diff --git a/addons/base/static/src/js/list.js b/addons/base/static/src/js/list.js
index 6b92f338c88..ccb64affe55 100644
--- a/addons/base/static/src/js/list.js
+++ b/addons/base/static/src/js/list.js
@@ -567,22 +567,25 @@ openerp.base.ListView.Groups = Class.extend( /** @lends openerp.base.ListView.Gr
                 });
             }
             placeholder.appendChild($row[0]);
-            self.pad($row);
 
+
+            var $group_column = $('<th>')
+                    .text((group.value instanceof Array ? group.value[1] : group.value))
+                    .appendTo($row);
+            if (group.openable) {
+                $group_column
+                    .prepend('<span class="ui-icon ui-icon-triangle-1-e">');
+            }
+            self.indent($group_column, group.level);
+            // count column
+            $('<td>').text(group.length).appendTo($row);
+                    
+            self.pad($row);
             _(self.columns).chain()
                 .filter(function (column) {return !column.invisible;})
                 .each(function (column) {
-                    if (column.id === '_group') {
-                        var $group_column = $('<th>')
-                                .text((group.value instanceof Array ? group.value[1] : group.value))
-                                .appendTo($row);
-                        if (group.openable) {
-                            $group_column
-                                .prepend('<span class="ui-icon ui-icon-triangle-1-e">');
-                        }
-                        self.indent($group_column, group.level);
-                    } else if (column.id === '_count') {
-                        $('<td>').text(group.length).appendTo($row);
+                    if (column.meta) {
+                        // do not do anything
                     } else if (column.id in group.aggregates) {
                         var value = group.aggregates[column.id];
                         var format;
diff --git a/addons/base/static/src/xml/base.xml b/addons/base/static/src/xml/base.xml
index 6ed56dbaf65..e2626e23a87 100644
--- a/addons/base/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/base/static/src/xml/base.xml
@@ -177,9 +177,14 @@
             </th>
         </tr>
         <tr t-if="options.header">
+            <t t-foreach="columns" t-as="column">
+                <th t-if="column.meta">
+                    <t t-esc="column.string"/>
+                </th>
+            </t>
             <th t-if="options.selectable"/>
             <t t-foreach="columns" t-as="column">
-                <th t-if="column.invisible !== '1'" t-att-data-id="column.id"
+                <th t-if="!column.meta and column.invisible !== '1'" t-att-data-id="column.id"
                     t-att-class="((options.sortable and column.tag !== 'button') ? 'oe-sortable' : null)">
                     <t t-if="column.tag !== 'button'">
                         <t t-esc="column.string"/>
@@ -200,22 +205,27 @@
     </t>
 </t>
 <tr t-name="ListView.row" t-att-style="style" t-att-class="row_parity">
+    <t t-foreach="columns" t-as="column">
+        <td t-if="column.meta">
+            
+        </td>
+    </t>
     <th t-if="options.selectable" class="oe-record-selector">
         <input type="checkbox"/>
     </th>
     <t t-foreach="columns" t-as="column">
-        <t t-set="attrs" t-value="column.attrs_for(row.data)"/>
-        <td t-if="column.invisible !== '1'" t-att-title="column.help"
+        <td t-if="!column.meta and column.invisible !== '1'" t-att-title="column.help"
             class="oe-field-cell" t-att-data-field="column.id">
+            <t t-set="attrs" t-value="column.attrs_for(row.data)"/>
             <t t-if="!attrs.invisible">
                 <t t-set="is_button" t-value="column.tag === 'button'"/>
                 <!-- TODO: get correct widget from form -->
-                <t t-if="!is_button and !column.meta and row['data'][column.id].value !== false">
+                <t t-if="!is_button and row['data'][column.id].value !== false">
                     <t t-set="value" t-value="row['data'][column.id].value"/>
                     <t t-esc="value instanceof Array ? value[1] : value"/>
                 </t>
                 <button type="button" t-att-title="column.help"
-                        t-if="is_button and !column.meta">
+                        t-if="is_button">
                     <img t-att-src="'/base/static/src/img/icons/' + column.icon + '.png'"
                          t-att-alt="column.string"/>
                 </button>