diff --git a/addons/account/wizard/account_financial_report.py b/addons/account/wizard/account_financial_report.py
index d302ea264ad..a22a41d7e0d 100644
--- a/addons/account/wizard/account_financial_report.py
+++ b/addons/account/wizard/account_financial_report.py
@@ -55,11 +55,6 @@ class accounting_report(osv.osv_memory):
             'account_report_id': _get_account_report,
     }
     
-    def _build_contexts(self, cr, uid, ids, data, context=None):
-        result = super(accounting_report, self)._build_contexts(cr, uid, ids,data, context=context)
-        result['state'] = 'target_move' in data['form'] and data['form']['target_move'] or ''
-        return result
-
     def _build_comparison_context(self, cr, uid, ids, data, context=None):
         if context is None:
             context = {}
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_common.py b/addons/account/wizard/account_report_common.py
index 58f8c5dd959..bbef144b99e 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_common.py
+++ b/addons/account/wizard/account_report_common.py
@@ -154,6 +154,7 @@ class account_common_report(osv.osv_memory):
         result['fiscalyear'] = 'fiscalyear_id' in data['form'] and data['form']['fiscalyear_id'] or False
         result['journal_ids'] = 'journal_ids' in data['form'] and data['form']['journal_ids'] or False
         result['chart_account_id'] = 'chart_account_id' in data['form'] and data['form']['chart_account_id'] or False
+        result['state'] = 'target_move' in data['form'] and data['form']['target_move'] or ''
         if data['form']['filter'] == 'filter_date':
             result['date_from'] = data['form']['date_from']
             result['date_to'] = data['form']['date_to']