From 2522af3dca369bf55b88f481af53a18c9aa70a3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Mon, 14 May 2012 14:32:31 +0200
Subject: [PATCH] [IMP] Thread widget: action menu appears only in Wall.

bzr revid: tde@openerp.com-20120514123231-45rqs796tej9p60i
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index 1f7c2f69d1a..a8dae21381b 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -70,18 +70,23 @@ openerp.mail = function(session) {
         
         start: function() {
             this._super.apply(this, arguments);
-            // customize display
-            if (this.display.show_post_comment) { this.$element.find('div.oe_mail_thread_act').show(); }
-            if (this.display.show_reply_by_email) { this.$element.find('a.oe_mail_compose').show(); }
             // add events
             this.add_events();
             /* display user, fetch comments */
             this.display_current_user();
             if (this.params.records) var display_done = this.display_comments_from_parameters(this.params.records);
             else var display_done = this.init_comments();
+            // customize display
+            $.when(display_done).then(this.proxy('do_customize_display'));
             return display_done
         },
         
+        do_customize_display: function() {
+            if (this.display.show_post_comment) { this.$element.find('div.oe_mail_thread_act').show(); }
+            if (this.display.show_reply_by_email) { this.$element.find('a.oe_mail_compose').show(); }
+            if (! this.display.show_msg_menu) { this.$element.find('img.oe_mail_msg_menu_icon').hide(); }
+        },
+        
         add_events: function() {
             var self = this;
             // event: click on 'more' at bottom of thread