odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Launchpad automatic translations update. 

bzr revid: codehost@crowberry-20100604034536-exdvtemphfb3tt5s
This commit is contained in:
Launchpad Code Hosting 2010-06-04 04:45:36 +01:00
parent 4ab90ab79f
commit 3a06274ee1
2 changed files with 12 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
addons/account/i18n/de.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 09:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-03 20:09+0000\n"
"Last-Translator: Ferdinand @ ChriCar <Unknown>\n" "Last-Translator: Ferdinand @ ChriCar <Unknown>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-21 04:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-04 03:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account #. module: account
@ -272,10 +272,6 @@ msgid ""
"in which order. You can create your own view for a faster encoding in each " "in which order. You can create your own view for a faster encoding in each "
"journal." "journal."
msgstr "" msgstr ""
"zeigt die Ansicht des Journalberichtes. Open ERP wird gezeigt welche Felder "
"sichtbar sein sollen, welche erforderlich sind oder keine Schreibrechte habe "
"und in der Reihenfolge der Auftragsnummern. Sie können einen eigenen View "
"für eine schnellere Buchungsbearbeitung herstellen."
#. module: account #. module: account
#: help:account.invoice,date_due:0 #: help:account.invoice,date_due:0
@ -2176,7 +2172,8 @@ msgid "Analytic Entry"
msgstr "Buchung Analysekonto" msgstr "Buchung Analysekonto"
#. module: account #. module: account
#: view:res.company:0 field:res.company,overdue_msg:0 #: view:res.company:0
#: field:res.company,overdue_msg:0
msgid "Overdue Payments Message" msgid "Overdue Payments Message"
msgstr "Text Zahlungserinnerung" msgstr "Text Zahlungserinnerung"
@ -3314,7 +3311,9 @@ msgstr "Buchen OP Ausgleich"
#. module: account #. module: account
#: wizard_view:account.wizard_paid_open,init:0 #: wizard_view:account.wizard_paid_open,init:0
msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)" msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
msgstr "(Rechnungen müssen ausgeglichen werden)" msgstr ""
"(Rechnungen dürfen nicht ausgeglichen sein, wenn diese wieder geöffnet "
"werden sollen)"
#. module: account #. module: account
#: view:account.invoice:0 #: view:account.invoice:0
@ -5314,7 +5313,7 @@ msgstr "Benutze Buchungsvorlage"
#. module: account #. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,end:0 #: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,end:0
msgid "No" msgid "No"
msgstr "Nummer" msgstr "Nein"
#. module: account #. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move
@ -6062,3 +6061,6 @@ msgstr "Aktivieren, wenn Benutzer das Konto ausgleichen dürfen."
#: wizard_button:account.subscription.generate,init,generate:0 #: wizard_button:account.subscription.generate,init,generate:0
msgid "Compute Entry Dates" msgid "Compute Entry Dates"
msgstr "Berechne eingegebene Daten" msgstr "Berechne eingegebene Daten"
#~ msgid "account.config.wizard"
#~ msgstr "account.config.wizard"

2
addons/base_vat/i18n/id.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-03 03:33+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-04 03:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base_vat #. module: base_vat