Launchpad automatic translations update.

bzr revid: codehost@crowberry-20100107044916-pagdooszssathzh8
This commit is contained in:
Launchpad Code Hosting 2010-01-07 04:49:16 +00:00
parent 58daced386
commit 188541ca1f
3 changed files with 510 additions and 264 deletions

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:58+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-06 18:48+0000\n"
"Last-Translator: eLBati <elbaddy@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:11+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-07 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account
@ -24,13 +24,13 @@ msgstr "Nome Interno"
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
msgstr "Codice conto tasse"
msgstr "Codice conto imposte"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree9
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree9
msgid "Unpaid Supplier Invoices"
msgstr "Non pagate"
msgstr "Fatture fornitori non pagate"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Annulla riconcigliazione voci"
#. module: account
#: constraint:account.period:0
msgid "Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. "
msgstr ""
msgstr "Errore ! La durata del/dei Periodo/i non è valida "
#. module: account
#: view:account.bank.statement.reconcile:0
@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Posizione fiscale"
#: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
#: field:account.move.line,product_uom_id:0
msgid "UoM"
msgstr "UM"
msgstr "Unità di Misura"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0

View File

@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-10 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-06 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Kalle Kniivilä <kalle@kniivila.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:24+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-07 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: analytic_journal_billing_rate
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
#. module: analytic_journal_billing_rate
#: field:analytic_journal_rate_grid,journal_id:0

File diff suppressed because it is too large Load Diff