diff --git a/addons/website_event/controllers/main.py b/addons/website_event/controllers/main.py
index aae57e32a93..b00e7038d5c 100644
--- a/addons/website_event/controllers/main.py
+++ b/addons/website_event/controllers/main.py
@@ -34,6 +34,7 @@ import time
 from dateutil.relativedelta import relativedelta
 from openerp import tools
 import werkzeug.urls
+from openerp.addons.website.models.website import slug
 
 try:
     import GeoIP
@@ -211,7 +212,8 @@ class website_event(http.Controller):
             'date_end': (date_begin + timedelta(days=(1))).strftime('%Y-%m-%d'),
         }
         event_id = Event.create(request.cr, request.uid, vals, context=context)
-        return request.redirect("/event/%s?enable_editor=1" % event_id)
+        event = Event.browse(request.cr, request.uid, event_id, context=context)
+        return request.redirect("/event/%s/register?enable_editor=1" % slug(event))
 
     def get_visitors_country(self):
         GI = GeoIP.open('/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat', 0)
diff --git a/addons/website_sale/controllers/main.py b/addons/website_sale/controllers/main.py
index 3cb3ff0acaf..866fd194316 100644
--- a/addons/website_sale/controllers/main.py
+++ b/addons/website_sale/controllers/main.py
@@ -5,6 +5,7 @@ from openerp import SUPERUSER_ID
 from openerp.addons.web import http
 from openerp.addons.web.http import request
 from openerp.tools.translate import _
+from openerp.addons.website.models.website import slug
 
 PPG = 20 # Products Per Page
 PPR = 4  # Products Per Row
@@ -665,7 +666,7 @@ class website_sale(http.Controller):
         product_id = product_obj.create(cr, uid, { 'name': name, 'public_categ_id': category }, context=context)
         product = product_obj.browse(cr, uid, product_id, context=context)
 
-        return request.redirect("/shop/product/%s/?enable_editor=1" % product.product_tmpl_id.id)
+        return request.redirect("/shop/product/%s?enable_editor=1" % slug(product.product_tmpl_id))
 
     @http.route(['/shop/reorder'], type='json', auth="public")
     def reorder(self, product_id, operation):