From 12a1a6d09aef0dc705d5ad90e9d18cd1ca33d3e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 9 May 2014 06:46:56 +0000
Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140509064656-2k19o4v4ozt4yvg3
---
 openerp/addons/base/i18n/cs.po | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
index 564f1ab8202..01f2d215a58 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-05 20:16+0000\n"
-"Last-Translator: Maros Tarbajovsky <openerp.cz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-08 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jakub Drozd <Unknown>\n"
 "Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-06 05:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-09 06:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16996)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Bez mezery"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Hungarian / Magyar"
-msgstr "Maďarština/Maďarsko"
+msgstr "Maďarština / Magyar"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Created Views"
-msgstr "Vytvořené náhledy"
+msgstr "Vytvořené pohledy"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_product_manufacturer
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr "Značka"
+msgstr "Reference"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "vytvořeno."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
 msgid "XSL Path"
-msgstr "XSL Path"
+msgstr "XSL cesta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Přírůstek čísla"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
 msgid "Company's Structure"
-msgstr "Struktura firem"
+msgstr "Struktura společnosti"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Podřízené aplikace"
 #. module: base
 #: field:res.partner,credit_limit:0
 msgid "Credit Limit"
-msgstr "Limit kreditu"
+msgstr "Úvěrový limit"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,date_update:0
@@ -750,12 +750,12 @@ msgstr "Palau"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Prodej & Nákup"
+msgstr "Prodeje & Nákupy"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Untranslated"
-msgstr "Nepřeložené"
+msgstr "Nepřeloženo"
 
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
 msgid "Logo Web"
-msgstr "Web loga"
+msgstr "Web Logo"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:344