Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131026062452-54qhvc3cru0x8e6h
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131029051406-apyhsdmupva2pdpz
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20131030055412-kuwph2dx2jfeepwc
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2013-10-30 05:54:12 +00:00
parent dcf15108f0
commit 23e6b81833
4 changed files with 239 additions and 189 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-10 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-28 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-08 06:15+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-29 05:14+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16818)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -7363,7 +7363,7 @@ msgstr "El nombre del grupo no puede empezar con \"-\""
#: view:ir.module.module:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
msgid "Apps"
msgstr "Aplicaciones"
msgstr "Tienda de aplicaciones"
#. module: base
#: view:ir.ui.view_sc:0
@ -18010,7 +18010,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
msgid "Installed Modules"
msgstr "Módulos instalados"
msgstr "Módulos locales"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:170

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 14:45+0000\n"
"Last-Translator: Florian Hatat <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-28 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Denis Ledoux (OpenERP) <dle@openerp.com>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-08 06:11+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-29 05:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16818)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -15740,7 +15740,8 @@ msgstr "Partenaires clients"
#. module: base
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
msgstr "VOus ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !"
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas avoir deux utilisateurs avec le même identifiant !"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-16 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-29 18:41+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Rijnhart (Therp) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-08 06:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-30 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16820)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -15384,7 +15384,7 @@ msgstr "Limiet"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_hr_user
msgid "Officer"
msgstr "Manager"
msgstr "Functionaris"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:787