odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

[IMP] sale: improve English 

bzr revid: rco@openerp.com-20120606103207-9cevalax5cut3pjw
This commit is contained in:
Raphael Collet 2012-06-06 12:32:07 +02:00
parent 9509f73249
commit 1bd9dc6a80
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
addons/sale/sale_view.xml
View File

@ -349,9 +349,9 @@
<field name="help">
Click here to create a new quotation.
&lt;p&gt;
The "Quotation" is the first step of the Sale flow. Manage your sales from the quotation to the invoice.
The "Quotation" is the first step of the Sales flow. Manage your sales from quotation to invoice.
&lt;p&gt;
You will be able to sale product (manage deliveries) as well as service (create projects).
You will be able to sell products (manage deliveries) as well as services (create projects).
</field>
</record>

6
addons/stock/stock_view.xml
View File

@ -934,16 +934,16 @@
<xpath expr="/form/header/button[@name='action_process']" position="replace">
<button name="action_process" states="assigned" string="Deliver" type="object" icon="gtk-go-forward"/>
</xpath>
<xpath expr="/form/header/div[@class='oe_right']/field[@name='state']" position="replace">
<xpath expr="/form/header/field[@name='state']" position="replace">
<field name="state" nolabel="1" readonly="1" widget="statusbar" statusbar_visible="draft,confirmed,assigned,done" statusbar_colors='{"auto":"blue", "confirmed":"blue"}'/>
</xpath>
<xpath expr="/form/sheet/group/group/field[@name='partner_id']" position="replace">
<field name="partner_id" on_change="onchange_partner_in(partner_id)" colspan="4" string="Customer"/>
</xpath>
<xpath expr="/form/sheet" position="after">
<div class="oe_form_bottom">
<footer>
<field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
</div>
</footer>
</xpath>
</data>
</field>