[IMP] hr_payroll_account: Minor improvement in payslip.yml

bzr revid: mra@mra-laptop-20110607085259-ikf0uy2d7b3jta9u

addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 -
-  I test the 'Payslip' in order to check the hr_payroll_account module in OpenERP
+  I test the "Payslip" in order to check the hr_payroll_account module in OpenERP
 -
   I create a bank record
 -
@@ -10,7 +10,7 @@
     state: bank
     bank: base.res_bank_1
 -
-  I create a new employee “John”
+  I create a new employee "John"
 -
   !record {model: hr.employee, id: hr_employee_john}:
     address_home_id: base.res_partner_address_2
@@ -40,7 +40,7 @@
       - hr_payroll.hr_salary_rule_meal_voucher
       - hr_payroll.hr_salary_rule_sales_commission
 -
-  I create a contract for 'John'
+  I create a contract for "John"
 -
   !record {model: hr.contract, id: hr_contract_john}:
     date_end: !eval "'%s-%s-%s' %(datetime.now().year+1,datetime.now().month,datetime.now().day)"
@@ -90,7 +90,7 @@
     payslip_brw=self.browse(cr, uid, ref("hr_payslip_0"))
     assert(payslip_brw.state == 'draft'), _('State not changed!')
 -
-  I click on 'Compute Sheet' button
+  I click on "Compute Sheet" button
 -
   !python {model: hr.payslip}: |
     self.compute_sheet(cr, uid, [ref("hr_payslip_0")], {"lang": "en_US", "tz": False,
@@ -98,7 +98,7 @@
       "section_id": False, "active_id": ref("hr_payroll.menu_department_tree"),
       })
 -
-  Then I click on the 'Confirm' button
+  Then I click on the "Confirm" button
 -
   !workflow {model: hr.payslip, action: hr_verify_sheet, ref: hr_payslip_0}
 -