Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110519044103-raf2qpawk4qcjjnw
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2011-05-19 04:41:03 +00:00
parent 279d206a64
commit 2a86a9d12d
5 changed files with 241 additions and 35 deletions

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-18 21:24+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n" "Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n" "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.module.module,description:account_accountant.module_meta_information #: model:ir.module.module,description:account_accountant.module_meta_information
@ -26,8 +26,13 @@ msgid ""
"items and the chart of accounts.\n" "items and the chart of accounts.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
"\n"
"Ovaj modul daje korisniku administratoru pristup svim korisničkim opcijama "
"poput dnevnika\n"
"raznih stavki i statistici korisničkih naloga.\n"
" "
#. module: account_accountant #. module: account_accountant
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information #: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information
msgid "Accountant" msgid "Accountant"
msgstr "Knjigovodja" msgstr "Knjigovođa"

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 14:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-18 23:54+0000\n"
"Last-Translator: Phong Nguyen-Thanh <Unknown>\n" "Last-Translator: Phong Nguyen-Thanh <Unknown>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:25+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information
@ -45,12 +45,12 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0 #: view:account.analytic.default:0
msgid "Current" msgid "Current"
msgstr "" msgstr "Hiện hành"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0 #: view:account.analytic.default:0
msgid "Group By..." msgid "Group By..."
msgstr "" msgstr "Nhóm theo..."
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,date_stop:0 #: help:account.analytic.default,date_stop:0
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0 #: view:account.analytic.default:0
msgid "Conditions" msgid "Conditions"
msgstr "" msgstr "Các điều kiện"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,company_id:0 #: help:account.analytic.default,company_id:0
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#: view:account.analytic.default:0 #: view:account.analytic.default:0
#: field:account.analytic.default,product_id:0 #: field:account.analytic.default,product_id:0
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "" msgstr "Sản phẩm"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Công ty"
#: view:account.analytic.default:0 #: view:account.analytic.default:0
#: field:account.analytic.default,user_id:0 #: field:account.analytic.default,user_id:0
msgid "User" msgid "User"
msgstr "" msgstr "Người sử dụng"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: field:account.analytic.default,date_stop:0 #: field:account.analytic.default,date_stop:0
msgid "End Date" msgid "End Date"
msgstr "" msgstr "Ngày kết thúc"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: help:account.analytic.default,user_id:0 #: help:account.analytic.default,user_id:0
@ -150,29 +150,29 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: field:account.analytic.default,sequence:0 #: field:account.analytic.default,sequence:0
msgid "Sequence" msgid "Sequence"
msgstr "" msgstr "Trình tự"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line" msgid "Invoice Line"
msgstr "" msgstr "Dòng hóa đơn"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0 #: view:account.analytic.default:0
#: field:account.analytic.default,analytic_id:0 #: field:account.analytic.default,analytic_id:0
msgid "Analytic Account" msgid "Analytic Account"
msgstr "" msgstr "Tài khoản KTQT"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0 #: view:account.analytic.default:0
msgid "Accounts" msgid "Accounts"
msgstr "" msgstr "Các tài khoản"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: view:account.analytic.default:0 #: view:account.analytic.default:0
#: field:account.analytic.default,partner_id:0 #: field:account.analytic.default,partner_id:0
msgid "Partner" msgid "Partner"
msgstr "" msgstr "Đối tác"
#. module: account_analytic_default #. module: account_analytic_default
#: field:account.analytic.default,date_start:0 #: field:account.analytic.default,date_start:0

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-19 01:17+0000\n"
"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n" "Last-Translator: Phong Nguyen-Thanh <Unknown>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-29 05:20+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n" "X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0 #: view:analytic.plan.create.model:0
@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 #: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0
msgid "Plan Id" msgid "Plan Id"
msgstr "" msgstr "Mã kế hoạch"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "From Date" msgid "From Date"
msgstr "" msgstr "Từ ngày"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:60 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:60
#, python-format #, python-format
msgid "User Error" msgid "User Error"
msgstr "" msgstr "Lỗi người dùng"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: view:analytic.plan.create.model:0 #: view:analytic.plan.create.model:0
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr "Đồng ý"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: constraint:account.move.line:0 #: constraint:account.move.line:0
@ -108,12 +108,12 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Amount" msgid "Amount"
msgstr "" msgstr "Số tiền"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Code" msgid "Code"
msgstr "" msgstr ""
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: sql_constraint:account.move.line:0 #: sql_constraint:account.move.line:0
@ -138,12 +138,12 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 #: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
msgid "Analytic Account" msgid "Analytic Account"
msgstr "" msgstr "Tài khoản KTQT"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: sql_constraint:account.journal:0 #: sql_constraint:account.journal:0
msgid "The code of the journal must be unique per company !" msgid "The code of the journal must be unique per company !"
msgstr "" msgstr "Mã của sổ nhật ký phải duy nhất cho mỗi công ty !"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: field:account.crossovered.analytic,ref:0 #: field:account.crossovered.analytic,ref:0
@ -176,12 +176,12 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: view:account.crossovered.analytic:0 #: view:account.crossovered.analytic:0
msgid "Print" msgid "Print"
msgstr "" msgstr "In"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Percentage" msgid "Percentage"
msgstr "" msgstr "Phần trăm"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:201 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:201
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
msgid "Printing date" msgid "Printing date"
msgstr "" msgstr "Ngày in"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: view:account.analytic.plan.line:0 #: view:account.analytic.plan.line:0
@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
msgid "Invoice Line" msgid "Invoice Line"
msgstr "" msgstr "Dòng hóa đơn"
#. module: account_analytic_plans #. module: account_analytic_plans
#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0

165
addons/knowledge/i18n/cs.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,165 @@
# Czech translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-18 16:47+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-19 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
msgid "Knowledge"
msgstr "Znalosti"
#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
msgstr "Vytvoří vzorovou kostru standardního manuálu kvality"
#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Share information within the company with these specific Addons."
msgstr "S těmito moduly můžete sdílet informace uvnitř společnosti."
#. module: knowledge
#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
msgid "Shared Repositories (FTP)"
msgstr "Sdílená úložiště (FTP)"
#. module: knowledge
#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
msgid "Knowledge Management System"
msgstr "Systém řízení znalostí"
#. module: knowledge
#: field:knowledge.installer,wiki:0
msgid "Collaborative Content (Wiki)"
msgstr "Kolaborativní obsah (Wiki)"
#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
msgid ""
"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
msgstr ""
"Poskytuje FTP přístup k systému správy dokumentů OpenERP. Umožní vám "
"přistupovat k přílohám a virtuálním dokumentům pomocí standardního FTP "
"klienta."
#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
msgid ""
"Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
"you access attachments and virtual documents through your standard file "
"browser."
msgstr ""
"Poskytuje WebDAV přístup k systému správy dokumentů OpenERP. Umožní vám "
"přistupovat k přílohám a virtuálním dokumentům pomocí standardního "
"průzkumníka."
#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurovat"
#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "title"
msgstr "název"
#. module: knowledge
#: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
msgid ""
"Installer for knowledge-based tools\n"
" "
msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurace"
#. module: knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
msgid "Knowledge Modules Installation"
msgstr ""
#. module: knowledge
#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
msgid "Quality Manual"
msgstr ""
#. module: knowledge
#: field:knowledge.installer,document_webdav:0
msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
msgstr "Sdílená úložiště (WebDAV)"
#. module: knowledge
#: field:knowledge.installer,progress:0
msgid "Configuration Progress"
msgstr ""
#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
msgid ""
"Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about "
"OpenERP's Document Management System."
msgstr ""
"Vytvoří kostru interního FAQ (často kladené otázky) předvyplněnou "
"dokumentací o systému správy dokumentů OpenERP."
#. module: knowledge
#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
msgid "Internal FAQ"
msgstr ""
#. module: knowledge
#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
msgid "Collaborative Content"
msgstr "Interní FAQ (často kladené otázky)"
#. module: knowledge
#: field:knowledge.installer,config_logo:0
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
#. module: knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Knowledge Application Configuration"
msgstr "Konfigurace znalostní aplikace"
#. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
msgid "knowledge.installer"
msgstr ""
#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Configure Your Knowledge Application"
msgstr ""
#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,wiki:0
msgid ""
"Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
"business knowledge and share it with and between your employees."
msgstr ""
"Umožňuje vytvářet wiki stránky a skupiny stránek za účelem uchování a "
"sdílení obchodních znalostí s- a mezi zaměstnanci."
#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Content templates"
msgstr "Šablony obsahu"

36
addons/l10n_br/i18n/fr.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
# French translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-18 08:12+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-19 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12959)\n"
#. module: l10n_br
#: model:ir.actions.todo,note:l10n_br.config_call_account_template_brazilian_localization
msgid ""
"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
" This is the same wizard that runs from Financial "
"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
"Chart of Accounts from a Chart Template."
msgstr ""
#. module: l10n_br
#: model:ir.module.module,description:l10n_br.module_meta_information
#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_br.module_meta_information
msgid "Brazilian Localization"
msgstr ""