Launchpad automatic translations update.

bzr revid: codehost@crowberry-20100614034301-bcpvifo3ktczyfgh

addons/google_map/i18n/ru.po

@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-11 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-13 13:02+0000\n"
-"Last-Translator: Spector <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Alex L. <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-12 03:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-14 03:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
@@ -39,6 +39,9 @@ msgid ""
 "so that we can directly open google map from the\n"
 "url widget."
 msgstr ""
+"Модуль добавляет поле с Google картой в адрес партнера\n"
+"поэтому мы можем открыть карту Google непосредственно из\n"
+"адреса виджета."
 
 #. module: google_map
 #: view:res.partner:0

addons/product/i18n/vi.po

@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-13 07:00+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Last-Translator: Vu Duc Tiep <ductiepdt@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-14 03:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Công ty"
 #. module: product
 #: field:product.template,rental:0
 msgid "Rentable Product"
-msgstr ""
+msgstr "Sản phẩm có thể cho thuê"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,lst_price:0
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0
 msgid "You can see the list of suppliers for that product."
-msgstr ""
+msgstr "Bạn có thể thấy danh sách các nhà cung cấp sản phầm này"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,rows:0

addons/stock/i18n/pl.po

@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-21 08:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-13 15:17+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-22 04:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-14 03:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Otrzymane produkty"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4
 msgid "Incoming Products"
-msgstr "Przyjmowanie produktów"
+msgstr "Przyjęcia zewnętrzne"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,name:0
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_form
 msgid "New Reception Packing"
-msgstr "Nowy odbiór listy przesunięć"
+msgstr "Nowe przyjęcia zewnętrzne"
 
 #. module: stock
 #: wizard_field:stock.move.track,init,quantity:0
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree9
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree9
 msgid "New Internal Packing"
-msgstr "Nowa lista przesunięć wewnętrznych"
+msgstr "Nowe przesunięcie wewnętrzne"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Cel przesunięcia"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_new
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form_new
 msgid "New Periodical Inventory"
-msgstr "Nowa inentaryzacja okresowa"
+msgstr "Nowa inwentaryzacja okresowa"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,revisions:0
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "FIFO"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree2_delivery
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_picking_waiting_delivery
 msgid "Delivery Orders to Process"
-msgstr "Zamówienia dostawy do przetworzenia"
+msgstr "Wydania zewnętrzne do obsługi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,priority:0
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree3_delivery
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree3_delivery
 msgid "Future Delivery Orders"
-msgstr "Przyszłe zamówienia dostawy"
+msgstr "Przyszłe wydania zewnętrzne"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_delivery
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree_delivery
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr "Zamówienia dostawy"
+msgstr "Wydania zewnętrzne"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Czy chcesz ustawić zapasy na 0 ?"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,move_type:0
 msgid "Direct Delivery"
-msgstr "Dostawa bezpośrednia"
+msgstr "Dostawa częściowa"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,icon:0
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,type:0
 msgid "Delivery"
-msgstr "Dostawa"
+msgstr "Wydanie zewnętrzne"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action5