Launchpad automatic translations update.
bzr revid: codehost@crowberry-20091229043508-gpbdq3sr2q7t5u24 bzr revid: codehost@crowberry-20091230044707-i8vi03vkqyktwyhs bzr revid: codehost@crowberry-20091231045744-4tm760k9ejb06lew bzr revid: codehost@crowberry-20100101050200-lh0wymgz3ct1vjdj bzr revid: codehost@crowberry-20100102043546-c9ppkr0tihoyo9dp bzr revid: codehost@crowberry-20100103044509-nzif52cyyuhdxsa3 bzr revid: codehost@crowberry-20100104043824-qerajqoafxwxu1d4
This commit is contained in:
Launchpad Code Hosting
parent
f7381dfc2b
commit
3077e048eb
|
|
@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-09 10:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-16 06:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-02 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-17 04:43+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-03 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -199,11 +199,6 @@ msgstr "На множество документи."
|
|||
msgid "Number of Modules"
|
||||
msgstr "Брой на модулите"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
msgid "Company to store the current record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
|
||||
msgid "Max. Size"
|
||||
|
|
@ -233,13 +228,13 @@ msgstr "STOCK_DELETE"
|
|||
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password mismatch !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Паролата не съвпада !"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/module/module.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Този url '%s' трябва да съдържа html файл със връзки към zip модули."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:res.request,state:0
|
||||
|
|
@ -254,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.lang:0
|
||||
msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%y - Година без век, като десетично число [00,99]."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
|
|
@ -413,7 +408,7 @@ msgid "Country Name"
|
|||
msgstr "Име на държавата"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.co
|
||||
#: model:res.country,name:base.coreturn
|
||||
msgid "Colombia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -741,6 +736,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Iran"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
|
||||
msgid "My Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.sequence,name:0
|
||||
#: field:ir.sequence.type,name:0
|
||||
|
|
@ -995,8 +996,7 @@ msgstr "STOCK_COPY"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Model %s Does not Exist !"
|
||||
msgid "Model %s Does not Exist !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -1095,6 +1095,14 @@ msgstr "Дни"
|
|||
msgid "Fixed Width"
|
||||
msgstr "Фиксирана ширина"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
|
||||
msgid ""
|
||||
"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
|
||||
"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting "
|
||||
"department at (+32).81.81.37.00."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "terp-calendar"
|
||||
|
|
@ -1130,14 +1138,9 @@ msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr "Партньори"
|
||||
#: help:res.users,company_id:0
|
||||
msgid "The company this user is currently working on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.server,message:0
|
||||
|
|
@ -1344,6 +1347,11 @@ msgstr "Брой обновени модули"
|
|||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Групи"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: constraint:res.users:0
|
||||
msgid "This user can not connect using this company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.bz
|
||||
msgid "Belize"
|
||||
|
|
@ -1568,6 +1576,12 @@ msgstr "Стойности"
|
|||
msgid "Field Mappings"
|
||||
msgstr "Свързване на полета"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close
|
||||
msgid "My Closed Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
|
||||
msgid "Customization"
|
||||
|
|
@ -1624,11 +1638,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Iteration Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Company where the user is connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:maintenance.contract,date_stop:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
|
|
@ -1831,11 +1840,6 @@ msgstr "Контрол на достъпа"
|
|||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Зависимости"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr "Основна фирма"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
|
|
@ -1953,6 +1957,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Модул"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
|
||||
msgid "Bank List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.attachment,description:0
|
||||
#: field:ir.module.module,description:0
|
||||
|
|
@ -2319,11 +2329,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "6. %d, %m ==> 05, 12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression, must be True to match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.partner,customer:0
|
||||
msgid "Check this box if the partner is a customer."
|
||||
|
|
@ -2435,11 +2440,6 @@ msgstr "Домейн"
|
|||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Обобщение"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.server,subject:0
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -3043,6 +3043,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.rule,field_id:0
|
||||
#: selection:ir.translation,type:0
|
||||
#: field:multi_company.default,field_id:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Поле"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3112,7 +3113,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:ir.rule.group,name:0
|
||||
#: field:ir.values,name:0
|
||||
#: field:maintenance.contract.module,name:0
|
||||
#: field:multi_company.default,name:0
|
||||
#: field:res.bank,name:0
|
||||
#: field:res.config.view,name:0
|
||||
#: field:res.lang,name:0
|
||||
|
|
@ -3638,8 +3638,6 @@ msgid "Signal (button Name)"
|
|||
msgstr "Сигнал (Име на бутон)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
|
||||
#: view:res.bank:0
|
||||
#: field:res.partner,bank_ids:0
|
||||
msgid "Banks"
|
||||
|
|
@ -3900,6 +3898,7 @@ msgid "On Multiple Doc."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact
|
||||
#: field:res.partner,address:0
|
||||
#: view:res.partner.address:0
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
|
|
@ -3910,11 +3909,6 @@ msgstr "Контакти"
|
|||
msgid "Faroe Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,object_id:0
|
||||
msgid "Object affect by this rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade
|
||||
|
|
@ -4302,11 +4296,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "French (CH) / Français (CH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
|
||||
msgid "List of Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_NEW"
|
||||
|
|
@ -4420,6 +4409,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "res.partner.event"
|
||||
msgstr "res.partner.event"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.company,user_ids:0
|
||||
msgid "Accepted Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_UNDERLINE"
|
||||
|
|
@ -4541,13 +4535,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iCal id"
|
||||
msgstr "iCal идентификатор"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
|
||||
#: view:res.partner.function:0
|
||||
msgid "Partner Functions"
|
||||
msgstr "Функции на партньора"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0
|
||||
msgid "Bulk SMS send"
|
||||
|
|
@ -4682,11 +4669,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
msgid "Default Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.as
|
||||
msgid "American Samoa"
|
||||
|
|
@ -4928,6 +4910,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global
|
||||
#: view:res.company:0
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Компании"
|
||||
|
|
@ -5359,10 +5342,11 @@ msgid "Active Partner Events"
|
|||
msgstr "Активни събития на партньора"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
|
||||
msgid "Record Rules"
|
||||
msgstr "Правила на записа"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
|
||||
#: view:res.partner.function:0
|
||||
msgid "Contact Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:multi_company.default:0
|
||||
|
|
@ -5656,8 +5640,6 @@ msgid "Martinique (French)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
msgid "Requests"
|
||||
|
|
@ -5919,6 +5901,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rounding factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
|
||||
msgid "res.company"
|
||||
msgstr "res.company"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:module.upgrade,end:0
|
||||
#: wizard_view:module.upgrade,start:0
|
||||
|
|
@ -5999,6 +5986,11 @@ msgstr "Стойност според контекста"
|
|||
msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,field_id:0
|
||||
msgid "Select field property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.request.history,date_sent:0
|
||||
msgid "Date sent"
|
||||
|
|
@ -6018,7 +6010,6 @@ msgstr "Месец: %(month)s"
|
|||
#: view:ir.sequence:0
|
||||
#: field:ir.ui.menu,sequence:0
|
||||
#: field:ir.ui.view_sc,sequence:0
|
||||
#: field:multi_company.default,sequence:0
|
||||
#: field:res.partner.bank,sequence:0
|
||||
#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
|
|
@ -6084,6 +6075,11 @@ msgstr "Отпратка към таблица"
|
|||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Родител"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:multi_company.default:0
|
||||
msgid "Returning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
|
||||
#: field:ir.actions.report.custom,model:0
|
||||
|
|
@ -6102,7 +6098,6 @@ msgstr "Родител"
|
|||
#: selection:ir.translation,type:0
|
||||
#: field:ir.ui.view,model:0
|
||||
#: field:ir.values,model_id:0
|
||||
#: field:multi_company.default,object_id:0
|
||||
#: field:res.request.link,object:0
|
||||
#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0
|
||||
#: field:workflow.triggers,model:0
|
||||
|
|
@ -6811,6 +6806,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Landscape"
|
||||
msgstr "Хоризонтално"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr "Партньори"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
|
|
@ -7028,11 +7034,6 @@ msgstr "="
|
|||
msgid "Second field should be figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,name:0
|
||||
msgid "Name it to easily find a record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid
|
||||
|
|
@ -7155,11 +7156,6 @@ msgstr "Разширено търсене"
|
|||
msgid "Bank Accounts"
|
||||
msgstr "Банкови сметки"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
|
||||
msgid "Default multi company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
msgid "Send"
|
||||
|
|
@ -7252,12 +7248,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://translations.launchpad.net/openobject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title
|
||||
msgid "Titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.todo,start_date:0
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
|
|
@ -7331,6 +7321,11 @@ msgstr ">"
|
|||
msgid "Delete Permission"
|
||||
msgstr "Права за изтриване"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
|
||||
msgid "multi_company.default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
|
||||
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
|
||||
|
|
@ -7589,6 +7584,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rwanda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: constraint:res.partner:0
|
||||
msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0
|
||||
msgid "Calculate Sum"
|
||||
|
|
@ -7733,6 +7733,12 @@ msgstr "Последна версия"
|
|||
msgid "ir.actions.server"
|
||||
msgstr "ir.actions.server"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
|
||||
msgid "Record Rules"
|
||||
msgstr "Правила на записа"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.report.custom:0
|
||||
msgid "Report custom"
|
||||
|
|
@ -7976,11 +7982,14 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Others Partners"
|
||||
#~ msgstr "Други партньори"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Main Company"
|
||||
#~ msgstr "Основна фирма"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Partner Functions"
|
||||
#~ msgstr "Функции на партньора"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Customers Partners"
|
||||
#~ msgstr "Партньори на клиента"
|
||||
|
||||
#~ msgid "res.company"
|
||||
#~ msgstr "res.company"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Suppliers Partners"
|
||||
#~ msgstr "Партньори на доставчика"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-09 10:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-15 06:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 19:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kuvaly <kuvaly@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:00+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-04 04:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -193,11 +193,6 @@ msgstr "Více dokumentů"
|
|||
msgid "Number of Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
msgid "Company to store the current record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
|
||||
msgid "Max. Size"
|
||||
|
|
@ -403,7 +398,7 @@ msgid "Country Name"
|
|||
msgstr "Název země"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.co
|
||||
#: model:res.country,name:base.coreturn
|
||||
msgid "Colombia"
|
||||
msgstr "Kolumbie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -729,6 +724,12 @@ msgstr "Kajmanské ostrovy"
|
|||
msgid "Iran"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
|
||||
msgid "My Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.sequence,name:0
|
||||
#: field:ir.sequence.type,name:0
|
||||
|
|
@ -983,8 +984,7 @@ msgstr "STOCK_KOPÍROVAT"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Model %s Does not Exist !"
|
||||
msgid "Model %s Does not Exist !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -1083,6 +1083,14 @@ msgstr "Dnů"
|
|||
msgid "Fixed Width"
|
||||
msgstr "Opravená šířka(Fixed width)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
|
||||
msgid ""
|
||||
"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
|
||||
"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting "
|
||||
"department at (+32).81.81.37.00."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "terp-calendar"
|
||||
|
|
@ -1118,14 +1126,9 @@ msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr "Partneři"
|
||||
#: help:res.users,company_id:0
|
||||
msgid "The company this user is currently working on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.server,message:0
|
||||
|
|
@ -1332,6 +1335,11 @@ msgstr "Počet aktualizovaných modulů"
|
|||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Skupiny"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: constraint:res.users:0
|
||||
msgid "This user can not connect using this company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.bz
|
||||
msgid "Belize"
|
||||
|
|
@ -1553,6 +1561,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Field Mappings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close
|
||||
msgid "My Closed Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
|
||||
msgid "Customization"
|
||||
|
|
@ -1609,11 +1623,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Iteration Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Company where the user is connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:maintenance.contract,date_stop:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
|
|
@ -1816,11 +1825,6 @@ msgstr "Správa přístupových práv"
|
|||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Závislosti(Dependencies)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr "Hlavní společnost"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
|
|
@ -1938,6 +1942,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Modul"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
|
||||
msgid "Bank List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.attachment,description:0
|
||||
#: field:ir.module.module,description:0
|
||||
|
|
@ -2304,11 +2314,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "6. %d, %m ==> 05, 12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression, must be True to match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.partner,customer:0
|
||||
msgid "Check this box if the partner is a customer."
|
||||
|
|
@ -2418,11 +2423,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Shrnutí(Summary)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.server,subject:0
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -3023,6 +3023,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.rule,field_id:0
|
||||
#: selection:ir.translation,type:0
|
||||
#: field:multi_company.default,field_id:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3090,7 +3091,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:ir.rule.group,name:0
|
||||
#: field:ir.values,name:0
|
||||
#: field:maintenance.contract.module,name:0
|
||||
#: field:multi_company.default,name:0
|
||||
#: field:res.bank,name:0
|
||||
#: field:res.config.view,name:0
|
||||
#: field:res.lang,name:0
|
||||
|
|
@ -3616,8 +3616,6 @@ msgid "Signal (button Name)"
|
|||
msgstr "Signál(název tlačítka)Signal (button Name"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
|
||||
#: view:res.bank:0
|
||||
#: field:res.partner,bank_ids:0
|
||||
msgid "Banks"
|
||||
|
|
@ -3878,20 +3876,16 @@ msgid "On Multiple Doc."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact
|
||||
#: field:res.partner,address:0
|
||||
#: view:res.partner.address:0
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
msgstr "Kotakty"
|
||||
msgstr "Kontakty"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.fo
|
||||
msgid "Faroe Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,object_id:0
|
||||
msgid "Object affect by this rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Farské ostrovy"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade
|
||||
|
|
@ -4278,11 +4272,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "French (CH) / Français (CH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
|
||||
msgid "List of Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_NEW"
|
||||
|
|
@ -4396,6 +4385,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "res.partner.event"
|
||||
msgstr "res.partner.event"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.company,user_ids:0
|
||||
msgid "Accepted Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_UNDERLINE"
|
||||
|
|
@ -4515,13 +4509,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iCal id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
|
||||
#: view:res.partner.function:0
|
||||
msgid "Partner Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0
|
||||
msgid "Bulk SMS send"
|
||||
|
|
@ -4656,11 +4643,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
msgid "Default Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.as
|
||||
msgid "American Samoa"
|
||||
|
|
@ -4900,6 +4882,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global
|
||||
#: view:res.company:0
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5330,9 +5313,10 @@ msgid "Active Partner Events"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
|
||||
msgid "Record Rules"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
|
||||
#: view:res.partner.function:0
|
||||
msgid "Contact Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -5627,8 +5611,6 @@ msgid "Martinique (French)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
msgid "Requests"
|
||||
|
|
@ -5890,6 +5872,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rounding factor"
|
||||
msgstr "Faktor zaokrouhlení"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
|
||||
msgid "res.company"
|
||||
msgstr "res.company"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:module.upgrade,end:0
|
||||
#: wizard_view:module.upgrade,start:0
|
||||
|
|
@ -5970,6 +5957,11 @@ msgstr "Souvislá hodnota(Context Value)"
|
|||
msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,field_id:0
|
||||
msgid "Select field property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.request.history,date_sent:0
|
||||
msgid "Date sent"
|
||||
|
|
@ -5989,7 +5981,6 @@ msgstr "Měsíc: %(měsíc/e)"
|
|||
#: view:ir.sequence:0
|
||||
#: field:ir.ui.menu,sequence:0
|
||||
#: field:ir.ui.view_sc,sequence:0
|
||||
#: field:multi_company.default,sequence:0
|
||||
#: field:res.partner.bank,sequence:0
|
||||
#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
|
|
@ -6055,6 +6046,11 @@ msgstr "Table Ref.(Table Ref.)"
|
|||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Nadřízený"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:multi_company.default:0
|
||||
msgid "Returning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
|
||||
#: field:ir.actions.report.custom,model:0
|
||||
|
|
@ -6073,7 +6069,6 @@ msgstr "Nadřízený"
|
|||
#: selection:ir.translation,type:0
|
||||
#: field:ir.ui.view,model:0
|
||||
#: field:ir.values,model_id:0
|
||||
#: field:multi_company.default,object_id:0
|
||||
#: field:res.request.link,object:0
|
||||
#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0
|
||||
#: field:workflow.triggers,model:0
|
||||
|
|
@ -6782,6 +6777,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Landscape"
|
||||
msgstr "Orientace stránky naležato(Landscape)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr "Partneři"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
|
|
@ -6999,11 +7005,6 @@ msgstr "="
|
|||
msgid "Second field should be figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,name:0
|
||||
msgid "Name it to easily find a record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid
|
||||
|
|
@ -7126,11 +7127,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bank Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
|
||||
msgid "Default multi company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
msgid "Send"
|
||||
|
|
@ -7223,12 +7219,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://translations.launchpad.net/openobject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title
|
||||
msgid "Titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.todo,start_date:0
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
|
|
@ -7302,6 +7292,11 @@ msgstr ">"
|
|||
msgid "Delete Permission"
|
||||
msgstr "Smazat právo"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
|
||||
msgid "multi_company.default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
|
||||
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
|
||||
|
|
@ -7558,6 +7553,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rwanda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: constraint:res.partner:0
|
||||
msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0
|
||||
msgid "Calculate Sum"
|
||||
|
|
@ -7702,6 +7702,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ir.actions.server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
|
||||
msgid "Record Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.report.custom:0
|
||||
msgid "Report custom"
|
||||
|
|
@ -7942,5 +7948,5 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Russian / русский язык"
|
||||
msgstr "Rusko / русский язык"
|
||||
|
||||
#~ msgid "res.company"
|
||||
#~ msgstr "res.company"
|
||||
#~ msgid "Main Company"
|
||||
#~ msgstr "Hlavní společnost"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-28 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-29 04:35+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-29 04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-26 04:33+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-29 04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-09 10:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 08:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dzuvela <drazen@radez.hr>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-29 05:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Damir <damir.tusek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-15 05:02+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-30 04:46+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:res.lang:0
|
||||
msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%j - Dan u godini kao decimalni broj [001,366]."
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.values,meta_unpickle:0
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meta podaci"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.ui.view,arch:0
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: selection:module.lang.install,init,lang:0
|
||||
msgid "Hungarian / Magyar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mađarski / Magyar"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
|
||||
|
|
@ -193,11 +193,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Number of Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
msgid "Company to store the current record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
|
||||
msgid "Max. Size"
|
||||
|
|
@ -403,7 +398,7 @@ msgid "Country Name"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.co
|
||||
#: model:res.country,name:base.coreturn
|
||||
msgid "Colombia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -729,6 +724,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Iran"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
|
||||
msgid "My Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.sequence,name:0
|
||||
#: field:ir.sequence.type,name:0
|
||||
|
|
@ -983,8 +984,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Model %s Does not Exist !"
|
||||
msgid "Model %s Does not Exist !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -1083,6 +1083,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Fixed Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
|
||||
msgid ""
|
||||
"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
|
||||
"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting "
|
||||
"department at (+32).81.81.37.00."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "terp-calendar"
|
||||
|
|
@ -1118,13 +1126,8 @@ msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
#: help:res.users,company_id:0
|
||||
msgid "The company this user is currently working on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -1332,6 +1335,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: constraint:res.users:0
|
||||
msgid "This user can not connect using this company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.bz
|
||||
msgid "Belize"
|
||||
|
|
@ -1552,6 +1560,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Field Mappings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close
|
||||
msgid "My Closed Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
|
||||
msgid "Customization"
|
||||
|
|
@ -1608,11 +1622,6 @@ msgstr "%p - Equivalent za AM ili PM."
|
|||
msgid "Iteration Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Company where the user is connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:maintenance.contract,date_stop:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
|
|
@ -1815,11 +1824,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
|
|
@ -1937,6 +1941,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
|
||||
msgid "Bank List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.attachment,description:0
|
||||
#: field:ir.module.module,description:0
|
||||
|
|
@ -2303,11 +2313,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "6. %d, %m ==> 05, 12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression, must be True to match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.partner,customer:0
|
||||
msgid "Check this box if the partner is a customer."
|
||||
|
|
@ -2417,11 +2422,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.server,subject:0
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -3020,6 +3020,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.rule,field_id:0
|
||||
#: selection:ir.translation,type:0
|
||||
#: field:multi_company.default,field_id:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3087,7 +3088,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:ir.rule.group,name:0
|
||||
#: field:ir.values,name:0
|
||||
#: field:maintenance.contract.module,name:0
|
||||
#: field:multi_company.default,name:0
|
||||
#: field:res.bank,name:0
|
||||
#: field:res.config.view,name:0
|
||||
#: field:res.lang,name:0
|
||||
|
|
@ -3613,8 +3613,6 @@ msgid "Signal (button Name)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
|
||||
#: view:res.bank:0
|
||||
#: field:res.partner,bank_ids:0
|
||||
msgid "Banks"
|
||||
|
|
@ -3875,6 +3873,7 @@ msgid "On Multiple Doc."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact
|
||||
#: field:res.partner,address:0
|
||||
#: view:res.partner.address:0
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
|
|
@ -3885,11 +3884,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Faroe Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,object_id:0
|
||||
msgid "Object affect by this rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade
|
||||
|
|
@ -4275,11 +4269,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "French (CH) / Français (CH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
|
||||
msgid "List of Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_NEW"
|
||||
|
|
@ -4393,6 +4382,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "res.partner.event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.company,user_ids:0
|
||||
msgid "Accepted Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_UNDERLINE"
|
||||
|
|
@ -4512,13 +4506,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iCal id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
|
||||
#: view:res.partner.function:0
|
||||
msgid "Partner Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0
|
||||
msgid "Bulk SMS send"
|
||||
|
|
@ -4653,11 +4640,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Full"
|
||||
msgstr "Pun"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
msgid "Default Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.as
|
||||
msgid "American Samoa"
|
||||
|
|
@ -4897,6 +4879,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global
|
||||
#: view:res.company:0
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5327,9 +5310,10 @@ msgid "Active Partner Events"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
|
||||
msgid "Record Rules"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
|
||||
#: view:res.partner.function:0
|
||||
msgid "Contact Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -5624,8 +5608,6 @@ msgid "Martinique (French)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
msgid "Requests"
|
||||
|
|
@ -5887,6 +5869,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rounding factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
|
||||
msgid "res.company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:module.upgrade,end:0
|
||||
#: wizard_view:module.upgrade,start:0
|
||||
|
|
@ -5967,6 +5954,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,field_id:0
|
||||
msgid "Select field property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.request.history,date_sent:0
|
||||
msgid "Date sent"
|
||||
|
|
@ -5986,7 +5978,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:ir.sequence:0
|
||||
#: field:ir.ui.menu,sequence:0
|
||||
#: field:ir.ui.view_sc,sequence:0
|
||||
#: field:multi_company.default,sequence:0
|
||||
#: field:res.partner.bank,sequence:0
|
||||
#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
|
|
@ -6052,6 +6043,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:multi_company.default:0
|
||||
msgid "Returning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
|
||||
#: field:ir.actions.report.custom,model:0
|
||||
|
|
@ -6070,7 +6066,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: selection:ir.translation,type:0
|
||||
#: field:ir.ui.view,model:0
|
||||
#: field:ir.values,model_id:0
|
||||
#: field:multi_company.default,object_id:0
|
||||
#: field:res.request.link,object:0
|
||||
#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0
|
||||
#: field:workflow.triggers,model:0
|
||||
|
|
@ -6779,6 +6774,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
|
|
@ -6996,11 +7002,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Second field should be figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,name:0
|
||||
msgid "Name it to easily find a record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid
|
||||
|
|
@ -7123,11 +7124,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Bank Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
|
||||
msgid "Default multi company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
msgid "Send"
|
||||
|
|
@ -7220,12 +7216,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://translations.launchpad.net/openobject"
|
||||
msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title
|
||||
msgid "Titles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.todo,start_date:0
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
|
|
@ -7299,6 +7289,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Delete Permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
|
||||
msgid "multi_company.default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
|
||||
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
|
||||
|
|
@ -7555,6 +7550,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rwanda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: constraint:res.partner:0
|
||||
msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0
|
||||
msgid "Calculate Sum"
|
||||
|
|
@ -7699,6 +7699,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "ir.actions.server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
|
||||
msgid "Record Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.report.custom:0
|
||||
msgid "Report custom"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-09 10:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-15 06:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-30 06:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-16 05:01+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-31 04:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -199,11 +199,6 @@ msgstr "Su documenti multipli"
|
|||
msgid "Number of Modules"
|
||||
msgstr "Numero di Moduli"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
msgid "Company to store the current record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
|
||||
msgid "Max. Size"
|
||||
|
|
@ -413,7 +408,7 @@ msgid "Country Name"
|
|||
msgstr "Nome Nazione"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.co
|
||||
#: model:res.country,name:base.coreturn
|
||||
msgid "Colombia"
|
||||
msgstr "Colombia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -659,7 +654,7 @@ msgstr "Moduli di contratto di manutenzione"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.values:0
|
||||
msgid "client_action_multi, client_action_relate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "client_action_multi, client_action_relate"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.ad
|
||||
|
|
@ -743,6 +738,12 @@ msgstr "Isole Cayman"
|
|||
msgid "Iran"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
|
||||
msgid "My Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.sequence,name:0
|
||||
#: field:ir.sequence.type,name:0
|
||||
|
|
@ -1000,8 +1001,7 @@ msgstr "STOCK_COPY"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Model %s Does not Exist !"
|
||||
msgid "Model %s Does not Exist !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -1100,6 +1100,14 @@ msgstr "Giorni"
|
|||
msgid "Fixed Width"
|
||||
msgstr "Larghezza Fissa"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
|
||||
msgid ""
|
||||
"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
|
||||
"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting "
|
||||
"department at (+32).81.81.37.00."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "terp-calendar"
|
||||
|
|
@ -1135,14 +1143,9 @@ msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
|
|||
msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
#: help:res.users,company_id:0
|
||||
msgid "The company this user is currently working on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.server,message:0
|
||||
|
|
@ -1354,6 +1357,11 @@ msgstr "Numero di moduli aggiornati"
|
|||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruppi"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: constraint:res.users:0
|
||||
msgid "This user can not connect using this company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.bz
|
||||
msgid "Belize"
|
||||
|
|
@ -1578,6 +1586,12 @@ msgstr "Valori"
|
|||
msgid "Field Mappings"
|
||||
msgstr "Mappatura Campi"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close
|
||||
msgid "My Closed Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
|
||||
msgid "Customization"
|
||||
|
|
@ -1634,11 +1648,6 @@ msgstr "%p - Equivalenti di AM o PM."
|
|||
msgid "Iteration Actions"
|
||||
msgstr "Iterazione di azioni"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Company where the user is connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:maintenance.contract,date_stop:0
|
||||
msgid "Ending Date"
|
||||
|
|
@ -1841,11 +1850,6 @@ msgstr "Controlli Accesso"
|
|||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr "Dipendenze"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr "Azienda Principale"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
|
|
@ -1965,6 +1969,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Modulo"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
|
||||
msgid "Bank List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.attachment,description:0
|
||||
#: field:ir.module.module,description:0
|
||||
|
|
@ -2334,11 +2344,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "6. %d, %m ==> 05, 12"
|
||||
msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression, must be True to match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:res.partner,customer:0
|
||||
msgid "Check this box if the partner is a customer."
|
||||
|
|
@ -2451,11 +2456,6 @@ msgstr "Dominio"
|
|||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Riepilogo"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:ir.actions.server,subject:0
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -3064,6 +3064,7 @@ msgstr "Contratto di manutenzione aggiunto !"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.rule,field_id:0
|
||||
#: selection:ir.translation,type:0
|
||||
#: field:multi_company.default,field_id:0
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3132,7 +3133,6 @@ msgstr "Kazakistan"
|
|||
#: field:ir.rule.group,name:0
|
||||
#: field:ir.values,name:0
|
||||
#: field:maintenance.contract.module,name:0
|
||||
#: field:multi_company.default,name:0
|
||||
#: field:res.bank,name:0
|
||||
#: field:res.config.view,name:0
|
||||
#: field:res.lang,name:0
|
||||
|
|
@ -3662,8 +3662,6 @@ msgid "Signal (button Name)"
|
|||
msgstr "Segnale (Nome Pulsante)"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form
|
||||
#: view:res.bank:0
|
||||
#: field:res.partner,bank_ids:0
|
||||
msgid "Banks"
|
||||
|
|
@ -3924,6 +3922,7 @@ msgid "On Multiple Doc."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact
|
||||
#: field:res.partner,address:0
|
||||
#: view:res.partner.address:0
|
||||
msgid "Contacts"
|
||||
|
|
@ -3934,11 +3933,6 @@ msgstr "Contatti"
|
|||
msgid "Faroe Islands"
|
||||
msgstr "Isole Fær Øer"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,object_id:0
|
||||
msgid "Object affect by this rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade
|
||||
|
|
@ -4328,11 +4322,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "French (CH) / Français (CH)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
|
||||
msgid "List of Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_NEW"
|
||||
|
|
@ -4446,6 +4435,11 @@ msgstr "Nigeria"
|
|||
msgid "res.partner.event"
|
||||
msgstr "res.partner.event"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.company,user_ids:0
|
||||
msgid "Accepted Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.menu,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_UNDERLINE"
|
||||
|
|
@ -4568,13 +4562,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "iCal id"
|
||||
msgstr "ID iCal"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
|
||||
#: view:res.partner.function:0
|
||||
msgid "Partner Functions"
|
||||
msgstr "Funzioni Partner"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0
|
||||
msgid "Bulk SMS send"
|
||||
|
|
@ -4709,11 +4696,6 @@ msgstr "_Chiudi"
|
|||
msgid "Full"
|
||||
msgstr "Completo"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
msgid "Default Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:res.country,name:base.as
|
||||
msgid "American Samoa"
|
||||
|
|
@ -4954,6 +4936,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global
|
||||
#: view:res.company:0
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Aziende"
|
||||
|
|
@ -5385,10 +5368,11 @@ msgid "Active Partner Events"
|
|||
msgstr "Eventi Partner Attivi"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
|
||||
msgid "Record Rules"
|
||||
msgstr "Registra Regole"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form
|
||||
#: view:res.partner.function:0
|
||||
msgid "Contact Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:multi_company.default:0
|
||||
|
|
@ -5682,8 +5666,6 @@ msgid "Martinique (French)"
|
|||
msgstr "Martinica"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
msgid "Requests"
|
||||
|
|
@ -5949,6 +5931,11 @@ msgstr "Apri Report"
|
|||
msgid "Rounding factor"
|
||||
msgstr "Fattore di Arrotondamento"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
|
||||
msgid "res.company"
|
||||
msgstr "res.company"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:module.upgrade,end:0
|
||||
#: wizard_view:module.upgrade,start:0
|
||||
|
|
@ -6029,6 +6016,11 @@ msgstr "Valore Contesto"
|
|||
msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
|
||||
msgstr "Formato Orario 00->24: %(h24)s"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,field_id:0
|
||||
msgid "Select field property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:res.request.history,date_sent:0
|
||||
msgid "Date sent"
|
||||
|
|
@ -6048,7 +6040,6 @@ msgstr "Mese: %(month)s"
|
|||
#: view:ir.sequence:0
|
||||
#: field:ir.ui.menu,sequence:0
|
||||
#: field:ir.ui.view_sc,sequence:0
|
||||
#: field:multi_company.default,sequence:0
|
||||
#: field:res.partner.bank,sequence:0
|
||||
#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
|
|
@ -6116,6 +6107,11 @@ msgstr "Rif. Tabella"
|
|||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Superiore"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:multi_company.default:0
|
||||
msgid "Returning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.act_window,res_model:0
|
||||
#: field:ir.actions.report.custom,model:0
|
||||
|
|
@ -6134,7 +6130,6 @@ msgstr "Superiore"
|
|||
#: selection:ir.translation,type:0
|
||||
#: field:ir.ui.view,model:0
|
||||
#: field:ir.values,model_id:0
|
||||
#: field:multi_company.default,object_id:0
|
||||
#: field:res.request.link,object:0
|
||||
#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0
|
||||
#: field:workflow.triggers,model:0
|
||||
|
|
@ -6854,6 +6849,17 @@ msgstr "ID oggetto"
|
|||
msgid "Landscape"
|
||||
msgstr "Orizzontale"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
#: view:res.partner.category:0
|
||||
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partners"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
|
|
@ -7074,11 +7080,6 @@ msgstr "="
|
|||
msgid "Second field should be figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: help:multi_company.default,name:0
|
||||
msgid "Name it to easily find a record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid
|
||||
|
|
@ -7201,11 +7202,6 @@ msgstr "Ricerca Avanzata"
|
|||
msgid "Bank Accounts"
|
||||
msgstr "Conti Bancari"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
|
||||
msgid "Default multi company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:res.request:0
|
||||
msgid "Send"
|
||||
|
|
@ -7301,12 +7297,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "https://translations.launchpad.net/openobject"
|
||||
msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title
|
||||
msgid "Titles"
|
||||
msgstr "Qualifiche"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: field:ir.actions.todo,start_date:0
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
|
|
@ -7384,6 +7374,11 @@ msgstr ">"
|
|||
msgid "Delete Permission"
|
||||
msgstr "Cancella Autorizzazione"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
|
||||
msgid "multi_company.default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:workflow.activity,join_mode:0
|
||||
#: selection:workflow.activity,split_mode:0
|
||||
|
|
@ -7642,6 +7637,11 @@ msgstr "Wallis e Fortuna"
|
|||
msgid "Rwanda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: constraint:res.partner:0
|
||||
msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
|
||||
msgstr "L'IVA non sembra essere corretta"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0
|
||||
msgid "Calculate Sum"
|
||||
|
|
@ -7791,6 +7791,12 @@ msgstr "La versione più recente"
|
|||
msgid "ir.actions.server"
|
||||
msgstr "ir.actions.server"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
|
||||
msgid "Record Rules"
|
||||
msgstr "Registra Regole"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: view:ir.actions.report.custom:0
|
||||
msgid "Report custom"
|
||||
|
|
@ -8044,23 +8050,26 @@ msgstr "Russian / русский язык"
|
|||
#~ msgid "Others Partners"
|
||||
#~ msgstr "Altri Partner"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Main Company"
|
||||
#~ msgstr "Azienda Principale"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Grant Access To Menus"
|
||||
#~ msgstr "Concedere l'accesso ai Menu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Partner Functions"
|
||||
#~ msgstr "Funzioni Partner"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Customers Partners"
|
||||
#~ msgstr "Partner Clienti"
|
||||
|
||||
#~ msgid "File Content"
|
||||
#~ msgstr "Contenuto del file"
|
||||
|
||||
#~ msgid "res.company"
|
||||
#~ msgstr "res.company"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Suppliers Partners"
|
||||
#~ msgstr "Partner Fornitori"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
|
||||
#~ msgstr "L'IVA non sembra essere corretta"
|
||||
#~ msgid "Titles"
|
||||
#~ msgstr "Qualifiche"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Macedonia"
|
||||
#~ msgstr "Macedonia"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-18 17:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 19:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: anete <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-24 04:39+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-04 04:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Neuzstādītie moduļi"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0
|
||||
msgid "txt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "txt"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: wizard_view:server.action.create,init:0
|
||||
|
|
@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "RML"
|
|||
#. module: base
|
||||
#: selection:ir.ui.view,type:0
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meklēt"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-29 04:34+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 06:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 06:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-28 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-04 04:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-28 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-29 04:35+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-28 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-29 04:35+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. Type: string
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-25 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-29 04:35+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. Type: string
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue