diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py
index 198d1d57935..53fd2227bd9 100644
--- a/addons/sale/sale.py
+++ b/addons/sale/sale.py
@@ -221,7 +221,7 @@ class sale_order(osv.osv):
 
         'incoterm': fields.many2one('stock.incoterms', 'Incoterm', help="Incoterm which stands for 'International Commercial terms' implies its a series of sales terms which are used in the commercial transaction."),
         'picking_policy': fields.selection([('direct', 'Deliver each product when available'), ('one', 'Deliver all products at once')],
-            'Picking Ship', required=True, readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, help="""If you don't have enough stock available to deliver all at once, do you accept partial shipments or not?"""),
+            'Ship Policy', required=True, readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, help="""If you don't have enough stock available to deliver all at once, do you accept partial shipments or not?"""),
         'order_policy': fields.selection([
             ('prepaid', 'Before Delivery'),
             ('manual', 'On Demand'),