diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index b1285684ae4..82cb30de9a2 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -391,7 +391,7 @@
         <t t-esc="menu.name"/>
         <t t-if="menu.needaction_enabled and menu.needaction_counter">
             <div class="oe_tag oe_tag_dark oe_menu_counter">
-                <t t-if="menu.needaction_counter > 99"> &#8734; </t><t t-if="menu.needaction_counter lt= 99"> <t t-esc="menu.needaction_counter"/> </t>
+                <t t-if="menu.needaction_counter &gt; 99"> 99+ </t><t t-if="menu.needaction_counter &lt;= 99"> <t t-esc="menu.needaction_counter"/> </t>
             </div>
         </t>
     </a>
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml b/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
index a73dc5b904c..2bef63a5730 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
+++ b/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
@@ -48,8 +48,7 @@
                     <div t-attf-class="oe_kanban_group_title #{widget.undefined_title ? 'oe_kanban_group_title_undefined' : ''}">
                         <span><t t-esc="widget.title"/></span>
                         <span class="oe_kanban_group_length oe_tag" style="position:relative; top:-2px;">
-                            <t t-if="widget.group.get('length') > 99"> &#8734; </t>
-                            <t t-if="widget.group.get('length') lt= 99"> <t t-esc="widget.group.get('length')"/> </t>
+                            <t t-if="widget.group.get('length') &gt; 99"> 99+ </t><t t-if="widget.group.get('length') &lt;= 99"> <t t-esc="widget.group.get('length')"/> </t>
                         </span>
                     </div>
                     <ul class="oe_kanban_aggregates">