diff --git a/addons/account/i18n/es_VE.po b/addons/account/i18n/es_VE.po index 72b3f79573f..e7da25975fa 100644 --- a/addons/account/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account/i18n/es_VE.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Horacio Idarraga Gil , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Horacio Idarraga Gil \n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nHola: Una nueva factura está disponible para usted: si quiere, puede pagar directamente con Pay Pal . Si tiene alguna pregunta, puede contactarnos. If you have any question, do not hesitate to contact u" #. module: account #: help:account.invoice,state:0 @@ -11667,7 +11668,7 @@ msgstr "" #: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view #: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po index 376cb103786..dfc47b5add0 100644 --- a/addons/account/i18n/eu.po +++ b/addons/account/i18n/eu.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account # # Translators: +# Esther Martín Menéndez , 2017 # FIRST AUTHOR , 2014 # oihane , 2015-2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-29 16:42+0000\n" -"Last-Translator: oihane \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Esther Martín Menéndez \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4319,7 +4320,7 @@ msgstr "" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: account #: view:cash.box.in:account.cash_box_in_form @@ -5656,7 +5657,7 @@ msgstr "" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: account #. openerp-web @@ -6807,7 +6808,7 @@ msgstr "" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: account #: view:account.invoice.confirm:account.account_invoice_confirm_view @@ -8717,7 +8718,7 @@ msgstr "" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,sequence:0 diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 7599c9ae012..ff55239552b 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# Dorin Hongu , 2015-2016 +# Dorin Hongu , 2015-2017 # Fekete Mihai , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 msgid "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 20:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:49+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -361,7 +361,7 @@ msgid "" " for miscellaneous operations.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n Click aici pentru a crea o intrare de jurnal.\n

\n A journal entry consists of several journal items, each of\n which is either a debit or a credit transaction.\n

\n Odoo automatically creates one journal entry per accounting\n document: invoice, refund, supplier payment, bank statements,\n etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n for miscellaneous operations.\n

\n " +msgstr "

\n Click aici pentru a crea o notă contabilă.\n

\n A journal entry consists of several journal items, each of\n which is either a debit or a credit transaction.\n

\n Odoo automatically creates one journal entry per accounting\n document: invoice, refund, supplier payment, bank statements,\n etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n for miscellaneous operations.\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2497,7 +2497,7 @@ msgstr "Selectati aceasta casuta daca aceasta companie este entitate juridica." msgid "" "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to " "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert." -msgstr "Bifati aceasta casuta daca nu sunteti sigur de acea inregistrare in jurnal si daca doriti sa o notati drept 'a fi verificata' de catre un expert contabil." +msgstr "Bifati aceasta casuta daca nu sunteti sigur de acea notă contabilă si daca doriti sa o notati drept 'a fi verificata' de catre un expert contabil." #. module: account #: help:account.tax.code.template,notprintable:0 @@ -5745,7 +5745,7 @@ msgstr "Inregistrari in Jurnal cu perioada in anul curent" #: field:account.invoice,move_id:0 field:account.invoice,move_name:0 #: field:account.move.line,move_id:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "Înregistrare în Jurnal" +msgstr "Notă contabilă" #. module: account #: view:account.model:account.view_model_form @@ -5765,12 +5765,12 @@ msgstr "Linie Model Înregistrare în Jurnal" #: view:website:account.report_journal #: view:website:account.report_salepurchasejournal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "Numărul Înregistrarii în Jurnal" +msgstr "Numărul notă contabilă" #. module: account #: view:account.move.reconcile:account.view_move_reconcile_form msgid "Journal Entry Reconcile" -msgstr "Reconciliere Inregistrari in Jurnalul contabil" +msgstr "Reconciliere Note contabile" #. module: account #: view:account.move:account.view_move_form @@ -9687,7 +9687,7 @@ msgstr "Moneda folosita la introducerea extrasului" msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." -msgstr "Data Inregistrarii in Jurnal nu se afla in perioada definita! Ar trebui sa schimbati data sau sa eliminati aceasta restrictie din jurnal." +msgstr "Data notei contabile nu se afla in perioada definita! Ar trebui sa schimbati data sau sa eliminati aceasta restrictie din jurnal." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62 @@ -9824,14 +9824,14 @@ msgstr "Valuta asociata contului daca nu este aceeasi ca si cea a companiei." msgid "" "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " "in its currency (maybe different of the company currency)." -msgstr "Suma reziduala dintr-un cont de incasari sau plati ale unei inregistrari in jurnal exprimata in moneda ei (poate fi diferita de moneda companiei)." +msgstr "Suma reziduala dintr-un cont de incasari sau plati ale unei note contabile exprimata in moneda ei (poate fi diferita de moneda companiei)." #. module: account #: help:account.move.line,amount_residual:0 msgid "" "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " "in the company currency." -msgstr "Suma reziduală de încasat sau de plată dintr-o înregistrare de jurnal exprimată în moneda companiei." +msgstr "Suma reziduală de încasat sau de plată dintr-o notă contabilă exprimată în moneda companiei." #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -9839,7 +9839,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "Contul selectat din Inregistrarea in Jurnal solicita furnizarea unei monede secundare. Ar trebui sa stergeti moneda secundara din cont sau sa selectati o vizualizare multi-moneda in jurnal." +msgstr "Contul selectat din nota contabilă solicita furnizarea unei monede secundare. Ar trebui sa ștergeți moneda secundara din cont sau să selectați o vizualizare multi-moneda în jurnal." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1391 @@ -11303,7 +11303,7 @@ msgstr "Nu puteti dezactiva un cont care contine elemente ale registrului." #: code:addons/account/account.py:1415 #, python-format msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"." -msgstr "Nu puteți șterge o înregistrare postată \"%s\" a registrului." +msgstr "Nu puteți șterge o notă contabilă postată \"%s\" a registrului." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:423 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index a79824d6622..534e6d97403 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-03 04:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:53+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice,a invoice number is generated.Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr " * 当用户编辑一张新的未确认的发票时为“草稿\"状态。 \n* 当一张发票无发票号码时为“形式”状态。 \n* 当发票已创建，发票号已生成，但仍未发出，则为“启用”状态。 \n* 当发票已收款，则会自动配置为“已收款”状态，发票的相关会计分录可以关联或不关联。 \n* 当用户删除发票时为“删除”状态。" +msgstr "* 当用户编辑一张新的未确认的发票时为'草稿'状态。 \n* 当一张发票无发票号码时为'形式'状态。 \n* 当发票已创建，发票号已生成，但仍未发出，则为'启用'状态。 \n* 当发票已收款，则会自动配置为'已收款'状态，发票的相关会计分录可以关联或不关联。 \n* 当用户删除发票时为'删除'状态。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1477 @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "# 交易" #. module: account #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "${object.company_id.name|safe} 发票 (Ref ${object.number or 'n/a'})" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1861 @@ -386,7 +386,7 @@ msgid "" " goes out of the cash box.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 点击创建新的现金记录.\n

\n 现金出纳机允许您在您的现金分类账中管理您的现金分录。\n 这个特性提供了按天的方式来跟踪现金付款的方式。\n 您可以查看在您钱箱中的每一分钱，并且在资金进出时创建记录。\n

\n " +msgstr "

\n 点击创建新的收款机记录.\n

\n 这里可以管理你的收款机收入或取出的现金情况录入到财务会计分录中。\n 此特性为您提供了按天的方式来跟踪您的现金流向的功能。\n 在这里您可查看在钱箱中的每一分钱，并且在资金进出时创建记录。\n

\n " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_statement_operation_template @@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "现金管理" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines msgid "Cash Registers" -msgstr "现金出纳机" +msgstr "收款机" #. module: account #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 @@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "共通报告" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,name:0 msgid "Communication" -msgstr "联络方式" +msgstr "通信" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_company @@ -3686,7 +3686,7 @@ msgstr "定义定期分录" #. module: account #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "说明从现金出纳机取钱的原因。" +msgstr "请说明在收款机取钱的原因：" #. module: account #. openerp-web @@ -3941,12 +3941,12 @@ msgstr "最佳效率" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates msgid "Email Templates" -msgstr "Email 模板" +msgstr "电子邮件模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Email撰写向导" +msgstr "电子邮件撰写向导" #. module: account #: field:account.analytic.balance,empty_acc:0 @@ -7352,12 +7352,12 @@ msgid "" "you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or" " quotations with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or " "through the Odoo portal." -msgstr "若配置了接收在线支付（比如，信用卡 等）的Paypal账户（email），客户可单击按钮 \"使用Paypal支付\" 在自动发送的邮件中或通过OpenERP接口支付发票或报价单。" +msgstr "若配置了接收在线支付（比如，信用卡 等）的Paypal账户（电子邮箱），客户可单击按钮 \"使用Paypal支付\" 在自动发送的邮件中或通过OpenERP接口支付发票或报价单。" #. module: account #: help:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." -msgstr "Paypal 用户名 (通常为 email) 用于接受在线支付。" +msgstr "Paypal 用户名 (通常为电子邮箱地址) 用于接受在线支付。" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po index fad6f306ae5..140809a2132 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 04:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -637,12 +637,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại mỗi " #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,recurring_interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại mỗi (Ngày/Tuần/Tháng/Năm)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 @@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Tuần" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_VE.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_VE.po index 74264b4ac46..c49c4bfcd39 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -471,4 +471,4 @@ msgstr "analitica.plan.crear.modelo.accion" #: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic #: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_VE.po b/addons/account_asset/i18n/es_VE.po index 4aaa4d97f3d..4f87af906c5 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -808,4 +808,4 @@ msgstr "" #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_VE.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_VE.po index 0e6bcd5693e..1fa0e273779 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -389,4 +389,4 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_confirm_statement_line msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_VE.po b/addons/account_budget/i18n/es_VE.po index b14c0b469f7..08c0c415de6 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "a las" #: view:account.budget.crossvered.summary.report:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view #: view:account.budget.report:account_budget.account_budget_report_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: account_budget #: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es_VE.po b/addons/account_check_writing/i18n/es_VE.po index 8e36ef48f90..5ab0cc01e13 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,4 +231,4 @@ msgstr "" #. module: account_check_writing #: view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_VE.po b/addons/account_followup/i18n/es_VE.po index c3e0dbf9538..970507a0f8e 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_followup/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,company_id:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po index ef4e4095b43..d4a8eae5304 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # liAnGjiA , 2015 msgid "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:56+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr " 邮件应已发，但" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176 #, python-format msgid " had unknown email address(es)" -msgstr " 包含有未知email地址" +msgstr " 包含有未知电子邮箱地址(es)" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:177 @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "用户名称" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form msgid ": User's Company Name" -msgstr "用户公司名称" +msgstr ": 用户公司名" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "电子邮件模板" #: code:addons/account_followup/account_followup.py:216 #, python-format msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in" -msgstr "邮件未发出，因为合作伙伴的Email地址没填写" +msgstr "邮件未发出，因为合作伙伴的电子邮箱地址没填写" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:313 @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "当进行时，会打印一封信" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "When processing, it will send an email" -msgstr "处理时，将发出一个email" +msgstr "处理时，将发出一封电子邮件" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_VE.po b/addons/account_payment/i18n/es_VE.po index df12eaadce6..99d9682cb53 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_payment/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -718,4 +718,4 @@ msgstr "_Añadir a la orden de pago" #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po index fd562272dc1..3fe7e56d17d 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # mrshelly , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:36+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,22 +134,22 @@ msgid "" "Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified " "by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the " "scheduled date of execution." -msgstr "选择付款单选项“固定”由你指定一个指定的日期，“直接”表示直接执行。“到期日期”指定一个日程表日期执行。" +msgstr "选择付款单选项'固定'由你指定一个指定的日期，'直接'表示直接执行。'到期日期'指定一个日程表日期执行。" #. module: account_payment #: field:payment.line,communication:0 msgid "Communication" -msgstr "讯息" +msgstr "通信" #. module: account_payment #: field:payment.line,communication2:0 msgid "Communication 2" -msgstr "讯息2" +msgstr "通信2" #. module: account_payment #: field:payment.line,state:0 msgid "Communication Type" -msgstr "讯息类型" +msgstr "通信类型" #. module: account_payment #: field:payment.line,company_id:0 field:payment.mode,company_id:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po index 8eb30733e59..182c2560d09 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-23 14:23+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:37+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "数字填充" msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "OdooP 将自动添加几个“0”在“下一个数字”左侧满足填充要求。" +msgstr "OdooP 将自动添加几个 '0' 在'下一个数字'左侧满足填充要求。" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,prefix:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_VE.po b/addons/account_voucher/i18n/es_VE.po index 31538f249f9..87fbffa78b4 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1207,4 +1207,4 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index f7fbcc04c23..042d2d1ec4b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 18:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:18+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" "* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have an voucher number. \n" "* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account \n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." -msgstr "* '草稿'状态用于新建的和未确认凭单. \\n\n* '形式发票'状态下凭单，没有凭单编号. \\n\n* '已过账'状态指用户创建了凭单，凭单号已经生成，凭单中的项目已经进入账户 \\n\n* '取消' 状态用于用户将凭单取消. " +msgstr "* '草稿' 状态用于新建的和未确认凭单. \n* '形式发票' 状态下凭单，没有凭单编号. \n* '已过账' 状态指用户创建了凭单，凭单号已经生成，凭单中的项目已经进入账户 \n* '已取消' 状态用于用户将凭单取消." #. module: account_voucher #: field:sale.receipt.report,nbr:0 @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "消息" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,is_multi_currency:0 @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po index 79b5b85e2e8..4a909793e04 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr "換領券項目" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377 diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po index d42bf3b994b..39ac3dda336 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:02+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "消息" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史记录" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,state:0 diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po index 144c430ee3d..2b1cc974e80 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-31 14:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 16:48+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Informacije o poslužitelju" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Postavite LDAP poslužitelj" #. module: auth_ldap #: field:res.company.ldap,user:0 @@ -166,12 +166,12 @@ msgstr "Koristi TLS" #. module: auth_ldap #: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "Korisničke informacije" #. module: auth_ldap #: help:res.company.ldap,user:0 msgid "User to copy when creating new users" -msgstr "" +msgstr "Korisnik koje se kopira pri izradi novih korisnika" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po index 85f5c940067..1e020dc907f 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # mrshelly , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-08 15:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:54+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "含有下列订阅链接邀请邮件已被发送：" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "该email地址已被其他用户使用了." +msgstr "该电子邮箱地址已被其他用户使用了." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/es_VE.po b/addons/base_gengo/i18n/es_VE.po index 4fd26ac39f3..d7bd42008da 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/es_VE.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -292,4 +292,4 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/base_import/i18n/es_VE.po b/addons/base_import/i18n/es_VE.po index 4717cc215c0..9e8f6d06f24 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es_VE.po +++ b/addons/base_import/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/es_VE.po b/addons/base_import_module/i18n/es_VE.po index 2c7032a2b4c..1ba3c36a380 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/es_VE.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -145,4 +145,4 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_VE.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_VE.po index 1fb628b415b..b6aefd5bf05 100644 --- a/addons/base_report_designer/i18n/es_VE.po +++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Su archivo .SXW" #: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: base_report_designer #: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_VE.po b/addons/base_setup/i18n/es_VE.po index dff1c1345c5..d620f21a06d 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_VE.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "" #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: base_setup #: view:base.setup.terminology:base_setup.base_setup_terminology_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po index af7eeeba41f..553f336c20c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 16:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:41+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "捐助者" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "电子邮箱" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Emails Integration" -msgstr "Email 集成" +msgstr "集成电子邮箱" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -234,7 +234,7 @@ msgid "" " using regular POP/IMAP accounts, using a direct email integration script for your\n" " email server, or by manually pushing emails to Odoo using specific\n" " plugins for your preferred email application." -msgstr "Odoo 允许从收到的 Email 自动创建线索(或者其他单据)\n 你能自动通过 Odoo 使用 POP/IMAP 账户同\n 步 Email，为你 的服务器直接集成Email脚本，\n 或者通过插件，为你首选的Email 程序手动推送\n email到Odoo。" +msgstr "Odoo 允许从收到的电子邮件自动创建线索(或者其他单据)\n 你能自动通过 Odoo 使用 POP/IMAP 账户同\n 步电子邮箱，为你 的服务器直接集成电子邮件脚本，\n 或者通过插件，为你首选的电子邮箱程序手动推送\n 电子邮件到Odoo。" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po index 015d569d94a..38eae11f971 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "允許文件分享" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "允許用戶同步 Google 日曆" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_base_import:0 @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "套用" #. module: base_setup #: field:base.config.settings,module_google_drive:0 msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "附加 Google 文件到記錄" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Google行事曆" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google 雲端硬碟" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " "calendar\"" -msgstr "" +msgstr "一旦安裝。您可以為 \\\"Google日曆\\\" 設置您的API證書" #. module: base_setup #: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_share:0 msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "共享或嵌入 odoo 頁面" #. module: base_setup #: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings @@ -304,12 +304,12 @@ msgstr "承租人" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_calendar:0 msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "安裝 google_calendar 模組。" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_google_drive:0 msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "安裝 google_docs 模組" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" " able to signup to get all his documents,\n" " read your company news, check his projects,\n" " etc." -msgstr "" +msgstr "當你發送單據給客戶(報價單，發票)，你的客戶能登錄，獲取他的單據，閱讀你的公司新聞，檢視他的專案等。" #. module: base_setup #: help:base.config.settings,module_multi_company:0 diff --git a/addons/board/i18n/es_VE.po b/addons/board/i18n/es_VE.po index 0743a91f104..362145621b2 100644 --- a/addons/board/i18n/es_VE.po +++ b/addons/board/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,4 +209,4 @@ msgstr "" #. module: board #: view:board.create:board.view_board_create msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/board/i18n/zh_CN.po b/addons/board/i18n/zh_CN.po index bd75f31fc5f..459c4859323 100644 --- a/addons/board/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/board/i18n/zh_CN.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015,2017 # liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 11:33+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:22+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgid "" "

\n" " \n" " " -msgstr "
\n

\n 控制面板是展示企业度量信息和关键业务指标（KPI）现状的数据虚拟化工具。目前您还没有添加报表到您的个人控制面板（personal dashboard）。\n

\n 要添加一个报表到控制面板，请进入任意菜单，切换到列表视图或图表视图，在搜索栏下拉菜单中点击 “添加到控制面板”。\n

\n 添加之前，你需要根据自己的要求，使用过滤器来充分过滤数据。\n

\n
\n " +msgstr "
\n

\n 控制面板是展示企业度量信息和关键业务指标（KPI）现状的数据虚拟化工具。目前您还没有添加报表到您的个人控制面板（personal dashboard）。\n

\n 要添加一个报表到控制面板，请进入任意菜单，切换到列表视图或图表视图，在搜索栏下拉菜单中点击 '添加到控制面板'。\n

\n 添加之前，你需要根据自己的要求，使用过滤器来充分过滤数据。\n

\n
\n " #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/vi.po b/addons/calendar/i18n/vi.po index 107d0cfe341..63300d90edf 100644 --- a/addons/calendar/i18n/vi.po +++ b/addons/calendar/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -445,13 +445,13 @@ msgstr "" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Nhận lời" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "Nhận lời" #. module: calendar #: field:calendar.event,active:0 @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: field:calendar.event,allday:0 msgid "All Day" -msgstr "" +msgstr "Cả ngảy" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:776 @@ -485,23 +485,23 @@ msgstr "Giá trị" #: code:addons/calendar/calendar.py:1096 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee %s" -msgstr "" +msgstr "Đã gửi thư mời bằng email đến %s người tham dự" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1407 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" -msgstr "" +msgstr "Đã gửi thư mời bằng email đến người tham dự" #. module: calendar #: field:calendar.event,is_attendee:0 msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: calendar #: field:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Attendee Status" -msgstr "" +msgstr "Tỉnh trạng người tham dự" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Thông tin Người tham dự" #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup #: field:calendar.event,attendee_ids:0 field:calendar.event,partner_ids:0 msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Người tham dự" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Có sẵn" #: selection:calendar.event,show_as:0 #, python-format msgid "Busy" -msgstr "" +msgstr "Bận rộn" #. module: calendar #: field:calendar.event,byday:0 @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Ngày" #. module: calendar #: field:calendar.event,day:0 selection:calendar.event,month_by:0 msgid "Date of month" -msgstr "" +msgstr "Ngày trong tháng" #. module: calendar #: help:calendar.event,message_last_post:0 @@ -621,12 +621,12 @@ msgstr "Ngày gần nhất của thông điệp được vào sổ trên bản g #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Day of Month" -msgstr "" +msgstr "Ngày trong tháng" #. module: calendar #: selection:calendar.event,month_by:0 msgid "Day of month" -msgstr "" +msgstr "Ngày trong tháng" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -641,13 +641,13 @@ msgstr "Ngày" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Decline" -msgstr "" +msgstr "Từ chối" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Declined" -msgstr "" +msgstr "Đã từ chối" #. module: calendar #: field:calendar.event,description:0 @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Thời lượng" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,duration_minutes:0 msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Thời gian tính bằng phút" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 field:calendar.attendee,email:0 @@ -688,12 +688,12 @@ msgstr "Thư điện tử" #: code:addons/calendar/calendar.py:1402 #, python-format msgid "Email addresses not found" -msgstr "" +msgstr "Không tìm thấy địa chỉ email" #. module: calendar #: help:calendar.attendee,email:0 msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ email của người được mời" #. module: calendar #: field:calendar.contacts,partner_id:0 @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc" #. module: calendar #: field:calendar.event,stop_datetime:0 msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "Ngày giờ kết thúc" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Kết thúc vào lúc" #. module: calendar #: constraint:calendar.event:0 @@ -739,19 +739,19 @@ msgstr "Sự kiện" #. module: calendar #: field:calendar.event,display_time:0 msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Thời gian sự kiện diễn ra" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm" -msgstr "" +msgstr "Thông báo sự kiện" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:30 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Lịch của mọi người" #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet5 @@ -761,18 +761,18 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "" +msgstr "Thứ năm" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "First" -msgstr "" +msgstr "Thứ nhất" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:141 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Trước hết, bạn cần cho biết ngày mời" #. module: calendar #: field:calendar.event,message_follower_ids:0 @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Người theo dõi" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fourth" -msgstr "" +msgstr "Thứ tư" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,availability:0 @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Miễn phí" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,availability:0 msgid "Free/Busy" -msgstr "" +msgstr "Rảnh rỗi/Bận rộn" #. module: calendar #: field:calendar.event,fr:0 @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Lời mời" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,access_token:0 @@ -870,12 +870,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitation details" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết nội dung thư mời" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "Lời mời" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite @@ -929,12 +929,12 @@ msgstr "Vị trí" #. module: calendar #: help:calendar.event,location:0 msgid "Location of Event" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm diễn ra sự kiện" #. module: calendar #: field:calendar.contacts,user_id:0 msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Tôi" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search @@ -944,24 +944,24 @@ msgstr "Cuộc họp" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Meeting Details" -msgstr "" +msgstr "Chi tiết buổi họp" #. module: calendar #: field:calendar.event,name:0 msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "Nội dung cuộc họp" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Loại buổi họp" #. module: calendar #: view:calendar.event.type:calendar.view_calendar_event_type_tree #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Các loại buổi họp" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,event_id:0 @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Thứ hai" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Hai" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1027,12 +1027,12 @@ msgstr "Tháng" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Các sự kiện của tôi" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Meetings" -msgstr "" +msgstr "Các buổi họp của tôi" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,name:0 field:calendar.event.type,name:0 @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:46 #, python-format msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "Tôi sẽ không tham dự" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: field:calendar.event,alarm_ids:0 msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Nhắc nhở" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1171,27 +1171,27 @@ msgstr "" #. module: calendar #: field:calendar.event,count:0 msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại" #. module: calendar #: field:calendar.event,interval:0 msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại mỗi " #. module: calendar #: field:calendar.event,final_date:0 msgid "Repeat Until" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại cho đến khi" #. module: calendar #: help:calendar.event,interval:0 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại mỗi (Ngày/Tuần/Tháng/Năm)" #. module: calendar #: help:calendar.event,count:0 msgid "Repeat x times" -msgstr "" +msgstr "Lặp lại x lần" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search @@ -1202,12 +1202,12 @@ msgstr "Chịu trách nhiệm" #. module: calendar #: field:calendar.event,sa:0 msgid "Sat" -msgstr "" +msgstr "Thứ Bảy" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Bảy" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:22 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "" +msgstr "Tạm dừng" #. module: calendar #: field:calendar.event,start_date:0 @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "" #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Starting at" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu lúc" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,state:0 field:calendar.event,state:0 @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Tình trạng" #. module: calendar #: help:calendar.attendee,state:0 msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "" +msgstr "Trạng thái của người tham dự" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Tóm tắt" #. module: calendar #: field:calendar.event,su:0 msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Chúa nhật" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Third" -msgstr "" +msgstr "Thứ ba" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form @@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Thứ ba" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Ba" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,type:0 @@ -1343,12 +1343,12 @@ msgstr "Loại" #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Uncertain" -msgstr "" +msgstr "Chưa chắc chắn" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Chưa xác nhận" #. module: calendar #: field:calendar.alarm,interval:0 @@ -1364,12 +1364,12 @@ msgstr "Tin chưa đọc" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Until" -msgstr "" +msgstr "Cho đến khi" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "" +msgstr "Chỉ áp dụng cho lần này" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:104 code:addons/calendar/calendar.py:141 @@ -1398,33 +1398,33 @@ msgstr "Thứ Tư" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Tuần" #. module: calendar #: field:calendar.event,week_list:0 msgid "Weekday" -msgstr "" +msgstr "Ngày trong tuần" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:54 #, python-format msgid "When" -msgstr "" +msgstr "Thời gian" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:58 #, python-format msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:62 #, python-format msgid "Who" -msgstr "" +msgstr "Thành phần tham dự" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 @@ -1436,13 +1436,13 @@ msgstr "Năm" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:45 #, python-format msgid "Yes I'm going." -msgstr "" +msgstr "Tôi sẽ tham dự." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:104 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" +msgstr "Bạn không được nhập trùng lắp 1 người tham dự buổi họp" #. module: calendar #: field:calendar.contacts,active:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index 4400d9d0d4d..09db78a7a9c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Translators: # eden.chen , 2015 # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # Maie , 2015 # Maie , 2015 # Maie , 2015 @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-08 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:58+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "消息" #. module: calendar #: help:calendar.event,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和沟通历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 diff --git a/addons/crm/i18n/es_VE.po b/addons/crm/i18n/es_VE.po index d1432c161ee..f52ce5a73d8 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_VE.po +++ b/addons/crm/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "" #: view:crm.merge.opportunity:crm.merge_opportunity_form #: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1069 diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 28f6c2aed69..fe02e1b8d7a 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-17 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 05:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the leads when performing mass mailing." -msgstr "" +msgstr "Если установлен флажок Отказ, этот контакт отказался получать письма для массовой рассылки и маркетинговой кампании. Фильтр 'Доступен для массового рассылки' позволяет пользователям фильтровать лиды при выполнении массовой рассылки." #. module: crm #: help:crm.lead2opportunity.partner.mass,force_assignation:0 @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgid "" "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." -msgstr "" +msgstr "Только назначенный контакт может быть связан с существующими элементами журнала. Попросите администратора, если вам нужно объединить несколько контактов, связанных с существующими элементами журнала." #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Анализ предложений дает вам мгновенный #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort msgid "Opportunities Cohort" -msgstr "" +msgstr "Когортные возможности" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index f0d86a73509..8a0fbaf40fe 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 16:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:51+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "消息" #. module: crm #: help:crm.lead,message_ids:0 help:crm.phonecall,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史记录" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: crm #: field:base.partner.merge.line,min_id:0 @@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "无主题" msgid "" "No customer name defined. Please fill one of the following fields: Company " "Name, Contact Name or Email (\"Name \")" -msgstr "客户名称未定义。请在下列字段中填入一个：公司名称，联系人名称或者Email( \"名称 \")" +msgstr "客户名称未定义。请在下列字段中填入一个：公司名称，联系人名称或者电子邮箱地址( \"名称 \")" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index 781f7d575a2..04599ac67ef 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 12:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po index 4df0692768a..15c8c8a9e4f 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 12:41+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:45+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "消息" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信记录" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -533,7 +534,7 @@ msgstr "负责用户" msgid "" "Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " "gateway." -msgstr "负责的销售团队。定义一个负责的用户和Email 账户" +msgstr "负责的销售团队。定义一个负责的用户和电子邮箱账户" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,cause:0 @@ -671,7 +672,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po index 587a496e6c9..893070c2d80 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -665,12 +665,12 @@ msgstr "視察者的電子郵件" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po index f096afa7caa..c2c4dddb0c6 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # 卓忆科技 , 2015 # 卓忆科技 , 2015 @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-05 05:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:45+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "已关闭" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk msgid "Communication" -msgstr "联络方式" +msgstr "通信接口" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,channel_id:0 msgid "Communication channel." -msgstr "通讯渠道" +msgstr "通信频道" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,company_id:0 @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "消息" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "信息和通讯记录" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "负责用户" msgid "" "Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " "gateway." -msgstr "负责的销售团队。定义一个负责的用户和Email 账户" +msgstr "负责的销售团队。定义一个负责的用户和电子邮箱账户" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: crm_helpdesk #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117 diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po index 9b93386c0ac..f46260759bc 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -614,12 +614,12 @@ msgstr "視察者的電子郵件" #. module: crm_helpdesk #: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: crm_helpdesk #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_VE.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_VE.po index e69877cb717..4f0622da764 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_VE.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form #: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index 0afadb828f7..10eb2c3f4ea 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # asdfly , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # Michael Chong , 2015 # liAnGjiA , 2015 msgid "" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 12:23+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:48+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "评论" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Communication" -msgstr "交流" +msgstr "通信" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_VE.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_VE.po index a56ba882c55..a8c4ac43164 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/es_VE.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,4 +238,4 @@ msgstr "Puede crear cuestionarios temáticos específicos para guiar a su(s) equ #: view:open.questionnaire:crm_profiling.open_questionnaire_form #: view:open.questionnaire:crm_profiling.view_open_questionnaire_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/es_VE.po b/addons/crm_project_issue/i18n/es_VE.po index 83cb926d1e3..f47708c8d33 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/es_VE.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,4 +112,4 @@ msgstr "" #. module: crm_project_issue #: view:crm.lead2projectissue.wizard:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index ef4ebf721f6..d78f9a2844a 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 22:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:52+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "如果订单金额高于某个特定金额，客户可以享受免费送 msgid "" "If you don't 'Add in Quote', the exact price will be computed when invoicing" " based on delivery order(s)." -msgstr "如果你没有“添加引用”，当基于交货单开票时，将计算精确的价格。" +msgstr "如果你没有 '添加引用 '，当基于交货单(s)开票时，将计算精确的价格。" #. module: delivery #: field:sale.order.line,is_delivery:0 diff --git a/addons/document/i18n/cs.po b/addons/document/i18n/cs.po index 982b65abcf4..80d74480e17 100644 --- a/addons/document/i18n/cs.po +++ b/addons/document/i18n/cs.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-29 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Helemik Nemec \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Duben" #: code:addons/document/static/src/js/document.js:7 #, python-format msgid "Attachment(s)" -msgstr "" +msgstr "Příloha(y)" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_document_file_tree @@ -708,12 +709,12 @@ msgstr "Jméno adresáře musí být unikátní!" #. module: document #: sql_constraint:ir.attachment:0 msgid "The filename must be unique in a directory !" -msgstr "" +msgstr "Název souboru musí být ve složce jedinečný !" #. module: document #: help:document.directory.dctx,field:0 msgid "The name of the field." -msgstr "" +msgstr "Název pole." #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form diff --git a/addons/document/i18n/eu.po b/addons/document/i18n/eu.po index 3b14d3ed285..f713765d4d3 100644 --- a/addons/document/i18n/eu.po +++ b/addons/document/i18n/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: oihane \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: document #: field:document.directory.dctx,field:0 @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Azaroa" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: document #: view:document.configuration:document.view_auto_config_form @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: document #: selection:report.document.user,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po index ae9e07ba777..2eac090146f 100644 --- a/addons/document/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "年份" #. module: document #: view:ir.attachment:document.view_document_file_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: document #: view:document.configuration:document.view_auto_config_form diff --git a/addons/edi/i18n/zh_CN.po b/addons/edi/i18n/zh_CN.po index e286b680828..0a0a4f1c58c 100644 --- a/addons/edi/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/edi/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2015 +# Jeffery CHEN , 2015 +# liAnGjiA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-07 12:18+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:19+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/edi/models/edi.py:46 #, python-format msgid "'%s' is an invalid external ID" -msgstr "%s是个无效的外部ID" +msgstr "'%s' 是个无效的外部ID" #. module: edi #: model:ir.model,name:edi.model_res_company diff --git a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po index 903ed6edfea..457d1308142 100644 --- a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2015 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2017 # liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 00:51+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:46+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -260,7 +261,7 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the partners when performing mass mailing." -msgstr "如果选中”退出“，这个联系人拒绝接收群发邮件和市场营销的电子邮件。筛选器‘可用于群发邮件'允许用户过滤出允许群发邮件的业务伙伴。" +msgstr "如果选中 '退出 '，这个联系人拒绝接收群发邮件和市场营销的电子邮件。筛选器 '可用于群发邮件'允许用户过滤出允许群发邮件的业务伙伴。" #. module: email_template #: field:email.template,lang:0 field:email_template.preview,lang:0 @@ -552,7 +553,7 @@ msgstr "资料显示在下面，当发送一个邮件时，将取值于邮件模 #: field:email.template,email_to:0 field:email_template.preview,email_to:0 #: field:ir.actions.server,email_to:0 msgid "To (Emails)" -msgstr "至（Email）" +msgstr "至(电子邮箱)" #. module: email_template #: field:email.template,partner_to:0 field:email_template.preview,partner_to:0 diff --git a/addons/event/i18n/es_VE.po b/addons/event/i18n/es_VE.po index f0b1a595281..4951e62ae24 100644 --- a/addons/event/i18n/es_VE.po +++ b/addons/event/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "" #. module: event #: view:event.confirm:event.view_event_confirm msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_kanban diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po index cf5ff67edef..19f20abfb73 100644 --- a/addons/event/i18n/sv.po +++ b/addons/event/i18n/sv.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 11:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 09:37+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "" #. module: event #: field:report.event.registration,nbevent:0 msgid "Number of Events" -msgstr "" +msgstr "Antal evenemang" #. module: event #: field:event.registration,nb_register:0 @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Antal deltagare" #. module: event #: field:report.event.registration,nbregistration:0 msgid "Number of Registrations" -msgstr "" +msgstr "Antal registreringar" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_kanban diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po index 3c6705148b7..a047a1d8b4f 100644 --- a/addons/event/i18n/vi.po +++ b/addons/event/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "" #: view:event.event:event.view_event_search #: view:report.event.registration:event.view_report_event_registration_search msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Các sự kiện của tôi" #. module: event #: view:event.registration:event.view_registration_search @@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "" #: view:event.event:event.view_event_search selection:event.event,state:0 #: selection:event.registration,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Chưa xác nhận" #. module: event #: field:event.event,seats_unconfirmed:0 diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index 9e0436b3335..b6635fef7ea 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # SHOM , 2015 # liAnGjiA , 2015 @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:48+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "消息" #. module: event #: help:event.event,message_ids:0 help:event.registration,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: event #: field:event.event,seats_min:0 @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "登记记录" #: field:event.event,email_registration_id:0 #: field:event.type,default_email_registration:0 msgid "Registration Confirmation Email" -msgstr "登记确认Email" +msgstr "登记确认电子邮箱" #. module: event #: field:event.registration,date_open:0 @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "未确认状态的报名者" #. module: event #: field:event.event,reply_to:0 msgid "Reply-To Email" -msgstr "回复Email" +msgstr "回复电子邮件" #. module: event #: field:event.event,seats_reserved:0 @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgid "" "The email address of the organizer which is put in the 'Reply-To' of all " "emails sent automatically at event or registrations confirmation. You can " "also put your email address of your mail gateway if you use one." -msgstr "在自动发送的活动或者登记确认的email中，组织者的email地址放在'Reply-To' 。你也能放你用的邮件网关的Email地址" +msgstr "在自动发送的活动或者登记确认的电子邮件中，组织者的email地址放在'回复' 。你也能放你用的邮件网关的电子邮箱地址" #. module: event #: help:event.event,seats_max:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po index 04050e76475..e2560cff3f8 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event_sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "價格" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,price_reduce:0 msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "降價" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,product_id:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index e5b78af007b..104da75d983 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # mrshelly , 2015 # tony , 2015 # 卓忆科技 , 2015 @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-08 15:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:56+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "消息" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "信息和通讯记录" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/es_VE.po b/addons/gamification/i18n/es_VE.po index f4f90f99f60..fdd1704f52c 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_VE.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "" #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard #: view:gamification.goal.wizard:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po index 8623dfee4ea..dba3158a161 100644 --- a/addons/gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 05:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Nhận lời" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,action_id:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po index a606f946c03..4e0810daa12 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * gamification # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # liAnGjiA , 2015 msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:56+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "消息" #: help:gamification.badge,message_ids:0 #: help:gamification.challenge,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: gamification #: view:gamification.goal.definition:gamification.goal_definition_search_view diff --git a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po index 7babd9fb4e9..8251cf5d146 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # asdfly , 2015 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2015 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015,2017 # Michael Chong , 2015 # mrshelly , 2015 # liAnGjiA , 2015 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 12:41+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:57+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "日历 API" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Configure consent screen'" -msgstr "配置同意窗口" +msgstr "'配置同意窗口'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "'创建客户 ID'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create Project'" -msgstr "创建项目" +msgstr "'创建项目'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Create new Client ID'" -msgstr "新建客户" +msgstr "'新建客户ID'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "'授权认证'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "'Enable API'" -msgstr "可用 API" +msgstr "'可用 API'" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "回到顶部" #. module: google_calendar #: field:base.config.settings,google_cal_sync:0 msgid "Show tutorial to know how to get my 'Client ID' and my 'Client Secret'" -msgstr "显示如何获得自身“客户 ID” 和 “客户隐私”的教程" +msgstr "显示如何获得自身 '客户 ID '和 '客户隐私 '的教程" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po index 263bfcc155c..4fa1b7f92ea 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2013-2014 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2015 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015,2017 # mrshelly , 2015 # liAnGjiA , 2015 msgid "" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 11:59+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:57+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "" " Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n" " in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n" " 'Agrolait_SO0001_Sales'." -msgstr "所附文件的名称，可以使用固定或可变数据。区分在\n 谷歌驱动器上的文件，使用固定文字和字段。例如，在上面的例子中，\n 如果你在谷歌驱动器名称字段中写道Agrolait_％（名称）s_Sales，在你的谷歌驱动器，\n 并在Odoo的附件文件将被命名为“Agrolait_SO0001_Sales”" +msgstr "所附文件的名称，可以使用固定或可变数据。区分在\n 谷歌驱动器上的文件，使用固定文字和字段。例如，在上面的例子中如果你在谷歌驱动器名称字段中写道 Agrolait_%(name)s_Sales\n 在你的谷歌驱动器并在Odoo的附件文件将被命名为\n 'Agrolait_SO0001_Sales'." #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:133 @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "警告！" msgid "" "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please " "generate and configure it ." -msgstr "您还没有配置从谷歌产生的“授权码”，请生成并配置它。" +msgstr "您还没有配置从谷歌产生的 '授权码 '，请生成并配置它。" #. module: google_drive #: view:base.config.settings:google_drive.inherited_google_view_general_configuration diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po index d19304401b3..6e84e6c8fd8 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google 雲端硬碟" #. module: google_drive #: view:google.drive.config:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/hr/i18n/es_VE.po b/addons/hr/i18n/es_VE.po index 5128ef98222..a4ed5589da8 100644 --- a/addons/hr/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -977,4 +977,4 @@ msgstr "" #. module: hr #: view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po index d79f1c36f81..a708b7b1526 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 05:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:50+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "消息" #. module: hr #: help:hr.employee,message_ids:0 help:hr.job,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: hr #: field:hr.department,complete_name:0 field:hr.employee,name_related:0 @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "配偶已去世" #. module: hr #: field:hr.employee,work_email:0 msgid "Work Email" -msgstr "工作Email" +msgstr "工作邮箱" #. module: hr #: field:hr.employee,mobile_phone:0 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_VE.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_VE.po index 13251536908..f7c483edebb 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,4 +385,4 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: view:hr.attendance.error:hr_attendance.view_hr_attendance_error msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po index ea31ce21d00..28a9320822b 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 05:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:57+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "消息" #: help:hr.evaluation.interview,message_ids:0 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: hr_evaluation #: model:survey.question,question:hr_evaluation.opinion_2_6 @@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "网站消息" #: help:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0 #: help:hr_evaluation.evaluation,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.oprow_2_4_2 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_TW.po index 539c6df25d8..a57b0aee2e0 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1455,13 +1455,13 @@ msgstr "警告！" #: field:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0 #: field:hr_evaluation.evaluation,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_evaluation #: help:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0 #: help:hr_evaluation.evaluation,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.oprow_2_4_2 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po index ae1d757debb..e1f45576842 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 05:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.report,state:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "Nhận lời" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_expenses_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 3149356a3b5..18ef1028bb8 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,10 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2017 # mrshelly , 2015 # liAnGjiA , 2015 msgid "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-21 22:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:00+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "消息" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -816,7 +817,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index 2379abb9d70..66a4bd4d041 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -806,12 +806,12 @@ msgstr "警告！" #. module: hr_expense #: field:hr.expense.expense,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/es_VE.po b/addons/hr_gamification/i18n/es_VE.po index c5b02ca22a7..139777e69c5 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: hr_gamification #: view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po index acb07764bc9..4d057581a5c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "" #: view:hr.holidays.summary.dept:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: view:hr.holidays.summary.employee:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index 254da4343f2..81a79a37a0c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 04:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Cuộc họp" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays.status,categ_id:0 msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Loại buổi họp" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,message_ids:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index aa30d8c1dc1..78be3f9d505 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# liAnGjiA , 2015 +# Jeffery CHEN , 2015 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015,2017 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 # liAnGjiA , 2015 msgid "" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-23 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:40+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "员工类型" msgid "" "Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n" "Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone" -msgstr "如果有人想休息，选择“准假申请”。\n如果有人想增加准假的天数，选择“分配准假”" +msgstr "如果有人想休息，选择 '准假申请 '。\n如果有人想增加准假的天数，选择 '分配准假 '" #. module: hr_holidays #: xsl:holidays.summary:0 @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "消息" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信记录" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: hr_holidays #: view:hr.holidays.status:hr_holidays.edit_holiday_status_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_VE.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_VE.po index de40ca63b9a..5a28df4ed60 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: view:payslip.lines.contribution.register:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: hr_payroll #: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po index 30ff16eca72..4f98873c4d8 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # 卓忆科技 , 2015 # 卓忆科技 , 2015 msgid "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:23+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" "* If the payslip is under verification, the status is 'Waiting'. \n" "* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'. \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." -msgstr "* 当工资单创建时状态为“草稿“ 。 \n* 如果工资单待审批时, 状态为“等待中“。 \n* 如果工资单被确认后状态为 “已完成”。 \n* 当用户取消工资单时状态为”取消“。" +msgstr "* 当工资单创建时状态为'草稿' 。 \n* 如果工资单待审批时, 状态为'等待中'。 \n* 如果工资单被确认后状态为'已完成'。 \n* 当用户取消工资单时状态为'取消'。" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_VE.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_VE.po index 855d00e5d8d..040ab3ee3d6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1607,4 +1607,4 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:hr_recruitment.view_hr_recruitment_partner_create msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 82f49e873ac..97fe51598b2 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 19:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Diploma de licenta" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Bad" -msgstr "" +msgstr "Rău" #. module: hr_recruitment #: model:survey.page,title:hr_recruitment.recruitment_1 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index f76240e7ee2..bf7268a315c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # liAnGjiA , 2015 msgid "" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-08 12:41+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:56+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "消息" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_mobile:0 @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index afc38dea8da..d37308f9061 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 12:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1554,12 +1554,12 @@ msgstr "視察者的電子郵件" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_VE.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_VE.po index 75c8baa361b..927eee44013 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -553,4 +553,4 @@ msgstr "" #: view:hr.sign.in.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_in_message #: view:hr.sign.out.project:hr_timesheet.view_hr_timesheet_sign_out msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po index f7fe5d0c2c9..b86f88282e2 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-11 04:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Ngừng làm việc" #. module: hr_timesheet #: view:hr.timesheet.report:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Tháng này" #. module: hr_timesheet #: field:hr.timesheet.report,quantity:0 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Thời gian" #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_timesheet_report #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_reports msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Bảng thời gian" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Bảng chấm công theo tháng" #. module: hr_timesheet #: field:account.analytic.account,use_timesheets:0 @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: view:hr.analytic.timesheet:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Total time" -msgstr "" +msgstr "Tổng thời gian" #. module: hr_timesheet #: field:hr.employee,uom_id:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_VE.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_VE.po index 56e94a86c83..f09627bcfd7 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -990,4 +990,4 @@ msgstr "" #: view:hr.timesheet.invoice.create:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/eu.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/eu.po index d2b596c4f77..61a17711d6e 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: oihane \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: hr_timesheet_invoice #: help:hr.timesheet.invoice.create,product:0 @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.analytic.profit,journal_ids:0 @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Azaroa" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: hr_timesheet_invoice #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0 @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "" #: selection:report_timesheet.account.date,month:0 #: selection:report_timesheet.user,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_VE.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_VE.po index fa7e0dc2373..98a93aa2307 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_VE.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr.timesheet.current.open:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po index a8abdad223a..b47fc700c9a 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-11 04:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_report #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Bảng thời gian" #. module: hr_timesheet_sheet #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po index 68ac74e2b62..9c7c2e2ac68 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 05:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:53+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "在草稿" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must assign an " "analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'." -msgstr "要为员工创建计工单，您要为员工指定一个分析分录，如“计工单分录”。" +msgstr "要为员工创建计工单，您要为员工指定一个分析分录，如'计工单分录'。" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71 @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "消息" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 @@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po index f30cca4a970..b2e8638eafa 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -740,12 +740,12 @@ msgstr "警告！" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 diff --git a/addons/knowledge/i18n/es_VE.po b/addons/knowledge/i18n/es_VE.po index 83c05b9f166..9196f96ff5e 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/es_VE.po +++ b/addons/knowledge/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,4 +100,4 @@ msgstr "" #. module: knowledge #: view:knowledge.config.settings:knowledge.view_knowledge_configuration msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/l10n_be/i18n/es_VE.po b/addons/l10n_be/i18n/es_VE.po index 50a2d1854d8..3c721604f5e 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/es_VE.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Países europeos" #: view:l1on_be.vat.declaration:0 view:partner.vat:0 view:partner.vat.intra:0 #: view:partner.vat.list:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: l10n_be #: view:partner.vat.intra:0 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po index bbe832119c1..ad4be6b86e8 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * l10n_be # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 # liAnGjiA , 2015 @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:50+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgid "" " PP can stand for a complete fiscal year: '00'.\n" " YYYY stands for the year (4 positions).\n" " " -msgstr "这是必须设置的期间代码为 intracom 声明使用的格式: ppyyyy PP 可以站一个月: 从\"01 至 12 '。 PP 可以站在三个月: '31'，' 32'，'33' ' 34' 第一个图意味着，它是三个月， 第二个图确定妊娠 PP 可以站为一个完整的会计年度: '00'。 YYYY 代表年 (4 个职位)。 " +msgstr "这是必须设置的期间代码为 intracom 声明使用的格式: ppyyyy\n PP 代表月度: 从 '01' 到 '12'。\n PP 代表季度: '31','32','33','34'\n 第一个标记可以表示是月度，\n 第二个标记可以表示季度。\n PP 可以代表一个完整的会计年度: '00'。\n YYYY 代表年度 (4 季)。\n " #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesunanauplus2 diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_VE.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_VE.po index 6ee6ab37dbf..75a9f0536b0 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_VE.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_coda #: view:account.coda.import:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_66 diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po index 11d873aedf2..892774bbc22 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 16:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:11+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "汇款的保证与供应商的条例草案" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_002 msgid "Communication of the bank" -msgstr "银行的沟通" +msgstr "银行的通信接口" #. module: l10n_be_coda #: field:coda.bank.statement.line,amount:0 @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "对付款人帐户贴水借记卡" #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_comm_type_form #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_comm_type_form msgid "CODA Structured Communication Types" -msgstr "CODA 结构通信类型" +msgstr "CODA 结构化通信类型" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_50 @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "汇款文件国外-信用后集合" #. module: l10n_be_coda #: field:coda.bank.statement.line,name:0 msgid "Communication" -msgstr "交流" +msgstr "通信" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_35 @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "有关拒绝支票的费用" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_101 msgid "Credit transfer or cash payment with structured format communication" -msgstr "允许银行转账支付" +msgstr "具有结构化格式通信的信用转帐或现金支付" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_127 @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "费用和佣金" msgid "" "Free Communication:\n" " %s" -msgstr "通讯:\n %s" +msgstr "免费通信:\n %s" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_15 @@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "与外国支票支付有关的费用" #. module: l10n_be_coda #: sql_constraint:account.coda.comm.type:0 msgid "The Structured Communication Code must be unique !" -msgstr "每个公司的货币代码必须唯一！" +msgstr "结构化通信代码必须是唯一的！" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_418 @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "证券" #. module: l10n_be_coda #: selection:coda.bank.statement.line,type:0 msgid "Free Communication" -msgstr "通讯" +msgstr "免费通信" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_2 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_VE.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_VE.po index fce7c0cdb58..59e9db0c704 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_VE.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -462,4 +462,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: view:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po index 74c1cdfae0a..3c01a7a4a60 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/eu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_be_intrastat # # Translators: -# Oihane Crucelaegui , 2015 +# Esther Martín Menéndez , 2017 +# oihane , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-03 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Esther Martín Menéndez \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: l10n_be_intrastat #: field:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,name:0 @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Faktura" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Azaroa" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_product @@ -381,7 +382,7 @@ msgstr "Gorde" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po index 61944e1e518..69fe04c7130 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# liAnGjiA , 2017 # Maie , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:00+0000\n" -"Last-Translator: leangjia \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:35+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "客户参考号" #. module: l10n_be_invoice_bba #: field:res.partner,out_inv_comm_type:0 msgid "Communication Type" -msgstr "讯息类型" +msgstr "通信类型" #. module: l10n_be_invoice_bba #: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:173 @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "讯息类型" msgid "" "The BBA Structured Communication has already been used!\n" "Please create manually a unique BBA Structured Communication." -msgstr "当前策略名称已经被使用。" +msgstr "当前BBA通讯结构已经被使用!\n请另行创建BBA通讯结构。" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "合作伙伴" msgid "" "Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n" "Please contact your OpenERP support channel." -msgstr "不支持的结构化传输算法类型\"%s\"!请联系你的OpenERP 维护人员" +msgstr "不支持的结构化传输算法类型 '%s' !\n请联系你的OpenERP 维护人员." #. module: l10n_be_invoice_bba #: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/es_VE.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/es_VE.po index 86b0030bda9..3b61f7d94a1 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/es_VE.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-17 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,4 +192,4 @@ msgstr "" #. module: l10n_eu_service #: view:l10n_eu_service.wizard:l10n_eu_service.eu_service_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/es_VE.po b/addons/l10n_fr/i18n/es_VE.po index 76cd3da01ff..d6d05510a51 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/es_VE.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Nombre variable" #. module: l10n_fr #: view:account.bilan.report:0 view:account.cdr.report:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: l10n_fr #: field:res.company,ape:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_VE.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_VE.po index f869eefe62c..bb2f81f0bc5 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_VE.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.salary.employee.month:0 view:yearly.salary.detail:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po index a1327e3ebed..67d29e0f6f4 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: oihane \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: l10n_in_hr_payroll #: report:paylip.details.in:0 report:salary.detail.byyear:0 @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:yearly.salary.detail:0 @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:payslip.report:0 selection:payslip.report,state:0 @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Amaiera Data" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: l10n_in_hr_payroll #: sql_constraint:res.company:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po index ad3944c5eba..b558d7db99c 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # mrshelly , 2015 # THL , 2015 # liAnGjiA , 2015 @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:40+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "付款通知书的一个月" #. module: l10n_in_hr_payroll #: constraint:hr.payslip:0 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "工资条的开始日期必须在结束日期之前" +msgstr "工资条的 '开始日期 '必须在 '结束日期 '之前。" #. module: l10n_in_hr_payroll #: field:hr.payroll.advice,batch_id:0 diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/es_VE.po b/addons/l10n_lu/i18n/es_VE.po index af276ada8bc..273df4b1c58 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n/es_VE.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: view:vat.declaration.report:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: l10n_lu #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_root diff --git a/addons/lunch/i18n/es_VE.po b/addons/lunch/i18n/es_VE.po index 6b44f2c5cf4..11dd2bef4c3 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es_VE.po +++ b/addons/lunch/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "" #: view:lunch.order.order:lunch.order_order_lines_view #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: lunch #: field:lunch.order.line,name:0 diff --git a/addons/lunch/i18n/eu.po b/addons/lunch/i18n/eu.po index 005d2d859af..217035387b0 100644 --- a/addons/lunch/i18n/eu.po +++ b/addons/lunch/i18n/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: oihane \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Astero" #. module: lunch #: selection:report.lunch.order.line,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: lunch #: field:lunch.alert,friday:0 @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:report.lunch.order.line,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: lunch #: selection:report.lunch.order.line,month:0 @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Azaroa" #. module: lunch #: selection:report.lunch.order.line,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: lunch #: view:lunch.validation:lunch.validate_order_lines_view @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:report.lunch.order.line,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alter_type:0 diff --git a/addons/lunch/i18n/vi.po b/addons/lunch/i18n/vi.po index bcd02edc1c1..af5c5a117e5 100644 --- a/addons/lunch/i18n/vi.po +++ b/addons/lunch/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Thông điệp" #. module: lunch #: field:lunch.alert,monday:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Hai" #. module: lunch #: field:report.lunch.order.line,month:0 @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: field:lunch.alert,saturday:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Bảy" #. module: lunch #: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Giá tổng" #. module: lunch #: field:lunch.alert,tuesday:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Ba" #. module: lunch #: view:website:lunch.report_lunchorder diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po index 7d6c31b6e95..0b26ebce93f 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-28 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "我的訂單" #. module: lunch #: view:website:lunch.report_lunchorder @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "訂單月份" #. module: lunch #: view:lunch.order.order:lunch.order_order_lines_view diff --git a/addons/mail/i18n/es_VE.po b/addons/mail/i18n/es_VE.po index 0d43792eb10..24eb511220a 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_VE.po +++ b/addons/mail/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "" #: view:mail.wizard.invite:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 3b0d0e74472..d8d935ff2d0 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:59+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" " follow.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 做得不错！你的收件箱是空的.\n

\n 你的收件箱包含了你的私人消息或者发给你的邮件 ，\n 包括你关注的文档或者个人的信息。\n

\n " +msgstr "

\n 表扬一下！暂无需要您处理的公文。\n

\n 收件箱内包含了odoo系统内部您的私人消息或者邮件 ，\n 包括你关注的文档或者个人的变动信息，都会集中发到收件箱里。\n

\n " #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_to_me_feeds @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "" " message will be sent by email if it's an internal contact.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 没有发现消息，也没有尚未发送的消息。\n

\n 点击右上角的图标写一个消息，\n 如果是个内部联系人，这消息将通过email发送。\n

\n " +msgstr "

\n 没有发现消息，也没有尚未发送的消息。\n

\n 点击右上角的图标写一个消息，\n 如果是个内部联系人，这消息将通过电子邮箱发送。\n

\n " #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_group_feeds @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "作者" msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." -msgstr "消息的作者。如果没设置，email_from 可能保存一个不匹配任何合作伙伴的 email地址，" +msgstr "消息的作者。如果没设置，email_from 可能保存一个不匹配任何合作伙伴的电子邮箱地址。" #. module: mail #: field:mail.compose.message,author_avatar:0 @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "消息搜索" #: help:mail.group,message_ids:0 help:mail.thread,message_ids:0 #: help:res.partner,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds @@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "技术字段支持消息提醒，使用notified_partner_ids 来访问被 msgid "" "The email address associated with this group. New emails received will " "automatically create new topics." -msgstr "关联这个群组的email地址。收到新的email将自动创建一个主题。" +msgstr "关联这个群组的电子邮箱地址。收到新的电子邮件将自动创建一个主题。" #. module: mail #: help:mail.alias,alias_model_id:0 diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index b4f2cda1ce8..761f30228d3 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "" #: view:mail.compose.message:mail.email_compose_message_wizard_form #: view:mail.mail:mail.view_mail_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/marketing/i18n/es_VE.po b/addons/marketing/i18n/es_VE.po index c81b0e4694b..d9ce029d896 100644 --- a/addons/marketing/i18n/es_VE.po +++ b/addons/marketing/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,4 +112,4 @@ msgstr "Usuario" #. module: marketing #: view:marketing.config.settings:marketing.view_marketing_configuration msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po b/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po index de97f73f92f..59e9fa5d3d0 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * marketing_campaign # # Translators: +# Esther Martín Menéndez , 2017 # oihane , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 15:34+0000\n" -"Last-Translator: oihane \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Esther Martín Menéndez \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: marketing_campaign #: field:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0 @@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -706,7 +707,7 @@ msgstr "Objektu" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 @@ -861,7 +862,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: marketing_campaign #: help:marketing.campaign.activity,variable_cost:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_VE.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_VE.po index 5fd5a5bad09..18ac992eff7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_VE.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 5822033b5f9..435a624d5e2 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # mrshelly , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 # THL , 2015 @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:42+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "颜色索引" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.test,email_to:0 msgid "Comma-separated list of email addresses." -msgstr "邮件地址列表中email地址之间以逗号隔开。" +msgstr "邮件地址列表中电子邮箱地址之间以逗号隔开。" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.marketing_configuration @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "邮件链" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Email撰写向导" +msgstr "电子邮件撰写向导" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "消息" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.campaign,name:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index 577680a611e..759ca20ccaa 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr "未讀訊息" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/membership/i18n/es_VE.po b/addons/membership/i18n/es_VE.po index 4a89e22d9b8..956732e5a20 100644 --- a/addons/membership/i18n/es_VE.po +++ b/addons/membership/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -627,4 +627,4 @@ msgstr "Socio en espera" #. module: membership #: view:membership.invoice:membership.view_membership_invoice_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/membership/i18n/ru.po b/addons/membership/i18n/ru.po index 0f1e2ad7169..cccfcf932f8 100644 --- a/addons/membership/i18n/ru.po +++ b/addons/membership/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 18:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 19:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter #: field:res.partner,associate_member:0 msgid "Associate Member" -msgstr "" +msgstr "Ассоциированный участник" #. module: membership #: view:report.membership:membership.view_report_membership_search @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Отменить" #. module: membership #: field:res.partner,membership_cancel:0 msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Отмена дату участия" #. module: membership #: field:membership.membership_line,date_cancel:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: field:res.partner,membership_state:0 msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Текущий статус членства" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: help:res.partner,membership_cancel:0 msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Дата, на котором было отменено участие" #. module: membership #: help:product.template,membership_date_to:0 @@ -326,7 +326,7 @@ msgid "" "-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paying member: A member who has paid the membership fee." -msgstr "" +msgstr "Это показывает состояние участия.\n-Не участник: Партнер, который не применяется для какого либо участия.\n-Отмененный участник: Участник, который отменил его участие.\n-Старый участник: Участник, дата участия которого истекла.\n-Ожидание участия Участник, кто подал заявку на участие и чей счет будет создан.\n-Счет участника: Участник, чей счет был создан.\n-Платный участник: участник который заплатила членский взнос." #. module: membership #: help:membership.membership_line,state:0 @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Членство" #. module: membership #: field:res.partner,membership_amount:0 msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Количество участников" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Продавец" #. module: membership #: help:res.partner,free_member:0 msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Выберите, если вы хотите дать бесплатное участие." #. module: membership #: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template diff --git a/addons/mrp/i18n/es_VE.po b/addons/mrp/i18n/es_VE.po index f7d9609dd26..3b33004bf45 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_VE.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "mín" #: view:mrp.workcenter.load:mrp.view_mrp_workcenter_load_wizard #: view:stock.move.consume:mrp.view_stock_move_consume_wizard msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po index 86d0b40117e..11f1b6e2634 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # 智源软件 , 2015 # Shan Leiping , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:35+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:11+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "消息" #: help:mrp.bom,message_ids:0 help:mrp.production,message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: mrp #: field:mrp.product.produce,mode:0 @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "网站消息" #: help:mrp.production,website_message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: mrp #: field:report.mrp.inout,date:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index 1852f8f4350..05aa07cfb11 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2097,14 +2097,14 @@ msgstr "警告!" #: field:mrp.production,website_message_ids:0 #: field:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: mrp #: help:mrp.bom,website_message_ids:0 #: help:mrp.production,website_message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: mrp #: field:report.mrp.inout,date:0 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po index 64385d5ca85..8c0eab1fb23 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2015 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2017 # 智源软件 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:39+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:31+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgid "" "that the quantity will be computed as '(quantity of byproduct set on the " "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " "manufactured product in the production order.)'" -msgstr "使用BoM定义在生产订单上有多少数量的副产品。\r\n“固定的” 描绘了生成的副产品的数量总是等于 BoM设置的，无论生产订单生产了多少产品。\r\n相对的，“可变的”意味着数量是要被计算的：BoM设置的副产品数量 / BoM 上设置的产品生产数量 * 在生产订单中的成品数量。)'" +msgstr "使用BoM定义在生产订单上有多少数量的副产品。\n'固定的'描绘了生成的副产品的数量总是等于 BoM设置的，无论生产订单生产了多少产品。\n相对的，('可变的'意味着数量是要被计算的：BoM设置的副产品数量 / BoM 上设置的产品生产数量 * 在生产订单中的成品数量。)'" #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po index 3bc2f1ad11c..cb727371596 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 07:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:23+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "* When work order is in running mode, during that time if user wants to stop or to make changes in order then can set in 'Pending' status.\n" "* When the user cancels the work order it will be set in 'Canceled' status.\n" "* When order is completely processed that time it is set in 'Finished' status." -msgstr "* 工单被创建时，“草稿“状态。\n* 从工单被用户进入开始模式后，设为”在进行中“模式。\n* 当工单是运行模式，在此期间，如果用户要停止或作出改变，可设置为”挂起“状态。\n* 当用户取消工单，设置为”取消状态“。\n* 从工单被完成的时候开始，设置为”完成“状态。" +msgstr "* 工单被创建时，'草稿'状态。\n* 从工单被用户进入开始模式后，设为'在进行中'模式。\n* 当工单是运行模式，在此期间，如果用户要停止或作出改变，可设置为'挂起'状态。\n* 当用户取消工单，设置为'取消'状态。\n* 从工单被完成的时候开始，设置为'完成'状态。" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_VE.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_VE.po index 3266eaefc2f..4e85069705d 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/es_VE.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair #: view:mrp.repair.make_invoice:mrp_repair.view_make_invoice msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,default_address_id:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po index a312debf793..1f56c6c6cc1 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:24+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" "* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when repair order in confirm status. \n" "* The 'Done' status is set automatically when repair order is completed. \n" "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order." -msgstr " * 草拟修理单时，修理单自动设为“草稿”状态。 \n* 确认修理单时，修理单自动设为“确认”状态。 \n* 修理单完成时，修理单自动设为“完成”状态。 \n* 修理单取消时，修理单自动设为“取消”状态。" +msgstr "* 草拟修理单时，修理单自动设为'草稿'状态。 \n* 确认修理单时，修理单自动设为'确认'状态。 \n* 修理单完成时，修理单自动设为'完成'状态。 \n* 修理单取消时，修理单自动设为'取消'状态。" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,state:0 @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" "* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done. \n" "* The 'Done' status is set when repairing is completed. \n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." -msgstr " * 用户创建或未确认修理单时，设为“草稿”状态。 \n* 用户确认修理单时，设为“确认”状态。 \n* 用户开始修理单时，设为“准备修理”状态。用户只能在确认修理单后开始修理。 \n* 修理完成前或完成后，“待开发票”状态由来生成发票。 \n* 修理单完成时，设为“完成”状态。 \n* 修理单取消时，设为“取消”状态。" +msgstr "* 用户创建或未确认修理单时，设为'草稿'状态。 \n* 用户确认修理单时，设为'确认'状态。 \n* 用户开始修理单时，设为'准备修理'状态。用户只能在确认修理单后开始修理。 \n* 修理完成前或完成后，'待开发票'状态由来生成发票。 \n* 修理单完成时，设为'完成'状态。 \n* 修理单取消时，设为'取消'状态。" #. module: mrp_repair #: view:website:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "信息" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史记录" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,move_id:0 @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po index a9a1c885f34..83a5851d849 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -862,12 +862,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 17f47fd8ee8..4ca68d0e8af 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 16:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:11+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "消息" #. module: payment #: help:payment.transaction,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: payment #: field:payment.acquirer,name:0 @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: payment #: help:payment.transaction,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_zip:0 diff --git a/addons/payment/i18n/zh_TW.po b/addons/payment/i18n/zh_TW.po index 5605bcff100..591e421b35c 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -468,12 +468,12 @@ msgstr "可視於 Portal / 網站" #. module: payment #: field:payment.transaction,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: payment #: help:payment.transaction,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_zip:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_VE.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_VE.po index b07ad9bfae8..e3b8c5a7ea8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_VE.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr "" #: view:pos.open.statement:point_of_sale.view_pos_open_statement #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index 814e3aa2fbf..b6dc07f9d85 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 09:56+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,12 +202,12 @@ msgstr "Un nume client este necesar" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt footer message" -msgstr "" +msgstr "Un mesaj în subsolul chitanței" #. module: point_of_sale #: view:pos.config:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt header message" -msgstr "" +msgstr "Un mesaj în antetul chitanței" #. module: point_of_sale #: help:pos.session,login_number:0 @@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,receipt_footer:0 msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Text scurt ce va fi inserat ca subsol în bonul tipărit" #. module: point_of_sale #: help:pos.config,receipt_header:0 msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Un text scurt ce va fi inserat ca antet în bonul tipărit" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.session,cash_register_balance_end:0 msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Sold teoretic de închidere" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl" #. module: point_of_sale #: field:product.template,to_weight:0 msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "De cântărit" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:910 @@ -3731,7 +3731,7 @@ msgstr "" msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " "register the refund." -msgstr "" +msgstr "Pentru a returna produs(e), este necesar să deschideți o sesiune ce va fi utilizată pentru a înregistra rambursare. " #. module: point_of_sale #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_search diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index a1b4e27b18c..d8482cd037c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 06:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:11+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -527,13 +527,13 @@ msgstr "现金日记账" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree #: field:pos.session,cash_register_id:0 msgid "Cash Register" -msgstr "现金出纳机" +msgstr "收款机" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_all_tree #: view:pos.session:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Cash Registers" -msgstr "现金出纳机" +msgstr "收款机" #. module: point_of_sale #: view:account.bank.statement:point_of_sale.view_pos_confirm_cash_statement_filter @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "POS明细" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:80 #, python-format msgid "List of Cash Registers" -msgstr "现金出纳机清单" +msgstr "收款机明细" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "下一订单" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49 #, python-format msgid "No Cash Register Defined!" -msgstr "无现金出纳机！" +msgstr "没有收款机！" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1288 @@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "开放" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement msgid "Open Cash Register" -msgstr "打开现金出纳机" +msgstr "打开收款机" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3608,7 +3608,7 @@ msgid "" "The system will open all cash registers, so that you can start recording " "payments. We suggest you to control the opening balance of each register, " "using their CashBox tab." -msgstr "系统将打开所有现金出纳机，这样你能开始记录付款。我们建议你使用钱箱页卡管理每个出纳机的开张余额。" +msgstr "系统将打开所有收款机，这样你能开始记录付款。我们建议你使用收款机页卡管理每个收款机的开张余额。" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:500 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 68dfd833f99..9d3ee2f0a90 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "訂單行" #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter #: view:report.pos.order:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "訂單月份" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,name:0 field:pos.order.line,order_id:0 diff --git a/addons/portal/i18n/es_VE.po b/addons/portal/i18n/es_VE.po index 5f8e9a08c25..d208a0110cc 100644 --- a/addons/portal/i18n/es_VE.po +++ b/addons/portal/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: portal #: code:addons/portal/mail_mail.py:48 diff --git a/addons/portal/i18n/uk.po b/addons/portal/i18n/uk.po index 9fda6548e6f..e24227ff7e4 100644 --- a/addons/portal/i18n/uk.po +++ b/addons/portal/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-22 15:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 19:06+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Правила доступу" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales msgid "After Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Післяпродажні послуги" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Майстер" #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." -msgstr "" +msgstr "Для відправки листів у вас повинна бути вказана електронна пошта в налаштуваннях." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:33 diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po index bf38a2f3ca5..a753282da0e 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:54+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" " message will be sent by email if it's an internal contact.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 没有发现消息，也没有尚未发送的消息。\n

\n 点击右上角的图标写一个消息，\n 如果是个内部联系人，这消息将通过email发送。\n

\n " +msgstr "

\n 没有发现消息，也没有尚未发送的消息。\n

\n 点击右上角的图标写一个消息，\n 如果是个内部联系人，这消息将通过电子邮箱发送。\n

\n " #. module: portal #: code:addons/portal/mail_message.py:59 @@ -153,13 +153,13 @@ msgstr "详情" #. module: portal #: field:portal.wizard.user,email:0 msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "电子邮箱" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:225 #, python-format msgid "Email Required" -msgstr "Email必须" +msgstr "电子邮箱地址必填" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_mail_thread @@ -286,7 +286,7 @@ msgid "" "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" " The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" " If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." -msgstr "请从下面的列表选择需要显示在门户页面的联系人。\n 请确认每个联系人的email地址是有效且唯一的。\n 如果需要，可以直接在列表中修改联系人的email地址。" +msgstr "请从下面的列表选择需要显示在门户页面的联系人。\n 请确认每个联系人的电子邮箱地址是有效且唯一的。\n 如果需要，可以直接在列表中修改联系人的电子邮箱地址。" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:149 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "这段文字将包含在发送给新门户网站用户的电子邮件中 #. module: portal #: help:portal.wizard,welcome_message:0 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." -msgstr "这段文字会被包含在发给门户网站的新用户的email中。" +msgstr "这段文字会被包含在发给门户网站的新用户的电子邮箱中。" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:155 diff --git a/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po index 60b9e3c6fa0..1f4f05dd203 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:31+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,20 +189,20 @@ msgstr "\n
\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "消息" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: procurement #: field:procurement.rule,name:0 diff --git a/addons/product/i18n/es_VE.po b/addons/product/i18n/es_VE.po index 020f10d16a0..896252b95b8 100644 --- a/addons/product/i18n/es_VE.po +++ b/addons/product/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3368,7 +3368,7 @@ msgstr "" #. module: product #: view:product.price_list:product.view_product_price_list msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_oz diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index 47e17311300..beb6d490d90 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-03 04:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:42+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgid "" " Hours, Days.\n" "

\n" " " -msgstr "

\n 单击增加一个新的计量单位类别。\n

\n 属于相同类别的计量单位能互相转换。例如，，在“时间”类别中，你有下列单位: 小时数、天数。\n\n

\n " +msgstr "

\n 单击增加一个新的计量单位类别。\n

\n 属于相同类别的计量单位能互相转换。例如，，在'时间'类别中，你有下列单位: 小时数、天数。\n\n

\n " #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "用于计算的基准价格" msgid "" "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " "price." -msgstr "计算客户报价的基准价格。也叫目录价格（外贸较常见客户Email要求目录和价格表）。" +msgstr "计算客户报价的基准价格。也叫目录价格（外贸较常见客户电子邮件要求目录和价格表）。" #. module: product #: field:product.pricelist.item,base:0 @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "消息" #. module: product #: help:product.product,message_ids:0 help:product.template,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view diff --git a/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po b/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po index cdb523eb1d7..e8aaffecf51 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * product_email_template # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2017 # mrshelly , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-28 01:50+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:54+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "在线培训" #. module: product_email_template #: field:product.template,email_template_id:0 msgid "Product Email Template" -msgstr "产品 Email 模板" +msgstr "产品的电子邮件模板" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template diff --git a/addons/product_extended/i18n/es_VE.po b/addons/product_extended/i18n/es_VE.po index 58a39129ab9..9d1c94dc425 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/es_VE.po +++ b/addons/product_extended/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,4 +138,4 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: view:wizard.price:product_extended.view_compute_price_wizard msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_VE.po b/addons/product_margin/i18n/es_VE.po index 9c3d9802847..e5e336548bb 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/es_VE.po +++ b/addons/product_margin/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -307,4 +307,4 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po index 256422b6d6d..12841e7fed6 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "利潤" #. module: product_margin #: field:product.product,normal_cost:0 diff --git a/addons/project/i18n/es_VE.po b/addons/project/i18n/es_VE.po index 92d7e1da7e3..151ca788945 100644 --- a/addons/project/i18n/es_VE.po +++ b/addons/project/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "" #: view:project.config.settings:project.view_config_settings #: view:project.task.delegate:project.view_project_task_delegate msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: project #: code:addons/project/project.py:878 diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index ef16d8ef021..48c68ca5b9f 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 07:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:50+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "已取消" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_category msgid "Category of project's task, issue, ..." -msgstr "项目任务以及问题的类别" +msgstr "项目任务以及问题的类别, ..." #. module: project #: code:addons/project/project.py:921 diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po index 8cdd054ad6a..f71dc227fb7 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 12:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po index 3db4cd7d485..0fce66d4b63 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:42+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "颜色索引" #. module: project_issue #: help:project.issue.report,channel:0 msgid "Communication Channel." -msgstr "沟通渠道" +msgstr "通信频道" #. module: project_issue #: help:project.issue,channel:0 msgid "Communication channel." -msgstr "通讯渠道" +msgstr "通信频道" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "编辑..." #. module: project_issue #: field:project.issue,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "电子邮箱" #. module: project_issue #: constraint:project.project:0 @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "消息" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/eu.po b/addons/project_timesheet/i18n/eu.po index 6fd7ead5a86..d4c85df2352 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/eu.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/eu.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project_timesheet # # Translators: +# Esther Martín Menéndez , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 19:56+0000\n" -"Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Esther Martín Menéndez \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Abendua" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: project_timesheet #: view:report.timesheet.task.user:project_timesheet.view_report_timesheet_task_user_search @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Fakturazioa" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Azaroa" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_res_partner @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet #: selection:report.timesheet.task.user,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in diff --git a/addons/purchase/i18n/es_VE.po b/addons/purchase/i18n/es_VE.po index 9db2b866af6..e469d05bc6e 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_VE.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Su referencia" #: view:purchase.order.group:purchase.view_purchase_order_group #: view:purchase.order.line_invoice:purchase.view_purchase_line_invoice msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: purchase #: field:purchase.order,related_usage:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 56f82a00e9c..d0327a4f3da 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-03 04:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:51+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "" "* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when purchase order in confirm status. \n" "* The 'Done' status is set automatically when purchase order is set as done. \n" "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel purchase order." -msgstr " *当采购单在草稿状态时，自动设置为“草稿”。\n*当采购单确认为确认状态时，设置为“确认”。\n*当采购订单完成后，自动设置为“完成”\n*当用户取消了采购订单后，自动设置为“已经取消”" +msgstr " *当采购单在草稿状态时，自动设置为'草稿'。\n*当采购单确认为确认状态时，设置为'确认'。\n*当采购订单完成后，自动设置为'完成'。\n*当用户取消了采购订单后，自动设置为'已经取消'。" #. module: purchase #: code:addons/purchase/stock.py:198 @@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "采购订单号" #. module: purchase #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase msgid "${object.company_id.name|safe} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "${object.company_id.name|safe} 订单 (编号 ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "${object.company_id.name} 订单 (编号 ${object.name or 'n/a' })" +msgstr "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.purchase_order_form @@ -468,7 +468,7 @@ msgid "" "Based on Purchase Order lines: place individual lines in 'Invoice Control / On Purchase Order lines' from where you can selectively create an invoice.\n" "Based on generated invoice: create a draft invoice you can validate later.\n" "Based on incoming shipments: let you create an invoice when receipts are validated." -msgstr "基于采购单行: 在”发票管理 ->基于采购单行”你可以单独为每个订单行开票。\n基于订单: 生成一个发票草稿供你以后确认。\n基于进仓入库: 入库后根据入库单手动开票。" +msgstr "基于采购单行: 在 '发票管理 ->基于采购单行 '你可以单独为每个订单行开票。\n基于订单: 生成一个发票草稿供你以后确认。\n基于进仓入库: 入库后根据入库单手动开票。" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_method:0 @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "消息" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases @@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: purchase #: help:purchase.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: purchase #: help:stock.warehouse,buy_to_resupply:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po index 579f35e3756..64478461bd4 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: purchase #: field:purchase.order,fiscal_position:0 @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "訂單行" #: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter #: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "訂單月份" #. module: purchase #: field:purchase.order,name:0 @@ -2110,12 +2110,12 @@ msgstr "警告!" #. module: purchase #: field:purchase.order,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: purchase #: help:purchase.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: purchase #: help:stock.warehouse,buy_to_resupply:0 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es_VE.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es_VE.po index fe8c651ddcf..d6148b29794 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es_VE.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -732,4 +732,4 @@ msgstr "" #: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty #: view:purchase.requisition.partner:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po index 5b27bc31f58..944e6152fee 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2011,2014 -# Jeffery Chenn , 2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:01+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "消息" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,multiple_rfq_per_supplier:0 @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:240 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po index 4b9f8d0933f..aee30c346b8 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -690,12 +690,12 @@ msgstr "警告！" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:240 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/eu.po b/addons/report_intrastat/i18n/eu.po index 811f1cc05eb..cbb9be62e01 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/eu.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/eu.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * report_intrastat # # Translators: -# Oihane Crucelaegui , 2015 +# Esther Martín Menéndez , 2017 +# oihane , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:20+0000\n" -"Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Esther Martín Menéndez \n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Esportatu" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Otsaila" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Urtarrila" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Azaroa" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Urria" #. module: report_intrastat #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Iraila" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,ref:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/es_VE.po b/addons/report_webkit/i18n/es_VE.po index 2db090feccb..90e9d5aebdc 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/es_VE.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "_Aceptar" #. module: report_webkit #: view:report.webkit.actions:report_webkit.view_report_webkit_actions msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: report_webkit #: field:ir.header_webkit,footer_html:0 diff --git a/addons/resource/i18n/vi.po b/addons/resource/i18n/vi.po index 3e7f4e62dff..c77f4955ebb 100644 --- a/addons/resource/i18n/vi.po +++ b/addons/resource/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Nguyên liệu" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Hai" #. module: resource #: field:resource.calendar,name:0 field:resource.calendar.attendance,name:0 @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Bảy" #. module: resource #: view:resource.resource:resource.view_resource_resource_search @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Thứ năm" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Thứ Ba" #. module: resource #: view:resource.resource:resource.view_resource_resource_search diff --git a/addons/sale/i18n/es_VE.po b/addons/sale/i18n/es_VE.po index 79d6d57a255..90db6077e6a 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_VE.po +++ b/addons/sale/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "" #: view:sale.make.invoice:sale.view_sale_order_make_invoice #: view:sale.order.line.make.invoice:sale.view_sale_order_line_make_invoice msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 7cfb257bcdd..2855c2effa2 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # 开阖—gilbert , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:46+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "销售订单的 #" msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and '草稿' or ''}" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: sale #: model:email.template,subject:sale.email_template_edi_sale @@ -148,7 +148,7 @@ msgid "" "* The 'Exception' status is set when the related sales order is set as exception. \n" "* The 'Done' status is set when the sales order line has been picked. \n" "* The 'Cancelled' status is set when a user cancel the sales order related." -msgstr "*一个销售定单是草稿的时候，设置为“草稿”状态\n*销售定被用户确认后，状态切换为“已经确认”。\n*销售订单发生异常时（发货被取消等），状态为“异常”。\n*当销售订单收货以后，状态变成“完成”。\n*当用户取消了销售订单，状态成为“取消”。" +msgstr "*一个销售定单是草稿的时候，设置为'草稿'状态\n*销售定被用户确认后，状态切换为'已经确认'。\n*销售订单发生异常时（发货被取消等），状态为'异常'。\n*当销售订单收货以后，状态变成'完成'。\n*当用户取消了销售订单，状态成为'取消'。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "预收：%s %s" msgid "" "After clicking 'Show Lines to Invoice', select lines to invoice and create " "the invoice from the 'More' dropdown menu." -msgstr "点击“显示要开票的行”" +msgstr "点击 '显示线发票 '之后，选择要发票从 '更多 '下拉菜单创建发票行。" #. module: sale #: view:sale.order.line.make.invoice:sale.view_sale_order_line_make_invoice @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "电子邮件模板" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "Email撰写向导" +msgstr "电子邮件撰写向导" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "消息" #. module: sale #: help:sale.order,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search @@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: sale #: help:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: sale #: field:sale.order.line,th_weight:0 diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index fbc2ce17378..fd9366a24c2 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 15:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "點選此項目，發票將以同一客戶分群" #. module: sale #: help:crm.case.section,use_quotations:0 msgid "Check this box to manage quotations in this sales team." -msgstr "" +msgstr "選擇此項來管理銷售團隊中的報價。" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "下單日期" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Date Ordered:" -msgstr "" +msgstr "下單日期：" #. module: sale #: help:sale.order,message_last_post:0 @@ -672,12 +672,12 @@ msgstr "預設選項" #. module: sale #: field:res.company,sale_note:0 msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "預設條款和條件" #. module: sale #: view:res.company:sale.view_company_inherit_form2 msgid "Default terms & conditions..." -msgstr "" +msgstr "預設條款和條件..." #. module: sale #: help:res.company,sale_note:0 @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "異常情況" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "進階過濾器" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "銷售訂單開立發票" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_target:0 msgid "Invoice Target" -msgstr "" +msgstr "發票目標" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "依訂單項目開立發票" #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "訂單月份" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_order_tree @@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "價格" #. module: sale #: field:sale.order.line,price_reduce:0 msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "降價" #. module: sale #: field:sale.order,pricelist_id:0 field:sale.report,pricelist_id:0 @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "業務銷售分析" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "銷售漏斗" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "這個報表會對你的銷售訂單進行分析。分析檢查你的銷售收入，並且按照不同的分組標準(業務員，業務伙伴，產品等)進行排序。用這個報表對還沒有開票的銷售訂單進行分析。 如果你想分析你的營業額，你應該用會計模塊裡的發票分析報表。" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -1927,7 +1927,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "這個報表會對你的銷售訂單進行分析。分析檢查你的銷售收入，並且按照不同的分組標準(業務員，業務伙伴，產品等)進行排序。用這個報表對還沒有開票的銷售訂單進行分析。 如果你想分析你的營業額，你應該用會計模塊裡的發票分析報表。" #. module: sale #: view:sale.order.line:sale.view_sales_order_uninvoiced_line_filter @@ -2080,12 +2080,12 @@ msgstr "警告！" #. module: sale #: field:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: sale #: help:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: sale #: field:sale.order.line,th_weight:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_VE.po b/addons/sale_crm/i18n/es_VE.po index ce5de81a36a..7f07ebd2df3 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/es_VE.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -167,4 +167,4 @@ msgstr "_Crear" #. module: sale_crm #: view:crm.make.sale:sale_crm.view_crm_make_sale msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po index 4f64e358207..86268f65042 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # 卓忆科技 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-01 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:41+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "包装" #: help:sale.order,picking_policy:0 msgid "" "Pick 'Deliver each product when available' if you allow partial delivery." -msgstr "如果你允许部分交货， 选择‘每个产品可用时交货’" +msgstr "如果你允许部分交货， 选择‘每个产品可用时交货’。" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:275 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po index 6ebe0d02868..fcbe9c1238a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-29 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 13:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "銷貨單" #. module: sale_stock #: view:stock.location.route:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "銷貨單明細" #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,module_sale_service:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po index 3f359bae3f4..7c85db658b0 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * sales_team # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-19 11:14+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:53+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "消息" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: sales_team #: view:crm.case.section:sales_team.crm_case_section_salesteams_search @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "销售团队的代号必须唯一！" msgid "" "The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Odoo about " "cases in this sales team" -msgstr "有关本销售团队的案例的邮件，其被Odoo放在“回复”一栏的电子邮件地址" +msgstr "有关本销售团队的案例的邮件，其被Odoo放在'回复'一栏的电子邮件地址" #. module: sales_team #: field:crm.case.section,message_unread:0 diff --git a/addons/share/i18n/es_VE.po b/addons/share/i18n/es_VE.po index df75482e6ce..db4f7a4a6c5 100644 --- a/addons/share/i18n/es_VE.po +++ b/addons/share/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" #: view:share.wizard:share.share_step0_form #: view:share.wizard:share.share_step1_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: share #: field:share.wizard.result.line,user_id:0 diff --git a/addons/share/i18n/vi.po b/addons/share/i18n/vi.po index c80600d78d0..c6fb78c9f26 100644 --- a/addons/share/i18n/vi.po +++ b/addons/share/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-23 04:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:795 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Lời mời" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:820 diff --git a/addons/share/i18n/zh_CN.po b/addons/share/i18n/zh_CN.po index e0b6feb1273..0f955e003db 100644 --- a/addons/share/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/share/i18n/zh_CN.po @@ -5,16 +5,16 @@ # Translators: # eden.chen , 2015 # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2016 +# liAnGjiA , 2016-2017 # mrshelly , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 03:38+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "如果共享一个精确记录，记录下分享名" #: field:share.wizard,email_1:0 field:share.wizard,email_2:0 #: field:share.wizard,email_3:0 msgid "New user email" -msgstr "新用户Email" +msgstr "新用户电子邮箱" #. module: share #: field:share.wizard.result.line,newly_created:0 @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "记录名称" #. module: share #: view:res.users:share.res_users_search_sharing msgid "Regular users only (no share user)" -msgstr "只是普通用户（不是共享用户）" +msgstr "仅普通账户(非共享账户)" #. module: share #: help:share.wizard,user_type:0 diff --git a/addons/stock/i18n/es_VE.po b/addons/stock/i18n/es_VE.po index dcfa817e8e6..c78a540eb8c 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_VE.po +++ b/addons/stock/i18n/es_VE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5552,7 +5552,7 @@ msgstr "" #: view:stock.return.picking:stock.view_stock_return_picking_form #: view:stock.transfer_details:stock.view_stock_enter_transfer_details msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: stock #. openerp-web diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 6e281b8f219..ccbb3d83ec4 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 06:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 18:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr "Note" #: code:addons/stock/stock.py:880 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "" +msgstr "Nu trebuie făcută verificare disponibilități." #. module: stock #: field:procurement.rule,delay:0 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index ccc0c046da6..5f8bce806eb 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-03 04:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:35+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" "same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. " "Please first validate the first inventory adjustement with this product " "before creating another one." -msgstr "相同产品(%s)，相同位置(%s)，相同包装，相同拥有者和相同批次的两个存货调整不能同时进行。在创建新的存货调整前，请先使另一个生效。" +msgstr "相同产品(%s)，相同位置(%s)，相同包装，相同拥有者和相同批次的两个存货调整不能'同时进行'，这不科学啊同学。在创建新的存货调整前，请先使另一个生效。" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3090 @@ -155,7 +155,7 @@ msgid "" "* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to me manufactured...\n" "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n" "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'." -msgstr "* 新建: 当库位移动被创建还没被确实时。\n* 等待另外的移动: 当需要等待另外一个移库完成时，出现该状态。例如：链式物流。\n* 等待可用: 当补货还不能被直接了当地解决时，出现该状态。可能需要等调度程序被运行，有个部件在制造等等...\n* 可用: 当产品被保留，状态就被设置为 可用。\n* 完成: 当送货处理好，状态就是“完成”。" +msgstr "* 新建: 当库位移动被创建还没被确实时。\n* 等待另外的移动: 当需要等待另外一个移库完成时，出现该状态。例如：链式物流。\n* 等待可用: 当补货还不能被直接了当地解决时，出现该状态。可能需要等调度程序被运行，有个部件在制造等等...\n* 可用: 当产品被保留，状态就被设置为 '可用 '。\n* 完成: 当送货处理好，状态就是 '完成 '。" #. module: stock #: help:stock.location,usage:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/es_VE.po b/addons/stock_account/i18n/es_VE.po index 49d53c43fb9..38f33ad9c57 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es_VE.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -688,4 +688,4 @@ msgstr "" #: view:stock.invoice.onshipping:stock_account.view_stock_invoice_onshipping #: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po index e8b1476da09..f6c46757430 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: +# Dorin Hongu , 2017 # FIRST AUTHOR , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:38+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Descriere poziție" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,account_move_id:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "Înregistrare în Jurnal" +msgstr "Notă contabilă" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost.lines,cost_id:0 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po index 038d6f2856f..25038816246 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-18 02:46+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:02+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "消息" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: stock_landed_costs #: view:stock.landed.cost:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,weight:0 diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po index f49c320361f..7995cd6bd08 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -426,12 +426,12 @@ msgstr "體積" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,weight:0 diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/es_VE.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/es_VE.po index 6681df0f67a..dec00bec137 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/es_VE.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -299,4 +299,4 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: view:stock.picking.to.wave:stock_picking_wave.picking_to_wave_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/subscription/i18n/vi.po b/addons/subscription/i18n/vi.po index eccf88c5cc6..29e720aab82 100644 --- a/addons/subscription/i18n/vi.po +++ b/addons/subscription/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:57+0000\n" "Last-Translator: fanha99 \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Trạng thái" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Dừng" #. module: subscription #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po index ff1c0bfb799..f2999f3baa0 100644 --- a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "預設值" #. module: subscription #: help:subscription.document.fields,value:0 msgid "Default value is considered for field when new document is generated." -msgstr "" +msgstr "當產生新文件時，欄位將使用預設值。" #. module: subscription #: help:subscription.subscription,note:0 msgid "Description or Summary of Subscription" -msgstr "" +msgstr "訂閱說明或摘要" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form @@ -134,14 +134,14 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "subscription document without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果有效欄位設為否，它允許你隱藏訂閱文件，而不須刪除它。" #. module: subscription #: help:subscription.subscription,active:0 msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the " "subscription without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果有效欄位設為否，它允許你隱藏訂閱，而不須刪除它。" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "伙伴" msgid "" "Please provide another source document.\n" "This one does not exist!" -msgstr "" +msgstr "請提供別的來源文件。\n此文件不存在！" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form @@ -224,13 +224,13 @@ msgstr "處理程序" #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_subscription_form #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_subscription_form msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "經常性單據" #. module: subscription #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_document_form msgid "Recurring Types" -msgstr "" +msgstr "週期性憑證類型" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "正運作" #. module: subscription #: help:subscription.subscription,cron_id:0 msgid "Scheduler which runs on subscription" -msgstr "" +msgstr "在訂閱時運行的計劃" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_filter @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "用戶" #: help:subscription.subscription,doc_source:0 msgid "" "User can choose the source document on which he wants to create documents" -msgstr "" +msgstr "用戶可以選擇他希望建立文件的來源單據" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 @@ -342,4 +342,4 @@ msgstr "" #: code:addons/subscription/subscription.py:145 #, python-format msgid "You cannot delete an active subscription!" -msgstr "" +msgstr "你不能刪除有效訂閱！" diff --git a/addons/survey/i18n/es_VE.po b/addons/survey/i18n/es_VE.po index edf19f0a2c6..7046c0d2d63 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_VE.po +++ b/addons/survey/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: survey #: view:website:survey.sfinished diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po index c746a4277a6..28724d04802 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # eden.chen , 2015 # FIRST AUTHOR , 2012,2014 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015-2016 # THL , 2015 # liAnGjiA , 2015 @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-08 14:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:50+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "作者" msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." -msgstr "消息的作者。如果没设置，email_from 可能保存一个不匹配任何合作伙伴的 email地址，" +msgstr "消息的作者。如果没设置，email_from 可能保存一个不匹配任何合作伙伴的 电子邮箱地址。" #. module: survey #: field:survey.mail.compose.message,author_avatar:0 @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "电子邮件模板" msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found for incoming emails." -msgstr "发送者的Email地址。当收取的email没有对应的合作伙伴时，此字段被设置" +msgstr "发送者的电子邮箱地址。当收取的电子邮箱没有对应的合作伙伴时，此字段被设置。" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "消息记录名称" msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" -msgstr "消息类型：Email 用于 邮件消息， 通知用户系统消息，评论用于其他消息，例如用户回复。" +msgstr "消息类型：电子邮箱用于 邮件消息， 通知用户系统消息，评论用于其他消息，例如用户回复。" #. module: survey #: help:survey.mail.compose.message,message_id:0 @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "消息" #. module: survey #: help:survey.survey,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: survey #: view:website:survey.result_number diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po index ce0447de369..2e8d9fdfc2e 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:website:survey.page msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: survey #: view:survey.mail.compose.message:survey.survey_email_compose_message diff --git a/addons/web/i18n/es_VE.po b/addons/web/i18n/es_VE.po index bcc5be7bc59..cacfd36b2fa 100644 --- a/addons/web/i18n/es_VE.po +++ b/addons/web/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:14 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po index bd68812f157..7fffec13889 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-11 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:57+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "-- 筛选器 --" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1969 #, python-format msgid "--- Don't Import ---" -msgstr " ---不导入 ---" +msgstr "--- 不导入 ---" #. module: web #. openerp-web @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "不能转换值 %s 到context" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2482 #, python-format msgid "Can't send email to invalid e-mail address" -msgstr "不能发送邮件到非法的email地址" +msgstr "不能发送邮件到非法的电子邮箱地址" #. module: web #. openerp-web @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "编辑工作流" #. module: web #: view:website:web.login msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "用户名/邮箱地址/手机号" #. module: web #. openerp-web @@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "请选择要保存成导出列表的字段..." #. module: web #: view:website:web.login_layout view:website:web.menu_secondary msgid "Powered by" -msgstr "技术支持" +msgstr "官方技术支持" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po index 17be8282ccf..4003c5ea1e1 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# jeffery chen fan , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 +# liAnGjiA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:27+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:32+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "创建： " #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:1227 #, python-format msgid "Dataset for type '%s' is not defined." -msgstr "类型“%s”的数据集未定义。" +msgstr "类型 '%s' 的数据集未定义。" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po index c324df01343..d97129c4931 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 03:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 06:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "行事曆" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:131 #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." -msgstr "" +msgstr "日曆視圖未定義 'date_start' 屬性。" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_VE.po b/addons/web_kanban/i18n/es_VE.po index 2878f01730d..4e1cba023f0 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/es_VE.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:100 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po index ac536f080ec..22a56802e8c 100644 --- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_TW.po @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:113 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "僅支持整數數值。" #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:113 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "輸入值錯誤!" diff --git a/addons/website/i18n/es_VE.po b/addons/website/i18n/es_VE.po index 7547fb6f3e9..eba37ed8229 100644 --- a/addons/website/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr "" #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website #. openerp-web @@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.500 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "sí" #. module: website #: view:website:website.themes diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index 1061b656de6..42e9dd29f98 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 06:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-18 17:59+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "https://facebook.com/openerp" #. module: website #: view:website:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po index d15c5fb5c7a..e4acdd64688 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * website_blog # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2015 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015,2017 # mrshelly , 2015 # SHOM , 2015 # SHOM , 2015 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-18 02:48+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:45+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "标识" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1 msgid "Ideas behing the Odoo communication tools." -msgstr "Odoo沟通工具背后的创意。" +msgstr "Odoo通信工具背后的创意。" #. module: website_blog #: help:blog.blog,message_unread:0 help:blog.post,message_unread:0 @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "消息" #. module: website_blog #: help:blog.blog,message_ids:0 help:blog.post,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: website_blog #: field:blog.post.history,create_uid:0 @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "未发布" #. module: website_blog #: model:blog.post,website_meta_keywords:website_blog.blog_post_1 msgid "Odoo, email" -msgstr "Odoo，email" +msgstr "Odoo，电子邮件" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: website_blog #: help:blog.blog,website_message_ids:0 help:blog.post,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po index f5eeb9f3412..f1ec7be2e4f 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -974,12 +974,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_message_ids:0 field:blog.post,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_blog #: help:blog.blog,website_message_ids:0 help:blog.post,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_description:0 @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_complete msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_event/i18n/vi.po b/addons/website_event/i18n/vi.po index 23140a2a240..9f1e948cd79 100644 --- a/addons/website_event/i18n/vi.po +++ b/addons/website_event/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-13 16:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 04:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -524,12 +524,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "When" -msgstr "" +msgstr "Thời gian" #. module: website_event #: view:website:website_event.event_description_full msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "Địa điểm" #. module: website_event #: view:website:website_event.index diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index 8cdf56151b0..cb450c9aa23 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * website_event # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2015 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015,2017 # mrshelly , 2015 # SHOM , 2015 # liAnGjiA , 2015 @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-18 02:43+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chenn \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:37+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "创建活动" msgid "" "Create a name for your new event and click 'Continue'. e.g: " "Technical Training" -msgstr "为您的新事件创建一个名字,然后单击“继续”。比如:技术培训" +msgstr "为您的新事件创建一个名字,然后单击'继续''。比如:技术培训" #. module: website_event #. openerp-web @@ -154,14 +154,14 @@ msgstr "拖放一个块" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 #, python-format msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." -msgstr "拖动此区块并放在你的页面中。" +msgstr "拖动此 'Image-Text' 区块并放在你的页面中。" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 #, python-format msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -msgstr "拖动此区块并放在你的活动页面中。" +msgstr "拖动此 'Text Block' 区块并放在你的活动页面中。" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: website_event #: help:event.event,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po index 0cf65d6d552..580ea229c21 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -494,12 +494,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: field:event.event,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_event #: help:event.event,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po index 877d1fa988b..b9154b1b0b6 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_CN.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * website_event_track # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2015 -# Jeffery Chenn , 2015-2016 -# liAnGjiA , 2015 +# Jeffery CHEN , 2015 +# Jeffery CHEN , 2015-2016 # liAnGjiA , 2015 +# liAnGjiA , 2015,2017 # mrshelly , 2015-2016 # SHOM , 2015 # THL , 2015 @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-03 02:32+0000\n" -"Last-Translator: mrshelly \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:00+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "消息" #. module: website_event_track #: help:event.track,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: website_event_track #: help:event.track,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po index a40f09667bc..76447e6d3fc 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -866,12 +866,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_event_track #: help:event.track,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_forum/i18n/es_VE.po b/addons/website_forum/i18n/es_VE.po index 1528368cd80..6ca790cb71c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.ask_question diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po index db09d4650b8..d7129270edb 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * website_forum # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # SHOM , 2015 # THL , 2015 @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 13:57+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "消息" #. module: website_forum #: help:forum.forum,message_ids:0 help:forum.post,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和通信历史记录" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: website_forum #: help:forum.forum,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通记录" +msgstr "网站通信历史" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po index 099b6555c46..a597fee2dae 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1488,12 +1488,12 @@ msgstr "網站" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_forum #: help:forum.forum,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_meta_description:0 @@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "" #: view:website:website_forum.post_comment #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.close_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/es_VE.po b/addons/website_forum_doc/i18n/es_VE.po index 4650f174e1b..d4105815d43 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -475,4 +475,4 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/website_gengo/i18n/es_VE.po b/addons/website_gengo/i18n/es_VE.po index 8fcbad1181d..64b9b9e48bd 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -348,4 +348,4 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" diff --git a/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po index 07f168b3f49..b201818354e 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * website_mail # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # niulinlnc , 2015 # liAnGjiA , 2015 @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-08 16:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-13 14:01+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "网站消息" #. module: website_mail #: help:mail.thread,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "网站沟通历史" +msgstr "网站通信历史" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po b/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po index ded6be33f0c..c30a40e5411 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_mail/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 07:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: field:mail.thread,website_message_ids:0 msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "網站訊息" #. module: website_mail #: help:mail.thread,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "網站溝通記錄" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/fi.po b/addons/website_mail_group/i18n/fi.po index e2be48b7dc9..9a4c1c59582 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/fi.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-29 12:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 19:29+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "näytä" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "peru tilaus" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_VE.po b/addons/website_quote/i18n/es_VE.po index 10e0caf93ad..1a877dfc2ca 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_template diff --git a/addons/website_quote/i18n/vi.po b/addons/website_quote/i18n/vi.po index 0dfd3c3a2e7..bc149daafa3 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/vi.po +++ b/addons/website_quote/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-30 01:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 05:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.quotation_toolbar msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Nhận lời" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po b/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po index 99891186a4c..2bd2b86478c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_quote/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-25 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-26 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_VE.po b/addons/website_sale/i18n/es_VE.po index 8f3b0a1125c..9bdfa7ae350 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_VE.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 748e1516de5..fda62eb4a54 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # glovebx , 2015 -# Jeffery Chenn , 2016 +# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2015 -# liAnGjiA , 2015-2016 +# liAnGjiA , 2015-2017 # mrshelly , 2015 # SHOM , 2015 # liAnGjiA , 2015 @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-04 21:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:51+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "☑ 30天退款保证" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart msgid "☑ Invoice sent by e-Mail" -msgstr "☑ 通过Email发送发票" +msgstr "☑ 通过电子邮件发送发票" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po index 0487027ce56..35b8f96cdd6 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.product msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po index d5ad249792b..550f23a1445 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2016-2017 # Ladislav Tomm , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-27 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Ladislav Tomm \n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-17 16:13+0000\n" +"Last-Translator: Jaroslav Helemik Nemec \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4782,7 +4782,7 @@ msgstr "Po částce" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Poprodejní služby" #. module: base #: model:res.country,name:base.al diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po index d22b8c7b394..3f5c19eca10 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Giovanny Vizcaya , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-24 03:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:44+0000\n" +"Last-Translator: Giovanny Vizcaya \n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -16130,7 +16131,7 @@ msgstr "" #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif #: view:wizard.ir.model.menu.create:base.view_model_menu_create msgid "or" -msgstr "" +msgstr "¡el módulo base no puede ser cargado! (consejo: verifica el addons-path)" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -16148,7 +16149,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail.py:285 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "leer más" #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base @@ -16213,7 +16214,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "el usuario podrá aprobar documentos creados por los empleados" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user @@ -16232,21 +16233,21 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá acceso a sus propios datos en la aplicación de ventas." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá acceso tanto a la configuración de recursos humanos como a los reportes estadísticos" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "el usuario tendrá acceso tanto a la configuración de venta como a los reportes estadísticos." #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -16262,12 +16263,12 @@ msgstr "Título" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "verdadero" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "uid: current user id" -msgstr "" +msgstr "uid: id usuario actual" #. module: base #: code:addons/fields.py:242 @@ -16291,7 +16292,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "sí" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index 66eade09ec9..16f59a9623c 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 07:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-14 04:52+0000\n" "Last-Translator: liAnGjiA \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -959,7 +959,7 @@ msgid "" "\n" " **Technical note:** only the templating system of the original Power Email by Openlabs was kept.\n" " " -msgstr "\nEmail 模板(Openlabs 原创的Power Email的简化版本).\n==============================================================================\n\n让你设计完整的可关联Odoo单据（销售订单，发票 等等）的 email 模板，包括发送者，接收者，主题，邮件正文(html或者文本 格式)。\n\n你也能自动附加文件到膜拜中，或者打印并附加一个报表。\n\n对高级的使用，模板也能包括他们关联的单据的动态属性。\n\n 例如，当你写信给他们的时候，你能使用业务伙伴的国家的名称，在 该属性没有定义的时候也可以提供一个可靠的默认值 。\n\n 每个模板包括了一个内置的助手 以帮你 包含这些动态的值.\n\n如果你允许这个选项，一个写信助手将显示在模板适用的Openerp 单据（例如 发票）的工具栏 。\n一次被多个单据调用时，写信助手 也将变成一个大规模的邮件系统 \n\n如果你需要自动在任何OpenERP 单据上面操作一个较大的活动 ，\n\n这个邮件模板 也是 市场营销系统（参阅 ``marketing_campaign`` 应用）。\n\n**技术提示:** 只有通过OpenLabs原创Power Email的模板系统会被保存。" +msgstr "\n电子邮件模板(Openlabs 原创的Power Email的简化版本).\n==============================================================================\n\n让你设计完整的可关联Odoo单据(销售订单，发票 等等)的 电子邮件 模板，包括发送者，接收者，主题，邮件正文(html或者文本 格式)。\n\n你也能自动附加文件到膜拜中，或者打印并附加一个报表。\n\n对高级的使用，模板也能包括他们关联的单据的动态属性。\n\n 例如，当你写信给他们的时候，你能使用业务伙伴的国家的名称，在 该属性没有定义的时候也可以提供一个可靠的默认值 。\n\n 每个模板包括了一个内置的助手 以帮你 包含这些动态的值.\n\n如果你允许这个选项，一个写信助手将显示在模板适用的Openerp 单据(例如 发票)的工具栏 。\n一次被多个单据调用时，写信助手 也将变成一个大规模的邮件系统 \n\n如果你需要自动在任何OpenERP 单据上面操作一个较大的活动 ，\n\n这个邮件模板 也是 市场营销系统(参阅 ``marketing_campaign`` 应用)。\n\n**技术提示:** 只有通过OpenLabs原创Power Email的模板系统会被保存。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgid "" "For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " -msgstr "\n收取POP/IMAP服务器上的电子邮件。\n============================================\n\n输入你的POP/IMAP帐号参数，这些帐号的邮件\n将自动下载到你的OpenERP系统。支持所有\n兼容POP3/IMAP的服务器, 包括那些要求加密的SSL/TLS连接。\n\n这个可很容易地用于生成基于邮件的OpenERP文件工作流，例如：\n----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n * CRM 线索/机会\n * CRM 投诉\n * 项目问题\n * 项目任务\n * 人力资源招聘 (应用)\n\n只需安装相关应用，你可以将任何这样的文件类型\nt (线索, 项目问题) 应用到你的电子邮件帐户。新邮件将\n自动生成所选类型的新文件，这是建立\n邮箱-到-OpenERP整合的捷径。更好地是：这些文件将直接作为通过Email同步的最小会话。你可以从OpenERP内回复，回复将自动汇总附到\n相同的 *会话* 文件。\n\n对于一些特殊应用，你可以分配定义的动作\n(技术上: 服务器动作) 触发处理每个收到的邮件." +msgstr "\n收取POP/IMAP服务器上的电子邮件。\n============================================\n\n输入你的POP/IMAP帐号参数，这些帐号的邮件\n将自动下载到你的OpenERP系统。支持所有\n兼容POP3/IMAP的服务器, 包括那些要求加密的SSL/TLS连接。\n\n这个可很容易地用于生成基于邮件的OpenERP文件工作流，例如：\n----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n * CRM 线索/机会\n * CRM 投诉\n * 项目问题\n * 项目任务\n * 人力资源招聘 (应用)\n\n只需安装相关应用，你可以将任何这样的文件类型\n (线索, 项目问题) 应用到你的电子邮件帐户。新邮件将\n自动生成所选类型的新文件，这是建立\n邮箱-到-OpenERP整合的捷径。更好地是：这些文件将直接作为通过电子邮箱同步的最小会话。你可以从OpenERP内回复，回复将自动汇总附到\n相同的 *会话* 文件。\n\n对于一些特殊应用，你可以分配定义的动作\n(技术上: 服务器动作) 触发处理每个收到的邮件." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr "Belgium - Payroll with Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba msgid "Belgium - Structured Communication" -msgstr "比利时 - 结构化 沟通" +msgstr "比利时 - 结构化通信接口" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -6070,7 +6070,7 @@ msgstr "商业实体" #. module: base #: view:res.bank:base.view_res_bank_form msgid "Communication" -msgstr "联络方式" +msgstr "通信" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -7413,28 +7413,28 @@ msgstr "元素 '%s' 在父视图中没有找到" #: field:res.company,email:0 field:res.partner,email:0 #, python-format msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "电子邮箱" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form #: view:res.users:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" -msgstr "Email地址" +msgstr "电子邮箱地址" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "Email网关" +msgstr "电子邮箱网关" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "Email首选项" +msgstr "电子邮箱首选项" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "Email模板" +msgstr "电子邮件模板" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_user field:res.partner,employee:0 @@ -12429,7 +12429,7 @@ msgstr "从附件重新载入" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "Remove from the 'More' menu" -msgstr "从'More'菜单中移走" +msgstr "从'更多'菜单中移走" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po index 9aeeae73837..5dc62161b28 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -5,13 +5,13 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # Kenny Kang , 2015 -# 珠海-老天 , 2015 +# liAnGjiA , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-12 09:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\n此POS模組加入以下餐館特性:\n- 帳單列印: 允許在付帳前列印收據\n- 帳單拆開: 允許將帳單拆開成多份帳單\n- 廚房訂單列印: 允許列印加單給廚房或吧台印表機\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" "This module allows the cashier to quickly give a percentage\n" "sale discount to a customer.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\n銷售員可用本模組迅速按百分比給予客人折扣。\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n用於匈牙利本地化的基本模組\n==========================================\n\n此模組包含：\n\n - 匈牙利通用帳號圖表\n - 匈牙利稅金\n - 匈牙利銀行資訊\n \n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_claim @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "This addon is already installed on your system" -msgstr "" +msgstr "\n\n該模組已經安裝到您的系統中了" #. module: base #: code:addons/model.py:146 @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n比利時發薪規則的會計資料。\n==========================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -4277,7 +4277,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:3458 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "自您上次查看過後該單據已被修改 (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -4293,32 +4293,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "PosBox 的主頁" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions msgid "A module to generate exceptions." -msgstr "" +msgstr "模組產生異常。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow msgid "A module to play with workflows." -msgstr "" +msgstr "用於播放工作流的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "用於測試匯入/匯出的模組" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "用於測試 API 的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "用於進行卸載特性測試的模組。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits @@ -12343,7 +12343,7 @@ msgstr "招聘進度" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "經常性單據" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:382 @@ -15926,7 +15926,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:4299 #, python-format msgid "created." -msgstr "" +msgstr "已建立。" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 @@ -15948,7 +15948,7 @@ msgstr "完成" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "例如：英文" #. module: base #: view:res.partner.bank:base.view_partner_bank_form @@ -15958,39 +15958,39 @@ msgstr "如 GEBABEBB (銀行匯款swift code)" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "例如：全球商業解決方案" #. module: base #: view:res.partner:base.view_partner_form #: view:res.partner:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "例如：銷售總監" #. module: base #: view:base.language.import:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "例如：en_US" #. module: base #: view:res.company:base.view_company_form #: view:res.partner:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "電子商務" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "電子商務交貨" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "" +msgstr "電子商務可選產品" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -16000,13 +16000,13 @@ msgstr "電子發票" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "email@yourcompany.com" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "外部 id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145 @@ -16035,17 +16035,17 @@ msgstr "init" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16055,7 +16055,7 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -16077,7 +16077,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:346 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/a" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 @@ -16095,28 +16095,28 @@ msgstr "否" #: code:addons/amount_to_text_en.py:116 #, python-format msgid "no translation function found for lang: '%s'" -msgstr "" +msgstr "找不到該語言的翻譯功能: '%s'" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "" "object or obj: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "object 或 obj: 記錄觸發動作的 browse_record" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "object.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "object.partner_id.currency_id" #. module: base #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "在" #. module: base #: view:base.language.export:base.wizard_lang_export @@ -16144,13 +16144,13 @@ msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "pool: ORM model pool (i.e. self.pool)" -msgstr "" +msgstr "pool: ORM 模型池 (i.e. self.pool)" #. module: base #: code:addons/mail.py:285 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "閱讀全文" #. module: base #: view:res.config:base.res_config_view_base @@ -16160,100 +16160,100 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "self: ORM model of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "self: 記錄觸發動作的 ORM 模型" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "測試訪問權限及規則" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" -msgstr "" +msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "使用者將能夠批准由員工建立的文件" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user msgid "" "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave " "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system." -msgstr "" +msgstr "如果使用者在系統中連結到員工，用戶能管理自己的人力資源資料（休假請求，工時表，...）" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "用戶可訪問銷售系統中每個人的所有記錄。" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "在銷售應用上，用戶只能存取自己的數據。" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "用戶將有權限訪問人力資源配置以及統計報表。" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "用戶將有權限訪問銷售配置及統計報表。" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "time: Python time module" -msgstr "" +msgstr "時間：Python 時間模組" #. module: base #: view:res.config.installer:base.res_config_installer @@ -16269,13 +16269,13 @@ msgstr "真" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "uid: current user id" -msgstr "" +msgstr "uid：當前用戶 id" #. module: base #: code:addons/fields.py:242 #, python-format msgid "undefined get method !" -msgstr "" +msgstr "未定義 get 方法！" #. module: base #: field:base.language.export,state:0 field:ir.ui.menu,icon_pict:0 @@ -16287,7 +16287,7 @@ msgstr "不詳" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form msgid "workflow: Workflow engine" -msgstr "" +msgstr "workflow: Workflow engine" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:145