diff --git a/addons/point_of_sale/account_bank_statement.py b/addons/point_of_sale/account_bank_statement.py
index e698041f975..5d2804670a8 100644
--- a/addons/point_of_sale/account_bank_statement.py
+++ b/addons/point_of_sale/account_bank_statement.py
@@ -28,7 +28,7 @@ class account_journal(osv.osv):
         'journal_user': fields.boolean('PoS Payment Method', help="Check this box if this journal define a payment method that can be used in point of sales."),
 
         'amount_authorized_diff' : fields.float('Amount Authorized Difference', help="This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance and the theorical cash when closing a session, for non-POS managers. If this maximum is reached, the user will have an error message at the closing of his session saying that he needs to contact his manager."),
-        'self_checkout_payment_method' : fields.boolean('Self Checkout Payment Method'),
+        'self_checkout_payment_method' : fields.boolean('Self Checkout Payment Method'), #FIXME : this field is obsolete
     }
     _defaults = {
         'self_checkout_payment_method' : False,
diff --git a/addons/point_of_sale/account_statement_view.xml b/addons/point_of_sale/account_statement_view.xml
index d9e9ac0d02c..2a62e4bd974 100644
--- a/addons/point_of_sale/account_statement_view.xml
+++ b/addons/point_of_sale/account_statement_view.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
                         <group col="4" colspan="4">
                             <field name="journal_user"/>
                             <field name="amount_authorized_diff"/>
-                            <field name="self_checkout_payment_method" />
+                            <field name="self_checkout_payment_method" />   <!-- FIXME : this field is obsolete -->
                         </group>
                     </page>
                 </xpath>
diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
index b1ceac49412..67fdf5cf196 100644
--- a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
+++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
@@ -62,7 +62,7 @@ class pos_config(osv.osv):
              domain=[('type', '=', 'sale')],
              help="Accounting journal used to post sales entries."),
         'currency_id' : fields.function(_get_currency, type="many2one", string="Currency", relation="res.currency"),
-        'iface_self_checkout' : fields.boolean('Self Checkout Mode',
+        'iface_self_checkout' : fields.boolean('Self Checkout Mode', # FIXME : this field is obsolete
              help="Check this if this point of sale should open by default in a self checkout mode. If unchecked, Odoo uses the normal cashier mode by default."),
         'iface_cashdrawer' : fields.boolean('Cashdrawer', help="Automatically open the cashdrawer"),
         'iface_payment_terminal' : fields.boolean('Payment Terminal', help="Enables Payment Terminal integration"),
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
index f5b536b3c0e..2489f046c3e 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
@@ -273,7 +273,6 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                     for(var j = 0, jlen = journals.length; j < jlen; j++){
                         if(bankstatements[i].journal_id[0] === journals[j].id){
                             bankstatements[i].journal = journals[j];
-                            bankstatements[i].self_checkout_payment_method = journals[j].self_checkout_payment_method;
                         }
                     }
                 }