odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Launchpad automatic translations update. 

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130627061934-xdytzx3ryrn54izu
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2013-06-27 06:19:34 +00:00
parent f95572d649
commit 0cc9de33fa
16 changed files with 131 additions and 102 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
addons/account/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-12 13:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-15 06:14+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: account #. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Beginbalans"
#. module: account #. module: account
#: view:account.invoice:0 #: view:account.invoice:0
msgid "Reset to Draft" msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terugzetten naar Concept" msgstr "Terugzetten naar concept"
#. module: account #. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0 #: view:account.aged.trial.balance:0
@ -4775,7 +4775,7 @@ msgstr "titel"
#: view:account.invoice:0 #: view:account.invoice:0
#: view:account.subscription:0 #: view:account.subscription:0
msgid "Set to Draft" msgid "Set to Draft"
msgstr "Naar Concept" msgstr "Zet op concept"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form

8
addons/account_budget/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 09:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-09 06:16+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: account_budget #. module: account_budget
#: view:account.budget.analytic:0 #: view:account.budget.analytic:0
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "naar"
#. module: account_budget #. module: account_budget
#: view:crossovered.budget:0 #: view:crossovered.budget:0
msgid "Reset to Draft" msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terugzetten naar Concept" msgstr "Terugzetten naar concept"
#. module: account_budget #. module: account_budget
#: view:account.budget.post:0 #: view:account.budget.post:0

24
addons/auth_oauth/i18n/tr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-21 19:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:14+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Kapsam"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:res.users,oauth_provider_id:0 #: field:res.users,oauth_provider_id:0
msgid "OAuth Provider" msgid "OAuth Provider"
msgstr "" msgstr "OAuth Sağlayıcı"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,css_class:0 #: field:auth.oauth.provider,css_class:0
@ -70,29 +70,29 @@ msgstr "bilinmeyen"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:res.users,oauth_access_token:0 #: field:res.users,oauth_access_token:0
msgid "OAuth Access Token" msgid "OAuth Access Token"
msgstr "" msgstr "Oauth Erişim Jetonu"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,client_id:0 #: field:auth.oauth.provider,client_id:0
#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0 #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0
#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0 #: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0
msgid "Client ID" msgid "Client ID"
msgstr "" msgstr "İstemci ID"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
msgid "OAuth Providers" msgid "OAuth Providers"
msgstr "" msgstr "OAuth Sağlayıcılar"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
msgid "OAuth2 provider" msgid "OAuth2 provider"
msgstr "" msgstr "OAuth2 Sağlayıcı"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:res.users,oauth_uid:0 #: field:res.users,oauth_uid:0
msgid "OAuth User ID" msgid "OAuth User ID"
msgstr "" msgstr "OAuth Kullanıcı ID"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0 #: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0
@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Kullanıcılara Facebook ile oturum için izin ver"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: sql_constraint:res.users:0 #: sql_constraint:res.users:0
msgid "OAuth UID must be unique per provider" msgid "OAuth UID must be unique per provider"
msgstr "" msgstr "OAuth UID sağlayıcı başına benzersiz olmalıdır"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: help:res.users,oauth_uid:0 #: help:res.users,oauth_uid:0
msgid "Oauth Provider user_id" msgid "Oauth Provider user_id"
msgstr "" msgstr "Oauth Sağlayıcı user_id"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0 #: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Sağlayıcılar"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0 #: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0
msgid "Allow users to sign in with Google" msgid "Allow users to sign in with Google"
msgstr "" msgstr "Kullanıcıların Google ile oturum açmaya izin ver"
#. module: auth_oauth #. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,enabled:0 #: field:auth.oauth.provider,enabled:0

8
addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 07:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:19+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: crm_helpdesk #. module: crm_helpdesk
#: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Aanmaakdatum"
#. module: crm_helpdesk #. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0 #: view:crm.helpdesk:0
msgid "Reset to Draft" msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terugzetten naar Concept" msgstr "Terugzetten naar concept"
#. module: crm_helpdesk #. module: crm_helpdesk
#: view:crm.helpdesk:0 #: view:crm.helpdesk:0

8
addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-21 06:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16677)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
msgid "Reset to Draft" msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terugzetten naar Concept" msgstr "Terugzetten naar concept"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: field:hr.evaluation.report,deadline:0 #: field:hr.evaluation.report,deadline:0

58
addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
View File

@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-13 17:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 15:57+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n" "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
msgid "Send an anonymous summary to the manager" msgid "Send an anonymous summary to the manager"
msgstr "" msgstr "Yöneticisi bir anonim özeti gönder"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Grupla İle..."
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
msgid "Cancel Appraisal" msgid "Cancel Appraisal"
msgstr "" msgstr "Değerleme İptal"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: field:hr.evaluation.interview,request_id:0 #: field:hr.evaluation.interview,request_id:0
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Başlama Gecikmesi"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
msgid "Appraisal that are in waiting appreciation state" msgid "Appraisal that are in waiting appreciation state"
msgstr "" msgstr "Değerlendirme takdir bekleme durumda"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.plan:0 #: view:hr_evaluation.plan:0
@ -96,6 +96,8 @@ msgid ""
"This number of months will be used to schedule the first evaluation date of " "This number of months will be used to schedule the first evaluation date of "
"the employee when selecting an evaluation plan. " "the employee when selecting an evaluation plan. "
msgstr "" msgstr ""
"Bu sayı ayın ilk değerlendirme tarihi planlamak için kullanılacak personel "
"için bir değerlendirme planı seçerseniz. "
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr.employee:0 #: view:hr.employee:0
@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "Mesajlar"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.plan.phase:0 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
msgid "Mail Body" msgid "Mail Body"
msgstr "" msgstr "Mail Metni"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0
@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: field:hr_evaluation.plan,month_first:0 #: field:hr_evaluation.plan,month_first:0
msgid "First Appraisal in (months)" msgid "First Appraisal in (months)"
msgstr "" msgstr "İlk Değerlendirme (ay)"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.plan.phase:0 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@ -194,6 +196,24 @@ msgid ""
"\n" "\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"\n"
"\"\\n\"\n"
"\"Tarih: %(date)s\\n\"\n"
"\"\\n\"\n"
"\"Sayın %(employee_name)s,\\n\"\n"
"\"\\n\"\n"
"\"Ben hakkında bir değerlendirme yapıyorum %(eval_name)s.\\n\"\n"
"\"\\n\"\n"
"\"Lütfen Cevabınızı gönderme.\\n\"\n"
"\"\\n\"\n"
"\"\\n\"\n"
"\"Teşşekkürler,\\n\"\n"
"\"--\\n\"\n"
"\"%(user_signature)s\\n\"\n"
"\"\\n\"\n"
"\" \"\n"
"\n"
" "
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@ -207,6 +227,8 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views." "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "" msgstr ""
"Sohbetçi özetini (mesaj sayısı, ...) barındırır. Bu özet kanban "
"görünümlerine eklenmek üzere doğrudan html biçimindedir."
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@ -238,7 +260,7 @@ msgstr "İstek"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr.evaluation.interview:0 #: view:hr.evaluation.interview:0
msgid "Cancel Survey" msgid "Cancel Survey"
msgstr "" msgstr "Anket İptal"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.plan.phase:0 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@ -406,7 +428,7 @@ msgstr "Periyodik Değerleme"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: field:hr_evaluation.plan,month_next:0 #: field:hr_evaluation.plan,month_next:0
msgid "Periodicity of Appraisal (months)" msgid "Periodicity of Appraisal (months)"
msgstr "" msgstr "Periyodik Değerlendirme (ay)"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: selection:hr.evaluation.report,rating:0 #: selection:hr.evaluation.report,rating:0
@ -473,6 +495,8 @@ msgid ""
"Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished " "Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished "
"before launching this phase." "before launching this phase."
msgstr "" msgstr ""
"Tüm önceki aşamaları bitmiş olduğunda bekletmek istiyorsanız bu kutuyu "
"işaretleyin Bu aşamada başlamadan önce."
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.plan.phase:0 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@ -665,7 +689,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
msgid "Top-Down Appraisal Requests" msgid "Top-Down Appraisal Requests"
msgstr "" msgstr "Yukarıdan Aşağıya Değerlendirme İstekleri"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.plan.phase:0 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@ -716,7 +740,7 @@ msgstr "Final Onaylama Değerlendirmeleri"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0
msgid "Send mail for this phase" msgid "Send mail for this phase"
msgstr "" msgstr "Bu aşama için posta gönder"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0 #: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0
@ -799,7 +823,7 @@ msgstr "Evre"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
msgid "Bottom-Up Appraisal Requests" msgid "Bottom-Up Appraisal Requests"
msgstr "" msgstr "Altan-Üste Değerlendirme İstekler"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: selection:hr.evaluation.report,month:0 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
@ -826,7 +850,7 @@ msgstr "Sen Değerleme olmadan değerlendirilmesi başlatılamıyor."
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
msgid "Appraisal Summary..." msgid "Appraisal Summary..."
msgstr "" msgstr "Değerlendirme Özet ..."
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: field:hr.evaluation.interview,user_to_review_id:0 #: field:hr.evaluation.interview,user_to_review_id:0
@ -840,6 +864,8 @@ msgid ""
"You cannot change state, because some appraisal(s) are in waiting answer or " "You cannot change state, because some appraisal(s) are in waiting answer or "
"draft state." "draft state."
msgstr "" msgstr ""
"Bazı durumu değiştiremezsiniz.Çünkü bu değerlendirme (ler) cevap bekleyen "
"yada taslak durumundadır."
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: selection:hr.evaluation.report,month:0 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
@ -921,7 +947,7 @@ msgstr "Sonraki Değerleme Tarihi"
#. module: hr_evaluation #. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
msgid "Action Plan..." msgid "Action Plan..."
msgstr "" msgstr "İşlem Planı..."
#~ msgid "Cancel" #~ msgid "Cancel"
#~ msgstr "İptal" #~ msgstr "İptal"

15
addons/hr_holidays/i18n/tr.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-13 17:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 16:02+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n" "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:25+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Tahsis"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: xsl:holidays.summary:0 #: xsl:holidays.summary:0
msgid "to" msgid "to"
msgstr "" msgstr "ye"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Onaylanmış"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0 #: view:hr.holidays:0
msgid "Search Leave" msgid "Search Leave"
msgstr "" msgstr "İzin Ara"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: view:hr.holidays:0 #: view:hr.holidays:0
@ -244,6 +244,7 @@ msgstr ""
#: help:hr.holidays,manager_id:0 #: help:hr.holidays,manager_id:0
msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave"
msgstr "" msgstr ""
"Bu alan otomatik olarak izin doğrulama kullanıcısı tarafından doldurulur"
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: xsl:holidays.summary:0 #: xsl:holidays.summary:0
@ -262,6 +263,8 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views." "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr "" msgstr ""
"Sohbetçi özetini (mesaj sayısı, ...) barındırır. Bu özet kanban "
"görünümlerine eklenmek üzere doğrudan html biçimindedir."
#. module: hr_holidays #. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:249 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:249

10
addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-08 00:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:26+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: hr_timesheet #. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
#, python-format #, python-format
msgid "Wed" msgid "Wed"
msgstr "Çrş" msgstr "Çar"
#. module: hr_timesheet #. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0 #: view:hr.sign.out.project:0
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Ocak"
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
#, python-format #, python-format
msgid "Thu" msgid "Thu"
msgstr "Prş" msgstr "Per"
#. module: hr_timesheet #. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0 #: view:hr.sign.in.project:0

8
addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-09 17:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-11 06:31+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: marketing_campaign #. module: marketing_campaign
#: view:marketing.campaign:0 #: view:marketing.campaign:0
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
#: view:marketing.campaign:0 #: view:marketing.campaign:0
#: view:marketing.campaign.segment:0 #: view:marketing.campaign.segment:0
msgid "Set to Draft" msgid "Set to Draft"
msgstr "Naar Concept" msgstr "Zet op concept"
#. module: marketing_campaign #. module: marketing_campaign
#: view:marketing.campaign.activity:0 #: view:marketing.campaign.activity:0

8
addons/mrp_repair/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-15 16:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: mrp_repair #. module: mrp_repair
#: field:mrp.repair.line,move_id:0 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Bedrijf"
#. module: mrp_repair #. module: mrp_repair
#: view:mrp.repair:0 #: view:mrp.repair:0
msgid "Set to Draft" msgid "Set to Draft"
msgstr "Zet op Concept" msgstr "Zet op concept"
#. module: mrp_repair #. module: mrp_repair
#: selection:mrp.repair,state:0 #: selection:mrp.repair,state:0

10
addons/purchase/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-21 11:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-22 06:24+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16677)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: purchase #. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Afleveradres :"
#. module: purchase #. module: purchase
#: view:purchase.order:0 #: view:purchase.order:0
msgid "Confirm Order" msgid "Confirm Order"
msgstr "Bevestig Order" msgstr "Bevestig order"
#. module: purchase #. module: purchase
#: field:purchase.config.settings,module_warning:0 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Maateenheid categorieën"
#. module: purchase #. module: purchase
#: view:purchase.order:0 #: view:purchase.order:0
msgid "Set to Draft" msgid "Set to Draft"
msgstr "Naar Concept" msgstr "Zet op concept"
#. module: purchase #. module: purchase
#: help:purchase.order,origin:0 #: help:purchase.order,origin:0

18
addons/purchase/i18n/th.po
View File

@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-20 02:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:31+0000\n"
"Last-Translator: Suparak Panyaupatump <suparak.p@almacom.co.th>\n" "Last-Translator: Rungsan Suyala <rungsan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n" "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-21 06:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16677)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: purchase #. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
msgid "Analytic Accounting for Purchases" msgid "Analytic Accounting for Purchases"
msgstr "" msgstr "วิเคราะห์บัญชีการสั่งซื้อ"
#. module: purchase #. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: view:purchase.report:0 #: view:purchase.report:0
#: field:purchase.report,day:0 #: field:purchase.report,day:0
msgid "Day" msgid "Day"
msgstr "วัน" msgstr "วันที่"
#. module: purchase #. module: purchase
#: view:purchase.order:0 #: view:purchase.order:0
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "ยกเลิกคำสั่งซื้อ"
#. module: purchase #. module: purchase
#: view:purchase.report:0 #: view:purchase.report:0
msgid "Order of Day" msgid "Order of Day"
msgstr "" msgstr "วันที่สั่งซื้อ"
#. module: purchase #. module: purchase
#: help:purchase.order,message_unread:0 #: help:purchase.order,message_unread:0
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "พาร์ทเนอร์"
#. module: purchase #. module: purchase
#: field:purchase.report,negociation:0 #: field:purchase.report,negociation:0
msgid "Purchase-Standard Price" msgid "Purchase-Standard Price"
msgstr "" msgstr "ราคาซื้อมาตรฐาน"
#. module: purchase #. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:1037 #: code:addons/purchase/purchase.py:1037
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
#: view:purchase.order.line:0 #: view:purchase.order.line:0
#: field:purchase.order.line,order_id:0 #: field:purchase.order.line,order_id:0
msgid "Order Reference" msgid "Order Reference"
msgstr "อ้างอิงใบสั่งสินค้า" msgstr "ข้อมูลอ้างอิงใบสั่งซื้อ"
#. module: purchase #. module: purchase
#: view:purchase.config.settings:0 #: view:purchase.config.settings:0

8
addons/purchase_requisition/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-09 09:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: purchase_requisition #. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0 #: view:purchase.requisition:0
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "of"
#. module: purchase_requisition #. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0 #: view:purchase.requisition:0
msgid "Reset to Draft" msgid "Reset to Draft"
msgstr "Terugzetten naar Concept" msgstr "Terugzetten naar concept"
#. module: purchase_requisition #. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0 #: view:purchase.requisition:0

20
addons/stock/i18n/nl.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-25 14:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-26 06:18+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: stock #. module: stock
@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "Productcategorieën"
#. module: stock #. module: stock
#: view:stock.move:0 #: view:stock.move:0
msgid "Cancel Availability" msgid "Cancel Availability"
msgstr "Annuleer beschikbaarheid" msgstr "Beschikbaarheid annuleren"
#. module: stock #. module: stock
#: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49 #: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49
@ -2140,10 +2140,10 @@ msgstr ""
"worden, voordat deze automatisch beschikbaar komt (bijv. bij \"Maak op " "worden, voordat deze automatisch beschikbaar komt (bijv. bij \"Maak op "
"bestelling\")\n" "bestelling\")\n"
"\n" "\n"
" * Wachten beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid " " * Wachten op beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid "
"van de producten\n" "van de producten\n"
"\n" "\n"
" * Beschikbaar: Producten zijn ontvangen, wachtend op " " * Gereed voor leveren: Producten zijn gereserveerd, wachtend op "
"bevestiging\n" "bevestiging\n"
"\n" "\n"
" * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of " " * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of "
@ -2221,10 +2221,10 @@ msgstr ""
"worden, voordat deze automatisch beschikbaar komt (bijv. bij \"Maak op " "worden, voordat deze automatisch beschikbaar komt (bijv. bij \"Maak op "
"bestelling\")\n" "bestelling\")\n"
"\n" "\n"
" * Wachten beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid " " * Wachten op beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid "
"van de producten\n" "van de producten\n"
"\n" "\n"
" * Beschikbaar: Producten zijn ontvangen, wachtend op " " * Gereed om te leveren: Producten zijn gereserveerd, wachtend op "
"bevestiging\n" "bevestiging\n"
"\n" "\n"
" * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of " " * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of "
@ -4007,8 +4007,8 @@ msgstr ""
" * Wachten beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid " " * Wachten beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid "
"van de producten\n" "van de producten\n"
"\n" "\n"
" * Beschikbaar: Producten zijn ontvangen, wachtend op " " * Gereed om te ontvangen: Producten zijn gereserveerd, wachtend "
"bevestiging\n" "op bevestiging\n"
"\n" "\n"
" * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of " " * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of "
"worden geannuleerd \n" "worden geannuleerd \n"
@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "Gekoppeld bedrijf"
#. module: stock #. module: stock
#: view:stock.picking.out:0 #: view:stock.picking.out:0
msgid "Check Availability" msgid "Check Availability"
msgstr "Beschikbaarheid controleren" msgstr "Controleer beschikbaarheid"
#. module: stock #. module: stock
#: selection:report.stock.inventory,month:0 #: selection:report.stock.inventory,month:0

10
addons/subscription/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: subscription #. module: subscription
#: field:subscription.subscription,doc_source:0 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Stop"
#. module: subscription #. module: subscription
#: view:subscription.subscription:0 #: view:subscription.subscription:0
msgid "Set to Draft" msgid "Set to Draft"
msgstr "Naar Concept" msgstr "Zet op concept"
#. module: subscription #. module: subscription
#: view:subscription.subscription:0 #: view:subscription.subscription:0

10
addons/survey/i18n/nl.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-26 12:59+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n" "Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-21 06:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-27 06:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16677)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
#. module: survey #. module: survey
#: view:survey.response.line:0 #: view:survey.response.line:0
@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Datum geopend"
#. module: survey #. module: survey
#: view:survey.request:0 #: view:survey.request:0
msgid "Set to Draft" msgid "Set to Draft"
msgstr "Naar Concept" msgstr "Zet op concept"
#. module: survey #. module: survey
#: field:survey.question,is_comment_require:0 #: field:survey.question,is_comment_require:0