diff --git a/addons/hr/hr.py b/addons/hr/hr.py
index e2b9a7089f3..d45d0f90e22 100644
--- a/addons/hr/hr.py
+++ b/addons/hr/hr.py
@@ -148,7 +148,7 @@ class hr_employee(osv.osv):
         'address_id': fields.many2one('res.partner.address', 'Working Address'),
         'address_home_id': fields.many2one('res.partner.address', 'Home Address'),
         'partner_id': fields.related('address_home_id', 'partner_id', type='many2one', relation='res.partner', readonly=True, help="Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will be written on this partner belongs to employee."),
-        'bank_account_id':fields.many2one('res.partner.bank', 'Bank Account', domain="[('partner_id','=',partner_id)]", help="Employee bank salary account"),
+        'bank_account_id':fields.many2one('res.partner.bank', 'Bank Account Number', domain="[('partner_id','=',partner_id)]", help="Employee bank salary account"),
         'work_phone': fields.char('Work Phone', size=32, readonly=False),
         'mobile_phone': fields.char('Mobile', size=32, readonly=False),
         'work_email': fields.char('Work E-mail', size=240),
diff --git a/addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py b/addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py
index 091804a9511..045063a7284 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py
+++ b/addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py
@@ -64,7 +64,7 @@ class hr_employee(osv.osv):
             method=True,
             domain="[('type', '=', 'liquidity')]",
             view_load=True,
-            help="Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid,to be used for payslip verification."),
+            help="Select Bank Account from where Salary Expense will be Paid, to be used for payslip verification."),
         'salary_account':fields.property(
             'account.account',
             type='many2one',
@@ -497,7 +497,7 @@ class hr_payslip(osv.osv):
 
             line = {
                 'move_id':move_id,
-                'name': "To Basic Paysble Salary / " + slip.employee_id.name,
+                'name': "To Basic Payble Salary / " + slip.employee_id.name,
                 'partner_id': partner_id,
                 'date': slip.date,
                 'account_id': slip.employee_id.employee_account.id,