translation

bzr revid: fp@tinyerp.com-20081103074915-81vucvitpkdvb2vs
This commit is contained in:
Fabien Pinckaers 2008-11-03 08:49:15 +01:00
parent cef21ce434
commit 0f57cefd1b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Nom du Produit"
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,method:0
msgid "On Order"
msgstr ""
msgstr "Sur Stock"
#. module: mrp
#: view:mrp.procurement:0
@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Lignes de Nomenclature"
#. module: mrp
#: selection:mrp.procurement,procure_method:0
msgid "on order"
msgstr "Sur commande"
msgstr "sur commande"
#. module: mrp
#: field:mrp.procurement,move_id:0
@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Réservation"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root
msgid "Manufacturing"
msgstr ""
msgstr "Gestion de production"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_procurement_action3
@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Catégories des Propriétés"
#. module: mrp
#: selection:mrp.bom,method:0
msgid "On Stock"
msgstr ""
msgstr "Sur Stock"
#. module: mrp
#: field:mrp.bom,sequence:0