diff --git a/openerp/addons/base/module/module_view.xml b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
index 5e9bb539de1..3c77d9cce06 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
@@ -153,9 +153,9 @@
                     <field name="installed_version"/>
                     <field name="latest_version"/>
                     <field name="state"/>
-                    <button name="button_install" states="uninstalled" string="Schedule for Installation" icon="terp-gtk-jump-to-ltr" type="object"/>
+                    <button name="button_install" states="uninstalled" string="Install" icon="terp-gtk-jump-to-ltr" type="object"/>
                     <button name="button_install_cancel" states="to install" string="Cancel Install" icon="gtk-cancel" type="object"/>
-                    <button name="button_upgrade" states="installed" string="Schedule Upgrade" icon="terp-gtk-go-back-rtl" type="object"/>
+                    <button name="button_upgrade" states="installed" string="Upgrade" icon="terp-gtk-go-back-rtl" type="object"/>
                     <button name="button_uninstall" states="installed" string="Uninstall (beta)" icon="terp-dialog-close" type="object"/>
                     <button name="button_uninstall_cancel" states="to remove" string="Cancel Uninstall" icon="gtk-cancel" type="object"/>
                     <button name="button_upgrade_cancel" states="to upgrade" string="Cancel Upgrade" icon="gtk-cancel" type="object"/>