[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
parent
323af2c259
commit
345c83a9d0
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 10:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -430,7 +430,7 @@ msgid ""
|
|||
" one or several tax code.\n"
|
||||
" </p>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο κωδικό φόρου.\n </p><p>\n Αναλόγως της χώραρς, ένας κωδικός φόρου είναι συνήθως ένα κελί προς συμπλήρωση\n στις φορολογικές δηλώσεις. Το Odoo σας επιτρέπει να καθορίζετε την\n δομή του φόρου και ο κάθε υπολογισμός του φόρου θα καταχωρείται σε\n έναν ή περισσότερους φορολογικούς κωδικούς.\n </p>\n "
|
||||
msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n Κάντε κλικ για να καθορίσετε ένα νέο κωδικό φόρου.\n </p><p>\n Αναλόγως της χώρας, ένας κωδικός φόρου είναι συνήθως ένα κελί προς συμπλήρωση\n στις φορολογικές δηλώσεις. Το Odoo σας επιτρέπει να καθορίζετε την\n δομή του φόρου και ο κάθε υπολογισμός του φόρου θα καταχωρείται σε\n έναν ή περισσότερους φορολογικούς κωδικούς.\n </p>\n "
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
|
||||
|
|
@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανοίξετε αυ
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.period.close:account.view_account_period_close
|
||||
msgid "Are you sure?"
|
||||
msgstr "Είστε σίγουρος;"
|
||||
msgstr "Είστε σίγουροι;"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,decimal_precision:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.analytic.journal,line_ids:0 field:account.tax.code,line_ids:0
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.invoice,move_id:0
|
||||
|
|
@ -11667,7 +11667,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view
|
||||
#: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 07:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Konto kasutatud selles arveraamatus"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
|
||||
msgid "Accountant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raamatupidaja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config
|
||||
|
|
@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.analytic.line:account.view_account_analytic_line_filter
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analüütiline rida"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_move_form
|
||||
|
|
@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.journal,company_id:0
|
||||
msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päevikuga seotud ettevõte"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:accounting.report:account.accounting_report_view
|
||||
|
|
@ -3000,7 +3000,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position,country_group_id:0
|
||||
msgid "Country Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maa grupp"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.report,country_id:0
|
||||
|
|
@ -3630,7 +3630,7 @@ msgstr "Vaikimisi deebetkonto"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0
|
||||
msgid "Default Purchase Tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaikimisi ostumaks"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
|
||||
|
|
@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
|
||||
#: field:account.config.settings,purchase_tax:0
|
||||
msgid "Default purchase tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaikimisi ostumaks"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
|
||||
|
|
@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laiendatud filtrid"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -4408,12 +4408,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
|
||||
msgid "Financial Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finantsaruanne"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
msgid "Financial Report Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finantsaruande stiil"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,financial_report_ids:0
|
||||
|
|
@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
|
||||
msgid "Financial Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finantsaruanded"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
|
||||
|
|
@ -4767,7 +4767,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription
|
||||
msgid "Generate Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loo sissekanded"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.subscription.generate,date:0
|
||||
|
|
@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr "Rühmitamine"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,group_invoice_lines:0
|
||||
msgid "Group Invoice Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupeeri arve read"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,groups_id:0
|
||||
|
|
@ -4904,7 +4904,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,has_default_company:0
|
||||
msgid "Has default company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "On vaikimisi firma"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.bank.statement,message_summary:0
|
||||
|
|
@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: help:account.bank.statement,message_unread:0
|
||||
#: help:account.invoice,message_unread:0
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.journal,allow_date:0
|
||||
|
|
@ -5987,7 +5987,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.bank.statement,message_last_post:0
|
||||
#: field:account.invoice,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -6074,7 +6074,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:validate.account.move.lines,write_uid:0
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.account,write_date:0
|
||||
|
|
@ -6161,7 +6161,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:validate.account.move.lines,write_date:0
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:res.partner,last_reconciliation_date:0
|
||||
|
|
@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,loss_account_id:0
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kahjukonto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
|
||||
|
|
@ -6367,7 +6367,7 @@ msgstr "Sõnumid"
|
|||
#: help:account.bank.statement,message_ids:0
|
||||
#: help:account.invoice,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax:account.view_tax_form
|
||||
|
|
@ -6832,7 +6832,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/account.py:3392 code:addons/account/res_config.py:305
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only administrators can change the settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ainult administraatorid saavad neid seadeid muuta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -7434,7 +7434,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
|
||||
#: view:website:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "Period Length (days)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Perioodi pikkus (päevades)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.period,name:0
|
||||
|
|
@ -7561,7 +7561,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:validate.account.move:account.validate_account_move_view
|
||||
#: view:validate.account.move.lines:account.validate_account_move_line_view
|
||||
msgid "Post Journal Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postita päeviku sissekanded"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search
|
||||
|
|
@ -7623,7 +7623,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
msgid "Print Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trüki arve"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.central.journal,amount_currency:0
|
||||
|
|
@ -8207,7 +8207,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.tax:account.view_tax_form
|
||||
msgid "Refunds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuluhüvitised"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0
|
||||
|
|
@ -8711,7 +8711,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,sent:0
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saadetud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:report.account.sales,month:0
|
||||
|
|
@ -9260,7 +9260,7 @@ msgstr "Maksud"
|
|||
#: code:addons/account/account.py:3379
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tax %.2f%%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maks %.2f%%"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice.tax,account_id:0
|
||||
|
|
@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.tax.code.template:account.view_tax_code_template_search
|
||||
#: view:account.tax.template:account.view_account_tax_template_search
|
||||
msgid "Tax Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maksu mall"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
|
||||
|
|
@ -9525,12 +9525,12 @@ msgstr "Kontoplaani mallid"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
|
||||
msgid "Templates for Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konto šabloon"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
|
||||
msgid "Templates for Taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maksude šabloon"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.payment.term,line_ids:0
|
||||
|
|
@ -9639,7 +9639,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.account:0
|
||||
msgid "The code of the account must be unique per company !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ettevõtte kontonumber peab olema kordumatu!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: sql_constraint:account.journal:0
|
||||
|
|
@ -10014,7 +10014,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice.report:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "This Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jooksev aasta"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.template,property_account_expense:0
|
||||
|
|
@ -10453,7 +10453,7 @@ msgstr "Kogu deebet"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:res.partner,total_invoiced:0
|
||||
msgid "Total Invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kokku arveks tehtud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:res.partner,debit:0
|
||||
|
|
@ -10698,7 +10698,7 @@ msgstr "Maksmata arved"
|
|||
#: selection:account.move,state:0
|
||||
#: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter
|
||||
msgid "Unposted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sisestamata"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_account_move_filter
|
||||
|
|
@ -11509,13 +11509,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must set a period length greater than 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa pead määrama perioodi pikkuse suuremaks 0'st."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:59
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must set a start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa pead määrama alguskuupäeva."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:422
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 13:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 11:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "Konfiguroi kirjanpito"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
|
||||
msgid "Configure Accounting Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiguroi kirjanpidon data"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer
|
||||
|
|
@ -9424,7 +9424,7 @@ msgstr "Käytettävä vero"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Tax base different!\n"
|
||||
"Click on compute to update the tax base."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veron peruste on muuttunut!\nKlikkaa \"Laske\" päivittääksesi verot."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,13 +5,14 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Luis Pomar <kbph@hotmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 19:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Pomar <kbph@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -1148,12 +1149,12 @@ msgstr "Engadir"
|
|||
#: view:account.move:account.view_move_form
|
||||
#: view:account.move.line:account.view_move_line_form
|
||||
msgid "Add an internal note..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poñer unha nota interna..."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,comment:0
|
||||
msgid "Additional Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Información adicional"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,14 @@
|
|||
# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
|
||||
# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2015
|
||||
# nomorality <mauro.deluca@me.com>, 2015
|
||||
# Paolo Valier, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 16:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Davide Corio <enlightx@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 08:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -2102,7 +2103,7 @@ msgstr "Annulla CashBox"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
|
||||
msgid "Cancel Closing Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancella Registrazioni di Chiusura"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_move_form
|
||||
|
|
@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr "Piano delle imposte"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:website:account.report_vat
|
||||
msgid "Chart of Tax:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Piano Conti Imposta:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_chart
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-29 17:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 11:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/kab/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -5246,14 +5246,14 @@ msgstr "Idda deg azal n udasil"
|
|||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_income
|
||||
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0
|
||||
msgid "Income"
|
||||
msgstr "Produits"
|
||||
msgstr "Ifarisen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.chart.template:account.view_account_chart_template_seacrh
|
||||
#: field:product.category,property_account_income_categ:0
|
||||
#: field:product.template,property_account_income:0
|
||||
msgid "Income Account"
|
||||
msgstr "Compte de revenus"
|
||||
msgstr "Amiḍan n ifarisen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,property_account_income:0
|
||||
|
|
@ -5268,7 +5268,7 @@ msgstr "Catégorie de compte produits"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
|
||||
msgid "Income View"
|
||||
msgstr "Vue des revenus"
|
||||
msgstr "Timeẓri n ifarisen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.tax,include_base_amount:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.analytic.line,currency_id:0
|
||||
msgid "Account Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สกุลเงินของบัญชี"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0
|
||||
|
|
@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "งบประมาณ"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.statement.operation.template,name:0
|
||||
msgid "Button Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อปุ่ม"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country
|
||||
|
|
@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,visible:0
|
||||
msgid "Can be Visible?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สามารถมองเห็นได้"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.aged.trial.balance:account.account_aged_balance_view
|
||||
|
|
@ -6834,7 +6834,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account/account.py:3392 code:addons/account/res_config.py:305
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only administrators can change the settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เฉพาะผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่สามารถแก้ไขการตั้งค่าได้"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tolga Han Duyuler <peccavi01@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -10024,7 +10024,7 @@ msgstr "This Year"
|
|||
msgid ""
|
||||
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
|
||||
"expenses for the current product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu hesap, mevcut ürün için giderlerin değerlendirilmesinde varsayılanın yerine faturalar için kullanılacaktır."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:product.template,property_account_income:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 09:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "15 Days"
|
|||
#: selection:account.config.settings,period:0
|
||||
#: selection:account.installer,period:0
|
||||
msgid "3 Monthly"
|
||||
msgstr "3 Monthly"
|
||||
msgstr "每季度"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
|
||||
|
|
@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "会计分录行调节"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
|
||||
msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
|
||||
msgstr "会计分录行调节(核销)"
|
||||
msgstr "会计分录行调节(销账)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.account:account.view_account_form
|
||||
|
|
@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "所有科目的"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0
|
||||
msgid "All lines reconciled"
|
||||
msgstr "所有行已调节"
|
||||
msgstr "所有明细行已调节"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.move,state:0
|
||||
|
|
@ -1336,12 +1336,12 @@ msgstr "允许形式发票"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0
|
||||
msgid "Allow write off"
|
||||
msgstr "允许核销"
|
||||
msgstr "允许销账"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,group_multi_currency:0
|
||||
msgid "Allows you multi currency environment"
|
||||
msgstr "允许你多币别环境"
|
||||
msgstr "允许多币别环境"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
|
||||
|
|
@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "分析行"
|
|||
#: view:account.move.line:account.view_move_line_form
|
||||
#: view:account.move.line:account.view_move_line_form2
|
||||
msgid "Analytic Lines"
|
||||
msgstr "分析行"
|
||||
msgstr "分析明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_tree
|
||||
|
|
@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "分析会计"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line,analytic_lines:0
|
||||
msgid "Analytic lines"
|
||||
msgstr "分析行"
|
||||
msgstr "分析明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.tax,applicable_type:0
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "关联的业务伙伴"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account,currency_mode:0
|
||||
msgid "At Date"
|
||||
msgstr "当日汇率"
|
||||
msgstr "即日"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:report.account.sales,month:0
|
||||
|
|
@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "BNK"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:54
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Back to statements list"
|
||||
msgstr "返回对账单列表"
|
||||
msgstr "返回到对账单列表"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1173
|
||||
|
|
@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "资产负债表（负债账户）"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.bank.statement,balance_end:0
|
||||
msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines"
|
||||
msgstr "余额，基于开账余额和交易计算"
|
||||
msgstr "余额，基于开账余额和交易明细行计算"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph
|
||||
|
|
@ -1894,12 +1894,12 @@ msgstr "银行详细信息"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_tree
|
||||
msgid "Bank Reconciliation Move Presets"
|
||||
msgstr "银行调节分录预制"
|
||||
msgstr "银行调节分录预设"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search
|
||||
msgid "Bank Reconciliation Move preset"
|
||||
msgstr "银行调节分录预制"
|
||||
msgstr "银行调节分录预设"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_account_bank_statement_filter
|
||||
|
|
@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "钱箱行"
|
|||
#: field:account.bank.statement,details_ids:0
|
||||
#: view:account.journal:account.view_account_journal_form
|
||||
msgid "CashBox Lines"
|
||||
msgstr "钱箱行"
|
||||
msgstr "钱箱明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:product.template:account.product_template_search_view
|
||||
|
|
@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "关张现金管理"
|
|||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
#: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0
|
||||
msgid "Closing Cashbox Lines"
|
||||
msgstr "关账钱箱行"
|
||||
msgstr "关账钱箱明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
|
|
@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "计算余额"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: help:account.bank.statement,balance_end_real:0
|
||||
msgid "Computed using the cash control lines"
|
||||
msgstr "使用现金管理行计算得出"
|
||||
msgstr "使用现金管理明细行计算得出"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings
|
||||
|
|
@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "创建退款"
|
|||
#: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1294
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create Write-off"
|
||||
msgstr "创建核销"
|
||||
msgstr "创建销账"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
|
||||
|
|
@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "分录标签"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.reconcile,line_id:0
|
||||
msgid "Entry Lines"
|
||||
msgstr "分录行"
|
||||
msgstr "分录明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,sequence_id:0
|
||||
|
|
@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "分录早已调节。"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.bank.statement,move_line_ids:0
|
||||
msgid "Entry lines"
|
||||
msgstr "分录行"
|
||||
msgstr "分录明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity
|
||||
|
|
@ -4817,7 +4817,7 @@ msgstr "按序列顺序显示发票"
|
|||
#: help:account.bank.statement.line,sequence:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
|
||||
msgstr "按序列顺序显示银行对账单明细"
|
||||
msgstr "按序列顺序显示银行对账单明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.invoice.tax,sequence:0
|
||||
|
|
@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr "定义分析分类账的类型。当为同一类单据(如：发票) 创
|
|||
#: code:addons/account/account_invoice.py:726
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
|
||||
msgstr "定义了全局税，但发票行中没有！"
|
||||
msgstr "定义了全局税，但发票明细行中没有！"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.partner.reconcile.process:account.account_partner_reconcile_view
|
||||
|
|
@ -4897,7 +4897,7 @@ msgstr "分组于"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,group_invoice_lines:0
|
||||
msgid "Group Invoice Lines"
|
||||
msgstr "分组发票行"
|
||||
msgstr "分组发票明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,groups_id:0
|
||||
|
|
@ -5416,7 +5416,7 @@ msgstr "发票"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.change.currency:account.view_account_change_currency
|
||||
msgid "Invoice Currency"
|
||||
msgstr "发票币种"
|
||||
msgstr "发票币别"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,date_invoice:0
|
||||
|
|
@ -5441,7 +5441,7 @@ msgstr "发票行"
|
|||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
#: field:account.invoice,invoice_line:0
|
||||
msgid "Invoice Lines"
|
||||
msgstr "发票行"
|
||||
msgstr "发票明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,internal_number:0
|
||||
|
|
@ -5505,7 +5505,7 @@ msgstr "发票行帐户公司与发票公司不相同。"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Invoice lines"
|
||||
msgstr "发票行"
|
||||
msgstr "发票明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
|
||||
|
|
@ -5664,7 +5664,7 @@ msgstr "JRNL"
|
|||
#: selection:report.account.sales,month:0
|
||||
#: selection:report.account_type.sales,month:0
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "1"
|
||||
msgstr "1月"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -6218,7 +6218,7 @@ msgstr "负债视图"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.analytic.journal,line_ids:0 field:account.tax.code,line_ids:0
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "行"
|
||||
msgstr "明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: help:account.invoice,move_id:0
|
||||
|
|
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr "损失"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal,loss_account_id:0
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "损失科目（费用）"
|
||||
msgstr "损失科目"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
|
||||
|
|
@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr "分录银行调节"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)"
|
||||
msgstr "如果分录与发票相关，不能删除它。(Invoice: %s - 分录ID:%s)"
|
||||
msgstr "如果分录与发票相关，不能删除它。(发票: %s - 分录ID:%s)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select
|
||||
|
|
@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "无跟进"
|
|||
#: code:addons/account/account_invoice.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Invoice Lines!"
|
||||
msgstr "没有发票行"
|
||||
msgstr "没有发票明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account_invoice.py:1311
|
||||
|
|
@ -6683,7 +6683,7 @@ msgstr "科目代码的编码长度"
|
|||
#: selection:account.account.type,close_method:0 selection:account.tax,type:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,type:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "不结转"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move.line,centralisation:0
|
||||
|
|
@ -6927,7 +6927,7 @@ msgstr "开张现金管理"
|
|||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
#: field:account.bank.statement,opening_details_ids:0
|
||||
msgid "Opening Cashbox Lines"
|
||||
msgstr "开张钱箱行"
|
||||
msgstr "开张钱箱明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0
|
||||
|
|
@ -7048,7 +7048,7 @@ msgstr "P＆L / BS类别"
|
|||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
#: view:website:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "PRO-FORMA"
|
||||
msgstr "形式"
|
||||
msgstr "PRO-FORMA"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,state:0
|
||||
|
|
@ -7119,7 +7119,7 @@ msgstr "父级目标"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0
|
||||
msgid "Partial Entry lines"
|
||||
msgstr "部分分录行"
|
||||
msgstr "部分分录明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
|
||||
|
|
@ -7529,7 +7529,7 @@ msgstr "请检查银行对账单的字段“分类账”已配置"
|
|||
#: code:addons/account/account_invoice.py:799
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please create some invoice lines."
|
||||
msgstr "请创建发票行。"
|
||||
msgstr "请创建发票明细行。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:1321
|
||||
|
|
@ -7782,7 +7782,7 @@ msgstr "形式发票"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter
|
||||
msgid "Proforma/Open/Paid Invoices"
|
||||
msgstr "形式/未结/已付发票"
|
||||
msgstr "形式/开放/已付发票"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
|
||||
|
|
@ -7833,18 +7833,18 @@ msgstr "采购退款分类账"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:wizard.multi.charts.accounts:account.view_wizard_multi_chart
|
||||
msgid "Purchase Tax"
|
||||
msgstr "购置税"
|
||||
msgstr "进项税"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:3382
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Purchase Tax %.2f%%"
|
||||
msgstr "购置税 %.2f%%"
|
||||
msgstr "进项税 %.2f%%"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
|
||||
msgid "Purchase Tax(%)"
|
||||
msgstr "购置税(%)"
|
||||
msgstr "进项税(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
|
||||
|
|
@ -7906,12 +7906,12 @@ msgstr "范围"
|
|||
#: view:account.invoice:account.invoice_form
|
||||
#: view:account.invoice:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Re-Open"
|
||||
msgstr "重启"
|
||||
msgstr "重开"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.period:account.view_account_period_form
|
||||
msgid "Re-Open Period"
|
||||
msgstr "重启期间"
|
||||
msgstr "重开期间"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2
|
||||
|
|
@ -8236,7 +8236,7 @@ msgstr "剩余的到期总额."
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.subscription:account.view_subscription_form
|
||||
msgid "Remove Lines"
|
||||
msgstr "移除行"
|
||||
msgstr "移除明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
|
||||
|
|
@ -8466,7 +8466,7 @@ msgstr "销售退款分类账"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0
|
||||
msgid "Sales Tax(%)"
|
||||
msgstr "销售税(%)"
|
||||
msgstr "销项税(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
|
||||
|
|
@ -8488,7 +8488,7 @@ msgstr "销售，按科目类型"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
|
||||
msgid "Sales tax (%)"
|
||||
msgstr "销售税(%)"
|
||||
msgstr "销项税(%)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter
|
||||
|
|
@ -9042,7 +9042,7 @@ msgstr "对账单行"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements
|
||||
msgid "Statements"
|
||||
msgstr "报告"
|
||||
msgstr "对账单"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.move:account.view_account_move_filter
|
||||
|
|
@ -9528,7 +9528,7 @@ msgstr "模板"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Templates for Account Chart"
|
||||
msgstr "科目表的模板"
|
||||
msgstr "科目表模板"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
|
||||
|
|
@ -11038,7 +11038,7 @@ msgstr "余额不等于零"
|
|||
#: view:website:account.report_generalledger
|
||||
#: view:website:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "With movements"
|
||||
msgstr "运动"
|
||||
msgstr "有变动"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search
|
||||
|
|
@ -11243,7 +11243,7 @@ msgstr "您不能修改已经存在分类账项的公司帐户。"
|
|||
#: code:addons/account/account_move_line.py:1171
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
|
||||
msgstr "您不能修改税，您需要删去并且重建这一行"
|
||||
msgstr "您不能修改税，您需要删除并且重建明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:676
|
||||
|
|
@ -11462,7 +11462,7 @@ msgstr "你必须在分类账定义中为对账定义银行账户"
|
|||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
|
||||
msgstr "必须提供一个科目用来记录销账/兑换差异的分录。"
|
||||
msgstr "必须提供一个科目用来记录销账/汇兑差异的分录。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/account.py:3531
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Ivan Ivan <kolobok2048@gmail.com>, 2016
|
||||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 13:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 10:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Ivan <kolobok2048@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -83,12 +84,12 @@ msgid ""
|
|||
"</pre>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nПривет ${object.name},\n\n% macro account_table(values):\n<table cellspacing=\"1\" border=\"1\" cellpadding=\"4\">\n <tr>\n <th>Заказчик</th>\n <th>Договор </th>\n <th>Сроки </th>\n <th>Предоплаченные Единицы </th>\n <th>Контыкты</th>\n </tr>\n % для партнера, счета в значениях:\n % для дебиторского счета ::\n <tr>\n <td>${partner.name}</td>\n <td><a href=\"${ctx[\"base_url\"]}/#action=${ctx[\"action_id\"]}&id=${account.id}&view_type=form\">${account.name}</a></td>\n <td>${account.date_start} до ${account.date and account.date or '???'}</td>\n <td>\n % if account.quantity_max != 0.0:\n ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n % endif\n </td>\n <td>${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}</td>\n </tr>\n % endfor\n % endfor\n</table>\n% endmacro \n\n% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n <h2>Следующие договоры истекли: </h2>\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n% endif\n\n% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n <h2>Следующие просроченные договоры ещё не обработаны: </h2>\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n% endif\n\n% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n <h2>Следующие договоры истекают менее чем за один месяц: </h2>\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n% endif\n\n<p>\n Вы можете проверить все договоры, которые будут переписаны с помощью меню:\n</p>\n<ul>\n <li>Продажи/ Выставление счетов/ Договоры на пересмотрении</li>\n</ul>\n<p>\n Спасибо,\n</p>\n\n<pre>\n-- \nOdoo Автоматическая электронная почта\n</pre>\n\n "
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0
|
||||
msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " Сумма всего, на что может быть выставлен счет по контракту."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
|
||||
|
|
@ -161,19 +162,19 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
|
||||
msgid "Account Analytic Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Позиции счета аналитики"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Account Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Управляющий счётом"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:sale.config.settings,group_template_required:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
|
||||
"account or a contract."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В соответствии с требованиями, позволяет установить поле шаблона при создании аналитического счета или договора."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0
|
||||
|
|
@ -189,87 +190,87 @@ msgid ""
|
|||
"Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue "
|
||||
"if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by "
|
||||
"the pricelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Основано на издержках которые Вы имели в проекте, которые были бы доходом если бы были учтены в нормальной продажной цене предусмотренной прайс-листом."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отменено"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Cancelled contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отмененные контракты"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Закрыт"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Closed contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Закрытые контракты"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Computed using the formula: Expected on timesheets - Total invoiced on "
|
||||
"timesheets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вычеслено используя формулу: Максимальное время - Всё время выставленное в счетах"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,real_margin:0
|
||||
msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вычисленно используя формулу: Сумма по счету - Все издержки"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
|
||||
msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Рассчитанный по формуле: Сумма по счетам / Итоговое время"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
|
||||
msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вычислено по формуле: Максимальная цена по Счету - Итоговая сумма по выставленным счетам."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
|
||||
msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вычисляется по формуле: Максимальное время - Всё Рабочее Время"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
|
||||
msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Рассчитанный по формуле: теоретическая выручка - общие издержки"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
|
||||
msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вычисляется по формуле: (Реальная маржа / Суммарные издержки) * 100."
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Contract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Договор"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
|
||||
msgid "Contract Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шаблон контракта"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: model:email.template,subject:account_analytic_analysis.account_analytic_cron_email_template
|
||||
msgid "Contract expiration reminder ${user.company_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Напоминание об окончании контракта ${user.company_id.name}"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
|
||||
msgid "Contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Договоры"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
|
|
@ -445,7 +446,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Выполняется"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: field:account.analytic.account,recurring_invoice_line_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-02 19:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "สร้างเมื่อ"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "Customer Contracts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สัญญา"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
|
||||
|
|
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "คำอธิบาย"
|
|||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
msgid "End Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สิ้นสุดเดือน"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_analysis
|
||||
#: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 06:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "Arve rida"
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: field:account.analytic.default,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "همکار"
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
|
||||
msgid "Picking List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لیست برداشت"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
|
||||
msgid "Sales Order Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "سطر سفارشفروش"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default
|
||||
#: help:account.analytic.default,company_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -471,4 +471,4 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.crossovered.analytic:account_analytic_plans.view_account_crossovered_analytic
|
||||
#: view:analytic.plan.create.model:account_analytic_plans.view_analytic_plan_create_model_msg
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 07:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Analüütiline päevik"
|
|||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analüütiline rida"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:account.analytic.plan:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form
|
||||
|
|
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.crossovered.analytic,write_uid:0
|
||||
#: field:analytic.plan.create.model,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan,write_date:0
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.crossovered.analytic,write_date:0
|
||||
#: field:analytic.plan.create.model,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-02 06:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: view:website:account_analytic_plans.report_crossoveredanalyticplans
|
||||
msgid "Perc(%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เปอร์เซ็นต์ (%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.line,percentage:0
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "จำนวน"
|
|||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
|
||||
msgid "Rate (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อัตรา (%)"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_plans
|
||||
#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking
|
||||
msgid "Picking List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لیست برداشت"
|
||||
|
||||
#. module: account_anglo_saxon
|
||||
#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -799,4 +799,4 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
|
||||
#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,entry_count:0
|
||||
msgid "# Asset Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varade sissekanded"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.asset.report,nbr:0
|
||||
msgid "# of Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni ridade number"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
|
||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.asset.report,depreciation_value:0
|
||||
msgid "Amount of Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni ridade hulk"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Vara"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vara konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Vara kategooria"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
|
||||
msgid "Asset Durations to Modify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vara kestvuse muutmine"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
|
||||
|
|
@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "Vara nimi"
|
|||
#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
|
||||
msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vara kategooria"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
|
||||
msgid "Asset depreciation line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vara amortiseerimise rida"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.history:account_asset.view_account_asset_history_tree
|
||||
|
|
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Created Asset Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loodud varade liikumised"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,create_uid:0
|
||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Praegune"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
|
||||
msgid "Current Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Praegune amortisatsioon"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.history,date:0
|
||||
|
|
@ -361,18 +361,18 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
|
||||
msgid "Depreciation Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amotrisatsiooni konto"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
msgid "Depreciation Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni juhatus"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
|
||||
#: field:asset.asset.report,depreciation_date:0
|
||||
msgid "Depreciation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
|
|
@ -382,13 +382,13 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
|
||||
msgid "Depreciation Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni sissekanne"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
|
||||
msgid "Depreciation Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni read"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
|
|
@ -398,12 +398,12 @@ msgstr "Amortisatsioonimeetod"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Depreciation Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni kuu"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,name:0
|
||||
msgid "Depreciation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amortisatsiooni nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,state:0
|
||||
|
|
@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Viga!"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laiendatud filtrid"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Üldine"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.asset.report,gross_value:0
|
||||
msgid "Gross Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kogusumma"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,purchase_value:0
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_uid:0
|
||||
#: field:asset.modify,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,write_date:0
|
||||
|
|
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,write_date:0
|
||||
#: field:asset.modify,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method:0
|
||||
|
|
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Nimi"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
|
||||
msgid "Next Period Depreciation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Järgmise perioodi amortisatsioon"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0
|
||||
|
|
@ -633,12 +633,12 @@ msgstr "Postitatud"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.asset.report,posted_value:0
|
||||
msgid "Posted Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postitatud summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Posted depreciation lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postitatud amortisatsiooni read"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0
|
||||
|
|
@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Ostetud"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Purchase Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ostukuu"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.modify,name:0
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Jääkväärtus"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_search
|
||||
msgid "Search Asset Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otsi vara kategooriat"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
|
||||
|
|
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: help:account.asset.category,method_period:0
|
||||
msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Määra siin kahe amortisatsiooni vaheline aeg kuudes."
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0
|
||||
|
|
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Olek"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: help:account.asset.asset,method_period:0
|
||||
msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kahe amortisatsiooni vaheline ajahulk kuudes"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: help:account.asset.history,method_time:0
|
||||
|
|
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.asset.report,unposted_value:0
|
||||
msgid "Unposted Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sisestamata summa"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.history,user_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-02 07:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "สินทรัพย์"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
|
||||
msgid "Asset Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บัญชีสินทรัพย์"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "หมวดหมู่สินทรัพย์"
|
|||
#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0
|
||||
#: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
|
||||
msgid "Asset Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หมวดหมู่สินทรัพย์"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.asset,name:0
|
||||
msgid "Asset Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อสินทรัพย์"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
|
||||
msgid "Asset category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หมวดหมู่สินทรัพย์"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "สกุลเงิน"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ปัจจุบัน"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015
|
||||
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
|
||||
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-12 18:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "# 资产分录"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.asset.report,nbr:0
|
||||
msgid "# of Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "折旧行编号"
|
||||
msgstr "# 折旧明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "已折旧的总额"
|
|||
#. module: account_asset
|
||||
#: field:asset.asset.report,depreciation_value:0
|
||||
msgid "Amount of Depreciation Lines"
|
||||
msgstr "折旧行的总额"
|
||||
msgstr "折旧明细行的总额"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laiendatud filtrid"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: view:account.bank.statement.line:account_bank_statement_extensions.view_bank_statement_line_list
|
||||
|
|
@ -286,14 +286,14 @@ msgstr "Päevik"
|
|||
#: field:cancel.statement.line,write_uid:0
|
||||
#: field:confirm.statement.line,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: field:account.bank.statement.line.global,write_date:0
|
||||
#: field:cancel.statement.line,write_date:0
|
||||
#: field:confirm.statement.line,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_extensions
|
||||
#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.budget.crossvered.summary.report:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
|
||||
#: view:account.budget.report:account_budget.account_budget_report_view
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#: field:crossovered.budget,write_uid:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.analytic,write_date:0
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crossovered.budget,write_date:0
|
||||
#: field:crossovered.budget.lines,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: field:account.budget.post,name:0 field:crossovered.budget,name:0
|
||||
|
|
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
msgid "To Approve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kinnitamiseks"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: view:crossovered.budget:account_budget.view_crossovered_budget_search
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Paolo Valier, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-11 11:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 18:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -21,12 +22,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement
|
||||
msgid "Bank Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movimento Bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
|
||||
msgid "Bank Statement Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riga Movimento Bancario"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-01 05:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "ยกเลิก Invoice"
|
|||
#: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please set the bank statement to New before canceling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กรุณาตั้งค่าเป็นการเดินบัญชีใหม่ก่อนยกเลิก"
|
||||
|
||||
#. module: account_cancel
|
||||
#: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Descripción"
|
|||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: view:website:account_check_writing.report_check
|
||||
msgid "Discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descuento"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: view:website:account_check_writing.report_check
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: view:website:account_check_writing.report_check
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_check_write
|
||||
|
|
@ -231,4 +231,4 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 14:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Ettevõtted"
|
|||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: field:account.check.write,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: field:account.check.write,create_date:0
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Kirjeldus"
|
|||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: view:website:account_check_writing.report_check
|
||||
msgid "Discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Allahindlus"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: view:website:account_check_writing.report_check
|
||||
|
|
@ -151,12 +151,12 @@ msgstr "Päevik"
|
|||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: field:account.check.write,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: field:account.check.write,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: field:account.check.write,check_number:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Paolo Valier, 2016
|
||||
# Pietro Amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-26 16:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pietro Amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 18:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -83,12 +84,12 @@ msgstr "Controlla nel centro"
|
|||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: selection:res.company,check_layout:0
|
||||
msgid "Check on Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Controlla in alto"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: selection:res.company,check_layout:0
|
||||
msgid "Check on bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Controlla in basso"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: help:res.company,check_layout:0
|
||||
|
|
@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
|
|||
"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. "
|
||||
"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on "
|
||||
"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Controlla in alto è compatibile con Quicken, QuickBooks e Microsoft Money. Controlla nel centro è compatibile con Peachtree, ACCPAC e DacEasy. Controlla in basso è compatibile con Peachtree, ACCPAC e DacEasy."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: help:account.journal,allow_check_writing:0
|
||||
|
|
@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Usa assegno prestampato"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check
|
||||
msgid "Write Checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Emetti Assegni"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_writing
|
||||
#: view:account.check.write:account_check_writing.view_account_check_write
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.print,company_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 07:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account_followup.print,write_uid:0
|
||||
#: field:account_followup.sending.results,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.followup,write_date:0
|
||||
|
|
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account_followup.print,write_date:0
|
||||
#: field:account_followup.sending.results,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.stat,date_move_last:0
|
||||
|
|
@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Järgmine Toiming"
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:res.partner,payment_next_action_date:0
|
||||
msgid "Next Action Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Järgmise tegevuse kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
|
||||
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-05 06:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 10:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -222,13 +223,13 @@ msgstr "Lähetetyt sähköpostit"
|
|||
#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " email(s) should have been sent, but "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "sähköposti(a) yritettiin lähettää, mutta"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:176
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " had unknown email address(es)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "oli tuntemattomia sähköpostiosoitteita"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:177
|
||||
|
|
@ -246,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " will be sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "lähetetään"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
|
||||
|
|
@ -259,22 +260,22 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
|
||||
msgid "%(company_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(company_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
|
||||
msgid "%(date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(date)s"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
|
||||
msgid "%(partner_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(partner_name)s"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
|
||||
msgid "%(user_signature)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(user_signature)s"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:234
|
||||
|
|
@ -403,7 +404,7 @@ msgid ""
|
|||
"Below is the history of the transactions of this\n"
|
||||
" customer. You can check \"No Follow-up\" in\n"
|
||||
" order to exclude it from the next follow-up actions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alla on maksuhistoria tämän asiakkana maksuista. Voit valita \"Ei seurantaa\", jos haluat jättää sen pois seurannan toimenpiteistä."
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.stat,blocked:0
|
||||
|
|
@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Kuvaus"
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s
|
||||
msgid "Do Manual Follow-Ups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tee jälkikäsittely manuaalisesti"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: help:account_followup.print,partner_lang:0
|
||||
|
|
@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "Dokumentti: Asiakkaan tiliote"
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results
|
||||
msgid "Download Letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lataa kirjeet"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: code:addons/account_followup/account_followup.py:259
|
||||
|
|
@ -534,12 +535,12 @@ msgstr "Eräpäivä"
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.followup.line,delay:0
|
||||
msgid "Due Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eräpäivät"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.print,email_body:0
|
||||
msgid "Email Body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sähköpostin teksti"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.print,email_subject:0
|
||||
|
|
@ -620,18 +621,18 @@ msgstr "Muistutuksen taso"
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
|
||||
msgid "Follow-up Levels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jälkikäsittelyn tasot"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.action_report_followup
|
||||
msgid "Follow-up Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jälkikäsittelyraportti"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
|
||||
#: field:res.partner,payment_responsible_id:0
|
||||
msgid "Follow-up Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jälkikäsittelyn vastuullinen"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.print,date:0
|
||||
|
|
@ -679,7 +680,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
|
||||
msgid "Followup Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seurannan taso"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: help:account_followup.followup.line,sequence:0
|
||||
|
|
@ -949,7 +950,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
|
||||
msgid "Print Overdue Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tulosta erääntyneet maksut"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
|
||||
|
|
@ -970,7 +971,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup
|
||||
msgid "Reconcile Invoices & Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hyvitä laskut ja maksut"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:website:account_followup.report_followup
|
||||
|
|
@ -1021,7 +1022,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
|
||||
msgid "Send Letters and Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetä kirjeet ja sähköpostit"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:241
|
||||
|
|
@ -1032,24 +1033,24 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
|
||||
msgid "Send Overdue Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetä muistutussähköposti"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
|
||||
#: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
|
||||
msgid "Send a Letter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetä kirje"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
|
||||
#: field:account_followup.followup.line,send_email:0
|
||||
msgid "Send an Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetä sähköposti"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print
|
||||
msgid "Send emails and generate letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetä sähköpostit ja luo kirjeet"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print
|
||||
|
|
@ -1074,7 +1075,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: field:account_followup.print,test_print:0
|
||||
msgid "Test Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Testituloste"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1239,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form
|
||||
msgid "e.g. Call the customer, check if it's paid, ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "esim. soita asiakkaalle, tarkasta onko lasku maksettu"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.print:account_followup.view_account_followup_print
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.move.line,result:0 field:account_followup.stat,balance:0
|
||||
#: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยอดดุล"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_search
|
||||
|
|
@ -1170,17 +1170,17 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree
|
||||
msgid "Total credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เครดิตรวม"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree
|
||||
msgid "Total debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เดบิตรวม"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: view:website:account_followup.report_followup
|
||||
msgid "Total:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยอดรวม:"
|
||||
|
||||
#. module: account_followup
|
||||
#: help:account_followup.followup.line,send_letter:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-02 17:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-07 20:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ποσό σε Νόμισμα Συνεργάτη"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
|
||||
msgid "Are you sure you want to make payment?"
|
||||
msgstr "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να κάνετε αυτή την πληρωμή;"
|
||||
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να κάνετε αυτή την πληρωμή;"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:website:account_payment.report_paymentorder
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
|
||||
#: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: field:payment.line,date:0
|
||||
|
|
@ -718,4 +718,4 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order
|
||||
#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:payment.line,write_uid:0 field:payment.mode,write_uid:0
|
||||
#: field:payment.order,write_uid:0 field:payment.order.create,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: field:account.payment.make.payment,write_date:0
|
||||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:payment.line,write_date:0 field:payment.mode,write_date:0
|
||||
#: field:payment.order,write_date:0 field:payment.order.create,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "บริษัท"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: field:payment.line,company_currency:0
|
||||
msgid "Company Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สกุลเงินบริษัท"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:website:account_payment.report_paymentorder
|
||||
|
|
@ -250,18 +250,18 @@ msgstr "วันกำหนดจ่าย"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: selection:payment.order,date_prefered:0
|
||||
msgid "Due date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ครบกำหนด"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: field:payment.line,ml_date_created:0
|
||||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่มีผล"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines
|
||||
#: field:payment.order.create,entries:0
|
||||
msgid "Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การบันทึก"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form
|
||||
|
|
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "การจ่ายเงิน"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: field:payment.line,date:0
|
||||
msgid "Payment Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ชำระ"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_line_form
|
||||
|
|
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "รับผิดชอบ"
|
|||
#. module: account_payment
|
||||
#: field:payment.order,date_scheduled:0
|
||||
msgid "Scheduled Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ถูกกำหนด"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment
|
||||
#: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,create_date:0
|
||||
|
|
@ -93,12 +93,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,name:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-02 06:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "อักษรนำ"
|
|||
#. module: account_sequence
|
||||
#: help:account.sequence.installer,prefix:0
|
||||
msgid "Prefix value of the record for the sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ค่า"
|
||||
|
||||
#. module: account_sequence
|
||||
#: field:account.sequence.installer,suffix:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,create_date:0
|
||||
|
|
@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: field:accounting.assert.test,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: view:website:account_test.report_accounttest
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
|
|||
#. module: account_test
|
||||
#: view:website:account_test.report_accounttest
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รายละเอียด:"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: view:accounting.assert.test:account_test.account_assert_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:account.voucher,pay_now:0 selection:account.voucher,type:0
|
||||
#: field:sale.receipt.report,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,type:0
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,payment_option:0
|
||||
|
|
@ -1207,4 +1207,4 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Kuluread"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:sale.receipt.report:account_voucher.view_sale_receipt_report_search
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laiendatud filtrid"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,is_multi_currency:0
|
||||
|
|
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,message_unread:0
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
|
||||
|
|
@ -537,22 +537,22 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,write_date:0 field:account.voucher.line,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,name:0
|
||||
msgid "Memo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Märge"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,message_ids:0
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Sõnumid"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,is_multi_currency:0
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.invoice:account_voucher.view_invoice_customer
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
|
||||
msgid "Register Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Makse registreerimine"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0
|
||||
|
|
@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Müük"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Sales Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Müügiinfo"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
|
|
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Müüja"
|
|||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
|
||||
msgid "Search Vouchers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otsi vautšereid"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.account_cash_statement_graph
|
||||
msgid "Voucher Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vautšerite statistika"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:sale.receipt.report,state:0
|
||||
|
|
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veebilehe sõnumid"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -247,12 +247,12 @@ msgstr "้การตั้งค่าผิดพลาด!"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0
|
||||
msgid "Counterpart Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บัญชีคู่"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,comment:0
|
||||
msgid "Counterpart Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "คำวิจารย์คู่"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,create_uid:0 field:account.voucher.line,create_uid:0
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "วันที่"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้ายที่ลงบันทึก"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher.line,type:0
|
||||
|
|
@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "ประโยคช่วย"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
|
||||
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยึดติดสรุปตัวแชท (จำนวนของข้อความ., …) สรุปนี้จะถูกจัดในรูปแบบ html โดยตรงเพื่อที่จะถูกใส่ในมุมมองคัมบัง"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,id:0 field:account.voucher.line,id:0
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "คงการเปิดไว้"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้าย"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,write_uid:0 field:account.voucher.line,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -995,7 +995,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter
|
||||
#: field:account.voucher,audit:0
|
||||
msgid "To Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จะทบทวน"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
|
|
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
|
|||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
|
||||
msgid "Unreconcile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยกเลิกการพิสูจน์ยอด"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher.line,untax_amount:0
|
||||
|
|
@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr "การลงใบสำคัญ"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ข้อความเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2015
|
||||
# Talway <9010446@qq.com>, 2015
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-26 05:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "你确信要取消这个收据？"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to unreconcile this record?"
|
||||
msgstr "你确定你想反核销此记录吗？"
|
||||
msgstr "你确定你想反调节此记录吗？"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:276
|
||||
|
|
@ -166,17 +166,17 @@ msgstr "你确定你想反核销此记录吗？"
|
|||
msgid ""
|
||||
"At the operation date, the exchange rate was\n"
|
||||
"%s = %s"
|
||||
msgstr "会计期间汇率为\\n\n%s = %s"
|
||||
msgstr "在作业日, 汇率是\n%s = %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0
|
||||
msgid "Avg. Delay To Pay"
|
||||
msgstr "延迟付款平均时间"
|
||||
msgstr "延迟付款的平均"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:sale.receipt.report,due_delay:0
|
||||
msgid "Avg. Due Delay"
|
||||
msgstr "平均到期延误"
|
||||
msgstr "到期延误的平均"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "计算公式 ： 凭单上输入的金额 - 凭单行的金额合计"
|
|||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1057
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Configuration Error !"
|
||||
msgstr "设置错误!"
|
||||
msgstr "配置错误!"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0
|
||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "对方科目"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,comment:0
|
||||
msgid "Counterpart Comment"
|
||||
msgstr "对应备注"
|
||||
msgstr "对方备注"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,create_uid:0 field:account.voucher.line,create_uid:0
|
||||
|
|
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "内部备注"
|
|||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid Action!"
|
||||
msgstr "非法的动作"
|
||||
msgstr "无效的动作！"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
|
||||
|
|
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "备注"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,number:0
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "编号"
|
||||
msgstr "号码"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: help:account.voucher,tax_id:0
|
||||
|
|
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "打开供应商日记账分录"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher.line,amount_original:0
|
||||
msgid "Original Amount"
|
||||
msgstr "原金额"
|
||||
msgstr "原始金额"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form
|
||||
|
|
@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "付款信息"
|
|||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_dialog_form
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_receipt_form
|
||||
msgid "Payment Method"
|
||||
msgstr "付款方式"
|
||||
msgstr "付款方法"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_vendor_payment_form
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "付款单编号"
|
|||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_voucher_filter_vendor_pay
|
||||
#: field:account.voucher,period_id:0
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr "会计期间"
|
||||
msgstr "期间"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1058
|
||||
|
|
@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "已登帐凭单"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,pre_line:0
|
||||
msgid "Previous Payments ?"
|
||||
msgstr "前面的付款"
|
||||
msgstr "之前付款"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: selection:account.voucher,state:0
|
||||
|
|
@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "采购"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
msgid "Purchase Receipt"
|
||||
msgstr "采购付款"
|
||||
msgstr "采购收据"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
|
||||
|
|
@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "销售信息"
|
|||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
msgid "Sales Lines"
|
||||
msgstr "销售行"
|
||||
msgstr "销售明细行"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form
|
||||
|
|
@ -1150,12 +1150,12 @@ msgstr "网站沟通记录"
|
|||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Write-Off"
|
||||
msgstr "注销"
|
||||
msgstr "销账"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: field:account.voucher,analytic_id:0
|
||||
msgid "Write-Off Analytic Account"
|
||||
msgstr "注销分析账户"
|
||||
msgstr "销账分析账户"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1202
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Analüütilised kirjed"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analüütiline rida"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: selection:account.analytic.account,type:0
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
|
||||
msgid "Contract to Renew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uuendamist vajav leping"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: code:addons/analytic/analytic.py:238
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: help:account.analytic.account,message_unread:0
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: help:account.analytic.account,type:0
|
||||
|
|
@ -281,19 +281,19 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,write_uid:0
|
||||
#: field:account.analytic.line,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,write_date:0
|
||||
#: field:account.analytic.line,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,message_ids:0
|
||||
|
|
@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Sõnumid"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: help:account.analytic.account,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: selection:account.analytic.account,state:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -54,17 +54,17 @@ msgstr "วิเคราะห์บัญชี"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
|
||||
msgid "Analytic Accounting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การบัญชีวิเคราะห์"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,line_ids:0
|
||||
msgid "Analytic Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analytic Entries"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รายการวิเคราะห์"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: selection:account.analytic.account,type:0
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,balance:0
|
||||
msgid "Balance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยอดดุล"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: help:account.analytic.line,amount:0
|
||||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ถูกยกเลิก"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
|
||||
msgid "Child Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Child Accounts"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: selection:account.analytic.account,state:0
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "วันที่"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: help:account.analytic.account,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้ายที่ลงบันทึก"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,debit:0
|
||||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "ชื่อเต็ม"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
|
||||
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยึดติดสรุปตัวแชท (จำนวนของข้อความ., …) สรุปนี้จะถูกจัดในรูปแบบ html โดยตรงเพื่อที่จะถูกใส่ในมุมมองคัมบัง"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,id:0 field:account.analytic.line,id:0
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "เป็นผู้ติดตาม"
|
|||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้าย"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: field:account.analytic.account,write_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "Analüütiline konto"
|
|||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analüütiline rida"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,create_date:0
|
||||
|
|
@ -73,12 +73,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "วิเคราะห์บัญชี"
|
|||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
|
||||
msgid "Analytic Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รายการวิเคราะห์"
|
||||
|
||||
#. module: analytic_user_function
|
||||
#: field:analytic.user.funct.grid,create_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 12:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -24,18 +24,18 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
|
||||
msgid "Anonymization History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymisation History"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
msgid "Anonymize Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymise Database"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
|
||||
msgid "Anonymize database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymise database"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Anonymized"
|
|||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymization:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form
|
||||
msgid "Anonymized Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anonymised Field"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Before executing the anonymization process, you should make a backup of
|
|||
msgid ""
|
||||
"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
|
||||
"one2many, reference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cannot anonymise fields of these types: binary, many2many, many2one, one2many, reference."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Created on"
|
|||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
msgid "Database Anonymization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Database Anonymisation"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
|
||||
|
|
@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "Done"
|
|||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error !"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Exception occured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exception occured"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
|
||||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "File Name"
|
|||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
|
||||
msgid "File path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File path"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,id:0
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Import"
|
|||
msgid ""
|
||||
"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
|
||||
"the anonymization export file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "It is not possible to reverse the anonymisation process without supplying the anonymisation export file."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "New"
|
|||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
|
||||
msgid "Not Existing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Not Existing"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
|
||||
|
|
@ -241,12 +241,12 @@ msgstr "Object Name"
|
|||
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Query"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
|
||||
msgid "Reverse the Database Anonymization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reverse the Database Anonymisation"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Sequence"
|
|||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Started"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@ msgid ""
|
|||
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
|
||||
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
|
||||
"solve this problem before trying to do anything else."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The database anonymisation is currently in an unstable state. Some fields are anonymised, while some fields are not anonymized. You should try to solve this problem before trying to do anything else."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:391
|
||||
|
|
@ -300,37 +300,37 @@ msgid ""
|
|||
"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
|
||||
"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
|
||||
"solve this problem before trying to do anything."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The database anonymisation is currently in an unstable state. Some fields are anonymised, while some fields are not anonymised. You should try to solve this problem before trying to do anything."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The database is currently anonymised, you cannot anonymize it again."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: help:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
|
||||
"'.pickle' extention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "This is the file created by the anonymisation process. It should have the '.pickle' extention."
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "Unstable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unstable"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
|
||||
#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
|
||||
msgid "anonymized -> clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "anonymised -> clear"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "clear -> anonymized"
|
|||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
|
||||
msgid "python"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "python"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,write_uid:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization,write_date:0
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,write_date:0
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: view:ir.model.fields.anonymization.history:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
|
||||
msgid "Unstable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ebastabiilne"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "เสร็จสมบูรณ์"
|
|||
#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผิดพลาด!"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
|
|
@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "กำหนดเลขที่เอกสาร"
|
|||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
msgid "Started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เริ่มแล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,create_date:0
|
||||
|
|
@ -98,12 +98,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: field:res.company.ldap,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: view:res.company.ldap:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "User Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kasutajainfo"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: help:res.company.ldap,user:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 12:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Data URL"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google APIs console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google APIs console"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,id:0
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "OAuth2 provider"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:res.users:auth_oauth.view_users_form
|
||||
msgid "Oauth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oauth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: help:res.users,oauth_uid:0
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Scope"
|
|||
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign up is not allowed on this database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sign up is not allowed on this database."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@ msgid ""
|
|||
"You do not have access to this database or your invitation has expired. "
|
||||
"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
|
||||
"invitation email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email."
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_form
|
||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "arch"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,sequence:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,create_date:0
|
||||
|
|
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0
|
||||
msgid "Allow users to sign in with Google"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าใช้งานจากบัญชี Google"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,enabled:0
|
||||
msgid "Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อนุญาต"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0
|
||||
|
|
@ -78,14 +78,14 @@ msgstr "เนื้อหา"
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,css_class:0
|
||||
msgid "CSS class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CSS class"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,client_id:0
|
||||
#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0
|
||||
#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0
|
||||
msgid "Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Client ID"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,create_uid:0
|
||||
|
|
@ -130,17 +130,17 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_access_token:0
|
||||
msgid "OAuth Access Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Token การเข้าถึง OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:res.users,oauth_provider_id:0
|
||||
msgid "OAuth Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการ OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
|
||||
msgid "OAuth Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการ OAuth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: sql_constraint:res.users:0
|
||||
|
|
@ -155,12 +155,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
|
||||
msgid "OAuth2 provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการ OAuth2"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:res.users:auth_oauth.view_users_form
|
||||
msgid "Oauth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oauth"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: help:res.users,oauth_uid:0
|
||||
|
|
@ -170,12 +170,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,name:0
|
||||
msgid "Provider name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อผู้ให้บริการ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
|
||||
msgid "Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ให้บริการ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: field:auth.oauth.provider,scope:0
|
||||
|
|
@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_form
|
||||
#: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_list
|
||||
msgid "arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "arch"
|
||||
|
||||
#. module: auth_oauth
|
||||
#: view:base.config.settings:auth_oauth.view_general_configuration
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.fields
|
||||
msgid "Your Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sinu nimi"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.fields
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# Paolo Valier, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 13:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Valier\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "E' stata inviata una email di invito contenente link per le seguenti sot
|
|||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Another user is already registered using this email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un altro utente è già registrato con questo indirizzo email."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130
|
||||
|
|
@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Conferma la password"
|
|||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not create a new account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non è possibile creare un nuovo account."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84
|
||||
|
|
@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Reimposta password"
|
|||
#: code:addons/auth_signup/res_users.py:267
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset password: invalid username or email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reset password: nome utente o pasword invalidi."
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.fields
|
||||
msgid "Confirm Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยืนยันรหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61
|
||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: selection:res.users,state:0
|
||||
msgid "Never Connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ไม่เคยเชื่อมต่อ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
|
||||
|
|
@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "รหัสผ่าน"
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
|
||||
msgid "Password reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การรีเซ็ตรหัสผ่าน"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:web.login
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ตั้งรหัสผ่านใหม่"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.reset_password
|
||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "ผู้ใช้งาน"
|
|||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password
|
||||
msgid "Your Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อีเมลของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: auth_signup
|
||||
#: view:website:auth_signup.fields
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -217,13 +217,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:base.action.rule,write_uid:0
|
||||
#: field:base.action.rule.lead.test,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: field:base.action.rule,write_date:0
|
||||
#: field:base.action.rule.lead.test,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
|
||||
msgid "Action Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Action Rules"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form
|
||||
|
|
@ -56,13 +56,13 @@ msgstr "เปิดใช้งาน"
|
|||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: field:base.action.rule,act_followers:0
|
||||
msgid "Add Followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เพิ่มผู้ติดตาม"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_action_rule.menu_base_action_rule_form
|
||||
msgid "Automated Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การกระทำอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: selection:base.action.rule,kind:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-02 03:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -292,4 +292,4 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: view:base.gengo.translations:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Ettevõtted"
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,create_date:0
|
||||
|
|
@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "Keel"
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,sync_limit:0
|
||||
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_gengo
|
||||
#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
|
||||
msgid "Standard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
|
||||
#. module: base_gengo
|
||||
#: field:base.gengo.translations,sync_type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:base_import.tests.models.o2m.child,create_uid:0
|
||||
#: field:base_import.tests.models.preview,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: field:base_import.import,create_date:0
|
||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:base_import.tests.models.o2m.child,write_uid:0
|
||||
#: field:base_import.tests.models.preview,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#: field:base_import.import,write_date:0
|
||||
|
|
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:base_import.tests.models.o2m.child,write_date:0
|
||||
#: field:base_import.tests.models.preview,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quoting:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pakkumus:"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/base_import/models.py:271
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must configure at least one field to import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa pead seadistama vähemalt ühe välja, et importida"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/base_import/models.py:116 code:addons/base_import/models.py:122
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID ของฐานข้อมูล"
|
||||
|
||||
#. module: base_import
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 12:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Created on"
|
|||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:91
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error !"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:90
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File is not a zip file!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File is not a zip file!"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,force:0
|
||||
|
|
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import
|
||||
msgid "Import Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Import Module"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,import_message:0
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Import module"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Module"
|
|||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,module_file:0
|
||||
msgid "Module .ZIP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Module .ZIP file"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
|
|
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Open Modules"
|
|||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Select module package to import (.zip file):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Select module package to import (*.zip file):"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,state:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -145,4 +145,4 @@ msgstr "Inicio"
|
|||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Impordi moodul"
|
|||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: field:base.import.module,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Mooduli .ZIP fail"
|
|||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Open Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avatud moodulid"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: view:base.import.module:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Jätka"
|
|||
#: field:base.report.rml.save,create_uid:0 field:base.report.sxw,create_uid:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,create_date:0
|
||||
|
|
@ -85,14 +85,14 @@ msgstr "Instaleerimise ja seadistamise sammud"
|
|||
#: field:base.report.rml.save,write_uid:0 field:base.report.sxw,write_uid:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,write_date:0
|
||||
#: field:base.report.rml.save,write_date:0 field:base.report.sxw,write_date:0
|
||||
#: field:base_report_designer.installer,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base_report_designer.installer:base_report_designer.view_report_designer_installer
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:53+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "การกำหนดค่า"
|
|||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: view:base.report.sxw:base_report_designer.view_base_report_sxw
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ดำเนินการต่อ"
|
||||
|
||||
#. module: base_report_designer
|
||||
#: field:base.report.file.sxw,create_uid:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Encontrará más opciones en los detalles de su compañía: dirección p
|
|||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
#: view:sale.config.settings:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.setup.terminology:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentimine"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_crm:0
|
||||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Kontaktid"
|
|||
#: field:base.setup.terminology,create_uid:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,create_date:0
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google'i kalender"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -193,14 +193,14 @@ msgstr "Import / Eksport"
|
|||
#: field:base.setup.terminology,write_uid:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,write_date:0
|
||||
#: field:base.setup.terminology,write_date:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:sale.config.settings,module_mass_mailing:0
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_multi_company:0
|
||||
msgid "Manage multiple companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Halda mitmeid ettevõtteid"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# surapas haemaprasertsuk <surapas@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: surapas haemaprasertsuk <surapas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -21,17 +22,17 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "(reload fonts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(reload fonts)"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_portal:0
|
||||
msgid "Activate the customer portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เปิดใช้งาน Customer Portal"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_share:0
|
||||
msgid "Allow documents sharing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อนุญาตให้แบ่งปันเอกสารได้"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_google_calendar:0
|
||||
|
|
@ -160,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Calendar"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -279,7 +280,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Set the font into the report header, it will be used as default font in the "
|
||||
"RML reports of the user company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Set the font into the report header, it will be used as default font in the RML reports of the user company"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: help:base.config.settings,module_share:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 01:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "(reload fonts)"
|
||||
msgstr "（重载字体）"
|
||||
msgstr "（重新加载字体）"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_portal:0
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "允许用户同步谷歌日历"
|
|||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,module_base_import:0
|
||||
msgid "Allow users to import data from CSV files"
|
||||
msgstr "允许导入CSV数据"
|
||||
msgstr "允许用户导入CSV数据"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
|
@ -108,14 +108,14 @@ msgstr "联系人"
|
|||
#: field:base.setup.terminology,create_uid:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "创建于"
|
||||
msgstr "创建人"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: field:base.config.settings,create_date:0
|
||||
#: field:base.setup.terminology,create_date:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "创建于"
|
||||
msgstr "创建时间"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "你如何称呼您的客户"
|
|||
#: field:base.config.settings,id:0 field:base.setup.terminology,id:0
|
||||
#: field:sale.config.settings,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "标识"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: view:base.config.settings:base_setup.view_general_configuration
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -210,4 +210,4 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: board
|
||||
#: view:board.create:board.view_board_create
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,create_date:0
|
||||
|
|
@ -167,12 +167,12 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: view:board.board:board.board_my_dash_view
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "กระดานส่วนตัว"
|
|||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,menu_parent_id:0
|
||||
msgid "Parent Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parent Menu"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# leangjia <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 12:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "新增"
|
|||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add to Dashboard"
|
||||
msgstr "添加到控制面板"
|
||||
msgstr "添加到仪表板"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "创建人"
|
|||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "创建"
|
||||
msgstr "创建时间"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -169,12 +170,12 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新"
|
||||
msgstr "最近更新人"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: field:board.create,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最后一次更新"
|
||||
msgstr "最近更新时间"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: view:board.board:board.board_my_dash_view
|
||||
|
|
@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "上级菜单"
|
|||
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "清空"
|
||||
msgstr "重置"
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,id:0
|
||||
|
|
@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: bus
|
||||
#: field:bus.bus,message:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: selection:calendar.event,show_as:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hõivatud"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,byday:0
|
||||
|
|
@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:42
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calendar Invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalendrikutse"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
|
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Päevad"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Decline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Äraütlemine"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.attendee,state:0
|
||||
|
|
@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Vaba"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.attendee,availability:0
|
||||
msgid "Free/Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaba/hõivatud"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,fr:0
|
||||
|
|
@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,message_unread:0
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,active:0
|
||||
|
|
@ -896,21 +896,21 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.alarm,write_uid:0 field:calendar.attendee,write_uid:0
|
||||
#: field:calendar.contacts,write_uid:0 field:calendar.event,write_uid:0
|
||||
#: field:calendar.event.type,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.alarm,write_date:0 field:calendar.attendee,write_date:0
|
||||
#: field:calendar.contacts,write_date:0 field:calendar.event,write_date:0
|
||||
#: field:calendar.event.type,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:res.partner,calendar_last_notif_ack:0
|
||||
|
|
@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Asukoht"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,location:0
|
||||
msgid "Location of Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sündmuse asukoht"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.contacts,user_id:0
|
||||
|
|
@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Sõnumid"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
|
|
@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,type:0
|
||||
msgid "Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Märge"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,end_type:0
|
||||
|
|
@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,interval:0
|
||||
msgid "Repeat Every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Korda iga"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,final_date:0
|
||||
|
|
@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Lugemata sõnumid"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Until"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuni"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
|
@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,week_list:0
|
||||
msgid "Weekday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nädalapäev"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:58
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Where"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kus"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
msgid "Year(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aasta(d)"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# eden.chen <ccskysea@gmail.com>, 2015
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012,2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-01 13:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -506,29 +506,29 @@ msgstr "一封邀请信已经发送给出席人"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,is_attendee:0
|
||||
msgid "Attendee"
|
||||
msgstr "参与者"
|
||||
msgstr "出席者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,attendee_status:0
|
||||
msgid "Attendee Status"
|
||||
msgstr "参与者状态"
|
||||
msgstr "出席者状态"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
|
||||
msgid "Attendee information"
|
||||
msgstr "出席信息"
|
||||
msgstr "出席者信息"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup
|
||||
#: field:calendar.event,attendee_ids:0 field:calendar.event,partner_ids:0
|
||||
msgid "Attendees"
|
||||
msgstr "出席"
|
||||
msgstr "出席者"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr "可用"
|
||||
msgstr "可用性"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1678
|
||||
|
|
@ -546,12 +546,12 @@ msgstr "按天"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,start:0
|
||||
msgid "Calculated start"
|
||||
msgstr "计算开始"
|
||||
msgstr "计算的开始"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,stop:0
|
||||
msgid "Calculated stop"
|
||||
msgstr "计算结束"
|
||||
msgstr "计算的结束"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar
|
||||
|
|
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "日历"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm
|
||||
msgid "Calendar Alarm"
|
||||
msgstr "日历提醒"
|
||||
msgstr "日历警报"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "日历 邀请"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences."
|
||||
msgstr "点击这里只更新这个实例，而不包含其它循环"
|
||||
msgstr "点击这里只更新这个实例，不包含其它循环"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.attendee,cn:0
|
||||
|
|
@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "创建人"
|
|||
#: field:calendar.contacts,create_date:0 field:calendar.event,create_date:0
|
||||
#: field:calendar.event.type,create_date:0
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "创建"
|
||||
msgstr "创建时间"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet1
|
||||
|
|
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "日期"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,day:0 selection:calendar.event,month_by:0
|
||||
msgid "Date of month"
|
||||
msgstr "每月的指定日期"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,message_last_post:0
|
||||
|
|
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "发布到记录上的最后信息的日期"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Day of Month"
|
||||
msgstr "月内日期"
|
||||
msgstr "天"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,month_by:0
|
||||
|
|
@ -682,17 +682,17 @@ msgstr "你真的要从你的喜好中删除这个过滤器吗？"
|
|||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form_popup
|
||||
#: field:calendar.event,duration:0
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "持续时间"
|
||||
msgstr "时长"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.alarm,duration_minutes:0
|
||||
msgid "Duration in minutes"
|
||||
msgstr "持续几分钟"
|
||||
msgstr "时长（分钟）"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,type:0 field:calendar.attendee,email:0
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "电子邮箱"
|
||||
msgstr "电子邮件"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1402
|
||||
|
|
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "结束日期"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,stop_datetime:0
|
||||
msgid "End Datetime"
|
||||
msgstr "结束日期"
|
||||
msgstr "结束日期时间"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,end_type:0
|
||||
|
|
@ -749,12 +749,12 @@ msgstr "活动"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,display_time:0
|
||||
msgid "Event Time"
|
||||
msgstr "事件时间"
|
||||
msgstr "活动时间"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
|
||||
msgid "Event alarm"
|
||||
msgstr "事件提醒"
|
||||
msgstr "活动警报"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "邀请"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.attendee,access_token:0
|
||||
msgid "Invitation Token"
|
||||
msgstr "邀请"
|
||||
msgstr "邀请令牌"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
|
@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "会议类型"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.attendee,event_id:0
|
||||
msgid "Meeting linked"
|
||||
msgstr "活动连接"
|
||||
msgstr "会议已连接"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_calendar
|
||||
|
|
@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "会议"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
msgstr "消息"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,message_ids:0
|
||||
|
|
@ -1002,12 +1002,12 @@ msgstr "消息"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr "消息和通信历史"
|
||||
msgstr "消息和沟通历史"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,interval:0
|
||||
msgid "Minutes"
|
||||
msgstr "每分钟"
|
||||
msgstr "分钟"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
|
@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "月"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
msgid "My Events"
|
||||
msgstr "我的事件"
|
||||
msgstr "我的活动"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_search
|
||||
|
|
@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "确定"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet3
|
||||
msgid "Off-site Meeting"
|
||||
msgstr "离席会议"
|
||||
msgstr "离线会议"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet4
|
||||
|
|
@ -1154,17 +1154,17 @@ msgstr "循环ID"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,recurrent_id_date:0
|
||||
msgid "Recurrent ID date"
|
||||
msgstr "循环日期"
|
||||
msgstr "循环ID日期"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: help:calendar.event,recurrency:0
|
||||
msgid "Recurrent Meeting"
|
||||
msgstr "定期会议"
|
||||
msgstr "循环会议"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,rrule:0
|
||||
msgid "Recurrent Rule"
|
||||
msgstr "重复规则"
|
||||
msgstr "循环规则"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,alarm_ids:0
|
||||
|
|
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "提醒"
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove this favorite from the list"
|
||||
msgstr "从清单中移除这个喜好"
|
||||
msgstr "从清单中移除这个收藏"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,count:0
|
||||
|
|
@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "重复"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,interval:0
|
||||
msgid "Repeat Every"
|
||||
msgstr "逐个重复"
|
||||
msgstr "重复"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,final_date:0
|
||||
|
|
@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "主题"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,message_summary:0
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "概要"
|
||||
msgstr "摘要"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,su:0
|
||||
|
|
@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "地点"
|
|||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Who"
|
||||
msgstr "谁"
|
||||
msgstr "人物"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,rrule_type:0
|
||||
|
|
@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "你不能复制日程参与者"
|
|||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.contacts,active:0
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "活动"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: field:calendar.event,color_partner_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/fa/)\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
|
|
@ -36,4 +36,4 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: claim_from_delivery
|
||||
#: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking
|
||||
msgid "Picking List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لیست برداشت"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,line_ids:0
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: help:crm.case.stage,section_ids:0
|
||||
|
|
@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.phonecall.report,section_id:0
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sección"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.case.stage,section_ids:0
|
||||
|
|
@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.merge.opportunity:crm.merge_opportunity_form
|
||||
#: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:1069
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Allikas"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.tracking.medium,name:0
|
||||
msgid "Channel Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kanali nimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.tracking.medium:crm.crm_tracking_medium_view_tree
|
||||
|
|
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Loodud"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
|
||||
msgid "Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loomine"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,create_date:0 field:crm.lead.report,create_date:0
|
||||
|
|
@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Kliendi e-mail"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,partner_name:0
|
||||
msgid "Customer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliendi nimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.phonecall,date:0 field:crm.phonecall2phonecall,date:0
|
||||
|
|
@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Mustand"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
|
||||
msgid "Draft Leads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Juhtlõngade mustandid"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.phonecall,duration:0 field:crm.phonecall.report,duration:0
|
||||
|
|
@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Eeldatav tulu"
|
|||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_tree_view_oppor
|
||||
msgid "Expected Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eeldatavad tulud"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter
|
||||
|
|
@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laiendatud filtrid"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
|
|
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: help:crm.lead,message_unread:0 help:crm.phonecall,message_unread:0
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: help:crm.lead,opt_out:0
|
||||
|
|
@ -1293,12 +1293,12 @@ msgstr "Viimane toiming"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Last Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimane sõnum"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,date_last_stage_update:0
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crm.tracking.campaign,write_uid:0
|
||||
#: field:crm.tracking.medium,write_uid:0 field:crm.tracking.source,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_date:0
|
||||
|
|
@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crm.tracking.medium,write_date:0
|
||||
#: field:crm.tracking.source,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:893 selection:crm.case.stage,type:0
|
||||
|
|
@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: selection:crm.opportunity.report,type:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Juhtlõng"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
|
|
@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Juhtimised alates"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_calendar_view_leads
|
||||
msgid "Leads Generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Juhtlõngade tekitamine"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:res.partner,opportunity_ids:0
|
||||
|
|
@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "Mark Lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Märgi kadunuks"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
|
|
@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Sõnumid"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: help:crm.lead,message_ids:0 help:crm.phonecall,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:base.partner.merge.line,min_id:0
|
||||
|
|
@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Uus"
|
|||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
#: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
|
||||
msgid "New Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uus kiri"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_newsletter
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "Järgmine Toiming"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,date_action:0
|
||||
msgid "Next Action Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Järgmise tegevuse kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:1013
|
||||
|
|
@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
|
||||
msgid "Opportunity won"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Võimalus võidetud"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,opt_out:0
|
||||
|
|
@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Partneri kategooria"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,partner_address_email:0
|
||||
msgid "Partner Contact Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partneri kontakti email"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,partner_address_name:0
|
||||
|
|
@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
|
||||
#: field:res.partner,phonecall_count:0 field:res.partner,phonecall_ids:0
|
||||
msgid "Phonecalls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telefonikõned"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,planned_cost:0
|
||||
|
|
@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crm.phonecall2phonecall,section_id:0
|
||||
#: field:crm.tracking.campaign,section_id:0
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Müügi meeskond"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_section
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0
|
||||
msgid "Salesmen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Müügimees"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
|
|
@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Müügimees"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall:crm.crm_case_phone_form_view
|
||||
msgid "Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Planeeri"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall2phonecall:crm.phonecall_to_phonecall_view
|
||||
|
|
@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2
|
||||
msgid "Software"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tarkvara"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
|
|
@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr "Allikas"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.tracking.source,name:0
|
||||
msgid "Source Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Allika nimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.case.stage:crm.crm_case_stage_form
|
||||
|
|
@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Tänav"
|
|||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
#: view:crm.lead:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "Street..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tänav..."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.lead,street2:0
|
||||
|
|
@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Pealkiri"
|
|||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter
|
||||
msgid "To Do"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tegemiseks"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:397
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
# Maie <m@maie.name>, 2015
|
||||
|
|
@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-01 13:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 珠海-老天 <liangjia@qq.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -2651,12 +2651,12 @@ msgstr "软件"
|
|||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_tracking_source
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_tracking_source
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "原文"
|
||||
msgstr "来源"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: field:crm.tracking.source,name:0
|
||||
msgid "Source Name"
|
||||
msgstr "源名称"
|
||||
msgstr "来源名称"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: view:crm.case.stage:crm.crm_case_stage_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim.report,section_id:0
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sección"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim.stage,section_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_form
|
||||
msgid "Claim Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nõude olek"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.stage:crm_claim.crm_claim_stage_tree
|
||||
|
|
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "E-post"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laiendatud filtrid"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,message_unread:0
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim.stage,case_default:0
|
||||
|
|
@ -365,17 +365,17 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim.stage,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim.stage,section_ids:0
|
||||
|
|
@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Sõnumid"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
|
|
@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Järgmine Toiming"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,date_action_next:0
|
||||
msgid "Next Action Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Järgmise tegevuse kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:183
|
||||
|
|
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Responsibilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kohustused"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,cause:0
|
||||
msgid "Root Cause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peapõhjus"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crm.claim,section_id:0
|
||||
#: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Müügi meeskond"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim.report:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
|
|
@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veebilehe sõnumid"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,website_message_ids:0
|
||||
|
|
@ -674,4 +674,4 @@ msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
|
||||
msgid "Workload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Töökoormus"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้ายที่ลงบันทึก"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "สูง"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
|
||||
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยึดติดสรุปตัวแชท (จำนวนของข้อความ., …) สรุปนี้จะถูกจัดในรูปแบบ html โดยตรงเพื่อที่จะถูกใส่ในมุมมองคัมบัง"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,id:0 field:crm.claim.report,id:0 field:crm.claim.stage,id:0
|
||||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "เป็นผู้ติดตาม"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้าย"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,write_uid:0 field:crm.claim.stage,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "ข้อมูลอ้างอิง"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ปฏิเสธ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,resolution:0
|
||||
|
|
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "รับผิดชอบ"
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: view:crm.claim:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,section_id:0
|
||||
|
|
@ -664,12 +664,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_claim
|
||||
#: field:crm.claim,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ข้อความเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: help:crm.claim,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 12:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Date"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date of the last message posted on the record."
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
|
||||
|
|
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "High"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Last Message Date"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Last Updated by"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Low"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
|
||||
|
|
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_tree_view_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter
|
||||
msgid "Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Query"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,ref:0
|
||||
|
|
@ -613,12 +613,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Website Messages"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Website communication history"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk.report,section_id:0
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sección"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-11 22:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laiendatud filtrid"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
|
||||
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "ID"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,message_unread:0
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu."
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: selection:crm.helpdesk,state:0
|
||||
|
|
@ -333,12 +333,12 @@ msgstr "Viimane toiming"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimase sõnumi kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: selection:crm.helpdesk,priority:0 selection:crm.helpdesk.report,priority:0
|
||||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Sõnumid"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,message_ids:0
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
|
||||
|
|
@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crm.helpdesk,section_id:0
|
||||
#: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Müügi meeskond"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk.report:crm_helpdesk.view_report_crm_helpdesk_filter
|
||||
|
|
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veebilehe sõnumid"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "วันที่"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้ายที่ลงบันทึก"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk
|
||||
|
|
@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "สูงสุด"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
|
||||
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยึดติดสรุปตัวแชท (จำนวนของข้อความ., …) สรุปนี้จะถูกจัดในรูปแบบ html โดยตรงเพื่อที่จะถูกใส่ในมุมมองคัมบัง"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,id:0 field:crm.helpdesk.report,id:0
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "การกระทำล่าสุด"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,message_last_post:0
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "วันที่ของข้อความสุดท้าย"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,write_uid:0
|
||||
|
|
@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "รับผิดชอบ"
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.view_crm_case_helpdesk_filter
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,section_id:0
|
||||
|
|
@ -613,12 +613,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: field:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ข้อความเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ประวัติการสื่อสารเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: crm_helpdesk
|
||||
#: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Allikas"
|
|||
#. module: crm_mass_mailing
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_mass_mailing.model_mail_mass_mailing
|
||||
msgid "Mass Mailing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Massi meilimine"
|
||||
|
||||
#. module: crm_mass_mailing
|
||||
#: field:mail.mass_mailing,source_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.lead.channel.interested:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
|
||||
#: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-11 08:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Klient"
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
|
||||
msgid "Customer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliendi nimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
|
||||
|
|
@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "Eskaleeri"
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
|
||||
msgid "Expected Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eeldatavad tulud"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laiendatud filtrid"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_id:0
|
||||
|
|
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Kõrge"
|
|||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
|
||||
msgid "I'm interested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Olen huvitatud"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
|
||||
|
|
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:res.partner.activation,write_uid:0
|
||||
#: field:res.partner.grade,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:crm.lead.assignation,write_date:0
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:res.partner.activation,write_date:0
|
||||
#: field:res.partner.grade,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: help:crm.lead,date_assign:0
|
||||
|
|
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crm.lead.assignation,lead_id:0
|
||||
#: selection:crm.lead.report.assign,type:0
|
||||
msgid "Lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Juhtlõng"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:crm.lead.assignation,lead_link:0
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads
|
||||
msgid "Leads & Opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Juhtlõngad & võimalused"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
|
||||
#: field:crm.partner.report.assign,section_id:0
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Müügi meeskond"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-11 08:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผู้ติดต่อ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "วันที่สร้าง"
|
|||
#: field:res.partner.activation,create_uid:0
|
||||
#: field:res.partner.grade,create_uid:0
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สร้างโดย"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:crm.lead.assignation,create_date:0
|
||||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead.forward.to.partner:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
|
||||
msgid "Email Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แม่แบบอีเมล"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:87
|
||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
|
||||
#: view:crm.partner.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จัดกลุ่มตาม"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
|
||||
|
|
@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:crm.partner.report.assign,id:0 field:res.partner.activation,id:0
|
||||
#: field:res.partner.grade,id:0
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:res.partner,implemented_partner_ids:0
|
||||
|
|
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:res.partner.activation,write_uid:0
|
||||
#: field:res.partner.grade,write_uid:0
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อัพเดทโดย"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: field:crm.lead.assignation,write_date:0
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: field:res.partner.activation,write_date:0
|
||||
#: field:res.partner.grade,write_date:0
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อัพเดทเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: help:crm.lead,date_assign:0
|
||||
|
|
@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
|
||||
msgid "Partner Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชื่อคู่ค้า"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: view:res.partner:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_CL/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -238,4 +238,4 @@ msgstr ""
|
|||
#: view:open.questionnaire:crm_profiling.open_questionnaire_form
|
||||
#: view:open.questionnaire:crm_profiling.view_open_questionnaire_form
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "o"
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue