diff --git a/addons/website/models/ir_http.py b/addons/website/models/ir_http.py
index 72fa455dbbf..2c0f1cbb493 100644
--- a/addons/website/models/ir_http.py
+++ b/addons/website/models/ir_http.py
@@ -38,25 +38,22 @@ class ModelConverter(ir.ir_http.ModelConverter):
             id, name = value
         return "%s-%d" % (slugify(name), id)
 
-    def generate(self, query=None):
+    def generate(self, cr, uid, query=None, context=None):
         return request.registry[self.model].name_search(
-            request.cr, request.uid,
-            name=query or '',
-            context=request.context)
+            cr, uid, name=query or '', context=context)
 
 class PageConverter(werkzeug.routing.PathConverter):
     """ Only point of this converter is to bundle pages enumeration logic
 
     Sads got: no way to get the view's human-readable name even if one exists
     """
-    def generate(self, query=None):
+    def generate(self, cr, uid, query=None, context=None):
         View = request.registry['ir.ui.view']
         views = View.search_read(
-            request.cr, request.uid, [['page', '=', True]],
-            fields=[], order='name', context=request.context)
+            cr, uid, [['page', '=', True]],
+            fields=[], order='name', context=context)
         xids = View.get_external_id(
-            request.cr, request.uid, [view['id'] for view in views],
-            context=request.context)
+            cr, uid, [view['id'] for view in views], context=context)
 
         for view in views:
             xid = xids[view['id']]
diff --git a/addons/website/models/website.py b/addons/website/models/website.py
index 3bd49c32aed..f5a555060dc 100644
--- a/addons/website/models/website.py
+++ b/addons/website/models/website.py
@@ -386,6 +386,8 @@ class website(osv.osv):
         :rtype: list({name: str, url: str})
         """
         router = request.httprequest.app.get_db_router(request.db)
+        # Force enumeration to be performed as public user
+        uid = self.get_public_user(cr, uid, context=context).id
         for rule in router.iter_rules():
             if not self.rule_is_enumerable(rule):
                 continue
@@ -396,10 +398,10 @@ class website(osv.osv):
                 # allow single converter as decided by fp, checked by
                 # rule_is_enumerable
                 [(name, converter)] = converters.items()
-                # FIXME: perform generation as public user
+                converter_values = converter.generate(
+                    request.cr, uid, query=query_string, context=context)
                 generated = ({k: v} for k, v in itertools.izip(
-                                        itertools.repeat(name),
-                                        converter.generate(query=query_string)))
+                    itertools.repeat(name), converter_values))
             else:
                 # force single iteration for literal urls
                 generated = [{}]