the category. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Keskikokoinen kuva tälle kategorialle. Kuvan koko muutetaan automaattisesti kokoon 128x128px, säilyttäen kuvan mittasuhteet. Käytä tätä kenttää lomakenäkymissä ja tietyissä Kanban -näkymissä." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:799 @@ -1913,24 +1913,24 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Money In" -msgstr "" +msgstr "Rahaa sisään" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Money Out" -msgstr "" +msgstr "Rahaa ulos" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Month of order date" -msgstr "" +msgstr "Tilauspäivän kuukausi" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:95 #, python-format msgid "Mozilla Firefox" -msgstr "" +msgstr "Mozilla Firefox" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -1982,26 +1982,26 @@ msgstr "Uusi" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "Uusi istunto" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:942 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "Seuraava tilaus" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49 #, python-format msgid "No Cash Register Defined!" -msgstr "" +msgstr "Kassakonetta ei ole määritetty!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1288 #, python-format msgid "No Pricelist!" -msgstr "" +msgstr "Ei hinnastoa!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:594 @@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:46 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s., " -msgstr "" +msgstr "Ei kytkyä laskuun tietueelle %s.," #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_saleslines @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Tapahtuman numero" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.index msgid "Odoo POS" -msgstr "" +msgstr "Odoon kassapääte" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2073,19 +2073,19 @@ msgstr "OK" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "" +msgstr "Sipulit" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.oignons_ail_echalotes msgid "Onions / Garlic / Shallots" -msgstr "" +msgstr "Sipulit / valkosipulit / salottisipulit" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:815 #, python-format msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported" -msgstr "" +msgstr "Ainoastaan verkkokäyttöön sopivat kuvamuodot, kuten .png ja .jpeg, ovat tuettuja" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "Avaa kassakone" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:862 #, python-format msgid "Open Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Avaa kassakone" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu @@ -2114,12 +2114,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Registers" -msgstr "" +msgstr "Avaa kassakoneet" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Open Session" -msgstr "" +msgstr "Avaa istunto" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement @@ -2171,22 +2171,22 @@ msgstr "Oranssi" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template msgid "Orange Butterfly" -msgstr "" +msgstr "Butterfly-appelsiinit" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.oranges msgid "Oranges" -msgstr "" +msgstr "Appelsiinit" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_1,5l_product_template msgid "Orangina 1.5L" -msgstr "" +msgstr "Orangina 1.5L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_33cl_product_template msgid "Orangina 33cl" -msgstr "" +msgstr "Orangina 33cl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Määräys" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:983 #, python-format msgid "Order " -msgstr "" +msgstr "Tilaus" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,date_order:0 field:report.sales.by.user.pos,date_order:0 @@ -2257,17 +2257,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.orval_33cl_product_template msgid "Orval 33cl" -msgstr "" +msgstr "Orval 33cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.autres_agrumes msgid "Other Citrus" -msgstr "" +msgstr "Muut sitrukset" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.autres_legumes_frais msgid "Other fresh vegetables" -msgstr "" +msgstr "Muut tuorevihannekset" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_oven_150g_product_template @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "Maksettu" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:475 #, python-format msgid "Paid:" -msgstr "" +msgstr "Maksettu:" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,parent_id:0 @@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr "Kumppani" #. module: point_of_sale #: view:pos.make.payment:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Pay Order" -msgstr "" +msgstr "Maksa tilaus" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:75 @@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "Maksun päivämäärä" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Maksutavat" #. module: point_of_sale #: field:pos.make.payment,journal_id:0 @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "Maksun viite" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_payment_terminal:0 msgid "Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Maksuterminaali" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2407,17 +2407,17 @@ msgstr "Maksut" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.nectarine_product_template msgid "Peach" -msgstr "" +msgstr "Persikka" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template msgid "Peaches" -msgstr "" +msgstr "Persikat" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.poire msgid "Pears" -msgstr "" +msgstr "Päärynät" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2431,32 +2431,32 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_2l_product_template msgid "Pepsi 2L" -msgstr "" +msgstr "Pepsi 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_33cl_product_template msgid "Pepsi 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_2l_product_template msgid "Pepsi Max 2L" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_33cl_product_template msgid "Pepsi Max 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_50cl_product_template msgid "Pepsi Max 50cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_lemon_33cl_product_template msgid "Pepsi Max Cool Lemon 33cl" -msgstr "" +msgstr "Pepsi Max Cool Lemon 33cl" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "Jakso" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_1l_product_template msgid "Perrier 1L" -msgstr "" +msgstr "Perrier 1L" #. module: point_of_sale #: help:pos.order,user_id:0 @@ -2505,12 +2505,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils msgid "Pils" -msgstr "" +msgstr "Pils" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pizza msgid "Pizza" -msgstr "" +msgstr "Pizza" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water @@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "Kirjattu" #: model:pos.category,name:point_of_sale.pommes_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "" +msgstr "Perunat" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "Tulosta raportti" #: view:website:point_of_sale.report_payment #: view:website:point_of_sale.report_saleslines msgid "Print date" -msgstr "" +msgstr "Tulostuspäivä" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_print_via_proxy:0 @@ -2738,14 +2738,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:888 #, python-format msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Tulostin" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:419 #, python-format msgid "Printing Error: " -msgstr "" +msgstr "Tulostusvirhe:" #. module: point_of_sale #: field:pos.order.line,product_id:0 @@ -2799,17 +2799,17 @@ msgstr "Tuotteet" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category msgid "Public Category" -msgstr "" +msgstr "Julkinen kategoria" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Put" -msgstr "" +msgstr "Laita" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Laita rahaa sisään" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "Määrä" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Re-Print" -msgstr "" +msgstr "Uudelleentulosta" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2860,12 +2860,12 @@ msgstr "Kuitti" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_footer:0 msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Kuitin alatunniste" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,receipt_header:0 msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Kuitin ylätunniste" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,pos_reference:0 @@ -2875,12 +2875,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "" +msgstr "Punainen paprika" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template msgid "Red grapefruit" -msgstr "" +msgstr "Punainen greippi" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "Viite" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:481 #, python-format msgid "Remaining:" -msgstr "" +msgstr "Jäljellä:" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2920,7 +2920,7 @@ msgstr "Vastuullinen" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Resume Session" -msgstr "" +msgstr "Jatka istuntoa" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:926 @@ -2932,12 +2932,12 @@ msgstr "Palauta tuotteet" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl_product_template msgid "Rochefort \"8\" 33cl" -msgstr "" +msgstr "Rochefort \"8\" 33cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.legumes_racine msgid "Root vegetables" -msgstr "" +msgstr "Juurikkaat" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details @@ -3019,7 +3019,7 @@ msgstr "Myyjä" #. module: point_of_sale #: field:pos.details,user_ids:0 msgid "Salespeople" -msgstr "" +msgstr "Myyntihenkilöstö" #. module: point_of_sale #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -3030,26 +3030,26 @@ msgstr "Myyjä" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l_product_template msgid "San Pellegrino 1L" -msgstr "" +msgstr "San Pellegrino 1L" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:896 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Vaaka" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,iface_scan_via_proxy:0 msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Skannaa proxyn kautta" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:879 #, python-format msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "Lukija" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "Etsi käteiskirjanpitoa" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "" +msgstr "Hae asiakkaita" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3081,12 +3081,12 @@ msgstr "Hae myyntitilausta" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "Valitse asiakas" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "Select your Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Valitse kassapääte" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1033 @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:540 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Sinua palveli" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_session_opening.py:64 @@ -3132,47 +3132,47 @@ msgstr "Istunto" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,name:0 msgid "Session ID" -msgstr "" +msgstr "Istunnon ID" #. module: point_of_sale #: field:pos.session.opening,pos_state:0 msgid "Session Status" -msgstr "" +msgstr "Istunnon tila" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary msgid "Session Summary" -msgstr "" +msgstr "Istunnon yhteenveto" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Session Summary:" -msgstr "" +msgstr "Istunnon yhteenveto:" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "Istunnot:" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions #: field:pos.config,session_ids:0 msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Istunnot" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:681 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "Aseta asiakas" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:832 #, python-format msgid "Set Weight" -msgstr "" +msgstr "Aseta paino" #. module: point_of_sale #: view:product.product:point_of_sale.product_normal_form_view_inherit_ean @@ -3180,41 +3180,41 @@ msgstr "" #: view:res.partner:point_of_sale.view_partner_property_form #: view:res.users:point_of_sale.res_users_form_view msgid "Set a Custom EAN" -msgstr "" +msgstr "Valitse mukautettu EAN" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Set to Active" -msgstr "" +msgstr "Aseta aktiiviseksi" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Set to Deprecated" -msgstr "" +msgstr "Aseta vanhentuneeksi" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Set to Inactive" -msgstr "" +msgstr "Aseta passiiviseksi" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:934 #, python-format msgid "Shop:" -msgstr "" +msgstr "Kauppa:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:852 #, python-format msgid "Show All Unsent Orders" -msgstr "" +msgstr "Näytä kaikki tilaukset joita ei ole lähetetty" #. module: point_of_sale #: field:pos.session.opening,show_config:0 msgid "Show Config" -msgstr "" +msgstr "Näytä konfiguraatio" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Ohita" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,image_small:0 msgid "Smal-sized image" -msgstr "" +msgstr "Pieni kuva" #. module: point_of_sale #: help:pos.category,image_small:0 @@ -3234,69 +3234,69 @@ msgid "" "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Keskikokoinen kuva tälle kategorialle. Kuvan koko muutetaan automaattisesti kokoon 64x64px, säilyttäen kuvan mittasuhteet. Käytä tätä kenttää kaikkialla missä tarvitaan pientä kuvaa." #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soda msgid "Soda" -msgstr "" +msgstr "Sooda" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:842 #, python-format msgid "Soda 33cl" -msgstr "" +msgstr "Sooda 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_1,5l_product_template msgid "Spa Barisart 1.5l" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 1.5l" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_33cl_product_template msgid "Spa Barisart 33cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_50cl_product_template msgid "Spa Barisart 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Barisart 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_et_fruit_50cl_product_template msgid "Spa Fruit and Orange 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Fruit and Orange 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_1l_product_template msgid "Spa Reine 1L" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 1L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template msgid "Spa Reine 2L" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 2L" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_33cl_product_template msgid "Spa Reine 33cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_50cl_product_template msgid "Spa Reine 50cl" -msgstr "" +msgstr "Spa Reine 50cl" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.sparkling_water msgid "Sparkling Water" -msgstr "" +msgstr "Porevesi" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.special_beers msgid "Special Beers" -msgstr "" +msgstr "Erikoisoluet" #. module: point_of_sale #: view:website:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "Aloita jakso" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos msgid "Start Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä kassapääte" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_start:0 @@ -3364,12 +3364,12 @@ msgstr "Tila" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template msgid "Stella Artois 33cl" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template msgid "Stella Artois 50cl" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois 50cl" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,stock_location_id:0 @@ -3432,24 +3432,24 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:report.pos.order,state:0 msgid "Synchronized" -msgstr "" +msgstr "Synkronoitu" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:600 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "YHTEENSÄ" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Take" -msgstr "" +msgstr "Ota" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Ota rahaa ulos" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1184 @@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1315 #, python-format msgid "The order could not be sent" -msgstr "" +msgstr "Tilausta ei voitu lähettää" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,barcode_discount:0 @@ -3595,7 +3595,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view msgid "The session" -msgstr "" +msgstr "Istunto" #. module: point_of_sale #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3622,7 +3622,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:725 #, python-format msgid "There are no unsent orders" -msgstr "" +msgstr "Lähettämättömiä tilauksia ei ole" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3711,17 +3711,17 @@ msgstr "Näitä ryhmiä käytetään samankaltaisten tuotteiden ryhmittelyyn kas #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_faro_37,5cl_product_template msgid "Timmermans Faro 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Timmermans Faro 37.5cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_geuze_37,5cl_product_template msgid "Timmermans Geuze 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Timmermans Geuze 37.5cl" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_kriek_37,5cl_product_template msgid "Timmermans Kriek 37.5cl" -msgstr "" +msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl" #. module: point_of_sale #: field:product.template,to_weight:0 @@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.tomates msgid "Tomatos" -msgstr "" +msgstr "Tomaatit" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,amount_total:0 @@ -3857,13 +3857,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:653 #, python-format msgid "Unable to Delete!" -msgstr "" +msgstr "Ei voitu poistaa!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:841 #, python-format msgid "Unable to cancel the picking." -msgstr "" +msgstr "Ei voitu perua keräilyä." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:399 @@ -3884,14 +3884,14 @@ msgstr "Yksikköhinta" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:686 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon viivakoodi" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:914 #, python-format msgid "Unknown Customer" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon asiakas" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3906,14 +3906,14 @@ msgstr "Tuntematon tuote" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:850 #, python-format msgid "Unsent Orders" -msgstr "" +msgstr "Tilaukset joita ei ole lähetetty" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:814 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon tiedostomuoto" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3968,7 +3968,7 @@ msgstr "Vahvista" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate & Open Session" -msgstr "" +msgstr "Validoi ja avaa istunto" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -4013,7 +4013,7 @@ msgstr "Vuosi" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template msgid "Yellow Peppers" -msgstr "" +msgstr "Keltaiset paprikat" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view @@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session_opening #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_opening msgid "Your Session" -msgstr "" +msgstr "Istuntosi" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:497 @@ -4164,7 +4164,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:804 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "Ostoskorisi on tyhjä" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4176,7 +4176,7 @@ msgstr "Postinumero" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "" +msgstr "Kesäkurpitsa" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4244,7 +4244,7 @@ msgstr "tai" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "payment method." -msgstr "" +msgstr "maksutapa." #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/gl.po b/addons/point_of_sale/i18n/gl.po index 8674e629a1c..6fb860dfdb7 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/gl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-14 00:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 10:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr " " #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(actualizar)" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ Transaccións" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= Saldo teórico de peche" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Efectivo" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,details_ids:0 msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Control de Caixa" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_journal_id:0 @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "País" #: field:pos.order,create_uid:0 field:pos.order.line,create_uid:0 #: field:pos.session,create_uid:0 field:pos.session.opening,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,create_date:0 field:pos.config,create_date:0 @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Features" -msgstr "" +msgstr "Características" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template @@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "" #: field:pos.order,write_uid:0 field:pos.order.line,write_uid:0 #: field:pos.session,write_uid:0 field:pos.session.opening,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualización de" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,write_date:0 field:pos.config,write_date:0 @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "" #: field:pos.order,write_date:0 field:pos.order.line,write_date:0 #: field:pos.session,write_date:0 field:pos.session.opening,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última actualización en" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template @@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "" #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: point_of_sale #: view:pos.session.opening:point_of_sale.pos_session_opening_form_view @@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Poñer diñeiro" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo de peche real" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index 590ddf7b91a..2c30891bc5f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-15 19:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 21:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template msgid "2L Evian" -msgstr "" +msgstr "2л Evian" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template msgid "50cl Perrier" -msgstr "" +msgstr "0,5л Perrier" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po index d637caa4868..247d40967e2 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 03:15+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2589,7 +2589,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:product.template,pos_categ_id:0 msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "หมวดจุดขาย" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -2600,12 +2600,12 @@ msgstr "" #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่าจุดขาย" #. module: point_of_sale #: field:pos.config,name:0 msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อจุดขาย" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr "รายการขาย" #: view:report.sales.by.user.pos:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_graph #: view:report.sales.by.user.pos.month:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_month_graph msgid "Sales by User" -msgstr "" +msgstr "ยอดขายจากผู้ใช้" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month @@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos msgid "Sales by user" -msgstr "" +msgstr "ยอดขายจากผู้ใช้" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month @@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:681 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "ตั้งลูกค้า" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos msgid "Start Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "เริ่มจุดขาย" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_start:0 @@ -3942,7 +3942,7 @@ msgstr "" #: view:website:point_of_sale.report_receipt #, python-format msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "ผู้ใช้:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users diff --git a/addons/portal/i18n/gl.po b/addons/portal/i18n/gl.po index c28022994fe..a35a20b38cb 100644 --- a/addons/portal/i18n/gl.po +++ b/addons/portal/i18n/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturación" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: field:portal.wizard,create_uid:0 field:portal.wizard.user,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: portal #: field:portal.wizard,create_date:0 field:portal.wizard.user,create_date:0 @@ -208,12 +208,12 @@ msgstr "" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_uid:0 field:portal.wizard.user,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualización de" #. module: portal #: field:portal.wizard,write_date:0 field:portal.wizard.user,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última actualización en" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_message diff --git a/addons/portal_project/i18n/fr.po b/addons/portal_project/i18n/fr.po index 5191758e65c..3dfde10b34d 100644 --- a/addons/portal_project/i18n/fr.po +++ b/addons/portal_project/i18n/fr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Simon CARRIER , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 11:37+0000\n" +"Last-Translator: Simon CARRIER \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "

\n Cliquez pour d #: code:addons/portal_project/project.py:33 #, python-format msgid "Customer related project: visible through portal" -msgstr "" +msgstr "Projet lié à un client: visible depuis le portail" #. module: portal_project #: model:ir.model,name:portal_project.model_project_project diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/bs.po b/addons/pos_restaurant/i18n/bs.po index 45ceeab9ecf..41667cfe848 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/bs.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 21:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:6 #, python-format msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Račun" #. module: pos_restaurant #: field:pos.config,iface_printbill:0 diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po index 73c2dca57ea..9f2a08e6641 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:26+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:45 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Sinua palveli" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Välisumma" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:104 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "YHTEENSÄ" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/bs.po b/addons/procurement/i18n/bs.po index a45f085d809..cdd653f1c8b 100644 --- a/addons/procurement/i18n/bs.po +++ b/addons/procurement/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: procurement #: field:procurement.group,write_uid:0 field:procurement.order,write_uid:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/ca.po b/addons/procurement/i18n/ca.po index 6eade50ef17..fdbdfca007a 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ca.po +++ b/addons/procurement/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-23 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 11:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: view:res.company:procurement.mrp_company msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logística" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_ids:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/th.po b/addons/procurement/i18n/th.po index 8a2dfd5c592..a31b7aa2a39 100644 --- a/addons/procurement/i18n/th.po +++ b/addons/procurement/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 07:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "ข้อยกเว้น" #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view msgid "External note..." -msgstr "" +msgstr "โน้ตภายนอก..." #. module: procurement #: view:procurement.order:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/product/i18n/bs.po b/addons/product/i18n/bs.po index 2ed071b335e..fe90f65b3fd 100644 --- a/addons/product/i18n/bs.po +++ b/addons/product/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Veće od referentne jedinice mjere" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "Crna" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template @@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Interni" #. module: product #: field:product.template,categ_id:0 msgid "Internal Category" -msgstr "" +msgstr "Interna kategorija" #. module: product #: field:product.product,code:0 field:product.product,default_code:0 @@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,message_last_post:0 #: field:product.template,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,write_uid:0 field:product.attribute,write_uid:0 diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po index bf0130d5235..7455c130f23 100644 --- a/addons/product/i18n/ca.po +++ b/addons/product/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-29 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 11:34+0000\n" "Last-Translator: Eric Antones \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3244,12 +3244,12 @@ msgstr "Amplada" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template msgid "Windows 7 Professional" -msgstr "" +msgstr "Windows 7 Professional" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_41_product_template msgid "Windows Home Server 2011" -msgstr "" +msgstr "Windows Home Server 2011" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_mile msgid "mile(s)" -msgstr "" +msgstr "milla(es)" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po index c59a0a5fecb..8308bfa1c73 100644 --- a/addons/product/i18n/fi.po +++ b/addons/product/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-02 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 05:15+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "Tulostuspäivämäärä" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.printer msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Tulostin" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template diff --git a/addons/product/i18n/gl.po b/addons/product/i18n/gl.po index 7da51d52b43..f3b9861fde0 100644 --- a/addons/product/i18n/gl.po +++ b/addons/product/i18n/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-04 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.pricelist.item,base:0 msgid "Based on" -msgstr "" +msgstr "Baseado en" #. module: product #: field:product.product,image:0 @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,create_uid:0 field:product.ul,create_uid:0 #: field:product.uom,create_uid:0 field:product.uom.categ,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,create_date:0 @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,write_uid:0 field:product.ul,write_uid:0 #: field:product.uom,write_uid:0 field:product.uom.categ,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualización de" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,write_date:0 @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,write_date:0 field:product.ul,write_date:0 #: field:product.uom,write_date:0 field:product.uom.categ,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última actualización en" #. module: product #: help:product.pricelist.version,date_end:0 @@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "Servizo" #: model:product.public.category,name:product.services #: view:product.template:product.product_template_search_view msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios" #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_round:0 @@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:res.partner:product.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "Compañía matriz" #. module: product #: field:product.price.history,company_id:0 diff --git a/addons/product/i18n/th.po b/addons/product/i18n/th.po index 7e82be91ab6..aad751d532e 100644 --- a/addons/product/i18n/th.po +++ b/addons/product/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "หมวดหมู่" #. module: product #: field:product.category,type:0 msgid "Category Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทหมวด" #. module: product #: field:product.category,child_id:0 @@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,product_manager:0 msgid "Product Manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการสินค้า" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index d075982b2cc..857b73b9074 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 17:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 10:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Назва правила" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Sale Conditions" -msgstr "" +msgstr "Умови продажу" #. module: product #: field:product.template,description_sale:0 @@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "Послідовність" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.server msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Сервер" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index b30d9fc2843..5744c2b8601 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -5,19 +5,20 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 # glovebx , 2015 -# jeffery chen fan , 2015-2016 -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # liyes , 2015 # mrshelly , 2015 # THL , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:21+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 07:58+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1001,7 +1002,7 @@ msgstr "代码" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale\n" " uos = uom * coeff" -msgstr "从默认计量单位转换（UoM）到销售单位（UoS）的系数。\nUoS = UoM * 系数" +msgstr "转换默认计量单位（UoM）到销售单位（UoS）的系数。\nUoS = UoM * 系数" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 @@ -1299,14 +1300,14 @@ msgstr "错误！你不能在价格表项目里指派这个主价格表作为其 msgid "" "Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency " "that is smaller than the decimal precision of 'Account'." -msgstr "错误！公司本位币的舍入系数不能定义得小于”科目“的小数位数" +msgstr "错误！公司本位币的四舍五入系数不能定义得小于”科目“的小数位数" #. module: product #: constraint:decimal.precision:0 msgid "" "Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than " "the rounding factor of the company's main currency" -msgstr "错误！你不能定义 科目的小数位数大于 公司本位币的舍入系统。" +msgstr "错误！你不能定义'科目'的精度大于 公司本位币的四舍五入系数。" #. module: product #: constraint:product.packaging:0 @@ -1361,7 +1362,7 @@ msgstr "关注者" msgid "" "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" "Expressed in the default UoM of the product." -msgstr "为了应用这个规则，购买/销售 数量必须大于或等于这个字段内指定的最小数量。\n这个字段在产品的默认计量单位中指定。" +msgstr "为了应用这个规则，购买/销售 数量必须大于或等于这个字段内指定的最小数量。\n以产品的默认计量单位表示。" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_7_product_template @@ -2036,7 +2037,7 @@ msgstr "PC 组装 SC234" #. module: product #: selection:product.ul,type:0 msgid "Pack" -msgstr "包裹" +msgstr "包" #. module: product #: field:product.packaging,ul:0 @@ -2056,7 +2057,7 @@ msgstr "每层的包裹" #: view:product.packaging:product.product_packaging_tree_view_product #: view:product.template:product.product_template_form_view msgid "Packaging" -msgstr "包装物" +msgstr "包装形式" #. module: product #: selection:product.ul,type:0 @@ -2163,7 +2164,7 @@ msgstr "价格名称" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_round:0 msgid "Price Rounding" -msgstr "价格舍入" +msgstr "价格四舍五入" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0 @@ -2547,12 +2548,12 @@ msgstr "右父项" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Rounding Method" -msgstr "舍入方法" +msgstr "四舍五入方法" #. module: product #: field:product.uom,rounding:0 msgid "Rounding Precision" -msgstr "舍入精度" +msgstr "四舍五入精度" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template diff --git a/addons/product_expiry/i18n/bs.po b/addons/product_expiry/i18n/bs.po index 0173457005b..0828f1bb504 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/bs.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 16:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/product_extended/i18n/da.po b/addons/product_extended/i18n/da.po index b51ae992a33..2a2a41423b3 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/da.po +++ b/addons/product_extended/i18n/da.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/da/)\n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:56 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "" +msgstr "Aktiv ID er ikke sat i kontekst" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po index 2a88980a3f6..fc12dea7447 100644 --- a/addons/project/i18n/bs.po +++ b/addons/project/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "" #: field:project.project,message_last_post:0 #: field:project.task,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: project #: field:project.task,write_date:0 diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po index 46df1884d0c..8327506eed4 100644 --- a/addons/project/i18n/fr.po +++ b/addons/project/i18n/fr.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Olivier Dony , 2015 # Olivier Lenoir , 2015 # Richard Mathot , 2015 -# Simon CARRIER , 2015 +# Simon CARRIER , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 21:41+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 11:19+0000\n" +"Last-Translator: Simon CARRIER \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Date de fin" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater than task start-date" -msgstr "" +msgstr "Erreur ! La date de fin de la tâche doit être postérieure à la date de début" #. module: project #: constraint:project.task:0 @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Projets" msgid "" "Provides management of issues/bugs in projects.\n" "-This installs the module project_issue." -msgstr "" +msgstr "Permet de gérer les problèmes / bugs dans les projets.\n Ceci installe le module project_issue." #. module: project #: help:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Responsable" #: field:project.task,reviewer_id:0 #: field:report.project.task.user,reviewer_id:0 msgid "Reviewer" -msgstr "" +msgstr "Réviseur" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Entonnoir des tâches" #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Tâche prête pour la prochaine étape" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Ceci permet de transférer les entrées dans les tâches définies pour msgid "" "This feature automatically creates project tasks from service products in sale orders. More precisely, tasks are created for procurement lines with product of type 'Service', procurement method 'Make to Order', and supply method 'Manufacture'.\n" "-This installs the module sale_service." -msgstr "" +msgstr "Cette fonction crée automatiquement les tâches de projets pour les articles de service dans les commandes de vente.\n Plus précisément, les tâches sont créées pour les lignes d'approvisionnement dont le produit est de type \"Service\",\n la méthode d'approvisionnement \"Production à la commande\", et la méthode de fourniture \"Fabriquer\".\n Ceci installe le module sale_service." #. module: project #: help:project.task,active:0 @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Cette étape est intégrée dans la vue kanban, tant qu'il n'y a pas d msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "Changing the unit will only impact new entries." -msgstr "" +msgstr "Cela détermine l'unité de mesure utilisée dans les projets et les tâches.\nChanger d'unité n'aura d'impact que sur les nouveaux enregistrements." #. module: project #: help:res.company,project_time_mode_id:0 diff --git a/addons/project/i18n/th.po b/addons/project/i18n/th.po index b1bfd56c72e..b3d5a2fe247 100644 --- a/addons/project/i18n/th.po +++ b/addons/project/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "มอบหมายให้กับ" #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "มอบหมายให้" #. module: project #: code:addons/project/project.py:212 @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "เดือน" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search msgid "My Projects" -msgstr "" +msgstr "โปรเจคของฉัน" #. module: project #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "การบริหารโครงการ" #: view:project.project:project.view_project_project_filter #: field:project.task,manager_id:0 msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการโปรเจค" #. module: project #: field:project.project,members:0 @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" #: view:project.project:project.view_project #: view:project.project:project.view_project_project_filter msgid "Project Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อโปรเจค" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban diff --git a/addons/project_issue/i18n/bs.po b/addons/project_issue/i18n/bs.po index 61911040b0f..308e8cb1c74 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/bs.po +++ b/addons/project_issue/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_last_stage_update:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/th.po b/addons/project_issue/i18n/th.po index 70ec00f25df..263a84da93f 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/th.po +++ b/addons/project_issue/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,nbr:0 msgid "# of Issues" -msgstr "" +msgstr "# ของปัญหา" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/project_issue.py:299 @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter #: field:project.issue.report,user_id:0 msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "มอบหมายให้" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,delay_close:0 @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "เป็นผู้ติดตาม" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: field:project.issue,name:0 msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "ปัญหา" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_assigned @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "ระดับความสำคัญ" #. module: project_issue #: field:project.issue,description:0 msgid "Private Note" -msgstr "" +msgstr "โน้ตส่วนตัว" #. module: project_issue #: field:project.issue,progress:0 @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_graph msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "ปัญหาของโปรเจค" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/th.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/th.po index 3480a6b924c..a231e91c5f1 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/th.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-15 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 14:49+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "รายการวิเคราะห์" #. module: project_issue_sheet #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0 msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "ปัญหา" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "ปัญหาของโปรเจค" #. module: project_issue_sheet #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/fr.po b/addons/project_timesheet/i18n/fr.po index a151550ea7d..8cc35124692 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/fr.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/fr.po @@ -7,13 +7,14 @@ # FIRST AUTHOR , 2014 # Florian Hatat, 2015 # Olivier Lenoir , 2015 +# Simon CARRIER , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Simon CARRIER \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Veuillez définir un employé pour l'utilisateur \"%s\". Vous devez en c msgid "" "Please define journal on the related employee.\n" "Fill in the HR Settings tab of the employee form." -msgstr "" +msgstr "Veuillez définir un journal sur l'employé lié.\nRemplissez-le dans l'onglet \"Paramètres RH\" de la fiche de l'employé." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:98 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please define product and product category property account on the related employee.\n" "Fill in the HR Settings of the employee form." -msgstr "" +msgstr "Veuillez définir la propriété de compte de l'article et de la catégorie d'articles sur l'employé correspondant.\nRemplissez l'onglet \"Paramètres RH\" du formulaire employé." #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:87 diff --git a/addons/purchase/i18n/bs.po b/addons/purchase/i18n/bs.po index ce09988ce54..6d7a34f5f08 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bs.po +++ b/addons/purchase/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Dnevnik knjiženja" #. module: purchase #: field:purchase.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,write_uid:0 field:purchase.order,write_uid:0 @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Ukupan iznos bez poreza" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupno bez poreza" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_tree @@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "Upozorenje!" #. module: purchase #: field:purchase.order,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: purchase #: help:purchase.order,website_message_ids:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/th.po b/addons/purchase/i18n/th.po index e57dd9ad387..1beccf7f939 100644 --- a/addons/purchase/i18n/th.po +++ b/addons/purchase/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:18+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/bs.po b/addons/purchase_requisition/i18n/bs.po index 87b54599d92..35623391fb3 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/bs.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: purchase_requisition #: field:bid.line.qty,write_uid:0 field:purchase.requisition,write_uid:0 @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Izvorni dokument" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Izvor:" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Upozorenje!" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,website_message_ids:0 diff --git a/addons/report/i18n/bs.po b/addons/report/i18n/bs.po index a9f932a21e8..e81d4979930 100644 --- a/addons/report/i18n/bs.po +++ b/addons/report/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "ID" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Položeno" #. module: report #: field:report,write_uid:0 field:report.paperformat,write_uid:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/bs.po b/addons/report_intrastat/i18n/bs.po index 169438f3110..49746ece9a6 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/bs.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Faktura" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum fakture:" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Payment Term:" -msgstr "" +msgstr "Uslovi plaćanja:" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_product_template @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Ukupno" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupno bez poreza" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,type:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/bs.po b/addons/report_webkit/i18n/bs.po index c6d5f11716d..6fd06777575 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/bs.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,orientation:0 msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Položeno" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,write_uid:0 field:ir.header_webkit,write_uid:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/th.po b/addons/report_webkit/i18n/th.po index 9689c01921e..b1a358ba865 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/th.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 23:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:01+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "บริษัท" #. module: report_webkit #: view:res.company:report_webkit.currency_del_img msgid "Configuration (Webkit)" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่า (Webkit)" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,create_uid:0 field:ir.header_webkit,create_uid:0 diff --git a/addons/resource/i18n/gl.po b/addons/resource/i18n/gl.po index 37d203ecbef..87cb258400a 100644 --- a/addons/resource/i18n/gl.po +++ b/addons/resource/i18n/gl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * resource # # Translators: +# Antonio Puxeiros , 2016 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:08+0000\n" +"Last-Translator: Antonio Puxeiros \n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgid "" " Define working hours and time table that could be scheduled to your project members\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "Definir as quendas e os tempos a programar para os membros do proxecto " #. module: resource #: field:resource.resource,active:0 @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "¡Erro de Configuración!" #: field:resource.calendar.leaves,create_uid:0 #: field:resource.resource,create_uid:0 msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: resource #: field:resource.calendar,create_date:0 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Inactivo" #: field:resource.calendar.leaves,write_uid:0 #: field:resource.resource,write_uid:0 msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualización de" #. module: resource #: field:resource.calendar,write_date:0 @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "" #: field:resource.calendar.leaves,write_date:0 #: field:resource.resource,write_date:0 msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Última actualización en" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Detalle ausencia" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de vacacións" #. module: resource #: field:resource.calendar,leave_ids:0 @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/resource.py:773 #, python-format msgid "Make sure the Working time has been configured with proper week days!" -msgstr "" +msgstr "Asegúrate que o tempo de traballo está ben configurado cos días da semán.!" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 @@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "Data de comezo" #. module: resource #: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0 msgid "Start and End time of working." -msgstr "" +msgstr "Comezo e fin do traballo." #. module: resource #: field:resource.calendar.attendance,date_from:0 @@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "Data de inicio" #. module: resource #: view:resource.calendar.leaves:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave by Month" -msgstr "" +msgstr "Data de inicio da folla por mes" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -336,7 +337,7 @@ msgid "" "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." -msgstr "" +msgstr "Este campo representa a eficiencia dos recursos pra compretar as tarefas. exem. pos un recurso dunha sola fase de 5 días con 5 tarefas asinadas, amosarase unha carga do 100% pra esta fase por defecto, pero si poñemos unha eficiencia de 200%, entón a sua carga será só do 50%." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 diff --git a/addons/sale/i18n/bs.po b/addons/sale/i18n/bs.po index 52f495b8f3c..92f435da943 100644 --- a/addons/sale/i18n/bs.po +++ b/addons/sale/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -410,12 +410,12 @@ msgstr "Prije odabira proizvoda, \n odaberite kupca u prodajnom formularu." #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product msgid "By Product" -msgstr "" +msgstr "Po proizvodu" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Po prodavač(ici)" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Znači da prodajna narudžba ima bar jedanu fakturu." #. module: sale #: field:sale.order,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: sale #: field:sale.advance.payment.inv,write_uid:0 @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Uslovi plaćanja" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Term:" -msgstr "" +msgstr "Uslovi plaćanja:" #. module: sale #: field:sale.order,paypal_url:0 @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Referenca na dokument koji je generisao ovu prodajnu narudžbu." #. module: sale #: field:sale.order,client_order_ref:0 msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referenca/Opis" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "Nije definisan konto prihoda za proizvod: \"%s\" (id:%d)." #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Ove godine" #. module: sale #: help:sale.config.settings,module_sale_margin:0 @@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "Ukupan uračunati porez" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupno bez poreza" #. module: sale #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0 @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Upozorenje!" #. module: sale #: field:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: sale #: help:sale.order,website_message_ids:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po index b0f862f9e6b..b3b12cd0e57 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jeffery Chenn , 2016 # Max Xu , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 11:07+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "取消" #. module: sale_crm #: field:sale.order,medium_id:0 msgid "Channel" -msgstr "频道" +msgstr "渠道" #. module: sale_crm #: help:crm.make.sale,close:0 @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "转为报价单" #. module: sale_crm #: view:crm.lead:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Create Quotation" -msgstr "创建询价单" +msgstr "创建报价单" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,create_uid:0 @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "建立报价" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_make_sale msgid "Make sales" -msgstr "生成销售订单" +msgstr "建立销售" #. module: sale_crm #: field:crm.make.sale,close:0 @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "销售订单" #. module: sale_crm #: field:sale.order,source_id:0 msgid "Source" -msgstr "原文" +msgstr "来源" #. module: sale_crm #: field:sale.order,categ_ids:0 diff --git a/addons/sale_journal/i18n/da.po b/addons/sale_journal/i18n/da.po index 587f4b45586..f24de5e6244 100644 --- a/addons/sale_journal/i18n/da.po +++ b/addons/sale_journal/i18n/da.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 21:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/da/)\n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/bs.po b/addons/sale_mrp/i18n/bs.po index 03948eb5a08..c3747f97e40 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/bs.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/sale_service/i18n/bs.po b/addons/sale_service/i18n/bs.po index fdece493652..11e41b5b9a2 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/bs.po +++ b/addons/sale_service/i18n/bs.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/sales_team/i18n/bs.po b/addons/sales_team/i18n/bs.po index dc93cffefaa..f1ab201766f 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/bs.po +++ b/addons/sales_team/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,write_uid:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po index 61adedc9e16..82e17b79efd 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sales_team # # Translators: -# jeffery chen fan , 2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery Chenn , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:28+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "子团队" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,code:0 msgid "Code" -msgstr "代码" +msgstr "代号" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,color:0 @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "创建人" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,create_date:0 msgid "Created on" -msgstr "创建" +msgstr "创建时间" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,message_last_post:0 @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "发布到记录上的最后信息的日期" #. module: sales_team #: field:res.users,default_section_id:0 msgid "Default Sales Team" -msgstr "缺省的销售团队" +msgstr "默认的销售团队" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -201,12 +202,12 @@ msgstr "为多个销售团队组织销售活动" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search msgid "Parent Sales Teams" -msgstr "母公司销售团队" +msgstr "上级销售团队" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,parent_id:0 msgid "Parent Team" -msgstr "父团队" +msgstr "上级团队" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "提交给上级" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,reply_to:0 msgid "Reply-To" -msgstr "回复:" +msgstr "回复到:" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_view_form @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "团队成员" #. module: sales_team #: sql_constraint:crm.case.section:0 msgid "The code of the sales team must be unique !" -msgstr "销售团队编码必须唯一！" +msgstr "销售团队的代号必须唯一！" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,reply_to:0 @@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "用户" #: help:crm.case.section,change_responsible:0 msgid "" "When escalating to this team override the salesman with the team leader." -msgstr "提升时用团队领导覆盖销售人员" +msgstr "当升级到此团队时用团队领导覆盖销售员" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,working_hours:0 diff --git a/addons/share/i18n/da.po b/addons/share/i18n/da.po index a4b7fbe81c0..82d9da42a85 100644 --- a/addons/share/i18n/da.po +++ b/addons/share/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:30+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" #: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Inviter" #. module: share #: field:share.wizard,invite:0 diff --git a/addons/share/i18n/it.po b/addons/share/i18n/it.po index 6a4b2b2b46a..3d5b72dc977 100644 --- a/addons/share/i18n/it.po +++ b/addons/share/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-28 12:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 09:35+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Pagina di accesso principale per gli utenti a cui è garantito l'accesso #. module: share #: help:share.wizard,record_name:0 msgid "Name of the shared record, if sharing a precise record" -msgstr "" +msgstr "Nome del record condiviso, se condivisione di un record specifico" #. module: share #: field:share.wizard,email_1:0 field:share.wizard,email_2:0 diff --git a/addons/share/i18n/uk.po b/addons/share/i18n/uk.po index 654b3af67fb..3c0dfb1f586 100644 --- a/addons/share/i18n/uk.po +++ b/addons/share/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 14:41+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 14:37+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #. module: share #: field:res.groups,share:0 msgid "Share Group" -msgstr "" +msgstr "Група поширення" #. module: share #: view:res.groups:share.res_groups_search_sharing @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #. module: share #: field:res.users,share:0 msgid "Share User" -msgstr "" +msgstr "Користувач" #. module: share #: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard diff --git a/addons/stock/i18n/bs.po b/addons/stock/i18n/bs.po index fc350c5019a..b39fd54f391 100644 --- a/addons/stock/i18n/bs.po +++ b/addons/stock/i18n/bs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-30 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "" #: field:stock.picking,message_last_post:0 #: field:stock.production.lot,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: stock #: field:make.procurement,write_uid:0 @@ -4282,7 +4282,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.warehouse,code:0 msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Kratki naziv" #. module: stock #: help:stock.warehouse,code:0 diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po index c6f7adb6ddb..a7389eac3e7 100644 --- a/addons/stock/i18n/ca.po +++ b/addons/stock/i18n/ca.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * stock # # Translators: -# Carles Antolí , 2015 +# Carles Antoli , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-23 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 11:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "" #: view:product.category:stock.product_category_form_view_inherit #: view:stock.location:stock.view_location_form msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logística" #. module: stock #: field:stock.move,restrict_lot_id:0 field:stock.move.scrap,restrict_lot_id:0 diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index 5064b8f9b38..ade8732b314 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-30 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr "" #: view:stock.picking:stock.view_picking_form #: field:stock.transfer_details_items,transfer_id:0 msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Overfør" #. module: stock #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index 85e959cf990..632f0b135a0 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * stock # # Translators: -# Bogdan, 2015 +# Bohdan Lisnenko, 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-13 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 14:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Ок" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view msgid "On hand:" -msgstr "" +msgstr " В наявності:" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2554 @@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_search msgid "Stockable" -msgstr "" +msgstr "Складський" #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -5407,7 +5407,7 @@ msgstr "Майстер" #: view:procurement.orderpoint.compute:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "" "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order." -msgstr "" +msgstr "Планувальник перевірить правила мінімальних запасів і згенерує необхідні замовлення за закупку." #. module: stock #: selection:stock.pack.operation,processed:0 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index df553ac3274..363971741af 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -4,8 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015-2016 -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # 智源软件 , 2015 # mrshelly , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 @@ -15,15 +16,15 @@ # 卓忆科技 , 2015 # 卓忆科技 , 2015 # 智源软件 , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 # 老肖 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:57+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 06:57+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr "仓库里仍然为这次移动保留的数量" #. module: stock #: help:stock.move,product_qty:0 msgid "Quantity in the default UoM of the product" -msgstr "此产品默认计量单位的数量" +msgstr "数量，基于产品默认计量单位" #. module: stock #: help:stock.quant,qty:0 @@ -3717,7 +3718,7 @@ msgid "" "Quantity of products to consider when talking about the contribution of this" " pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). " "Given in the product main uom." -msgstr "产品数量会考虑此打包作业产生移动(及反向移动)的剩余数量。同时参考产品的默认计量单位。" +msgstr "在谈到此打包作业对移动(以及反向)剩余数量的贡献时，需要考虑的产品数量。基于产品主记录单位给出。" #. module: stock #: help:stock.move,reserved_availability:0 @@ -3881,7 +3882,7 @@ msgstr "剩余数量" msgid "" "Remaining Quantity in default UoM according to operations matched with this " "move" -msgstr "默认计量单位的剩余数量是和这次移动作业相匹配的" +msgstr " 与本移动匹配的作业的剩余数量，基于默认计量单位" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_internal_search @@ -3893,7 +3894,7 @@ msgstr "部分分拣后的剩余部分" msgid "" "Remaining quantity in default UoM according to moves matched with this " "operation. " -msgstr " 默认计量单位的剩余数量是和这次移动作业相匹配的。" +msgstr " 与本作业匹配的移动的剩余数量，基于默认计量单位" #. module: stock #: view:product.removal:stock.view_removal @@ -4651,7 +4652,7 @@ msgstr "位置编码必须在公司内唯一！" msgid "" "The chosen quantity for product %s is not compatible with the UoM rounding. " "It will be automatically converted at confirmation" -msgstr "选择的产品数量%s不兼容四舍五入计量单位。确认后它将会自动转换" +msgstr "产品%s选择的数量与计量单位的四舍五入不兼容。确认后它将会自动转换" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 @@ -4752,7 +4753,7 @@ msgstr "库存推式迁移规则" msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." -msgstr "请求的作业无法处理，因为一个程序错误设置`product_qty`字段取代了 `product_uom_qty`。" +msgstr "请求的作业无法处理，因为一个程序错误，设置`product_qty`字段取代了 `product_uom_qty`。" #. module: stock #. openerp-web @@ -4768,7 +4769,7 @@ msgid "" "The roundings of your Unit of Measures %s on the move vs. %s on the product " "don't allow to do these operations or you are not transferring the picking " "at once. " -msgstr "在此产品上您的计量单位%s的舍入 在此移动vs. %s 上不允许这些作业，或您没一次完成分拣调拨。" +msgstr "库存移动的计量单位%s vs. 产品的计量单位 %s 的四舍五入不允许做这些作业，或没有一次性调拨分拣。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3867 @@ -4776,7 +4777,7 @@ msgstr "在此产品上您的计量单位%s的舍入 在此移动vs. %s 上不 msgid "" "The selected UoM for product %s is not compatible with the UoM set on the product form. \n" "Please choose an UoM within the same UoM category." -msgstr "产品%s 的所选计量单位与这个产品的默认计量单位类别不同。\n 请选择一个同类别的计量单位。" +msgstr "为产品%s 选择的计量单位与产品表单上设置的计量单位不兼容。\n 请选择一个同类别的计量单位。" #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/da.po b/addons/stock_account/i18n/da.po index c05a81baf83..9d3fe6eb727 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/da.po +++ b/addons/stock_account/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-17 04:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:48+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Regnskabs information" #: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:76 #, python-format msgid "Active ID is not set in Context." -msgstr "" +msgstr "Aktiv ID er ikke sat i kontekst" #. module: stock_account #: help:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/bs.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/bs.po index 73319b3423f..887ebf46260 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/bs.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,write_uid:0 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Volumen" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,website_message_ids:0 diff --git a/addons/survey/i18n/bs.po b/addons/survey/i18n/bs.po index a614f98d78b..f3a536a18e4 100644 --- a/addons/survey/i18n/bs.po +++ b/addons/survey/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Pratioci" #. module: survey #: view:survey.question:survey.survey_question_form msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Format" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Oznake" #. module: survey #: field:survey.survey,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: survey #: field:survey.label,write_uid:0 @@ -1159,12 +1159,12 @@ msgstr "Izlazni server e-pošte" #: view:survey.question:survey.survey_question_search #: field:survey.user_input_line,page_id:0 view:website:survey.page msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Stranica" #. module: survey #: field:survey.page,title:0 msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov stranice" #. module: survey #: field:survey.page,sequence:0 diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po index 0ba1012d034..9964641da64 100644 --- a/addons/survey/i18n/da.po +++ b/addons/survey/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:22+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nummer" #. module: survey #: view:survey.question:survey.survey_question_form @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Send" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po index 46bb1918aed..389d1e165e5 100644 --- a/addons/survey/i18n/fi.po +++ b/addons/survey/i18n/fi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:56+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" "

You can create surveys for different purposes: customer opinion, services feedback, recruitment interviews, employee's periodical evaluations, marketing campaigns, etc.

\n" "

Design easily your survey, send invitations to answer by email and analyse answers.

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

Klikkaa lisätäksesi kyselyn

\n

Kyselyitä voi luda eri tarpeisiin: asiakastyytyväisyys, palautekysely, rekrytointihaastattelu, työntekijöiden säännöllinen arvointi, markkinointikampanjat, yms..

\n

Laadi kysely helposti, lähetä kutsut vastaajille sähköpostitse ja analysoi vastauksia.

" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_1 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "

" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 msgid "

If you do not contribute or develop in Odoo, skip this page.

" -msgstr "" +msgstr "

Jos et osallistu Odoon kehitykseen, ohita tämä sivu.

" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "

Kukaan ei ole vielä vastannut kyselytutkimukseesi.

\n msgid "" "

These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n" "what have been your difficulties.

" -msgstr "" +msgstr "

Nämä kysymykset liittyvät Odoon ergonomiaan ja käyttömukavuuteen. Koita muistaa ensimmäiset päiväsi Odoon kanssa: mitkä olivat vaikeita asioita?

" #. module: survey #: model:survey.survey,description:survey.feedback_form @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "

Tämän kyselyn pitäisi kestää vähemmän kuin viisi minuuttia.

\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "\n \n
\n

Bună ziua,

\n

Efectuați unui sondaj, iar răspunsul ar fi apreciat.

\n

Vă rog, click pentru a porni sondajul

\n

Mulțumim pentru participare!

\n
\n \n " +msgstr "\n \n
\n

Bună ziua,

\n

Completați un sondaj, iar răspunsul ar fi apreciat.

\n

Vă rog, click pentru a porni sondajul

\n

Mulțumim pentru participare!

\n
\n \n " #. module: survey #: view:survey.page:survey.survey_page_tree diff --git a/addons/survey/i18n/th.po b/addons/survey/i18n/th.po index 502ef963f8e..bf5887defe8 100644 --- a/addons/survey/i18n/th.po +++ b/addons/survey/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:10+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "ลิงก์" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,multi_email:0 @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "แจ้งเตือนผู้ติดตาม" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,notify:0 msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "" +msgstr "แจ้งเตือนผู้ที่ติดตามเอกสาร (โพสแบบจำนวนมากเท่านั้น)" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:website:survey.result_choice msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "กราฟวงกลม" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213 @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: field:survey.survey,print_url:0 msgid "Print link" -msgstr "" +msgstr "พิมพ์ลิงค์" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5 @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "การบริหารโครงการ" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,public_url_html:0 msgid "Public HTML web link" -msgstr "" +msgstr "ลิงค์สาธารณะ" #. module: survey #: field:survey.survey,public_url:0 @@ -1301,12 +1301,12 @@ msgstr "คำถาม" #. module: survey #: field:survey.question,question:0 msgid "Question Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อคำถาม" #. module: survey #: view:survey.question:survey.survey_question_form msgid "Question name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อคำถาม" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "ตอบกลับไปยัง" #. module: survey #: field:survey.survey,result_url:0 msgid "Results link" -msgstr "" +msgstr "ลิงค์ผลลัพท์" #. module: survey #: field:survey.user_input_line,value_suggested_row:0 diff --git a/addons/warning/i18n/bs.po b/addons/warning/i18n/bs.po index 5c04cbb419a..9e5b89e37c3 100644 --- a/addons/warning/i18n/bs.po +++ b/addons/warning/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po index 25ae255b9e8..ac3ad8e815e 100644 --- a/addons/web/i18n/bs.po +++ b/addons/web/i18n/bs.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-24 22:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:41+0000\n" "Last-Translator: Malik K\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po index bb4bab2495b..ab60fee7394 100644 --- a/addons/web/i18n/fi.po +++ b/addons/web/i18n/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:33+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "OpenERP S.A." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420 #, python-format msgid "OpenERP SA Company" -msgstr "OpenERP SA yritys" +msgstr "OpenERP SA" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po index 01f201b67b9..45089609fd8 100644 --- a/addons/web/i18n/th.po +++ b/addons/web/i18n/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 21:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:47+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "ชุดรหัสภาษา:" #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 #, python-format msgid "End This Tutorial" -msgstr "" +msgstr "จบการสอน" #. module: web #. openerp-web @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "ชื่อตัวกรอง" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1886 #, python-format msgid "Filter name is required." -msgstr "" +msgstr "ต้องมีชื่อตัวกรอง" #. module: web #. openerp-web @@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "คุณต้องเลือกอย่างน้อยหนึ #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:259 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." -msgstr "" +msgstr "เซสชั่นของคุณหมดลงแล้ว กรุณารีเฟรชหน้านี้ใหม่" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ar.po b/addons/web_diagram/i18n/ar.po index 30b9dc0e86f..dd4dfc1fcff 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/ar.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/ar.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ar/)\n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web_graph/i18n/bs.po b/addons/web_graph/i18n/bs.po index f1f02deed34..12d80ccd03a 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/bs.po +++ b/addons/web_graph/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 21:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web_graph/i18n/th.po b/addons/web_graph/i18n/th.po index 9666da6d26f..0a86755a0cf 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/th.po +++ b/addons/web_graph/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 13:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 14:49+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14 #, python-format msgid "Line Chart" -msgstr "" +msgstr "กราฟเส้น" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:92 #, python-format msgid "No data to display." -msgstr "" +msgstr "ไม่มีข้อมูลให้แสดง" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:17 #, python-format msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "กราฟวงกลม" #. module: web_graph #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bs.po b/addons/web_kanban/i18n/bs.po index 0c43be0ddf0..0309a4de133 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/bs.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 21:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/th.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/th.po new file mode 100644 index 00000000000..ca61b89de88 --- /dev/null +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/th.po @@ -0,0 +1,39 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_kanban_gauge +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" +"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: web_kanban_gauge +#. openerp-web +#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:151 +#, python-format +msgid "Click to change value" +msgstr "" + +#. module: web_kanban_gauge +#. openerp-web +#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:113 +#, python-format +msgid "Only Integer Value should be valid." +msgstr "ค่าควรจำนวนเต็มเท่านั้นที่ถูกต้อง" + +#. module: web_kanban_gauge +#. openerp-web +#: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:113 +#, python-format +msgid "Wrong value entered!" +msgstr "ใส่ค่าผิด!" diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ar.po b/addons/web_view_editor/i18n/ar.po index cc922209611..2e806688f6d 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/ar.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/ar.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-24 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/p/odoo-8/language/ar/)\n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/bs.po b/addons/web_view_editor/i18n/bs.po index d0a3d0c7bd6..34651ec695c 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/bs.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/bs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/bs/)\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/website/i18n/bs.po b/addons/website/i18n/bs.po index 552a294e0e8..a893c9ee0fc 100644 --- a/addons/website/i18n/bs.po +++ b/addons/website/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,24 +104,24 @@ msgstr "1. Odredite ključne riječi" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 #, python-format msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" +msgstr "2. Referišite vašu stranicu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 #, python-format msgid "3. Preview" -msgstr "" +msgstr "3. Pregled" #. module: website #: view:website:website.403 msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +msgstr "403: Pristup zabranjen" #. module: website #: view:website:website.404 msgid "404: Page not found!" -msgstr "" +msgstr "404: Stranica nije pronađena!" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.aboutus view:website:website.layout msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "O nama" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 #, python-format msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Dodaj meni" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 #, python-format msgid "Add page in menu" -msgstr "" +msgstr "Dodaj stranicu u meni" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_published:0 msgid "Available on the Website" -msgstr "" +msgstr "Dostupno na website-u" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Natrag" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Pozadina" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Beginner" -msgstr "" +msgstr "Početni" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -417,12 +417,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Bigger Text" -msgstr "" +msgstr "Veći tekst" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "Crna" #. module: website #. openerp-web @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Kutija" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 #, python-format msgid "Build a page" -msgstr "" +msgstr "Izgradi stranicu" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -489,12 +489,12 @@ msgstr "Promjeni" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Change Background" -msgstr "" +msgstr "Promjeni pozadinu" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Change Icons" -msgstr "" +msgstr "Promjeni ikone" #. module: website #. openerp-web @@ -523,17 +523,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 #, python-format msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" +msgstr "Mobilni pregled" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Check now and discover more today!" -msgstr "" +msgstr "Check now and discover more today!" #. module: website #: field:website.menu,child_id:0 msgid "Child Menus" -msgstr "" +msgstr "Podmeniji" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Krug" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -570,12 +570,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 #, python-format msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" +msgstr "Klikni u tekst i počni da uređuješ." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" +msgstr "Klikni na ikonu da je prilagodite vašim zahtjevima" #. module: website #. openerp-web @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Click to customize this text" -msgstr "" +msgstr "Klikni da urediš ovaj tekst" #. module: website #. openerp-web @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Kompanija" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "Naziv kompanije" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -639,17 +639,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Configure Website" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriši website" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Configure website menus" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriši menije website-a" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Connect with us" -msgstr "" +msgstr "Povežite se sa nama" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #: model:website.menu,name:website.menu_contactus msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website #: view:website:website.contactus @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas »" #. module: website #: view:website:website.layout view:website:website.snippets @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Sadržaj" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 #, python-format msgid "Content to translate" -msgstr "" +msgstr "Sadržaj za prevođenje" #. module: website #. openerp-web @@ -724,14 +724,14 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj Stranicu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:981 #, python-format msgid "Create page '%s'" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj stranicu '%s'" #. module: website #: field:website,create_uid:0 field:website.config.settings,create_uid:0 @@ -775,14 +775,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 #, python-format msgid "Customize banner's text" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi tekst banera" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 #, python-format msgid "Customize the banner" -msgstr "" +msgstr "Prilagodi baner" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -828,13 +828,13 @@ msgstr "" #: field:website,default_lang_id:0 #: field:website.config.settings,default_lang_id:0 msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "Zadani jezik" #. module: website #: field:website,default_lang_code:0 #: field:website.config.settings,default_lang_code:0 msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "Zadani jezički kod" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -893,19 +893,19 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Discover more about Odoo" -msgstr "" +msgstr "Istraži više o Odoo" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" +msgstr "Diskusije i komentari" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 #, python-format msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" +msgstr "Ne prikazuj više ovaj dijalog" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 #, python-format msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgstr "Prevuci meni desno kako bi kreirali podmeni" #. module: website #. openerp-web @@ -988,14 +988,14 @@ msgstr "Uređivanje" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "Uredi meni" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 #, python-format msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "Uredi stavku menija" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 #, python-format msgid "Edit this page" -msgstr "" +msgstr "Uredi ovu stranicu" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Extra-Large" -msgstr "" +msgstr "Ekstra Veliko" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1094,12 +1094,12 @@ msgstr "" #: field:website,social_facebook:0 #: field:website.config.settings,social_facebook:0 msgid "Facebook Account" -msgstr "" +msgstr "Facebook nalog" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Fast" -msgstr "" +msgstr "Brzo" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 #, python-format msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Format" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "" #. module: website #: field:website,social_github:0 field:website.config.settings,social_github:0 msgid "GitHub Account" -msgstr "" +msgstr "GitHub nalog" #. module: website #. openerp-web @@ -1211,13 +1211,13 @@ msgstr "" #: field:website,google_analytics_key:0 #: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics Key" #. module: website #: field:website,social_googleplus:0 #: field:website.config.settings,social_googleplus:0 msgid "Google+ Account" -msgstr "" +msgstr "Google+ nalog" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1259,12 +1259,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "HTML Editor" -msgstr "" +msgstr "HTML Editor" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP rutiranje" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -1286,19 +1286,19 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Hide link" -msgstr "" +msgstr "Sakri link" #. module: website #: view:website:website.500 view:website:website.layout #: model:website.menu,name:website.menu_homepage msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Početna" #. module: website #: view:website:website.403 view:website:website.404 #: view:website:website.layout msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Početna" #. module: website #. openerp-web @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Install Apps" -msgstr "" +msgstr "Instaliraj Aplikacije" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "Instalacija jezika" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Applications" -msgstr "" +msgstr "Instalirane aplikacije" #. module: website #: view:website:website.info @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Instalirani moduli" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Internal Server Error" -msgstr "" +msgstr "Interna greška na serveru" #. module: website #. openerp-web @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "Dnevnik" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Položeno" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "Jezici" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Large" -msgstr "" +msgstr "Veliko" #. module: website #: field:website,write_uid:0 field:website.config.settings,write_uid:0 @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "Zadnje ažurirano" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Lijevo" #. module: website #. openerp-web @@ -1556,22 +1556,22 @@ msgstr "" #: field:website,social_linkedin:0 #: field:website.config.settings,social_linkedin:0 msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn nalog" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "List of Features" -msgstr "" +msgstr "Lista mogićnosti" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Odjava" #. module: website #: field:website,menu_id:0 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Glavni Meni" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Srednje" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Meni" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 #, python-format msgid "Menu Label" -msgstr "" +msgstr "Oznaka menija" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Mobile preview" -msgstr "" +msgstr "Mobilni pregled" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Narrow" -msgstr "" +msgstr "Usko" #. module: website #. openerp-web @@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Page" -msgstr "" +msgstr "Nova stranica" #. module: website #: field:website.menu,new_window:0 @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Novi prozor" #: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:966 #, python-format msgid "New or existing page" -msgstr "" +msgstr "Nova ili postojeća stranica" #. module: website #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "Bez podrške" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Ništa" #: view:website:website.publish_management view:website:website.publish_short #, python-format msgid "Not Published" -msgstr "" +msgstr "Nije objavljeno" #. module: website #: view:website:website.info @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Odoo" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Odoo Version" -msgstr "" +msgstr "Odoo verzija" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1771,12 +1771,12 @@ msgstr "Uredu" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "Open Source ERP" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Open Source eCommerce" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Order now" -msgstr "" +msgstr "Naruči odmah" #. module: website #: view:website:website.view_website_form @@ -1828,17 +1828,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Our Offers" -msgstr "" +msgstr "Naše ponude" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "Naše reference" #. module: website #: view:website:website.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Naš tim" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -1864,14 +1864,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 #, python-format msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Stranica" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 #, python-format msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov stranice" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Partner" #. module: website #: view:website:website.template_partner_post msgid "Partner Detail" -msgstr "" +msgstr "Detalji partnera" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment @@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Podržano od strane" #. module: website #: view:website:website.kanban_contain view:website:website.pager msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "Prethodno" #. module: website #. openerp-web @@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Professional" -msgstr "" +msgstr "Profesionalna" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -1999,14 +1999,14 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promocija" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 #, python-format msgid "Promote This Page" -msgstr "" +msgstr "Promoviši ovu stranicu" #. module: website #. openerp-web @@ -2014,17 +2014,17 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "Promote page on the web" -msgstr "" +msgstr "Promoviši stranicu na web-u" #. module: website #: field:website,partner_id:0 msgid "Public Partner" -msgstr "" +msgstr "Javni partner" #. module: website #: field:website,user_id:0 msgid "Public User" -msgstr "" +msgstr "Javni korisnik" #. module: website #: view:website:website.publish_management @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 #, python-format msgid "Publish your page by clicking on the 'Save' button." -msgstr "" +msgstr "Objavite stranicu klikom na 'Sačuvaj' dugme." #. module: website #. openerp-web @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.publish_management view:website:website.publish_short #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Objavljeno" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2059,12 +2059,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website #: view:website:website.snippet_options view:website:website.snippets msgid "Quote" -msgstr "" +msgstr "Ponuda" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Primalac" #. module: website #: view:website:website.snippet_options @@ -2108,22 +2108,22 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "Ukloni slide" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Reset Transformation" -msgstr "" +msgstr "Resetuj transformaciju" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Reset selected templates" -msgstr "" +msgstr "Resetuj odabrane predloške" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Reset templates" -msgstr "" +msgstr "Reset predložaka" #. module: website #. openerp-web @@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Desno" #. module: website #. openerp-web @@ -2152,17 +2152,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Rounded corners" -msgstr "" +msgstr "Zaobljeni uglovi" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata msgid "SEO metadata" -msgstr "" +msgstr "SEO metapodatci" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Sample images" -msgstr "" +msgstr "Jednostavne slike" #. module: website #. openerp-web @@ -2180,7 +2180,7 @@ msgstr "Sačuvaj" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Sačuvaj izmjene" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2195,24 +2195,24 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Scroll Speed" -msgstr "" +msgstr "Brzina skrolovanja" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 #, python-format msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" +msgstr "Skroluj da provjerite rendovanje i tada zatvorite mobilni pregled." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Second Feature" -msgstr "" +msgstr "Druga odlika." #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Second List" -msgstr "" +msgstr "Druga lista" #. module: website #. openerp-web @@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" +msgstr "Odaberi i ukloni blokove da uklonite neke mogućnosti." #. module: website #. openerp-web @@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" +msgstr "Online prodaja. Jednostavno." #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment @@ -2260,12 +2260,12 @@ msgstr "Pošalji" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" +msgstr "Pošalji poruku našim partnerima" #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "Send us an email" -msgstr "" +msgstr "Pošaljite nam email" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "Podijeli" #. module: website #: field:ir.ui.view,customize_show:0 msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" +msgstr "Prikaži kao opcionalno nasljeđeno" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "Veličina" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Preskoči" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Slow" -msgstr "" +msgstr "Sporo" #. module: website #. openerp-web @@ -2349,13 +2349,13 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Small" -msgstr "" +msgstr "Malo" #. module: website #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "Socijalni Mediji" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Započni tutorijal" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2387,12 +2387,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Starter package" -msgstr "" +msgstr "Početni paket" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Static" -msgstr "" +msgstr "Statično" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2406,12 +2406,12 @@ msgstr "Struktura" #: view:website:website.snippet_options #, python-format msgid "Style" -msgstr "" +msgstr "Stil" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Podnaslov" #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "Tehnočki naziv:" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 #, python-format msgid "Template ID: %s" -msgstr "" +msgstr "Predložak ID: %s" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 #, python-format msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" +msgstr "Testirajte mobilnu verziju" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2488,14 +2488,14 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.template_partner_post msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" +msgstr "Hvala na vašoj objavi poruke !" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 #, python-format msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" +msgstr "'Sadržaj' meni dozvoljava Vam da dodate stranice ili da dodate meni na vrhu." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2508,17 +2508,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Greška se dogodila prilikom iscrtavanja predloška" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" +msgstr "Sljedeća greška se vratila iz website kontrolera" #. module: website #: help:ir.actions.server,website_url:0 msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" +msgstr "Kompletan URL za pristup serverskoj akciji putem website-a." #. module: website #. openerp-web @@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.403 msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" +msgstr "Stranica koju tražite nije mogla biti autorizovana." #. module: website #: view:website:website.404 @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" +msgstr "Odabrani predlošci će biti resetovane na fabričke postavke." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 #, python-format msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" +msgstr "Na web stranici se dogodila greška." #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Gornji meni" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug @@ -2632,14 +2632,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Prevedi ovu stranicu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 #, python-format msgid "Translated content" -msgstr "" +msgstr "Prevedeni sadržaj" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr "" #: field:website,social_twitter:0 #: field:website.config.settings,social_twitter:0 msgid "Twitter Account" -msgstr "" +msgstr "Twitter nalog" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2746,12 +2746,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Very Fast" -msgstr "" +msgstr "Veoma brzo" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Very Slow" -msgstr "" +msgstr "Veoma sporo" #. module: website #. openerp-web @@ -2810,23 +2810,23 @@ msgstr "Web stranica" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website msgid "Website Apps" -msgstr "" +msgstr "Website Aplikacije" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage msgid "Website Homepage" -msgstr "" +msgstr "Website Početna stranica" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu #: model:ir.model,name:website.model_website_menu msgid "Website Menu" -msgstr "" +msgstr "Website Meni" #. module: website #: field:website.config.settings,website_name:0 msgid "Website Name" -msgstr "" +msgstr "Website Naziv" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post @@ -2841,62 +2841,62 @@ msgstr "" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_path:0 msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "Website Putanja" #. module: website #: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales msgid "Website Sales" -msgstr "" +msgstr "Website Prodaja" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration #: view:website:website.view_website_form msgid "Website Settings" -msgstr "" +msgstr "Website Postavke" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_url:0 msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Website URL" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Website sa tutorijalom" #. module: website #: view:website.menu:website.menu_tree msgid "Website menu" -msgstr "" +msgstr "Website meni" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 #: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 #: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 #: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website #: view:website:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "Website-ovi" #. module: website #: field:base.language.install,website_ids:0 msgid "Websites to translate" -msgstr "" +msgstr "Websajt-ovi za prevođenje" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 #, python-format msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" +msgstr "Dobrodošli na našu web prezentaciju!" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 #, python-format msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" +msgstr "Dobro obavljeno, kreirali ste početnu stranicu." #. module: website #: field:ir.ui.view,page:0 @@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Yes." -msgstr "" +msgstr "Da." #. module: website #: view:website:website.themes @@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Ulazite u mod za prevođenje." #. module: website #. openerp-web @@ -3052,25 +3052,25 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Your Banner Title" -msgstr "" +msgstr "Naslov vašeg banera" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Your Website Title" -msgstr "" +msgstr "Vaš naslov website-a" #. module: website #: field:website,social_youtube:0 #: field:website.config.settings,social_youtube:0 msgid "Youtube Account" -msgstr "" +msgstr "Youtube nalog" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 #, python-format msgid "all" -msgstr "" +msgstr "sve" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug @@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 #, python-format msgid "describing your page content" -msgstr "" +msgstr "opisujući sadržaj vaše stranice" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 #, python-format msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" +msgstr "kako će stranice biti izlistane na Google" #. module: website #. openerp-web @@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -3186,12 +3186,12 @@ msgstr "" #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: view:website:website.info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "Odoo instanca, " #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "ili" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 #, python-format msgid "or Edit Master" -msgstr "" +msgstr "ili Uredi Master" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -3237,12 +3237,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.sitemap_index_xml msgid "sitemap-" -msgstr "" +msgstr "sitemap-" #. module: website #: view:website:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 #, python-format msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" +msgstr "klasični Odoo interfejs" #. module: website #: field:website.converter.test.sub,name:0 @@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr "" #. module: website #: field:website.config.settings,website_id:0 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "website" #. module: website #: view:website:website.500 diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index c6bceff7075..bd67df82166 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:22+0000\n" "Last-Translator: Jonathan Stein \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Sælg online - nemt." #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Send" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index a626982bfd3..7bc817a0a74 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -16,14 +16,15 @@ # Kévin R., 2015 # Richard Mathot , 2015 # Saad Thaifa , 2015 +# Simon CARRIER , 2016 # Vincent Hammadache , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 22:11+0000\n" -"Last-Translator: Florian Hatat\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 11:32+0000\n" +"Last-Translator: Simon CARRIER \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -554,7 +555,7 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" " about it. It does not have to be long, but it should\n" " reinforce your image." -msgstr "" +msgstr "Choisissez une image percutante et écrivez un paragraphe inspirant\nà son sujet. Cela ne doit pas être nécessairement long, mais cela doit\nrenforcer votre image." #. module: website #: view:website:website.snippet_options diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index b0e999cb02d..a3deb0d1748 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.publish_management msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Editovať v backedne" #. module: website #: view:website:website.page_404 @@ -2386,12 +2386,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Starter package" -msgstr "" +msgstr "Štartovací balíček" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Static" -msgstr "" +msgstr "Statické" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2415,12 +2415,12 @@ msgstr "Titulka" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle 2" -msgstr "" +msgstr "Podtitul 2" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Subtitle 3" -msgstr "" +msgstr "Podtitul 3" #. module: website #. openerp-web @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Úspech" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Sunflower" -msgstr "" +msgstr "Slnečnica" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2442,13 +2442,13 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Technical name:" -msgstr "" +msgstr "Technický názov:" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "" "Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" +msgstr "Povedzte funkcie čo by návštevník chcieť vedieť, nie to, čo by ste chceli povedať." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2460,19 +2460,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 #, python-format msgid "Template ID: %s" -msgstr "" +msgstr "ID šablóny: %s" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "Template fallback" -msgstr "" +msgstr "Záloha šablóny" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 #, python-format msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" +msgstr "Otestujte vašu mobilnú verziu" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2487,14 +2487,14 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.template_partner_post msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" +msgstr "Ďakujeme za zverejnenie správy !" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 #, python-format msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" +msgstr "Menu 'Obsah' vám umožní pridať stránky alebo pridať vrchné menu." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2507,17 +2507,17 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "K chybe došlo pri renderovaní šablóny" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" +msgstr "Nasledujúce chyba bola vznesená v regulátore webstránky" #. module: website #: help:ir.actions.server,website_url:0 msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" +msgstr "Plné URL pre prístup k akcii serveru cez webstránku." #. module: website #. openerp-web @@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Obrázok nemohol byť zmazaný pretože sa používa v\nnasledujúcich s #. module: website #: view:website:website.403 msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" +msgstr "Stránka ktorú ste hľadali nemohla byť autorizovaná." #. module: website #: view:website:website.404 @@ -2539,12 +2539,12 @@ msgid "" "The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" " typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" " to the recent website reorganisation." -msgstr "" +msgstr "Stránka ktorú ste hľadali nebola nájdená; je možné že ste\nnesprávne zadali adresu, ale pravdepodobne bola odstránená kôli\nnedávnej preorganizácií webstránky." #. module: website #: view:website:website.500 msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" +msgstr "Zvolené šablóny budu resetované na ich výrobné nastavenia." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 #, python-format msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" +msgstr "Na webstránke došlo k chybe." #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2566,14 +2566,14 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Third Feature" -msgstr "" +msgstr "Tretia funkcia" #. module: website #: view:website:website.page_404 msgid "" "This page does not exists, but you can create it as you are administrator of" " this site." -msgstr "" +msgstr "Táto stránka neexistuje, ale ako admisitrátor tejto webstránky ju môžete vytvoriť." #. module: website #. openerp-web @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "" msgid "" "This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " "adding a banner." -msgstr "" +msgstr "Tento výukový program vás prevedie tvorbou vašej domovskej stránky. Začneme tým, že pridáme banner." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2614,31 +2614,31 @@ msgstr "Prepnúť navigáciu" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Horné menu" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "Traceback" -msgstr "" +msgstr "Vystopovať" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Transform" -msgstr "" +msgstr "Transformovať" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Preložiť túto stranu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 #, python-format msgid "Translated content" -msgstr "" +msgstr "Preložený obsah" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "" #: field:website,social_twitter:0 #: field:website.config.settings,social_twitter:0 msgid "Twitter Account" -msgstr "" +msgstr "Twitter účet" #. module: website #: view:website:website.500 @@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #. openerp-web @@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Velour" -msgstr "" +msgstr "Velúr" #. module: website #. openerp-web @@ -2745,12 +2745,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Very Fast" -msgstr "" +msgstr "Veľmi rýchlo" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Very Slow" -msgstr "" +msgstr "Veľmi pomaly" #. module: website #. openerp-web @@ -2779,7 +2779,7 @@ msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" " life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." -msgstr "" +msgstr "Sme tím nadšených ľudí, ktorých cieľom je zlepšiť každého\nživot vďaka prierazným produktom. Tvoríme skvelé produkty aby vyriešili vaše\nobchodné problémy." #. module: website #: view:website:website.layout @@ -2787,12 +2787,12 @@ msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" " life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." -msgstr "" +msgstr "Sme tím nadšených ľudí, ktorých cieľom je zlepšiť každého\nživot vďaka prierazným produktom. Tvoríme skvelé produkty aby vyriešili vaše\nobchodné problémy." #. module: website #: view:website:website.contactus msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" +msgstr "Budeme sa snažiť odpovedať vám čo najskôr." #. module: website #. openerp-web @@ -2809,50 +2809,50 @@ msgstr "Webová stránka" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website msgid "Website Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplikácie webstránky" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage msgid "Website Homepage" -msgstr "" +msgstr "Domovská stránka webstránky" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu #: model:ir.model,name:website.model_website_menu msgid "Website Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu webstránky" #. module: website #: field:website.config.settings,website_name:0 msgid "Website Name" -msgstr "" +msgstr "Názov webstránky" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" +msgstr "Príspevok partnera webstránky a ďakovné demo" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" +msgstr "Formulár komentára partnera webstránky " #. module: website #: field:ir.actions.server,website_path:0 msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "Trasa webstránky" #. module: website #: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales msgid "Website Sales" -msgstr "" +msgstr "Predaje webstránky" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration #: view:website:website.view_website_form msgid "Website Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavenia webstránky" #. module: website #: field:ir.actions.server,website_url:0 @@ -2862,12 +2862,12 @@ msgstr "URL webstránky" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Webstránka s návodom" #. module: website #: view:website.menu:website.menu_tree msgid "Website menu" -msgstr "" +msgstr "Menu webstránky" #. module: website #: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 @@ -2890,12 +2890,12 @@ msgstr "Website meta názov" #. module: website #: view:website:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "Webstránky" #. module: website #: field:base.language.install,website_ids:0 msgid "Websites to translate" -msgstr "" +msgstr "Webstránky na preloženie" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 #, python-format msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" +msgstr "Vitajte na vašej webstránke!" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2924,17 +2924,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 #, python-format msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" +msgstr "Výborne, vytvorili ste svoju domovskú stránku." #. module: website #: field:ir.ui.view,page:0 msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" +msgstr "Či je toto zobrazene šablóna websránky (dokončené)" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" +msgstr "Ktorý hardvér podporuje Odoo POS?" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Wood" -msgstr "" +msgstr "Drevo" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" +msgstr "Napíšte jednu vetu aby ste presvedčili návštevníka o vašom posolstve." #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3014,12 +3014,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Yellow Green" -msgstr "" +msgstr "Žltá zelená" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Yes." -msgstr "" +msgstr "Áno." #. module: website #: view:website:website.themes @@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Chystáte sa vstúpiť do režimu prekladu." #. module: website #. openerp-web @@ -3051,18 +3051,18 @@ msgstr "" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Your Banner Title" -msgstr "" +msgstr "Nadpis vášho bannera" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Your Website Title" -msgstr "" +msgstr "Nadpis vašej webstránky" #. module: website #: field:website,social_youtube:0 #: field:website.config.settings,social_youtube:0 msgid "Youtube Account" -msgstr "" +msgstr "Youtube účet" #. module: website #. openerp-web @@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "všetko" #. module: website #: view:website:website.http_error_debug msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" +msgstr "a vyhodnotenie nasledujúceho výrazu:" #. module: website #. openerp-web @@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 #, python-format msgid "describing your page content" -msgstr "" +msgstr "opisujúce váš obsah stránky" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 #, python-format msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" +msgstr "ako bude vaša stránka uvedená na Google" #. module: website #. openerp-web @@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -3185,12 +3185,12 @@ msgstr "" #: view:website:website.view_website_form #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: view:website:website.info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "inštancie Odoo, " #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3216,7 +3216,7 @@ msgstr "alebo" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 #, python-format msgid "or Edit Master" -msgstr "" +msgstr "alebo Editovať matricu" #. module: website #: view:website:website.themes @@ -3236,12 +3236,12 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.sitemap_index_xml msgid "sitemap-" -msgstr "" +msgstr "mapa stránky-" #. module: website #: view:website:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 #, python-format msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" +msgstr "klasické Odoo rozhranie" #. module: website #: field:website.converter.test.sub,name:0 @@ -3272,12 +3272,12 @@ msgstr "neuložené zmeny budú stratené." #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 #, python-format msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" +msgstr "pomocou vyššie navrhovaných kľúčových slov" #. module: website #: field:website.config.settings,website_id:0 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "webstránka" #. module: website #: view:website:website.500 diff --git a/addons/website/i18n/th.po b/addons/website/i18n/th.po index f22599beb41..a5b21b9c34f 100644 --- a/addons/website/i18n/th.po +++ b/addons/website/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippets msgid "Beginner" -msgstr "" +msgstr "ผู้เริ่มต้น" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "บริษัท" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อบริษัท" #. module: website #: view:website:website.snippets @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.template_partner_comment msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" +msgstr "การสนทนาและความเห็น" #. module: website #. openerp-web @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Hide link" -msgstr "" +msgstr "ซ่อนลิงค์" #. module: website #: view:website:website.500 view:website:website.layout @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "ติดตั้งภาษา" #. module: website #: view:website:website.info msgid "Installed Applications" -msgstr "" +msgstr "แอพพลิเคชันที่ติดตั้งแล้ว" #. module: website #: view:website:website.info @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 #, python-format msgid "Link" -msgstr "" +msgstr "ลิงก์" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index ce56ab3d35f..0c9dca51b78 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-23 19:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 07:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "ID" #. module: website #: help:ir.actions.server,xml_id:0 msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" +msgstr "ID дії, якщо зазначене в файлі XML " #. module: website #: view:website:website.500 diff --git a/addons/website_blog/i18n/ar.po b/addons/website_blog/i18n/ar.po index 84a1d81c320..75eb3c81be8 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ar.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-07 21:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:29+0000\n" "Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -987,20 +987,20 @@ msgstr "سجل تواصل الموقع" #: field:blog.post,website_meta_description:0 #: field:blog.tag,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "الوصف الدلالي للموقع" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_keywords:0 #: field:blog.post,website_meta_keywords:0 #: field:blog.tag,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "الكلمات الدلالية بالموقع" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_title:0 field:blog.post,website_meta_title:0 #: field:blog.tag,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "العنوان الدلالي بالموقع" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/bs.po b/addons/website_blog/i18n/bs.po index e344d313af0..4634005b862 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/bs.po +++ b/addons/website_blog/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "About us" -msgstr "" +msgstr "O nama" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Zatvori tutorial" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website_blog #: view:blog.post:website_blog.view_blog_post_search field:blog.post,content:0 @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: field:blog.blog,message_last_post:0 field:blog.post,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: website_blog #: field:blog.post,write_date:0 @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:9 #, python-format msgid "Not Published" -msgstr "" +msgstr "Nije objavljeno" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.latest_blogs @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/xml/website_blog.inline.discussion.xml:10 #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Objavljeno" #. module: website_blog #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Preskoči" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:13 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Započni tutorijal" #. module: website_blog #: field:blog.post,subtitle:0 @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:134 #, python-format msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Podnaslov" #. module: website_blog #: field:blog.blog,message_summary:0 field:blog.post,message_summary:0 @@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_message_ids:0 field:blog.post,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: website_blog #: help:blog.blog,website_message_ids:0 help:blog.post,website_message_ids:0 @@ -986,20 +986,20 @@ msgstr "" #: field:blog.post,website_meta_description:0 #: field:blog.tag,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_keywords:0 #: field:blog.post,website_meta_keywords:0 #: field:blog.tag,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_title:0 field:blog.post,website_meta_title:0 #: field:blog.tag,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/fi.po b/addons/website_blog/i18n/fi.po index deeef40eab8..848369e5fde 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/fi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/fi.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Kari Lindgren , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -867,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_tree msgid "Tag List" -msgstr "" +msgstr "Tunnistelista" #. module: website_blog #: field:blog.post,tag_ids:0 view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_crm/i18n/da.po b/addons/website_crm/i18n/da.po index a5f891ac8c3..8568f07ede5 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/da.po +++ b/addons/website_crm/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:25+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "Hvis du har en nødsituation, tøv ikke med at kontakte os på telefon:" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Telefon nummer" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Send" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Emne" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "Thanks!" -msgstr "" +msgstr "Tak!" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks @@ -73,29 +73,29 @@ msgstr "Vi vil vende tilbage til dig snarest." #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website msgid "Website Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Web side kontakt form" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Dit firma" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Dit navn" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "Your Question" -msgstr "" +msgstr "Dit spørgsmål" #. module: website_crm #: view:website:website_crm.contactus_thanks msgid "Your message has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Din meddelelse er afsendt." #. module: website_crm #: view:website:website.contactus msgid "e.g. (+32).81.81.37.00" -msgstr "" +msgstr "f.eks. (+45) 55772020" diff --git a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po index aa16ebce2ae..c4f1765edf5 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * website_crm # # Translators: -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # mrshelly , 2015 # Wei Li , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-17 13:52+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 14:45+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "我们将很快回复。" #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website msgid "Website Contact Form" -msgstr "网站联系人窗体" +msgstr "网站联系窗体" #. module: website_crm #: view:website:website.contactus diff --git a/addons/website_customer/i18n/bs.po b/addons/website_customer/i18n/bs.po index e42c5f55165..983661d3190 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/bs.po +++ b/addons/website_customer/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 14:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout view:website:website_customer.details #: view:website:website_customer.index msgid "Our References" -msgstr "" +msgstr "Naše reference" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.references_block diff --git a/addons/website_event/i18n/bs.po b/addons/website_event/i18n/bs.po index 927ef1d5ab0..997cd4ddc17 100644 --- a/addons/website_event/i18n/bs.po +++ b/addons/website_event/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 21:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Sačuvaj izmjene" #. module: website_event #: view:website:website_event.country_events_list @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:13 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Preskoči" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:13 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Započni tutorijal" #. module: website_event #. openerp-web @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: field:event.event,website_published:0 msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Vidljivo na website-u" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: field:event.event,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: website_event #: help:event.event,website_message_ids:0 @@ -504,17 +504,17 @@ msgstr "" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website_event #: field:event.event,website_url:0 diff --git a/addons/website_event/i18n/da.po b/addons/website_event/i18n/da.po index 4a681ec900e..b222c9df55a 100644 --- a/addons/website_event/i18n/da.po +++ b/addons/website_event/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 06:50+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: view:website:website_event.index msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: website_event #: view:website:website_event.index diff --git a/addons/website_event/i18n/th.po b/addons/website_event/i18n/th.po index 2d7c833956b..2eaf517a684 100644 --- a/addons/website_event/i18n/th.po +++ b/addons/website_event/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 09:03+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/models/event.py:67 #, python-format msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "สมัคร" #. module: website_event #: view:website:website_event.404 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/bs.po b/addons/website_event_track/i18n/bs.po index d7d4f519d64..f1e2969ad16 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/bs.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,write_uid:0 field:event.sponsor.type,write_uid:0 @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Objavljeno" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.track_view @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: website_event_track #: help:event.track,website_message_ids:0 @@ -876,17 +876,17 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_url:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/da.po b/addons/website_event_track/i18n/da.po index 7046b6ab796..d8d9a2d5bba 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/da.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:23+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "En teknisk forklaring på Odoo som CMS og en elektronisk handel platform #. module: website_event_track #: field:event.event,allowed_track_tag_ids:0 msgid "Accepted Tags" -msgstr "" +msgstr "Accepterede Mærkning" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" " presentation, for publishing on our website." -msgstr "" +msgstr "Tillad video- og lydoptagelser af deres\npræsentation, til udgivelse på vores hjemmeside." #. module: website_event_track #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage4 @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Dit navn" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po index 7d809a03892..58f4719668f 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-17 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -650,17 +650,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type msgid "Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Sponsorityypit" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,url:0 msgid "Sponsor Website" -msgstr "" +msgstr "Sponsorin verkkosivut" #. module: website_event_track #: field:event.sponsor,partner_id:0 msgid "Sponsor/Customer" -msgstr "" +msgstr "Sponsori/asiakas" #. module: website_event_track #: view:event.event:website_event_track.view_event_form diff --git a/addons/website_event_track/i18n/th.po b/addons/website_event_track/i18n/th.po index 8b60c64c276..d6c28a56d24 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/th.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13 msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration." -msgstr "" +msgstr "การทำงานขั้นสูงโดยทำงานร่วมกับ Google ชีท" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:168 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "กำหนดการ" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.tracks msgid "All Tags" -msgstr "" +msgstr "ป้ายกำกับทั้งหมด" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag msgid "Track Tags" -msgstr "" +msgstr "ติดตามป้ายกำกับ" #. module: website_event_track #: field:event.track,name:0 diff --git a/addons/website_forum/i18n/bs.po b/addons/website_forum/i18n/bs.po index 421988fe955..c3a8eef07f3 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/bs.po +++ b/addons/website_forum/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: field:forum.forum,message_last_post:0 field:forum.post,message_last_post:0 msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: website_forum #: field:forum.forum,write_uid:0 field:forum.post.reason,write_uid:0 @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Web stranica" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: website_forum #: help:forum.forum,website_message_ids:0 @@ -1500,20 +1500,20 @@ msgstr "" #: field:forum.post,website_meta_description:0 #: field:forum.tag,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_meta_keywords:0 #: field:forum.post,website_meta_keywords:0 #: field:forum.tag,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_meta_title:0 #: field:forum.post,website_meta_title:0 field:forum.tag,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.post_answer @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "website" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po index d81814b9580..dc1f6d02709 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-25 11:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "webstránka" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/th.po b/addons/website_forum/i18n/th.po index 1c7b3c8ad29..605de915d8e 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/th.po +++ b/addons/website_forum/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 14:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 15:11+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -675,13 +675,13 @@ msgstr "" #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_form #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "โพสในฟอรั่ม" #. module: website_forum #: view:forum.post:website_forum.view_forum_post_list #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "โพสของฟอรั่ม" #. module: website_forum #: view:forum.forum:website_forum.view_forum_forum_list @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_forum #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum view:website:website.layout msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "ฟอรั่ม" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Forum" -msgstr "" +msgstr "ใหม่ฟอรั่ม" #. module: website_forum #: model:mail.message.subtype,description:website_forum.mt_question_new @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "ฟอรั่มของเรา" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/bs.po b/addons/website_forum_doc/i18n/bs.po index 3745dcb59d3..e6cfcb0915b 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/bs.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Pretraži" #: view:website:website_forum_doc.documentation #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Pretraži..." #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,sequence:0 @@ -430,17 +430,17 @@ msgstr "Web stranica" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/th.po b/addons/website_forum_doc/i18n/th.po index 5bc1f9ace77..01bfbde58c2 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/th.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 08:49+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Forum" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "โพสในฟอรั่ม" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_gengo/i18n/bs.po b/addons/website_gengo/i18n/bs.po index c9163e06398..37d04d0bc5c 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/bs.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:43 #, python-format msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" +msgstr "Ne prikazuj više ovaj dijalog" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Prevedi ovu stranicu" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:19 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Ulazite u mod za prevođenje." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/sk.po b/addons/website_gengo/i18n/sk.po index 4c12977f542..6f5c27fb522 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/sk.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 14:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-06 19:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Odovzdať" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15 #, python-format msgid "Translate this page" -msgstr "" +msgstr "Preložiť túto stranu" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:19 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Chystáte sa vstúpiť do režimu prekladu." #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr/i18n/bs.po b/addons/website_hr/i18n/bs.po index cc742ea6359..88d85f0ef9a 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/bs.po +++ b/addons/website_hr/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 14:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Zaposleni" #. module: website_hr #: view:website:website.aboutus msgid "Our Team" -msgstr "" +msgstr "Naš tim" #. module: website_hr #: field:hr.employee,public_info:0 diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/bs.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/bs.po new file mode 100644 index 00000000000..4afde6e7826 --- /dev/null +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,228 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_hr_recruitment +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 18:02+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bs\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "All Countries" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "All Departments" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "All Offices" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.detail +msgid "Apply" +msgstr "Primjeni" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Apply Job" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"Click on \"Content\" to define a new job offer or \"Help\" for more " +"informations." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "Continue To Our Website" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Job Application Form" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.detail +msgid "Job Detail" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job +msgid "Job Position" +msgstr "Radno mjesto" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website.layout +#: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs +msgid "Jobs" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n" +" develop and to be part of an exciting experience and\n" +" team." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:69 +#: view:website:website.layout +#, python-format +msgid "New Job Offer" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "No job offer found" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "Our Job Offers" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.detail +msgid "Our Jobs" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Please send again your resume." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_published:0 +msgid "Published" +msgstr "Objavljeno" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Resume" +msgstr "Nastavi" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Short Introduction" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Submit" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "There isn't job offer published now, click" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website +msgid "Website Recruitment Form" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_url:0 +msgid "Website URL" +msgstr "Website URL" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_description:0 +msgid "Website description" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_meta_description:0 +msgid "Website meta description" +msgstr "Website meta opis" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_meta_keywords:0 +msgid "Website meta keywords" +msgstr "Website meta ključne riječi" + +#. module: website_hr_recruitment +#: field:hr.job,website_meta_title:0 +msgid "Website meta title" +msgstr "Website meta naslov" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "" +"With a small team of smart people, we released the most\n" +" disruptive enterprise management software in the world.\n" +" Odoo is fully open source, super easy, full featured\n" +" (3000+ apps) and its online offer is 3 times cheaper than\n" +" traditional competitors like SAP and Ms Dynamics." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Email" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Name" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.apply +msgid "Your Phone" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.thankyou +msgid "" +"Your job application has been successfully registered,\n" +" we will get back to you soon." +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "here" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "not published" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "open positions" +msgstr "" + +#. module: website_hr_recruitment +#: view:website:website_hr_recruitment.index +msgid "to contact us" +msgstr "" diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po index 1d6b4183ff5..0888310f548 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-30 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:23+0000\n" "Last-Translator: jonas jensen \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Anvend" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Apply Job" -msgstr "" +msgstr "Ansøge Job" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Dit navn" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_mail/i18n/bs.po b/addons/website_mail/i18n/bs.po index 38fab6f840d..6915b5909cf 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/bs.po +++ b/addons/website_mail/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 21:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Beginner" -msgstr "" +msgstr "Početni" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -260,27 +260,27 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "Bez podrške" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Order now" -msgstr "" +msgstr "Naruči odmah" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Our Offers" -msgstr "" +msgstr "Naše ponude" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Professional" -msgstr "" +msgstr "Profesionalna" #. module: website_mail #: field:mail.message,website_published:0 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Objavljeno" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Odaberi" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" +msgstr "Online prodaja. Jednostavno." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: field:mail.thread,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke na website-u" #. module: website_mail #: help:mail.thread,website_message_ids:0 diff --git a/addons/website_mail/i18n/sk.po b/addons/website_mail/i18n/sk.po index 75373567043..a0e60ce8f3c 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/sk.po +++ b/addons/website_mail/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 08:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 04:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" +msgstr "Napíšte jednu vetu aby ste presvedčili návštevníka o vašom posolstve." #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail/i18n/th.po b/addons/website_mail/i18n/th.po index 7eb1f56fb8c..f4ff1e443b1 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/th.po +++ b/addons/website_mail/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 22:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 05:25+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Beginner" -msgstr "" +msgstr "ผู้เริ่มต้น" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po index 390d1337f73..1cdef61faf0 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * website_mail # # Translators: -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # mrshelly , 2015 # niulinlnc , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:20+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 14:28+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +45,7 @@ msgstr "小标题" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "A good subtitle" -msgstr "一个完美字幕" +msgstr "一个好的小标题" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -145,7 +147,7 @@ msgstr "考虑讲述\n一个有个性的精彩故事。\n针对客户个性的 #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Contact us" -msgstr "联络我们" +msgstr "联系我们" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer @@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "编辑模板" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets msgid "Email Design" -msgstr "邮件设计" +msgstr "电子邮件设计" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_email_template @@ -177,7 +179,7 @@ msgstr "电子邮件模板" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "邮件链" +msgstr "电子邮件线程" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -389,7 +391,7 @@ msgstr "查看产品" #. module: website_mail #: help:mail.message,website_published:0 msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "网站评论可见" +msgstr "作为可见于网站的评论" #. module: website_mail #: model:res.groups,name:website_mail.group_comment @@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: website_mail #: help:mail.thread,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站沟通历史" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets @@ -442,4 +444,4 @@ msgstr "未知" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.follow msgid "your email..." -msgstr "你的邮件..." +msgstr "你的电子邮件..." diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mail_group/i18n/zh_CN.po index b67b1035341..ad2029b9bf2 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * website_mail_group # # Translators: -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:00+0000\n" -"Last-Translator: 珠海-老天 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 14:51+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +52,7 @@ msgstr "按日期" #: view:website:website_mail_group.group_message #: view:website:website_mail_group.group_messages msgid "By thread" -msgstr "按线索" +msgstr "按线程" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets @@ -77,7 +79,7 @@ msgstr "讨论群组" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "后续" +msgstr "后续跟进" #. module: website_mail_group #: view:website:website.layout diff --git a/addons/website_partner/i18n/bs.po b/addons/website_partner/i18n/bs.po index b66bde6fa62..6e145b8419d 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/bs.po +++ b/addons/website_partner/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,17 +50,17 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_partner #: field:res.partner,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website_partner #: field:res.partner,self:0 diff --git a/addons/website_project/i18n/bs.po b/addons/website_project/i18n/bs.po index 27cbb2037dc..a766f571834 100644 --- a/addons/website_project/i18n/bs.po +++ b/addons/website_project/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-27 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 18:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Zadatak" #: field:project.project,website_meta_description:0 #: field:project.task,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website_project #: field:project.project,website_meta_keywords:0 #: field:project.task,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_project #: field:project.project,website_meta_title:0 #: field:project.task,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website_project #: view:website:website_project.index diff --git a/addons/website_project/i18n/th.po b/addons/website_project/i18n/th.po index cfb6976b9df..6bcc6295eb1 100644 --- a/addons/website_project/i18n/th.po +++ b/addons/website_project/i18n/th.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-03 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: view:website:website_project.task_kanban_card msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "มอบหมายให้" #. module: website_project #: view:website:website_project.task_kanban_card diff --git a/addons/website_quote/i18n/bs.po b/addons/website_quote/i18n/bs.po index 84758143b26..c3bc876bae6 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/bs.po +++ b/addons/website_quote/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Očisti" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Contact us" -msgstr "" +msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/da.po b/addons/website_quote/i18n/da.po index 96d0fedf922..9c7eb7fc040 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/da.po +++ b/addons/website_quote/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Send" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter diff --git a/addons/website_quote/i18n/fi.po b/addons/website_quote/i18n/fi.po index 4a7bd7ece86..5dc34ab202c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/fi.po +++ b/addons/website_quote/i18n/fi.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:35+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1159,12 +1159,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontaktinne:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your Name:" -msgstr "" +msgstr "Nimesi:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/th.po b/addons/website_quote/i18n/th.po index b466a5a1dc4..39d105bdeeb 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/th.po +++ b/addons/website_quote/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 22:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:10+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "Your Name:" -msgstr "" +msgstr "ชื่อของคุณ:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_sale/i18n/bs.po b/addons/website_sale/i18n/bs.po index 7adac68cb6a..e088c529692 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/bs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.payment msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Metoda plaćanja:" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_payment_transaction @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Proizvodi" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promocija" #. module: website_sale #: field:product.pricelist,code:0 @@ -718,12 +718,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:95 #, python-format msgid "Save your modifications" -msgstr "" +msgstr "Sačuvaj izmjene" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.search msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "Pretraži..." #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:13 #, python-format msgid "Skip It" -msgstr "" +msgstr "Preskoči" #. module: website_sale #: field:product.public.category,image_small:0 @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:13 #, python-format msgid "Start Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Započni tutorijal" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Ukupno:" #. module: website_sale #: field:sale.order,payment_tx_id:0 msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transakcija" #. module: website_sale #: field:product.attribute,type:0 @@ -1011,17 +1011,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: field:product.template,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta opis" #. module: website_sale #: field:product.template,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta ključne riječi" #. module: website_sale #: field:product.template,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta naslov" #. module: website_sale #: field:product.product,website_url:0 field:product.template,website_url:0 diff --git a/addons/website_sale/i18n/da.po b/addons/website_sale/i18n/da.po index 419c0601e96..6feff51a5fd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 22:23+0000\n" "Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Dit navn" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po index 80134a466c4..b6b33c8b49b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/th.po +++ b/addons/website_sale/i18n/th.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 03:34+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "ยืนยันแล้ว" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:108 #, python-format msgid "Congratulations" -msgstr "" +msgstr "ยินดีด้วย" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.404 msgid "Product not found!" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบสินค้า" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product diff --git a/addons/website_twitter/i18n/bs.po b/addons/website_twitter/i18n/bs.po index 10d909c6999..36edfa359c2 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/bs.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Kreirano" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Opis:" #. module: website_twitter #: view:website.config.settings:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/th.po b/addons/website_twitter/i18n/th.po index 6cb4b485269..81576c00447 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/th.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 23:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 07:01+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่า Twitter" #. module: website_twitter #: view:website:website.snippets diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po index 17ffc6cddb2..d80d6c6c7e4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n" "Last-Translator: Mustafa Rawi \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "حسابات بنك الشركة" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "Company Contact" -msgstr "" +msgstr "جهة اتصال الشركة" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form @@ -9086,7 +9086,7 @@ msgstr "عرض موروث" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "" +msgstr "واجهات عرض موروثة" #. module: base #: field:ir.model,inherited_model_ids:0 @@ -9096,12 +9096,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.groups,implied_ids:0 msgid "Inherits" -msgstr "" +msgstr "يرث من" #. module: base #: field:ir.model.data,date_init:0 msgid "Init Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ المبدئي" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup @@ -15363,7 +15363,7 @@ msgstr "تحذير!" #: code:addons/models.py:5803 code:addons/models.py:5856 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "التحذيرات" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install @@ -15929,7 +15929,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:4299 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "تمً انشاءه" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po index 3ca528b46a6..d861a6470e8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 22:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6438,7 +6438,7 @@ msgstr "Šifra države" #: view:res.country.group:base.view_country_group_form #: view:res.country.group:base.view_country_group_tree msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Grupa zemalja" #. module: base #: field:res.country,country_group_ids:0 @@ -8478,7 +8478,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP rutiranje" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -9369,7 +9369,7 @@ msgstr "Fakturiši na osnovu vremenskih tabela" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Fakturisanje" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher @@ -12133,7 +12133,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Nabava" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans @@ -12185,7 +12185,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.ui.view:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa @@ -16053,7 +16053,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po index 86d553a6e14..484c19a36a4 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * base # # Translators: -# CarlesAntoli , 2015-2016 +# Carles Antoli , 2015-2016 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-31 15:24+0000\n" -"Last-Translator: CarlesAntoli \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:45+0000\n" +"Last-Translator: Carles Antoli \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -15779,7 +15779,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "No podeu esborrar l'idioma que està Actiu!\nSi us plau desactiveu primer l'idioma." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index c4997267dc3..097982bb8d1 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:35+0000\n" "Last-Translator: Ole Sloth \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4587,7 +4587,7 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity #: field:workflow,activities:0 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktiviteter" #. module: base #: view:workflow.activity:base.view_workflow_activity_form @@ -9372,7 +9372,7 @@ msgstr "Faktura fra timesedler" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Fakturering" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po index 9ddb1c5ee0a..f49b58662c3 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-02 11:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 04:57+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n=======================\n\nTämä moduuli lisää useita ravintola-alan ominaisuuksia kassapäätteeseen:\n- Laskun tulostus: mahdollistaa laskun tulostemisen ennen kuin tilaus on maksettu\n- Laskun jakaminen: mahdollistaa laskun jakamisen useaksi tilaukseksi\n- Keittiön tilausten tulostus: mahdollistaa tilausten tulostamisen keittiön tai baarin tulostimeen\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -2073,7 +2073,7 @@ msgid "" "=============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOman tiimin sivu\n===============" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa @@ -3863,7 +3863,7 @@ msgid "" "========================\n" "\n" "Translate you website in one click\n" -msgstr "" +msgstr "\nGengo-kääntäjä verkkosivuille\n============================\n\nKäännä verkkosivut yhdellä klikkauksella\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership @@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr "Näytetään oletusravoisesti tulosteiden ylätunnisteen oikeassa yläku #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_applicant_document msgid "Applicant Resumes and Letters" -msgstr "" +msgstr "Hakijan ansioluettelot ja hakemuskirjeet" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:763 @@ -5045,7 +5045,7 @@ msgstr "Yhdistys: Jäsenet" #. module: base #: field:ir.actions.server,link_new_record:0 msgid "Attach the new record" -msgstr "" +msgstr "Liitä uusi tietue" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form @@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr "Perusmoduuli, jolla palvelintoiminto ajetaan." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" -msgstr "" +msgstr "Perusmoduuli kumppanin verkkosivuihin liittyviin asiohin" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 @@ -5831,7 +5831,7 @@ msgstr "Valitse tämä, jos kontakti on työntekijä." msgid "" "Check this if you want to link the newly-created record to the current " "record on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä jos haluat liittää uudet tietueet siihen tietueeseen, jossa palvelintoiminto ajetaan." #. module: base #: help:res.company,custom_footer:0 @@ -5845,7 +5845,7 @@ msgstr "Valitse tämä määriytelläksesi raportin alatunnisteen manuaalisesti. msgid "" "Check to attach the newly created record to the record on which the server " "action runs." -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä jos haluat liittää uudet tietueet siihen tietueeseen, jossa palvelintoiminto ajetaan." #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 @@ -6540,7 +6540,7 @@ msgstr "Luo ja hallitse käyttäjiä jotka ottavat yhteyttä järjestelmään. K #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Luo kyselyitä, kerää vastauksia ja tulosta tilastoja" #. module: base #: field:ir.actions.server,crud_model_name:0 @@ -7219,7 +7219,7 @@ msgstr "Näytä tämä pankkitili tulosteiden, kuten lasku tai myyntitilaus, ala #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_certification msgid "Display your network of certified people on your website" -msgstr "" +msgstr "Esittele verkostonne sertifioidut henkilöt verkkosivuilla" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -7704,7 +7704,7 @@ msgstr "Määritys, pitää olla tosi (True) täsmätäkseen\nkäytää context. #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Extension View" -msgstr "" +msgstr "Lisäosan näkymä" #. module: base #: field:ir.module.category,xml_id:0 field:ir.ui.view,xml_id:0 @@ -7821,7 +7821,7 @@ msgstr "Kenttää '%(field_name)s' ei ole olemassa" #: code:addons/models.py:1268 #, python-format msgid "Field(s) `%s` failed against a constraint: %s" -msgstr "" +msgstr "Kenttä (tai kentät) '%s' ei täyttänyt vaatimusta: %s" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -7929,7 +7929,7 @@ msgstr "Liike- ja analyyttinen kirjanpito" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Find the ID of a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Etsi tietueen ID tietokannasta" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi @@ -11701,7 +11701,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal maksun vastaanottaja" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll @@ -11807,14 +11807,14 @@ msgstr "Varmista että yksikään työkortti ei viittaa mihinkään toimintoon, #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Please set the Base Model before setting the action details." -msgstr "" +msgstr "Ole hyvä ja aseta perusmoduuli ennen kuin määrität toiminnon yksityiskohdat." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" "Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " "buidler." -msgstr "" +msgstr "Ole hyvä ja aseta toiminnon perusmoduuli käyttääksesi dynaamista lauskekkeenrakentajaa." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:832 @@ -11876,7 +11876,7 @@ msgstr "Palauteportaali" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification msgid "Portal Gamification" -msgstr "" +msgstr "Portaalin pelillistäminen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue @@ -11933,7 +11933,7 @@ msgstr "PosBox kotisivu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "PosBox Software Upgrader" -msgstr "" +msgstr "PosBox ohjelmiston päivitys" #. module: base #: help:ir.model.constraint,name:0 @@ -12474,7 +12474,7 @@ msgstr "Raportin alatunniste" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Raportin ohjelmistomalli" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_search_view @@ -12726,7 +12726,7 @@ msgstr "SXW-polku" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh @@ -12771,7 +12771,7 @@ msgstr "Myynti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_layout msgid "Sale Layout" -msgstr "" +msgstr "Myynnin asettelu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_layout @@ -12845,7 +12845,7 @@ msgstr "Saudi-Arabia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Saudi-Arabia - Kirjanpito" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif @@ -13001,7 +13001,7 @@ msgstr "Valitaoptiot" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell Your Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Myy tapahtuman lippuja" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale @@ -13016,7 +13016,7 @@ msgstr "Lähetä laskut ja seuraa maksut" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote msgid "Send Professional Quotations" -msgstr "" +msgstr "Lähetä ammattimaisia tarjouksia" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn @@ -13208,7 +13208,7 @@ msgstr "Signaali (subflow.*)" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_transition_id:0 msgid "Signal to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Signaali liipaisulle" #. module: base #: field:res.users,signature:0 @@ -13218,7 +13218,7 @@ msgstr "Allekirjoitus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Rekisteröityminen" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -13243,7 +13243,7 @@ msgstr "Singapore - taloushallinto" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (Hollannin osio)" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir @@ -13592,7 +13592,7 @@ msgstr "Muistilaput, Yhteistyö, Muistiot" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock_management msgid "Stock Management" -msgstr "" +msgstr "Varaston hallinta" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -13718,17 +13718,17 @@ msgstr "Kysely" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_survey_manager msgid "Survey / Manager" -msgstr "" +msgstr "Kysely / Esimies" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_survey_user msgid "Survey / User" -msgstr "" +msgstr "Kysely / Käyttäjä" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "Kyselyt CRM:n sisällä" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -13880,12 +13880,12 @@ msgstr "Tansania" #: field:ir.actions.server,use_relational_model:0 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0 msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Kohdemalli" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_model_name:0 msgid "Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Kohdemallin nimi" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 @@ -13895,7 +13895,7 @@ msgstr "Kohdeikkuna" #. module: base #: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0 msgid "Target model uses the need action mechanism" -msgstr "" +msgstr "Kohdemalli käyttää tarvittavan toiminnon mekanismia" #. module: base #: field:res.company,vat:0 @@ -13912,7 +13912,7 @@ msgstr "Verotunnus. Valitse tämä valintalaatikko, jos kontakti on verovelvolli #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Team Page" -msgstr "" +msgstr "Tiimin sivu" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -14276,7 +14276,7 @@ msgstr "Valuttakurssin arvo verrattuna arvoon 1." #. module: base #: help:ir.attachment,res_id:0 msgid "The record id this is attached to" -msgstr "" +msgstr "Tämä tietue on liitetty tietueeseen" #. module: base #: code:addons/models.py:3133 code:addons/models.py:3388 @@ -14337,7 +14337,7 @@ msgstr "Käyttäjä jolle tämä suodatin on henkilökohtainen. Jos jätetään #: code:addons/models.py:6079 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "Kentässä \"%s\" jo arvo." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 @@ -14704,7 +14704,7 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter-karusellli" #. module: base #: help:ir.sequence,implementation:0 @@ -14871,13 +14871,13 @@ msgstr "USA - Tilikartta" #: code:addons/models.py:1230 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon tietokannan tunniste '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:1083 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon virhe tuotassa tietoja:" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:392 @@ -14895,7 +14895,7 @@ msgstr "Tuntematon alikenttä '%s'" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "Tuntematon arvo '%s' boolean-kentälle '%%(field)s', odotettiin '%s'" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:98 @@ -14908,7 +14908,7 @@ msgstr "Täyttymätön riippuvuus!" #, python-format msgid "" "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." -msgstr "" +msgstr "Tuntematon pääte. Päätteen pitää olla .csv, .po, tai .tgz (saatiin .%s)." #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search @@ -14955,7 +14955,7 @@ msgstr "Päivitä moduulilista" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Päivityspolitiikka" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree @@ -14970,7 +14970,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Päivitä tämänhetkinen tietue" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl @@ -14996,7 +14996,7 @@ msgstr "Uruguay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Tilikartta" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability @@ -15163,7 +15163,7 @@ msgstr "Arvoa \"%s\" ei löydy valinatkentästä \"%%(field)s\"" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 msgid "Value Mapping" -msgstr "" +msgstr "Arvojen kohdistus" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -15205,7 +15205,7 @@ msgstr "Vietnam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Vietnamin tilikartta" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15259,7 +15259,7 @@ msgstr "Näkymän tyyppi" #. module: base #: field:ir.ui.view,mode:0 msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "Näkymän perintätapa" #. module: base #: help:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -15394,7 +15394,7 @@ msgstr "Web ikonitiedosto" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0 msgid "Web Icon File (hover)" -msgstr "" +msgstr "Web-ikoni (hover)" #. module: base #: field:ir.ui.menu,web_icon_data:0 @@ -15414,7 +15414,7 @@ msgstr "Web-käännökset" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Webkit (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Webkit (vanhentunut)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit @@ -15443,42 +15443,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Gengo-kääntäjä verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Google-kartta verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_instantclick msgid "Website Instantclick" -msgstr "" +msgstr "Instantclick verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Live-tukipalvelu verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Sähköposti verkkosivulla" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivu-moduuli sähköpostille" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Kumppanit verkkosivuilla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_report msgid "Website Report" -msgstr "" +msgstr "Raportit verkkosivuilla" #. module: base #: help:res.partner,website:0 @@ -15597,7 +15597,7 @@ msgstr "Käynnistettävät velhot" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Worflow Signal" -msgstr "" +msgstr "Työnkulun signaali" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -15982,12 +15982,12 @@ msgstr "esim. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Verkkokauppa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "Verkkokaupan toimitus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options @@ -16073,7 +16073,7 @@ msgstr "Oy" #: code:addons/loading.py:292 #, python-format msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" +msgstr "moduulia 'base' ei voitu ladata! (vinkki: tarkista addons-polku)" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:346 @@ -16097,7 +16097,7 @@ msgstr "ei" #: code:addons/amount_to_text_en.py:116 #, python-format msgid "no translation function found for lang: '%s'" -msgstr "" +msgstr "käännösfunktiota kielelle '%s' ei löytynyt" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -16217,40 +16217,40 @@ msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "käyttäjä voi hyväksyä työntekijöiden luomia dokumentteja." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "käyttäjä voi hallita hänen omia henkilöstöhallintotietojaan (poissaolopyyntöjä, tuntikorttejaan,...), mikäli hänet on kytketty järjestelmään työntekijänä." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "käyttäjällä on oikeus kaikkien käyttäjien kaikkiin kirjauksiin myyntijärjestelmässä." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "käyttäjällä on oikeus hänen omiin tietoihinsa myyyntijärjestelmässä." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "käyttäjällä on käyttöoikeus henkilöstöhallinnon konfigurointiin ja tilastoraportteihin." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "käyttäjällä on käyttöoikeus myynnin konfigurointiin ja tilastoraportteihin." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po index b393acfb296..6718fff3786 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/it.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 15:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-09 07:26+0000\n" "Last-Translator: Paolo Valier\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1902,7 +1902,7 @@ msgid "" "==================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOpenERP E-Commerce\n====================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_group @@ -12777,7 +12777,7 @@ msgstr "Layout Vendite" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_layout msgid "Sale Layout, page-break, subtotals, separators, report" -msgstr "" +msgstr "Layout di Vendita, interruzione pagina, subtotali, separatori, report" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management @@ -14212,7 +14212,7 @@ msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +msgstr "L'operazione non può essere conclusa probabilmente per le seguenti ragioni:\n- eliminazione: altre registrazioni fanno riferimento alla registrazione che ci vuole eliminare\n- creazione/modifica: un campo obbligatorio non è compilato correttamente" #. module: base #: help:ir.model.fields,domain:0 @@ -14287,7 +14287,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "" +msgstr "L'operazione richiesta non può essere completata per questioni di di sicurezza. Si prega di contattare l'amministratore di sistema.\n\n(Tipo documento: %s, Operazione: %s)" #. module: base #: code:addons/fields.py:913 @@ -15474,7 +15474,7 @@ msgstr "Modulo Website per Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner Sito Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_report @@ -15988,7 +15988,7 @@ msgstr "eCommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "Consegne eCommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po index e7740ff3616..61424a275d9 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/th.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-01 15:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-04 08:49+0000\n" "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3909,7 +3909,7 @@ msgstr "%H - ชัวโมง (24-hour clock) [00,23]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12]." -msgstr "" +msgstr "%I - ชั่วโมง (แบบ 12 ชั่วโมง) [01,12]." #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_form @@ -7453,7 +7453,7 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (AU)" -msgstr "" +msgstr "ภาษาอังกฤษ (ออสเตรเลีย)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7974,7 +7974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.font,name:0 msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อฟอนต์" #. module: base #: field:res.font,family:0 @@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "ฟอรั่ม" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc @@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "การทำงานร่วมกับ Google ไดรฟ์" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet @@ -8701,7 +8701,7 @@ msgstr "ฮังการี" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "บัญชีธนาคาร IBAN" #. module: base #: field:_unknown,id:0 field:base.language.export,id:0 @@ -8971,7 +8971,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,implementation:0 msgid "Implementation" -msgstr "" +msgstr "การดำเนินการ" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm @@ -9421,7 +9421,7 @@ msgstr "อิสราเอล" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue msgid "Issue Tracking" -msgstr "" +msgstr "การติดตามปัญหา" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10585,12 +10585,12 @@ msgstr "โมดูล" #: view:ir.module.category:base.view_module_category_form #: view:ir.module.category:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "หมวดโมดูล" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Module Immediate Install" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้งโมดูลทันที" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 @@ -11031,7 +11031,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "Not Installable" -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถติดตั้งได้" #. module: base #: view:ir.module.module:base.view_module_filter @@ -11614,7 +11614,7 @@ msgstr "พาร์ทเนอร์" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geo-Localization" -msgstr "" +msgstr "การปรับเข้ากับท้องถิ่นคู่ค้า" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:780 @@ -12051,7 +12051,7 @@ msgstr "การบริหารโครงการ" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "โปรเจค, งาน" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form @@ -12216,7 +12216,7 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.report.xml:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่า RML" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 @@ -12517,7 +12517,7 @@ msgstr "รายงาน :" #: view:res.request.link:base.res_request_link_search_view #: view:res.request.link:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "ขอลิงค์" #. module: base #: view:ir.model.fields:base.view_model_fields_search @@ -13185,7 +13185,7 @@ msgstr "ส่งสินค้า" #: code:addons/base/static/src/js/apps.js:179 #, python-format msgid "Showing locally available modules" -msgstr "" +msgstr "แสดงโมดูลภายใน" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -13543,7 +13543,7 @@ msgstr "มาตรฐาน" #. module: base #: view:base.module.upgrade:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "เริ่มการตั้งค่า" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:69 @@ -13765,7 +13765,7 @@ msgstr "สัญลักษณ์" #. module: base #: field:res.currency,position:0 msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "ตำแหน่งสัญลักษณ์" #. module: base #: view:base.update.translations:base.wizard_update_translations @@ -14006,7 +14006,7 @@ msgstr "ประเทศไทย" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "ประเทศไทย - การบัญชี" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -14059,7 +14059,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:519 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "โมดูล base ไม่สามารถถูกถอนการติดตั้งได้" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -14603,7 +14603,7 @@ msgstr "ข้อตกลงและเงื่อนไขที่แปล #. module: base #: field:ir.translation,name:0 msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "ฟิลด์ที่ถูกแปล" #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_form @@ -14952,7 +14952,7 @@ msgstr "ปรับปรุงรายการโมดูล" #. module: base #: field:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "อัปเดตนโยบาย" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree @@ -15904,7 +15904,7 @@ msgstr "เลือก" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "condition: True" -msgstr "" +msgstr "condition: True" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -15925,7 +15925,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:4299 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "ถูกสร้างแล้ว" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 @@ -16149,7 +16149,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail.py:285 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "อ่านเพิ่ม" #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index 1da93e6efb3..5b192e0f9c7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * base # # Translators: -# Bogdan, 2015 +# Bohdan Lisnenko, 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-27 11:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-08 09:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgid "" "\n" "Ask questions, get answers, no distractions\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЗапитуйте та отримуйте відповіді не відволікаючить" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test @@ -818,7 +818,7 @@ msgid "" "========================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nВідображати кращі твіти\n========================" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -826,7 +826,7 @@ msgid "" "\n" "Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nДокументація на основі запитання та доцільних відповідей з Форума" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid "" "\n" "Collects web application usage with Google Analytics.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGoogle Analytics\n=================\n\nЗбирає дані про користування програмою в Google Analytics." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "" "* HR Departments\n" "* HR Jobs\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nУправління персоналом\n==========================\n\nЦей додаток надає змогу керувати важливими аспектами співробітників Вашої компанії, їх навичками, контактами, робочим часом та ін..\n\nВи зможете керувати:\n---------------\n* Працівниками та ієрархіями : Ви зможете назначити свого робітника користувачем та відображати ієрархії\n* Відділом кадрів\n* Зайнятістю працівників" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "" "\n" "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" -msgstr "" +msgstr "\nІмпортуйте модуль даних користувача\n===========================\n\nДаний модуль дозволяє авторизованим користувачам імпортувати модуль даних користувача (файли .xml та статичні рахунки)\nдля налаштування.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -1553,7 +1553,7 @@ msgid "" "With this module you can personnalize the sale order and invoice report with\n" "separators, page-breaks or subtotals.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nУправляйте звітами продажів\n=========================\nЦей модуль персоналізує звіти про замовлення та накладні\nроздільниками, переносами сторінок та проміжними підсумками." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_mass_mailing @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgid "" "============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБлог OpenERP\n============" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm @@ -7812,7 +7812,7 @@ msgstr "Тип поля" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:830 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Поле `%(field_name)s` не існує" #. module: base #: code:addons/models.py:1268 @@ -7879,12 +7879,12 @@ msgstr "Назва файлу" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Назви фільтрів не мають повторюватись" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Фільтр моїх документів" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -7899,17 +7899,17 @@ msgstr "Фільтр" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "Фільтри створені мною" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Фільтри для всіх користувачів" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "" +msgstr "Фільтри видимі лише для одного користувача" #. module: base #: help:ir.actions.server,copyvalue:0 @@ -8298,22 +8298,22 @@ msgstr "Or" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Календар" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "Інтеграція Google Диска™ " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Таблиці" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -8435,7 +8435,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "Гернсі" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn @@ -8759,12 +8759,12 @@ msgstr "Ід. пос." #. module: base #: help:ir.model.data,res_id:0 msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "ID цільового запису в базі даних" #. module: base #: help:ir.ui.view,xml_id:0 msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID вигляду в файлі .xml " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -8779,7 +8779,7 @@ msgstr "Код області" #. module: base #: help:base.language.import,code:0 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "Код ISO для мови і країни, напр. en_US" #. module: base #: field:res.lang,iso_code:0 @@ -8935,7 +8935,7 @@ msgid "" "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " "related object's read access." -msgstr "" +msgstr "Якщо у Вас є групи, видимість цього меню базуватиметься на них. Якщо залишити це поле порожнім, Odoo вирахує видимість на основі доступу для читання в суміжних об'єктах." #. module: base #: help:ir.model.access,active:0 @@ -9466,7 +9466,7 @@ msgstr "Японська / 日本語" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Джерсі " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment @@ -10077,7 +10077,7 @@ msgstr "Макао" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "Македонія, колишня Югославська республіка " #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10378,7 +10378,7 @@ msgstr "Меню" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Налаштування меню" #. module: base #: field:ir.logging,message:0 @@ -10484,13 +10484,13 @@ msgstr "Модель" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:384 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Модель %s не існує!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:183 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Модель '%s' містить дані модуля та не може бути вилучена!" #. module: base #: field:ir.values,model_id:0 @@ -10508,7 +10508,7 @@ msgstr "Обмеження" #. module: base #: field:ir.ui.view,model_data_id:0 msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Дані" #. module: base #: view:ir.model:base.view_model_form view:ir.model:base.view_model_search @@ -10549,7 +10549,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:576 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:790 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Модель не знайдено: %(model)s" #. module: base #: help:ir.values,model:0 @@ -10590,7 +10590,7 @@ msgstr "Категорія модулів" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Module Immediate Install" -msgstr "" +msgstr "Невідкладне встановлення модуля" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 @@ -10860,7 +10860,7 @@ msgstr "Нейтральна Зона" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "" +msgstr "Нова Каледонія (Франція)" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:40 @@ -11471,7 +11471,7 @@ msgstr "Палау" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Палестина (окупована територія)" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -12285,7 +12285,7 @@ msgstr "Лише читання" #. module: base #: field:ir.actions.server,id_object:0 msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Запис" #. module: base #: code:addons/models.py:4769 @@ -12580,12 +12580,12 @@ msgstr "Розширення ресторану для магазину" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Restrict" -msgstr "" +msgstr "Обмежити" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,multi:0 msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "В межах списків" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 @@ -12595,7 +12595,7 @@ msgstr "Продавець" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" -msgstr "" +msgstr "Реюньйон (Французька)" #. module: base #: field:res.partner.category,parent_right:0 @@ -12630,12 +12630,12 @@ msgstr "Коефіцієнт округлення" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" -msgstr "" +msgstr "Визначення правила (доменний фільтр)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Правило має мати хоча б одне перевірене право доступу!" #. module: base #: view:res.groups:base.view_groups_form field:res.groups,rule_groups:0 @@ -12645,18 +12645,18 @@ msgstr "Правила" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "" +msgstr "Правило не може застосовуватися до тимчасових моделей." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Правила не можуть застосовуватися на моделі Правил обліку." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:809 #, python-format msgid "Run %s" -msgstr "" +msgstr "Запустити %s" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo @@ -12723,7 +12723,7 @@ msgstr "SXW Path" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Сен-Бартельмі" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh @@ -12915,7 +12915,7 @@ msgstr "Пошук можливий" #. module: base #: view:ir.sequence:base.sequence_view msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Секунда: %(sec)s" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_form @@ -12966,7 +12966,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,action_id:0 msgid "Select the client action that has to be executed." -msgstr "" +msgstr "Виберіть дію, яку клієнт має виконати." #. module: base #: help:ir.actions.server,wkf_transition_id:0 @@ -12978,7 +12978,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select this if you want to set company's address information for this " "contact" -msgstr "" +msgstr "Виберіть, якщо хочете встановити адресу компанії для цього контакту." #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -12998,7 +12998,7 @@ msgstr "Selection" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell Your Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Продавайте квитки на свою подію" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale @@ -13098,7 +13098,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Сервер" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -13173,7 +13173,7 @@ msgstr "Документ" #. module: base #: view:ir.filters:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Поділилися" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -13205,7 +13205,7 @@ msgstr "Сигнал (subflow.*)" #. module: base #: field:ir.actions.server,wkf_transition_id:0 msgid "Signal to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Сигнал виклику" #. module: base #: field:res.users,signature:0 @@ -13328,25 +13328,25 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:787 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Вибачте, у вас немає доступу до цього документа." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:789 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Вибачте, у вас немає дозволу на створення цього типу документів." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:790 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Вибачте, у вас немає дозволу на видалення цього документа." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:788 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Вибачте, Вам не дозволено змінювати цей документ." #. module: base #: code:addons/models.py:4618 @@ -13589,7 +13589,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock_management msgid "Stock Management" -msgstr "" +msgstr "Управління складом" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -14162,7 +14162,7 @@ msgstr "" #. module: base #: help:ir.model.fields,model_id:0 msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Модель, до якої відноситься це поле" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -14252,7 +14252,7 @@ msgstr "" msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." -msgstr "" +msgstr "Пріоритетність роботи, цифрою: 0 для найвищого пріоритету, 10 - найнижчого." #. module: base #: help:res.currency.rate,rate:0 @@ -14308,7 +14308,7 @@ msgstr "Модулі оновлено/встановлено!" #. module: base #: help:res.country.state,code:0 msgid "The state code in max. three chars." -msgstr "" +msgstr "Код країни (макс 3 символи)" #. module: base #: code:addons/custom.py:554 @@ -14321,20 +14321,20 @@ msgstr "Сума даних рівна нулю (2-е поле).\nНеможли #. module: base #: help:ir.model.fields,model:0 msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Технічна назва моделі, до якої відноситься це поле" #. module: base #: help:ir.filters,user_id:0 msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." -msgstr "" +msgstr "Користувач, для якого цей фільтр є особистим. Якщо не заповнювати поле - фільтр буде відкритим і доступним для всіх." #. module: base #: code:addons/models.py:6079 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "Значення в полі '%s' вже існує." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 @@ -14342,7 +14342,7 @@ msgstr "" msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " "change it before setting a new default" -msgstr "" +msgstr "За замовчуванням вже встановлено фільтр для %(model)s, видаліть чи замініть його перш ніж встановлювати новий." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -14373,12 +14373,12 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" -msgstr "" +msgstr "Це поле містить зображення, що використовується як аватар контакту. Максимальні розміри: 1024x1024px." #. module: base #: help:res.lang,code:0 msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "Це поле використовується встановлення/отримання налаштувань мови і регіону користувача" #. module: base #: help:ir.model,osv_memory:0 @@ -14874,19 +14874,19 @@ msgstr "Невідомий ідентифікатор бази даних '%s'" #: code:addons/models.py:1083 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "Невідома помилка під час імпорту:" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:392 #, python-format msgid "Unknown report type: %s" -msgstr "" +msgstr "Невідомий тип звіту: %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:350 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Невідоме суб-поле '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 @@ -14932,7 +14932,7 @@ msgstr "Дата оновлення" #. module: base #: view:res.lang:base.res_lang_tree msgid "Update Languague Terms" -msgstr "" +msgstr "Оновити терміни" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update @@ -14967,7 +14967,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Оновити поточний запис" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl @@ -15005,7 +15005,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:168 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Введіть \"1\" для 'так', і \"0\" для 'ні'." #. module: base #: field:res.partner,use_parent_address:0 @@ -15925,13 +15925,13 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:4299 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "створено." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "ID бази даних" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -16005,7 +16005,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "зовнішній ID" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index c215d081106..ae3fb41cad9 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -6,22 +6,23 @@ # eden.chen , 2015 # FIRST AUTHOR , 2012,2014 # glovebx , 2015 -# jeffery chen fan , 2015-2016 -# 珠海-老天 , 2015 +# Jeffery Chenn , 2015-2016 +# Jeffery Chenn , 2016 +# liAnGjiA , 2015 # mrshelly , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 # THL , 2015 # wxb , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 # 老肖 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:27+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-07 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10121,12 +10122,12 @@ msgstr " 通过SMTP服务器 '%s'的邮件投递失败。\n%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_group msgid "Mailing List Archive" -msgstr "邮件清单存档" +msgstr "邮件列表存档" #. module: base #: field:multi_company.default,company_id:0 msgid "Main Company" -msgstr "母公司" +msgstr "主要公司" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 @@ -10311,7 +10312,7 @@ msgstr "马提尼（法属）" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "群发邮件活动" +msgstr "群发邮件营销" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -10957,7 +10958,7 @@ msgstr "纽埃岛" #: code:addons/base/res/res_currency.py:60 #, python-format msgid "No currency rate associated for currency '%s' for the given period" -msgstr "对货币 '%s' 在给定的期间没有指定汇率" +msgstr "货币 '%s' 在给定时期没有关联汇率" #. module: base #: code:addons/models.py:1543 @@ -10991,7 +10992,7 @@ msgid "" "No rate found \n" "for the currency: %s \n" "at the date: %s" -msgstr "找不到币别 %s 日期 %s 的汇率。" +msgstr "找不到汇率\n货币: %s \n日期: %s" #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 @@ -12635,7 +12636,7 @@ msgstr "罗马尼亚语 / română" #. module: base #: field:res.currency,rounding:0 msgid "Rounding Factor" -msgstr "舍入系数" +msgstr "四舍五入系数" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form @@ -15475,7 +15476,7 @@ msgstr "网站邮件" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "网站邮件模块" +msgstr "邮件的网站模块" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner @@ -15548,7 +15549,7 @@ msgstr "在处理多个操作时，执行顺序是基于序列。小的数字具 msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" -msgstr "若邮件没有指定邮件服务器，将使用最高优先级的服务器。默认优先级是10（数字越小，优先级越高）" +msgstr "若邮件没有特地的邮件服务器被要求，最高优先级的服务器将被使用。默认优先级是10（数字越小，优先级越高）" #. module: base #: help:workflow.transition,signal:0