diff --git a/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py b/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
index e5c615f82fe..2d6fd6ed1ae 100644
--- a/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
+++ b/bin/report/render/rml2pdf/trml2pdf.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- encoding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
-#    OpenERP, Open Source Management Solution	
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
 #    Copyright (C) 2004-2008 Tiny SPRL (<http://tiny.be>). All Rights Reserved
 #    $Id$
 #
@@ -769,7 +769,8 @@ class _rml_template(object):
                 drw = _rml_draw(gr[0], self.doc, images=images, path=self.path, title=self.title)
                 self.page_templates.append( platypus.PageTemplate(frames=frames, onPage=drw.render, **utils.attr_get(pt, [], {'id':'str'}) ))
             else:
-                self.page_templates.append( platypus.PageTemplate(frames=frames, **utils.attr_get(pt, [], {'id':'str'}) ))
+                drw = _rml_draw(node,self.doc,title=self.title)
+                self.page_templates.append( platypus.PageTemplate(frames=frames,onPage=drw.render, **utils.attr_get(pt, [], {'id':'str'}) ))
         self.doc_tmpl.addPageTemplates(self.page_templates)
 
     def render(self, node_stories):
diff --git a/bin/report/report_sxw.py b/bin/report/report_sxw.py
index 9c6981570e7..203eca102c8 100644
--- a/bin/report/report_sxw.py
+++ b/bin/report/report_sxw.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- encoding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
-#    OpenERP, Open Source Management Solution	
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
 #    Copyright (C) 2004-2008 Tiny SPRL (<http://tiny.be>). All Rights Reserved
 #    $Id$
 #
@@ -579,6 +579,13 @@ class report_sxw(report_rml):
             rml = report_xml.report_rml_content
             report_type = report_xml.report_type
         else:
+            ir_menu_report_obj = pool.get('ir.ui.menu')
+            report_menu_ids = ir_menu_report_obj.search(cr, uid,
+                [('id', '=', ids)], context=context)
+            if report_menu_ids:
+                report_name = ir_menu_report_obj.browse(cr, uid, report_menu_ids[0],
+                    context=context)
+                title = report_name.name
             rml = tools.file_open(self.tmpl, subdir=None).read()
             report_type= data.get('report_type', report_type)