From 3927e5e6363940f6bbd7a2eddd22b61e06468516 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" <kjo@tinyerp.com>
Date: Tue, 26 Jun 2012 16:57:09 +0530
Subject: [PATCH 01/31] [IMP] bank view change

bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120626112709-t3r6ngflmnkn5a70
---
 openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml | 17 +++++++++++------
 1 file changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
index 8857534983a..d4be11419e5 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
@@ -102,12 +102,17 @@
                     <group>
                         <group name="owner" string="Bank Account Owner">
                             <field name="partner_id" on_change="onchange_partner_id(partner_id)"/>
-                            <field name="owner_name"/>
-                            <field name="street"/>
-                            <field name="city"/>
-                            <field name="zip"/>
-                            <field name="country_id"/>
-                            <field name="state_id"/>
+                            <label for="street" string="Address"/>
+                            <div>
+                                <field name="owner_name" placeholder="Name"/>
+                                <field name="street" placeholder="Street..."/>
+                                <div>
+                                    <field name="zip" class="oe_inline" placeholder="ZIP"/>
+                                    <field name="city" class="oe_inline" placeholder="City"/>
+                                </div>
+                                <field name="state_id" placeholder="State"/>
+                                <field name="country_id" placeholder="Country"/>
+                            </div>
                         </group>
                         <group name="bank" string="Information About the Bank">
                             <field name="bank" on_change="onchange_bank_id(bank)"/>

From e65b5db25a8b4f072973d21e6e56c817509a0504 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Pinakin Nayi (OpenERP)" <pna@tinyerp.com>
Date: Wed, 27 Jun 2012 17:26:13 +0530
Subject: [PATCH 02/31] [IMP]reporting-checker-wizards-menus

bzr revid: pna@tinyerp.com-20120627115613-e6q3wh7428b217e6
---
 .../report/hr_evaluation_report_view.xml      |  2 +-
 .../report/hr_expense_report_view.xml         |  4 +-
 addons/hr_holidays/__openerp__.py             |  1 -
 addons/hr_holidays/hr_holidays_wizard.xml     | 10 --
 addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml   | 98 -------------------
 .../report/available_holidays_view.xml        |  2 +-
 .../hr_holidays_summary_department_view.xml   |  2 +-
 .../report/hr_recruitment_report_view.xml     |  2 +-
 addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml   |  4 +-
 .../hr_timesheet_print_employee_view.xml      | 38 +------
 .../wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml  | 33 ++++---
 .../hr_timesheet_analytic_profit_view.xml     | 37 +++----
 .../report/hr_timesheet_report_view.xml       |  2 +-
 .../report/timesheet_report_view.xml          |  2 +-
 addons/project/report/project_cumulative.xml  |  2 +-
 addons/project/report/project_report_view.xml |  4 +-
 16 files changed, 52 insertions(+), 191 deletions(-)
 delete mode 100644 addons/hr_holidays/hr_holidays_wizard.xml
 delete mode 100644 addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml

diff --git a/addons/hr_evaluation/report/hr_evaluation_report_view.xml b/addons/hr_evaluation/report/hr_evaluation_report_view.xml
index b6f76777f54..1f41411409e 100644
--- a/addons/hr_evaluation/report/hr_evaluation_report_view.xml
+++ b/addons/hr_evaluation/report/hr_evaluation_report_view.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
         <field name="search_view_id" ref="view_evaluation_report_search"/>
     </record>
 
-    <menuitem action="action_evaluation_report_all" id="menu_evaluation_report_all" parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="3" groups="base.group_hr_manager"/>
+    <menuitem action="action_evaluation_report_all" id="menu_evaluation_report_all" parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="2" groups="base.group_hr_manager"/>
 
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/hr_expense/report/hr_expense_report_view.xml b/addons/hr_expense/report/hr_expense_report_view.xml
index 1299f4e9ce5..346378a05ae 100644
--- a/addons/hr_expense/report/hr_expense_report_view.xml
+++ b/addons/hr_expense/report/hr_expense_report_view.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     </record>
 
     <record id="action_hr_expense_report_all" model="ir.actions.act_window">
-        <field name="name">Expenses Analysis</field>
+        <field name="name">Expense Analysis</field>
         <field name="res_model">hr.expense.report</field>
         <field name="view_type">form</field>
         <field name="view_mode">tree,graph</field>
@@ -105,7 +105,7 @@
         <field name="search_view_id" ref="view_hr_expense_report_search"/>
     </record>
 
-    <menuitem action="action_hr_expense_report_all" id="menu_hr_expense_report_all" parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="2"/>
+    <menuitem action="action_hr_expense_report_all" id="menu_hr_expense_report_all" parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="1"/>
 
 </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/hr_holidays/__openerp__.py b/addons/hr_holidays/__openerp__.py
index 09809e488ba..6f9f61afabc 100644
--- a/addons/hr_holidays/__openerp__.py
+++ b/addons/hr_holidays/__openerp__.py
@@ -58,7 +58,6 @@ Note that:
         'hr_holidays_workflow.xml',
         'hr_holidays_view.xml',
         'hr_holidays_data.xml',
-        'hr_holidays_wizard.xml',
         'hr_holidays_report.xml',
         'report/hr_holidays_report_view.xml',
         'report/available_holidays_view.xml',
diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_wizard.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_wizard.xml
deleted file mode 100644
index 7ed381636cf..00000000000
--- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_wizard.xml
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" ?>
-<openerp>
-    <data>
-     <menuitem
-            id="menu_hr_reporting_holidays"
-            name="Leaves"
-            parent="hr.menu_hr_reporting"
-            sequence="6"/>
- 	</data>
-</openerp>
diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml
deleted file mode 100644
index 7013d62a5ed..00000000000
--- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml
+++ /dev/null
@@ -1,98 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" ?>
-<openerp>
-<data>
-
-    <!-- Workflow definition -->
-
-    <record model="workflow" id="wkf_holidays">
-        <field name="name">hr.wkf.holidays</field>
-        <field name="osv">hr.holidays</field>
-        <field name="on_create">True</field>
-    </record>
-
-    <record model="workflow.activity" id="act_draft">
-        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
-        <field name="flow_start">True</field>
-        <field name="name">draft</field>
-    </record>
-
-    <record model="workflow.activity" id="act_confirm">
-        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
-        <field name="name">confirm</field>
-        <field name="kind">function</field>
-        <field name="action">holidays_confirm()</field>
-        <field name="split_mode">OR</field>
-    </record>
-
-    <record model="workflow.activity" id="act_validate">
-        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
-        <field name="name">validate</field>
-        <field name="kind">function</field>
-        <field name="action">holidays_validate()</field>
-    </record>
-
-    <record model="workflow.activity" id="act_validate1">
-        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
-        <field name="name">second_validate</field>
-        <field name="kind">function</field>
-        <field name="action">holidays_validate2()</field>
-    </record>
-
-
-    <record model="workflow.activity" id="act_refuse">
-        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
-        <field name="name">refuse</field>
-        <field name="flow_stop">True</field>
-        <field name="kind">stopall</field>
-    </record>
-
-    <!--
-        workflow transition
-    -->
-
-    <record model="workflow.transition" id="t1">
-        <field name="act_from" ref="act_draft" />
-        <field name="act_to" ref="act_confirm" />
-        <field name="signal">confirm</field>
-    </record>
-
-    <record model="workflow.transition" id="t2">
-        <field name="act_from" ref="act_confirm" />
-        <field name="act_to" ref="act_validate" />
-        <field name="signal">validate</field>
-        <field name="condition">True</field>
-        <field name="group_id" ref="base.group_hr_user"/>
-    </record>
-
-    <record model="workflow.transition" id="t3">
-        <field name="act_from" ref="act_confirm" />
-        <field name="act_to" ref="act_refuse" />
-        <field name="signal">refuse</field>
-        <field name="condition">holidays_refuse('first_approval')</field>
-        <field name="group_id" ref="base.group_hr_user"/>
-    </record>
-
-    <record model="workflow.transition" id="t4">
-        <field name="act_from" ref="act_validate" />
-        <field name="act_to" ref="act_refuse" />
-        <field name="signal">refuse</field>
-        <field name="condition">holidays_refuse('second_approval')</field>
-        <field name="group_id" ref="base.group_hr_user"/>
-    </record>
-
-    <record model="workflow.transition" id="t8">
-        <field name="act_from" ref="act_validate" />
-        <field name="act_to" ref="act_validate1" />
-        <field name="signal">second_validate</field>
-        <field name="group_id" ref="base.group_hr_manager" />
-    </record>
-
-    <record model="workflow.transition" id="t11">
-        <field name="act_from" ref="act_validate" />
-        <field name="act_to" ref="act_validate1" />
-        <field name="condition">not holiday_status_id.double_validation</field>
-        <field name="signal" eval="False"/>
-    </record>
-
-</data>
-</openerp>
diff --git a/addons/hr_holidays/report/available_holidays_view.xml b/addons/hr_holidays/report/available_holidays_view.xml
index 082bf198e34..e7441060204 100644
--- a/addons/hr_holidays/report/available_holidays_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/report/available_holidays_view.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
             name="Leaves Analysis" 
             id="menu_hr_available_holidays_report_tree" 
             action="action_hr_available_holidays_report" 
-            parent="menu_hr_reporting_holidays"/>
+            parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="5" />
 
 
     </data>
diff --git a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
index 72844a58ccb..d2518a0d7f7 100644
--- a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
 
         <menuitem
             name="Leaves by Department"
-            parent="menu_hr_reporting_holidays"
+            parent="hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet"
             action="action_hr_holidays_summary_dept"
             id="menu_account_central_journal"
             icon="STOCK_PRINT"/>
diff --git a/addons/hr_recruitment/report/hr_recruitment_report_view.xml b/addons/hr_recruitment/report/hr_recruitment_report_view.xml
index 5ddbe5045ab..9d81d39f240 100644
--- a/addons/hr_recruitment/report/hr_recruitment_report_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/report/hr_recruitment_report_view.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
         <field name="context">{'search_default_year':1,'search_default_month':1,'search_default_department':1,'group_by_no_leaf':1,'group_by':[]}</field>
         <field name="search_view_id" ref="view_hr_recruitment_report_search"/>
     </record>
-    <menuitem action="action_hr_recruitment_report_all" id="menu_hr_recruitment_report_all" parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="1"/>
+    <menuitem action="action_hr_recruitment_report_all" id="menu_hr_recruitment_report_all" parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="0"/>
 
 </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml
index d3d2d745183..ab24066b1de 100644
--- a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml
@@ -3,9 +3,9 @@
     <data>
          <menuitem
             id="menu_hr_reporting_timesheet"
-            name="Timesheet"
+            name="Reports"
             parent="hr.menu_hr_reporting"
-            sequence="5" />
+            sequence="6" />
         <report auto="False" id="report_user_timesheet" menu="False" model="hr.employee" name="hr.analytical.timesheet" string="Employee timesheet" xsl="hr_timesheet/report/user_timesheet.xsl"/>
 
         <report auto="False" id="report_users_timesheet" menu="False" model="hr.employee" name="hr.analytical.timesheet_users" string="Employees Timesheet" xsl="hr_timesheet/report/users_timesheet.xsl"/>
diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
index 1eda6de05cb..ae7de4c03c7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
@@ -2,43 +2,7 @@
 <openerp>
     <data>
 
-		<!-- Print Employee Timesheet -->
-    	<record id="view_hr_timesheet_employee" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">hr.analytical.timesheet.employee.form</field>
-            <field name="model">hr.analytical.timesheet.employee</field>
-            <field name="type">form</field>
-            <field name="arch" type="xml">
-				<form string="Monthly Employee Timesheet">
-					<group colspan="4">
-						<field name="month"/>
-						<field name="year"/>
-						<field name="employee_id" colspan="3"/>
-					</group>
-					<separator colspan="4"/>
-                    <group colspan="4" col="6">
-                        <button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="Cancel"/>
-                        <button icon="gtk-print" string="Print" name="print_report" type="object"/>
-                   </group>
-                </form>
-			</field>
-		</record>
-
-		<record id="action_hr_timesheet_employee" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Employee Timesheet</field>
-            <field name="res_model">hr.analytical.timesheet.employee</field>
-            <field name="view_type">form</field>
-            <field name="view_mode">tree,form</field>
-           <field name="view_id" ref="view_hr_timesheet_employee"/>
-           <field name="target">new</field>
-        </record>
-
-        <menuitem action="action_hr_timesheet_employee"
-        	id="menu_hr_timesheet_employee"
-        	parent="menu_hr_reporting_timesheet"
-        	sequence="2" icon="STOCK_PRINT"/>
-
-
-      <!-- Print My Timesheet -->
+		<!-- Print My Timesheet -->
       <record id="view_hr_timesheet_my" model="ir.ui.view">
             <field name="name">hr.analytical.timesheet.my.form</field>
             <field name="model">hr.analytical.timesheet.employee</field>
diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
index 95b7bd3b93e..69fc0f04188 100644
--- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
@@ -8,20 +8,25 @@
             <field name="model">hr.analytical.timesheet.users</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-				<form string="Monthly Employees Timesheet">
-					<group height="260" width="460">
-						<group colspan="4">
-							<field name="month"/>
-							<field name="year"/>
-                            <separator string="Employees" colspan="4"/>
-							<field name="employee_ids" colspan="4" nolabel="1"/>
-						</group>
-						<separator colspan="4"/>
-						<group colspan="4">
-							<button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="Cancel"/>
-							<button icon="gtk-print" string="Print" name="print_report" type="object"/>
-						</group>
-					</group>
+				<form string="Monthly Employees Timesheet" version="7.0">
+                    <header>
+                    	<button icon="gtk-print" string="Print" name="print_report" type="object"/> or
+                        <button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="Cancel"/>
+	                </header>
+                    <sheet>
+                        <group><label for="month" string="Period" />
+             				<div>
+								<field name="month" nolabel="1" class="oe_inline"/>
+								<field name="year" nolabel="1" class="oe_inline"/>
+							</div> 
+                        </group>
+                        <group>
+                            <div>
+                                <separator string="Employees" colspan="4"/>
+							    <field name="employee_ids" colspan="4" nolabel="1"/>
+                            </div> 
+                        </group>						
+                    </sheet>
 				</form>
             </field>
         </record>
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
index 56c18c82b7a..014361dfbde 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
@@ -7,23 +7,26 @@
             <field name="model">hr.timesheet.analytic.profit</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-				<form string="Timesheet Profit">
-					<group height="420" width="370">
-						<group col="4" colspan="4">
-							<field name="date_from"/>
-							<field name="date_to"/>
-                            <separator string="Journals" colspan="4"/>
-							<field name="journal_ids" colspan="4" nolabel="1"/>
-                            <separator string="Users" colspan="4"/>
-							<field name="employee_ids" colspan="4" nolabel="1"/>
-						</group>
-						<separator colspan="4"/>
-						<group col="2" colspan="4">
-							<button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
-							<button name="print_report" string="Print" colspan="1" type="object" icon="gtk-print"/>
-						</group>
-					</group>
-				</form>
+				<form string="Timesheet Profit" version="7.0">
+                   <header>
+                        <button name="print_report" string="Print" colspan="1" type="object" icon="gtk-print"/> or
+                        <button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
+                   </header>
+                   <sheet>
+                       <group> <label for="date_from" string="Duration" />					
+                           <div>
+ 						       <field name="date_from" nolabel="1" class="oe_inline" />
+                               - <field name="date_to" nolabel="1" class="oe_inline"/>
+                           </div>
+                       </group>
+                       <group>
+                           <separator string="Journals" colspan="4"/>
+						   <field name="journal_ids" colspan="4" nolabel="1"/>
+                           <separator string="Users" colspan="4"/>
+						   <field name="employee_ids" colspan="4" nolabel="1"/>
+					   </group>
+                   </sheet>
+			   </form>
             </field>
         </record>
 
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/report/hr_timesheet_report_view.xml b/addons/hr_timesheet_sheet/report/hr_timesheet_report_view.xml
index 8b102b19f72..fd5d6b0b6d1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/report/hr_timesheet_report_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/report/hr_timesheet_report_view.xml
@@ -82,6 +82,6 @@
         <menuitem
             action="action_hr_timesheet_report_stat_all"
             id="menu_hr_timesheet_report_all"
-            parent="hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet" sequence="0"/>
+            parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="3"/>
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/report/timesheet_report_view.xml b/addons/hr_timesheet_sheet/report/timesheet_report_view.xml
index fe497b6f46c..613f92d3cf6 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/report/timesheet_report_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/report/timesheet_report_view.xml
@@ -110,6 +110,6 @@
             <field name="search_view_id" ref="view_timesheet_report_search"/>
         </record>
         <menuitem action="action_timesheet_report_stat_all" id="menu_timesheet_report_all"
-                parent="hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet" sequence="1" groups="base.group_hr_manager"/>
+                parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="4" groups="base.group_hr_manager"/>
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/project/report/project_cumulative.xml b/addons/project/report/project_cumulative.xml
index 69daeefc758..f1992b19965 100644
--- a/addons/project/report/project_cumulative.xml
+++ b/addons/project/report/project_cumulative.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
         </record>
         <menuitem action="action_view_task_history_cumulative"
             id="menu_action_view_task_history_cumulative"
-            parent="project_report_task" />
+            parent="base.menu_project_report" />
 
 
         <!--<record id="action_view_task_history_burndown" model="ir.actions.act_window">-->
diff --git a/addons/project/report/project_report_view.xml b/addons/project/report/project_report_view.xml
index a5711239f87..40537a34fb7 100644
--- a/addons/project/report/project_report_view.xml
+++ b/addons/project/report/project_report_view.xml
@@ -5,8 +5,6 @@
         <menuitem id="base.menu_project_report" name="Project"
             groups="project.group_project_manager"
             parent="base.menu_reporting" sequence="25"/>
-        <menuitem id="project_report_task" name="Tasks Analysis"
-            parent="base.menu_project_report"/>
 
         <record id="view_task_project_user_tree" model="ir.ui.view">
             <field name="name">report.project.task.user.tree</field>
@@ -135,7 +133,7 @@
             <field name="help">This report allows you to analyse the performance of your projects and users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc.</field>
         </record>
 
-        <menuitem action="action_project_task_user_tree" id="menu_project_task_user_tree" parent="project_report_task"/>
+        <menuitem action="action_project_task_user_tree" id="menu_project_task_user_tree" parent="base.menu_project_report"/>
 
     </data>
 </openerp>

From 63c9656baa420c1d7a21188e0e9c525ff4b6b630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Pinakin Nayi (OpenERP)" <pna@tinyerp.com>
Date: Wed, 27 Jun 2012 17:32:34 +0530
Subject: [PATCH 03/31] [IMP]reporting-checker-wizards-menus

bzr revid: pna@tinyerp.com-20120627120234-k4lfwbz2dspg9pq4
---
 addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml | 98 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 98 insertions(+)
 create mode 100644 addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml

diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml
new file mode 100644
index 00000000000..7013d62a5ed
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays_workflow.xml
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<openerp>
+<data>
+
+    <!-- Workflow definition -->
+
+    <record model="workflow" id="wkf_holidays">
+        <field name="name">hr.wkf.holidays</field>
+        <field name="osv">hr.holidays</field>
+        <field name="on_create">True</field>
+    </record>
+
+    <record model="workflow.activity" id="act_draft">
+        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
+        <field name="flow_start">True</field>
+        <field name="name">draft</field>
+    </record>
+
+    <record model="workflow.activity" id="act_confirm">
+        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
+        <field name="name">confirm</field>
+        <field name="kind">function</field>
+        <field name="action">holidays_confirm()</field>
+        <field name="split_mode">OR</field>
+    </record>
+
+    <record model="workflow.activity" id="act_validate">
+        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
+        <field name="name">validate</field>
+        <field name="kind">function</field>
+        <field name="action">holidays_validate()</field>
+    </record>
+
+    <record model="workflow.activity" id="act_validate1">
+        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
+        <field name="name">second_validate</field>
+        <field name="kind">function</field>
+        <field name="action">holidays_validate2()</field>
+    </record>
+
+
+    <record model="workflow.activity" id="act_refuse">
+        <field name="wkf_id" ref="wkf_holidays" />
+        <field name="name">refuse</field>
+        <field name="flow_stop">True</field>
+        <field name="kind">stopall</field>
+    </record>
+
+    <!--
+        workflow transition
+    -->
+
+    <record model="workflow.transition" id="t1">
+        <field name="act_from" ref="act_draft" />
+        <field name="act_to" ref="act_confirm" />
+        <field name="signal">confirm</field>
+    </record>
+
+    <record model="workflow.transition" id="t2">
+        <field name="act_from" ref="act_confirm" />
+        <field name="act_to" ref="act_validate" />
+        <field name="signal">validate</field>
+        <field name="condition">True</field>
+        <field name="group_id" ref="base.group_hr_user"/>
+    </record>
+
+    <record model="workflow.transition" id="t3">
+        <field name="act_from" ref="act_confirm" />
+        <field name="act_to" ref="act_refuse" />
+        <field name="signal">refuse</field>
+        <field name="condition">holidays_refuse('first_approval')</field>
+        <field name="group_id" ref="base.group_hr_user"/>
+    </record>
+
+    <record model="workflow.transition" id="t4">
+        <field name="act_from" ref="act_validate" />
+        <field name="act_to" ref="act_refuse" />
+        <field name="signal">refuse</field>
+        <field name="condition">holidays_refuse('second_approval')</field>
+        <field name="group_id" ref="base.group_hr_user"/>
+    </record>
+
+    <record model="workflow.transition" id="t8">
+        <field name="act_from" ref="act_validate" />
+        <field name="act_to" ref="act_validate1" />
+        <field name="signal">second_validate</field>
+        <field name="group_id" ref="base.group_hr_manager" />
+    </record>
+
+    <record model="workflow.transition" id="t11">
+        <field name="act_from" ref="act_validate" />
+        <field name="act_to" ref="act_validate1" />
+        <field name="condition">not holiday_status_id.double_validation</field>
+        <field name="signal" eval="False"/>
+    </record>
+
+</data>
+</openerp>

From f6c543f2e6e994e341729f05f6eec5e5b39244b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" <kjo@tinyerp.com>
Date: Fri, 29 Jun 2012 19:17:39 +0530
Subject: [PATCH 04/31] [IMP]change res_partner view

bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120629134739-1sbzv733y3i755qq
---
 openerp/addons/base/res/res_partner.py       |  2 +-
 openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml | 15 ++++++---------
 2 files changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner.py b/openerp/addons/base/res/res_partner.py
index 1f4e11fca26..6034b48ce89 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner.py
@@ -151,7 +151,7 @@ class res_partner(osv.osv):
         'customer': fields.boolean('Customer', help="Check this box if the partner is a customer."),
         'supplier': fields.boolean('Supplier', help="Check this box if the partner is a supplier. If it's not checked, purchase people will not see it when encoding a purchase order."),
         'employee': fields.boolean('Employee', help="Check this box if the partner is an Employee."),
-        'function': fields.char('Function', size=128),
+        'function': fields.char('Job Position', size=128),
         'type': fields.selection( [('default','Default'),('invoice','Invoice'),
                                    ('delivery','Delivery'), ('contact','Contact'),
                                    ('other','Other')],
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
index aaab3a7d008..384b0beed46 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
@@ -113,22 +113,17 @@
                         <h1>
                             <field name="name"/>
                         </h1>
-                        <div attrs="{'invisible': [('is_company','=', True)]}">
-                            <label for="parent_id" class="oe_edit_only"/>
-                        </div>
                         <h2 attrs="{'invisible': [('is_company','=', True)]}">
+                            <label for="parent_id" class="oe_edit_only oe_inline"/>
+                            
                             <field name="parent_id"
                                 domain="[('is_company', '=', True)]" context="{'default_is_company': True}"
                                 class="oe_inline"
                                 on_change="onchange_address(use_parent_address, parent_id)"/>, 
-                            
-                        </h2>
-                        <div attrs="{'invisible' : [('is_company', '=', True)]}">
-                            <label for="function" class="oe_edit_only" />
-                        </div>
-                        <h2 attrs="{'invisible' : [('is_company', '=', True)]}">
+                            <label for="function" class="oe_inline oe_edit_only" />
                             <field name="function" class="oe_inline" placeholder="Job Position"/>
                         </h2>
+                    
                         <field name="category_id" widget="many2many_tags" placeholder="Tags..."/>
                     </div>
 
@@ -226,6 +221,8 @@
                                 <group>
                                     <field name="user_id" />
                                     <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" widget="selection"/>
+                                </group>
+                                <group>
                                     <field name="ref"/>
                                     <field name="lang"/>
                                     <field name="date"/>

From 9997bd5f8d93cac00713aa1f549208357b5212dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" <kjo@tinyerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 14:53:41 +0530
Subject: [PATCH 05/31] [IMP]hr_holidays: remove calss and add icon to button

bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120702092341-pn0beqbf3tnwqxwd
---
 .../wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml           | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
index 7c684e8c979..d2f1ecfb308 100644
--- a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
@@ -9,9 +9,8 @@
             <field name="arch" type="xml">
             <form string="Leaves by Department" version="7.0">
                 <header>
-                    <button name="print_report" string="Print" type="object" class="oe_highlight"/>
-                    or
-                    <button string="Cancel" class="oe_link" special="cancel" />
+                    <button icon="gtk-print" name="print_report" string="Print" type="object"/>
+                    <button icon="gtk-cancel" string="Cancel" special="cancel" />
                 </header>
                 <group>
                     <field name="date_from" />

From 0c9b077fc816b135a9e7c7e5059c52e7b1386d00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" <kjo@tinyerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 15:34:09 +0530
Subject: [PATCH 06/31] [IMP]hr_timesheet: report menu in hr

bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120702100409-8i7fkuwzuy5cdi9z
---
 addons/hr/hr_view.xml                                        | 2 ++
 .../wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml           | 2 +-
 addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml                  | 5 -----
 3 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/hr/hr_view.xml b/addons/hr/hr_view.xml
index 5e6953a29d2..c51ee3ad1ce 100644
--- a/addons/hr/hr_view.xml
+++ b/addons/hr/hr_view.xml
@@ -9,6 +9,8 @@
         <menuitem id="menu_hr_main" parent="menu_hr_root" name="Human Resources" sequence="0"/>
         <menuitem id="menu_hr_configuration" name="Configuration" parent="hr.menu_hr_root" groups="base.group_hr_manager" sequence="50"/>
         <menuitem id="menu_hr_management" name="Human Resources" parent="hr.menu_hr_configuration" sequence="25"/>
+        <menuitem id="menu_hr_reporting_timesheet" name="Reports"
+            parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="6" />
 
         <!--Employee form view -->
         <record id="view_employee_form" model="ir.ui.view">
diff --git a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
index d2f1ecfb308..598b0b2ac23 100644
--- a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
 
         <menuitem
             name="Leaves by Department"
-            parent="hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet"
+            parent="hr.menu_hr_reporting_timesheet"
             action="action_hr_holidays_summary_dept"
             id="menu_account_central_journal"
             icon="STOCK_PRINT"/>
diff --git a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml
index ab24066b1de..487dcd592bd 100644
--- a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_report.xml
@@ -1,11 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
     <data>
-         <menuitem
-            id="menu_hr_reporting_timesheet"
-            name="Reports"
-            parent="hr.menu_hr_reporting"
-            sequence="6" />
         <report auto="False" id="report_user_timesheet" menu="False" model="hr.employee" name="hr.analytical.timesheet" string="Employee timesheet" xsl="hr_timesheet/report/user_timesheet.xsl"/>
 
         <report auto="False" id="report_users_timesheet" menu="False" model="hr.employee" name="hr.analytical.timesheet_users" string="Employees Timesheet" xsl="hr_timesheet/report/users_timesheet.xsl"/>

From 8ad41e791dbeb51a6b10fb2d1bf2355b1ae962fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" <kjo@tinyerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 16:01:11 +0530
Subject: [PATCH 07/31] [IMP] change menu sequence

bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120702103111-blnzv4b6jb6xola0
---
 addons/hr/__openerp__.py                                      | 2 +-
 addons/hr/hr_view.xml                                         | 2 +-
 addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml  | 4 ++--
 .../wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml              | 2 +-
 addons/project_timesheet/report/task_report_view.xml          | 2 +-
 5 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/hr/__openerp__.py b/addons/hr/__openerp__.py
index 1135b55034a..71d7d9aa93d 100644
--- a/addons/hr/__openerp__.py
+++ b/addons/hr/__openerp__.py
@@ -43,12 +43,12 @@ You can manage:
     'update_xml': [
         'security/hr_security.xml',
         'security/ir.model.access.csv',
+        'board_hr_view.xml',
         'hr_view.xml',
         'hr_department_view.xml',
         'process/hr_process.xml',
         'hr_installer.xml',
         'hr_data.xml',
-        'board_hr_view.xml',
         'res_config_view.xml',
     ],
     'demo_xml': [
diff --git a/addons/hr/hr_view.xml b/addons/hr/hr_view.xml
index c51ee3ad1ce..310f8af37be 100644
--- a/addons/hr/hr_view.xml
+++ b/addons/hr/hr_view.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
         <menuitem id="menu_hr_configuration" name="Configuration" parent="hr.menu_hr_root" groups="base.group_hr_manager" sequence="50"/>
         <menuitem id="menu_hr_management" name="Human Resources" parent="hr.menu_hr_configuration" sequence="25"/>
         <menuitem id="menu_hr_reporting_timesheet" name="Reports"
-            parent="hr.menu_hr_reporting" sequence="6" />
+            parent="menu_hr_reporting" sequence="6" />
 
         <!--Employee form view -->
         <record id="view_employee_form" model="ir.ui.view">
diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
index c8c48d7bb26..b855d62d649 100644
--- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
@@ -42,8 +42,8 @@
 
         <menuitem action="action_hr_timesheet_users"
             id="menu_hr_timesheet_users"
-            parent="menu_hr_reporting_timesheet"
-            groups="base.group_hr_manager" sequence="3" icon="STOCK_PRINT"/>
+            parent="hr.menu_hr_reporting_timesheet"
+            groups="base.group_hr_manager" sequence="2" icon="STOCK_PRINT"/>
 
 
      </data>
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
index eff5508a803..c46c227bfc2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
 
            <menuitem action="action_hr_timesheet_analytic_profit"
             id="menu_hr_timesheet_analytic_profit"
-            parent="hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet" icon="STOCK_PRINT"/>
+            parent="hr.menu_hr_reporting_timesheet" sequence="3" icon="STOCK_PRINT"/>
 
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/project_timesheet/report/task_report_view.xml b/addons/project_timesheet/report/task_report_view.xml
index 6bc424ce60c..7e79b3793b7 100644
--- a/addons/project_timesheet/report/task_report_view.xml
+++ b/addons/project_timesheet/report/task_report_view.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
             <field name="view_mode">tree,graph</field>
             <field name="context">{'search_default_year':1,'search_default_month':1, 'search_default_group_user_id':1}</field>
         </record>
-        <menuitem id="menu_timesheet_task_user" parent="hr_timesheet.menu_hr_reporting_timesheet"
+        <menuitem id="menu_timesheet_task_user" parent="hr.menu_hr_reporting_timesheet"
                     action="action_report_timesheet_task_user" sequence="1"/>
 
     </data>

From 8f7be976761ff4c7b05967e13a1fbcfbd1efecc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Kuldeep Joshi (OpenERP)" <kjo@tinyerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 16:37:47 +0530
Subject: [PATCH 08/31] [IMP] set button class

bzr revid: kjo@tinyerp.com-20120702110747-s3f0iv72d6iv3wzj
---
 .../wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml            | 4 ++--
 addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml  | 4 ++--
 .../wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml              | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
index 598b0b2ac23..c5e408a6748 100644
--- a/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department_view.xml
@@ -9,8 +9,8 @@
             <field name="arch" type="xml">
             <form string="Leaves by Department" version="7.0">
                 <header>
-                    <button icon="gtk-print" name="print_report" string="Print" type="object"/>
-                    <button icon="gtk-cancel" string="Cancel" special="cancel" />
+                    <button name="print_report" string="Print" type="object" class="oe_highlight"/> or
+                    <button string="Cancel" special="cancel" class="oe_link"/>
                 </header>
                 <group>
                     <field name="date_from" />
diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
index b855d62d649..c4ef649f12e 100644
--- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
@@ -10,8 +10,8 @@
             <field name="arch" type="xml">
 				<form string="Monthly Employees Timesheet" version="7.0">
                     <header>
-                    	<button icon="gtk-print" string="Print" name="print_report" type="object"/>
-                        <button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="Cancel"/>
+                    	<button string="Print" name="print_report" type="object" class="oe_highlight"/> or
+                        <button string="Cancel" class="oe_link" special="cancel" />
 	                </header>
                     <sheet>
                         <group><label for="month" string="Period" />
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
index c46c227bfc2..d7b6cd1135b 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
@@ -9,8 +9,8 @@
             <field name="arch" type="xml">
 				<form string="Timesheet Profit" version="7.0">
                    <header>
-                        <button name="print_report" string="Print" colspan="1" type="object" icon="gtk-print"/>
-                        <button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
+                        <button name="print_report" string="Print" colspan="1" type="object" class="oe_highlight"/> or
+                        <button special="cancel" string="Cancel" class="oe_link"/>
                    </header>
                    <sheet>
                        <group> <label for="date_from" string="Duration" />					

From 6e3b8c78dafcf1649e32ddc61989be7433828d48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@openerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 16:36:34 +0200
Subject: [PATCH 09/31] [FIX] crm: fix links from customers kanban to
 opportunities and meetings

bzr revid: rco@openerp.com-20120702143634-t7p1k4mfypwwxrnb
---
 addons/crm/res_partner_view.xml | 71 ++++++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 52 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/res_partner_view.xml b/addons/crm/res_partner_view.xml
index 19bb151b9b3..411e3374fca 100644
--- a/addons/crm/res_partner_view.xml
+++ b/addons/crm/res_partner_view.xml
@@ -45,25 +45,58 @@
                 </field>
         </record>
 
-    <act_window
-        id="crm_meeting_partner"
-        name="Meetings"
-        res_model="crm.meeting"
-        src_model="res.partner"
-        view_mode="calendar,tree,form,gantt"
-        context="{'search_default_partner_id': [active_id],'default_partner_id': active_id}"
-    />
-    <act_window
-        id="act_res_partner_2_opportunity"
-        name="Opportunities"
-        res_model="crm.lead"
-        src_model="res.partner"
-        view_mode="kanban,tree,form,graph,calendar"
-        domain="[('type','=','opportunity')]"
-        context="{'search_default_partner_id': [active_id],'default_partner_id': active_id}"
+        <!-- open meetings related to given partner -->
+        <act_window
+            id="crm_meeting_partner"
+            name="Meetings"
+            res_model="crm.meeting"
+            src_model="res.partner"
+            view_mode="calendar,tree,form,gantt"
+            context="{'search_default_partner_id': active_id, 'default_partner_id': active_id}"
         />
 
-<!-- Partner kanban view inherte -->
+        <!-- open opportunities related to given partner -->
+        <record model="ir.actions.act_window" id="act_res_partner_2_opportunity">
+            <field name="name">Opportunities</field>
+            <field name="res_model">crm.lead</field>
+            <field name="view_mode">kanban,tree,form,graph,calendar</field>
+            <field name="domain">[('type','=','opportunity')]</field>
+            <field name="context">{'search_default_partner_id': active_id, 'default_partner_id': active_id,
+                'stage_type': 'opportunity', 'default_type': 'opportunity'}</field>
+            <field name="view_id" eval="False"/>
+            <field name="search_view_id" ref="crm.view_crm_case_opportunities_filter"/>
+            <field name="help">
+                With opportunities you can manage and keep track of your sales pipeline by creating specific customer- or prospect-related sales documents to follow up potential sales. Information such as expected revenue, opportunity stage, expected closing date, communication history and much more can be stored. Opportunities can be connected to the email gateway: new emails may create opportunities, each of them automatically gets the history of the conversation with the customer.
+
+                You and your team(s) will be able to plan meetings and phone calls from opportunities, convert them into quotations, manage related documents, track all customer related activities, and much more.
+            </field>
+        </record>
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_kanban_view_oppor11">
+            <field name="sequence" eval="0"/>
+            <field name="view_mode">kanban</field>
+            <field name="view_id" ref="crm_case_kanban_view_leads"/>
+            <field name="act_window_id" ref="act_res_partner_2_opportunity"/>
+        </record>
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_view_oppor11">
+            <field name="sequence" eval="1"/>
+            <field name="view_mode">tree</field>
+            <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_oppor"/>
+            <field name="act_window_id" ref="act_res_partner_2_opportunity"/>
+        </record>
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_form_view_oppor11">
+            <field name="sequence" eval="2"/>
+            <field name="view_mode">form</field>
+            <field name="view_id" ref="crm_case_form_view_oppor"/>
+            <field name="act_window_id" ref="act_res_partner_2_opportunity"/>
+        </record>
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_graph_view_oppor11">
+            <field name="sequence" eval="4"/>
+            <field name="view_mode">graph</field>
+            <field name="view_id" ref="crm_case_graph_view_opportunity"/>
+            <field name="act_window_id" ref="act_res_partner_2_opportunity"/>
+        </record>
+
+        <!-- Partner kanban view inherte -->
         <record model="ir.ui.view" id="crm_lead_partner_kanban_view">
             <field name="name">res.partner.kanban.inherit</field>
             <field name="model">res.partner</field>
@@ -76,10 +109,10 @@
                 </field>
                  <xpath expr="//h4[@class='oe_partner_heading']" position="after">
                         <a name="%(act_res_partner_2_opportunity)d" type="action">
-                            <t t-if="record.opportunity_count.value"><t t-esc="record.opportunity_count.value"/> Opportunities</t>
+                            <t t-if="record.opportunity_count.value">Opportunities(<t t-esc="record.opportunity_count.value"/>)</t>
                         </a>
                         <a name="%(crm_meeting_partner)d" type="action">
-                            <t t-if="record.meeting_count.value"><t t-esc="record.meeting_count.value"/> Meetings</t>
+                            <t t-if="record.meeting_count.value">Meetings(<t t-esc="record.meeting_count.value"/>)</t>
                         </a>
                 </xpath>
             </field>

From 6a3ac6949db0071cdf6f73fbc53a748966070b03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@openerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 16:46:37 +0200
Subject: [PATCH 10/31] [FIX] crm: fix search_defaults in contexts

bzr revid: rco@openerp.com-20120702144637-v39xqru5wt79yy3q
---
 addons/crm/res_partner_view.xml | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/res_partner_view.xml b/addons/crm/res_partner_view.xml
index 411e3374fca..67f7d044d16 100644
--- a/addons/crm/res_partner_view.xml
+++ b/addons/crm/res_partner_view.xml
@@ -129,13 +129,12 @@
                     <button type="action"
                         string="Schedule a Meeting"
                         name="%(crm.crm_case_categ_meet_create_partner)d"
-                        context="{'default_partner_id': [active_id], 'default_duration': 4.0}"/>
+                        context="{'default_partner_id': active_id, 'default_duration': 4.0}"/>
                     <button type="action" string="Schedule a Call" 
                         name="%(crm.crm_case_categ_phone_create_partner)d" 
-                        context="{'search_default_partner_id': [active_id], 'default_duration': 1.0}" />
+                        context="{'search_default_partner_id': active_id, 'default_duration': 1.0}" />
                     <button type="action" string="Opportunities"
-                        context="{'search_default_partner_id': [active_id]}"
-                        name="%(crm.action_view_crm_partner2opportunity)d" />
+                        name="%(crm.act_res_partner_2_opportunity)d" />
                 </xpath>
             </field>
         </record>

From f2cd68492c554811bdad044ec5ae0316f408f811 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 21:18:20 +0200
Subject: [PATCH 11/31] [FIX] always show users menu

bzr revid: al@openerp.com-20120702191820-b92s8n6p7ggpvnbf
---
 openerp/addons/base/base_menu.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/base_menu.xml b/openerp/addons/base/base_menu.xml
index abba27b7ed7..4af0bb38105 100644
--- a/openerp/addons/base/base_menu.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_menu.xml
@@ -8,12 +8,12 @@
             <menuitem id="menu_management" name="Modules" parent="menu_administration" sequence="0"/>
             <menuitem id="menu_config" name="Configuration" parent="menu_administration" sequence="1"/>
             <menuitem id="menu_administration_shortcut" parent="menu_administration" name="Custom Shortcuts" sequence="50"/>
-            <menuitem id="menu_users" name="Users" parent="menu_administration" sequence="4" groups="base.group_no_one"/>
+            <menuitem id="menu_users" name="Users" parent="menu_administration" sequence="4"/>
             <menuitem id="menu_translation" name="Translations" parent="menu_administration" sequence="7"/>
                 <menuitem id="menu_translation_app" name="Application Terms" parent="menu_translation" sequence="4" groups="base.group_no_one"/>
                 <menuitem id="menu_translation_export" name="Import / Export" groups="base.group_no_one" parent="menu_translation" sequence="3"/>
-	    <menuitem id="menu_custom" name="Technical" parent="menu_administration" sequence="110" groups="base.group_no_one"/> 
-	        <menuitem id="next_id_2" name="User Interface" parent="menu_custom"/>
+            <menuitem id="menu_custom" name="Technical" parent="menu_administration" sequence="110" groups="base.group_no_one"/> 
+                <menuitem id="next_id_2" name="User Interface" parent="menu_custom"/>
                 <menuitem id="menu_email" name="Email" parent="menu_custom" sequence="1"/>
                 <menuitem id="menu_security" name="Security" parent="menu_custom" sequence="25"/>
                 <menuitem id="next_id_4" name="Low Level Objects" parent="menu_custom" sequence="30"/>

From 0657d0bfc17edb8aac7caf7bb5f81151f9e4a6cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 23:08:02 +0200
Subject: [PATCH 12/31] [IMP] improve technical menu, hide reporting for portal
 users

bzr revid: al@openerp.com-20120702210802-ua1586mm4klalrvl
---
 openerp/addons/base/base_menu.xml                   | 11 +++++------
 openerp/addons/base/ir/ir.xml                       |  2 +-
 openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml |  3 +--
 openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml   |  4 ++--
 openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml        |  1 -
 5 files changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/base_menu.xml b/openerp/addons/base/base_menu.xml
index 4af0bb38105..90c7dd348e6 100644
--- a/openerp/addons/base/base_menu.xml
+++ b/openerp/addons/base/base_menu.xml
@@ -1,23 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
     <data>
-        <menuitem id="menu_reporting" name="Reporting" sequence="90"/>
+        <menuitem id="menu_reporting" name="Reporting" sequence="90" groups="base.group_user"/>
             <menuitem id="menu_reporting_dashboard" name="Dashboards" parent="menu_reporting" sequence="0"/>
             <menuitem id="menu_reporting_config" name="Configuration" parent="menu_reporting" sequence="100" groups="base.group_system"/>
-        <menuitem id="menu_administration" name="Settings" sequence="100" icon="terp-administration"/>
+        <menuitem id="menu_administration" name="Settings" sequence="100"/>
             <menuitem id="menu_management" name="Modules" parent="menu_administration" sequence="0"/>
             <menuitem id="menu_config" name="Configuration" parent="menu_administration" sequence="1"/>
             <menuitem id="menu_administration_shortcut" parent="menu_administration" name="Custom Shortcuts" sequence="50"/>
             <menuitem id="menu_users" name="Users" parent="menu_administration" sequence="4"/>
             <menuitem id="menu_translation" name="Translations" parent="menu_administration" sequence="7"/>
                 <menuitem id="menu_translation_app" name="Application Terms" parent="menu_translation" sequence="4" groups="base.group_no_one"/>
-                <menuitem id="menu_translation_export" name="Import / Export" groups="base.group_no_one" parent="menu_translation" sequence="3"/>
-            <menuitem id="menu_custom" name="Technical" parent="menu_administration" sequence="110" groups="base.group_no_one"/> 
+                <menuitem id="menu_translation_export" name="Import / Export" parent="menu_translation" sequence="3" groups="base.group_no_one"/>
+            <menuitem id="menu_custom" name="Technical" parent="menu_administration" sequence="110" groups="base.group_no_one"/>
                 <menuitem id="next_id_2" name="User Interface" parent="menu_custom"/>
                 <menuitem id="menu_email" name="Email" parent="menu_custom" sequence="1"/>
                 <menuitem id="menu_security" name="Security" parent="menu_custom" sequence="25"/>
+                <menuitem id="menu_ir_property" name="Parameters" parent="menu_custom" sequence="24"/>
                 <menuitem id="next_id_4" name="Low Level Objects" parent="menu_custom" sequence="30"/>
-                    <menuitem id="menu_low_workflow" name="Workflows" parent="next_id_4"/>
-
     </data>
 </openerp>
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir.xml b/openerp/addons/base/ir/ir.xml
index 392bb60c53e..88843b207f9 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir.xml
@@ -328,7 +328,7 @@
             <field name="view_id" ref="action_view_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="action_view_search"/>
         </record>
-        <menuitem id="next_id_6" name="Actions" parent="base.next_id_4" sequence="1"/>
+        <menuitem id="next_id_6" name="Actions" parent="base.menu_custom" sequence="2"/>
         <menuitem action="ir_sequence_actions" id="menu_ir_sequence_actions" parent="next_id_6"/>
         <menuitem action="act_values_form_action" id="menu_values_form_action" parent="next_id_6"/>
         <menuitem action="act_values_form_defaults" id="menu_values_form_defaults" parent="next_id_6"/>
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml
index 3df9b80551c..6b1c6c4f86e 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml
@@ -40,7 +40,6 @@
         </record>
 
         <act_window name="System Parameters" res_model="ir.config_parameter" id="ir_config_list_action"/>
-        <menuitem name="System Parameters" id="ir_config_menu"
-                  parent="base.next_id_4" action="ir_config_list_action" groups="base.group_no_one"/>
+        <menuitem id="ir_config_menu" name="System Parameters" parent="menu_ir_property" action="ir_config_list_action"/>
     </data>
 </openerp>
diff --git a/openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml b/openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
index bda98b7c8c0..89809d327ae 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
@@ -317,7 +317,7 @@
       <field name="context">{'search_default_active':1}</field>
       <field name="search_view_id" ref="view_workflow_instance_search"/>
     </record>
-    <menuitem action="action_workflow_instance_form" id="menu_workflow_instance" parent="base.menu_low_workflow"/>
+    <menuitem action="action_workflow_instance_form" id="menu_workflow_instance" parent="base.menu_workflow_root"/>
 
     <!--
         ================================
@@ -383,7 +383,7 @@
       <field name="context">{'search_default_active':1}</field>
       <field name="search_view_id" ref="view_workflow_workitem_search"/>
     </record>
-    <menuitem action="action_workflow_workitem_form" id="menu_workflow_workitem" parent="base.menu_low_workflow"/>
+    <menuitem action="action_workflow_workitem_form" id="menu_workflow_workitem" parent="base.menu_workflow_root"/>
 
   </data>
 </openerp>
diff --git a/openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml b/openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml
index 9717cea1fef..8ca8e98bb32 100644
--- a/openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml
@@ -66,7 +66,6 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="ir_property_view_tree"/>
         </record>
-        <menuitem id="menu_ir_property" name="Parameters" parent="menu_custom" groups="base.group_no_one" sequence="24"/>
         <menuitem id="menu_ir_property_form_all" parent="menu_ir_property" action="ir_property_form"/>
     </data>
 </openerp>

From dc902a89fb78caf41aebc403eaed5a2723fed56c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Mon, 2 Jul 2012 23:34:48 +0200
Subject: [PATCH 13/31] [FIX] inline mode hide view manager, fix nosheet
 margins

bzr revid: al@openerp.com-20120702213448-2gphmpsen8imtgvx
---
 addons/web/static/src/css/base.css  | 24 +++++++++++++++++-------
 addons/web/static/src/css/base.sass | 17 +++++++++++++----
 2 files changed, 30 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index cf84870047d..68fdbc8a215 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -1173,10 +1173,10 @@
 .openerp .oe_view_manager .oe_view_manager_switch .oe_vm_switch_diagram:after {
   content: "f";
 }
-.openerp .oe_view_manager_current, .openerp .oe_view_manager_inline {
+.openerp .oe_view_manager_current {
   height: 100%;
 }
-.openerp .oe_view_manager_current > .oe_view_manager_header, .openerp .oe_view_manager_inline > .oe_view_manager_header {
+.openerp .oe_view_manager_current > .oe_view_manager_header {
   border-top: 1px solid #cacaca;
   border-bottom: 1px solid #cacaca;
   background-color: #fcfcfc;
@@ -1190,12 +1190,18 @@
   -webkit-box-shadow: 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.4), 0 0 9px rgba(0, 0, 0, 0.1);
   box-shadow: 0 1px 0 rgba(255, 255, 255, 0.4), 0 0 9px rgba(0, 0, 0, 0.1);
 }
-.openerp .oe_view_manager_current > .oe_view_manager_header .oe_header_row td, .openerp .oe_view_manager_inline > .oe_view_manager_header .oe_header_row td {
+.openerp .oe_view_manager_current > .oe_view_manager_header .oe_header_row td {
   padding: 8px;
 }
-.openerp .oe_view_manager_current > .oe_view_manager_header .oe_header_row:first-child td, .openerp .oe_view_manager_inline > .oe_view_manager_header .oe_header_row:first-child td {
+.openerp .oe_view_manager_current > .oe_view_manager_header .oe_header_row:first-child td {
   padding-top: 8px;
 }
+.openerp .oe_view_manager_inline {
+  height: 100%;
+}
+.openerp .oe_view_manager_inline > .oe_view_manager_header {
+  display: none;
+}
 .openerp .oe_popup_form > .oe_formview > .oe_form_pager {
   display: none !important;
 }
@@ -1623,9 +1629,13 @@
 .openerp .oe_form_readonly .oe_edit_only, .openerp .oe_form_readonly .oe_form_field:empty {
   display: none !important;
 }
-.openerp .oe_form_nosheet > *:not(header) {
-  margin-left: 10px !important;
-  margin-right: 10px !important;
+.openerp .oe_form_nosheet {
+  margin-left: 10px;
+  margin-right: 10px;
+}
+.openerp .oe_form_nosheet > header {
+  margin-left: -10px;
+  margin-right: -10px;
 }
 .openerp .oe_form header {
   position: relative;
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index 93a1b2cf289..395b9dd694b 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -921,7 +921,7 @@ $colour4: #8a89ba
                 content: "f"
         // }}}
     // ViewManager application {{{
-    .oe_view_manager_current, .oe_view_manager_inline
+    .oe_view_manager_current
         height: 100%
         > .oe_view_manager_header
             border-top: 1px solid #cacaca
@@ -935,6 +935,12 @@ $colour4: #8a89ba
                 td
                     padding-top: 8px
     // }}}
+    // ViewManager inline {{{
+    .oe_view_manager_inline
+        height: 100%
+        > .oe_view_manager_header
+            display: none
+    // }}}
     // Viewmanager popup {{{
     .oe_popup_form > .oe_formview > .oe_form_pager
         display: none !important
@@ -1267,9 +1273,12 @@ $colour4: #8a89ba
     .oe_form_readonly
         .oe_edit_only, .oe_form_field:empty
             display: none !important
-    .oe_form_nosheet > *:not(header)
-        margin-left: 10px !important
-        margin-right: 10px !important
+    .oe_form_nosheet 
+        margin-left: 10px
+        margin-right: 10px
+    .oe_form_nosheet > header
+        margin-left: -10px
+        margin-right: -10px
     // }}}
     // FormView.custom tags and classes {{{
     .oe_form 

From c449d53f0fbbf86b9244f442f3fe054a87d71bb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Tue, 3 Jul 2012 05:55:44 +0000
Subject: [PATCH 14/31] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703053613-vs3ebaffu079mlld
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120703055544-8hfe2zf9x5g8muvi
---
 addons/account/i18n/es_DO.po          | 10387 ++++++++++++++++++++++++
 addons/base_action_rule/i18n/nl.po    |    10 +-
 addons/email_template/i18n/nl.po      |    10 +-
 addons/point_of_sale/i18n/nl.po       |   144 +-
 addons/stock_planning/i18n/ja.po      |   100 +-
 addons/web/i18n/ar.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/bn.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/bs.po                 |  1814 +++--
 addons/web/i18n/ca.po                 |  1801 ++--
 addons/web/i18n/cs.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/da.po                 |  1790 ++--
 addons/web/i18n/de.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/en_AU.po              |  1933 ++---
 addons/web/i18n/en_GB.po              |  2046 ++---
 addons/web/i18n/es.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/es_CL.po              |  1813 +++--
 addons/web/i18n/es_CR.po              |  1936 ++---
 addons/web/i18n/es_EC.po              |  1936 ++---
 addons/web/i18n/et.po                 |  1821 +++--
 addons/web/i18n/eu.po                 |  1803 ++--
 addons/web/i18n/fi.po                 |  1933 ++---
 addons/web/i18n/fr.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/gl.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/gu.po                 |  1841 +++--
 addons/web/i18n/hi.po                 |  1810 +++--
 addons/web/i18n/hr.po                 |  1933 ++---
 addons/web/i18n/hu.po                 |  1801 ++--
 addons/web/i18n/id.po                 |  1803 ++--
 addons/web/i18n/it.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/ja.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/ka.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/mk.po                 |  1924 ++---
 addons/web/i18n/mn.po                 |  1938 ++---
 addons/web/i18n/nb.po                 |  1896 ++---
 addons/web/i18n/nl.po                 |  1940 ++---
 addons/web/i18n/nl_BE.po              |  1852 ++---
 addons/web/i18n/pl.po                 |  1927 ++---
 addons/web/i18n/pt.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/pt_BR.po              |  1936 ++---
 addons/web/i18n/ro.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/ru.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/sk.po                 |  1801 ++--
 addons/web/i18n/sl.po                 |  1901 ++---
 addons/web/i18n/sq.po                 |  1801 ++--
 addons/web/i18n/sr@latin.po           |  1933 ++---
 addons/web/i18n/sv.po                 |  1940 ++---
 addons/web/i18n/tr.po                 |  1936 ++---
 addons/web/i18n/uk.po                 |  1801 ++--
 addons/web/i18n/zh_CN.po              |  1936 ++---
 addons/web/i18n/zh_TW.po              |  1835 +++--
 addons/web_calendar/i18n/ar.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/bg.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/bn.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/bs.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/ca.po        |   124 +-
 addons/web_calendar/i18n/cs.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/da.po        |   130 +-
 addons/web_calendar/i18n/de.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/en_AU.po     |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/en_GB.po     |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/es.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_CL.po     |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_CR.po     |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_EC.po     |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/et.po        |   124 +-
 addons/web_calendar/i18n/eu.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/fi.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/fr.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/gl.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/hr.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/id.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/it.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/ja.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/ka.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/mk.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/mn.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/nb.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/nl.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po     |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/pl.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/pt.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po     |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/ro.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/ru.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/sk.po        |   124 +-
 addons/web_calendar/i18n/sl.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/sq.po        |   124 +-
 addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po  |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/sv.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/tr.po        |   131 +-
 addons/web_calendar/i18n/uk.po        |   124 +-
 addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po     |   131 +-
 addons/web_dashboard/i18n/ar.po       |    76 +-
 addons/web_dashboard/i18n/bn.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/bs.po       |    68 +-
 addons/web_dashboard/i18n/ca.po       |    58 +-
 addons/web_dashboard/i18n/cs.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/da.po       |    67 +-
 addons/web_dashboard/i18n/de.po       |    76 +-
 addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po    |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/es.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po    |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po    |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po    |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/et.po       |    58 +-
 addons/web_dashboard/i18n/fi.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/fr.po       |    82 +-
 addons/web_dashboard/i18n/gl.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/hr.po       |    76 +-
 addons/web_dashboard/i18n/id.po       |    69 +-
 addons/web_dashboard/i18n/it.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/ja.po       |    76 +-
 addons/web_dashboard/i18n/ka.po       |    78 +-
 addons/web_dashboard/i18n/mk.po       |    73 +-
 addons/web_dashboard/i18n/mn.po       |    78 +-
 addons/web_dashboard/i18n/nb.po       |    60 +-
 addons/web_dashboard/i18n/nl.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po    |    78 +-
 addons/web_dashboard/i18n/pl.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/pt.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po    |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/ro.po       |    80 +-
 addons/web_dashboard/i18n/ru.po       |    78 +-
 addons/web_dashboard/i18n/sk.po       |    58 +-
 addons/web_dashboard/i18n/sl.po       |    76 +-
 addons/web_dashboard/i18n/sq.po       |    58 +-
 addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po |    73 +-
 addons/web_dashboard/i18n/sv.po       |    78 +-
 addons/web_dashboard/i18n/tr.po       |    78 +-
 addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po    |    76 +-
 addons/web_diagram/i18n/ar.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/bn.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/bs.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/ca.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/cs.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/da.po         |    61 +-
 addons/web_diagram/i18n/de.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/en_GB.po      |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/es.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_CL.po      |    61 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_CR.po      |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_EC.po      |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/et.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/fi.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/fr.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/gl.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/hr.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/id.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/it.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/ja.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/ka.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/mn.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/nl.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po      |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/pl.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/pt.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po      |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/ro.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/ru.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/sl.po         |    59 +-
 addons/web_diagram/i18n/sq.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po   |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/sv.po         |    64 +-
 addons/web_diagram/i18n/tr.po         |    57 +-
 addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po      |    64 +-
 addons/web_gantt/i18n/ar.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/bn.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/bs.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/ca.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/cs.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/da.po           |    10 +-
 addons/web_gantt/i18n/de.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/en_AU.po        |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/en_GB.po        |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/es.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_CL.po        |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_CR.po        |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_EC.po        |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/fi.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/fr.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/gl.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/hr.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/it.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/ja.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/ka.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/mk.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/mn.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/nb.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/nl.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po        |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/pl.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/pt.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po        |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/ro.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/ru.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/sl.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/sq.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po     |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/sv.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/tr.po           |     6 +-
 addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po        |     6 +-
 addons/web_graph/i18n/ar.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/bn.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/bs.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/ca.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/cs.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/da.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/de.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/en_AU.po        |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/en_GB.po        |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/es.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/es_CL.po        |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/es_CR.po        |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/es_EC.po        |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/fi.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/fr.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/gl.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/hr.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/it.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/ja.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/ka.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/mk.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/mn.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/nl.po           |    85 +-
 addons/web_graph/i18n/nl_BE.po        |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/pl.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/pt.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/pt_BR.po        |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/ro.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/ru.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/sl.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/sq.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/sr@latin.po     |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/sv.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/tr.po           |    83 +-
 addons/web_graph/i18n/zh_CN.po        |    83 +-
 addons/web_hello/i18n/es_CR.po        |     6 +-
 addons/web_hello/i18n/fr.po           |     6 +-
 addons/web_hello/i18n/pt_BR.po        |     6 +-
 addons/web_kanban/i18n/ar.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/bn.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/bs.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/ca.po          |    34 +-
 addons/web_kanban/i18n/cs.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/da.po          |    42 +-
 addons/web_kanban/i18n/de.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/en_GB.po       |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/es.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_CL.po       |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_CR.po       |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_EC.po       |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/fi.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/fr.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/gl.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/hr.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/it.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/ja.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/ka.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/mn.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/nl.po          |    48 +-
 addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po       |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/pl.po          |    39 +-
 addons/web_kanban/i18n/pt.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po       |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/ro.po          |    39 +-
 addons/web_kanban/i18n/ru.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po    |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/sv.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/tr.po          |    44 +-
 addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po       |    44 +-
 addons/web_mobile/i18n/ar.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/bn.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/ca.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/cs.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/da.po          |    14 +-
 addons/web_mobile/i18n/de.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/en_GB.po       |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/es.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/es_CL.po       |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/es_CR.po       |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/es_EC.po       |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/et.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/fi.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/fr.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/gl.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/hr.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/it.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/ja.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/ka.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/mk.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/mn.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/nb.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/nl.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po       |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/pl.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/pt.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po       |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/ro.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/ru.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/sk.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/sl.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/sq.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po    |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/sv.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/tr.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/uk.po          |     6 +-
 addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po       |     6 +-
 addons/web_process/i18n/ar.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/bn.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/bs.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/ca.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/cs.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/da.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/de.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/en_GB.po      |     6 +-
 addons/web_process/i18n/es.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/es_CL.po      |     6 +-
 addons/web_process/i18n/es_CR.po      |     6 +-
 addons/web_process/i18n/es_EC.po      |     6 +-
 addons/web_process/i18n/fi.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/fr.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/gl.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/hr.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/it.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/ja.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/ka.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/mk.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/mn.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/nb.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/nl.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/nl_BE.po      |     6 +-
 addons/web_process/i18n/pl.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/pt.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/pt_BR.po      |     6 +-
 addons/web_process/i18n/ro.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/ru.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/sl.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/sr@latin.po   |     6 +-
 addons/web_process/i18n/sv.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/tr.po         |     6 +-
 addons/web_process/i18n/zh_CN.po      |     6 +-
 addons/web_rpc/i18n/es_CR.po          |     6 +-
 addons/web_tests/i18n/es_CR.po        |     6 +-
 343 files changed, 66389 insertions(+), 44895 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account/i18n/es_DO.po

diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po
new file mode 100644
index 00000000000..d2a53b83fe4
--- /dev/null
+++ b/addons/account/i18n/es_DO.po
@@ -0,0 +1,10387 @@
+# Spanish (Dominican Republic) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) <es_DO@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "last month"
+msgstr "el mes pasado"
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
+msgid "System payment"
+msgstr "Sistema de pagos"
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+msgid "Other Configuration"
+msgstr "Otra configuración"
+
+#. module: account
+#: help:account.tax.code,sequence:0
+msgid ""
+"Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ "
+"Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'"
+msgstr ""
+"Determina el órden de visualización en el informe 'Contabilidad\\informes\\ "
+"informes genéricos\\ impuestos \\ informes de impuestos'"
+
+#. module: account
+#: view:account.move.reconcile:0
+msgid "Journal Entry Reconcile"
+msgstr "Coinciliar entrada de diario"
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Account Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Proforma/Open/Paid Invoices"
+msgstr "Facturas Proforma/Abiertas/Pagadas"
+
+#. module: account
+#: field:report.invoice.created,residual:0
+msgid "Residual"
+msgstr "Pendiente"
+
+#. module: account
+#: constraint:account.period:0
+msgid "Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. "
+msgstr "¡Error! La duración del periodo(s) no es válido. "
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.line,currency_id:0
+msgid "Account currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+msgid "Children Definition"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:302
+#, python-format
+msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
+msgid "Aged Receivable Till Today"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
+msgid "Import from invoice or payment"
+msgstr "Importar desde factura o pago"
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
+msgid "wizard.multi.charts.accounts"
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Total Debit"
+msgstr "Total Debito"
+
+#. module: account
+#: view:account.unreconcile:0
+msgid ""
+"If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions "
+"that are linked to those transactions because they will not be disabled"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.journal:0
+msgid ""
+"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default "
+"accounts too."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: field:account.invoice.line,origin:0
+msgid "Origin"
+msgstr "Orígen"
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: view:account.automatic.reconcile:0
+#: field:account.move.line,reconcile_id:0
+#: view:account.move.line.reconcile:0
+#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
+msgid "Reconcile"
+msgstr "Reconciliar"
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement.line,ref:0
+#: field:account.entries.report,ref:0
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.move,ref:0
+#: field:account.move.line,ref:0
+#: field:account.subscription,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Referencia"
+
+#. module: account
+#: view:account.open.closed.fiscalyear:0
+msgid "Choose Fiscal Year "
+msgstr "Seleccione el ejercicio fiscal "
+
+#. module: account
+#: help:account.payment.term,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
+"term without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1428
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "¡Aviso!"
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3112
+#, python-format
+msgid "Miscellaneous Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
+#: field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0
+msgid "Account Source"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal
+msgid "All Analytic Entries"
+msgstr "Todos los asientos analíticos"
+
+#. module: account
+#: field:accounting.report,label_filter:0
+msgid "Column Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95
+#, python-format
+msgid "Journal: %s"
+msgstr "Diario: %s"
+
+#. module: account
+#: help:account.analytic.journal,type:0
+msgid ""
+"Gives the type of the analytic journal. When it needs for a document (eg: an "
+"invoice) to create analytic entries, OpenERP will look for a matching "
+"journal of the same type."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form
+msgid "Tax Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_tax
+msgid "account.tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select
+msgid "Move line reconcile select"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax.code,notprintable:0
+#: help:account.tax.code.template,notprintable:0
+msgid ""
+"Check this box if you don't want any VAT related to this Tax Code to appear "
+"on invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1241
+#, python-format
+msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
+msgid "Accounting entries are an input of the reconciliation."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_management_belgian_reports
+msgid "Belgian Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
+#, python-format
+msgid "You can not add/modify entries in a closed journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,user_type:0
+msgid ""
+"Account Type is used for information purpose, to generate country-specific "
+"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening "
+"entries."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Sub-Total :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_use_model
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_recurring
+msgid "Manual Recurring"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear.close.state:0
+msgid "Close Fiscalyear"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0
+msgid "Allow write off"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.chart:0
+msgid "Select the Period for Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "St."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:551
+#, python-format
+msgid "Invoice line account company does not match with invoice company."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal.column,field:0
+msgid "Field Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.installer,charts:0
+msgid ""
+"Installs localized accounting charts to match as closely as possible the "
+"accounting needs of your company based on your country."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't find any account journal of %s type for this company.\n"
+"\n"
+"You can create one in the menu: \n"
+"Configuration/Financial Accounting/Accounts/Journals."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
+msgid "Account Unreconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+msgid "Purchase Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid ""
+"You can set up here the format you want this record to be displayed. If you "
+"leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial "
+"reports hierarchy (auto-computed field 'level')."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank
+msgid ""
+"This view is used by accountants in order to record entries massively in "
+"OpenERP. Journal items are created by OpenERP if you use Bank Statements, "
+"Cash Registers, or Customer/Supplier payments."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "You can not create journal items on an account of type view."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
+msgid "account.tax.template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
+msgid "account.bank.accounts.wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line,date_created:0
+#: field:account.move.reconcile,create_date:0
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.journal,type:0
+msgid "Purchase Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.journal,type:0
+msgid "Opening/Closing Situation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,currency:0
+msgid "The currency used to enter statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
+msgid "Fiscal Year to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,sequence_id:0
+msgid ""
+"This field contains the informatin related to the numbering of the journal "
+"entries of this journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,default_debit_account_id:0
+msgid "Default Debit Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Total Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line.unreconcile.select:0
+msgid "Open for Unreconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account.template,chart_template_id:0
+#: field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0
+#: field:account.tax.template,chart_template_id:0
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0
+msgid "Chart Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.model.line,amount_currency:0
+msgid "The amount expressed in an optional other currency."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:accounting.report,enable_filter:0
+msgid "Enable Comparison"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal.period,state:0
+msgid ""
+"When journal period is created. The state is 'Draft'. If a report is printed "
+"it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in "
+"'Done' state."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_tax_chart
+msgid ""
+"Chart of Taxes is a tree view reflecting the structure of the Tax Cases (or "
+"tax codes) and shows the current tax situation. The tax chart represents the "
+"amount of each area of the tax declaration for your country. It’s presented "
+"in a hierarchical structure, which can be modified to fit your needs."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+#: field:account.automatic.reconcile,journal_id:0
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.bank.statement,journal_id:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,journal_id:0
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,journal_id:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,journal_id:0
+#: field:account.journal.period,journal_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: view:account.model:0
+#: field:account.model,journal_id:0
+#: view:account.move:0
+#: field:account.move,journal_id:0
+#: field:account.move.bank.reconcile,journal_id:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.move.line,journal_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,journal_id:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal
+#: model:ir.model,name:account.model_account_journal
+#: field:validate.account.move,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm
+msgid "Confirm the selected invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
+msgid "Parent target"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,account_id:0
+msgid "Account used in this journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
+#: help:account.balance.report,chart_account_id:0
+#: help:account.central.journal,chart_account_id:0
+#: help:account.common.account.report,chart_account_id:0
+#: help:account.common.journal.report,chart_account_id:0
+#: help:account.common.partner.report,chart_account_id:0
+#: help:account.common.report,chart_account_id:0
+#: help:account.general.journal,chart_account_id:0
+#: help:account.partner.balance,chart_account_id:0
+#: help:account.partner.ledger,chart_account_id:0
+#: help:account.print.journal,chart_account_id:0
+#: help:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
+#: help:account.vat.declaration,chart_account_id:0
+#: help:accounting.report,chart_account_id:0
+msgid "Select Charts of Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "The company name must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund
+msgid "Invoice Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Li."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0
+msgid "Not reconciled transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+msgid "Counterpart"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscal.position:0
+#: field:account.fiscal.position,tax_ids:0
+#: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0
+msgid "Tax Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close_state
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close_state
+msgid "Close a Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
+msgid "The accountant confirms the statement."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.balance.report,display_account:0
+#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
+#: selection:account.tax,type_tax_use:0
+#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.report,address_invoice_id:0
+msgid "Invoice Address Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.installer,period:0
+msgid "3 Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.unreconcile.reconcile:0
+msgid ""
+"If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions "
+"that are linked to those transactions because they will not be disable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "   30 Days   "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:ir.sequence,fiscal_ids:0
+msgid "Sequences"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,account_report_id:0
+#: selection:account.financial.report,type:0
+msgid "Report Value"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscal.position.template:0
+msgid "Taxes Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.central.journal:0
+msgid "Centralized Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0
+msgid "Main Sequence must be different from current !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#, python-format
+msgid "No period found or more than one period found for the given date."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
+msgid "Tax Code Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3116
+#, python-format
+msgid "SAJ"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.period:0
+#: view:account.period.close:0
+msgid "Close Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
+msgid "Account Common Partner Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscalyear.close,period_id:0
+msgid "Opening Entries Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period
+msgid "Journal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:750
+#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#, python-format
+msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
+"change the date or remove this constraint from the journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
+msgid "General Ledger Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Re-Open"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.use.model:0
+msgid "Are you sure you want to create entries?"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Print Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
+msgid "Partners Reconciled Today"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
+msgid "Sale journal in this year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,display_detail:0
+msgid "Display children with hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.payment.term.line,value:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts
+msgid "Charts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47
+#: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line
+#, python-format
+msgid "Analytic Entries by line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid "Refund Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
+#, python-format
+msgid "You can only change currency for Draft Invoice !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
+msgid "Financial Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.journal:0
+#: field:account.analytic.journal,type:0
+#: field:account.bank.statement.line,type:0
+#: field:account.financial.report,type:0
+#: field:account.invoice,type:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,type:0
+#: view:account.journal:0
+#: field:account.journal,type:0
+#: field:account.move.reconcile,type:0
+#: field:report.invoice.created,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#, python-format
+msgid ""
+"Taxes are missing!\n"
+"Click on compute button."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
+msgid "Account Subscription Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,reference:0
+msgid "The partner reference of this invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Supplier Invoices And Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line.unreconcile.select:0
+#: view:account.unreconcile:0
+#: view:account.unreconcile.reconcile:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select
+msgid "Unreconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "At 14 net days 2 percent, remaining amount at 30 days end of month."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report
+msgid "Account Analytic Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile
+msgid "Automatic Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+msgid "J.C./Move name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
+msgid ""
+"When doing multi-currency transactions, you may loose or gain some amount "
+"due to changes of exchange rate. This menu gives you a forecast of the Gain "
+"or Loss you'd realized if those transactions were ended today. Only for "
+"accounts having a secondary currency set."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.subscription,period_type:0
+msgid "days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.template,nocreate:0
+msgid ""
+"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
+"unreconciled first. You can only Refund this invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
+msgid "New Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term:0
+msgid "Computation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid "Cancel: refund invoice and reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.cashbox.line,pieces:0
+msgid "Values"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,delay_to_pay:0
+msgid "Avg. Delay To Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_chart
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree
+msgid "Chart of Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear:0
+msgid "Create 3 Months Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Due"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1345
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
+"belong to chart of accounts \"%s\"!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:835
+#, python-format
+msgid ""
+"This account does not allow reconciliation! You should update the account "
+"definition to change this."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.move:0
+#: view:validate.account.move:0
+#: view:validate.account.move.lines:0
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.move:0
+#: view:report.invoice.created:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,type:0
+#: selection:account.account.template,type:0
+#: selection:account.entries.report,type:0
+msgid "Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liability
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal
+msgid "Centralizing Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.journal,type:0
+msgid "Sale Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0
+msgid "Bank statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.line,move_id:0
+msgid "Move Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,tax_amount:0
+msgid ""
+"If the Tax account is a tax code account, this field will contain the taxed "
+"amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the "
+"basic amount(without tax)."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:2596
+#, python-format
+msgid "I can not locate a parent code for the template account!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.model,lines_id:0
+msgid "Model Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,code:0
+#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.account.template,code:0
+#: field:account.account.type,code:0
+#: report:account.analytic.account.balance:0
+#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: field:account.analytic.line,code:0
+#: field:account.fiscalyear,code:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.journal,code:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.period,code:0
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:2268
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
+#: code:addons/account/account_invoice.py:73
+#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account_move_line.py:173
+#, python-format
+msgid "No Analytic Journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.partner.balance:0
+#: view:account.partner.balance:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_balance
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report
+msgid "Partner Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
+msgid "Account Name."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0
+#: field:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0
+msgid "Reserve and Profit/Loss Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:report.account.receivable,name:0
+msgid "Week of Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
+msgid "Landscape Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:645
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the type of account from '%s' to '%s' type as it contains "
+"journal items!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
+msgid "Sort by"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0
+msgid "Select a Fiscal year to close"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.template,user_type:0
+msgid ""
+"These types are defined according to your country. The type contains more "
+"information about the account and its specificities."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+msgid "Applicability Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.partner.balance:0
+msgid "In dispute"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines
+msgid "Cash Registers"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription.generate:0
+msgid "Generate Entries before:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Unbalanced Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
+#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
+#: code:addons/account/account.py:3003
+#, python-format
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.period,date_start:0
+msgid "Start of Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
+msgid "Confirm statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,foreign_balance:0
+msgid ""
+"Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary "
+"currency for this account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
+#: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0
+msgid "Replacement Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.move.line,centralisation:0
+msgid "Credit Centralisation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account_type.sales:0
+msgid "All Months Sales by type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
+msgid ""
+"With Supplier Invoices you can enter and manage invoices issued by your "
+"suppliers. OpenERP can also generate draft invoices automatically from "
+"purchase orders or receipts. This way, you can control the invoice from your "
+"supplier according to what you purchased or received."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form
+msgid "Tax Code Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.cancel:0
+msgid "Cancel Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,code:0
+msgid "The code will be displayed on reports."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Taxes used in Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0
+#: field:account.tax,description:0
+#: field:account.tax.template,tax_code_id:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code
+msgid "Tax Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,currency_mode:0
+msgid "Outgoing Currencies Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.analytic.journal,type:0
+msgid "Situation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,move_id:0
+msgid "The move of this entry line."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
+"Controls' on the related journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
+msgid "# of Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+msgid "Entry Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1129
+#, python-format
+msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,origin:0
+#: help:account.invoice.line,origin:0
+msgid "Reference of the document that produced this invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+#: view:account.journal:0
+msgid "Others"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Draft Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: report:account.account.balance:0
+#: view:account.analytic.line:0
+#: field:account.automatic.reconcile,writeoff_acc_id:0
+#: field:account.bank.statement.line,account_id:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,account_id:0
+#: field:account.invoice,account_id:0
+#: field:account.invoice.line,account_id:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,account_id:0
+#: field:account.journal,account_control_ids:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: field:account.model.line,account_id:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.move.line,account_id:0
+#: field:account.move.line.reconcile.select,account_id:0
+#: field:account.move.line.unreconcile.select,account_id:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,account_id:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_account
+#: field:report.account.sales,account_id:0
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,include_base_amount:0
+msgid "Included in base amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_entries_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_entries_report_all
+msgid "Entries Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,level:0
+#: field:account.financial.report,level:0
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.line:0
+#: field:account.invoice.line,invoice_line_tax_id:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_taxes
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_tax_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27
+msgid "Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
+#, python-format
+msgid "Select a starting and an ending period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
+msgid "Profit and Loss"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
+msgid "Templates for Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.code.template:0
+msgid "Search tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.reconcile:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
+msgid "Reconcile Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
+#: view:res.company:0
+msgid "Overdue Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+msgid "Initial Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
+msgid "Bank Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.aged.trial.balance:0
+#: view:account.common.report:0
+msgid "Report Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
+msgid "Journal Items Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
+msgid "Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
+#: model:process.node,name:account.process_node_accountingstatemententries0
+#: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0
+#: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0
+msgid "Bank Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.partner,property_account_receivable:0
+msgid "Account Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal
+msgid "Central Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.balance.report,display_account:0
+#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
+#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
+msgid "With balance is not equal to 0"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+msgid "Search Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger
+msgid "Account Analytic Cost Ledger"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.model:0
+msgid "Create entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,nbr:0
+msgid "# of Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0
+msgid "Maximum write-off amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Compute Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,code_digits:0
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
+msgid "# of Digits"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,entry_posted:0
+msgid "Skip 'Draft' State for Manual Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,price_total:0
+msgid "Total Without Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
+msgid ""
+"A journal entry consists of several journal items, each of which is either a "
+"debit or a credit transaction. OpenERP automatically creates one journal "
+"entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank "
+"statements, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "# of Entries "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.fiscal.position,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
+"deleting it."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_temp_range
+msgid "A Temporary table used for Dashboard view"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
+msgid "Supplier Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,type:0
+#: selection:account.account.template,type:0
+#: selection:account.bank.statement,state:0
+#: selection:account.entries.report,type:0
+#: view:account.fiscalyear:0
+#: selection:account.fiscalyear,state:0
+#: selection:account.period,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
+msgid "Recurring Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
+msgid "Template for Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0
+msgid "Reconciled transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal.view,columns_id:0
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
+msgid "and Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,groups_id:0
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,amount_untaxed:0
+#: field:report.invoice.created,amount_untaxed:0
+msgid "Untaxed"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.partner.reconcile.process:0
+msgid "Go to Next Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Search Bank Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Unposted Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart.template:0
+#: field:account.chart.template,property_account_payable:0
+msgid "Payable Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,account_paid_id:0
+#: field:account.tax.template,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.bank.statement,line_ids:0
+msgid "Statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
+msgid ""
+"A bank statement is a summary of all financial transactions occurring over a "
+"given period of time on a deposit account, a credit card or any other type "
+"of financial account. The starting balance will be proposed automatically "
+"and the closing balance is to be found on your statement. When you are in "
+"the Payment column of a line, you can press F1 to open the reconciliation "
+"form."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+msgid "Date/Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.line,general_account_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,general_account_id:0
+msgid "General Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.partner,debit_limit:0
+msgid "Payable Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.move.line,invoice:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice
+#: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
+#: model:process.node,note:account.process_node_analyticcost0
+msgid "Analytic costs to invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Fiscal Year Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0
+msgid "Separated Journal Sequences"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.refund:0
+msgid ""
+"Cancel Invoice: Creates the refund invoice, validate and reconcile it to "
+"cancel the current invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
+msgid "Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115
+#, python-format
+msgid "Unknown Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code,sum:0
+msgid "Year Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1429
+#, python-format
+msgid ""
+"You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.change.currency:0
+msgid "This wizard will change the currency of the invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_chart
+msgid ""
+"Display your company chart of accounts per fiscal year and filter by period. "
+"Have a complete tree view of all journal items per account code by clicking "
+"on an account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Pending Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Tax Declaration"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal.period,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal "
+"period without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Supplier Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_all
+msgid "Receivables & Payables"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
+msgid "Account Common Journal Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.partner.balance,display_partner:0
+msgid "All Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.chart:0
+msgid "Analytic Account Charts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "My Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Customer Ref:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
+#, python-format
+msgid "User %s does not have rights to access %s journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.period,special:0
+msgid "These periods can overlap."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
+msgid "Draft statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+msgid "Tax Declaration: Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line.reconcile,credit:0
+msgid "Credit amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:407
+#: code:addons/account/account.py:412
+#: code:addons/account/account.py:429
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.move.line:0
+msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all
+msgid "Invoices Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
+msgid "period close"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.installer:0
+msgid "Configure Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
+msgid "Entries By Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.vat.declaration,based_on:0
+msgid "Based on"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,move_id:0
+#: field:account.invoice,move_name:0
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+msgid "Tax Declaration: Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.cashbox.line,subtotal:0
+msgid "Sub Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: view:account.treasury.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_treasury_report_all
+#: model:ir.model,name:account.model_account_treasury_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_treasury_report_all
+msgid "Treasury Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase
+msgid "Sale/Purchase Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:339
+#, python-format
+msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,move_line_state:0
+#: selection:account.move.line,state:0
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
+#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
+msgid "Account Print Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_product_category
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+msgid "/"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0
+msgid ""
+"This account is used for transferring Profit/Loss (If It is Profit: Amount "
+"will be added, Loss : Amount will be deducted.), as calculated in Profit & "
+"Loss Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
+#: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0
+msgid "Comparison between accounting and payment entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Tax Definition"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0
+msgid ""
+"Check this box if you want to use a different sequence for each created "
+"journal. Otherwise, all will use the same sequence."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
+#: help:account.report.general.ledger,amount_currency:0
+msgid ""
+"It adds the currency column if the currency is different then the company "
+"currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,allow_date:0
+msgid ""
+"If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into "
+"the period dates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:73
+#, python-format
+msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.installer,config_logo:0
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid ""
+"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary "
+"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
+"a multi-currency view on the journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_financial_report_tree
+msgid "Makes a generic system to draw financial reports easily."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: view:report.invoice.created:0
+msgid "Untaxed Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax "
+"without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Italic Text (smaller)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.invoice:0
+#: selection:account.invoice,state:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: selection:account.invoice.report,state:0
+#: selection:account.journal.period,state:0
+#: view:account.subscription:0
+#: selection:account.subscription,state:0
+#: selection:report.invoice.created,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+msgid "VAT Declaration"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0
+msgid "Partial Entry lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear:0
+#: field:account.treasury.report,fiscalyear_id:0
+msgid "Fiscalyear"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal.select:0
+#: view:project.account.analytic.line:0
+msgid "Open Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
+msgid "Accounts to Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0
+msgid "Import of the statement in the system from an electronic file"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_importinvoice0
+msgid "Import from invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+msgid "Validations"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "This F.Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.chart:0
+msgid "Account tax charts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.period:0
+msgid ""
+"Invalid period ! Some periods overlap or the date period is not in the scope "
+"of the fiscal year. "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:357
+#, python-format
+msgid "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice,state:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: selection:account.invoice.report,state:0
+#: selection:report.invoice.created,state:0
+msgid "Pro-forma"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1461
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no default default debit account defined \n"
+"on journal \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.template,type:0
+#: help:account.entries.report,type:0
+msgid ""
+"This type is used to differentiate types with special effects in OpenERP: "
+"view can not have entries, consolidation are accounts that can have children "
+"accounts for multi-company consolidations, payable/receivable are for "
+"partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated "
+"accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart.template:0
+msgid "Search Chart of Account Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not create an automatic sequence for this piece!\n"
+"Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
+"sequence manually for this piece."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:787
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not modify the company of this journal as its related record exist "
+"in journal items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Customer Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.installer:0
+msgid ""
+"The default Chart of Accounts is matching your country selection. If no "
+"certified Chart of Accounts exists for your specified country, a generic one "
+"can be installed and will be selected by default."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account.type:0
+#: field:account.account.type,note:0
+#: view:account.analytic.account:0
+#: report:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,name:0
+#: field:account.invoice.line,name:0
+#: field:account.invoice.refund,description:0
+#: report:account.overdue:0
+#: field:account.payment.term,note:0
+#: view:account.tax.code:0
+#: field:account.tax.code,info:0
+#: view:account.tax.code.template:0
+#: field:account.tax.code.template,info:0
+#: field:analytic.entries.report,name:0
+#: field:report.invoice.created,name:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3119
+#, python-format
+msgid "ECNJ"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+#: selection:account.subscription,state:0
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart.template:0
+#: field:product.category,property_account_income_categ:0
+#: field:product.template,property_account_income:0
+msgid "Income Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:370
+#, python-format
+msgid "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:product.category:0
+msgid "Accounting Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+msgid "Entries Sorted By"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.change.currency,currency_id:0
+msgid "Change to"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "# of Products Qty "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
+#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
+#: field:account.common.account.report,fiscalyear_id:0
+#: field:account.common.journal.report,fiscalyear_id:0
+#: field:account.common.partner.report,fiscalyear_id:0
+#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,fiscalyear_id:0
+#: field:account.fiscalyear,name:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: field:account.journal.period,fiscalyear_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
+#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
+#: field:account.period,fiscalyear_id:0
+#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
+#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
+#: field:account.sequence.fiscalyear,fiscalyear_id:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: report:account.vat.declaration:0
+#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
+#: field:accounting.report,fiscalyear_id:0
+#: field:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear
+msgid "Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
+#: help:account.balance.report,fiscalyear_id:0
+#: help:account.central.journal,fiscalyear_id:0
+#: help:account.common.account.report,fiscalyear_id:0
+#: help:account.common.journal.report,fiscalyear_id:0
+#: help:account.common.partner.report,fiscalyear_id:0
+#: help:account.common.report,fiscalyear_id:0
+#: help:account.general.journal,fiscalyear_id:0
+#: help:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
+#: help:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
+#: help:account.print.journal,fiscalyear_id:0
+#: help:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
+#: help:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
+#: help:accounting.report,fiscalyear_id:0
+#: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
+msgid "Keep empty for all open fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.report,account_line_id:0
+msgid "Account Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1468
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no default default credit account defined \n"
+"on journal \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_financial_journals_installer
+msgid ""
+"Setup your accounting journals. For bank accounts, it's better to use the "
+"'Setup Your Bank Accounts' tool that will automatically create the accounts "
+"and journals for you."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
+msgid "Main Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
+"related journal items."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,payment_term:0
+#: field:account.invoice.report,payment_term:0
+#: view:account.payment.term:0
+#: field:account.payment.term,name:0
+#: view:account.payment.term.line:0
+#: field:account.payment.term.line,payment_id:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
+#: field:res.partner,property_payment_term:0
+msgid "Payment Term"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form
+msgid "Fiscal Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.account:0
+#: constraint:account.tax.code:0
+msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.period.close,sure:0
+msgid "Check this box"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.common.report:0
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: selection:account.bank.statement,state:0
+#: view:account.fiscalyear:0
+#: selection:account.fiscalyear,state:0
+#: selection:account.invoice,state:0
+#: selection:account.invoice.report,state:0
+#: view:account.open.closed.fiscalyear:0
+#: selection:account.period,state:0
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:106
+#: selection:report.invoice.created,state:0
+#, python-format
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0
+#: model:process.node,note:account.process_node_supplierdraftinvoices0
+msgid "Draft state of an invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.partner.reconcile.process:0
+msgid "Partner Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,tax_code_id:0
+#: view:account.tax.code:0
+msgid "Account Tax Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#, python-format
+msgid ""
+"Can't find any account journal of %s type for this company.\n"
+"\n"
+"You can create one in the menu: \n"
+"Configuration\\Financial Accounting\\Accounts\\Journals."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
+#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
+msgid "30% Advance End 30 Days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Unreconciled entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,base_code_id:0
+#: field:account.tax.template,base_code_id:0
+msgid "Base Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice.tax,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,base_sign:0
+#: field:account.tax,ref_base_sign:0
+#: field:account.tax.template,base_sign:0
+#: field:account.tax.template,ref_base_sign:0
+msgid "Base Code Sign"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.vat.declaration:0
+msgid ""
+"This menu prints a VAT declaration based on invoices or payments. Select one "
+"or several periods of the fiscal year. The information required for a tax "
+"declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or "
+"payments, in some countries). This data is updated in real time. That’s very "
+"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
+"the start and end of the month or quarter."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.move.line,centralisation:0
+msgid "Debit Centralisation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.confirm:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
+msgid "Confirm Draft Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,day:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,day:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_renew_view
+msgid "Accounts to Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
+msgid "Account Model Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3117
+#, python-format
+msgid "EXJ"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:product.template,supplier_taxes_id:0
+msgid "Supplier Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,date_due:0
+#: help:account.invoice,payment_term:0
+msgid ""
+"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the "
+"generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due "
+"date empty, it means direct payment. The payment term may compute several "
+"due dates, for example 50% now, 50% in one month."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
+msgid "Select period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements
+msgid "Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+msgid "Move Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner,property_account_position:0
+msgid ""
+"The fiscal position will determine taxes and the accounts used for the "
+"partner."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.print.journal:0
+msgid ""
+"This report gives you an overview of the situation of a specific journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
+msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.account_type_tax
+#: report:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,amount_tax:0
+#: field:account.move.line,account_tax_id:0
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+#: field:account.bank.statement.line,analytic_account_id:0
+#: field:account.entries.report,analytic_account_id:0
+#: field:account.invoice.line,account_analytic_id:0
+#: field:account.model.line,analytic_account_id:0
+#: field:account.move.line,analytic_account_id:0
+#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: field:account.financial.report,account_ids:0
+#: selection:account.financial.report,type:0
+#: view:account.journal:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_accounts
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic
+msgid "Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:369
+#, python-format
+msgid "Configuration Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.report,price_average:0
+msgid "Average Price"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+#: view:res.partner.bank:0
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Special Computation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.bank.reconcile:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_reconcile_tree
+msgid "Bank reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Disc.(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.overdue:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+msgid "Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,tax_code_id:0
+msgid "The Account can either be a base tax code or a tax code account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.model.line:0
+msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile
+msgid "Automatic Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,reconciled:0
+msgid "Paid/Reconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,ref_base_code_id:0
+#: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0
+msgid "Refund Base Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.tax.template,applicable_type:0
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.common.report:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: view:accounting.report:0
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,parent_id:0
+msgid "Parent Chart Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,parent_id:0
+#: field:account.tax.template,parent_id:0
+msgid "Parent Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
+#, python-format
+msgid "New currency is not configured properly !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription.generate:0
+msgid ""
+"Automatically generate entries based on what has been entered in the  system "
+"before a specific date."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.aged.trial.balance:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
+msgid "Aged Partner Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
+msgid "Accounting entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,reference_type:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.line,discount:0
+msgid "Discount (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,entry_posted:0
+msgid ""
+"Check this box if you don't want new journal entries to pass through the "
+"'draft' state and instead goes directly to the 'posted state' without any "
+"manual validation. \n"
+"Note that journal entries that are automatically created by the system are "
+"always skipping that state."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_act_ir_actions_bleble
+msgid "New Company Financial Setting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.installer:0
+msgid "Configure Your Chart of Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.use.model:0
+msgid "This wizard will create recurring accounting entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1321
+#, python-format
+msgid "No sequence defined on the journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:2268
+#: code:addons/account/account_invoice.py:688
+#: code:addons/account/account_move_line.py:173
+#, python-format
+msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:407
+#, python-format
+msgid ""
+"You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial "
+"balance!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.tax:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_list
+msgid "Tax Codes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+msgid "Unrealized Gains and losses"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+msgid "Period to"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0
+msgid "Payment entries are the second input of the reconciliation."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,quantity:0
+msgid ""
+"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
+"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "Line 2:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal.column,required:0
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart.template:0
+#: field:product.category,property_account_expense_categ:0
+#: field:product.template,property_account_expense:0
+msgid "Expense Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,period_id:0
+msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement,account_id:0
+msgid ""
+"used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
+msgid "Base Code Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to "
+"refund it instead."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
+msgid "Default Sale Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1013
+#, python-format
+msgid "Invoice  '%s' is validated."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.model.line,date_maturity:0
+msgid ""
+"The maturity date of the generated entries for this model. You can choose "
+"between the creation date or the creation date of the entries plus the "
+"partner payment terms."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
+msgid "Financial Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
+msgid "Profit And Loss"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscal.position:0
+#: field:account.fiscal.position,name:0
+#: field:account.fiscal.position.account,position_id:0
+#: field:account.fiscal.position.tax,position_id:0
+#: field:account.fiscal.position.tax.template,position_id:0
+#: view:account.fiscal.position.template:0
+#: field:account.invoice,fiscal_position:0
+#: field:account.invoice.report,fiscal_position:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position
+#: field:res.partner,property_account_position:0
+msgid "Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:735
+#, python-format
+msgid ""
+"Tax base different!\n"
+"Click on compute to update the tax base."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.ledger,page_split:0
+msgid "One Partner Per Page"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,child_parent_ids:0
+#: field:account.account.template,child_parent_ids:0
+msgid "Children"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice,type:0
+#: selection:account.invoice.report,type:0
+#: model:process.process,name:account.process_process_invoiceprocess0
+#: selection:report.invoice.created,type:0
+msgid "Customer Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax.template,include_base_amount:0
+msgid ""
+"Set if the amount of tax must be included in the base amount before "
+"computing the next taxes."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,user_id:0
+msgid "The user responsible for this journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.period:0
+msgid "Search Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.change.currency:0
+msgid "Invoice Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:accounting.report,account_report_id:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
+msgid "Account Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.payment.term,line_ids:0
+msgid "Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
+msgid "Cash Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Bank account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
+msgid "Tax Template List"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal
+msgid "Sale/Purchase Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,currency_mode:0
+msgid ""
+"This will select how the current currency rate for outgoing transactions is "
+"computed. In most countries the legal method is \"average\" but only a few "
+"software systems are able to manage this. So if you import from another "
+"software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions "
+"always use the rate at date."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.chart.template,code_digits:0
+#: help:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
+msgid "No. of Digits to use for account code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.payment.term.line,name:0
+msgid "Line Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear:0
+msgid "Search Fiscalyear"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.tax,applicable_type:0
+msgid "Always"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Month-1"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Total Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,writeoff_acc_id:0
+msgid "Write-Off account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.model.line,model_id:0
+#: view:account.subscription:0
+#: field:account.subscription,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice.tax,base_code_id:0
+msgid "The account basis of the tax declaration."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,type:0
+#: selection:account.account.template,type:0
+#: selection:account.entries.report,type:0
+#: selection:account.financial.report,type:0
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3363
+#: code:addons/account/account_bank.py:90
+#, python-format
+msgid "BNK"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line,analytic_lines:0
+msgid "Analytic lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Proforma Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0
+msgid "Electronic File"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Customer Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "  Day of the Month: 0"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Starts on"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger
+msgid "Account Partner Ledger"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal.column,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order to journal column."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,currency_id:0
+#: help:account.account.template,currency_id:0
+#: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0
+msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line
+msgid ""
+"This wizard will validate all journal entries of a particular journal and "
+"period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_chart_template_form
+msgid "Chart of Accounts Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
+msgid "Set Your Accounting Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account.sales:0
+msgid "This months' Sales by type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
+msgid "Account Unreconcile Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.tax:0
+msgid "The description must be unique per company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.type,close_method:0
+msgid ""
+"Set here the method that will be used to generate the end of year journal "
+"entries for all the accounts of this type.\n"
+"\n"
+" 'None' means that nothing will be done.\n"
+" 'Balance' will generally be used for cash accounts.\n"
+" 'Detail' will copy each existing journal item of the previous year, even "
+"the reconciled ones.\n"
+" 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on "
+"the first day of the new fiscal year."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
+#, python-format
+msgid "No End of year journal defined for the fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Keep empty to use the expense account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0
+#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,journal:0
+#: field:account.balance.report,journal_ids:0
+#: field:account.central.journal,journal_ids:0
+#: field:account.common.account.report,journal_ids:0
+#: field:account.common.journal.report,journal_ids:0
+#: field:account.common.partner.report,journal_ids:0
+#: view:account.common.report:0
+#: field:account.common.report,journal_ids:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,journal_ids:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: view:account.journal.period:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,journal_ids:0
+#: field:account.partner.ledger,journal_ids:0
+#: view:account.print.journal:0
+#: field:account.print.journal,journal_ids:0
+#: field:account.report.general.ledger,journal_ids:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.vat.declaration,journal_ids:0
+#: field:accounting.report,journal_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_journal
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals_report
+msgid "Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
+msgid "Remaining Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+#: field:account.subscription,lines_id:0
+msgid "Subscription Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.analytic.journal,type:0
+#: view:account.journal:0
+#: selection:account.journal,type:0
+#: view:account.model:0
+#: selection:account.tax,type_tax_use:0
+#: view:account.tax.template:0
+#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
+msgid "Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.installer:0
+#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
+msgid "Accounting Application Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "  Value amount: 0.02"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account
+msgid "Accounting Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,balance_start:0
+#: field:account.treasury.report,starting_balance:0
+msgid "Starting Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#, python-format
+msgid "No Partner Defined !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_close
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_close_tree
+msgid "Close a Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,display_detail:0
+msgid "Display details"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "VAT:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.analytic.line,amount_currency:0
+msgid ""
+"The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
+"company one."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select
+msgid "Unreconcile Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code,notprintable:0
+#: field:account.tax.code.template,notprintable:0
+msgid "Not Printable in Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.vat.declaration:0
+#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
+msgid "Chart of Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
+#, python-format
+msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+msgid "Search Account Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
+msgid "Pending Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: selection:account.subscription,period_type:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:product.product:0
+msgid "Purchase Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:validate.account.move.lines:0
+msgid ""
+"All selected journal entries will be validated and posted. It means you "
+"won't be able to modify their accounting fields anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
+msgid "Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart:0
+msgid "Account charts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.vat.declaration:0
+msgid "Tax Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Search Move"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code,name:0
+#: field:account.tax.code.template,name:0
+msgid "Tax Case Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: model:process.node,name:account.process_node_draftinvoices0
+msgid "Draft Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected Invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
+"or 'Done' state!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.line:0
+msgid "Quantity :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
+msgid "Period Length (days)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
+msgid "Print Sale/Purchase Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.report,state:0
+msgid "Invoice State"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,categ_id:0
+msgid "Category of Product"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.addtmpl.wizard:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_addtmpl_wizard_form
+msgid "Create Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
+msgid "Report of the Sales by Account Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Unreconciled Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:res.currency:0
+msgid "The currency code must be unique per company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,close_method:0
+msgid "Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not create the invoice !\n"
+"The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed "
+"amount greater than the total invoiced amount. The latest line of your "
+"payment term must be of type 'balance' to avoid rounding issues."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "VAT :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: field:account.installer,charts:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2
+msgid "Chart of Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.chart:0
+msgid "(If you do not select period it will take all open periods)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,centralisation:0
+msgid "Centralised counterpart"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:584
+#, python-format
+msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
+msgid "Reconcilation Process partner by partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
+msgid "2"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart:0
+msgid "(If you do not select Fiscal year it will take all open fiscal years)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: selection:account.balance.report,filter:0
+#: field:account.bank.statement,date:0
+#: selection:account.central.journal,filter:0
+#: selection:account.common.account.report,filter:0
+#: selection:account.common.journal.report,filter:0
+#: selection:account.common.partner.report,filter:0
+#: selection:account.common.report,filter:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,date:0
+#: selection:account.general.journal,filter:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: field:account.invoice.report,date:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: view:account.move:0
+#: field:account.move,date:0
+#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,date_p:0
+#: report:account.overdue:0
+#: selection:account.partner.balance,filter:0
+#: selection:account.partner.ledger,filter:0
+#: selection:account.print.journal,filter:0
+#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+#: selection:account.report.general.ledger,filter:0
+#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
+#: field:account.subscription.generate,date:0
+#: field:account.subscription.line,date:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: selection:account.vat.declaration,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: field:analytic.entries.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.unreconcile:0
+#: view:account.unreconcile.reconcile:0
+msgid "Unreconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+#: field:account.bank.statement,user_id:0
+#: view:account.journal:0
+#: field:account.journal,user_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart.template:0
+msgid "Chart of Accounts Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:2280
+#, python-format
+msgid ""
+"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is "
+"based on partner payment term!\n"
+"Please define partner on it!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#, python-format
+msgid "Some entries are already reconciled !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+msgid "Account Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting_budgets
+msgid "Budgets"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
+#: selection:account.balance.report,filter:0
+#: selection:account.central.journal,filter:0
+#: selection:account.common.account.report,filter:0
+#: selection:account.common.journal.report,filter:0
+#: selection:account.common.partner.report,filter:0
+#: selection:account.common.report,filter:0
+#: selection:account.general.journal,filter:0
+#: selection:account.partner.balance,filter:0
+#: selection:account.partner.ledger,filter:0
+#: selection:account.print.journal,filter:0
+#: selection:account.report.general.ledger,filter:0
+#: selection:account.vat.declaration,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+msgid "No Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Pro-forma Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,applicable_type:0
+#: help:account.tax.template,applicable_type:0
+msgid ""
+"If not applicable (computed through a Python code), the tax won't appear on "
+"the invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Applicable Code (if type=code)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,product_qty:0
+msgid "Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.report,address_contact_id:0
+msgid "Contact Address Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line,blocked:0
+msgid "Litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Search Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.partner,property_account_payable:0
+msgid "Account Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
+msgid "Payment Order"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.template,reconcile:0
+msgid ""
+"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape
+msgid "Account balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: field:account.invoice.line,price_unit:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1
+msgid "Analytic Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#, python-format
+msgid "Unable to change tax !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:analytic.entries.report,nbr:0
+msgid "#Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid "Create a draft Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.state.open:0
+msgid "Open Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,factor_tax:0
+msgid "Multipication factor Tax code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscal.position:0
+msgid "Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:921
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot create an invoice on a centralised journal. Uncheck the "
+"centralised counterpart box in the related journal from the configuration "
+"menu."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,name:0
+#: field:account.account.template,name:0
+#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
+#: field:account.bank.statement,name:0
+#: field:account.chart.template,name:0
+#: field:account.model.line,name:0
+#: field:account.move.line,name:0
+#: field:account.move.reconcile,name:0
+#: field:account.subscription,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
+msgid "Account Aged Trial balance Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#, python-format
+msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line,date:0
+msgid "Effective date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree
+msgid "Setup your Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53
+#, python-format
+msgid "Standard Encoding"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,analytic_journal_id:0
+msgid "Journal for analytic entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.aged.trial.balance:0
+#: constraint:account.balance.report:0
+#: constraint:account.central.journal:0
+#: constraint:account.common.account.report:0
+#: constraint:account.common.journal.report:0
+#: constraint:account.common.partner.report:0
+#: constraint:account.common.report:0
+#: constraint:account.general.journal:0
+#: constraint:account.partner.balance:0
+#: constraint:account.partner.ledger:0
+#: constraint:account.print.journal:0
+#: constraint:account.report.general.ledger:0
+#: constraint:account.vat.declaration:0
+#: constraint:accounting.report:0
+msgid ""
+"The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the "
+"same company."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
+#: model:process.node,name:account.process_node_accountingentries0
+#: model:process.node,name:account.process_node_supplieraccountingentries0
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Journal Entries with period in current year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.central.journal,amount_currency:0
+#: help:account.common.journal.report,amount_currency:0
+#: help:account.general.journal,amount_currency:0
+#: help:account.print.journal,amount_currency:0
+msgid ""
+"Print Report with the currency column if the currency is different then the "
+"company currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
+msgid ""
+"Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-"
+"currency transactions."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "General Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Balance :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.fiscalyear.close,journal_id:0
+msgid ""
+"The best practice here is to use a journal dedicated to contain the opening "
+"entries of all fiscal years. Note that you should define it with default "
+"debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
+"counterpart."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.installer:0
+#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.period:0
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form
+msgid "Recurring Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.balance,display_partner:0
+msgid "Display Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger
+msgid "Cost Ledger"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
+msgid "Assets"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.confirm:0
+msgid "Confirm Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,currency_mode:0
+msgid "Average Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.balance.report,display_account:0
+#: field:account.common.account.report,display_account:0
+#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
+msgid "Display Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.state.open:0
+msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart,period_from:0
+msgid "Start period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,name:0
+#: field:account.tax.template,name:0
+#: report:account.vat.declaration:0
+msgid "Tax Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
+#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
+msgid "30 Days End of Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance
+msgid "Analytic Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
+"without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Posted Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Search Tax Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation
+msgid "Draft Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "  Day of the Month= -1"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "  Number of Days: 30"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,shortcut:0
+#: field:account.account.template,shortcut:0
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.fiscalyear:0
+msgid "Error! The start date of the fiscal year must be before his end date."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: field:account.account,user_type:0
+#: view:account.account.template:0
+#: field:account.account.template,user_type:0
+#: view:account.account.type:0
+#: field:account.account.type,name:0
+#: field:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
+#: field:account.entries.report,user_type:0
+#: selection:account.financial.report,type:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_account_type
+#: field:report.account.receivable,type:0
+#: field:report.account_type.sales,user_type:0
+msgid "Account Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Bank Account Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: view:account.balance.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report
+msgid "Trial Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel
+msgid "Cancel the Selected Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:product.category,property_account_income_categ:0
+#: help:product.template,property_account_income:0
+msgid ""
+"This account will be used to value outgoing stock for the current product "
+"category using sale price"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
+msgid "3"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:97
+#, python-format
+msgid ""
+"You haven't supplied enough argument to compute the initial balance, please "
+"select a period and journal in the context."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0
+msgid ""
+"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
+"accounts. These generate draft supplier invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Close CashBox"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,due_delay:0
+msgid "Avg. Due Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Acc.Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,month:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,month:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,month:0
+#: field:report.account.sales,month:0
+#: field:report.account_type.sales,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not do this modification on a confirmed entry! You can just change "
+"some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first! \n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.company,paypal_account:0
+msgid "Paypal Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.report,uom_name:0
+msgid "Reference UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,note:0
+#: field:account.account.template,note:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,sign:0
+msgid "Reverse balance sign"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Overdue Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+#: code:addons/account/account.py:184
+#, python-format
+msgid "Balance Sheet (Liability account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,date_invoice:0
+msgid "Keep empty to use the current date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,tax_line:0
+msgid "Tax Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,base_code_id:0
+msgid "Account Base Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:93
+#, python-format
+msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Customer Accounting Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.company,paypal_account:0
+msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
+#: selection:account.balance.report,target_move:0
+#: selection:account.central.journal,target_move:0
+#: selection:account.chart,target_move:0
+#: selection:account.common.account.report,target_move:0
+#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
+#: selection:account.common.partner.report,target_move:0
+#: selection:account.common.report,target_move:0
+#: selection:account.general.journal,target_move:0
+#: selection:account.move.journal,target_move:0
+#: selection:account.partner.balance,target_move:0
+#: selection:account.partner.ledger,target_move:0
+#: selection:account.print.journal,target_move:0
+#: selection:account.report.general.ledger,target_move:0
+#: selection:account.tax.chart,target_move:0
+#: selection:account.vat.declaration,target_move:0
+#: selection:accounting.report,target_move:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:68
+#, python-format
+msgid "All Posted Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:367
+#, python-format
+msgid "Statement %s is confirmed, journal items are created."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:report.aged.receivable,name:0
+msgid "Month Range"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.analytic.balance,empty_acc:0
+msgid "Check if you want to display Accounts with 0 balance too."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+msgid "Compute Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account.template:0
+msgid "Default taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41
+#, python-format
+msgid "End of Fiscal Year Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
+msgid "Periodical Processing"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.analytic.line:0
+msgid "You can not create analytic line on view account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,state:0
+msgid ""
+"When new move line is created the state will be 'Draft'.\n"
+"* When all the payments are done it will be in 'Valid' state."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,view_id:0
+msgid "Display Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
+msgid "Statement from invoice or payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_chart
+msgid "Account chart"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Main Title 1 (bold, underlined)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.balance:0
+#: report:account.central.journal:0
+msgid "Account Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.fiscalyear.close,report_name:0
+msgid "Give name of the new entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report
+msgid "Invoices Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,exchange_rate:0
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0
+msgid "Bank statements are entered in the system."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:133
+#, python-format
+msgid "Reconcile Writeoff"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account.receivable:0
+msgid "Accounts by Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.bank.statement,balance_end_cash:0
+msgid "Closing Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
+#, python-format
+msgid "Not implemented"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,visible:0
+msgid "Can be Visible?"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select
+msgid "Account Journal Select"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Credit Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.period:0
+msgid "The name of the period must be unique per company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.unreconcile:0
+msgid "Unreconciliate Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.chart.template,visible:0
+msgid ""
+"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the "
+"wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when "
+"you want to generate accounts of this template only when loading its child "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.use.model:0
+msgid "Create Entries From Models"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,reconcile:0
+#: field:account.account.template,reconcile:0
+msgid "Allow Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1077
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not modify company of this period as some journal items exists."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Analytic Account Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.vat.declaration:0
+msgid "Based On"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,price_include:0
+#: field:account.tax.template,price_include:0
+msgid "Tax Included in Price"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report
+msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
+msgid "Recurring Models"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1251
+#, python-format
+msgid "Encoding error"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.automatic.reconcile,power:0
+msgid "4"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.journal,type:0
+msgid "Bank and Cheques"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,type_control_ids:0
+msgid "Type Controls"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,default_credit_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for credit amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move_line
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_validate_account_moves
+#: view:validate.account.move:0
+#: view:validate.account.move.lines:0
+msgid "Post Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice,state:0
+#: selection:account.invoice.report,state:0
+#: selection:report.invoice.created,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement,balance_end_cash:0
+msgid "Closing balance based on cashBox"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#, python-format
+msgid ""
+"Please verify the price of the invoice !\n"
+"The real total does not match the computed total."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Keep empty to use the income account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3299
+#, python-format
+msgid "Purchase Tax %.2f%%"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription.generate:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription
+msgid "Generate Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
+msgid "Select Charts of Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscal.position:0
+#: field:account.fiscal.position,account_ids:0
+#: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0
+msgid "Account Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.bank.statement.line,type:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: code:addons/account/account_invoice.py:337
+#, python-format
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Cancelled Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1567
+#, python-format
+msgid ""
+"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of "
+"the account \"%s - %s\". Clear the secondary currency field of the account "
+"definition if you want to accept all currencies."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.bank.statement,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.refund,date:0
+msgid "Operation date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.unreconcile.reconcile:0
+msgid "Unreconciliation Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
+#: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
+msgid "Refund Tax Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:validate.account.move:0
+msgid ""
+"All draft account entries in this journal and period will be validated. It "
+"means you won't be able to modify their accounting fields anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,date1:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_account_income:0
+msgid "Income Account on Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3120
+#, python-format
+msgid "MISC"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
+msgid ""
+"Date on which the partner accounting entries were reconciled last time"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
+msgid "New Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.tax.template:0
+#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_res_partner_2_account_invoice_opened
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoices
+#: view:report.invoice.created:0
+#: field:res.partner,invoice_ids:0
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "My invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
+msgid "Check"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,user_id:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,user_id:0
+msgid "Salesman"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Posted Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.use.model:0
+msgid "Use Model"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,partner_bank_id:0
+msgid ""
+"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank "
+"account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a "
+"Partner bank account number."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.state.open:0
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
+msgid "The tax basis of the tax declaration."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.addtmpl.wizard:0
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice,state:0
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.period.close:0
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,statement_id:0
+msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
+msgid "Draft invoices are validated. "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid ""
+"Configuration Error!\n"
+"You can not define children to an account with internal type different of "
+"\"View\"! "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:923
+#, python-format
+msgid "Opening Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Journal Entries to Review"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Compute"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,type_tax_use:0
+msgid "Tax Application"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:153
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_move_line
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_move_to_account_move_line_open
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_all_a
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_bank
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_search
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_tree1
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_line_open
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_bank
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale
+#, python-format
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1088
+#: code:addons/account/account.py:1090
+#: code:addons/account/account.py:1321
+#: code:addons/account/account.py:1563
+#: code:addons/account/account.py:1567
+#: code:addons/account/account.py:3368
+#: code:addons/account/account_move_line.py:807
+#: code:addons/account/account_move_line.py:830
+#: code:addons/account/account_move_line.py:832
+#: code:addons/account/account_move_line.py:835
+#: code:addons/account/account_move_line.py:837
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
+#: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69
+#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:144
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.balance,date2:0
+#: field:account.analytic.cost.ledger,date2:0
+#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,date2:0
+#: field:account.analytic.inverted.balance,date2:0
+#: field:account.analytic.journal.report,date2:0
+msgid "End of period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Bank Details"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_partner_balance
+msgid ""
+"This report is analysis by partner. It is a PDF report containing one line "
+"per partner representing the cumulative credit balance."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_journal_tree
+msgid ""
+"To print an analytics (or costs) journal for a given period. The report give "
+"code, move name, account number, general amount and analytic amount."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.invoice:0
+msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph
+msgid "Balance by Type of Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear.close:0
+msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:res.groups,name:account.group_account_user
+msgid "Accountant"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all
+msgid ""
+"From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of "
+"every accounting entries made on liquidity accounts per period."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,group_invoice_lines:0
+msgid "Group Invoice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.cancel:0
+#: view:account.invoice.confirm:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement.line,move_ids:0
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
+msgid "Sale journal in this month"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
+#: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration
+msgid "Account Vat Declaration"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.period:0
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.treasury.report,date:0
+msgid "Beginning of Period Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1351
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not modify a posted entry of this journal !\n"
+"You should set the journal to allow cancelling entries if you want to do "
+"that."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
+msgid "Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,name:0
+msgid "Tax Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,child_ids:0
+msgid "Child Tax Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1090
+#, python-format
+msgid "Start period should be smaller then End period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,price_include:0
+#: help:account.tax.template,price_include:0
+msgid ""
+"Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
+"tax."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.balance:0
+msgid "Analytic Balance -"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,target_move:0
+#: field:account.balance.report,target_move:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.central.journal,target_move:0
+#: field:account.chart,target_move:0
+#: field:account.common.account.report,target_move:0
+#: field:account.common.journal.report,target_move:0
+#: field:account.common.partner.report,target_move:0
+#: field:account.common.report,target_move:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,target_move:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: field:account.move.journal,target_move:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,target_move:0
+#: field:account.partner.ledger,target_move:0
+#: field:account.print.journal,target_move:0
+#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
+#: field:account.tax.chart,target_move:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.vat.declaration,target_move:0
+#: field:accounting.report,target_move:0
+msgid "Target Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
+#: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
+msgid "30 Net Days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.subscription,period_type:0
+msgid "Period Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,payment_ids:0
+#: selection:account.vat.declaration,based_on:0
+msgid "Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax:0
+msgid "Reverse Compute Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.subscription.line,move_id:0
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,python_compute_inv:0
+#: field:account.tax.template,python_compute_inv:0
+msgid "Python Code (reverse)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
+msgid "Payment Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.chart.template,complete_tax_set:0
+msgid ""
+"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to "
+"encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last "
+"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+#: field:account.financial.report,children_ids:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report
+msgid "Account Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal.column,name:0
+msgid "Column Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.general.journal:0
+msgid ""
+"This report gives you an overview of the situation of your general journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,year:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,year:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,year:0
+#: field:report.account.sales,name:0
+#: field:report.account_type.sales,name:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,starting_details_ids:0
+msgid "Opening Cashbox"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "Line 1:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1307
+#, python-format
+msgid "Integrity Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.template,description:0
+msgid "Internal Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.subscription,period_type:0
+msgid "month"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
+msgid "Next Partner to Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,account_id:0
+#: field:account.move.line,tax_code_id:0
+msgid "Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.automatic.reconcile:0
+msgid "Reconciliation Result"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
+msgid "Balance Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.general.journal:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
+msgid "General Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,allow_date:0
+msgid "Check Date in Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
+msgid "Accounting Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move,line_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
+msgid "Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "This Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
+#: field:account.move.line,product_uom_id:0
+msgid "UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
+#, python-format
+msgid "No Period found on Invoice!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Compute Code (if type=code)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.analytic.journal,type:0
+#: view:account.journal:0
+#: selection:account.journal,type:0
+#: view:account.model:0
+#: selection:account.tax,type_tax_use:0
+#: view:account.tax.template:0
+#: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+#: field:account.bank.statement.line,amount:0
+#: report:account.invoice:0
+#: field:account.invoice.tax,amount:0
+#: view:account.move:0
+#: field:account.move,amount:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.tax,amount:0
+#: field:account.tax.template,amount:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderreconcilation0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_statemententries0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliervalidentries0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_validentries0
+msgid "Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,child_depend:0
+#: field:account.tax.template,child_depend:0
+msgid "Tax on Children"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
+msgid "Template Tax Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,update_posted:0
+msgid "Allow Cancelling Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code,sign:0
+msgid "Coefficent for parent"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Analytic Accounts with a past deadline."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.partner.balance:0
+msgid "(Account/Partner) Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,base_code_id:0
+#: help:account.tax,ref_base_code_id:0
+#: help:account.tax,ref_tax_code_id:0
+#: help:account.tax,tax_code_id:0
+#: help:account.tax.template,base_code_id:0
+#: help:account.tax.template,ref_base_code_id:0
+#: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
+#: help:account.tax.template,tax_code_id:0
+msgid "Use this code for the VAT declaration."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
+msgid "Analytic Entries Stats"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
+msgid "Cash and Banks"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_installer
+msgid "account.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.template,include_base_amount:0
+msgid "Include in Base Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.payment.term.line,days:0
+msgid ""
+"Number of days to add before computation of the day of month.If Date=15/01, "
+"Number of Days=22, Day of Month=-1, then the due date is 28/02."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "Amount Computation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+msgid "Entry Controls"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.chart:0
+#: view:project.account.analytic.line:0
+msgid "(Keep empty to open the current situation)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.balance,date1:0
+#: field:account.analytic.cost.ledger,date1:0
+#: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,date1:0
+#: field:account.analytic.inverted.balance,date1:0
+#: field:account.analytic.journal.report,date1:0
+msgid "Start of period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
+msgid "Account Common Account Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement.line,name:0
+#: field:account.invoice,reference:0
+msgid "Communication"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
+msgid "Analytic Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
+#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
+msgid "Include Initial Balances"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice,type:0
+#: selection:account.invoice.report,type:0
+#: selection:report.invoice.created,type:0
+msgid "Customer Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.move:0
+msgid ""
+"You can not create more than one move per period on centralized journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,ref_tax_sign:0
+#: field:account.tax,tax_sign:0
+#: field:account.tax.template,ref_tax_sign:0
+#: field:account.tax.template,tax_sign:0
+msgid "Tax Code Sign"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created
+msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "  Number of Days: 14"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
+msgid "End of Year Entries Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3446
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:338
+#: code:addons/account/account_invoice.py:427
+#: code:addons/account/account_invoice.py:527
+#: code:addons/account/account_invoice.py:542
+#: code:addons/account/account_invoice.py:550
+#: code:addons/account/account_invoice.py:572
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63
+#, python-format
+msgid "Configuration Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.payment.term.line,value_amount:0
+msgid "Amount To Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
+msgid ""
+"This is the remaining partners for who you should check if there is "
+"something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
+"as reconciled."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription.line:0
+msgid "Subscription lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,quantity:0
+msgid "Products Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+#: selection:account.entries.report,move_state:0
+#: view:account.move:0
+#: selection:account.move,state:0
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Unposted"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.change.currency:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_change_currency
+#: model:ir.model,name:account.model_account_change_currency
+msgid "Change Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "This action will erase taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_accountingentries0
+#: model:process.node,note:account.process_node_supplieraccountingentries0
+msgid "Accounting entries."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Payment Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
+msgid "Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Customer Invoices And Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.line,amount_currency:0
+#: field:account.entries.report,amount_currency:0
+#: field:account.model.line,amount_currency:0
+#: field:account.move.line,amount_currency:0
+msgid "Amount Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39
+#, python-format
+msgid ""
+"Specified Journal does not have any account move entries in draft state for "
+"this period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_move_line
+msgid "Lines to reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.balance:0
+#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+#: report:account.invoice:0
+#: field:account.invoice.line,quantity:0
+#: field:account.model.line,quantity:0
+#: field:account.move.line,quantity:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,unit_amount:0
+#: field:report.account.sales,quantity:0
+#: field:report.account_type.sales,quantity:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Number (Move)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Analytic Entries during last 7 days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Normal Text"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.refund:0
+msgid "Refund Invoice Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.automatic.reconcile,power:0
+msgid ""
+"Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can "
+"be chosen as the power of the automatic reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.payment.term.line,sequence:0
+msgid ""
+"The sequence field is used to order the payment term lines from the lowest "
+"sequences to the higher ones"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscal.position.template:0
+#: field:account.fiscal.position.template,name:0
+msgid "Fiscal Position Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.chart:0
+#: view:account.chart:0
+#: view:account.tax.chart:0
+msgid "Open Charts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear.close.state:0
+msgid ""
+"If no additional entries should be recorded on a fiscal year, you can close "
+"it from here. It will close all opened periods in this year that will make "
+"impossible any new entry record. Close a fiscal year when you need to "
+"finalize your end of year results definitive "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.central.journal,amount_currency:0
+#: field:account.common.journal.report,amount_currency:0
+#: field:account.general.journal,amount_currency:0
+#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
+#: field:account.print.journal,amount_currency:0
+#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
+msgid "With Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Open CashBox"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Automatic formatting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:963
+#, python-format
+msgid ""
+"No fiscal year defined for this date !\n"
+"Please create one from the configuration of the accounting menu."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line.reconcile:0
+msgid "Reconcile With Write-Off"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.payment.term.line,value:0
+#: selection:account.tax,type:0
+msgid "Fixed Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Valid Up to"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+msgid "Invoicing Data"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
+msgid "Account Automatic Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_journal
+msgid "Move journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close
+msgid "Generate Opening Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:759
+#, python-format
+msgid "Already Reconciled!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,type:0
+msgid "The computation method for the tax amount."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "Due Date Computation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:report.invoice.created,create_date:0
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.journal:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal
+msgid "Analytic Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,child_id:0
+msgid "Child Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1214
+#, python-format
+msgid "Move name (id): %s (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line.reconcile:0
+#: code:addons/account/account_move_line.py:857
+#, python-format
+msgid "Write-Off"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.partner,debit:0
+msgid "Total Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_income
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.bank.statement.line,type:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: code:addons/account/account_invoice.py:339
+#, python-format
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account.template:0
+msgid "Account Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+msgid "VAT"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+msgid "Account n°"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:88
+#, python-format
+msgid "Free Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.payment.term.line,value:0
+msgid "Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
+#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
+#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
+#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301
+#, python-format
+msgid "Receivable and Payable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0
+msgid "Fiscal Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
+#: model:ir.model,name:account.model_account_state_open
+msgid "Account State Open"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+msgid "Max Qty:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.refund:0
+msgid "Refund Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,address_invoice_id:0
+msgid "Invoice Address"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all
+msgid ""
+"From this view, have an analysis of your different financial accounts. The "
+"document shows your debit and credit taking in consideration some criteria "
+"you can choose by using the search tool."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list
+msgid ""
+"The tax code definition depends on the tax declaration of your country. "
+"OpenERP allows you to define the tax structure and manage it from this menu. "
+"You can define both numeric and alphanumeric tax codes."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.partner.reconcile.process,progress:0
+msgid ""
+"Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n"
+"Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.payment.term.line,value:0
+msgid ""
+"Select here the kind of valuation related to this payment term line. Note "
+"that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
+"the whole amount will be threated."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,period_id:0
+#: field:account.invoice.report,period_id:0
+#: field:report.account.sales,period_id:0
+#: field:report.account_type.sales,period_id:0
+msgid "Force Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,nbr:0
+msgid "# of Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.aged.trial.balance,filter:0
+#: field:account.balance.report,filter:0
+#: field:account.central.journal,filter:0
+#: field:account.common.account.report,filter:0
+#: field:account.common.journal.report,filter:0
+#: field:account.common.partner.report,filter:0
+#: field:account.common.report,filter:0
+#: field:account.general.journal,filter:0
+#: field:account.partner.balance,filter:0
+#: field:account.partner.ledger,filter:0
+#: field:account.print.journal,filter:0
+#: field:account.report.general.ledger,filter:0
+#: field:account.vat.declaration,filter:0
+#: field:accounting.report,filter:0
+#: field:accounting.report,filter_cmp:0
+msgid "Filter by"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:2256
+#, python-format
+msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement.line,date:0
+msgid "Entry Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#, python-format
+msgid "You can not use an inactive account!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:830
+#, python-format
+msgid "Entries are not of the same account or already reconciled ! "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement,balance_end:0
+msgid "Balance as calculated based on Starting Balance and transaction lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
+#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
+#, python-format
+msgid "Current currency is not configured properly !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,account_collected_id:0
+#: field:account.tax.template,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal
+#: model:ir.model,name:account.model_account_general_journal
+msgid "Account General Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.payment.term.line,days:0
+msgid "Number of Days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:402
+#: code:addons/account/account_invoice.py:392
+#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:102
+#, python-format
+msgid "Period: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_financial_journals_installer
+msgid "Review your Financial Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,name:0
+msgid "This name will be displayed on reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+msgid "Printing date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,close_method:0
+#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "  365 Days  "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3
+msgid "Customer Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,foreign_balance:0
+msgid "Foreign Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal.period,name:0
+msgid "Journal-Period Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,factor_base:0
+msgid "Multipication factor for Base code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150
+#, python-format
+msgid "not implemented"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,company_id:0
+msgid "Company related to this journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected Invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
+"Forma' state!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Running Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Fiscal Position Remark :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_entries_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_entries_report
+msgid "Analytic Entries Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+msgid "Past"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.account:0
+msgid ""
+"Configuration Error! \n"
+"You can not define children to an account with internal type different of "
+"\"View\"! "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner.bank,journal_id:0
+msgid ""
+"This journal will be created automatically for this bank account when you "
+"save the record"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Analytic Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.company:0
+#: field:res.company,overdue_msg:0
+msgid "Overdue Payments Message"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a
+msgid ""
+"This view can be used by accountants in order to quickly record entries in "
+"OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the "
+"line of the expense account. OpenERP will propose to you automatically the "
+"Tax related to this account and the counterpart \"Account Payable\"."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,date_created:0
+msgid "Date Created"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
+msgid "account.analytic.line.extended"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "(keep empty to use the current period)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
+msgid ""
+"As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” "
+"(i.e. paid) in the system."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart.template:0
+#: field:account.chart.template,account_root_id:0
+msgid "Root Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.partner,last_reconciliation_date:0
+msgid "Latest Reconciliation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:product.template,taxes_id:0
+msgid "Customer Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.model,name:0
+msgid "This is a model for recurring accounting entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0
+msgid "Sales Tax(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.addtmpl.wizard:0
+msgid "Create an Account Based on this Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account.type:0
+#: view:account.tax.code:0
+msgid "Reporting Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,type:0
+#: field:account.tax.template,type:0
+msgid "Tax Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_template_form
+msgid "Account Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0
+msgid ""
+"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to "
+"encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last "
+"choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is "
+"complete"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.vat.declaration:0
+msgid "Tax Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Open and Paid Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,display_detail:0
+msgid "Display children flat"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:629
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not remove/desactivate an account which is set on a customer or "
+"supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
+msgid "Select a fiscal year to close"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.chart.template,tax_template_ids:0
+msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
+msgid "IntraCom"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
+msgid "Information addendum"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart,fiscalyear:0
+msgid "Fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.reconcile:0
+msgid "Partial Reconcile Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.addtmpl.wizard:0
+#: view:account.aged.trial.balance:0
+#: view:account.analytic.balance:0
+#: view:account.analytic.chart:0
+#: view:account.analytic.cost.ledger:0
+#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
+#: view:account.analytic.inverted.balance:0
+#: view:account.analytic.journal.report:0
+#: view:account.automatic.reconcile:0
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.change.currency:0
+#: view:account.chart:0
+#: view:account.common.report:0
+#: view:account.fiscalyear.close:0
+#: view:account.fiscalyear.close.state:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.refund:0
+#: view:account.journal.select:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.bank.reconcile:0
+#: view:account.move.line.reconcile:0
+#: view:account.move.line.reconcile.select:0
+#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
+#: view:account.move.line.unreconcile.select:0
+#: view:account.open.closed.fiscalyear:0
+#: view:account.partner.reconcile.process:0
+#: view:account.period.close:0
+#: view:account.subscription.generate:0
+#: view:account.tax.chart:0
+#: view:account.unreconcile:0
+#: view:account.unreconcile.reconcile:0
+#: view:account.use.model:0
+#: view:account.vat.declaration:0
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:105
+#: view:project.account.analytic.line:0
+#: view:validate.account.move:0
+#: view:validate.account.move.lines:0
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,type:0
+#: selection:account.account.template,type:0
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
+#: selection:account.entries.report,type:0
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "Company must be the same for its related account and period."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Other Info"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,default_credit_account_id:0
+msgid "Default Credit Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.analytic.line,currency_id:0
+msgid "The related account currency if not equal to the company one."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "CashBox"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.tax,type:0
+msgid "Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
+msgid "Journal & Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,power:0
+msgid "Power"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3368
+#, python-format
+msgid "Cannot generate an unused journal code."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:project.account.analytic.line:0
+msgid "View Account Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,internal_number:0
+#: field:report.invoice.created,number:0
+msgid "Invoice Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,include_base_amount:0
+msgid ""
+"Indicates if the amount of tax must be included in the base amount for the "
+"computation of the next taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
+msgid "Reconciliation: Go to Next Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_inverted_balance
+msgid "Inverted Analytic Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.template,applicable_type:0
+msgid "Applicable Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.line,invoice_id:0
+msgid "Invoice Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax.template,sequence:0
+msgid ""
+"The sequence field is used to order the taxes lines from lower sequences to "
+"higher ones. The order is important if you have a tax that has several tax "
+"children. In this case, the evaluation order is important."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,type:0
+#: selection:account.account.template,type:0
+#: view:account.journal:0
+msgid "Liquidity"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries
+msgid "Analytic Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear.close:0
+msgid ""
+"This wizard will generate the end of year journal entries of selected fiscal "
+"year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year: "
+"it will simply replace the old opening entries with the new ones."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash
+msgid "Bank and Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_analytic_entries_report
+msgid ""
+"From this view, have an analysis of your different analytic entries "
+"following the analytic account you defined matching your business need. Use "
+"the tool search to analyse information about analytic entries generated in "
+"the system."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The name of the journal must be unique per company !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account.template,nocreate:0
+msgid "Optional create"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:664
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the owner company of an account that already contains "
+"journal items."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
+#, python-format
+msgid "Enter a Start date !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: selection:account.invoice,type:0
+#: selection:account.invoice.report,type:0
+#: selection:report.invoice.created,type:0
+msgid "Supplier Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,move_line_ids:0
+msgid "Entry lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line,centralisation:0
+msgid "Centralisation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: view:account.account.template:0
+#: view:account.analytic.account:0
+#: view:account.analytic.journal:0
+#: view:account.analytic.line:0
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.chart.template:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: view:account.financial.report:0
+#: view:account.fiscalyear:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: view:account.journal:0
+#: view:account.model:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: view:account.subscription:0
+#: view:account.tax.code.template:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal.column,readonly:0
+msgid "Readonly"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "  Valuation: Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.line,uos_id:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.payment.term.line:0
+msgid ""
+"Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
+"2% "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.installer,has_default_company:0
+msgid "Has Default Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear
+msgid "account.sequence.fiscalyear"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: view:account.analytic.journal:0
+#: field:account.analytic.line,journal_id:0
+#: field:account.journal,analytic_journal_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:622
+#, python-format
+msgid "You can not desactivate an account that contains some journal items."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Reconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: field:account.invoice.tax,base:0
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.model,name:0
+msgid "Model Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0
+msgid "Expense Category Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Cash Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
+#, python-format
+msgid "Invoice is already reconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: view:account.account.template:0
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.bank.statement.line,note:0
+#: view:account.fiscal.position:0
+#: field:account.fiscal.position,note:0
+#: field:account.fiscal.position.template,note:0
+#: view:account.invoice.line:0
+#: field:account.invoice.line,note:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_analytic_entries_report
+msgid "Analytic Entries Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:624
+#, python-format
+msgid "You can not remove an account containing journal items."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:145
+#: code:addons/account/account_move_line.py:933
+#, python-format
+msgid "Entries: "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.use.model:0
+msgid "Create manual recurring entries in a chosen journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner.bank,currency_id:0
+msgid "Currency of the related account journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1563
+#, python-format
+msgid "Couldn't create move between different companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
+msgid ""
+"An account type is used to determine how an account is used in each journal. "
+"The deferral method of an account type determines the process for the annual "
+"closing. Reports such as the Balance Sheet and the Profit and Loss report "
+"use the category (profit/loss or balance sheet). For example, the account "
+"type could be linked to an asset account, expense account or payable "
+"account. From this view, you can create and manage the account types you "
+"need for your company."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+#: code:addons/account/account.py:183
+#, python-format
+msgid "Balance Sheet (Asset account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_reconcile_tree
+msgid ""
+"Bank Reconciliation consists of verifying that your bank statement "
+"corresponds with the entries (or records) of that account in your accounting "
+"system."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0
+msgid "State is draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1043
+#, python-format
+msgid "Total debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:808
+#, python-format
+msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Fax :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
+msgid ""
+"This will automatically configure your chart of accounts, bank accounts, "
+"taxes and journals according to the selected template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner,property_account_receivable:0
+msgid ""
+"This account will be used instead of the default one as the receivable "
+"account for the current partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,python_applicable:0
+#: field:account.tax,python_compute:0
+#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,applicable_type:0
+#: field:account.tax.template,python_applicable:0
+#: field:account.tax.template,python_compute:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
+msgid "Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Journal Entries with period in current period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,update_posted:0
+msgid ""
+"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
+"this journal or of the invoice related to this journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear.close:0
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition.action,name:account.process_transition_action_createentries0
+msgid "Create entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+#: code:addons/account/account.py:182
+#, python-format
+msgid "Profit & Loss (Expense account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:622
+#: code:addons/account/account.py:624
+#: code:addons/account/account.py:963
+#: code:addons/account/account.py:1052
+#: code:addons/account/account.py:1129
+#: code:addons/account/account.py:1344
+#: code:addons/account/account.py:1351
+#: code:addons/account/account.py:2280
+#: code:addons/account/account.py:2596
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:92
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:101
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:301
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:314
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:352
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
+#: code:addons/account/account_cash_statement.py:314
+#: code:addons/account/account_invoice.py:808
+#: code:addons/account/account_invoice.py:839
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1200
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1216
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:110
+#: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
+#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Financial Report Style"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,sign:0
+msgid "Preserve balance sign"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.vat.declaration:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration
+msgid "Taxes Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.journal.period,state:0
+msgid "Printed"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:584
+#: code:addons/account/account_move_line.py:591
+#, python-format
+msgid "Error :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Project line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.tax,manual:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.automatic.reconcile:0
+msgid ""
+"For an invoice to be considered as paid, the invoice entries must be "
+"reconciled with counterparts, usually payments. With the automatic "
+"reconciliation functionality, OpenERP makes its own search for entries to "
+"reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
+"the amounts correspond."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+#: field:account.move,to_check:0
+msgid "To Review"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.partner.ledger,initial_balance:0
+#: help:account.report.general.ledger,initial_balance:0
+msgid ""
+"If you selected to filter by date or period, this field allow you to add a "
+"row to display the amount of debit/credit/balance that precedes the filter "
+"you've set."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.move:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_journal_line
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
+msgid "Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.partner.ledger,page_split:0
+msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1218
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not do this modification on a reconciled entry! You can just change "
+"some non legal fields or you must unreconcile first!\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+msgid "JRNL"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.partner.balance:0
+#: view:account.partner.ledger:0
+msgid ""
+"This report is an analysis done by a partner. It is a PDF report containing "
+"one line per partner representing the cumulative credit balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
+#: selection:account.balance.report,target_move:0
+#: selection:account.central.journal,target_move:0
+#: selection:account.chart,target_move:0
+#: selection:account.common.account.report,target_move:0
+#: selection:account.common.journal.report,target_move:0
+#: selection:account.common.partner.report,target_move:0
+#: selection:account.common.report,target_move:0
+#: selection:account.general.journal,target_move:0
+#: selection:account.move.journal,target_move:0
+#: selection:account.partner.balance,target_move:0
+#: selection:account.partner.ledger,target_move:0
+#: selection:account.print.journal,target_move:0
+#: selection:account.report.general.ledger,target_move:0
+#: selection:account.tax.chart,target_move:0
+#: selection:account.vat.declaration,target_move:0
+#: selection:accounting.report,target_move:0
+#: code:addons/account/report/common_report_header.py:67
+#, python-format
+msgid "All Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:product.template:0
+msgid ""
+"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal.select:0
+msgid "Journal Select"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: code:addons/account/account.py:420
+#: code:addons/account/account.py:432
+#, python-format
+msgid "Opening Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile
+msgid "Account Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
+msgid "Taxes Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: view:account.report.general.ledger:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger_landscape
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger
+msgid "General Ledger"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0
+msgid "The payment order is sent to the bank."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.balance.report:0
+msgid ""
+"This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance "
+"allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
+"single report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move,to_check:0
+msgid ""
+"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
+"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,complete_tax_set:0
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0
+msgid "Complete Set of Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart.template:0
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart
+msgid "Account tax chart"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: report:account.invoice:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: report:account.partner.balance:0
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:2229
+#, python-format
+msgid ""
+"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
+"following labels:\n"
+"\n"
+"%(year)s: To Specify Year \n"
+"%(month)s: To Specify Month \n"
+"%(date)s: Current Date\n"
+"\n"
+"e.g. My model on %(date)s"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:report.invoice.created,origin:0
+msgid "Reference of the document that generated this invoice report."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code,child_ids:0
+#: field:account.tax.code.template,child_ids:0
+msgid "Child Codes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Taxes used in Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:145
+#, python-format
+msgid "Data Insufficient !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1
+msgid "Customer Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0
+msgid "Write-Off amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal.column:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_column
+msgid "Journal Column"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice.report,state:0
+#: selection:account.journal.period,state:0
+#: selection:account.subscription,state:0
+#: selection:report.invoice.created,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_tree
+msgid ""
+"Configure your company's bank account and select those that must appear on "
+"the report footer. You can reorder banks in the list view. If you use the "
+"accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created "
+"automatically based on these data."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
+msgid "A statement with manual entries becomes a draft statement."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.aged.trial.balance:0
+msgid ""
+"Aged Partner Balance is a more detailed report of your receivables by "
+"intervals. When opening that report, OpenERP asks for the name of the "
+"company, the fiscal period and the size of the interval to be analyzed (in "
+"days). OpenERP then calculates a table of credit balance by period. So if "
+"you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
+"creditors for the past month, past two months, and so on. "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,origin:0
+#: field:report.invoice.created,origin:0
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1432
+#, python-format
+msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.partner.ledger,filter:0
+#: code:addons/account/report/account_partner_ledger.py:59
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
+#, python-format
+msgid "Unreconciled Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_menu_Bank_process
+msgid "Statements Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
+msgid "Accounting Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Taxes:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,amount:0
+msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form
+msgid ""
+"A recurring entry is a miscellaneous entry that occurs on a recurrent basis "
+"from a specific date, i.e. corresponding to the signature of a contract or "
+"an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, "
+"you can create such entries to automate the postings in the system."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
+msgid "Financial Reports Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,product_uom_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
+msgid "Product UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
+msgid ""
+"A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash journals. "
+"This feature provides an easy way to follow up cash payments on a daily "
+"basis. You can enter the coins that are in your cash box, and then post "
+"entries when money comes in or goes out of the cash box."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice.refund,date:0
+msgid ""
+"This date will be used as the invoice date for Refund Invoice and Period "
+"will be chosen accordingly!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
+msgid "Monthly Turnover"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Analytic Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.journal,line_ids:0
+#: field:account.tax.code,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Account Tax Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal.select:0
+msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.state.open:0
+msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:528
+#: code:addons/account/account_invoice.py:543
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not find a chart of account, you should create one from the "
+"configuration of the accounting menu."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0
+msgid "Opening Entries Expense Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:999
+#, python-format
+msgid "Accounting Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account.template,parent_id:0
+msgid "Parent Account Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
+msgid "Configure your Chart of Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.bank.statement.line,statement_id:0
+#: field:account.move.line,statement_id:0
+#: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0
+msgid "Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,default_debit_account_id:0
+msgid "It acts as a default account for debit amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_period_tree
+msgid ""
+"You can search for individual account entries through useful information. To "
+"search for account entries, open a journal, then select a record line."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Posted entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.payment.term.line,value_amount:0
+msgid "For percent enter a ratio between 0-1."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,date_invoice:0
+#: field:report.invoice.created,date_invoice:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Group by year of Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner,credit:0
+msgid "Total amount this customer owes you."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_ir_sequence
+msgid "ir.sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal.period,icon:0
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.automatic.reconcile:0
+#: view:account.use.model:0
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,tax_code_root_id:0
+msgid "Root Tax Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,centralisation:0
+msgid ""
+"Check this box to determine that each entry of this journal won't create a "
+"new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal "
+"year closing."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,closing_date:0
+msgid "Closed On"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,date2:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0
+msgid "Default Purchase Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0
+msgid "Opening Entries Income Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,domain:0
+#: help:account.tax.template,domain:0
+msgid ""
+"This field is only used if you develop your own module allowing developers "
+"to create specific taxes in a custom domain."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1088
+#, python-format
+msgid "You should have chosen periods that belongs to the same company"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_payment_terms_installer
+msgid "Review your Payment Terms"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscalyear.close,report_name:0
+msgid "Name of new entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.use.model:0
+msgid "Create Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Information About the Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:759
+#: code:addons/account/account_move_line.py:842
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
+#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
+#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39
+#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open
+msgid "Contracts/Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,ending_details_ids:0
+msgid "Closing Cashbox"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+#: field:res.partner.bank,journal_id:0
+msgid "Account Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
+#: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaidinvoice0
+msgid "Paid invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
+msgid ""
+"This field shows you the next partner that will be automatically chosen by "
+"the system to go through the reconciliation process, based on the latest day "
+"it have been reconciled."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,domain:0
+#: field:account.tax.template,domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_use_model
+msgid "Use model"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:429
+#, python-format
+msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_purchase
+msgid ""
+"This view is used by accountants in order to record entries massively in "
+"OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the "
+"line of the expense account, OpenERP will propose to you automatically the "
+"Tax related to this account and the counter-part \"Account Payable\"."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.line:0
+#: field:account.invoice.tax,invoice_id:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Customer And Supplier Refunds"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,sign:0
+msgid "Sign on Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
+#, python-format
+msgid "The periods to generate opening entries were not found"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
+msgid "Root/View"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3121
+#, python-format
+msgid "OPEJ"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: view:account.invoice:0
+msgid "PRO-FORMA"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,move_line_state:0
+#: view:account.move.line:0
+#: selection:account.move.line,state:0
+msgid "Unbalanced"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.move.line,centralisation:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates
+msgid "Email Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Optional Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:84
+#, python-format
+msgid "The journal must have default credit and debit account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.journal:0
+msgid ":"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,currency_mode:0
+msgid "At Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,date_maturity:0
+msgid ""
+"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
+"the limit date for the payment of this line."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency
+msgid "Multi-Currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.model.line,date_maturity:0
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1302
+#, python-format
+msgid "Bad account !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3108
+#, python-format
+msgid "Sales Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:104
+#, python-format
+msgid "Open Journal Items !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
+msgid "Invoice Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1277
+#, python-format
+msgid "No piece number !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
+msgid "Account Reports Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.template,chart_template_id:0
+msgid ""
+"This optional field allow you to link an account template to a specific "
+"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This "
+"allow you to define chart templates that extend another and complete it with "
+"few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
+"common to both several times)."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+msgid "Unposted Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:product.product:0
+#: view:product.template:0
+msgid "Sales Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
+msgid "Manual Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Total amount due:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.chart,to_date:0
+#: field:project.account.analytic.line,to_date:0
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.move.line,centralisation:0
+#: code:addons/account/account.py:1518
+#, python-format
+msgid "Currency Adjustment"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0
+#: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
+msgid "Fiscal Year to close"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.cancel:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
+msgid "Cancel Selected Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account.type,report_type:0
+msgid ""
+"This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance sheet."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_payment_terms_installer
+msgid ""
+"Payment terms define the conditions to pay a customer or supplier invoice in "
+"one or several payments. Customers periodic reminders will use the payment "
+"terms for each letter. Each customer or supplier can be assigned to one of "
+"these payment terms."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: view:account.account.template:0
+#: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
+#: selection:account.common.partner.report,result_selection:0
+#: selection:account.partner.balance,result_selection:0
+#: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299
+#, python-format
+msgid "Payable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:732
+#, python-format
+msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.model.line,sequence:0
+msgid ""
+"The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
+"higher ones."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code,code:0
+#: field:account.tax.code.template,code:0
+msgid "Case Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:validate.account.move:0
+msgid "Post Journal Entries of a Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:product.product:0
+msgid "Sale Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,name:0
+msgid "Report Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_cash
+#: selection:account.analytic.journal,type:0
+#: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
+#: selection:account.entries.report,type:0
+#: selection:account.journal,type:0
+#: code:addons/account/account.py:3003
+#, python-format
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0
+#: field:account.fiscal.position.account.template,account_dest_id:0
+msgid "Account Destination"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1431
+#: code:addons/account/account.py:1460
+#: code:addons/account/account.py:1467
+#: code:addons/account/account_invoice.py:920
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1104
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:83
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:86
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
+#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
+#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
+#, python-format
+msgid "UserError"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0
+msgid "Payment of invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement.line,sequence:0
+#: field:account.financial.report,sequence:0
+#: field:account.invoice.tax,sequence:0
+#: view:account.journal:0
+#: field:account.journal.column,sequence:0
+#: field:account.model.line,sequence:0
+#: field:account.payment.term.line,sequence:0
+#: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_id:0
+#: field:account.tax,sequence:0
+#: field:account.tax.code,sequence:0
+#: field:account.tax.template,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:product.category:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.model.line,quantity:0
+msgid "The optional quantity on entries."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+msgid "Parent Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.state.open:0
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account_type.sales:0
+msgid "Sales by Account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,move_id:0
+msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.installer,period:0
+msgid "Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_view
+msgid ""
+"Here you can customize an existing journal view or create a new view. "
+"Journal views determine the way you can record entries in your journal. "
+"Select the fields you want to appear in a journal and determine the sequence "
+"in which they will appear. Then you can create a new journal and link your "
+"view to it."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "    7 Days    "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,balance_end:0
+msgid "Computed Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,parent_id:0
+#: field:account.financial.report,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.payment.term.line,days2:0
+msgid ""
+"Day of the month, set -1 for the last day of the current month. If it's "
+"positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise "
+"it's based on the beginning of the month)."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
+msgid "Legal Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code,sum_period:0
+msgid "Period Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,sequence:0
+msgid ""
+"The sequence field is used to order the tax lines from the lowest sequences "
+"to the higher ones. The order is important if you have a tax with several "
+"tax children. In this case, the evaluation order is important."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
+msgid "CashBox Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.partner.ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger
+msgid "Partner Ledger"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.tax.template,type:0
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:629
+#: code:addons/account/account.py:642
+#: code:addons/account/account.py:645
+#: code:addons/account/account.py:664
+#: code:addons/account/account.py:787
+#: code:addons/account/account.py:1077
+#: code:addons/account/account_invoice.py:732
+#: code:addons/account/account_invoice.py:735
+#: code:addons/account/account_invoice.py:738
+#: code:addons/account/account_move_line.py:97
+#: code:addons/account/account_move_line.py:750
+#: code:addons/account/account_move_line.py:803
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,move_line_state:0
+msgid "State of Move Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
+msgid "Account move line reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription.generate:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_generate
+msgid "Subscription Compute"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement.line,partner_id:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,partner_id:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,partner_id:0
+#: field:account.invoice.line,partner_id:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,partner_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: field:account.model.line,partner_id:0
+#: view:account.move:0
+#: field:account.move,partner_id:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.move.line,partner_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,partner_id:0
+#: model:ir.model,name:account.model_res_partner
+#: field:report.invoice.created,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.change.currency,currency_id:0
+msgid "Select a currency to apply on the invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3446
+#, python-format
+msgid ""
+"The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108
+#, python-format
+msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#, python-format
+msgid "No Invoice Lines !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.financial.report:0
+msgid "Report Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.bank.statement,state:0
+#: field:account.entries.report,move_state:0
+#: view:account.fiscalyear:0
+#: field:account.fiscalyear,state:0
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,state:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.journal.period,state:0
+#: field:account.move,state:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.move.line,state:0
+#: field:account.period,state:0
+#: view:account.subscription:0
+#: field:account.subscription,state:0
+#: field:report.invoice.created,state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
+msgid ""
+"Select Fiscal Year which you want to remove entries for its End of year "
+"entries journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.template,type_tax_use:0
+msgid "Tax Use In"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"The statement balance is incorrect !\n"
+"The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_bank_statement.py:353
+#, python-format
+msgid "The account entries lines are not in valid state."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2
+msgid ""
+"The normal chart of accounts has a structure defined by the legal "
+"requirement of the country. The analytic chart of accounts structure should "
+"reflect your own business needs in term of costs/revenues reporting. They "
+"are usually structured by contracts, projects, products or departements. "
+"Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) "
+"generate analytic entries on the related account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account.type,close_method:0
+msgid "Deferral Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:379
+#, python-format
+msgid "Invoice '%s' is paid."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_electronicfile0
+msgid "Automatic entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,group_invoice_lines:0
+msgid ""
+"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
+"when generating them from invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,reconcile:0
+msgid ""
+"Check this box if this account allows reconciliation of journal items."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.period,state:0
+msgid ""
+"When monthly periods are created. The state is 'Draft'. At the end of "
+"monthly period it is in 'Done' state."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
+msgid "Inverted Analytic Balance -"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.bank.reconcile:0
+msgid "Open for Bank Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account_type.sales:0
+msgid "This Months Sales by type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Associated Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1332
+#, python-format
+msgid "You must first select a partner !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,comment:0
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,state:0
+msgid ""
+" * The 'Draft' state is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
+"Invoice.             \n"
+"* The 'Pro-forma' when invoice is in Pro-forma state,invoice does not have "
+"an invoice number.             \n"
+"* The 'Open' state is used when user create invoice,a invoice number is "
+"generated.Its in open state till user does not pay invoice.             \n"
+"* The 'Paid' state is set automatically when the invoice is paid. Its "
+"related journal entries may or may not be reconciled.             \n"
+"* The 'Cancelled' state is used when user cancel invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,residual:0
+msgid "Total Residual"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
+#: model:process.node,note:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
+msgid "Invoice's state is Open"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_tree
+msgid ""
+"The chart of taxes is used to generate your periodical tax statement. You "
+"will see the taxes with codes related to your legal statement according to "
+"your country."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not find a chart of accounts for this company, you should create one."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Proforma"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+msgid "J.C. /Move name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_open_closed_fiscalyear
+msgid "Choose Fiscal Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3111
+#, python-format
+msgid "Purchase Refund Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax.template,amount:0
+msgid "For Tax Type percent enter % ratio between 0-1."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Current Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Group by Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.refund:0
+msgid ""
+"Modify Invoice: Cancels the current invoice and creates a new copy of it "
+"ready for editing."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.bank.statement,period_id:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,period_id:0
+#: view:account.fiscalyear:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.journal.period,period_id:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: view:account.move:0
+#: field:account.move,period_id:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.move.line,period_id:0
+#: view:account.period:0
+#: field:account.subscription,period_nbr:0
+#: field:account.tax.chart,period_id:0
+#: field:account.treasury.report,period_id:0
+#: field:validate.account.move,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,adjusted_balance:0
+msgid ""
+"Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary "
+"currency for this account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Net Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
+msgid "Generic Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0
+msgid "Write-Off Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner,property_payment_term:0
+msgid ""
+"This payment term will be used instead of the default one for the current "
+"partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.template:0
+msgid "Compute Code for Taxes Included Prices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:1030
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to "
+"unreconcile related payment entries first!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0
+msgid "Income Category Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,adjusted_balance:0
+msgid "Adjusted Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template
+msgid "Fiscal Position Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+msgid "Int.Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line,tax_amount:0
+msgid "Tax/Base Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "  Valuation: Percent"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3
+msgid ""
+"With Customer Refunds you can manage the credit notes for your customers. A "
+"refund is a document that credits an invoice completely or partially. You "
+"can easily generate refunds and reconcile them directly from the invoice "
+"form."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_vat_declaration
+msgid ""
+"This menu print a VAT declaration based on invoices or payments. You can "
+"select one or several periods of the fiscal year. Information required for a "
+"tax declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or "
+"payments, in some countries). This data is updated in real time. That’s very "
+"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
+"the start and end of the month or quarter."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+msgid "Tel. :"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,company_currency_id:0
+msgid "Company Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
+#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
+#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
+#: field:account.common.account.report,chart_account_id:0
+#: field:account.common.journal.report,chart_account_id:0
+#: field:account.common.partner.report,chart_account_id:0
+#: field:account.common.report,chart_account_id:0
+#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
+#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
+#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
+#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
+#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
+#: field:account.vat.declaration,chart_account_id:0
+#: field:accounting.report,chart_account_id:0
+msgid "Chart of Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_paymententries0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_reconcilepaid0
+msgid "Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.statement,balance_end_real:0
+#: field:account.treasury.report,ending_balance:0
+msgid "Ending Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,blocked:0
+msgid ""
+"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
+"associated partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
+#: view:account.move.line.reconcile:0
+msgid "Partial Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance
+msgid "Account Analytic Inverted Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
+msgid "Account Common Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "current month"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1052
+#, python-format
+msgid ""
+"No period defined for this date: %s !\n"
+"Please create one."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
+msgid "Automatic import of the bank sta"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_view
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_view
+msgid "Journal Views"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
+msgid "Move bank reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.financial.report,account_type_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_type_form
+msgid "Account Types"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term.line:0
+msgid "  Value amount: n.a"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.automatic.reconcile:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: view:account.move.line.reconcile:0
+#: view:account.move.line.reconcile.select:0
+#: code:addons/account/wizard/account_move_line_reconcile_select.py:45
+#: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_reconciliation
+#: model:process.node,name:account.process_node_reconciliation0
+#: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0
+#, python-format
+msgid "Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.chart.template:0
+#: field:account.chart.template,property_account_receivable:0
+msgid "Receivable Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid ""
+"This button only appears when the state of the invoice is 'paid' (showing "
+"that it has been fully reconciled) and auto-computed boolean 'reconciled' is "
+"False (depicting that it's not the case anymore). In other words, the "
+"invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. "
+"You should press this button to re-open it and let it continue its normal "
+"process after having resolved the eventual exceptions it may have created."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
+msgid "Fiscalyear Close state"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.refund,journal_id:0
+msgid "Refund Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.partner.balance:0
+msgid "Filter By"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
+msgid ""
+"With Customer Invoices you can create and manage sales invoices issued to "
+"your customers. OpenERP can also generate draft invoices automatically from "
+"sales orders or deliveries. You should only confirm them before sending them "
+"to your customers."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to close a period, you must first post related journal entries."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_company_analysis_tree
+msgid "Company Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,account_id:0
+msgid "The partner account used for this invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3296
+#, python-format
+msgid "Tax %.2f%%"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code,parent_id:0
+#: view:account.tax.code.template:0
+#: field:account.tax.code.template,parent_id:0
+msgid "Parent Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
+msgid "Payment Term Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3109
+#, python-format
+msgid "Purchase Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.refund:0
+msgid "Refund Invoice: Creates the refund invoice, ready for editing."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.line,price_subtotal:0
+msgid "Subtotal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.vat.declaration:0
+msgid "Print Tax Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.model.line:0
+msgid "Journal Entry Model Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.invoice,date_due:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,date_due:0
+#: field:report.invoice.created,date_due:0
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
+msgid "Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+msgid "Accounts Type Allowed (empty for no control)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:res.partner:0
+msgid "Supplier Accounting Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,amount_residual:0
+msgid ""
+"The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
+"in the company currency."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.code:0
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.chart,from_date:0
+#: field:project.account.analytic.line,from_date:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
+msgid "Fiscalyear Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.account:0
+msgid "The code of the account must be unique per company !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
+msgid "Unpaid Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:495
+#, python-format
+msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line.reconcile,debit:0
+msgid "Debit amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_treasory_graph
+msgid "Treasury"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.aged.trial.balance:0
+#: view:account.analytic.balance:0
+#: view:account.analytic.cost.ledger:0
+#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
+#: view:account.analytic.inverted.balance:0
+#: view:account.analytic.journal.report:0
+#: view:account.common.report:0
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+msgid "Accounts Allowed (empty for no control)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
+msgid "Template Account Fiscal Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:board.board:0
+msgid "Draft Customer Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configuration_misc
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner,debit:0
+msgid "Total amount you have to pay to this supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_analytic0
+#: model:process.node,name:account.process_node_analyticcost0
+msgid "Analytic Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.journal,name:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.journal,name:0
+msgid "Journal Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Next Partner Entries to reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Smallest Text"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
+msgid "Invoicing & Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,internal_number:0
+msgid ""
+"Unique number of the invoice, computed automatically when the invoice is "
+"created."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.bank.statement.line:0
+msgid ""
+"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
+"statement line"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.chart,fiscalyear:0
+msgid "Keep empty for all open fiscal years"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1105
+#, python-format
+msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,amount_currency:0
+msgid ""
+"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency "
+"entry."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:1307
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not validate a non-balanced entry !\n"
+"Make sure you have configured payment terms properly !\n"
+"The latest payment term line should be of the type \"Balance\" !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: field:account.bank.statement,currency:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,currency_id:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: field:account.invoice,currency_id:0
+#: field:account.invoice.report,currency_id:0
+#: field:account.journal,currency:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: field:account.model.line,currency_id:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.move.line,currency_id:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:analytic.entries.report,currency_id:0
+#: model:ir.model,name:account.model_res_currency
+#: field:report.account.sales,currency_id:0
+#: field:report.account_type.sales,currency_id:0
+#: field:report.invoice.created,currency_id:0
+#: field:res.partner.bank,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement.line,sequence:0
+msgid ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_validentries0
+msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear_form
+msgid ""
+"Define your company's financial year according to your needs. A financial "
+"year is a period at the end of which a company's accounts are made up "
+"(usually 12 months). The financial year is usually referred to by the date "
+"in which it ends. For example, if a company's financial year ends November "
+"30, 2011, then everything between December 1, 2010 and November 30, 2011  "
+"would be referred to as FY 2011. You are not obliged to follow the actual "
+"calendar year."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open
+msgid "Reconciled entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,address_contact_id:0
+msgid "Contact Address"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:2256
+#, python-format
+msgid "Wrong model !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.refund,period:0
+msgid "Force period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance
+msgid "Print Account Partner Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.financial.report,sign:0
+msgid ""
+"For accounts that are typically more debited than credited and that you "
+"would like to print as negative amounts in your reports, you should reverse "
+"the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for "
+"accounts that are typically more credited than debited and that you would "
+"like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.partner,contract_ids:0
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.cashbox.line,ending_id:0
+#: field:account.cashbox.line,starting_id:0
+#: field:account.entries.report,reconcile_id:0
+#: field:account.financial.report,balance:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
+#: code:addons/account/account.py:3113
+#, python-format
+msgid "Opening Entries Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0
+msgid "Draft invoices are checked, validated and printed."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0
+msgid ""
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount "
+"will be added, Loss: Amount will be deducted.), Which is calculated from "
+"Profilt & Loss Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:808
+#, python-format
+msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+#: field:account.move,narration:0
+#: view:account.move.line:0
+#: field:account.move.line,narration:0
+msgid "Internal Note"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account.sales:0
+msgid "This year's Sales by type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
+msgid "Cost Ledger for Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,child_depend:0
+#: help:account.tax.template,child_depend:0
+msgid ""
+"Set if the tax computation is based on the computation of child taxes rather "
+"than on the total amount."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.tax,applicable_type:0
+msgid "Given by Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.journal,code:0
+msgid "Journal Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax.code,sign:0
+msgid ""
+"You can specify here the coefficient that will be used when consolidating "
+"the amount of this case into its parent. For example, set 1/-1 if you want "
+"to add/substract it."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: field:account.move.line,amount_residual:0
+#: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
+msgid "Residual Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,move_lines:0
+#: field:account.move.reconcile,line_id:0
+msgid "Entry Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_financial_accounts_installer
+msgid "Review your Financial Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
+msgid "Open Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+msgid "KI"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+msgid "Period from"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3110
+#, python-format
+msgid "Sales Refund Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: view:account.payment.term:0
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
+msgid "Registered payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear.close.state:0
+msgid "Close states of Fiscal year and periods"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Product Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40
+msgid "Analytic"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0
+#: model:process.node,name:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
+msgid "Create Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
+msgid "Purchase Tax(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:810
+#, python-format
+msgid "Please create some invoice lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Dear Sir/Madam,"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.vat.declaration,display_detail:0
+msgid "Display Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:3118
+#, python-format
+msgid "SCNJ"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_analyticinvoice0
+msgid ""
+"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
+"accounts. These generate draft invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,view_id:0
+msgid ""
+"Gives the view used when writing or browsing entries in this journal. The "
+"view tells OpenERP which fields should be visible, required or readonly and "
+"in which order. You can create your own view for a faster encoding in each "
+"journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.period,date_stop:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_end_year_treatments
+msgid "End of Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,financial_report_ids:0
+#: field:account.account.template,financial_report_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
+msgid "Financial Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,period_from:0
+#: field:account.balance.report,period_from:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.central.journal,period_from:0
+#: field:account.common.account.report,period_from:0
+#: field:account.common.journal.report,period_from:0
+#: field:account.common.partner.report,period_from:0
+#: field:account.common.report,period_from:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,period_from:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,period_from:0
+#: field:account.partner.ledger,period_from:0
+#: field:account.print.journal,period_from:0
+#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: report:account.vat.declaration:0
+#: field:account.vat.declaration,period_from:0
+#: field:accounting.report,period_from:0
+#: field:accounting.report,period_from_cmp:0
+msgid "Start Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+msgid "Analysis Direction"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.partner,ref_companies:0
+msgid "Companies that refers to partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.journal:0
+#: field:account.journal.column,view_id:0
+#: view:account.journal.view:0
+#: field:account.journal.view,name:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view
+msgid "Journal View"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1046
+#, python-format
+msgid "Total credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
+msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice. "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Best regards."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
+msgid "Tax Code Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Document: Customer account statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account.type,report_type:0
+msgid "P&L / BS Category"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4
+msgid ""
+"With Supplier Refunds you can manage the credit notes you receive from your "
+"suppliers. A refund is a document that credits an invoice completely or "
+"partially. You can easily generate refunds and reconcile them directly from "
+"the invoice form."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account.template:0
+msgid "Receivale Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_periodic_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree
+msgid "Bank Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,balance:0
+#: report:account.account.balance:0
+#: selection:account.account.type,close_method:0
+#: report:account.analytic.account.balance:0
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.entries.report,balance:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: field:account.invoice,residual:0
+#: field:account.move.line,balance:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: selection:account.payment.term.line,value:0
+#: selection:account.tax,type:0
+#: selection:account.tax.template,type:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.treasury.report,balance:0
+#: field:report.account.receivable,balance:0
+#: field:report.aged.receivable,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_supplierbankstatement0
+msgid "Manually or automatically entered in the system"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+msgid "Display Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account.type:0
+msgid "Closing Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,type:0
+#: selection:account.account.template,type:0
+#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
+#: selection:account.entries.report,type:0
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account.sales:0
+#: view:report.account_type.sales:0
+#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
+msgid "This Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:board.board:0
+msgid "Account Board"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.model:0
+#: field:account.model,legend:0
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Contract Data"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale
+msgid ""
+"This view is used by accountants in order to record entries massively in "
+"OpenERP. If you want to record a customer invoice, select the journal and "
+"the period in the search toolbar. Then, start by recording the entry line of "
+"the income account. OpenERP will propose to you automatically the Tax "
+"related to this account and the counter-part \"Account receivable\"."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152
+#, python-format
+msgid "You must select accounts to reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0
+msgid "Accounting entries are the first input of the reconciliation."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_form
+msgid ""
+"Here you can define a financial period, an interval of time in your "
+"company's financial year. An accounting period typically is a month or a "
+"quarter. It usually corresponds to the periods of the tax declaration. "
+"Create and manage periods from here and decide whether a period should be "
+"closed or left open depending on your company's activities over a specific "
+"period."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+msgid "Filters By"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_manually0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0
+msgid "Manual entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: field:account.move.line,move_id:0
+#: field:analytic.entries.report,move_id:0
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1153
+#, python-format
+msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Analytic Entries of last 365 days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.central.journal:0
+msgid "A/C No."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
+msgid "Bank statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
+msgid ""
+"Creates an account with the selected template under this existing parent."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.model.line,date_maturity:0
+msgid "Date of the day"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to define the bank account\n"
+"in the journal definition for reconciliation."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line.reconcile:0
+msgid "Reconciliation Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
+msgid "Common Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: field:account.account,child_consol_ids:0
+msgid "Consolidated Children"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:87
+#, python-format
+msgid ""
+"The journal must have centralised counterpart without the Skipping draft "
+"state option checked!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Customer And Supplier Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderbank0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentreconcile0
+msgid "Payment entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+msgid "Chart of accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.subscription.line,subscription_id:0
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance
+msgid "Account Analytic Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:412
+#, python-format
+msgid ""
+"No opening/closing period defined, please create one to set the initial "
+"balance!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,period_to:0
+#: field:account.balance.report,period_to:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.central.journal,period_to:0
+#: field:account.common.account.report,period_to:0
+#: field:account.common.journal.report,period_to:0
+#: field:account.common.partner.report,period_to:0
+#: field:account.common.report,period_to:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,period_to:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,period_to:0
+#: field:account.partner.ledger,period_to:0
+#: field:account.print.journal,period_to:0
+#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: report:account.vat.declaration:0
+#: field:account.vat.declaration,period_to:0
+#: field:accounting.report,period_to:0
+#: field:accounting.report,period_to_cmp:0
+msgid "End Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.move.line,date_maturity:0
+msgid "Due date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.journal:0
+msgid "Standard Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.journal,type:0
+msgid ""
+"Select 'Sale' for customer invoices journals. Select 'Purchase' for supplier "
+"invoices journals. Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in "
+"customer or supplier payments. Select 'General' for miscellaneous operations "
+"journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
+"fiscal years."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_subscription
+msgid "Account Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Maturity date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Entry Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
+#: field:account.balance.report,date_from:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.central.journal,date_from:0
+#: field:account.common.account.report,date_from:0
+#: field:account.common.journal.report,date_from:0
+#: field:account.common.partner.report,date_from:0
+#: field:account.common.report,date_from:0
+#: field:account.fiscalyear,date_start:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,date_from:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: field:account.installer,date_start:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,date_from:0
+#: field:account.partner.ledger,date_from:0
+#: field:account.print.journal,date_from:0
+#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
+#: field:account.subscription,date_start:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.vat.declaration,date_from:0
+#: field:accounting.report,date_from:0
+#: field:accounting.report,date_from_cmp:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,reconciled:0
+msgid ""
+"It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the "
+"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: model:process.node,name:account.process_node_supplierdraftinvoices0
+msgid "Draft Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,close_method:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Unreconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:828
+#, python-format
+msgid "Bad total !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.journal,sequence_id:0
+msgid "Entry Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_tree
+msgid ""
+"A period is a fiscal period of time during which accounting entries should "
+"be recorded for accounting related activities. Monthly period is the norm "
+"but depending on your countries or company needs, you could also have "
+"quarterly periods. Closing a period will make it impossible to record new "
+"accounting entries, all new entries should then be made on the following "
+"open period. Close a period when you do not want to record new entries and "
+"want to lock this period for tax related calculation."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0
+#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplieranalyticcost0
+msgid "From analytic accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.period,name:0
+msgid "Period Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+msgid "Code/Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,active:0
+#: field:account.analytic.journal,active:0
+#: field:account.fiscal.position,active:0
+#: field:account.journal.period,active:0
+#: field:account.payment.term,active:0
+#: field:account.tax,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:accounting.report:0
+msgid "Comparison"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:372
+#, python-format
+msgid "Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:res.partner,property_account_payable:0
+msgid ""
+"This account will be used instead of the default one as the payable account "
+"for the current partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.period,special:0
+msgid "Opening/Closing Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,currency_id:0
+#: field:account.account.template,currency_id:0
+#: field:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0
+msgid "Secondary Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
+msgid "Validate Account Move"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,credit:0
+#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.analytic.account.balance:0
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.entries.report,credit:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: field:account.model.line,credit:0
+#: field:account.move.line,credit:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.treasury.report,credit:0
+#: report:account.vat.declaration:0
+#: field:report.account.receivable,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice.refund,journal_id:0
+msgid ""
+"You can select here the journal to use for the refund invoice that will be "
+"created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
+"current invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account.type,report_type:0
+#: code:addons/account/account.py:181
+#, python-format
+msgid "Profit & Loss (Income account)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.account:0
+msgid ""
+"Configuration Error! \n"
+"You can not select an account type with a deferral method different of "
+"\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.model:0
+msgid "Journal Entry Model"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44
+#, python-format
+msgid ""
+"Maturity date of entry line generated by model line '%s' is based on partner "
+"payment term!\n"
+"Please define partner on it!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.cashbox.line,number:0
+#: field:account.invoice,number:0
+#: field:account.move,name:0
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.journal:0
+#: selection:account.analytic.journal,type:0
+#: selection:account.bank.statement.line,type:0
+#: selection:account.journal,type:0
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:analytic.entries.report:0
+msgid "Analytic Entries of last 30 days"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
+#: selection:account.balance.report,filter:0
+#: selection:account.central.journal,filter:0
+#: view:account.chart:0
+#: selection:account.common.account.report,filter:0
+#: selection:account.common.journal.report,filter:0
+#: selection:account.common.partner.report,filter:0
+#: view:account.common.report:0
+#: selection:account.common.report,filter:0
+#: view:account.fiscalyear:0
+#: field:account.fiscalyear,period_ids:0
+#: selection:account.general.journal,filter:0
+#: field:account.installer,period:0
+#: selection:account.partner.balance,filter:0
+#: selection:account.partner.ledger,filter:0
+#: view:account.print.journal:0
+#: selection:account.print.journal,filter:0
+#: selection:account.report.general.ledger,filter:0
+#: report:account.vat.declaration:0
+#: view:account.vat.declaration:0
+#: selection:account.vat.declaration,filter:0
+#: view:accounting.report:0
+#: selection:accounting.report,filter:0
+#: selection:accounting.report,filter_cmp:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
+msgid "Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice.report,currency_rate:0
+msgid "Currency Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: field:account.account,tax_ids:0
+#: field:account.account.template,tax_ids:0
+msgid "Default Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0
+msgid "Profit (Loss) to report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line.reconcile.select:0
+msgid "Open for Reconciliation"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,parent_left:0
+msgid "Parent Left"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid ""
+"Refund invoice base on this type. You can not Modify and Cancel if the "
+"invoice is already reconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Title 2 (bold)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2
+msgid "Supplier Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+#: field:account.analytic.line,product_id:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,product_id:0
+#: field:account.invoice.line,product_id:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,product_id:0
+#: field:account.move.line,product_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,product_id:0
+#: field:report.account.sales,product_id:0
+#: field:report.account_type.sales,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
+msgid ""
+"The validation of journal entries process is also called 'ledger posting' "
+"and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal "
+"of original entry to a ledger book."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement,state:0
+msgid ""
+"When new statement is created the state will be 'Draft'.\n"
+"And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' state."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_period
+msgid "Account period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Remove Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.report.general.ledger:0
+msgid ""
+"This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger "
+"with details of all your account journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.account,type:0
+#: selection:account.account.template,type:0
+#: selection:account.entries.report,type:0
+msgid "Regular"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: field:account.account,type:0
+#: view:account.account.template:0
+#: field:account.account.template,type:0
+#: field:account.entries.report,type:0
+msgid "Internal Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
+msgid "Running Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:report.account.sales:0
+#: view:report.account_type.sales:0
+#: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.balance:0
+#: view:account.analytic.cost.ledger:0
+#: view:account.analytic.inverted.balance:0
+#: view:account.analytic.journal.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger
+msgid "Select Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.entries.report:0
+#: selection:account.entries.report,move_state:0
+#: view:account.move:0
+#: selection:account.move,state:0
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Posted"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.account.balance:0
+#: field:account.aged.trial.balance,date_to:0
+#: field:account.balance.report,date_to:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.central.journal,date_to:0
+#: field:account.common.account.report,date_to:0
+#: field:account.common.journal.report,date_to:0
+#: field:account.common.partner.report,date_to:0
+#: field:account.common.report,date_to:0
+#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: field:account.general.journal,date_to:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: field:account.installer,date_stop:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,date_to:0
+#: field:account.partner.ledger,date_to:0
+#: field:account.print.journal,date_to:0
+#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.vat.declaration,date_to:0
+#: field:accounting.report,date_to:0
+#: field:accounting.report,date_to_cmp:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
+msgid "Cancel Opening Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.payment.term.line,days2:0
+msgid "Day of the Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0
+#: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_src_id:0
+msgid "Tax Source"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:ir.sequence:0
+msgid "Fiscal Year Sequences"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,display_detail:0
+msgid "No detail"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_analytic_line.py:102
+#, python-format
+msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.move.line:0
+msgid "You can not create journal items on closed account."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,unrealized_gain_loss:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_gain_loss
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unrealized_gains_losses
+msgid "Unrealized Gain or Loss"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear:0
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+#: view:account.period:0
+msgid "States"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_edi_invoice
+msgid "Auto-email confirmed invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,check_total:0
+msgid "Verification Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.analytic.account.balance:0
+#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
+#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
+#: view:account.analytic.line:0
+#: view:account.bank.statement:0
+#: field:account.invoice,amount_total:0
+#: field:report.account.sales,amount_total:0
+#: field:report.account_type.sales,amount_total:0
+#: field:report.invoice.created,amount_total:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:97
+#, python-format
+msgid "Journal: All"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,company_id:0
+#: field:account.aged.trial.balance,company_id:0
+#: field:account.analytic.journal,company_id:0
+#: field:account.balance.report,company_id:0
+#: field:account.bank.statement,company_id:0
+#: field:account.bank.statement.line,company_id:0
+#: field:account.central.journal,company_id:0
+#: field:account.common.account.report,company_id:0
+#: field:account.common.journal.report,company_id:0
+#: field:account.common.partner.report,company_id:0
+#: field:account.common.report,company_id:0
+#: view:account.entries.report:0
+#: field:account.entries.report,company_id:0
+#: field:account.fiscal.position,company_id:0
+#: field:account.fiscalyear,company_id:0
+#: field:account.general.journal,company_id:0
+#: field:account.installer,company_id:0
+#: field:account.invoice,company_id:0
+#: field:account.invoice.line,company_id:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: field:account.invoice.report,company_id:0
+#: field:account.invoice.tax,company_id:0
+#: view:account.journal:0
+#: field:account.journal,company_id:0
+#: field:account.journal.period,company_id:0
+#: field:account.model,company_id:0
+#: field:account.move,company_id:0
+#: field:account.move.line,company_id:0
+#: field:account.partner.balance,company_id:0
+#: field:account.partner.ledger,company_id:0
+#: field:account.period,company_id:0
+#: field:account.print.journal,company_id:0
+#: field:account.report.general.ledger,company_id:0
+#: field:account.tax,company_id:0
+#: field:account.tax.code,company_id:0
+#: field:account.treasury.report,company_id:0
+#: field:account.vat.declaration,company_id:0
+#: field:accounting.report,company_id:0
+#: view:analytic.entries.report:0
+#: field:analytic.entries.report,company_id:0
+#: field:wizard.multi.charts.accounts,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form
+msgid "Define Recurring Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.entries.report,date_maturity:0
+msgid "Date Maturity"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
+msgid "Total cash transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
+msgid ""
+"This figure depicts the total number of partners that have gone throught the "
+"reconciliation process today. The current partner is counted as already "
+"processed."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscalyear:0
+msgid "Create Monthly Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax.code.template,sign:0
+msgid "Sign For Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
+msgid "Trial Balance Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
+msgid "Draft statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_statemententries0
+msgid ""
+"Manual or automatic creation of payment entries according to the statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.balance,empty_acc:0
+msgid "Empty Accounts ? "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.bank.statement:0
+msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Invoice lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart,period_to:0
+msgid "End period"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: sql_constraint:account.journal:0
+msgid "The code of the journal must be unique per company !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:product.category,property_account_expense_categ:0
+#: help:product.template,property_account_expense:0
+msgid ""
+"This account will be used to value outgoing stock for the current product "
+"category using cost price"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
+msgid "Generate Your Chart of Accounts from a Chart Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
+msgid ""
+"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your "
+"customer as well as payment delays. The tool search can also be used to "
+"personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.automatic.reconcile:0
+#: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
+msgid "Write-Off Move"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0
+msgid "Invoice's state is Done"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
+msgid "Report of the Sales by Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
+msgid "Accounts Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: view:account.invoice:0
+#: selection:account.invoice,type:0
+#: selection:account.invoice.report,type:0
+#: model:process.process,name:account.process_process_supplierinvoiceprocess0
+#: selection:report.invoice.created,type:0
+msgid "Supplier Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,debit:0
+#: report:account.account.balance:0
+#: report:account.analytic.account.balance:0
+#: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
+#: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
+#: report:account.central.journal:0
+#: field:account.entries.report,debit:0
+#: report:account.general.journal:0
+#: report:account.general.ledger:0
+#: report:account.general.ledger_landscape:0
+#: report:account.journal.period.print:0
+#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
+#: field:account.model.line,debit:0
+#: field:account.move.line,debit:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+#: field:account.treasury.report,debit:0
+#: report:account.vat.declaration:0
+#: field:report.account.receivable,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
+msgid "Title 3 (bold, smaller)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.invoice,invoice_line:0
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+msgid "Journal Entry Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.subscription:0
+msgid "Recurring"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account.py:642
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type which "
+"contains journal items!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:832
+#, python-format
+msgid "Entry is already reconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable
+msgid "Receivable accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.model.line,date_maturity:0
+msgid "Partner Payment Term"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:temp.range,name:0
+msgid "Range"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.account,type:0
+msgid ""
+"The 'Internal Type' is used for features available on different types of "
+"accounts: view can not have journal items, consolidation are accounts that "
+"can have children accounts for multi-company consolidations, "
+"payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
+"computations), closed for depreciated accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.balance.report,display_account:0
+#: selection:account.common.account.report,display_account:0
+#: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
+msgid "With movements"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Account Data"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.tax.code.template:0
+msgid "Account Tax Code Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,name:account.process_node_manually0
+msgid "Manually"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print
+msgid "Print Analytic Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.report:0
+msgid "Group by month of Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.analytic.line:0
+msgid "Fin.Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
+#: view:report.aged.receivable:0
+msgid "Aged Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.tax,applicable_type:0
+msgid "Applicability"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165
+#, python-format
+msgid "This period is already closed !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,currency_id:0
+msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0
+msgid ""
+"Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
+msgid "Billing"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Parent Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
+msgid ""
+"Create and manage your company's journals from this menu. A journal is used "
+"to record transactions of all accounting data related to the day-to-day "
+"business of your company using double-entry bookkeeping system. Depending on "
+"the nature of its activities and the number of daily transactions, a company "
+"may keep several types of specialized journals such as a cash journal, "
+"purchase journal, sales journal..."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.payment.term:0
+msgid "Description on Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
+msgid "Account Analytic Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice,residual:0
+msgid "Remaining amount due."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_statistic_report_statement
+msgid "Statistic Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1155
+#: code:addons/account/account_move_line.py:1238
+#, python-format
+msgid "Bad account!"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.print.journal,sort_selection:0
+msgid "Entries Sorted by"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move,state:0
+msgid ""
+"All manually created new journal entries are usually in the state "
+"'Unposted', but you can set the option to skip that state on the related "
+"journal. In that case, they will be behave as journal entries automatically "
+"created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
+"and will be created in 'Posted' state."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.fiscal.position.template:0
+msgid "Accounts Mapping"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/account_invoice.py:364
+#, python-format
+msgid "Invoice '%s' is waiting for validation."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
+msgid "Modify: refund invoice, reconcile and create a new draft invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.invoice.line,account_id:0
+msgid "The income or expense account related to the selected product."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.subscription,period_total:0
+msgid "Number of Periods"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.general.journal:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal
+msgid "General Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Search Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.invoice:0
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.invoice.refund:0
+#: view:account.invoice.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
+msgid "Refund"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:email.template,body_text:account.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"\n"
+"Hello${object.address_invoice_id.name and ' ' or "
+"''}${object.address_invoice_id.name or ''},\n"
+"\n"
+"A new invoice is available for ${object.partner_id.name}:\n"
+"       | Invoice number: *${object.number}*\n"
+"       | Invoice total: *${object.amount_total} ${object.currency_id.name}*\n"
+"       | Invoice date: ${object.date_invoice}\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       | Order reference: ${object.origin}\n"
+"       % endif\n"
+"       | Your contact: ${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email "
+"and '<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n"
+"\n"
+"You can view the invoice document, download it and pay online using the "
+"following link:\n"
+"    ${ctx.get('edi_web_url_view') or 'n/a'}\n"
+"\n"
+"% if object.company_id.paypal_account and object.type in ('out_invoice', "
+"'in_refund'):\n"
+"<% \n"
+"comp_name = quote(object.company_id.name)\n"
+"inv_number = quote(object.number)\n"
+"paypal_account = quote(object.company_id.paypal_account)\n"
+"inv_amount = quote(str(object.amount_total))\n"
+"cur_name = quote(object.currency_id.name)\n"
+"paypal_url = \"https://www.paypal.com/cgi-"
+"bin/webscr?cmd=_xclick&business=%s&item_name=%s%%20Invoice%%20%s\"\\\n"
+"             "
+"\"&invoice=%s&amount=%s&currency_code=%s&button_subtype=services&no_note=1&bn"
+"=OpenERP_Invoice_PayNow_%s\" % \\\n"
+"             "
+"(paypal_account,comp_name,inv_number,inv_number,inv_amount,cur_name,cur_name)"
+"\n"
+"%>\n"
+"It is also possible to directly pay with Paypal:\n"
+"    ${paypal_url}\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"If you have any question, do not hesitate to contact us.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Thank you for choosing ${object.company_id.name}!\n"
+"\n"
+"\n"
+"--\n"
+"${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email and "
+"'<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n"
+"${object.company_id.name}\n"
+"% if object.company_id.street:\n"
+"${object.company_id.street or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.street2:\n"
+"${object.company_id.street2}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"${object.company_id.zip or ''} ${object.company_id.city or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.country_id:\n"
+"${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) "
+"or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.phone:\n"
+"Phone: ${object.company_id.phone}\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.website:\n"
+"${object.company_id.website or ''}\n"
+"% endif\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:res.partner,credit:0
+msgid "Total Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account:0
+#: view:account.account.template:0
+#: view:account.journal:0
+#: view:account.move.line:0
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move:0
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Accounting Documents"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
+msgid "Validate Account Move Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger
+msgid "Cost Ledger (Only quantities)"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
+msgid "Invoice's state is Done."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0
+msgid "As soon as the reconciliation is done, the invoice can be paid."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.account.template:0
+msgid "Search Account Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.invoice.tax:0
+msgid "Manual Invoice Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.account,parent_right:0
+msgid "Parent Right"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
+msgid "account.addtmpl.wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
+#: field:account.common.partner.report,result_selection:0
+#: report:account.partner.balance:0
+#: field:account.partner.balance,result_selection:0
+#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
+#: report:account.third_party_ledger:0
+#: report:account.third_party_ledger_other:0
+msgid "Partner's"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_form
+#: view:ir.sequence:0
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear_form
+msgid "Fiscal Years"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.analytic.journal,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic "
+"journal without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.analytic.line,ref:0
+msgid "Ref."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.use.model,model:0
+#: model:ir.model,name:account.model_account_model
+msgid "Account Model"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.entries.report,month:0
+#: selection:account.invoice.report,month:0
+#: selection:analytic.entries.report,month:0
+#: selection:report.account.sales,month:0
+#: selection:report.account_type.sales,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.bank.statement,name:0
+msgid ""
+"if you give the Name other then /, its created Accounting Entries Move will "
+"be with same name as statement name. This allows the statement entries to "
+"have the same references than the statement itself"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
+#: view:account.chart.template:0
+#: field:account.chart.template,bank_account_view_id:0
+#: field:account.invoice,partner_bank_id:0
+#: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal
+#: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal
+msgid "Account Central Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: report:account.overdue:0
+msgid "Maturity"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Search Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.tax,base_sign:0
+#: help:account.tax,ref_base_sign:0
+#: help:account.tax,ref_tax_sign:0
+#: help:account.tax,tax_sign:0
+#: help:account.tax.template,base_sign:0
+#: help:account.tax.template,ref_base_sign:0
+#: help:account.tax.template,ref_tax_sign:0
+#: help:account.tax.template,tax_sign:0
+msgid "Usually 1 or -1."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
+msgid "Chart of Analytic Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: field:account.chart.template,property_account_expense:0
+msgid "Expense Account on Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:accounting.report,label_filter:0
+msgid ""
+"This label will be displayed on report to show the balance computed for the "
+"given comparison filter."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
+#, python-format
+msgid "You must enter a period length that cannot be 0 or below !"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
+msgid ""
+"Create and manage the accounts you need to record journal entries. An "
+"account is part of a ledger allowing your company to register all kinds of "
+"debit and credit transactions. Companies present their annual accounts in "
+"two main parts: the balance sheet and the income statement (profit and loss "
+"account). The annual accounts of a company are required by law to disclose a "
+"certain amount of information. They have to be certified by an external "
+"auditor annually."
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
+msgid ""
+"The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
+"in its currency (maybe different of the company currency)."
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
index a49c3ebb18c..bdd7239f5a9 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Actief"
 #: code:addons/base_action_rule/base_action_rule.py:329
 #, python-format
 msgid "No Email ID Found for your Company address!"
-msgstr ""
+msgstr "Geen e-mail id gevonden voor uw bedrijfsadres!"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_remind_user:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/nl.po b/addons/email_template/i18n/nl.po
index 43d4396600c..f2192e8043b 100644
--- a/addons/email_template/i18n/nl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:29+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-28 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15505)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,subtype:0
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail samenstellen wizard"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index f881ffbdd7f..08133114e81 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-11 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15225)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -37,6 +37,12 @@ msgid ""
 "new payment methods directly from menu \"PoS Backend > Configuration > "
 "Payment Methods\"."
 msgstr ""
+"U dient te definiëren welke betaalmethode beschikbaar dienen te zijn bij de "
+"kassa. Dit kunt u doen door gebruik te maken van de bestaande bank en kas. "
+"Ga naar Financieel > Instellingen > Financiële administratie > Dagboeken. "
+"Selecteer een dagboek en vink te optie \"Kassa betaalmethode\" aan op het "
+"kassa tabblad. Het is ook mogelijk een neiuwe betaalmethode aan te maken, "
+"direct vanuit het menu Kassa achterkant >> Instellingen >> Betaalmethodes."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0 view:report.pos.order:0
@@ -51,7 +57,7 @@ msgstr "Water"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Year from Creation date of cash register"
-msgstr ""
+msgstr "Jaar van aanmaakdatum kasregister"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
@@ -66,7 +72,7 @@ msgstr "Spa Reine 2L"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_out
 msgid "Pos Box Out"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa uit"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_cash_register_all
@@ -105,7 +111,7 @@ msgstr "Productnaam"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Month from Creation date of cash register"
-msgstr ""
+msgstr "Maand van aanmaakdatum kasregister"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0 field:pos.box.entries,amount:0
@@ -308,12 +314,12 @@ msgstr "Maandelijkse verkopen per gebruiker"
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "Today's Closed Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Vandaag gesloten kassa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Day from Creation date of cash register"
-msgstr ""
+msgstr "Dag van aanmaakdatum kasregister"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale
@@ -382,6 +388,8 @@ msgid ""
 "If you want to sell this product through the point of sale, select the "
 "category it belongs to."
 msgstr ""
+"Indien u dit product wilt verkopen bij de kassa, dan dient u de categorie te "
+"selecteren waartoe het product hoort."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0 report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -460,7 +468,7 @@ msgstr "Verkoopfactuur"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.out:0
 msgid "Output Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Uitgaande verwerking"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0 field:report.pos.order,total_discount:0
@@ -482,7 +490,7 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Bolognese"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:105
 #, python-format
 msgid "Please check that income account is set to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Controleer of de opbrengsten rekening is ingesteld op %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pizza
@@ -530,7 +538,7 @@ msgstr "Betaling"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Cash Analysis created in current month"
-msgstr ""
+msgstr "Kasanalyse gemaakt in de huidige maand"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0 report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -587,7 +595,7 @@ msgstr "Einddatum"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "POS ordered created during current year"
-msgstr ""
+msgstr "Kassaorders aangemaakt in huidige jaar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_pos_form
@@ -691,7 +699,7 @@ msgstr "Eindsaldo"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_close_statement
 msgid "Close Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Afsluit overzichten"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_naturel_45g_product_template
@@ -701,7 +709,7 @@ msgstr "Croky Naturel 45g"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_putmoneyforchange1_product_template
 msgid "Cash Out"
-msgstr ""
+msgstr "Kas uit"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0 report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -735,6 +743,7 @@ msgid ""
 "This field authorize Validation of Cashbox without controlling the closing "
 "balance."
 msgstr ""
+"Met dit veld kunt u de kassa inhoud valideren zonder de afsluitbalans"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
@@ -750,7 +759,7 @@ msgstr "Pils"
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "St.Name"
-msgstr ""
+msgstr "St.Naam"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details_summary:0
@@ -845,7 +854,7 @@ msgstr "Stella Artois 33cl"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Cash Analysis created during this year"
-msgstr ""
+msgstr "Kasanalyse aangemaakt in huidig jaar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -975,7 +984,7 @@ msgstr "Totaal korting"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_entries
 msgid "Pos Box Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa boekingen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.boon_framboise_37,5cl_product_template
@@ -1038,7 +1047,7 @@ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl"
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,check_dtls:0
 msgid "Control Balance Before Closing"
-msgstr ""
+msgstr "Controleer de balans voor het sluiten"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
@@ -1091,6 +1100,8 @@ msgid ""
 "This is a product you can use to take cash from a statement for the point of "
 "sale backend, exemple: money lost, transfer to bank, etc."
 msgstr ""
+"Dit is een product welke u kunt gebruiken om ontbrekend kasgeld te "
+"verklaren, bijvoorbeeld: Geld verloren, geld overgemaakt aan bank, etc."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.cash.register,date:0
@@ -1137,6 +1148,8 @@ msgid ""
 "There is no receivable account defined to make payment for the partner: "
 "\"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
+"Er is geen debiteurenrekening gedefinieerd om deze betaling te doen foor "
+"klant: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
@@ -1144,6 +1157,8 @@ msgid ""
 "Generate all sale journal entries for non invoiced orders linked to a closed "
 "cash register or statement."
 msgstr ""
+"Genereer alle verkoop journaalpsoten van alle niet gefactureerde orders "
+"welke zijn gekoppeld aan een gesloten kasregister of kasverklaring."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:293
@@ -1192,11 +1207,12 @@ msgstr "Print datum"
 #, python-format
 msgid "There is no receivable account defined to make payment"
 msgstr ""
+"Er is geen debiteurenrekening gedefinieerd om deze betaling op te doen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Do you want to open cash registers?"
-msgstr ""
+msgstr "Wilt u de kasregisters openen?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,sequence:0
@@ -1208,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,expense_pdt:0
 msgid "PoS Cash Output"
-msgstr ""
+msgstr "Kas uit"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.soda
@@ -1229,7 +1245,7 @@ msgstr "Kassa Orders"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.all_closed_cashbox_of_the_day
 msgid "All Closed CashBox"
-msgstr ""
+msgstr "Alle gesloten kassa's"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:640
@@ -1333,7 +1349,7 @@ msgstr "Kassa"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_product_output
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_output_operations
 msgid "Products 'Put Money In'"
-msgstr ""
+msgstr "Producten 'Stop geld erin'"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_bolognaise_250g_product_template
@@ -1367,11 +1383,12 @@ msgid ""
 "This is a product you can use to put cash into a statement for the point of "
 "sale backend."
 msgstr ""
+"Dit si een product welke u kunt gebruiken om extra kasgeld te verklaren."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
 msgid "Print the Receipt of the Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Kassabon afdrukken"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,journal:0
@@ -1415,7 +1432,7 @@ msgstr "Evian 1L"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_open_statement
 msgid "Open Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Open kassa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.water
@@ -1450,7 +1467,7 @@ msgstr "Chimay Rouge 33cl"
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.pos.order,delay_validation:0
 msgid "Delay Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Vertraging validatie"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,nb_print:0
@@ -1522,7 +1539,7 @@ msgstr "Jaar van orderdatum"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree
 #: field:pos.box.entries,journal_id:0 field:pos.box.out,journal_id:0
 msgid "Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Kasregister"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.close.statement:0
@@ -1542,7 +1559,7 @@ msgstr "Verkoop per gebruiker per dag"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Open Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Open registers"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,journal_id:0
@@ -1567,7 +1584,7 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Vegetale"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "POS ordered created by today"
-msgstr ""
+msgstr "Kassaorders aangemaakt vandaag"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_2l_product_template
@@ -1592,7 +1609,7 @@ msgstr "Korting"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Cash Analysis created in last month"
-msgstr ""
+msgstr "Kasanalyse gemaakt in laatste maand"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers
@@ -1606,11 +1623,14 @@ msgid ""
 "validation. He will also open all cash registers for which you have to "
 "control the ending belance before closing manually."
 msgstr ""
+"OpenERP sluit alle kasregisters, welke gesloten kunnen worden zonder een "
+"kascontrole. Tevens worden alle kasregisters geopend waarvoor u de endbelans "
+"handmatig dient te controleren."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Cash Analysis created by today"
-msgstr ""
+msgstr "Kasanalyse gemaakt in vandaag"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,state:0
@@ -1620,7 +1640,7 @@ msgstr "Offerte"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_putmoneyforchange0_product_template
 msgid "Cash In"
-msgstr ""
+msgstr "Kas in"
 
 #. #-#-#-#-#  point_of_sale.pot (OpenERP Server 6.1rc1)  #-#-#-#-#
 #. module: point_of_sale
@@ -1642,7 +1662,7 @@ msgstr "Verkopen per marge"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_journal
 msgid "Journal Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Dagboek instellingen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1664,7 +1684,7 @@ msgstr "Opnieuw afdrukken"
 msgid ""
 "Person who uses the the cash register. It could be a reliever, a student or "
 "an interim employee."
-msgstr ""
+msgstr "Personen welke het kasregister hebben gebruikt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_id:0
@@ -1687,6 +1707,9 @@ msgid ""
 "payments. We suggest you to control the opening balance of each register, "
 "using their CashBox tab."
 msgstr ""
+"Het systeem zal alle kassa's openen, zodat u de betalingen kunt gaan "
+"registreren. We adviseren u om de kasinhoud bij openen te controleren van "
+"iedere kassa, door gebruik te maken van het kassa tabblad."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0 report:pos.lines:0 field:pos.order.line,price_unit:0
@@ -1838,7 +1861,7 @@ msgstr "Pepsi 2L"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Order"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:472
@@ -1861,7 +1884,7 @@ msgstr "Verkoper"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_cash_register
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Point of Sale Cash Register Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa kasregisteranalyse"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
@@ -1897,7 +1920,7 @@ msgstr "Verkopen per gebruiker"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
 msgid "Open Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Open kasregister"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_pecheresse_37,5cl_product_template
@@ -1961,7 +1984,7 @@ msgstr "Orangina 33cl"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_product_input
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_input_operations
 msgid "Products 'Take Money Out'"
-msgstr ""
+msgstr "Producten 'Haal geld eruit'"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_33cl_product_template
@@ -1990,7 +2013,7 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Spinaci"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:88
 #, python-format
 msgid "You have to open at least one cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "U moet tenminste één kassa openen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report_user
@@ -2001,7 +2024,7 @@ msgstr "Betalingen van vandaag per gebruiker"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_entries
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_enter_jrnl
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Stop geld erin"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:238
@@ -2079,13 +2102,14 @@ msgstr "Chaudfontaine 1.5l"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_close_statement
 msgid "Close Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Kasregister afsluiten"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:65
 #, python-format
 msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled."
 msgstr ""
+"Om een verkoop te kunnen verwijderen moet deze nieuw zijn of geannuleerd."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_50cl_product_template
@@ -2128,6 +2152,8 @@ msgid ""
 "This field authorize the automatic creation of the cashbox, without control "
 "of the initial balance."
 msgstr ""
+"Dit veld geeft u de mogelijkheid om automatisch een kassa aan te makien, "
+"zonder een eerste controle van de kasinhoud."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_50cl_product_template
@@ -2159,7 +2185,7 @@ msgstr "Nieuw"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:238
 #, python-format
 msgid "In order to set to draft a sale, it must be cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Om in concept te zetten, moet de verkoopn worden geannuleerd"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_33cl_product_template
@@ -2184,7 +2210,7 @@ msgstr "Maes 33cl"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.entries:0
 msgid "Put Money"
-msgstr ""
+msgstr "Stop geld"
 
 #. module: point_of_sale
 #: sql_constraint:account.journal:0
@@ -2210,17 +2236,17 @@ msgstr "Coca-Cola Normaal 1L"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:253
 #, python-format
 msgid "Unable to cancel the picking."
-msgstr ""
+msgstr "Niet mogelijk om het verzamelen te stoppen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "POS ordered created during current month"
-msgstr ""
+msgstr "Kassaorders gemaakt in de huidige maand"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "POS ordered created last month"
-msgstr ""
+msgstr "Kassaorders gemaakt in de vorige maand"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_invoice
@@ -2256,7 +2282,7 @@ msgstr "ijsboerke Chocolat 2.5L"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.out:0
 msgid "Take Money"
-msgstr ""
+msgstr "Pak geld"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details
@@ -2307,7 +2333,7 @@ msgstr "Speciale bieren"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,notice:0
 msgid "Discount Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Korting opmerking"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2361,6 +2387,8 @@ msgid ""
 "Payment methods are defined by accounting journals having the field Payment "
 "Method checked."
 msgstr ""
+"Betaalmethodes worden gedefinieerd door de journaalposten waarbij het veld "
+"betaalmethode is aangevinkt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree
@@ -2426,7 +2454,7 @@ msgstr "Lays Paprika XXL 300g"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.close.statement:0
 msgid "Do you want to close your cash registers?"
-msgstr ""
+msgstr "Wilt u de kasregisters sluiten?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -2450,7 +2478,7 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Mozzarella"
 #: view:pos.close.statement:0
 #, python-format
 msgid "Close Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Kasregisters afsluiten"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0 report:pos.payment.report.user:0
@@ -2505,7 +2533,7 @@ msgstr "Betalingsrapport"
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,jl_id:0
 msgid "Cash Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Kas dagboeken"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.sales.user.today:0
@@ -2536,7 +2564,7 @@ msgstr "Mei"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Sales lines"
-msgstr ""
+msgstr "Verkooporderregels"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2556,7 +2584,7 @@ msgstr "Coca-Cola Zero zonder cafeïne 33cl"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Beschrijf wat de reden is waarom u geld uit de kassa haalt:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
@@ -2611,6 +2639,8 @@ msgid ""
 "Check this box if this journal define a payment method that can be used in "
 "point of sales."
 msgstr ""
+"Vink deze optie aan indien dit dagboek een betaalmethode is voor gebruik bij "
+"de kassa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,sequence:0
@@ -2641,7 +2671,7 @@ msgstr "Maand van orderdatum"
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,income_pdt:0
 msgid "PoS Cash Input"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa geld inkomend"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0 field:report.cash.register,year:0
@@ -2707,6 +2737,8 @@ msgid ""
 "There are pending operations that could not be saved into the database, are "
 "you sure you want to exit?"
 msgstr ""
+"Er zijn lopende opdrachten die niet kunnen worden opgeslagen in de database. "
+"Weet u zeker dat u wilt afsluiten?"
 
 #. openerp-web
 #: /home/odo/repositories/addons/trunk/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:236
@@ -3053,3 +3085,9 @@ msgstr "Winkel:"
 
 #~ msgid "Print the receipt of the sale"
 #~ msgstr "Verkoopbon afdrukken"
+
+#~ msgid "Do you want to open cash registers ?"
+#~ msgstr "Wilt u de kassa openen?"
+
+#~ msgid "Do you want to close your cash registers ?"
+#~ msgstr "Wilt u uw kasregister afsluiten?"
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/ja.po b/addons/stock_planning/i18n/ja.po
index 0cc365acbe0..25acc17968d 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/ja.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 06:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 03:46+0000\n"
 "Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-01 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines.py:73
 #, python-format
 msgid ""
 "No forecasts for selected period or no products in selected category !"
-msgstr ""
+msgstr "選択した期間の予測がないか、選択された分類の中に製品がありません。"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,stock_only:0
@@ -30,76 +30,76 @@ msgid ""
 "Check to calculate stock location of selected warehouse only. If not "
 "selected calculation is made for input, stock and output location of "
 "warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "選択された倉庫のみの在庫場所を計算するためにチェックします。選択しない場合の計算は倉庫の入力、在庫、出力場所によってなされます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,maximum_op:0
 msgid "Maximum Rule"
-msgstr ""
+msgstr "最大値のルール"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "グループ化…"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,product_amt:0
 msgid ""
 "Forecast value which will be converted to Product Quantity according to "
 "prices."
-msgstr ""
+msgstr "予測値は価格により製品数量に変換されます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:626
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:670
 #, python-format
 msgid "Incoming Left must be greater than 0 !"
-msgstr ""
+msgstr "入荷の残りは0より大きい必要があります。"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,outgoing_before:0
 msgid ""
 "Planned Out in periods before calculated. Between start date of current "
 "period and one day before start of calculated period."
-msgstr ""
+msgstr "計算される前に期間内で計画された出荷です。現在の期間の開始日と計算された期間の開始１日前の間です。"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast.createlines,warehouse_id:0
 msgid ""
 "Warehouse which forecasts will concern. If during stock planning you will "
 "need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now."
-msgstr ""
+msgstr "予測値が関連する倉庫。在庫計画の期間中に全ての倉庫の販売予測を必要とするなら、今、倉庫を選択して下さい。"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,outgoing_left:0
 msgid "Expected Out"
-msgstr ""
+msgstr "期待された出荷"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,incoming_left:0
 msgid "Incoming Left"
-msgstr ""
+msgstr "入荷残り"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0
 msgid "Create Forecasts Lines"
-msgstr ""
+msgstr "予測行の作成"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,outgoing:0
 msgid "Quantity of all confirmed outgoing moves in calculated Period."
-msgstr ""
+msgstr "計算された期間の全ての確認された出荷移動の数量"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Create Daily Periods"
-msgstr ""
+msgstr "1日の期間の作成"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
@@ -109,45 +109,45 @@ msgstr ""
 #: field:stock.sale.forecast,company_id:0
 #: field:stock.sale.forecast.createlines,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "会社"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,warehouse_forecast:0
 msgid ""
 "All sales forecasts for selected Warehouse of selected Product during "
 "selected Period."
-msgstr ""
+msgstr "選択された期間の間で、選択された製品の倉庫を選択するための全ての販売予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Minimum Stock Rule Indicators"
-msgstr ""
+msgstr "最小在庫ルールの指標"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast.createlines,period_id:0
 msgid "Period which forecasts will concern."
-msgstr ""
+msgstr "予測が関係する期間"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,stock_only:0
 msgid "Stock Location Only"
-msgstr ""
+msgstr "在庫場所のみ"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,already_out:0
 msgid ""
 "Quantity which is already dispatched out of this warehouse in current period."
-msgstr ""
+msgstr "現在の期間でこの倉庫の既に割り当てられた数量"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,incoming:0
 msgid "Confirmed In"
-msgstr ""
+msgstr "入庫確認"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Current Period Situation"
-msgstr ""
+msgstr "現在期間の状況"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_period_createlines_form
@@ -156,11 +156,13 @@ msgid ""
 "are independent of financial periods. If you need periods other than day-, "
 "week- or month-based, you may also add then manually."
 msgstr ""
+"このウィザードは在庫計画の期間の作成を手助けします。こららの期間は会計上の期間とは独立しています。日、週、月ベースの他の期間を必要とする場合は、手動で追加"
+"することができます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Create Monthly Periods"
-msgstr ""
+msgstr "月次期間の作成"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_period_createlines
@@ -170,46 +172,46 @@ msgstr ""
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,outgoing_before:0
 msgid "Planned Out Before"
-msgstr ""
+msgstr "以前計画された出荷"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning.createlines,forecasted_products:0
 msgid "All Products with Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "予想を持つ全製品"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,maximum_op:0
 msgid "Maximum quantity set in Minimum Stock Rules for this Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "この倉庫のため、最大数量が最小在庫ルールで設定されます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Periods :"
-msgstr ""
+msgstr "期間："
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,procure_to_stock:0
 msgid ""
 "Check to make procurement to stock location of selected warehouse. If not "
 "selected procurement will be made into input location of warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "選択された倉庫の在庫場所で調達を行うためにチェックします。選択しない場合は、倉庫の入力場所の中で調達が行われます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,already_in:0
 msgid ""
 "Quantity which is already picked up to this warehouse in current period."
-msgstr ""
+msgstr "現在の期間に既にこの倉庫に集められた数量"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast.py:60
 #, python-format
 msgid "No products in selected category !"
-msgstr ""
+msgstr "選択された分類の中に製品がありません。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Stock and Sales Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "在庫と販売予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast
@@ -219,12 +221,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,to_procure:0
 msgid "Planned In"
-msgstr ""
+msgstr "計画入庫"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,stock_simulation:0
 msgid "Stock Simulation"
-msgstr ""
+msgstr "在庫シミュレーション"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_planning_createlines
@@ -237,60 +239,60 @@ msgid ""
 "Confirmed incoming in periods before calculated (Including Already In). "
 "Between start date of current period and one day before start of calculated "
 "period."
-msgstr ""
+msgstr "計算する前に期間内で確認された入庫（既に入庫分を含む）です。現在の期間の開始日と計算された期間の開始１日前の間です。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Search  Sales Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "販売予測の検索"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_user:0
 msgid "This User Period5"
-msgstr ""
+msgstr "このユーザの期間5"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,history:0
 msgid "History of procurement or internal supply of this planning line."
-msgstr ""
+msgstr "この計画行の調達、または内部供給の履歴"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,company_forecast:0
 msgid ""
 "All sales forecasts for whole company (for all Warehouses) of selected "
 "Product during selected Period."
-msgstr ""
+msgstr "選択した期間中に選択した商品の会社全体（全ての倉庫）ための全ての販売予測です。"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_user:0
 msgid "This User Period1"
-msgstr ""
+msgstr "このユーザの期間1"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_user:0
 msgid "This User Period3"
-msgstr ""
+msgstr "このユーザの期間3"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Stock Planning"
-msgstr ""
+msgstr "在庫計画"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,minimum_op:0
 msgid "Minimum Rule"
-msgstr ""
+msgstr "最小値のルール"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Procure Incoming Left"
-msgstr ""
+msgstr "調達入庫の残り"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning.createlines:0
 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "作成"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_view_stock_planning_form
@@ -298,12 +300,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_manual
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Master Procurement Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "マスター調達スケジュール"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,line_time:0
 msgid "Past/Future"
-msgstr ""
+msgstr "過去 / 将来"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index c264ce189f0..8677fcf59be 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "تم"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "إرسال تقرير أوبنيرب"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "لا ترسل"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "خطأ عميل"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "تحميل (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "اسم قاعدة بيانات خاطئ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "مدعوم"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "تم حفظ قاعدة البيانات بنجاح"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "مستعادة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "تم إستعادة قاعدة البيانات بنجاح"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "حول"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "تفضيلات"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "إلغاء"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "تغيير كلمة المرور"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "حفظ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "تغيير كلمة السر"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "تفضيلات"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "تغيير كلمة المرور"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "حفظ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "حول"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "أوبنيرب - النسخة العامة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "خطأ عميل"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "تصدير البيانات"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "استيراد البيانات"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "إستيراد ملف"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "معرف خارجي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "تحميل"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "تحميل \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "تم إلغاء الترشيح لخطأ في التعبير"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "إدخال مرشح"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "تم"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "أضف للوحة الرئيسية"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "بحث خاطئ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "مشغلة من بحث العرض"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "قيمة خاطئة للحقل %(fieldname)s: [%(value)s] تكون %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "قيمة رقمية خاطئة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "قيمة رقمية خاطئة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "كلا"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "المرشحات"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "يحتوي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "لا يحتوي علي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "مساوٍ لـ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ليس مساويًا لـ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "أكبر من"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "أقل من"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "أكبر أو مساو لـ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "أقل أو مساو لـ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "يكون"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "ليس"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "يكون صواب"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "يكون خاطئ"
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr "إدارة العروض (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "إنشاء"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "إنشاء عرض (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "هل تريد إزالة هذا العرض ؟"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "عرض المحرر %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "عرض موروث"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "هل تريد إنشاء عرض من الموروث هنا؟"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "هل تريد إزالة هذا الطرف؟"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "خصائص"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "نموذج"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "تخصيص"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "حذف"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "تكرار"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "تعيين الافتراضي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "هل تريد حذف هذا السجل؟"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "تحذير، تم تحرير السجل، تعديلاتك سيتم تجاهلها"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "حفظ كإفتراضي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "مرفقات"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "هل تريد حذف هذا المرفق %s ؟"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "عامل غير معروف %s في نطاق %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "حقل غير معروف %s في نطاق %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "عامل غير مدعوم %s في نطاق %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "تأكيد"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "فتح: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>    مزيداً من البحث...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   إنشاء \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   إنشاء و تحرير...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "بحث: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "إنشاء: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "فتح: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "اضافة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "إضافة: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "قائمة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "غير محدود"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "هذا [ %(first_record)d  إلي %(last_record)d ] من %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "استيراد"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "تصدير"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "مجموعة"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "هل تريد إزالة هذه السجلات ؟"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "تحذير"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "غير محدد"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "صفحة"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "هل تريد حذف هذا السجل؟"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "شجرة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "إستدعاء عرض الحقول"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "عرض السجل (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "نموذج %s للحقول"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "إدارة العروض"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "لم يتمكن من إيجاد معرف العرض الحالي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "ترجم"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "ترجمة تقنية"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "خيارات أخرى"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "استيراد"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "تصدير"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "تقارير"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "إجراءات"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "روابط"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "عليك إختيار سجل واحد علي الأقل."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "تحذير"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "ترجمات"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "مدعوم من kifcaliph و"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "جاري التحميل..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "إنشاء قاعدة بيانات"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "كلمة المرور الرئيسية:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "اسم قاعدة البيانات الجديدة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "تحميل البيانات الوهمية:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "اللغة الافتراضية:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "كلمة مرور المشرف العام:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "تأكيد كلمة المرور:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "إسقاط قاعدة البيانات"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "قاعدة البيانات:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "كلمة المرور الرئيسية:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "إزالة"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "نسخ إحتياطي لقاعدة البيانات"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "نسخة إحتياطية"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "إسترجاع قاعدة بيانات"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "ملف:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "استرجاع"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "تغيير كلمة المرور الرئيسية"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "كلمة مرور رئيسية جديدة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "تأكيد كلمة المرور الرئيسية الجديدة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr "نسخة أبونيرب لا تشتمل عل عقد شراكة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "أوبنيرب للمنشآت"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "عقد شراكة أوبنيرب"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "سيتم إرسال تقرير لفريق أوبنيرب"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "ملخّص:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "الوصف:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "ماذا أنهيت:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "كلمة السر أو اسم المستخدم غير صالح"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "قاعدة البيانات:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة المرور"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "تسجيل الدخول"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "إدارة قواعد البيانات"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "مدعوم من kifcaliph و"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "إزالة"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "نسخة إحتياطية"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "استرجاع"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "العودة للدخول"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "القائمة الرئيسية"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "إنشاء قاعدة بيانات"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "تسجيل الخروج"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "كلمة المرور الرئيسية:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "دمج القائمة"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "اسم قاعدة البيانات الجديدة:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "فتح القائمة"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "تحميل البيانات الوهمية:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "إخفاء هذه الملحوظة"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "اللغة الافتراضية:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "تعطيل جميع الإرشادات"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "كلمة مرور المشرف العام:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "إضافة / إزالة مختَصَر"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "تأكيد كلمة المرور:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "أكثر..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "إسقاط قاعدة البيانات"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "كلمة المرور الرئيسية:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "نسخ إحتياطي لقاعدة البيانات"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "إسترجاع قاعدة بيانات"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "ملف:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "تغيير كلمة المرور الرئيسية"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "كلمة مرور رئيسية جديدة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "تأكيد كلمة المرور الرئيسية الجديدة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "الإصدار"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "حقوق النشر محفوظة ٢٠٠٤ - ٢٠١٢ لشركة OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP هي علامة تجارية لـ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "شركة OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "النظام مرخص بشروط"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "لمزيد من العلومات قم بزيارة"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "كلمة المرور القديمة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "كلمة المرور الجديدة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "تأكيد كلمة المرور:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "تنقيح العرض#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "عرض السجل (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "عرض الحقول"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "عرض"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "تحرير بحث العروض"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "تحرير الإجراء"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "حرر مسار العمل"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "المعرِّف:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "معرف XML:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "منشأ بالمستخدم:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "تاريخ الإنشاء:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "أخر تعديلات بواسطة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "أخر تعديلات بتاريخ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "حقل"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "تكرار"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "إضافة مرفق"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "الإفتراضي:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "الحالة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "أنت فقط"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "جميع المستخدمين"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "أداة غير معالجة"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "صفحة دفتر الملاحظات \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "معدل:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(لا اسم)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "حقل:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "كائن:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "نوع:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "ودجة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "حجم:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "سياق:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "نطاق:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "تغيير الإفتراضي:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "حين التغيير:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "علاقة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "خيار:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني المحلي الإفتراضي"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "فتح هذا المصدر"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "اختر التاريخ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "فتح..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "إنشاء..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "بحث..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "عيِّن صورة"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "إفراغ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "جاري التحميل..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "حدّد"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "حفظ كـ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "زر"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(لا كلام)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "خاص:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "نوع الزر:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "طريقة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "معرف الإجراء"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "بحث"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "المرشحات"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- المرشحات --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- الإجراءات --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "إضافة مرشح متقدم:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "حفظ المرشح"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "إدارة المرشحات"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "عرض"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "تحرير بحث العروض"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "تحرير الإجراء"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "حرر مسار العمل"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "المعرِّف:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "معرف XML:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "منشأ بالمستخدم:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "تاريخ الإنشاء:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "أخر تعديلات بواسطة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "أخر تعديلات بتاريخ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "الإفتراضي:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "الحالة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "أنت فقط"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "جميع المستخدمين"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "أداة غير معالجة"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(لا اسم)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "حقل:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "كائن:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "نوع:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "ودجة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "حجم:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "سياق:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "نطاق:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "معدل:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "تغيير الإفتراضي:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "حين التغيير:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "علاقة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "خيار:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "فتح هذا المصدر"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "اختر التاريخ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "عيِّن صورة"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "إفراغ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "جاري التحميل..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "حدّد"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "حفظ كـ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "زر"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(لا كلام)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "خاص:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "نوع الزر:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "طريقة:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "معرف الإجراء"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "حقل"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- المرشحات --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- الإجراءات --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "إضافة مرشح متقدم:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "حفظ المرشح"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "اسم المرشح:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(لاحظ أن أي مرشح بنفس الاسم سيتم إستبداله)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "اختر اللوحة لإضافة هذا المرشح لها:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "اسم العنصرالجديد في اللوحة:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "مرشحات متقدمة"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "يجب تطابق أي من الشروط التالية"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "يجب تطابق كل الشروط التالية"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "أضف للوحة الرئيسية"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "لا يجب تطابق أي من الشروط التالية"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "إضافة شرط"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "و"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "حفظ و جديد"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "حفظ و إغلاق"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1354,82 +1414,67 @@ msgstr ""
 "التعديل."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "نوع التصدير:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "إستيراد بيانات ملائمة للتصدير"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "تصدير جميع البيانات"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "تنسيقات التصدير"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "الحقول المتوفرة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "حقول للتصدير"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "حفظ قائمة الحقول"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "إزالة الكل"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "اسم"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "حفظ باسم:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "مُصدرة محفوظة:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "كلمة المرور القديمة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "كلمة المرور الجديدة:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "تأكيد كلمة المرور:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "إستيراد ملف .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1438,113 +1483,186 @@ msgstr ""
 "       يجب عليك إستخدام أداة تصدير مع الخيار \" Compatible\" option."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "ملف CSV :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "تأكد من إمتداد الملف"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "خيارات الاستيراد"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "هل لملفك عناوين؟"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "فاصل :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "محدد:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "ترميز:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "خطوط للتجاهل"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr "يستخدم مع ملفات CSV لو هناك عناوين لأكثر من سطر"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "فشلت عملية الإستيراد للأسباب التالية:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "هذه معاينة لملف لم يتمكن من إستيراده:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "تنشيط وضع التطوير"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "تسجيل الخروج"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "الإصدار"
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "إخفاء هذه الملحوظة"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "حقوق النشر محفوظة ٢٠٠٤ - ٢٠١٢ لشركة OpenERP SA"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "فتح..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP هي علامة تجارية لـ"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "إنشاء..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "شركة OpenERP SA"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "بحث..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "النظام مرخص بشروط"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "إضافة شرط"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "لمزيد من العلومات قم بزيارة"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "و"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "يجب تطابق أي من الشروط التالية"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "يجب تطابق كل الشروط التالية"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "لا يجب تطابق أي من الشروط التالية"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "تعطيل جميع الإرشادات"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "إدخال مرشح"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "تم"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "صفحة"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "مرفقات"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "هل تريد حذف هذا المرفق %s ؟"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "تخصيص"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "خيارات أخرى"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "أكثر..."
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "تقارير"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "روابط"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "إجراءات"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "صفحة دفتر الملاحظات \""
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "مرشحات متقدمة"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "بحث"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "اسم العنصرالجديد في اللوحة:"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "اختر اللوحة لإضافة هذا المرشح لها:"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "القائمة الرئيسية"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "إضافة / إزالة مختَصَر"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "إضافة مرفق"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني المحلي الإفتراضي"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "هذا [ %(first_record)d  إلي %(last_record)d ] من %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "دمج القائمة"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "تنشيط وضع التطوير"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "فتح القائمة"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "تم إلغاء الترشيح لخطأ في التعبير"
diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po
index f3083908967..0fbffa35e41 100644
--- a/addons/web/i18n/bn.po
+++ b/addons/web/i18n/bn.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-24 12:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "বেশ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ প্রতিবেদন পাঠান"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "পাঠাবেন না"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "গ্রাহক ত্রুটি"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "(%d) লোড হচ্ছে"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "অকার্যকর তথ্যউৎসের নাম"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "সাহায্যপ্রাপ্ত"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "তথ্যুউৎস সঠিকভাবে ব্যাকআপ নেয়া হয়েছে"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "পুনরুদ্ধার হয়েছে"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "তথ্যউৎস সঠিকভাবে পুনরুদ্ধার হয়েছে"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "সম্বন্ধে"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "পছন্দসমূহ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "বাতিল করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "অনুমোদন শব্দ পরিবর্তন করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "সংরক্ষণ করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "অনুমোদন শব্দ পরিবর্তন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "পছন্দসমূহ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "অনুমোদন শব্দ পরিবর্তন করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "বাতিল করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "সংরক্ষণ করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "সম্বন্ধে"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "ওপেন-ই-আর-পি - অসমর্থিত/সম্প্রদায়ভিত্তিক সংস্করণ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "গ্রাহক ত্রুটি"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "বহীরায়িত তথ্য"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ করুন"
 
@@ -178,217 +225,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "তথ্য আনায়ন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "ফাইল আনায়ন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "বহিরাগত আই-ডি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "ডাউনলোড করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ডাউনলোড করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "অসিদ্ধ শব্দবিন্যাসের কারণে পরিশোধক নিষ্ক্রিয়"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "প্রবেশ পরিশুদ্ধ করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "বেশ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "ড্যাশবোর্ডে যোগ করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "অশুদ্ধ অনুসন্ধান"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "অনুসন্ধান দৃশ্য থেকে আলোড়িত হয়েছে"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "ক্ষেতের জন্য ভূল মান %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "একটি শুদ্ধ পূর্ণসংখ্যা নয়"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "একটি শুদ্ধ সংখ্যা নয়"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "পরিশোধকগুলি"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "ধারন করে"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ধারন করেনা"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "সমান"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "সমান নয়"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "তুলনায় বেশি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "তুলনায় কম"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "বেশি অথবা সমান"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "কম অথবা সমান"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "হয়"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "নয়"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "সত্য"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "মিথ্যা"
 
@@ -401,949 +436,974 @@ msgstr "দৃশ্য ব্যবস্থাপনা করুন (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "তৈরি করুন"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদনা করুন"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "সরিয়ে ফেলুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "একটি দৃশ্য নির্মাণ করুন (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "আপনি কি সত্যিই এই দৃশ্য মুছে ফেলতে চাইছেন?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "সম্পাদনকারী দেখান  %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "উত্তরাধিকারসুত্রে প্রাপ্ত দৃশ্য"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 "আপনি কি সত্যিই এখানে একটি উত্তরাধিকারসুত্রে প্রাপ্ত দৃশ্য তৈরি করতে চান?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "পূর্বরূপ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "আপনি কি সত্যিই এই সংযোগস্থল মুছে ফেলতে চাইছেন?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "হালনাগাদ করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "গঠন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "স্বনির্বাচন করুন"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "অনুরূপ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "অবিকল্পিত করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যটি মুছে ফেলতে চাইছেন?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "সতর্কবাণী, তথ্যটি পরিবর্তন হয়েছে, আপনার পরিবর্তনগুলি বাতিল করা হবে।"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "অবিকল্পিতভাবে সংরক্ষন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "সংলগ্নকগুলি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "আপনি কি সত্যিই থেকে ফেলতে চাচ্ছেন সংলগ্নক % s '"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা পরিচালক %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা ক্ষেত্র %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "এলাকার মধ্যে %s অসমর্থিত পরিচালক %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "নিশ্চিত করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "খুলুন: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   আরো খুঁজুন...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   তৈরি করুন \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   নির্মাণ ও সম্পাদনা করুন...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "অনুসন্ধান: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "তৈরি করুন: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "খুলুন: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "যোগ করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "যোগ করুন: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "তালিকা"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "অসীম"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "আনয়ন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "বহিরায়ন করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "দল"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যগুলি মুছে ফেলতে চাইছেন?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "সতর্কীকরণ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "অনির্ণীত"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "পৃষ্ঠা"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যটি মুছে ফেলতে চাইছেন?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "শাখী"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "ক্ষেত্রগুলির দৃশ্য আনুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "(%s) লগ দেখুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "গঠন %s ক্ষেত্রগুলির"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "দৃশ্যগুলি পরিচালনা করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "বর্তমান দৃশ্য ঘোষণা খুঁজে পাওয়া যায় নি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "অনুবাদ করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "প্রযুক্তিগত অনুবাদ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "অন্য বিকল্পসমূহ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "আনয়ন করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "বহিরায়ন করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "প্রতিবেদনগুলি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "কার্যসমূহ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "লিঙ্কগুলি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "আপনার কমপক্ষে একটা নথি নির্বাচন করা আবশ্যক"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "সতর্কীকরণ"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "অনুবাদসমূহ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "কর্তৃত্বে"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "ওপেন-ই-আর-পি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "লোড হচ্ছে..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "উপাত্তুৎস তৈরি করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "মুখ্য শব্দচাবি:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "নতুন উপাত্তুৎসের নাম"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "প্রদর্শন উপাত্ত লোড করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "অবিকল্পিত ভাষা:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "প্রশাসনিক শব্দচাবি:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "উপাত্তুৎস ফেলে দিন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "উপাত্তুৎস:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "মুখ্য শব্দচাবি:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "ফেলে দিন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "উপাত্তুৎস ব্যাকআপ নিন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "ব্যাকআপ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "উপাত্তুৎস পুনরুদ্ধার করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "ফাইল:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "পুনরুদ্ধার করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "মুখ্য শব্দচাবি পরিবর্তন করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "নতুন মুখ্য শব্দচাবি:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "নতুন মুখ্য শব্দচাবি নিশ্চিত করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr "আপনার ওপেন-ই-আর-পি সংস্করণ অসমর্থিত"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ চুক্তি।"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "আপনার প্রতিবেদন ওপেন-ই-আর-পি শিল্পোদ্যোগ দলের কাছে পাথানো হবে।"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "সারাংশ:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "বিবরণ:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "আপনি কি করেছেন:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "অশুদ্ধ ব্যাবহারকারীর নাম বা শব্দচাবি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "উপাত্তুৎস:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "শব্দচাবি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "প্রবেশ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "উপাত্তুৎস তদারক করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "কর্তৃত্বে"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "ওপেন-ই-আর-পি"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "ফেলে দিন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "ব্যাকআপ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "পুনরুদ্ধার করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "আবার প্রবেশ করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "ঘর"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "উপাত্তুৎস তৈরি করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "বাইরে যান"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "মুখ্য শব্দচাবি:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "তালিকা ভাজ করুন"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "নতুন উপাত্তুৎসের নাম"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "তালিকা খুলুন"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "প্রদর্শন উপাত্ত লোড করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "এই ইঙ্গিতটি আড়াল করুন"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "অবিকল্পিত ভাষা:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "সব ইঙ্গিতগুলি নিষ্ক্রিয় করুন"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "প্রশাসনিক শব্দচাবি:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "যোগ / বিয়োগ শর্টকাট..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "আরো..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "উপাত্তুৎস ফেলে দিন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "মুখ্য শব্দচাবি:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "উপাত্তুৎস ব্যাকআপ নিন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "উপাত্তুৎস পুনরুদ্ধার করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "ফাইল:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "মুখ্য শব্দচাবি পরিবর্তন করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "নতুন মুখ্য শব্দচাবি:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "নতুন মুখ্য শব্দচাবি নিশ্চিত করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "সংস্করণ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "কপিরাইট © 2004-আজকে ওপেন-ই-আর-পি এসএ. সর্বসত্ত্ব সংরক্ষিত।"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "ওপেন-ই-আর-পি হল একটি ট্রেডমার্ক"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "ওপেন-ই-আর-পি এসএ কোম্পানির"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "শর্তাবলীর অধীনে অনুমতিপ্রাপ্ত"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "জি-এন-ইউ আফেরো জেনেরাল পাবলিক লাইসেন্সের"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "অধিক তথ্যের জন্য যান"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "পুরনো শব্দচাবি"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "নতুন শব্দচাবি"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "ত্রুটিহীন দৃশ্য#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "লগ দেখুন (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "ক্ষেত্রগুলির দৃশ্য"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "দৃশ্য"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "অনুসন্ধান দৃশ্য সম্পাদনা করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "কাজ সম্পাদনা করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "কার্যপ্রবাহ সম্পাদনা করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "আই-ডি:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML আই-ডি:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "ব্যবহারকারী তৈয়ার:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "তারিখ তৈয়ার:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "সর্বশেষ সংশোধন করেছে:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "নতুন পরিবর্তিত তারিখ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "ক্ষেত্র"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "মুছে ফেলুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "অনুরূপ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "সংলগ্নক যোগ করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "অবিকল্পিত:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "শর্ত:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "শুধু আপনি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "সকল ব্যবহারকারীগন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "অঘাঁটিত উইজেট"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "নোটবই এর পাতা \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "পরিবর্তকসমূহ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(লেবেল নয়)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "ক্ষেত্র:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "জিনিস:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "ধরণ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "উইজেট:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "আকার:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "প্রসঙ্গে:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "এলাকা:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "অবিকল্প পরিবর্তন করুন:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "পরিবর্তনে:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "সম্পর্ক:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "নির্বাচন:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "আপনার অবিকল্প ইমেইল ক্লায়েন্ট দিএ ইমেইল পাঠান"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "এই তথ্যসম্পদ খুলুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "তারিখ নির্বাচন করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "খুলুন..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "তৈরি..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "অনুসন্ধান..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "ছবি বসান"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "পরিষ্কার"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "আপলোড হচ্ছে..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "নির্বাচন করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "নতুন রূপে সংরক্ষণ করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "বোতাম"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "পংক্তি নয়"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "বিশেষ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "বোতামের ধরণ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "পদ্ধতি:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "কাযের আই-ডি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "খুঁজুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "পরিশোধকগুলি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- পরিশোধকগুলি --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- কাজগুলি --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "উন্নত পরিশোধক যোগ করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "পরিশোধক সংরক্ষন করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "পরিশোধক তদারক করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "দৃশ্য"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "অনুসন্ধান দৃশ্য সম্পাদনা করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "কাজ সম্পাদনা করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "কার্যপ্রবাহ সম্পাদনা করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "আই-ডি:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML আই-ডি:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "ব্যবহারকারী তৈয়ার:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "তারিখ তৈয়ার:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধন করেছে:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "নতুন পরিবর্তিত তারিখ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "অবিকল্পিত:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "শর্ত:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "শুধু আপনি"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "সকল ব্যবহারকারীগন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "অঘাঁটিত উইজেট"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(লেবেল নয়)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "ক্ষেত্র:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "জিনিস:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "ধরণ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "উইজেট:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "আকার:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "প্রসঙ্গে:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "এলাকা:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "পরিবর্তকসমূহ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "অবিকল্প পরিবর্তন করুন:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "পরিবর্তনে:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "সম্পর্ক:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "নির্বাচন:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "এই তথ্যসম্পদ খুলুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "তারিখ নির্বাচন করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "ছবি বসান"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "পরিষ্কার"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "আপলোড হচ্ছে..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "নির্বাচন করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "নতুন রূপে সংরক্ষণ করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "বোতাম"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "পংক্তি নয়"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "বিশেষ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "বোতামের ধরণ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "পদ্ধতি:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "কাযের আই-ডি"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "ক্ষেত্র"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- পরিশোধকগুলি --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- কাজগুলি --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "উন্নত পরিশোধক যোগ করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "পরিশোধক সংরক্ষন করুন"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "পরিশোধকের নাম:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(একই নামের যে কোন উপস্থিত পরিশোধক প্রতিস্থাপন করা হবে)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "ড্যাশবোর্ড নির্বাচন করুন, এই পরিশোধক যোগ করার জন্য:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "নতুন ড্যাশবোর্ড উপাদানের শিরোনাম:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "উন্নয় পরিশোধকগুলি"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "নিম্নলিখিত সকল শর্তগুলির যেকোনটি মেলা আবশ্যক"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "নিম্নলিখিত সকল শর্তগুলিই মেলা আবশ্যক"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "ড্যাশবোর্ডে যোগ করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "নিম্নলিখিত কোন শর্তগুলিই মেলা আবশ্যক নয়"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "শর্ত যোগ করুন"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "এবং"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "সংরক্ষন এবং নতুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "সংরক্ষন এবং বন্ধ করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1357,82 +1417,67 @@ msgstr ""
 "যা রুপান্তরিকরণের পরে পুনঃআলায়ন করা যাবে।"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "বহিরায়নের প্রকার"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "সামঞ্জস্যপূর্ণ বহিরায়ন আনুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "সলল উপাত্ত বহিরায়ন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "সকল বিন্যাসগুলি বহিরায়ন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "বিদ্যমান ক্ষেত্রগুলি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "বহিরয়নের জন্য ক্ষেত্রগুলি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "ক্ষেত্রগুলির তালিকা সংরক্ষন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "সব সরান"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "নতুনভাবে সংরক্ষণ করুন:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "সংরক্ষিত বহিরায়নগুলি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "পুরনো শব্দচাবি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "নতুন শব্দচাবি"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. একটি .CSV ফাইল আনায়ন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1443,57 +1488,57 @@ msgstr ""
 "করা উচিত।"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV ফাইল:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. আপনার ফাইলের ধরণ পরীক্ষা করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "আনায়নের বিকল্পগুলি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "আপনার ফাইলের শিরোনাম আছে কি?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "বিভাজক:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "বিভেদক:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "লিপিসংকেত"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "লাতিন 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "উপেক্ষা করার মত পংক্তিগুলি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1502,56 +1547,129 @@ msgstr ""
 "সময় একক লাইন বেশী অগ্রাহ্য হয়"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "আনায়ন ব্যর্থ হওয়ার কারন:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "এখানে ফাইলটির প্রাকদর্শন আছে যা আমরা আনায়ন করতে পারিনি:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "উন্নতির ধরন সক্রিয় করুন"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "প্রবেশ পরিশুদ্ধ করুন"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "সংস্করণ"
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "অসিদ্ধ শব্দবিন্যাসের কারণে পরিশোধক নিষ্ক্রিয়"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "কপিরাইট © 2004-আজকে ওপেন-ই-আর-পি এসএ. সর্বসত্ত্ব সংরক্ষিত।"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "বেশ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "ওপেন-ই-আর-পি হল একটি ট্রেডমার্ক"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "স্বনির্বাচন করুন"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "ওপেন-ই-আর-পি এসএ কোম্পানির"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "সংলগ্নকগুলি"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "শর্তাবলীর অধীনে অনুমতিপ্রাপ্ত"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "পৃষ্ঠা"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "জি-এন-ইউ আফেরো জেনেরাল পাবলিক লাইসেন্সের"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "অন্য বিকল্পসমূহ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "অধিক তথ্যের জন্য যান"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "প্রতিবেদনগুলি"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "লিঙ্কগুলি"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "কার্যসমূহ"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "ঘর"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "তালিকা খুলুন"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "তালিকা ভাজ করুন"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "আরো..."
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "বাইরে যান"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "সব ইঙ্গিতগুলি নিষ্ক্রিয় করুন"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "এই ইঙ্গিতটি আড়াল করুন"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "সংলগ্নক যোগ করুন"
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "খুলুন..."
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "আপনার অবিকল্প ইমেইল ক্লায়েন্ট দিএ ইমেইল পাঠান"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "অনুসন্ধান..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "তৈরি..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "যোগ / বিয়োগ শর্টকাট..."
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "নোটবই এর পাতা \""
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "খুঁজুন"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "উন্নয় পরিশোধকগুলি"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "ড্যাশবোর্ড নির্বাচন করুন, এই পরিশোধক যোগ করার জন্য:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "নতুন ড্যাশবোর্ড উপাদানের শিরোনাম:"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "শর্ত যোগ করুন"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "এবং"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "নিম্নলিখিত সকল শর্তগুলির যেকোনটি মেলা আবশ্যক"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "নিম্নলিখিত সকল শর্তগুলিই মেলা আবশ্যক"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "নিম্নলিখিত কোন শর্তগুলিই মেলা আবশ্যক নয়"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "আপনি কি সত্যিই থেকে ফেলতে চাচ্ছেন সংলগ্নক % s '"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "উন্নতির ধরন সক্রিয় করুন"
diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po
index f50ae114385..4521915d4e1 100644
--- a/addons/web/i18n/bs.po
+++ b/addons/web/i18n/bs.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-13 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Uredu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Pošalji OpenERP Enterprise Izvještaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Nemoj Poslat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Punim (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nevažeće ime baze podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Spašeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Baza podataka uspješno kopirana"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Obnovljeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Baza podataka uspješno obnovljena"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "O programu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Promijeni šifru"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Sačuvaj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Promijeni šifru"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Promijeni šifru"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Sačuvaj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Uvezi podatke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Externi ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzimanje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Preuzimanje \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filter onemogučen zbog ne validne sintakse"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Dodaj u Dashboard"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "ne važeći integer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "Ne važeći broj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "sadrži"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "Ne sarži"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "je jednako"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "veće od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "nije"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "je istinito"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "je pogrešno"
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr "Upravljanje pregledom (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Uređivanje"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Da li sigurno želite uklonuti ovaj čvor?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Podesi"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj zapis?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Snimi zadano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Da li sigurno želite izbrisati dodatak %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznat operator %s na domeni %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Portvrdi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Otvori: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Traži Više...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj\"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj i Uredi...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Otvori: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Uvezi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Stranica"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj zapis?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Stablo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Pogledaj Log (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Prevedi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehnički prevod"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Ostale opcije"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Uvezi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Izvoz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Izvještaji"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Akcije"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Linkovi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Morate izabrati barem jedan zapis"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Prevodi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Učitavam..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "Kreiraj Bazu podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Glavni Password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Naziv nove baze podataka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Učitavam Demonstrativne podatke"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Administratorov pasword:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Potvrdi password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "Izbaci Bazu podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Baza podataka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "Povrati Bazu podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Datoteka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Vrati"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "Promijeni glavni password"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Novi glavni password"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Potvrdi glavni password"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Baza podataka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Vrati"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "Kreiraj Bazu podataka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Glavni Password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Naziv nove baze podataka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Učitavam Demonstrativne podatke"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Administratorov pasword:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Potvrdi password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "Izbaci Bazu podataka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "Povrati Bazu podataka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Datoteka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "Promijeni glavni password"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Novi glavni password"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Potvrdi glavni password"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Dodaj u Dashboard"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,165 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filter onemogučen zbog ne validne sintakse"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Podesi"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Da li sigurno želite izbrisati dodatak %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Stranica"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Ostale opcije"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Izvještaji"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Linkovi"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Akcije"
diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po
index 1edbe4f0587..cdd3c1c2a90 100644
--- a/addons/web/i18n/ca.po
+++ b/addons/web/i18n/ca.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-15 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,140 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index 061276cb3e4..627cff03e7d 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -7,132 +7,181 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Zaslat hlášení OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Neodesílat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Chyba klienta"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Načítání (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Neplatné jméno databáze"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Zálohováno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Databáze úspěšně zazálohována"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Obnoveno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Databáze úspěšně obnovena"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "O aplikaci"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Předvolby"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Změnit heslo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Uložit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Změnit heslo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Změnit heslo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Uložit"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "O aplikaci"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - nepodporovaná/komunitní verze"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Chyba klienta"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -141,14 +190,12 @@ msgstr "Exportovat data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -178,217 +225,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importovat data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importovat soubor"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Vnější ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Stáhnout"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Stáhnout \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtr zakázán kvůli neplatné syntaxi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Položka filtru"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Přidat na nástěnku"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Neplatné hledání"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "vyvoláno z pohledu hledání"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Neplatná hodnata pro pole %(fieldname)s: [%(value)s] je %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "neplatné celé číslo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "neplatné číslo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtry"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "obsahuje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "neobsahuje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "rovná se"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nerovná se"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "větší než"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "menší než"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "větší než nebo rovno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menší než nebo rovno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "je"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "není"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "je pravda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "je nepravda"
 
@@ -401,465 +436,335 @@ msgstr "Spravovat pohledy (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvořit"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Vytvořit pohled (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit pohled?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Editor pohledů %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Zděděný pohled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Opravdu zde chcete vytvořit zděděný pohled?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit tento uzel?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulář"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Přizpůsobit"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Smazat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Zdvojit"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Nastavit výchozí"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Opravdu chcete smazat tento záznam?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Varování, záznam byl upraven, vaše změny budou zahozeny."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Uložit výchozí"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Přílohy"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Opravdu chcete smazat přílohu %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Neznámý operátor %s v doméně %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Neplatné pole %s v doméně %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepodporovaný operátor %s v doméně %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Otevřít: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>  Hledat další...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Vytvořit \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Vytvořit nebo upravit...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Hledat: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Vytvořit: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Otevřít: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Přidat "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Seznam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Neomezeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d po %(last_record)d] z %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importovat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Export"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Skupina"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit tyto záznamy?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Varování"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Neurčeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Stránka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Opravdu chcete smazat tento záznam?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Strom"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Získat pole pohledu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Zobrazit záznam (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Pole modelu %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Spravovat pohledy"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Nelze nalézt definici aktuálního pohledu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Přeložit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technický překlad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Jiné volby"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importovat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Export"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Výkazy"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Akce"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Odkazy"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Musíte vybrat alespoň jeden záznam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Varování"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Překlady"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Založeno na"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Načítání..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "VYTVOŘIT DATABÁZI"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Hlavní heslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Jméno nové databáze:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Načíst ukázková data:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Výchozí jazyk:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Heslo správce:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Potvrdit heslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "ODSTRANIT DATABÁZI"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Databáze:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Hlavní heslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Odstranit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "ZÁLOHOVAT DATABÁZI"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Zálohovat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "OBNOVIT DATABÁZI"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Soubor:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnovit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "ZMĚNIT HLAVNÍ HESLO"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nové hlavní heslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Potvrdit hlavní heslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -868,483 +773,638 @@ msgstr ""
 "zde:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Smlouva OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Váše hlášení bude odesláno týmu OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Shrnutí:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Popis:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Co jste udělal:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Databáze:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Jméno uživatele"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Přihlásit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Spravovat databáze"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Založeno na"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Odstranit"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Zálohovat"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovit"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Zpět k přihlášení"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Domov"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "VYTVOŘIT DATABÁZI"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "ODHLÁSIT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Hlavní heslo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Sbalit nabídku"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Jméno nové databáze:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Rozbalit nabídku"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Načíst ukázková data:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Skrýt tento tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Výchozí jazyk:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Zakázat všechny tipy"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Heslo správce:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Přidat / Odebrat zkratku..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Potvrdit heslo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Více..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "ODSTRANIT DATABÁZI"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Hlavní heslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "ZÁLOHOVAT DATABÁZI"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "OBNOVIT DATABÁZI"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Soubor:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "ZMĚNIT HLAVNÍ HESLO"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nové hlavní heslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Potvrdit hlavní heslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Verze"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-DNES OpenERP SA. Všechna práva vyhrazena"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP je obchodní značka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "Společnost OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licencováno pod podmínkami"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public Licence"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Pro více informací navštivtě"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Staré heslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nové heslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Potvrdit heslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Ladící zobrazení#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Zobrazení záznamu (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Zobrazení polí"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Pohled"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Upravit SearchView"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Upravit akci"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Upravit pracovní tok"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Vytvořil:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Datum vytvoření:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Naposledy změnil:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Naposledy změneno:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Pole"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Smazat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Zdvojit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Přidat přílohu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Výchozí:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Podmínka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Pouze vy"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Všichni uživatelé"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Neobsloužené udělátko"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Stránka zápisníku \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Upravující:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(bez štítku)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Pole:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Udělátko:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Velikost:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Kontext:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Doména:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Změnit výchozí:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Při změně:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Vztažené:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Výběr:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Odeslat e-mail s vaším výchozím e-mailovým klientem"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Otevřít tento zdroj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Vybrat datum"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Otevřít..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Vytvořit..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Hledat..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Nastavit obrázek"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Vyčistit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Nahrávám ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Vybrat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Uložit jako"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Tlačítko"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(bez řetězce)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Zvláštní:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Typ tlačítka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Metoda:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID akce:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Hledat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtry"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtry --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Akce --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Přidat pokročilý filtr"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Uložit filtr"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Spravovat filtry"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Pohled"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Upravit SearchView"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Upravit akci"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Upravit pracovní tok"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Vytvořil:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Datum vytvoření:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Naposledy změnil:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Naposledy změneno:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Výchozí:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Podmínka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Pouze vy"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Všichni uživatelé"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Neobsloužené udělátko"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(bez štítku)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Pole:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Typ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Udělátko:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Velikost:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Kontext:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Doména:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Upravující:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Změnit výchozí:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Při změně:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Vztažené:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Výběr:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Otevřít tento zdroj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Vybrat datum"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Nastavit obrázek"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Vyčistit"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Nahrávám ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Vybrat"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Uložit jako"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Tlačítko"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(bez řetězce)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Zvláštní:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Typ tlačítka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metoda:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID akce:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Pole"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtry --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Akce --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Přidat pokročilý filtr"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Uložit filtr"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Jméno filtru"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(jakýkoliv existující filtr s stejným jménem bude nahrazen)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Vyberte nástěnku pro přidání tohoto filtru na:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Nadpis nové položky nástěnky:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Pokročilé filtry"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Jakákoliv z následujících podmínek musí odpovídat"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Všechny následující podmínky musí odpovídat"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Přidat na nástěnku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Žádná z následujících podmínek nesmí odpovídat"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Přidat podmínku"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "a"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Uložit & Nový"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Uložit & Zavřít"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1357,82 +1417,67 @@ msgstr ""
 "znovuimportována po úpravách."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Typ exportu:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Importovat slučitelný export"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportovat všechna data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formáty exportu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Dostupná pole"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Pole k exportu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Uložit seznam polí"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Odstranit vše"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Uložit jako:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Uložené exporty:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Staré heslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nové heslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Potvrdit heslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Import souboru .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1441,57 +1486,57 @@ msgstr ""
 "       můžete použít nástroj exportu s volbou \"Importovat slučitelné\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Soubor CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Kontrola formátu vašeho souboru"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Volby importu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Má váš soubor nadpisy?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Oddělovač:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Omezovač:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kódování:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Řádky k přeskočení"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1500,56 +1545,129 @@ msgstr ""
 "než jeden řádek během importu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Import selhal kvůli:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Zde je náhled souboru, který nemůžeme importovat:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Aktivovat vývojářský režim"
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtr zakázán kvůli neplatné syntaxi"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Verze"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Položka filtru"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-DNES OpenERP SA. Všechna práva vyhrazena"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP je obchodní značka"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Přizpůsobit"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "Společnost OpenERP SA"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Přílohy"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licencováno pod podmínkami"
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Opravdu chcete smazat přílohu %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public Licence"
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d po %(last_record)d] z %(records_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Pro více informací navštivtě"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Stránka"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Jiné volby"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Výkazy"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Akce"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Odkazy"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Domov"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "ODHLÁSIT"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Sbalit nabídku"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Rozbalit nabídku"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Skrýt tento tip"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Zakázat všechny tipy"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Přidat / Odebrat zkratku..."
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Více..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Přidat přílohu"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Stránka zápisníku \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Odeslat e-mail s vaším výchozím e-mailovým klientem"
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Otevřít..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Vytvořit..."
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Hledat..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Hledat"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Vyberte nástěnku pro přidání tohoto filtru na:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Nadpis nové položky nástěnky:"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Pokročilé filtry"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Jakákoliv z následujících podmínek musí odpovídat"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Všechny následující podmínky musí odpovídat"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Žádná z následujících podmínek nesmí odpovídat"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Přidat podmínku"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "a"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Aktivovat vývojářský režim"
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index 3b1533e21b8..13e585cdd02 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -7,124 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1696
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:184
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Send ikke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:260
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Klientfejl"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:292
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:455
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:456
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Backup af database blev afsluttet med succes"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Gendannet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Databasen blev gendannet korrekt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:680
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:759
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Egenskaber"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:762
-#: addons/web/static/src/js/search.js:241
-#: addons/web/static/src/js/search.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1285
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1497
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1507
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1516
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annullér"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:763
-msgid "Change password"
-msgstr "Skift adgangskode"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:764
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:967 addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1501
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-msgid "Save"
-msgstr "Gem"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:783
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1730
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Skift adgangskode"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1052
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Egenskaber"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Skift adgangskode"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annullér"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Gem"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Ikke understøttet af officiel support/Community Udgave"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1119
-msgid "Client Error"
-msgstr "Klientfejl"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -135,10 +191,10 @@ msgstr "Eksporter Data"
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
 #: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3279
-#: addons/web/static/src/js/views.js:968
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
@@ -178,158 +234,195 @@ msgid "External ID"
 msgstr "Eksternt ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:325
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:268
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:330
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:193
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:244
-#: addons/web/static/src/js/search.js:303
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:298
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1294
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Tilføj til kontrolpanel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:437
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:437
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:528
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Forkert værdi for feltet %(fieldname)s: [%(value)s] er %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:869
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:883
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:963
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1341
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtre"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "indeholder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1342
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "indeholder ikke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1343
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1359
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1424
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "er lig med"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1381
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1425
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "er ikke lig med"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1361
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1382
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1403
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1426
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "større end"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1362
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1404
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1427
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "mindre end"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1363
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1405
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1428
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "større end eller lig med"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1364
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1385
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1406
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1429
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mindre eller lig med"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1419
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1444
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "er"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1445
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "er ikke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "er sandt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1460
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "er falsk"
 
@@ -342,93 +435,104 @@ msgstr "Håndter Visninger (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Opret"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Opret en visning (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Vil du virkelig slette denne visning"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Vis redigeringsværktøj %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Vil du virkelig fjerne dette led?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaber"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Opdatér"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:131
-#: addons/web/static/src/js/views.js:808
-msgid "Customize"
-msgstr "Tilpasse"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Slet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:133
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:728
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplikér"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Indstil som standard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:508
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
@@ -436,827 +540,870 @@ msgstr ""
 "kasseret."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:735
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Gem som standard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:796
-msgid "Attachments"
-msgstr "vedhæftet fil"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:834
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Vil du virkelig slette den vedhæftede fil %r?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:865
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:873
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1282
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekræft"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2038
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2747
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2972
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2174
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Søg efter mere....</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2192
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2198
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Opret og rediger...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2231
-#: addons/web/static/src/js/views.js:680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Søg: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2231
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2719
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2892
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2952
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:277
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ubegrænset"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:317
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importér"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Eksportér"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:549
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1243
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Advarsel"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Ikke defineret"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1342
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Side"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:59
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Træ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:570 addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:578
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:605
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:615 addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:616
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:810
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Oversæt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:812
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Teknisk oversættelse"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:816
-msgid "Other Options"
-msgstr "Andre tilvalg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:819
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1737
-msgid "Import"
-msgstr "Importér"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:822
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
-msgid "Export"
-msgstr "Eksportér"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:830
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapporter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:830
-msgid "Actions"
-msgstr "Handlinger"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:830
-msgid "Links"
-msgstr "Links"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:924
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Du skal vælge mindst en registrering."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:925
-msgid "Warning"
-msgstr "Advarsel"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Oversættelser"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Drevet af"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44 addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Indlæser..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "OPRET DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68 addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Hovedadgangskode"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72 addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nyt database navn:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Indlæs demonstrations data:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Standardsprog:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Administrators adgangskode:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Bekræft adgangskode:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "SLET DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Hovedadgangskode"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Drop"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "SIKKERHEDSKOPIER DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Sikkerhedskopi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "GENDAN DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Fil:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Gendan"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "Skift hovedadgangskode"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Ny hovedadgangskode"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Bekræft ny hovedadgangskode"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise-kontrakt."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Din rapport vil blive sendt til OpenERP Enterprise-holdet."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Resumé:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ugyldigt brugernavn eller adgangskode"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Database:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Brugernavn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Adgangskode"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Log ind"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Drevet af"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Drop"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Sikkerhedskopi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Gendan"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Tilbage til log ind"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "OPRET DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Hovedadgangskode"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nyt database navn:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Indlæs demonstrations data:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Standardsprog:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Administrators adgangskode:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Bekræft adgangskode:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "SLET DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Hovedadgangskode"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "SIKKERHEDSKOPIER DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "GENDAN DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Fil:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "Skift hovedadgangskode"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Ny hovedadgangskode"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Bekræft ny hovedadgangskode"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "LOG UD"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Skjul dette tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Udgave"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Deaktiver alle tips"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP er et varemærke af"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licenseret i henhold til"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Gammel adgangskode:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Ny adgangskode:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Bekræft adgangskode:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Redigér handling"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "Id:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Felt"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1709
-msgid "Delete"
-msgstr "Slet"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplikér"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Standard:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Betingelse:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Kun dig"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Alle brugere"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Ubehandlet widget"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Felt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Størrelse:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Kontekst:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domæne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relation:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1021
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Send en e-mail med din standard e-mail-klient"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Åbn denne ressource"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1058
-msgid "Select date"
-msgstr "Vælg dato"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Open..."
-msgstr "Åbn..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1093
-msgid "Create..."
-msgstr "Opret..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1094
-msgid "Search..."
-msgstr "Søg..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1097
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1157
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1618
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1165
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1274
-msgid "Clear"
-msgstr "Ryd"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1174
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Uploader ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1202
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-msgid "Select"
-msgstr "Markér"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1211
-msgid "Save As"
-msgstr "Gem Som"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
-msgid "Button"
-msgstr "Knap"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1243
-msgid "(no string)"
-msgstr "(ingen streng)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1250
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1255
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1259
-msgid "Method:"
-msgstr "Metode:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1263
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1273
-msgid "Search"
-msgstr "Søg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1281
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtre"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1282
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Gem filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1295
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Administrer Filtre"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Redigér handling"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "Id:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Standard:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Betingelse:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Kun dig"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Alle brugere"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Ubehandlet widget"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Felt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Type:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Størrelse:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Kontekst:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domæne:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relation:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Åbn denne ressource"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Vælg dato"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Ryd"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Uploader ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Markér"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Gem Som"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Knap"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(ingen streng)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metode:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Felt"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Gem filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filter Navn:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1302
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Et hvert filter med samme navn vil blive overskrevet)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1307
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1311
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1418
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Enhver af de følgende  betingelser skal være opfyldt"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1429
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Alle de følgende betingelser skal være opfyldt"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Tilføj til kontrolpanel"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Ingen af de følgende betingelser skal være opfyldt"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1437
-msgid "Add condition"
-msgstr "Tilføj betingelse"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
-msgid "and"
-msgstr "og"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Gem & Ny"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Gem & Luk"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1269,82 +1416,67 @@ msgstr ""
 "genimporteres efter ændring."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Eksporteringstype:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Importer Kompatibel Eksport"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Eksporter alt Data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Eksporter formater"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1631
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Tilgængelige felter"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1633
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Felter der kan eksporteres"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1635
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Gem listen med felter"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1649
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Fjern alle"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1661
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Gem som:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Gem eksporteringer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1715
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Gammel adgangskode:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1720
-msgid "New Password:"
-msgstr "Ny adgangskode:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1725
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Bekræft adgangskode:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importér en .CSV fil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1744
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1355,113 +1487,143 @@ msgstr ""
 "kompatibilitet\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Fil:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1751
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Kontroller dit filformat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importeringsindstillinger"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1758
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Har din fil titler?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Adskiller:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Begrænsning"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1770
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodning:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linier, der springes over"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importeringen fejlede som følge af:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Her er et preview of af filen som vi ikke kunne importere:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "LOG UD"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Version"
-msgstr "Udgave"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Deaktiver alle tips"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Skjul dette tip"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP er et varemærke af"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Åbn..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1818
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Opret..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licenseret i henhold til"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Søg..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1821
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Tilføj betingelse"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "og"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Alle de følgende betingelser skal være opfyldt"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Ingen af de følgende betingelser skal være opfyldt"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Enhver af de følgende  betingelser skal være opfyldt"
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Tilpasse"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "vedhæftet fil"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Vil du virkelig slette den vedhæftede fil %r?"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Side"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Andre tilvalg"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Links"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Rapporter"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Handlinger"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Send en e-mail med din standard e-mail-klient"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Søg"
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index 3c717d6b873..73b0b867a54 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Sende OpenERP Enterprise Bericht"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Nicht senden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Client Fehler"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Lade (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Ungültiger Datenbank Name"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Gesichert"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Datenbank erfolgreich gesichert"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Wiederhergestellt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Datenbank erfolgreich wiederhergestellt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Über"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Einstellungen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Passwort ändern"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Speichern"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Passwort ändern"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Einstellungen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Passwort ändern"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Über"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - nicht unterstützt/Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Client Fehler"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Daten exportieren"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -178,217 +225,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Daten importieren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Datei importieren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Externe ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filter wegen falscher Syntax deaktiviert"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Eintrag filtern"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Zur Anzeigetafel hinzufügen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ungültige Suche"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "von der Suchansicht ausgelöst"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Ungültiger Wert für Feld  %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "ungültiger Trigger"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "ungültige Nummer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "enthält"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "enthält nicht"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "Ist gleich"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ist ungleich"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "ist größer als"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "ist kleiner als"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "ist größer oder gleich als"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "ist kleiner oder gleich als"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "ist"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "ist nicht"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "ist Wahr"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "ist falsch"
 
@@ -401,466 +436,336 @@ msgstr "Ansichen verwalten (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Erzeugen"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Löschen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Erstelle Sicht (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Möchten Sie diese Sicht wirklich entfernen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Sicht Editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vererbte Ansicht"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Möchten Sie wirklich eine vererbte Ansicht anlegen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Voransicht"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Möchten Sie diesen Knoten wirklich entfernen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschaften"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Anpassen"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplizieren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Standardwert setzen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich löschen?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Achtung der Datensatz wurde bearbeitet, alle Änderungen werden verworfen!"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Standardwert speichern"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Anhänge"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Wollen Sie den Anhang %s wirklich löschen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Unbekannter Operator %s in Domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Unbekanntes Feld %s in Domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Nicht unterstützer Operator %s in Domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Öffne: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Suche mehr...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Anlegen \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Anlegen und Bearbeiten...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Suche: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Erstelle: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Öffne: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Hinzufügen: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Unbegrenzt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d bis %(last_record)d] von %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Export"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Möchten Sie diese Datensätze wirklich löschen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Warnung!"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefiniert"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Seite"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich löschen?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Baum"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Feld Ansicht Definition"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Zeige Log (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Modell %s Felder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Ansichten verwalten"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Kann aktuelle Ansicht Definition nicht finden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Übersetzen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technische Übersetzung"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Weitere Optionen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Import"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Export"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Berichte"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Aktionen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Links"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Sie müssen mindestens einen Datensatz auswählen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Warnung!"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Übersetzungen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "unterstützt durch"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Lade..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "Datenbank anlegen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Master Passwort"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Name der neuen Datenbank:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Beispieldaten laden:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Standardsprache:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Admin Passwort"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Passwort wiederholen:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "Datenbank löschen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Datenbank:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Master Passwort"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Löschen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "Datenbank sichern"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Sichern"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "Datenbank wiederherstellen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Datei:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Wiederherstellen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "Master Passwort ändern"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Neues Master Passwort:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Bestätigen Sie das neue Master Passwort:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -869,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "Wartungsvertrag ist hier verfügbar:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise Vertrag."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Ihre Bericht wird an das OpenERP Enterprise Team geschickt."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Zusammenfassung:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschreibung:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Was Sie gemacht haben"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Datenbank:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Login"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Datenbanken verwalten"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "unterstützt durch"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Löschen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Sichern"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Wiederherstellen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Zurück zur Anmeldung"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Startseite"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "Datenbank anlegen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "Abmeldung"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Master Passwort"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Menü falten"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Name der neuen Datenbank:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Menü ausfalten"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Beispieldaten laden:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Tip verbergen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Standardsprache:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Deaktiviere alle Tipps"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Admin Passwort"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Hinzufügen/Entfernen Lesezeichen ..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Passwort wiederholen:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Mehr ..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "Datenbank löschen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Master Passwort"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "Datenbank sichern"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "Datenbank wiederherstellen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Datei:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "Master Passwort ändern"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Neues Master Passwort:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Bestätigen Sie das neue Master Passwort:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-Heute  OpenERP SA. Alle Rechte vorbehalten."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP ist eine Marke der"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Lizensiert unter den Bedingungen der"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Für weitere Informationen besuchen Sie:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Altes Passwort:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Neues Passwort:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Passwort bestätigen:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Source von Sicht#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ansicht Log (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ansicht Felder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Sicht"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Bearbeite Suchansicht"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Aktion bearbeiten"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Workflow bearbeiten"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Benutzer Erstellung"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Datum Erstellung"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Zuletzt geändert von:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Datum letzte Änderung"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Feld"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Löschen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplizieren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Anhang hinzufügen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Standard:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Bedingung:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Nur für Sie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Für alle Benutzer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "unbekanntes Oberflächenelement"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Notizbuch Seite \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modifikatoren:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(keine Bezeichnung)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Feld:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Bedienelement:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Größe:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Kontext:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domäne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Standardwert ändern:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Bei Änderung"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relation:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Auswahl:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Sende eine e-mail mit deinem Standard e-mail Programm"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Öffnen dieses Datensatzes"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Datum auswählen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Öffnen …"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Erzeugen …"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Suchen ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Bild festlegen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Suche Leeren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Hochladen ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Ausgewählte Hinzufügen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Speichern unter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Schaltfläche"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(keine Zeichen)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Spezial:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Schaltfläche Typ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Methode:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Aktion ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Suche"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filter --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Vorgänge --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Erweiterten Filter hinzufügen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Filter speichern"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Filter verwalten"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Sicht"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Bearbeite Suchansicht"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Aktion bearbeiten"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Workflow bearbeiten"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Benutzer Erstellung"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Datum Erstellung"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Zuletzt geändert von:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Datum letzte Änderung"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Standard:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Bedingung:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Nur für Sie"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Für alle Benutzer"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "unbekanntes Oberflächenelement"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(keine Bezeichnung)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Feld:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Typ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Bedienelement:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Größe:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Kontext:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domäne:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modifikatoren:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Standardwert ändern:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Bei Änderung"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relation:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Auswahl:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Öffnen dieses Datensatzes"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Datum auswählen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Bild festlegen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Suche Leeren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Hochladen ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Ausgewählte Hinzufügen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Speichern unter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Schaltfläche"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(keine Zeichen)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Spezial:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Schaltfläche Typ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Methode:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Aktion ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Feld"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filter --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Vorgänge --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Erweiterten Filter hinzufügen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Filter speichern"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filter Name:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Jeder existierende Filter mit dem selben Namen wird ersetzt)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Anzeigetafel wählen, zu der der Filter hinzugefügt werden soll"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Titel des neuen Elements einer Anzeigetafel"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Erweiterte Filter"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Eine der folgenden Bedingungen muss zutreffen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Alle der folgenden Bedingungen müssen zutreffen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Zur Anzeigetafel hinzufügen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Keine der folgenden Bedingungen müssen zutreffen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Bedingung hinzufügen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "und"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Speichern & Neu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Speichern & Beenden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1358,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "Bearbeitung wieder importiert werden können."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Export Typ:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Importiere kompatible Exportfelder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Alle Daten exportieren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export Formate"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Verfügbare Felder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Zu exportierende Felder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Feldliste speichern"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Alle löschen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Speichern unter:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Gespeicherte Exporte:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Altes Passwort:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Neues Passwort:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Passwort bestätigen:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importiere eine .CSV Datei"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1443,113 +1488,186 @@ msgstr ""
 "       sollten Sie beim Export die Option \"Import-Kompatibel\" wählen."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Datei:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Überprüfen Sie das Dateiformat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Import-Einstellungen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Enthält Ihre Datei eine Titel Zeile?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Trennzeichen:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Feldtrenner:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Zeichenkodierung:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Zu überspringende Zeilen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr "Überspringe mehrere Titelzeilen beim Import von CSV Dateien."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Der Import schlug fehl, da:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Hier ist eine Vorschau der Datei die nicht importiert werden konnte"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Entwicklermodus aktivieren"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "Abmeldung"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Deaktiviere alle Tipps"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-Heute  OpenERP SA. Alle Rechte vorbehalten."
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Tip verbergen"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP ist eine Marke der"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Erzeugen …"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Öffnen …"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Lizensiert unter den Bedingungen der"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Suchen ..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Für weitere Informationen besuchen Sie:"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Bedingung hinzufügen"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "und"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Eine der folgenden Bedingungen muss zutreffen"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Alle der folgenden Bedingungen müssen zutreffen"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Keine der folgenden Bedingungen müssen zutreffen"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Eintrag filtern"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Anhänge"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Anpassen"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Berichte"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Weitere Optionen"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Mehr ..."
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Links"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Aktionen"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Titel des neuen Elements einer Anzeigetafel"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Anzeigetafel wählen, zu der der Filter hinzugefügt werden soll"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Notizbuch Seite \""
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Suche"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Wollen Sie den Anhang %s wirklich löschen"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Seite"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Erweiterte Filter"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d bis %(last_record)d] von %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Startseite"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Menü falten"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Hinzufügen/Entfernen Lesezeichen ..."
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Menü ausfalten"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Anhang hinzufügen"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Sende eine e-mail mit deinem Standard e-mail Programm"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Entwicklermodus aktivieren"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filter wegen falscher Syntax deaktiviert"
diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po
index e48be6f1d24..7897c8010a8 100644
--- a/addons/web/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web/i18n/en_AU.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-31 04:18+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Don't send"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Client Error"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Loading (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Invalid database name"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Backed Up"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Database backed up successfully"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restored"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database restored successfully"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferences"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Change password"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Save"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Change Password"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferences"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Change password"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Save"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Export Data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Import Data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Import File"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "External ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filter disabled due to invalid syntax"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Add to Dashboard"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Invalid Search"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "triggered from search view"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "invalid integer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "invalid number"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filters"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contains"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "doesn't contain"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "is equal to"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "is not equal to"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "greater than"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "less than"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "greater than or equal to"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "less than or equal to"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "is"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "is not"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "is true"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "is false"
 
@@ -400,95 +435,104 @@ msgstr "Manage Views (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Create"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Delete"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Create a view (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Do you really want to delete this view?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Inherited View"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Do you really want to create an inherited view here?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Do you really want to delete this node?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Customise"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicate"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Set as Default"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Do you really want to delete this record?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
@@ -496,371 +540,232 @@ msgstr ""
 "your changes will be discarded."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Attachments"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Do you really want to delete the attachment %s"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Unknown operator %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Unknown field %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Unsupported operator %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirm"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Open: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Continue Search ...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Create and Edit...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Search: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Create: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Open: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Add: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "List"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Unlimited"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Export"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Group"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Do you really want to delete these records?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Warning"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefined"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Page"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Do you really want to delete this record?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Tree"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "View Log (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Manage Views"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Could not find current view declaration"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Translate"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technical translation"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Other Options"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Import"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Export"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Links"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "You must select at least one record."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Translations"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Powered by"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Loading…"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREATE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "New database name:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Load Demonstration data:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Default language:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Admin password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirm password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "DROP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Drop"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "BACKUP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Backup"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTORE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "File:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restore"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "New master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirm new master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -869,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "available from:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise Contract."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Summary:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Description:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "What you did:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Invalid username and/or password"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Database:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Log in"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Manage Databases"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Powered by"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Drop"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Backup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restore"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Back to Login Page"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREATE DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Master password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Expand menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "New database name:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Collapse menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Load Demonstration data:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Default language:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Admin password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Add / Remove Shortcut ..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirm password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "More ..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "DROP DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Master password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "BACKUP DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTORE DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "File:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "New master password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirm new master password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP is a trademark of the"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licensed under the terms of"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License (GPL)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "For more information visit"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Old password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "New password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirm password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug View#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "View Log (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "View Fields"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "View"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Edit Search View"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Edit Action"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Edit Workflow"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Creating User:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Creation Date:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Latest Modification by:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Lasted Modification date:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Field"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicate"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Add attachment"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Default:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condition:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Only you"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "All users"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Notebook Page \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modifiers:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(nolabel)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Field:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Object:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Size:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Context:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domain:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Change default:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relationship:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selection:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Send an e-mail with your default e-mail client"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Open this resource"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Select date"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Open..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Create..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Search..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Load Image"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Clear"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Uploading ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Select"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Save As"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Button"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(no string)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Special:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Button Type:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Method:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Action ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Search"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filters"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filters --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Actions --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Add Advanced Filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Save Filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Manage Filters"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "View"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Edit Search View"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Edit Action"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Edit Workflow"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Creating User:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Creation Date:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Latest Modification by:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Lasted Modification date:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Default:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condition:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Only you"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "All users"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(nolabel)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Field:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Object:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Type:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Size:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Context:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domain:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modifiers:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Change default:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "On change:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relationship:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selection:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Open this resource"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Select date"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Load Image"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Clear"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Uploading ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Select"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Save As"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Button"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(no string)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Special:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Button Type:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Method:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Action ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Field"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filters --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Actions --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Add Advanced Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Save Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filter Name:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(An existing filter with the same name will be replaced)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Select the Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Title of the new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "All of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Add to Dashboard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "None of the following conditions can match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Save & Continue"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Save & Close"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1358,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "imported automatically."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Export Type:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Export only Data that is compatible for re-importing"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Export all Data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export Formats"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Available fields"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Fields to export"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Save this list of fields"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remove All"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Save as:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Saved exports:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Old password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "New password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirm password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Import a *.CSV file"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1442,57 +1487,57 @@ msgstr ""
 "        you should \"Export only Data that is compatible for re-importing\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "*.CSV file:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Check the format of the file"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Import Options"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Does your file have field titles?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimiter:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Encoding:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Likes to skip"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1501,56 +1546,126 @@ msgstr ""
 "single line during import)."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "The import failed due to:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Here is a preview of the file that could not be imported:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activate the developer mode"
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filter disabled due to invalid syntax"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Customise"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP is a trademark of the"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Attachments"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA"
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Do you really want to delete the attachment %s"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licensed under the terms of"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Page"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License (GPL)"
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "For more information visit"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Other Options"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Reports"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Links"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Actions"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Add / Remove Shortcut ..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Home"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Collapse menu"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Expand menu"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "LOGOUT"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Disable all tips"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Hide this tip"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "More ..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Add attachment"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Notebook Page \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Send an e-mail with your default e-mail client"
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Open..."
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Search..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Create..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Search"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Any of the following conditions must match"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "All of the following conditions must match"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "None of the following conditions can match"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Advanced Filters"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Select the Dashboard to add this filter to:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Title of the new Dashboard item:"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Add condition"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "and"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activate the developer mode"
diff --git a/addons/web/i18n/en_GB.po b/addons/web/i18n/en_GB.po
index 3e901579c6e..d739308bdb7 100644
--- a/addons/web/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web/i18n/en_GB.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Send OpenERP Enterprise Report"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Don't send"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Client Error"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Loading (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Invalid database name"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Backed"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Database backed up successfully"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restored"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database restored successfully"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferences"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Change password"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Save"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Change Password"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferences"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Change password"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Save"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Export Data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Import Data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Import File"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "External ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filter disabled due to invalid syntax"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Filter Entry"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Add to Dashboard"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Invalid Search"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "triggered from search view"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "not a valid integer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "not a valid number"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filters"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contains"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "does not contain"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "is equal to"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "is not equal to"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "greater than"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "less than"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "greater than or equal to"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "less than or equal to"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "is"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "is not"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "is true"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "is false"
 
@@ -400,466 +435,336 @@ msgstr "Manage Views (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Create"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Create a view (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Do you really want to remove this view?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "View Editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Inherited View"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Do you really want to create an inherited view here?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Do you really want to remove this node?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Customise"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicate"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Set Default"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Do you really want to delete this record?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Save default"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Attachments"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Do you really want to delete the attachment %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Unknown operator %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Unknown field %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Unsupported operator %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirm"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Open: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Search More...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Create and Edit...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Search: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Create: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Open: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Add: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "List"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Unlimited"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Export"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Do you really want to remove these records?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Warning"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefined"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Page"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Do you really want to delete this record?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Tree"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "View Log (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s fields"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Manage Views"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Could not find current view declaration"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Translate"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technical translation"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Other Options"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Import"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Export"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Links"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "You must choose at least one record."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Translations"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Powered by"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Loading..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREATE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "New database name:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Load Demonstration data:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Default language:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Admin password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirm password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "DROP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Master Password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Drop"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "BACKUP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Backup"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTORE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "File:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restore"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "New master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirm new master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -868,571 +773,711 @@ msgstr ""
 "available here:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise Contract."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Summary:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Description:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "What you did:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Invalid username or password"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Database:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Log in"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Manage Databases"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Powered by"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Drop"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Backup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restore"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Back to Login"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREATE DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Master password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "New database name:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Load Demonstration data:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Default language:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Admin password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirm password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "DROP DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
-msgid "Debug View#"
-msgstr "Debug View#"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Master Password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
-msgid "View Log (perm_read)"
-msgstr "View Log (perm_read)"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "BACKUP DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
-msgid "View Fields"
-msgstr "View Fields"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTORE DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "View"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "File:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Edit SearchView"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Edit Action"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "New master password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Edit Workflow"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirm new master password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Created By:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Creation Date:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Last Modified by:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Last Modification Date:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Field"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicate"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Add attachment"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Default:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condition:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Only you"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "All users"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Unhandled widget"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Notebook Page \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modifiers:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(nolabel)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Field:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Object:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Size:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Context:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domain:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Change default:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relation:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selection:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Send an e-mail with your default e-mail client"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Open this resource"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Select date"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Open..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Create..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Search..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Set Image"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Clear"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Uploading ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Select"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Save As"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Button"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(no string)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Special:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Button Type:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Method:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Action ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Search"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filters"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filters --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Actions --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Add Advanced Filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Save Filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
-msgid "Manage Filters"
-msgstr "Manage Filters"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
-msgid "Filter Name:"
-msgstr "Filter Name:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
-msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
-msgstr "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Select Dashboard to add this filter to:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Title of new Dashboard item:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Advanced Filters"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Any of the following conditions must match"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "All the following conditions must match"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "None of the following conditions must match"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Add condition"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "and"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
-msgid "Save & New"
-msgstr "Save & New"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
-msgid "Save & Close"
-msgstr "Save & Close"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
-msgid ""
-"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
-"a CSV file.\n"
-"            You can export all data or only the fields that can be "
-"reimported after modification."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
-"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
-"a CSV file.\n"
-"            You can export all data or only the fields that can be "
-"reimported after modification."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
-msgid "Export Type:"
-msgstr "Export Type:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
-msgid "Import Compatible Export"
-msgstr "Import Compatible Export"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
-msgid "Export all Data"
-msgstr "Export all Data"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
-msgid "Export Formats"
-msgstr "Export Formats"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
-msgid "Available fields"
-msgstr "Available fields"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP is a trademark of the"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
-msgid "Fields to export"
-msgstr "Fields to export"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
-msgid "Save fields list"
-msgstr "Save fields list"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licensed under the terms of"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
-msgid "Remove All"
-msgstr "Remove All"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "For more information visit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
-msgid "Save as:"
-msgstr "Save as:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
-msgid "Saved exports:"
-msgstr "Saved exports:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 msgid "Old Password:"
 msgstr "Old Password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
 msgid "New Password:"
 msgstr "New Password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
 msgid "Confirm Password:"
 msgstr "Confirm Password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
+msgid "Debug View#"
+msgstr "Debug View#"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
+msgid "View Log (perm_read)"
+msgstr "View Log (perm_read)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
+msgid "View Fields"
+msgstr "View Fields"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
+msgid "Manage Filters"
+msgstr "Manage Filters"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "View"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Edit SearchView"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Edit Action"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Edit Workflow"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Created By:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Creation Date:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Last Modified by:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Last Modification Date:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Default:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condition:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Only you"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "All users"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Unhandled widget"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(nolabel)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Field:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Object:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Type:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Size:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Context:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domain:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modifiers:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Change default:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "On change:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relation:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selection:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Open this resource"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Select date"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Set Image"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Clear"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Uploading ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Select"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Save As"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Button"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(no string)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Special:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Button Type:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Method:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Action ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Field"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filters --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Actions --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Add Advanced Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Save Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
+msgid "Filter Name:"
+msgstr "Filter Name:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
+msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
+msgstr "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Add to Dashboard"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
+msgid "Save & New"
+msgstr "Save & New"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
+msgid "Save & Close"
+msgstr "Save & Close"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
+msgid ""
+"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
+"a CSV file.\n"
+"            You can export all data or only the fields that can be "
+"reimported after modification."
+msgstr ""
+"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
+"a CSV file.\n"
+"            You can export all data or only the fields that can be "
+"reimported after modification."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
+msgid "Export Type:"
+msgstr "Export Type:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
+msgid "Import Compatible Export"
+msgstr "Import Compatible Export"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
+msgid "Export all Data"
+msgstr "Export all Data"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
+msgid "Export Formats"
+msgstr "Export Formats"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
+msgid "Available fields"
+msgstr "Available fields"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
+msgid "Fields to export"
+msgstr "Fields to export"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
+msgid "Save fields list"
+msgstr "Save fields list"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
+msgid "Remove All"
+msgstr "Remove All"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
+msgid "Save as:"
+msgstr "Save as:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
+msgid "Saved exports:"
+msgstr "Saved exports:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Import a .CSV file"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1441,57 +1486,57 @@ msgstr ""
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV File:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Check your file format"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Import Options"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Does your file have titles?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimiter:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Encoding:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Lines to skip"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1500,56 +1545,129 @@ msgstr ""
 "multiple lines)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "The import failed due to:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Here is a preview of the file we could not import:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activate the developer mode"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Filter Entry"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Attachments"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP is a trademark of the"
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Do you really want to delete the attachment %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licensed under the terms of"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Page"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Customise"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "For more information visit"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Reports"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Other Options"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Links"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Actions"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Add / Remove Shortcut..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Home"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Unfold menu"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Fold menu"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "More…"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "LOGOUT"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Disable all tips"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Hide this tip"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Add attachment"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Notebook Page \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Send an e-mail with your default e-mail client"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Search..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Open..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Create..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Search"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Any of the following conditions must match"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Advanced Filters"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Select Dashboard to add this filter to:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Title of new Dashboard item:"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Add condition"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "and"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "All the following conditions must match"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "None of the following conditions must match"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activate the developer mode"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filter disabled due to invalid syntax"
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index 2920ab5a26b..0fb91c0ce01 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vicente <jviares@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Enviar informe bajo OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "No enviar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Error del cliente"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos incorrecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Guardado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos guardada correctamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencias"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Cambiar contraseña"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Cambiar contraseña"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Versión Community"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Error del cliente"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Exportar información"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -178,218 +225,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar información"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Fichero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Entrada del filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Añadir al tablero"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda incorrecta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Disparador activado desde la vista de búsqueda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Valor incorrecto para el campo %(fieldname)s: [%(value)s] es %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "entero no válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "no es un número válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "es igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "no es igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "es"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
@@ -402,466 +437,336 @@ msgstr "Gestionar Vistas (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Crear una vista (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "¿Realmente desea elimar esta vista?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Ver Editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vista heredada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "¿Realmente desea crear una vista heredada aquí?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista preliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar este nodo?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Personalizar"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Borrar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Establecer Por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Advertencia, el registro se ha modificado, los cambios serán descartados."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Archivos adjuntos"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "¿Realmente desea eliminar el archivo adjunto %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Abrir: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar más...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Abrir: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Añadir: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar estos registros?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Página"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Árbol"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obtener Campos de Vista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Registro (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos del Modelo %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestionar Vistas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "No se pudo encontrar la declaración de vista actual"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traducir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Otras Opciones"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Informes"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Acciones"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Enlaces"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traducciones"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Con tecnoloxía de"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Cargando…"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Contraseña maestra"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Cargar datos de demostración:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Idioma por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Contraseña de Admin:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirmar contraseña:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "ELIMINAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Base de datos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Contraseña Maestra"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Eliminar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "COPIA DE SEGURIDAD DE LA BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Copia de seguridad"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTAURAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Archivo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "CAMBIAR CONTRASEÑA MAESTRA"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nueva contraseña maestra:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirmar nueva contraseña maestra:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -870,483 +775,638 @@ msgstr ""
 "mantenimiento están disponibles aqui:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Contrato de OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Su informe será enviado al equipo de OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Resumen:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Lo que hizo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de datos:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Iniciar Sesión"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Gestionar Bases de datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Con tecnoloxía de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Eliminar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Copia de seguridad"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Volver al Inicio de sesión"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Inicio"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREAR BASE DE DATOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "CERRAR SESIÓN"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Contraseña maestra"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Plegar menú"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Desplegar menú"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Cargar datos de demostración:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Ocultar esta sugerencia"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Idioma por defecto:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Desactivar todas las sugerencias"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Contraseña de Admin:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Añadir / Eliminar acceso directo..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirmar contraseña:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Más..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "ELIMINAR BASE DE DATOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Contraseña Maestra"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "COPIA DE SEGURIDAD DE LA BASE DE DATOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTAURAR BASE DE DATOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Archivo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "CAMBIAR CONTRASEÑA MAESTRA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nueva contraseña maestra:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirmar nueva contraseña maestra:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versión"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos los derechos reservados."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP es una marca registrada de la"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "Compañía OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Con licencia bajo los términos de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Para más información visite"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Contraseña anterior:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Contraseña nueva:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirmar contraseña:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Depurar Vista#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registro (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Editar SearchView"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Editar Acción"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Editar Flujo de trabajo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Usuario de Creación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Fecha de Creación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Última Modificación por:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Última  fecha de modificación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Añadir adjunto"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condición:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Sólo usted"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Todos los usuarios"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Widget no controlado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Página de Cuaderno \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificadores:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(sin etiqueta)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Campo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objeto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamaño:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Contexto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Cambiar por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selección:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Envíe un e-mail con su cliente de correo predefinido"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Abrir este recurso"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Seleccionar fecha"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Abrir..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Crear…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Buscar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Establecer Imagen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Limpiar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Cargando..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Seleccionar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Guardar como"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Botón"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(sin cadena)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Especial:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Tipo de Botón"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Método:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Acción ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Buscar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtros --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Acciones --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Añadir Filtro Avanzado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Guardar Filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestionar Filtros"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Editar SearchView"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Editar Acción"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Editar Flujo de trabajo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Usuario de Creación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Fecha de Creación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Última Modificación por:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Última  fecha de modificación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Por defecto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condición:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Sólo usted"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Todos los usuarios"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Widget no controlado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(sin etiqueta)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Campo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objeto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Tamaño:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Contexto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Dominio:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificadores:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Cambiar por defecto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "On change:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selección:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Abrir este recurso"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Seleccionar fecha"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Establecer Imagen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpiar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Cargando..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Seleccionar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Guardar como"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Botón"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(sin cadena)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Especial:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Tipo de Botón"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Método:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Acción ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtros --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Acciones --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Añadir Filtro Avanzado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Guardar Filtro"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nombre del Filtro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Seleccionar tablero para añadirle este filtro:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Título de nuevo elemento de Tablero:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtros Avanzados"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Cualquiera de las siguientes condiciones debe coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Todas las condiciones siguientes deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Añadir al tablero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Añadir condición"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "y"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Guardar y Nuevo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Guardar y Cerrar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1359,82 +1419,67 @@ msgstr ""
 "importarse de nuevo después de la modificación."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Exportación compatible con importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos los datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponibles"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Guardar lista de campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eliminar Todo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar como:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportaciones guardadas:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Contraseña anterior:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Contraseña nueva:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirmar contraseña:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar un archivo .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1445,57 +1490,57 @@ msgstr ""
 "\"Importación Compatible\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Archivo CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Compruebe el formato de archivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opciones de importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "¿Tiene su archivo títulos?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Líneas a omitir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1504,56 +1549,129 @@ msgstr ""
 "más de una sola línea durante la importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "La importación falló debido a:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Esta es una vista previa del archivo que no se pudo importar:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activar modo de desarrollador"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "CERRAR SESIÓN"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versión"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Desactivar todas las sugerencias"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos los derechos reservados."
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Ocultar esta sugerencia"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP es una marca registrada de la"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Abrir..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "Compañía OpenERP SA"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Crear…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Con licencia bajo los términos de"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Buscar..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Para más información visite"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Añadir condición"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "y"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Todas las condiciones siguientes deben coincidir"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones deben coincidir"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "Aceptar"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Entrada del filtro"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Página"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Personalizar"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Enlaces"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Acciones"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Añadir / Eliminar acceso directo..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Inicio"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "¿Realmente desea eliminar el archivo adjunto %s?"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Otras Opciones"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Buscar"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtros Avanzados"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activar modo de desarrollador"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Archivos adjuntos"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Informes"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Desplegar menú"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Plegar menú"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Más..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Añadir adjunto"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Título de nuevo elemento de Tablero:"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Página de Cuaderno \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Envíe un e-mail con su cliente de correo predefinido"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Cualquiera de las siguientes condiciones debe coincidir"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Seleccionar tablero para añadirle este filtro:"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
diff --git a/addons/web/i18n/es_CL.po b/addons/web/i18n/es_CL.po
index 27046e573e2..d0d572d3af7 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CL.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Enviar informe OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "No enviar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Error en el cliente"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos incorrecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Guardado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos guardada correctamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencias"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Cambiar la Contraseña"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Cambiar la Contraseña"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Versión Community"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Error en el cliente"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Exportar datos"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -178,218 +225,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar archivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Entrada del filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Añadir al tablero"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda incorrecta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Disparador activado desde la vista de búsqueda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Valor incorrecto para el campo %(fieldname)s: [%(value)s] es %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "entero no válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "no es un número válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "es igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "es distinto de"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "es"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
@@ -402,949 +437,974 @@ msgstr "Gestionar vistas (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Crear una vista (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "¿Realmente desea elimar esta vista?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Ver Editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vista heredada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "¿Realmente desea crear una vista heredada aquí?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista preliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Personalizar"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Establecer Por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Advertencia, el registro se ha modificado, los cambios serán descartados."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Archivos adjuntos"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "¿Realmente desea eliminar el archivo adjunto %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confimar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Abrir "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar más...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Abrir "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar estos registros?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinida"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Página"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Añadir al tablero"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1353,195 +1413,162 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Entrada del filtro"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "Aceptar"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Archivos adjuntos"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Personalizar"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "¿Realmente desea eliminar el archivo adjunto %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Página"
diff --git a/addons/web/i18n/es_CR.po b/addons/web/i18n/es_CR.po
index 5a0ceffefd1..9a63451ac2b 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CR.po
@@ -7,132 +7,181 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Enviar informe bajo OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "No enviar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Error del cliente"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos incorrecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Guardado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos guardada correctamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencias"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Cambiar contraseña"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Cambiar contraseña"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Versión Community"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Error del cliente"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -141,14 +190,12 @@ msgstr "Exportar información"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -179,218 +226,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar información"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Fichero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Entrada del filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Añadir al panel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda Invalida"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Activar la vista de búsqueda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Valor incorrecto para el campo %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "no es un entero válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "no es un número válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "es igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "es distinto de"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "es"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
@@ -403,466 +438,336 @@ msgstr "Gestionar vistas (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Crear una vista (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "¿Desea realmente eliminar esta vista?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Ver Editor de%d -%s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vista heredada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "¿Realmente desea crear una vista heredada aquí?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar este nodo?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Personalizar"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Borrar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Fijar Predeterminado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Advertencia, el registro se ha modificado, los cambios serán descartados."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Adjuntos"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "¿Realmente desea eliminar el archivo adjunto %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Archivo desconocido %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador no compatible %s en domino %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Abrir "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar más...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Abrir "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Desea realmente eliminar estos registros?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Página"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Árbol"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obtener vista de campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver registro (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Modelo %s campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestionar vistas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "No se pudo encontrar la declaración de vista actual"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traducir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Otras Opciones"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Reportes"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Acciones"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Enlaces"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traducciones"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Desarrollado por"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Cargando…"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Contraseña maestra"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Cargar datos de demostración:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Idioma por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Contraseña de Admin:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirmar contraseña:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "ELIMINAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Base de datos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Contraseña Maestra"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Eliminar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "COPIA DE SEGURIDAD DE LA BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Copia de seguridad"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTAURAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Archivo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "CAMBIAR CONTRASEÑA MAESTRA"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nueva contraseña maestra:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirmar nueva contraseña maestra:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -871,483 +776,638 @@ msgstr ""
 "mantenimiento están disponibles aquí:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Empresarial"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Contrato Empresarial"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Su reporte sera enviado a el OpenERP grupo Empresarial"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Resumen:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Que usted hizo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña inválidos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de datos:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Administrar Base de Datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Desarrollado por"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Eliminar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Copia de seguridad"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Volver al Inicio de sesión"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Carpeta Personal"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREAR BASE DE DATOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "CERRAR SESIÓN"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Contraseña maestra"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Despliegue de menú"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "No Despliegue de menú"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Cargar datos de demostración:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Ocultar esta sugerencia"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Idioma por defecto:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Desactivar todas las sugerencias"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Contraseña de Admin:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Añadir / Eliminar acceso directo..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirmar contraseña:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Más..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "ELIMINAR BASE DE DATOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Contraseña Maestra"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "COPIA DE SEGURIDAD DE LA BASE DE DATOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTAURAR BASE DE DATOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Archivo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "CAMBIAR CONTRASEÑA MAESTRA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nueva contraseña maestra:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirmar nueva contraseña maestra:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versión"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP es una marca registrada de la"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "Compañía OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Con licencia bajo los términos de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Para mas información visite"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Contraseña anterior:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Contraseña nueva:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirmar la contraseña:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Depurar Vista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registro (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Ver"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Editar vista de búsqueda"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Editar acción"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Editar flujo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Creación del usuario:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Fecha de creación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Ultima modificación por:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Ultima modificación de fecha:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Agregar archivo adjunto"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Predeterminada:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condición:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Solo usted"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Todos los usuarios"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Widget no controlado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Cuaderno de página \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificadores:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(sin etiqueta)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Campo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objeto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamaño:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Contexto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Cambiar por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "En cambio:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selección:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Enviar correo con su cliente por defecto"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Abrir este recurso"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Seleccionar fecha"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Abrir..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Crear…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Buscar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Establecer Imagen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Limpiar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Subiendo ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Seleccionar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Guardar como"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Botón"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(ninguna cadena)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Especial:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Botón Tipo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Método:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Acción ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Búsqueda"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtros --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Acciones --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Agregar filtro avanzado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Guardar Filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestionar Filtros"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Ver"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Editar vista de búsqueda"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Editar acción"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Editar flujo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Creación del usuario:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Fecha de creación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Ultima modificación por:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Ultima modificación de fecha:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Predeterminada:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condición:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Solo usted"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Todos los usuarios"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Widget no controlado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(sin etiqueta)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Campo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objeto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Tamaño:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Contexto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Dominio:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificadores:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Cambiar por defecto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "En cambio:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selección:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Abrir este recurso"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Seleccionar fecha"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Establecer Imagen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpiar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Subiendo ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Seleccionar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Guardar como"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Botón"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(ninguna cadena)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Especial:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Botón Tipo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Método:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Acción ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtros --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Acciones --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Agregar filtro avanzado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Guardar Filtro"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nombre del Filtro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Seleccione el tablero para agregar este filtro a:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Título del tema del nuevo Tablero:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtros Avanzados"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Cualquiera de las condiciones siguientes deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Todas las condiciones siguientes deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Añadir al panel"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Añadir condición"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "y"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Guardar y Nuevo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Guardar y Cerrar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1360,82 +1420,67 @@ msgstr ""
 "importarse de nuevo después de la modificación."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Exportación compatible con importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos los datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponibles"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Guardar lista de campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eliminar Todo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar como:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportaciones guardadas:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Contraseña anterior:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Contraseña nueva:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirmar la contraseña:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar un archivo .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1446,57 +1491,57 @@ msgstr ""
 "\"Importación Compatible\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Archivo CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Compruebe el formato de archivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opciones de importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "¿Tiene su archivo títulos?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Líneas a omitir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1505,56 +1550,129 @@ msgstr ""
 "más de una sola línea durante la importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "La importación falló debido a:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Esta es una vista previa del archivo que no se pudo importar:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activar el modo de desarrollador"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "CERRAR SESIÓN"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versión"
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Ocultar esta sugerencia"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Desactivar todas las sugerencias"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP es una marca registrada de la"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Abrir..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "Compañía OpenERP SA"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Crear…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Con licencia bajo los términos de"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Buscar..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Para mas información visite"
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Cualquiera de las condiciones siguientes deben coincidir"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Todas las condiciones siguientes deben coincidir"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones deben coincidir"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Añadir condición"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "y"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "Aceptar"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Entrada del filtro"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Adjuntos"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "¿Realmente desea eliminar el archivo adjunto %s?"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Página"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Personalizar"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Otras Opciones"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Reportes"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Enlaces"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Acciones"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Añadir / Eliminar acceso directo..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Carpeta Personal"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "No Despliegue de menú"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Despliegue de menú"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Más..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Agregar archivo adjunto"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Cuaderno de página \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Enviar correo con su cliente por defecto"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Búsqueda"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtros Avanzados"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Seleccione el tablero para agregar este filtro a:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Título del tema del nuevo Tablero:"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activar el modo de desarrollador"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po
index 31d8e45bcbc..b500bee222d 100644
--- a/addons/web/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web/i18n/es_EC.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 03:51+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Enviar reporte a OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "No enviar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Error en el cliente"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos inválido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Respaldado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos respaldada completamente."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada completamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencias"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Cambiar Contraseña"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencias"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Cambiar Contraseña"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - No soportado / Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Error en el cliente"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Exportar Datos"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar Datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Archivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Entrada del filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Agregar a Tablero"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda Inválida"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Resultado de Búsqueda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Valor incorrecto para campo %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "No es un entero válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "No es un número válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "Contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "No contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "Es igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "No es igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "Mayor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "es"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
@@ -401,466 +436,336 @@ msgstr "Gestionar Vistas (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Crear una vista (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "¿Realmente desea elimar esta vista?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Ver Editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vista heredada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "¿Realmente desea crear una vista heredada aquí?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista preliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar este nodo?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Personalizar"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Fijar Predeterminado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Aviso, el registro ha sido modificado, sus cambios serán descartados."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Adjuntos"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "¿Realmente desea eliminar el archivo adjunto %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Abrir: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar Más...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Abrir: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Agrupar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar estos registros?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Página"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Árbol"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obtener Campos de Vista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Registro (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos del Modelo %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestionar Vistas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "No se pudo encontrar la declaración de vista actual"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traducir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Otras Opciones"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Reportes"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Acciones"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Enlaces"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traducciones"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Powered by"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Cargando..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREATE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nuevo nombre de la base de datos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Cargar datos de demostración"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Lenguaje por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Admin password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirmar password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "DROP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Base de datos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Master Password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Borrar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "BACKUP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Respaldar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTORE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Archivo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "New master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirmar nueva master password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -869,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "mantenimiento están disponibles aqui:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Contrato de OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Su informe será enviado al equipo de OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Resumen:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Descripción:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Lo que hizo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de datos:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Usuario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Gestionar Bases de datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Powered by"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Borrar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Respaldar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Regresar a inicio de sesión"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Inicio"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREATE DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Master password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Plegar menú"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nuevo nombre de la base de datos:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Desplegar menú"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Cargar datos de demostración"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Ocultar este tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Lenguaje por defecto:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Desactivar todas las sugerencias"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Admin password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Añadir / Eliminar acceso directo..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirmar password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Más..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "DROP DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Master Password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "BACKUP DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTORE DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Archivo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "New master password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirmar nueva master password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versión"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos los derechos reservados."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP es una marca registrada de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licenciado bajo los términos de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Para más información visite"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Password anterior:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nueva Password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirmar Password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Depurar Vista#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registro (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Editar SearchView"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Editar Acción"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Editar Flujo de trabajo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Usuario que creó:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Fecha de Creación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Última Modificación por:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Última  fecha de modificación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Añadir adjunto"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condición:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Sólo usted"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Todos los usuarios"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Wdiget no controlado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Página \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificadores:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(sin etiqueta)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Campo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objeto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamaño:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Contexto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Cambiar por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selección:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Envíe un e-mail con su cliente de correo predefinido"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Abrir este registro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Seleccionar fecha"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Abrir…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Crear..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Buscar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Establecer Imagen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Limpiar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Subiendo..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Seleccionar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Guardar Como"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Botón"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(sin cadena)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Especial:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Tipo de Botón"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Método:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID de Acción"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Buscar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtros --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Acciones --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Añadir Filtro Avanzado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Guardar Filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestionar filtros"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Editar SearchView"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Editar Acción"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Editar Flujo de trabajo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Usuario que creó:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Fecha de Creación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Última Modificación por:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Última  fecha de modificación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Por defecto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condición:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Sólo usted"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Todos los usuarios"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Wdiget no controlado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(sin etiqueta)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Campo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objeto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Tamaño:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Contexto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Dominio:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificadores:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Cambiar por defecto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "On change:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selección:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Abrir este registro"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Seleccionar fecha"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Establecer Imagen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpiar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Subiendo..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Seleccionar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Guardar Como"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Botón"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(sin cadena)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Especial:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Tipo de Botón"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Método:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID de Acción"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtros --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Acciones --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Añadir Filtro Avanzado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Guardar Filtro"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nombre del Filtro:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Seleccionar tablero para añadirle este filtro:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Título de nuevo elemento de Tablero:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtros Avanzados"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Cualquiera de las siguientes condiciones debe coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Todas las siguientes condiciones deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Agregar a Tablero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones debe coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Agregar condición"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "y"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Grabar & Nuevo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Grabar & Cerrar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1358,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "reimportados después de la modificación."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Import Compatible Export"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos los datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formato para exportar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponibles"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Guardar lista de campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Borrar todo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar Como:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportaciones guardadas:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Password anterior:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nueva Password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirmar Password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar a archivo .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1444,57 +1489,57 @@ msgstr ""
 "\"Compatible con Importación\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Archivo CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Revisa tu formato de archivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opciones para importar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Tiene tu archivo títulos ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Líneas a omitir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1503,56 +1548,129 @@ msgstr ""
 "más de una sola línea durante la importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "La importación falló debido a:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Aquí está una vista preliminar del archivo que no podemos importar:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activar modo de desarrollador"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "LOGOUT"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versión"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Desactivar todas las sugerencias"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos los derechos reservados."
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Ocultar este tip"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP es una marca registrada de"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Abrir…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Crear..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licenciado bajo los términos de"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Buscar..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Para más información visite"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Agregar condición"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "y"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Cualquiera de las siguientes condiciones debe coincidir"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Todas las siguientes condiciones deben coincidir"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Ninguna de las siguientes condiciones debe coincidir"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Entrada del filtro"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Personalizar"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Adjuntos"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "¿Realmente desea eliminar el archivo adjunto %s?"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Página"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Otras Opciones"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Reportes"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Enlaces"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Acciones"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Añadir / Eliminar acceso directo..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Inicio"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Desplegar menú"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Plegar menú"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Más..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Añadir adjunto"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Página \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Envíe un e-mail con su cliente de correo predefinido"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtros Avanzados"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Buscar"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Seleccionar tablero para añadirle este filtro:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Título de nuevo elemento de Tablero:"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activar modo de desarrollador"
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index 8c583181d7a..2c8f101eb2c 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aare Vesi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Tühista"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Salvesta"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Tühista"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Salvesta"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Loo"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr ""
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Kustuta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Tee koopia"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Eksport"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Hoiatus"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Import"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Eksport"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Hoiatus"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Tõlked"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Laadimine..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Uue andmebaasi nimi:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Vaikekeel:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Admin salasõna:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Salasõna uuesti:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Andmebaas:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Hülga"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Varunda"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Fail:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Taasta"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Andmebaas:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Salasõna"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Hülga"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Varunda"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Taasta"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "VÄLJU"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Uue andmebaasi nimi:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Vaikekeel:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Admin salasõna:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Salasõna uuesti:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Fail:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versioon"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Vana salasõna:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Uus salasõna:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Kinnita salasõna:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Väli"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Kustuta"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Tee koopia"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Ava..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Loo..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Otsi..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Tühjenda"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Vali"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Salvesta kui"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Salvesta filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Halda filtreid"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Tühjenda"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Vali"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Salvesta kui"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Väli"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Salvesta filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Lisa tingimus"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "ja"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,158 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eemalda kõik"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Salvesta kui:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Vana salasõna:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Uus salasõna:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Kinnita salasõna:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Impordi valikud"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodeering:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "VÄLJU"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versioon"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Ava..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Loo..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Otsi..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Lisa tingimus"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "ja"
diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po
index cb9cc60a915..51de8822d35 100644
--- a/addons/web/i18n/eu.po
+++ b/addons/web/i18n/eu.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: mikel <mikel.martin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Bidali OpenERP Enterprise txostena"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Ez bidali"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Bezeroaren errorea"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Kargatzen (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Datubase izen okerra"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Kudeaketagunea"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Datubasearen babes-kopia burutu da"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Berrezarri da."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Datubasearean berrezarketa burutu da"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Honi buruz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Hobespenak"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Utzi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Pasahitza aldatu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Gorde"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Pasahitza Aldatu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Hobespenak"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Pasahitza aldatu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Utzi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Gorde"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Honi buruz"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Bezeroaren errorea"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Datuak Esportatu"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Irten"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,140 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index ca509f7fe7b..5e524238655 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-20 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Juha Kotamäki <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Lähetä OpenERP Yritys Raportti"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Älä lähetä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Asiakasohjelmiston virhe"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Ladataan (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Virheellinen tietokannan nimi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Varmistetaan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Tietokanta varmistettu onnistuneesti"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Palautettu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Tietokanta palautettu onnistuneesti"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Tietoja"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Asetukset"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Keskeytä"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Vaihda salasana"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Tallenna"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Vaihda salasana"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Asetukset"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Vaihda salasana"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Keskeytä"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Tietoja"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - ei tuettu yhteisöversio"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Asiakasohjelmiston virhe"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Vie tiedot"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Tuo tiedot"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Tuo tiedosto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Ulkoinen ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Lataa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Lataa \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Suodin poistettu käytöstä virheellisen syntaksin takia"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Suodin vaihtoehto"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Lisää työpöydälle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Vriheellinen haku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "liipaistu hakunäkymästä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Virheellinen arvo kentälle %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "Ei sallittu kokonaisluku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "Ei sallittu numeo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Suotimet"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "sisältää"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ei sisällä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "on yhtäsuuri kuin"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ei ole yhtäsuuri kuin"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "suurempi kuin"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "pienempi kuin"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "Suurempi tai yhtäsuuri kuin"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "pienempi tai yhtäsuuri kuin"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "on"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "ei ole"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "on tosi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "on epätosi"
 
@@ -400,465 +435,335 @@ msgstr "Hallitse näkymiä (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Luo"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Luo näkymä (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän näkymän"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Näkymä editori %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Peritty näkymä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Haluatko luoda periytyvän näkymän?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Haluatko poistaa tämän liitoksen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Ominaisuudet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Päivitä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Lomake"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Mukauta"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Kopioi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Aseta Oletukseksi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Haluatko poistaa tämän tietueen?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Varoitus, tietuetta on muutettu, muutoksesi hylätään."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Tallenna oletusarvo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Liitteet"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Oletko varma että haluat poistaa liitteen %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Tuntematon operaattori %s toimialueella %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Tuntematon kenttä  %s toimialueella %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Ei tuettu operaattori  %s toimialueella %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Hyväksy"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Avaa: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   hae lisää...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Luo \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Luo ja muokkaa...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Etsi: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Luo: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Avaa: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "LIsää"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Lisää: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ei rajoitettu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Tuo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Vie"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Ryhmä"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa nämä tietueet?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Varoitus"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Määrittämätön"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Sivu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Haluatko poistaa tämän tietueen?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Puu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Hae Kenttänäkymä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Katso lokia (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Malli %s kentät"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Muokkaa näkymiä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Ei löydy nykyistä näkymämäärittelyä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Käännä"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tekninen käännös"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Muut valinnat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Tuo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Vie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Raportit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Tehtävät"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Linkit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Sinun tulee valita ainakin yksi tietue"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Varoitus"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Käännökset"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Lataa..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "LUO TIETOKANTA"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Pääsalasana:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Uuden tietokannan nimi:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Lataa demo tiedot:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Oletuskieli:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Pääkäyttäjän salasana:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Vahvista salasana:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "TIPUTA TIETOKANTA"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Tietokanta:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Pääsalasana:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Pudota"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "VARMISTA TIETOKANTA"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Varmuuskopioi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "PALAUTA TIETOKANTA"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Tiedosto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Palauta"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "VAIHDA PÄÄSALASANA"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Uusi pääsalasana"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Vahvista uusi pääsalasana"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -867,483 +772,638 @@ msgstr ""
 "on saatavilla täältä:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP yritys"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP yritys yhteystiedot."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Raporttisi lähetetään OpenERP yritystiimille."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Yhteenveto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Kuvaus:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Mitä teit:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Tietokanta:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjänimi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Kirjaudu sisään"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Hallitse tietokantoja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Pudota"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Varmuuskopioi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Palauta"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Paluu kirjautumiseen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Alkuun"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "LUO TIETOKANTA"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "KIRJAUDU ULOS"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Pääsalasana:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Sulje valikko"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Uuden tietokannan nimi:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Avaa valikko"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Lataa demo tiedot:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Piilota tämä vihje"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Oletuskieli:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Poista kaikki vihjeet käytöstä"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Pääkäyttäjän salasana:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Lisää / Poista pikakuvake..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Vahvista salasana:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Lisää..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "TIPUTA TIETOKANTA"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Pääsalasana:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "VARMISTA TIETOKANTA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "PALAUTA TIETOKANTA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Tiedosto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "VAIHDA PÄÄSALASANA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Uusi pääsalasana"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Vahvista uusi pääsalasana"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versio"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Vanha salasana:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Uusi salasana:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Vahvista salasana:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Näytä loki (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Näytä kentät"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Näkymä"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Muokkaa hakunäkymää"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Muokkaa toimintoa"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Muokkaa työnkulkua"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Luonut käyttäjä:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Luontipäivämäärä:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Viimeisin muutos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Viimeisin muutospäivämäärä:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Kenttä"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Kopioi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Lisää liitetiedosto"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Oletus:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Ehto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Vain sinä"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Kaikki käyttäjät"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Muistion sivu \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Muuttujat:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Kenttä:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekti:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tyyppi:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Koko:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Konteksti:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Toimialue:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Vaihda oletusarvo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Vaihdettaessa:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Suhde:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Valinta:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Lähetä sähköpostia oletussähköpostiohjelmallasi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Avaa tämä resurssi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Valitse päiväys"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Avaa..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Luo..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Etsi..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Aseta kuva"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Pyyhi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Lähetetään..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Valitse"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Tallenna nimellä"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Nappi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Erityinen:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Napin tyyppi:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Menetelmä:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Toiminnon ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Etsi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Suotimet"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Suotimet --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Toiminnot --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Lisää kehittynyt suodin"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Tallenna suodin"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Hallitse Suotimia"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Näkymä"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Muokkaa hakunäkymää"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Muokkaa toimintoa"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Muokkaa työnkulkua"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Luonut käyttäjä:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Luontipäivämäärä:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Viimeisin muutos:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Viimeisin muutospäivämäärä:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Oletus:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Ehto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Vain sinä"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Kaikki käyttäjät"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Kenttä:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekti:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tyyppi:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Koko:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Konteksti:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Toimialue:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Muuttujat:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Vaihda oletusarvo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Vaihdettaessa:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Suhde:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Valinta:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Avaa tämä resurssi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Valitse päiväys"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Aseta kuva"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Pyyhi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Lähetetään..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Valitse"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Tallenna nimellä"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Nappi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Erityinen:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Napin tyyppi:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Menetelmä:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Toiminnon ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Kenttä"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Suotimet --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Toiminnot --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Lisää kehittynyt suodin"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Tallenna suodin"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Suotimen nimi:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(jo olemassaoleva samanniminen suodin korvataan)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Valitse työpöytä jolle tämä suodin lisätään:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Uuden työpöytäkohteen nimi:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Kehittyneet suotimet"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Mikä tahansa seuraavista ehdoista tulee täyttyä"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Kaikki seuraavat ehdot tulee täyttyä"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Lisää työpöydälle"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Mikään seuraavista ehdoista ei saa täyttyä"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Lisää ehto"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "ja"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Tallenna & Uusi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Tallenna & Sulje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1352,195 +1412,250 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Viennin tyyppi:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Tuonnin kanssa yhteensopiva vienti"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Vie kaikki tiedot"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Vie muotoilut"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Mahdolliset kentät"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Vietävät kentät"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Tallenna kenttäluettelo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Poista kaikki"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Tallenna nimellä:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Tallennetut viennit:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Vanha salasana:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Uusi salasana:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Vahvista salasana:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Tuo .CSV tiedosto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV tiedosto:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Tarkista tiedostomuoto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Tuonnin valinnat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Onko tiedostossasi otsikot?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Erotin:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Rajoitin:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Merkistö:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Ohitettavat rivit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Tuonti epäonnistui, koska:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Tässä on näyte tiedostosta jota ei voitu tuoda:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Aktivoi kehittäjämoodi"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Suodin vaihtoehto"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versio"
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Suodin poistettu käytöstä virheellisen syntaksin takia"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Mukauta"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Liitteet"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Oletko varma että haluat poistaa liitteen %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Sivu"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Muut valinnat"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Raportit"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Linkit"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Tehtävät"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Lisää / Poista pikakuvake..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Alkuun"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Avaa valikko"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Sulje valikko"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "KIRJAUDU ULOS"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Poista kaikki vihjeet käytöstä"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Piilota tämä vihje"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Lisää..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Lisää liitetiedosto"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Muistion sivu \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Lähetä sähköpostia oletussähköpostiohjelmallasi"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Etsi..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Avaa..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Luo..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Etsi"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Mikä tahansa seuraavista ehdoista tulee täyttyä"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Kaikki seuraavat ehdot tulee täyttyä"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Mikään seuraavista ehdoista ei saa täyttyä"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Kehittyneet suotimet"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Valitse työpöytä jolle tämä suodin lisätään:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Uuden työpöytäkohteen nimi:"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Lisää ehto"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "ja"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Aktivoi kehittäjämoodi"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 4b00c852e1f..0dff855fb5a 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Envoyer un rapport OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Ne pas envoyer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Erreur (côté interface)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Chargement (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nom de base de données incorrect"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Enregistrée"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "La base de données a été sauvegardée avec succès"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurée"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "La base de données a été restaurée avec succès"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "À propos"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Préférences"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Changer de mot de passe"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Enregistrer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Changer de mot de passe"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Préférences"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Changer de mot de passe"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Version communautaire/non supportée"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Erreur (côté interface)"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Export de données"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Import de données"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importer un fichier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Identifiant externe"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Télécharger"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Télécharger \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtre désactivé à cause d'une erreur de syntaxe"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Filtre"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Ajouter au tableau de bord"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Recherche non valide"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "déclenché depuis la vue de recherche"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Valeur erronée pour le champ %(fieldname)s : [%(value)s] est %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "nombre entier non valide"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "nombre non valide"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtres"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contient"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne contient pas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "est égal à"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "est différent de"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "supérieur à"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "inférieur à"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "supérieur ou égal à"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "inférieur ou égal à"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "est"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "n'est pas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "est vrai"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "est faux"
 
@@ -401,466 +436,336 @@ msgstr "Gérer les vues (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Créer une vue (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette vue?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Editeur de vue %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vue héritée"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Voulez-vous réellement créer une vue héritée à cet emplacement ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer ce noeud ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulaire"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Personnaliser"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Dupliquer"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Définir des valeurs par défaut"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet enregistrement ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Attention, l'enregistrement a été modifié, vos changements seront perdus."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Enregistrer comme valeur par défaut"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Pièces jointes"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Voulez-vous réellement supprimer la pièce jointe %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Opérateur inconnu %s dans le domaine %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Champ %s inconnu dans le domaine %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Opérateur %s non supporté dans le domaine %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Ouvrir : "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Plus de résultats...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Créer \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Créer et modifier...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Rechercher : "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Créer : "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Ouvrir : "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Ajouter "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Illimité"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d à %(last_record)d] de %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exporter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Groupe"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer ces enregistrements?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Attention"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sans valeur"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Page"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet enregistrement ?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Arborescence"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Afficher journal (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Champs du modèle %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gérer les vues"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Impossible de trouver la définition de cette vue"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduire"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traduction technique"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Autres options"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exporter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapports"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Actions"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Liens"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Vous devez choisir au moins un enregistrement"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Attention"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traductions"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Propulsé par"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Chargement..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CRÉER LA BASE DE DONNÉES"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Mot de passe principal:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nom de la nouvelle base de données :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Charger les données de démonstration:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Langue par défaut :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Mot de passe administrateur:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirmer le mot de passe:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "SUPPRIMER LA BASE DE DONNÉES"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Base de données :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Mot de passe administrateur :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Supprimer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "SAUVEGARDE DE BASE DE DONNÉES"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Archiver"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTAURATION DE BASE DE DONNÉES"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Fichier :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "MODIFIER LE MOT DE PASSE ADMINISTRATEUR"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nouveau mot de passe administrateur :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe administrateur :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -869,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "possible de souscrire aux services de support et de maintenance ici :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Contrat OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Votre rapport sera envoyé à l'équipe OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Résumé :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Description :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Ce que vous avez fait:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de données :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Connexion"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Gestion des bases de données"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Propulsé par"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Supprimer"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Archiver"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurer"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Retour à la page d'authentification"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Accueil"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CRÉER LA BASE DE DONNÉES"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "DÉCONNEXION"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Mot de passe principal:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Replier le menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nom de la nouvelle base de données :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Développer le menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Charger les données de démonstration:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Cacher cette astuce"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Langue par défaut :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Désactiver toutes les astuces"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Mot de passe administrateur:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Ajouter / supprimer un raccourci..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirmer le mot de passe:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Plus..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "SUPPRIMER LA BASE DE DONNÉES"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Mot de passe administrateur :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "SAUVEGARDE DE BASE DE DONNÉES"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTAURATION DE BASE DE DONNÉES"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Fichier :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "MODIFIER LE MOT DE PASSE ADMINISTRATEUR"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nouveau mot de passe administrateur :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe administrateur :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Tous droits réservés."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP est une marque déposée de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "la société OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Publié sous"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "Licence GNU Affero GPL"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Pour plus d'informations veuillez consulter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Ancien mot de passe :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nouveau mot de passe :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirmer le mot de passe :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Deboguer Vue#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Afficher journal (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Voir les champs"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Vue"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Modifier la vue de recherche"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Modifier l’action"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Modifier le workflow"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Créateur :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Date de création :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Dernière modification par :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Date de dernière modification :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Champ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Supprimer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Dupliquer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Ajouter une pièce jointe"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Valeur par défaut :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condition :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Uniquement vous-même"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Tous les utilisateurs"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Composant non supporté"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Onglet \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificateurs :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(nolabel)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Champ :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objet :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Type :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Composant :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Taille :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Contexte :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domaine :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Déclencheur de valeur par défaut :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relation :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Sélection :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Envoyer un courriel avec votre logiciel de messagerie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Ouvrir cette ressource"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Choix de date"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Ouvrir..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Créer..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Rechercher..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Utiliser comme image"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Vider"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Envoi en cours..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Sélectionner"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Enregistrer sous"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Bouton"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(no string)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Spécial :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Type de bouton :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Méthode :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID Action :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Rechercher"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtres"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtres --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Actions --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Ajouter un filtre avancé"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Enregistrer le filtre"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestion des filtres"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Vue"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Modifier la vue de recherche"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Modifier l’action"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Modifier le workflow"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Créateur :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Date de création :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Dernière modification par :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Date de dernière modification :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Valeur par défaut :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condition :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Uniquement vous-même"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Tous les utilisateurs"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Composant non supporté"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(nolabel)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Champ :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objet :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Type :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Composant :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Taille :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Contexte :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domaine :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificateurs :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Déclencheur de valeur par défaut :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "On change:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relation :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Sélection :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Ouvrir cette ressource"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Choix de date"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Utiliser comme image"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Vider"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Envoi en cours..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Sélectionner"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Enregistrer sous"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Bouton"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(no string)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Spécial :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Type de bouton :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Méthode :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID Action :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Champ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtres --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Actions --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Ajouter un filtre avancé"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Enregistrer le filtre"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nom du filtre :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Tout filtre du même nom sera remplacé)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Sélectionner le tableau de bord où ajouter le filtre :"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Titre du nouvel élément de tableau de bord :"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtres avancés"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Au moins une de ces conditions doit être vérifiée"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Toutes ces conditions doivent être vérifiées"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Ajouter au tableau de bord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Aucune de ces conditions ne doit être vérifiée"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Ajouter une condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "et"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Enregistrer & créer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Enregistrer & fermer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1358,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "les champs pouvant être réimportés après modification."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Type d'export :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Compatible pour import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Tout type de données"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formats d'export"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Champs disponibles"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Champs à exporter"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Enregistrer la liste des champs"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Tout supprimer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Enregistrer sous :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exports enregistrés :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Ancien mot de passe :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nouveau mot de passe :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirmer le mot de passe :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importer un fichier .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1444,57 +1489,57 @@ msgstr ""
 "\"Compatible import\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Fichier CSV :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Vérifier le format du fichier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Options d'import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Votre fichier contient-il une ligne d'en-têtes?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Séparateur :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Délimiteur :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codage des caractères :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Lignes à ignorer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1503,56 +1548,129 @@ msgstr ""
 "d'ignorer plus d'une ligne durant l'import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "L'import a échoué à cause de :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Voici un aperçu du fichier qui n'a pu être importé :"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activer le mode développeur"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "DÉCONNEXION"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Ouvrir..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Tous droits réservés."
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Créer..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP est une marque déposée de"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "la société OpenERP SA"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Pièces jointes"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Publié sous"
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Voulez-vous réellement supprimer la pièce jointe %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "Licence GNU Affero GPL"
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d à %(last_record)d] de %(records_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Pour plus d'informations veuillez consulter"
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Replier le menu"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Développer le menu"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Plus..."
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Cacher cette astuce"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Ajouter une condition"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Au moins une de ces conditions doit être vérifiée"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Toutes ces conditions doivent être vérifiées"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Aucune de ces conditions ne doit être vérifiée"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activer le mode développeur"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Page"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Personnaliser"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Rapports"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Liens"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Actions"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Autres options"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Accueil"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Ajouter / supprimer un raccourci..."
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Désactiver toutes les astuces"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Ajouter une pièce jointe"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Onglet \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Envoyer un courriel avec votre logiciel de messagerie"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Rechercher..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Rechercher"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtres avancés"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Sélectionner le tableau de bord où ajouter le filtre :"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Titre du nouvel élément de tableau de bord :"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "et"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtre désactivé à cause d'une erreur de syntaxe"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Filtre"
diff --git a/addons/web/i18n/gl.po b/addons/web/i18n/gl.po
index 6c16641623b..9bc1debb08a 100644
--- a/addons/web/i18n/gl.po
+++ b/addons/web/i18n/gl.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Vicente <jviares@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Enviar informe OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Non enviar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Erro do cliente"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nome da base de datos incorrecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Gardado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos gardada correctamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Acerda de"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferenzas"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Cambiar o contrasinal"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Gardar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambiar o contrasinal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenzas"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Cambiar o contrasinal"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Gardar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Acerda de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Versión Community"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Erro do cliente"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Exportación de datos"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
@@ -178,218 +225,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Arquivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Entrada do filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Engadir ao taboleiro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Busqueda incorrecta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Chamado dende a vista de busqueda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Valor incorrecto para o campo %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "non é un enteiro válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "non é un número válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contén"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "non contén"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "é igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "non é igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "maior que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "maior o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "é"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "non é"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "é verdadeiro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "é falso"
 
@@ -402,465 +437,335 @@ msgstr "Xestionar Vistas (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Crear unha vista (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "¿Realmente quere eliminar esta vista?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Ver Editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vista Herdada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "¿Realmente quere crear unha vista herdada aquí?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista previa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "¿Realmente quere eliminar este nodo?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Persoalizar"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Borrar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Estabelecer como predeterminado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "¿Realmente quere eliminar este rexistro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Advertencia, o rexistro modificouse, os cambios serán descartados."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Gardar como predeterminado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Adxuntos"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "¿Realmente quere borrar o adxunto %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconocido %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador non soportado %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Abrir: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar máis...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear e Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Procurar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Abrir: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Engadir: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Sen límite"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Realmente quere eliminar estos rexistros?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sen definir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Páxina"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "¿Realmente quere eliminar este rexistro?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Árbore"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obter Vista de Campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Rexistro (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos de modelo %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Xestionar Vistas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Non se pudo atopar a declaración da vista actual"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traducir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tradución técnica"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Outras Opcións"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Informes"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Accións"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Ligazóns"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar polo menos un rexistro."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traducións"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Desenvolvido por"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Cargando…"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Contrasinal maestra"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nome da nova base de datos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Cargar datos de demostración:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Idioma por defecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Contrasinal de Admin:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirmar contrasinal:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "ELIMINAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Base de datos:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Contrasinal Maestra"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Eliminar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "COPIA DE SEGURIDADE DA BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Copia de seguridade"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTAURAR BASE DE DATOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Arquivo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "CAMBIAR CONTRASINAL MAESTRA"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nova contrasinal maestra:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirmar nova contrasinal maestra:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -869,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "mantemento están dispoñibles aquí:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Contrato de OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "O seu informe será enviado ao equipo de OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Resumo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrición:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "O que fixo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "O nome de usuario ou contrasinal non é válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de datos:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Xestionar Bases de datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Desenvolvido por"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Eliminar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Copia de seguridade"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Voltar ó Inicio de sesión"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Inicio"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREAR BASE DE DATOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "PECHAR SESIÓN"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Contrasinal maestra"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Plegar menú"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nome da nova base de datos:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Desplegar menú"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Cargar datos de demostración:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Ocultar esta suxerencia"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Idioma por defecto:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Desactivar todas as suxerencias"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Contrasinal de Admin:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Engadir / Eliminar Atallo..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirmar contrasinal:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Máis..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "ELIMINAR BASE DE DATOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Contrasinal Maestra"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "COPIA DE SEGURIDADE DA BASE DE DATOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTAURAR BASE DE DATOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Arquivo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "CAMBIAR CONTRASINAL MAESTRA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nova contrasinal maestra:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirmar nova contrasinal maestra:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versión"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos os dereitos reservados."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP é unha marca rexistrada da"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "Compañía OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Con licencia baixo os termos de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Para mais información visite"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Contrasinal anterior:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Contrasinal nova:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirmar contrasinal:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug Vista#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Rexistro (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Editar SearchView"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Editar a acción"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Editar Fluxo de Traballo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Usuario de Creación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Data de Creación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Última Modificación por:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Última  data de modificación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Engadir anexo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Predeterminado:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Estado:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "So vostede"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Todos os usuarios"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Widget non controlado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Páxina de Caderno \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificadores:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(sin etiqueta)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Campo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Obxecto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamaño:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Contexto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Dominio:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Cambiar predeterminado:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Cando cambie:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relación:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selección:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Envíe un correo electrónico co seu cliente de correo predefinido"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Abrir este recurso"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Seleccionar data"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Abrir..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Crear…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Buscar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Estabelecer imaxe"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Limpar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Subindo ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Seleccionar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Gardar como"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Botón"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(sin cadena)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Especial:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Tipo de Botón"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Método:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Acción ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Busca"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtros --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Accions --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Engadir Filtro Avanzado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Gardar Filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Xestionar filtros"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Editar SearchView"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Editar a acción"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Editar Fluxo de Traballo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Usuario de Creación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Data de Creación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Última Modificación por:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Última  data de modificación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Predeterminado:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Estado:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "So vostede"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Todos os usuarios"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Widget non controlado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(sin etiqueta)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Campo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Obxecto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Tamaño:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Contexto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Dominio:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificadores:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Cambiar predeterminado:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Cando cambie:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relación:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selección:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Abrir este recurso"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Seleccionar data"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Estabelecer imaxe"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Subindo ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Seleccionar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Gardar como"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Botón"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(sin cadena)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Especial:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Tipo de Botón"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Método:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Acción ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtros --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Accions --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Engadir Filtro Avanzado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Gardar Filtro"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nome do Filtro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Calquer filtro existente co mesmo nome será reemplazado)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Seleccionar tableiro para engadirlle este filtro:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Título de novo elemento de Tableiro:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtros Avanzados"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Calquera das condicións seguintes deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Todas as condicións seguintes deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Engadir ao taboleiro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Ningunha das seguintes condicións deben coincidir"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Engadir condición"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "e"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Gardar e Novo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Gardar e Pechar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1358,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "importarse de novo despois da modificación."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Exportación compatible con importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos os datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos dispoñibles"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Gardar lista de campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eliminar Todo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Gardar como:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportacións gardadas:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Contrasinal anterior:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Contrasinal nova:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirmar contrasinal:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar un arquivo .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1444,57 +1489,57 @@ msgstr ""
 "Compatible\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Arquivo CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Comprobe o formato de arquivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importar opcións"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "¿Ten o seu arquivo títulos?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Liñas a omitir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1503,56 +1548,129 @@ msgstr ""
 "mais de una soa liña durante a importación"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "A importación fallou debido a:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Esta é a vista previa do arquivo que non se pode importar:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activar modo de desenvolvedor"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "PECHAR SESIÓN"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versión"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Desactivar todas as suxerencias"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos os dereitos reservados."
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Ocultar esta suxerencia"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP é unha marca rexistrada da"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Abrir..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "Compañía OpenERP SA"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Crear…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Con licencia baixo os termos de"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Buscar..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Para mais información visite"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Engadir condición"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "e"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Calquera das condicións seguintes deben coincidir"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Todas as condicións seguintes deben coincidir"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Ningunha das seguintes condicións deben coincidir"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "Aceptar"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Entrada do filtro"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Adxuntos"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "¿Realmente quere borrar o adxunto %s?"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Páxina"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Persoalizar"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Informes"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Ligazóns"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Accións"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Outras Opcións"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Engadir / Eliminar Atallo..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Inicio"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Desplegar menú"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Plegar menú"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Máis..."
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtro desactivado debido a sintaxis inválida"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Engadir anexo"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Páxina de Caderno \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Envíe un correo electrónico co seu cliente de correo predefinido"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Busca"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Seleccionar tableiro para engadirlle este filtro:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Título de novo elemento de Tableiro:"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtros Avanzados"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activar modo de desenvolvedor"
diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po
index 6951f0ca87f..71b09d10cb1 100644
--- a/addons/web/i18n/gu.po
+++ b/addons/web/i18n/gu.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "બરાબર"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "ના વિશે"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "સામાન્ય પસંદગીઓ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "રદ કરો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "પાસવર્ડ બદલો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "સાચવો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "પાસવર્ડ બદલો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "સામાન્ય પસંદગીઓ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "પાસવર્ડ બદલો"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "રદ કરો"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "સાચવો"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "ના વિશે"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "બંધ કરો"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "માહિતી આયાત કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "ફાઈલ આયાત કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "ડાઉનલોડ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "ઓકે"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "હાં"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "નહીં"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "ફિલ્ટરો"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "સમાવે છે"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "સમાવતું નથી"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "ને બરાબર છે"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "એ નથી"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "બનાવો"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "ફેરફાર કરો"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "દૂર કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "પૂર્વદર્શન"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "ગુણધર્મો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "સુધારો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "ફોર્મ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "રદ્દ કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "જોડાણો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "ખાતરી"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "શોધો: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "ઉમેરવું"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "ઉમેરવું: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "અમર્યાદિત"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr ""
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "આયાત"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "નિકાસ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "સમુદાય"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "ચેતવણી"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "અવ્યાખ્યાયિત"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "ટ્રી"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "ભાષાંતર"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "અન્ય વિકલ્પો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "આયાત"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "નિકાસ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "અહેવાલો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "ક્રિયાઓ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "ચેતવણી"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "ભાષાંતરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "લાવી રહ્યા છીએ..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "બેકઅપ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "ફાઇલ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "પુનઃસ્થાપિત કરો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "સાર:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "વર્ણન:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "અયોગ્ય વપરાશકર્તા નામ અથવા પાસવર્ડ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "વપરાશકર્તા નામ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "પાસવર્ડ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "લોગ ઇન"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "બેકઅપ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "પુનઃસ્થાપિત કરો"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "હોમ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "ફાઇલ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "આવૃત્તિ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "જૂનું પાસવર્ડ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "નવો પાસવર્ડ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "દેખાવ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "ક્ષેત્ર"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "રદ્દ કરો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "મૂળભૂત:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "શરત:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "સુધારકો:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "વસ્તુ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "પ્રકાર:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "કદ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "ડોમેઇન:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "ખોલો..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "બનાવો..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "શોધ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "સાફ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "પસંદ કરો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "આ રીતે સંગ્રહિત કરો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "બટન"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "પદ્દતિ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "શોધો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "ફિલ્ટરો"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "ફિલ્ટરો ને સંચાલિત કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "દેખાવ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "મૂળભૂત:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "શરત:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "વસ્તુ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "પ્રકાર:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "કદ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "ડોમેઇન:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "સુધારકો:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "સાફ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "પસંદ કરો"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "આ રીતે સંગ્રહિત કરો"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "બટન"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "પદ્દતિ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "ક્ષેત્ર"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "શરત ઉમેરો"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "અને"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "સંગ્રહો અને નવું"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "સંગ્રહો અને બંધ કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,182 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "બધું દૂર કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "નામ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "આ રૂપમાં સાચવો:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "સચવાયેલા નિકાસ:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "જૂનું પાસવર્ડ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "નવો પાસવર્ડ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "આયાત વિકલ્પો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "એનકોડીંગ:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "ઓકે"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "આવૃત્તિ"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "વૈવિધ્યપૂર્ણ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "જોડાણો"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "અન્ય વિકલ્પો"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "અહેવાલો"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "ક્રિયાઓ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "હોમ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "શોધ..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "ખોલો..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "બનાવો..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "શોધો"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "શરત ઉમેરો"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "અને"
diff --git a/addons/web/i18n/hi.po b/addons/web/i18n/hi.po
index 3e78c2b0fbc..527fc1e71ba 100644
--- a/addons/web/i18n/hi.po
+++ b/addons/web/i18n/hi.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "ठीक है"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "OpenERP उद्यम रिपोर्ट भेजें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "मत भेजने"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "ग्राहक त्रुटि"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "लोड हो रहा है (% d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "डेटाबेस का नाम अमान्य है"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "समर्थित"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "आपका डेटाबेस सफलतापूर्वक समर्थित हो गया"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "लौटी"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "डेटाबेस सफलतापूर्वक बहाल किया"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "के बारे में"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "पसंद"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "रद्द"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "पासवर्ड बदलें"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "सहेज"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "पासवर्ड बदलें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "पसंद"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "पासवर्ड बदलें"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "रद्द"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "सहेज"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "के बारे में"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "असमर्थित / समुदाय संस्करण - OpenERP"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "ग्राहक त्रुटि"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "निर्यात आंकड़ा"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "बंद"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "डाटा आयात करें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "फ़ाइल आयात करें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "बाहरी आईडी"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "डाउनलोड"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "डाउनलोड \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "फ़िल्टर अमान्य वाक्यविन्यास के कारण अक्षम"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "फ़िल्टर एंट्री"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "ठीक है"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "डैशबोर्ड पर जोड़ें"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "अवैध खोज"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "खोज दृष्टि से शुरू"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "वैध नहीं पूर्णांक"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "एक वैध संख्या नहीं"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "हाँ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "नही"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "में हैं"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "शामिल नहीं है"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "के बराबर है"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "के बराबर नहीं है"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "से अधिक"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "से कम"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "अधिक से अधिक या बराबर की तुलना में"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "या कम से बराबर"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "है"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "नहीं है"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "सच है"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "ग़लत है"
 
@@ -400,949 +435,974 @@ msgstr "दर्शनों की संख्या (% s) प्रबंध
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "बनाएँ"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादित"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "हटाओ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "एक दृश्य (% s) बनाएँ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "क्या आप वास्तव में इस दृश्य को दूर करना चाहते हैं?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "क्या आप वास्तव में इस नोड को दूर करना चाहते हैं?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "गुण"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "अद्यतन"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "फार्म"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "अनुकूलित करें"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "डिफ़ॉल्ट सेट करें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "चेतावनी, रिकॉर्ड संशोधित किया गया है, अपने परिवर्तनों को खारिज कर दिया जाएगा."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "डिफ़ॉल्ट रूप में सहेजें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "अनुलग्नक"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "पुष्टि करें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "खोलने के लिए "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "खोजें: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "बनाएँ: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "खोलने के लिए "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़ना"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "जोड़ना: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "सूची"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "डैशबोर्ड पर जोड़ें"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1351,195 +1411,155 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "ठीक है"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "फ़िल्टर एंट्री"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "फ़िल्टर अमान्य वाक्यविन्यास के कारण अक्षम"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "अनुकूलित करें"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "अनुलग्नक"
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index 44317f4d56a..96edc2ca17b 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Pošalji OpenERP Enterprise izvješće"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Ne šalji"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Greška na klijentu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Učitavanje (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Neispravan naziv baze podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Kopirano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Uspješno završeno kopiranje baze podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Oporavljeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Uspješno oporavljena baza podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "O programu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Postavke"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Odustani"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Promijeni zaporku"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Pohrani"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Promijeni zaporku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Postavke"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Promijeni zaporku"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Odustani"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Pohrani"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP 6.1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Greška na klijentu"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Izvoz podataka"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Uvoz podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Uvoz datoteke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Vanjski ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzimanje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Preuzimanje \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Upis filtera"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "U redu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Dodaj na nadzornu ploču"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Neispravna pretraga"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "pokrenuto iz ekrana za pretraživanje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "neispravna vrijednost za polje %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "nije cijeli broj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "nije ispravan broj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filteri"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "sadrži"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne sadrži"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "je jednako"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nije jednako"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "veće od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "manje od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "veće ili jednako od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "manje ili jednako od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "je"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "nije"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "je istina"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "je laž"
 
@@ -401,465 +436,335 @@ msgstr "Upravljanje pogledima (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Kreiraj"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Kreiranje pogleda (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Doista želite ukloniti ovaj pogled?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Urednik pogleda  %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Pretpregled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Doista želite obrisati ovaj čvor?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Svojstva"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Ažuriraj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Prilagodi"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Obriši"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Dupliciraj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Postavi zadano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Doista želite obrisati ovaj zapis?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Pozor, zapis je modificiran i vaše će promjene biti odbačene."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Snimi zadano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Privici"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Doista želite obrisati ovaj privitak %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznat operator %s u domeni %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznato polje %s unutar domene %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operator %s nije podržan unutar domene %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Otvori: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Traži dalje...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj i uredi...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Traži: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Kreiraj: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Otvori: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Neograničen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d do %(last_record)d] od %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Uvoz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Doista želite ukloniti ove zapise?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Pozor"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefiniran"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Stranica"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Doista želite obrisati ovaj zapis?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Stablo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Dohvati pogled polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Pregled logova (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Polja %s modela"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Upravljanje pogledima"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Nije nađena trenutna deklaracija pogleda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Prevedi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehnički prijevod"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Ostale postavke"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Uvoz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Izvoz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Izvješća"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Akcije"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Poveznice"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Odaberite barem jedan zapis."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Pozor"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Prijevodi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Powered by"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Učitavanje..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "Kreiraj bazu podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Glavna zaporka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Naziv nove baze podataka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Učitaj demonstracijske podatke:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Zadani jezik:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Admin zaporka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Potvrdi zaporku:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "Briši bazu podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Baza podataka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Glavna zaporka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Obriši"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "Backup baze podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Arhiviranje/Backup"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "Obnovi bazu podatka (restore)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Datoteka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnovi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "Promjeni glavnu zaporku"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nova glavna zaporka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Potvrdi glavnu zaporku:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -868,483 +773,638 @@ msgstr ""
 "su dostupni ovdje:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise ugovor."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Vaše izvješće će biti poslano OpenERP Enterprise timu."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Sažetak:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Što ste napravili:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neispravno korisničko ime ili zaporka."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Baza podataka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Korisničko ime"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Zaporka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Prijava"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Upravljanje bazama podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Powered by"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Obriši"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Arhiviranje/Backup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Nazad na prijavu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Naslovnica"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "Kreiraj bazu podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "ODJAVA"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Glavna zaporka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Uvuci izbornik"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Naziv nove baze podataka:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Otkrij izbornik"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Učitaj demonstracijske podatke:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Sakrij savjet"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Zadani jezik:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Sakrij sve savjete"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Admin zaporka:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Dodaj / ukloni prečac..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Potvrdi zaporku:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Više..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "Briši bazu podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Glavna zaporka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "Backup baze podataka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "Obnovi bazu podatka (restore)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Datoteka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "Promjeni glavnu zaporku"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nova glavna zaporka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Potvrdi glavnu zaporku:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Verzija"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Sva prava pridržana."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP je trgovački žig u vlasništvu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licencirano pod uvjetima"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License licence"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Za više informacija posjetite"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Stara zaporka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nova zaporka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Potvrda lozinke:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug pogled#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Pregled loga (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Polja pogleda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Pogled"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Uredi pogled pretrage"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Uredi akciju"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Uredi radni tok"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Kreirao korisnik:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Kreirano:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Zadnju promjenu napravio:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Datum zadnje promjene:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Polje"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Obriši"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Dupliciraj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Dodaj privitak"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Zadano:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Stanje:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Samo vi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Svi korisnici"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Nepodržani ekranski dodatak"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Stranica \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Izmjenili:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(bezlabele)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Polje:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Veličina"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Kontekst:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domena:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Promjeni zadano:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relacija:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Odabir:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Pošalji e-mail koristeći postavljenog e-mail klijenta"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Otvori odabranu stavku"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Odabir datuma"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Otvori…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Kreiraj..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Pretraga..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Postavi sliku"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Očisti"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Učitavanje..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Odaberi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Spremi kao"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Tipka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(prazno)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Posebno:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Vrsta tipke:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Metoda:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Action ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Pretraga"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filteri"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filteri --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Akcije --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Dodaj napredni filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Pohrani filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Upravljanje filterima"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Pogled"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Uredi pogled pretrage"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Uredi akciju"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Uredi radni tok"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Kreirao korisnik:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Kreirano:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Zadnju promjenu napravio:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Datum zadnje promjene:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Zadano:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Stanje:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Samo vi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Svi korisnici"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Nepodržani ekranski dodatak"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(bezlabele)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Polje:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tip:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Veličina"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Kontekst:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domena:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Izmjenili:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Promjeni zadano:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "On change:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relacija:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Odabir:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Otvori odabranu stavku"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Odabir datuma"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Postavi sliku"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Očisti"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Učitavanje..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Odaberi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Spremi kao"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Tipka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(prazno)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Posebno:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Vrsta tipke:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metoda:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Action ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Polje"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filteri --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Akcije --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Dodaj napredni filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Pohrani filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Ime filtera:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Zamjeniti će postojeći filter istog naziva)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Odaberite ploču na koju dodajete ovaj filter:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Naslov nove stavke na ploči"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Napredni filteri"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Bilo koji od slijedećeh uvjeta mora biti zadovoljen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Svi od slijedećih uvjeta moraju biti zadovoljeni"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Dodaj na nadzornu ploču"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Niti jedan od slijedećih uvjeta ne mora biti zadovoljen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Dodaj uvjet"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "i"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Spremi i novi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Snimi i zatvori"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1357,82 +1417,67 @@ msgstr ""
 "učitati nakon izmjena."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Vrsta izvoza:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Izvoz kompatibilan uvozu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Izvoz svih podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formati izvoza"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Dostupna polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Polja za izvoz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Snimi popis polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Ukloni sve"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Spremi kao:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Snimljeni izvozi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Stara zaporka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nova zaporka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Potvrda lozinke:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Uvezi .CSV datoteku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1443,57 +1488,57 @@ msgstr ""
 "opciju."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV datoteka:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Provjera formata datoteke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opcije uvoza"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Da li vaša datoteka ima naslove?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Razdjelnik:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Graničnik:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodna stranica:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Preskočiti linije"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1502,56 +1547,126 @@ msgstr ""
 "jedne linije tokom uvoza"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Uvoz neuspješan zbog:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Ovo je pregled datoteke koja se nije mogla uvesti:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Aktiviraj programersko sučelje"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "ODJAVA"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Verzija"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Sakrij sve savjete"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Sva prava pridržana."
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Sakrij savjet"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP je trgovački žig u vlasništvu"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Otvori…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Kreiraj..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licencirano pod uvjetima"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License licence"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "i"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Za više informacija posjetite"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Dodaj uvjet"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "U redu"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Upis filtera"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Privici"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Prilagodi"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Ostale postavke"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Poveznice"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Akcije"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Više..."
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Stranica"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Napredni filteri"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Stranica \""
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d do %(last_record)d] od %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Dodaj / ukloni prečac..."
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Otkrij izbornik"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Dodaj privitak"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Pošalji e-mail koristeći postavljenog e-mail klijenta"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Aktiviraj programersko sučelje"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Doista želite obrisati ovaj privitak %s?"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Izvješća"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Naslovnica"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Uvuci izbornik"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Pretraga..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Pretraga"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Bilo koji od slijedećeh uvjeta mora biti zadovoljen"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Odaberite ploču na koju dodajete ovaj filter:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Naslov nove stavke na ploči"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Svi od slijedećih uvjeta moraju biti zadovoljeni"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Niti jedan od slijedećih uvjeta ne mora biti zadovoljen"
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index 90683f14626..34f26fbe0b1 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-04 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,140 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po
index 913c940758c..ee0cc8cf482 100644
--- a/addons/web/i18n/id.po
+++ b/addons/web/i18n/id.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Budi Iskandar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Kirim Laporan OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Tidak dikirimkan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Error Klien"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "sedang diproses (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nama database salah"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "back up"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Database telah berhasil di back up"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Terpulihkan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database berhasil dipulihkan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Mengenai"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "preferensi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Batal"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Ubah kata sandi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Simpan"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ubah Sandi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "preferensi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Ubah kata sandi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Batal"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Simpan"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Mengenai"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP  versi Komunitas/Tanpa Dukungan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Error Klien"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Ekspor Data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Selesai"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,140 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index 82f3c026869..4f0b69107e1 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:49+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Invia OpenERP Enterprise Report"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Non inviare"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Errore Client"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Caricamento (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nome database non valido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Salvato"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Backup eseguito correttamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Ripristinato"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database ripristinato correttamente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Informazioni"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferenze"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Cambia password"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Salva"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Cambia Password"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferenze"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Cambia password"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Informazioni"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Errore Client"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Esporta Dati"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importa Dati"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importa File"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID Esterno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtro disabilitato a causa di sintassi errata"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Voce Filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Aggiungi a Dashboard"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ricerca Non Valida"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "avviato da vista ricerca"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Valore non valido per campo %(fieldname)s: [%(value)s] è %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "intero non valido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "numero non valido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtri"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "non contiene"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "è uguale a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "è diverso da"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "maggiore di"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "minore di"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "maggiore o uguale a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "minore o uguale a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "è"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "non è"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "è vero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "è falso"
 
@@ -400,95 +435,104 @@ msgstr "Gestisci Viste (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Crea una vista (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Vuoi veramente cancellare questa vista?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Editor Vista %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vista Ereditata"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Vuoi veramente creare una vista ereditata in questa posizione?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Vuoi veramente eliminare questo nodo?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Proprietà"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Personalizza"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Elimina"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplica"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Imposta Default"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Vuoi veramente eliminare questo record?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
@@ -496,371 +540,232 @@ msgstr ""
 "scartati."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Salva Default"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Allegati"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Vuoi veramente cancellare l'allegato %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operatore %s sconosciuto nel dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo %s sconosciuto nel dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operatore %s non supportato nel dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Apri: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Cerca ancora...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crea \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crea e modifica...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Cerca: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Crea: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Apri: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Aggiungi: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Illimitato"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d di %(last_record)d] di %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Esporta"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Vuoi veramente cancellare questi record?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Attenzione"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Non definito"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Pagina"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Vuoi veramente eliminare questo record?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Albero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Vedi Log (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campi modello %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestisci Viste"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Impossibile trovare la definizione della vista corrente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduci"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traduzione tecnica"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Altre Opzioni"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importa"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Esporta"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Reports"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Azioni"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Links"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "E' necessario selezionare almeno un record."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Attenzione"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traduzioni"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Powered by"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Caricamento..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREA DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Password principale"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nome nuovo database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Caricadati dimostrativi:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Lingua predefinita:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Password di amministrazione:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Conferma password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "ELIMINA DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Password principale"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Elimina"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "BACKUP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Backup"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RIPRISTINA DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "File:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Ripristina"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "CAMBIA PASSWORD PRINCIPALE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nuova password principale:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Conferma nuova password principale"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -869,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "manutenzione sono disponibili qui:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Contratto OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Il tuo report verrà inviato all'OpenERP Enterprise team."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Riepilogo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrizione:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Cosa hai fatto:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Password o nome utente non validi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Database:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Utente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Accedi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Gestisci Database"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Powered by"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Elimina"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Backup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Ripristina"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Ritorno al Login"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREA DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Password principale"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Comprimi menù"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nome nuovo database:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Espandi menù"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Caricadati dimostrativi:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Nascondi questo consiglio"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Lingua predefinita:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Disabilita tutti i consigli"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Password di amministrazione:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Aggiunti / Rimuovi Scorciatoia..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Conferma password:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Altro..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "ELIMINA DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Password principale"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "BACKUP DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RIPRISTINA DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "File:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "CAMBIA PASSWORD PRINCIPALE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nuova password principale:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Conferma nuova password principale"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versione"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP è un marchio di"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Rilasciato sotto i termini della"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Per maggiori informazioni visita"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Vecchia Password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nuova password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Conferma password:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug Vista#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Vedi Log (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Campi Vista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Modifica Search View"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Modifica Azione"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Modifica Workflow"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Creazione Utente:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Data Creazione:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Ultima Modifica fatta da:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Data Ultima Modifica:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Elimina"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplica"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Aggiungi allegato"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Default:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condizione:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Solo tu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Tutti gli utenti"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Widget non gestito"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Notebook Page \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificatori:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(senza etichetta)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Campo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Oggetto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimensione:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Context:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domain:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Cambia default:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relazione:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selezione:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Invia un'email con il tuo client email predefinito"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Apri questa risorsa"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Seleziona data"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Apri..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Crea..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Cerca..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Imposta Immagine"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Pulisci"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Caricando ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Seleziona"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Salva come"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Pulsante"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(no string)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Speciale:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Tipo Pulsante:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Metodo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Action ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtri"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtri --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Azioni --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Aggiungi Filtro Avanzato"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Salva Filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestisci Filtri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Modifica Search View"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Modifica Azione"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Modifica Workflow"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Creazione Utente:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Data Creazione:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Ultima Modifica fatta da:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Data Ultima Modifica:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Default:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condizione:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Solo tu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Tutti gli utenti"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Widget non gestito"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(senza etichetta)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Campo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Oggetto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Dimensione:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Context:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domain:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificatori:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Cambia default:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "On change:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relazione:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selezione:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Apri questa risorsa"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Seleziona data"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Imposta Immagine"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Pulisci"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Caricando ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Seleziona"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Salva come"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Pulsante"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(no string)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Speciale:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Tipo Pulsante:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metodo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Action ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtri --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Azioni --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Aggiungi Filtro Avanzato"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Salva Filtro"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nome filtro:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Eventuali filtri esistenti con lo stesso nome saranno rimpiazzati)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Seleziona la Dashboard alla quale aggiungere questo filtro:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Titolo del nuovo elemento Dashboard"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtri Avanzati"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Una delle seguenti condizioni deve essere vera"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Tutte le seguenti condizioni deve verificarsi"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Aggiungi a Dashboard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Nessuna delle seguenti condizioni deve verificarsi"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Aggiungi condizione"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "e"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Salva & Nuovo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Salva & Chiudi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1358,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "importati dopo la modifica."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo di esportazione:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Importa Export Compatibile"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Esporta tutti i dati"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formati esportazione"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campi disponibili"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campi da esportare"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Salva l'elenco dei campi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Rimuovi tutto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Salva come:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Esportazioni salvate:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Vecchia Password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nuova password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Conferma password:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importa un file .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1443,57 +1488,57 @@ msgstr ""
 "Compatibile\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "File CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Controlla il formato del tuo file"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opzioni di importazione"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Il vostro file ha i titoli?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separatore:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitatore:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codifica:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linee da saltare"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1502,56 +1547,129 @@ msgstr ""
 "singole durante l'import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "L'importazione è fallita a causa di:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Ecco un anteprima del file che non si è riuscito ad importare:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Attiva il modo sviluppatore"
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Nascondi questo consiglio"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versione"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "LOGOUT"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Disabilita tutti i consigli"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP è un marchio di"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Crea..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Apri..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Rilasciato sotto i termini della"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Cerca..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Per maggiori informazioni visita"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Aggiungi condizione"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "e"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Tutte le seguenti condizioni deve verificarsi"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Nessuna delle seguenti condizioni deve verificarsi"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Voce Filtro"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtro disabilitato a causa di sintassi errata"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Personalizza"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Allegati"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Vuoi veramente cancellare l'allegato %s?"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Pagina"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d di %(last_record)d] di %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Reports"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Altre Opzioni"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Links"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Azioni"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Aggiunti / Rimuovi Scorciatoia..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Home"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Espandi menù"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Comprimi menù"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Altro..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Aggiungi allegato"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Notebook Page \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Invia un'email con il tuo client email predefinito"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtri Avanzati"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Cerca"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Seleziona la Dashboard alla quale aggiungere questo filtro:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Titolo del nuovo elemento Dashboard"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Una delle seguenti condizioni deve essere vera"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Attiva il modo sviluppatore"
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 972d7d4bd99..66f1f5d584b 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-31 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "正常"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "OpenERPエンタープライズレポートを送る"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "送らない"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "クライアントのエラー"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "ロード中 (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "無効なデータベース名"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "バックアップされました"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "データベースは正常にバックアップされました"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "リストアされました"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "データベースは正常にリストアされました"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "について"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "個人設定"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "キャンセル"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "パスワードの変更"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "保存"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "パスワードの変更"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "個人設定"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "パスワードの変更"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "キャンセル"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "について"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - サポート無し/コミュニティバージョン"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "クライアントのエラー"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "データのエクスポート"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "データをインポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "ファイルをインポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "外部ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "ダウンロード"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "ダウンロード \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "指定が正しくないためフィルタは無効になりました"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "フィルター項目"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "ダッシュボードに追加"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "無効な検索"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "検索ビューによって起動"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "フィールド  %(fieldname)s の正しくない値： [%(value)s] は %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "正しいトリガーではありません"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "正しい数値ではありません"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "フィルタ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "次を含む"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "含まない"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "は次と一致する"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "は次と一致しない"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "次より大きい"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "次より小さい"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "次より大きいか等しい"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "次より小さいか等しい"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "が次である"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "は次ではない"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "は正しい"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "は正しくない"
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr "管理ビュー (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "作成"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "ビュー (%s) を作成"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "このビューを削除しますか？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "ビューエディタ %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "継承ビュー"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "継承ビューを作成しますか？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "プレビュー"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "このノードを削除しますか？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "フォーム"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "カスタマイズ"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "削除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "重複"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "デフォルトに設定"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "このレコードを削除しますか？"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "警告，レコードは変更されて，あなたが行った変更は無視されます"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "デフォルトを保管"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "添付"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "添付 %s を削除しますか？"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "ドメイン  %s に無効な演算  %s があります"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "ドメイン  %s に無効なフィールド  %s があります"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "ドメイン  %s に無効な演算  %s があります"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "確認"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "開く: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   もっと検索…</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   作成 \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   作成して編集…</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "検索: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "作成: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "開く: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "追加: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "リスト"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "制限なし"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "%(records_count)d の [%(first_record)d から %(last_record)d]"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "インポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "エクスポート"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "このレコードを削除しますか？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "注意"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定義"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "ページ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "このレコードを削除しますか？"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "ツリー"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "フィールドのビューを得る"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "ビューのログ (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "モデル %s フィールド"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "ビューの管理"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "このビューの定義が見つかりません"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "翻訳"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "技術翻訳"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "その他のオプション"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "インポート"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "エクスポート"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "レポート"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "アクション"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "リンク"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "少なくとも１つのレコードを選んでください"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "注意"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "翻訳"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "で動く"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "読込み中..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "データベース作成"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "マスタパスワード："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "新しいデータベース名："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "デモ用のデータを読込み中："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "デフォルトの言語:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "アドミン用パスワード："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "パスワード確認"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "データベースを破棄"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "データベース:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "マスタパスワード："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "破棄"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "データベースをバックアップ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "バックアップ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "データベースをリストア"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "ファイル:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "リストア"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "マスタパスワードの変更"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "新しいマスタパスワード："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "新しいマスタパスワードの確認："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr "このOpenERPはサポートされていあせん。サポート保守サービスはこちらまで："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERPエンタープライズ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERPエンタープライズ契約"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "あなたのレポートをOpenERPエンタープライズチームに送ります"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "要約:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "説明:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "あなたが行ったこと："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "ユーザ名またはパスワードが間違っています"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "データベース:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "ユーザ名"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "ログイン"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "データベースの管理"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "で動く"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "破棄"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "バックアップ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "リストア"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "ログインへ戻る"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "ホーム"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "データベース作成"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "ログアウト"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "マスタパスワード："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "メニューをたたむ"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "新しいデータベース名："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "メニューを広げる"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "デモ用のデータを読込み中："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "この説明を隠す"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "デフォルトの言語:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "全ての説明を無効にする"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "アドミン用パスワード："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "ショートカットを追加 / 削除…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "パスワード確認"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "もっと…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "データベースを破棄"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "マスタパスワード："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "データベースをバックアップ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "データベースをリストア"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "ファイル:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "マスタパスワードの変更"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "新しいマスタパスワード："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "新しいマスタパスワードの確認："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "バージョン"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERPは商標です"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "ライセンスに準拠"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "もっと詳しい情報はこちらへ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "古いパスワード"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "新しいパスワード："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "パスワードの確認:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "ビュー＃をデバッグ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "ログ (perm_read) のビュー"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "フィールドのビュー"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "ビュー"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "サーチビューを編集"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "アクションを編集"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "ワークフローを編集"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "ユーザの作成："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "日付の作成："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "最近の修正は："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "最近修正した日付："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "フィールド"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "削除"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "重複"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "添付を追加"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "デフォルト："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "状態:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "あなただけ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "全てのユーザ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "処理されないウィジェット"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "ノートブックのページ \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "修飾:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(nolabel)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "フィールド:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "オブジェクト:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "タイプ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "ウィジェット:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "サイズ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "コンテキスト"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "ドメイン:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "デフォルトの変更："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "変更："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "関係:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "選択:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "デフォルトのeメールクライアントとしてeメールを送信"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "このリソースを開く"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "日付を選択"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "開く..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "作成..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "検索…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "イメージをセット"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "クリアー"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "アップロード中…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "選択"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "名前を付けて保存"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "ボタン"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "（ストリングなし）"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "特別："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "ボタンのタイプ："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "メソッド:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "アクションID："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "検索"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "フィルタ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "--フィルタ--"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "--アクション--"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "高度なフィルタを追加"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "フィルタを保存"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "フィルタの管理"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "ビュー"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "サーチビューを編集"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "アクションを編集"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "ワークフローを編集"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "ユーザの作成："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "日付の作成："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "最近の修正は："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "最近修正した日付："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "デフォルト："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "状態:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "あなただけ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "全てのユーザ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "処理されないウィジェット"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(nolabel)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "フィールド:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "オブジェクト:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "タイプ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "ウィジェット:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "サイズ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "コンテキスト"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "ドメイン:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "修飾:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "デフォルトの変更："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "変更："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "関係:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "選択:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "このリソースを開く"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "日付を選択"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "イメージをセット"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "クリアー"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "アップロード中…"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "選択"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "名前を付けて保存"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "ボタン"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "（ストリングなし）"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "特別："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "ボタンのタイプ："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "メソッド:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "アクションID："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "フィールド"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "--フィルタ--"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "--アクション--"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "高度なフィルタを追加"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "フィルタを保存"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "フィルタ名"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "（同じ名前の既存のフィルタは置き換えられます）"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "このフィルタを追加するためのダッシュボードを選んでください："
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "新しいダッシュボード項目のタイトル："
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "高度なフィルタ"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "次のいずれかの条件を満たさなければなりません"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "次の全ての条件を満たさなければなりません"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "ダッシュボードに追加"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "次のいずれの条件も満たしてはいけません"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "条件の追加"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "と"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "保存して新規"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "保存して閉じる"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1352,82 +1412,67 @@ msgstr ""
 "　　　　　　　　　　　　全てのデータあるいは変更したあと再インポートできるフィールドのみをエクスポートできます。"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "エクスポートのタイプ："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "インポートと互換性があるエクスポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "全てのデータをエクスポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "エクスポートの形式"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "利用可能なフィールド"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "エクスポートするフィールド"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "フィールドリストを保存"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "全てを削除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "名前を付けて保存 :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "保存されたエクスポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "古いパスワード"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "新しいパスワード："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "パスワードの確認:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. CVSファイルのインポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1436,113 +1481,186 @@ msgstr ""
 "　　　　　　インポート互換のエクスポートツールを使ってください"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSVファイル"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. ファイル形式をチェックしてください"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "インポートオプション"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "そのファイルはタイトルを持っていますか？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "区切り文字:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "区切り文字:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "エンコーディング:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "ラテン1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "スキップする行"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr "CVSファイルが，複数行にタイトルを持っていたら，インポートの際に１行以上をスキップする"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "次の理由でインポートに失敗しました："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "インポートできなかったファイルのポレビュー："
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "開発者モードに設定してください"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "フィルター項目"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "バージョン"
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "指定が正しくないためフィルタは無効になりました"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "カスタマイズ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERPは商標です"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "添付"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "添付 %s を削除しますか？"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "ライセンスに準拠"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "ページ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "%(records_count)d の [%(first_record)d から %(last_record)d]"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "もっと詳しい情報はこちらへ"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "その他のオプション"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "リンク"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "レポート"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "アクション"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "ショートカットを追加 / 削除…"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "ホーム"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "メニューを広げる"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "メニューをたたむ"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "ログアウト"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "全ての説明を無効にする"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "この説明を隠す"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "もっと…"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "添付を追加"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "ノートブックのページ \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "デフォルトのeメールクライアントとしてeメールを送信"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "検索…"
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "開く..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "作成..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "検索"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "次のいずれかの条件を満たさなければなりません"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "次の全ての条件を満たさなければなりません"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "高度なフィルタ"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "このフィルタを追加するためのダッシュボードを選んでください："
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "新しいダッシュボード項目のタイトル："
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "次のいずれの条件も満たしてはいけません"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "条件の追加"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "と"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "開発者モードに設定してください"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po
index 617a44da9a6..bad9e6762bb 100644
--- a/addons/web/i18n/ka.po
+++ b/addons/web/i18n/ka.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-14 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "ოკ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "გააგზავნე OpenERP რეპორტი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "არ გააგზავნო"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "შეცდომა მომხმარებლის მხარეს"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "იტვირთება (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "არასწორი ბაზის სახელი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "დარეზერვებული"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "მონაცემთა ბაზა დარეზერვდა წარმატებით"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "აღდგენილია"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "მონაცემთა ბაზა აღდგენილია წარმატებით"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "შესახებ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "პარამეტრები"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "შეწყვეტა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "პაროლის შეცვლა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "შენახვა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "პაროლის შეცვლა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "პარამეტრები"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "პაროლის შეცვლა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "შეწყვეტა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "შენახვა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "შესახებ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - მხარდაჭერის გარეშე/საზოგადოებრივი ვერსია"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "შეცდომა მომხმარებლის მხარეს"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "მონაცემების ექსპორტი"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "დახურვა"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "მონაცემების იმპორტი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "ფაილის იმპორტი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "გარე ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "ჩამოტვირთვა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "ჩამოტვირთვა \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "ფილტრი გაუქმდა არასწორი სინტაქსის მიზეზით"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "ჩანაწერის გაფილტრვა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "ოკ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "საინფორმაციო დაფის დამატება"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "არასწორი ძებნა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "ინიცირებულია ძიების ვიუდან"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "არასწორი მნიშვნელობა ველისთვის %(fieldname)s: [%(value)s] არის %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "არასწორი ინტეჯერი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "არასწორი ციფრი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "დიახ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "არა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "ფილტრები"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "შეიცავს"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "არ შეიცავს"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "უდრის"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "არ უდრის"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "მეტია ვიდრე"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "ნაკლებია ვიდრე"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "მეტია ან უდრის"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "უდრის ან ნაკლებია"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "არის"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "არ არის"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "არის სიმართლე"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "არის სიცრუე"
 
@@ -401,95 +436,104 @@ msgstr "ვიუების მართვა (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "შექმნა"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "შეცვლა"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "მოცილება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "ვიუს შექმნა (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ვიუს მოცილება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "ვიუს რედაქტორი %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "თანდაყოლილი ვიუ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ აქ შექმნათ თანდაყოლილი ვიუ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "გადახედვა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ კვანძის მოცილება?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "თვისებები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "განახლება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "ფორმა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "პარამეტრიზირება"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "წაშალე"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "გააკეთე დუბლირება."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "ნაგულისხმები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ჩანაწერის წაშლა?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
@@ -497,371 +541,232 @@ msgstr ""
 "დაიკარგება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "ნაგულისხმებად შენახვა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "დანართი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "ნამდვილად გსურთ წაშალოთ დანართი %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "გაურკვეველი ოპერატორი %s დომენში %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "გაურკვეველი ველი %s დომენში %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "უცხო ოპერატორი %s დომენში %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "დამოწმება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "ღია: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>    ვეძებოთ მეტი...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   შევქმნათ \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   შევქმნათ და შევცვალოთ...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "ძიება: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "შექმნა: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "ღია: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "დამატება: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "სია"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "შეუზღუდავი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d %(last_record)d]მდე %(records_count)dდან"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "იმპორტი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "ექსპორტი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "ჯგუფი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ჩანაწერები მოცილება?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "გაფრთხილება"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "განუსაზღვრელი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "გვერდი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ჩანაწერის წაშლა?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "განშტოება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "ველების ხედის მიღება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "ლოგის ნახვა (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "%s მოდელის ველები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "ვიუების მართვა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "ვერ ვპოულობ მიმდინარე ხედის განაცხადს"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "გადათარგმნა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "ტექნიკური თარგმანი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "ხვა პარამეტრები"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "იმპორტი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "ექსპორტი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "რეპორტები"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "მოქმედებები"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "ბმულები"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "თქვენ მინიმუმ ერთი ჩანაწერი მაინც უნდა აირჩიოთ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "გაფრთხილება"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "თარგმანები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "მხარდაჭერილია"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "იტვირთება...."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "მონაცემთა ბაზის შექმნა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "მთავარი პაროლი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "ახალი ბაზის სახელი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "ჩატვირთე სადემონსტრაციო მონაცემები:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "ნაგულისხმები ენა:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "ადმინისტრატორის პაროლი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "დაადასტურეთ პაროლი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "მონაცემთა ბაზის წაშლა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "მონაცემთა ბაზა:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "მთავარი პაროლი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "წაშლა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "მონაცემთა ბაზის სარეზერვო ასლის შექმნა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "სარეზერვო ასლი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "მონაცემთა ბაზის სარეზერვო ასლიდან აღდგენა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "ფაილი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "აღდგენა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "მთავარი პაროლის შეცვლა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "ახალი მთავარი პაროლი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "დაადასტურეთ ახალი მთავარი პაროლი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -870,483 +775,638 @@ msgstr ""
 "მხარდაჭერის შესახებ იხილეთ აქ:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise კონტრაქტი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "თქვენი რეპორტი გაეგზავნება OpenERP Enterprise გუნდს."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "რეზიუმე:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "აღწერილობა:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "რა გააკეთეთ:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "არასწორია მომხმარებელი ან პაროლი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "მონაცემთა ბაზა:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "მომხმარებელი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "პაროლი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "შესვლა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "მონაცემთა ბაზების მართვა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "მხარდაჭერილია"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "წაშლა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "სარეზერვო ასლი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "აღდგენა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "საწყის გვერდზე დაბრუნება შესასვლელად"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "მთავარი"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის შექმნა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "სისტემიდან გამოსვლა"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "მთავარი პაროლი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "მენიუს ჩაკეცვა"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "ახალი ბაზის სახელი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "მენიუს ამოკეცვა"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "ჩატვირთე სადემონსტრაციო მონაცემები:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "გააქრე ეს რჩევა"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "ნაგულისხმები ენა:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "ყველა რჩევები გააუქმე"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "ადმინისტრატორის პაროლი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "დაამატე/მოაცილე შორთქათები"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "დაადასტურეთ პაროლი:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "მეტი..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის წაშლა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "მთავარი პაროლი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სარეზერვო ასლის შექმნა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "მონაცემთა ბაზის სარეზერვო ასლიდან აღდგენა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "ფაილი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "მთავარი პაროლის შეცვლა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "ახალი მთავარი პაროლი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "დაადასტურეთ ახალი მთავარი პაროლი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "ვერსია"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "საავტორო უფლება © 2004-TODAY OpenERP SA. ყველა უფლება დაცულია."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP სავაჭრო ნიშანი გახლავთ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "ლიცენზირებულია პირობების დაცვით"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero საყოველთაო საჯარო ლიცენზია"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის ეწვიეთ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "ძველი პაროლი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "ახალი პაროლი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "დაადასტურეთ პაროლი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "დებაგ ვიუ#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "ლოგის ნახვა (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "ველების ნახვა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "ნახვა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "ძებნის ვიუს რედაქტირება"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "მოქმედების რედაქტირება"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Workflow-ს რედაქტირება"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "შემქმნელი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "შექმნის თარიღი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "ბოლოს განახლდა:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "განახლების თარიღი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "ველი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "წაშალე"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "გააკეთე დუბლირება."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "დაამატე დანართი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "ნაგულისხმევი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "პირობა:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "მხოლოდ შენ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "ყველა მომხმარებელი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "ვიჯეტი მხარდაჭერის გარეშე"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "წიგნაკის გვერდი \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "მოდიფიკატორი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(იარლიყის გარეშე)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "ველი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "ობიექტი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "სახეობა:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "ვიჯეთი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "ზომა:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "კონტექსტი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "დომენი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "შეცვალე ნაგულისხმები:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "ცვლილების დროს:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "რელაცია:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "არჩეული:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "ელ.ფოსტის გაგზავნა თქვენი ნაგულისხმები ელ.ფოსტის კლიენტით"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "ამ რესურსზე"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "აირჩიეთ თარიღი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "გახსნა..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "შექმნა..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "ძებნა..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "განსაზღვრე სურათი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "გასუფთავება"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "მიმდინარეობს ატვირთვა ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "არჩევა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "შეინახე როგორც"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "ღილაკი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(მწკრივი არ არის)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "სპეციალური:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "ღილაკის სახეობა:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "მეთოდი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "მოქმედების ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "ძებნა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "ფილტრები"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "--ფილტრები--"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "--ქმედებები--"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "დაამატე რთული ფილტრი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "შეინახე ფილტრი"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "მართე ფილტრები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "ნახვა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "ძებნის ვიუს რედაქტირება"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "მოქმედების რედაქტირება"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Workflow-ს რედაქტირება"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "შემქმნელი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "შექმნის თარიღი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "ბოლოს განახლდა:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "განახლების თარიღი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "ნაგულისხმევი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "პირობა:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "მხოლოდ შენ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "ყველა მომხმარებელი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "ვიჯეტი მხარდაჭერის გარეშე"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(იარლიყის გარეშე)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "ველი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "ობიექტი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "სახეობა:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "ვიჯეთი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "ზომა:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "კონტექსტი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "დომენი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "მოდიფიკატორი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "შეცვალე ნაგულისხმები:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "ცვლილების დროს:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "რელაცია:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "არჩეული:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "ამ რესურსზე"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "აირჩიეთ თარიღი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "განსაზღვრე სურათი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "გასუფთავება"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "მიმდინარეობს ატვირთვა ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "არჩევა"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "შეინახე როგორც"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "ღილაკი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(მწკრივი არ არის)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "სპეციალური:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "ღილაკის სახეობა:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "მეთოდი:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "მოქმედების ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "ველი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "--ფილტრები--"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "--ქმედებები--"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "დაამატე რთული ფილტრი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "შეინახე ფილტრი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "ფილტრის სახელი:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(ამავე სახელწოდების არსებული ფილტრები იქნება ჩანაცვლებული)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "აირჩიე საინფორმაციო დაფა რომელზეც გსურს ამ ფილტრის დამატება:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "საინფორმაციო დაფის ახალი კომპონენტის დასახელება:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "რთული ფილტრები:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "მოცემული პირობებიდან რომელიმე უნდა შესრულდეს"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "მოცემული პირობებიდან ყველა უნდა შესრულდეს"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "საინფორმაციო დაფის დამატება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "მოცემული პირობებიდან არცერთი არ უნდა შესრულდეს"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "დაამატე პირობა"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "და"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "შეინახე და ახალი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "შეინახე და დახურე"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1359,82 +1419,67 @@ msgstr ""
 "მოდიფიცირების შემდგომი იმპორტირებაც შესაძლებელია."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "ექსპორტის სახეობა:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "იმპორტზე თავსებადი ექსპორტი:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "დააექსპორტე ყველა მონაცემი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "დააექსპორტე ფორმატები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "ხელმისაწვდომი ველები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "დასაექსპორტებელი ველები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "ველების ჩამონათვალის შენახვა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "ყველას მოცილება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "დასახელება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "შეინახე როგორც:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "შენახული ექსპორტები:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "ძველი პაროლი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "ახალი პაროლი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "დაადასტურეთ პაროლი:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. დააიმპორტე .CSV ფაილი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1445,57 +1490,57 @@ msgstr ""
 "ოფცია."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV ფაილი:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. შეამოწმეთ თქვენი ფაილის ფორმატი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "პარამეტრების იმპორტირება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "თქვენს ფაილს აქვს სათაური?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "გამყოფი:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "გამყოფი:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "კოდირება:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "გამოსატოვებელი ხაზები"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1504,56 +1549,129 @@ msgstr ""
 "იმპორტირებისას ერთ ხაზზე მეტი გამოტოვებული იქნება."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "იმპორტი ვერ შესრულდა ამ მიზეზით:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "იმ ფაილის წინასწარი ხედი, რომლის იმპორტირებაც ვერ მოხერხდა:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "პროგრამისტის რეჟიმის აქტივაცია"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "ჩანაწერის გაფილტრვა"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "ვერსია"
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "ფილტრი გაუქმდა არასწორი სინტაქსის მიზეზით"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "საავტორო უფლება © 2004-TODAY OpenERP SA. ყველა უფლება დაცულია."
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "ოკ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP სავაჭრო ნიშანი გახლავთ"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "პარამეტრიზირება"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "დანართი"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "ლიცენზირებულია პირობების დაცვით"
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "ნამდვილად გსურთ წაშალოთ დანართი %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero საყოველთაო საჯარო ლიცენზია"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "გვერდი"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის ეწვიეთ"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "ხვა პარამეტრები"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "რეპორტები"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "ბმულები"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "მოქმედებები"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "დაამატე/მოაცილე შორთქათები"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "მთავარი"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "სისტემიდან გამოსვლა"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "ყველა რჩევები გააუქმე"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "გააქრე ეს რჩევა"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "მეტი..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "დაამატე დანართი"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "ელ.ფოსტის გაგზავნა თქვენი ნაგულისხმები ელ.ფოსტის კლიენტით"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "ძებნა..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "გახსნა..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "შექმნა..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "ძებნა"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "მოცემული პირობებიდან ყველა უნდა შესრულდეს"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "მოცემული პირობებიდან რომელიმე უნდა შესრულდეს"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "მოცემული პირობებიდან არცერთი არ უნდა შესრულდეს"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "რთული ფილტრები:"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "აირჩიე საინფორმაციო დაფა რომელზეც გსურს ამ ფილტრის დამატება:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "საინფორმაციო დაფის ახალი კომპონენტის დასახელება:"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "დაამატე პირობა"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "და"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "პროგრამისტის რეჟიმის აქტივაცია"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d %(last_record)d]მდე %(records_count)dდან"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "მენიუს ამოკეცვა"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "მენიუს ჩაკეცვა"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "წიგნაკის გვერდი \""
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index b54c2131106..463a55da5a2 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Во Ред"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Испрати го OpenERP Enterprise извештајот"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Не праќај"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Клиентска грешка"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Се вчитува (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Гречно име на база"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Базата е успешно бекапирана"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Ресторирана"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Базата е успешно ресторирана"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "За Нас"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Параметри"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Откажи"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Промени лозинка"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Зачувај"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Смени Лозинка"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Параметри"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Промени лозинка"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Зачувај"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "За Нас"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Клиентска грешка"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Експортирај ги податоците"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Импортирај податоци"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Импортирај датотека"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Превземи"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Превземи \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "Во ред"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Додади на табла"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Невалидно Пребарување"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "не е валиден број"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "не е валиден број"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Филтри"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "содржи"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не содржи"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "е еднакво на"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "не е еднакво на"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "поголемо од"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "помало од"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "поголемо или еднакво од"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "помало или еднакво од"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "е"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "не е"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "е точно"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "е грешно"
 
@@ -400,949 +435,974 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Креирај"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Измени"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Отстрани"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Преглед"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Својства"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Ажурирај"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Форма"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Прилагоди"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Избриши"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Дуплирај"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Дали навистина сакате да го отстраните овој запис?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Предупредување, податоците се променети, промените нема да бидат запишани."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Прилози"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Дали навистина сакате да го избришете додатокот %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Потврди"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Отвори: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Најди Повеќе...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Креирај \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Креирај и Измени...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Барај: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Креирај: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Отвори: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Додади"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Додади: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Листа"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Неограничено"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d до %(last_record)d] од %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Импорт"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Експорт"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Дали навистина сакате да ги отстраните овие записи?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Предупредување"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Недефинирано"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Страна"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Дали навистина сакате да го отстраните овој запис?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Дрво"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Преведи"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Технички превод"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Останати Опции"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Импорт"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Експорт"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Извештаи"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Акции"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Линкови"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Мора да одберете барем еден запис."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Предупредување"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Преводи"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Овозможено од"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Се вчитува..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "КРЕИРАЈ ДАТАБАЗА"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Мастер лозинка:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Внеси ги податоците за демонстрација:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Стандарден јазик:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Администраторска лозинка:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Потврда на лозинката:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "ИЗБРИШИ БАЗА"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Датабаза:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Избриши"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "БЕКАПИРАЈ БАЗА"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Бекап"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "РЕСТОРИРАЈ БАЗА"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Датотека:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Врати"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "СМЕНИ МАСТЕР ЛОЗИНКА"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Нова мастер лозинка:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Потврди нова мастер лозинка:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Резиме:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Што сторивте:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Невалидно корисничко име или лозинка"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Датабаза:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Корисничко име"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Лозинка"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Најави се"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Менаџирај Бази"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Овозможено од"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Избриши"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Бекап"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Врати"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Назад кон Најава"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Дома"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "КРЕИРАЈ ДАТАБАЗА"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "ОДЈАВА"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Мастер лозинка:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Скриј го менито"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Прикажи го менито"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Внеси ги податоците за демонстрација:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Скриј го овој совет"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Стандарден јазик:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Оневозможи ги сите совети"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Администраторска лозинка:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Додади / Отстрани кратенка"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Потврда на лозинката:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Повеќе…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "ИЗБРИШИ БАЗА"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "БЕКАПИРАЈ БАЗА"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "РЕСТОРИРАЈ БАЗА"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Датотека:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "СМЕНИ МАСТЕР ЛОЗИНКА"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Нова мастер лозинка:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Потврди нова мастер лозинка:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Верзија"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Стара Лозинка:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Нова Лозинка:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Потврди ја Лозинката:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Поглед"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Уреди акција"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Креиран од Корисник:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Датум на Креирање:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Последна Промена од:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Датум на последна модификација:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Поле"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Избриши"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Дуплирај"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Прикачи Додаток"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Поле:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Објект:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Тип:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Големина:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Домен:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "На промена:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Врска:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Избор:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Прати е-маил преку вашиот е-маил клиент"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Отвори го овој ресурс"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Одбери датум"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Отвори..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Креирај..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Најди..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Постави слика"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Исчисти"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Прикачување ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Одбери"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Зачувај како"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Копче"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Пребарај"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Филтри"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Филтри --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Акции --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Додади Напреден Филтер"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Сочувај Филтер"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Менаџирај ги Филтрите"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Поглед"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Уреди акција"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Креиран од Корисник:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Датум на Креирање:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Последна Промена од:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Датум на последна модификација:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Поле:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Објект:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Тип:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Големина:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Домен:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "На промена:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Врска:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Избор:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Отвори го овој ресурс"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Одбери датум"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Постави слика"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Исчисти"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Прикачување ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Одбери"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Зачувај како"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Копче"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Поле"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Филтри --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Акции --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Додади Напреден Филтер"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Сочувај Филтер"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Име на филтерот:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Постоечки филтер со истото име ќе биде заменет)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Одбери табла на која ќе се додаде овој филтер:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Наслов на новото поле на Таблата"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Напреден Филтер"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Било кои од условите мора да се софпадне"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Сите услови мора да се софпаднат"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Додади на табла"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Никои од условите не смее да се софпадне"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Додади услов"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "и"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Сочувај и Нов"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Сочувај и Затвори"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1351,195 +1411,241 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Тип на експорт:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Импортирај компатибилен експорт"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Експортирај ги сите податоци"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Експорт Формати"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Достапни полиња"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Полиња за експортирање"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Сочувај ја листата на полиња"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Отстрани сѐ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Сочувај како:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Предходно сочувани експорти"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Стара Лозинка:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Нова Лозинка:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Потврди ја Лозинката:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "Импортирај .CSV датотека"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Датотека:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Проверете го форматот на датотеката"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Импорт Опции"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Сепаратор:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Разделувач:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Енкодинг:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Импортирањето е неуспешно поради:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Еве преглед на датотеката која неможевме да ја импортираме:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "Во ред"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Верзија"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Прилози"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Дали навистина сакате да го избришете додатокот %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Страна"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Прилагоди"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Извештаи"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Останати Опции"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Линкови"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Акции"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Додади / Отстрани кратенка"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Дома"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Повеќе…"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "ОДЈАВА"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Оневозможи ги сите совети"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Скриј го овој совет"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Прикачи Додаток"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Прати е-маил преку вашиот е-маил клиент"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Најди..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Отвори..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Креирај..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Пребарај"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Напреден Филтер"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Додади услов"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "и"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Прикажи го менито"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Одбери табла на која ќе се додаде овој филтер:"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Било кои од условите мора да се софпадне"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Сите услови мора да се софпаднат"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Никои од условите не смее да се софпадне"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Наслов на новото поле на Таблата"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Скриј го менито"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d до %(last_record)d] од %(records_count)d"
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index 510df35487d..15be0c480fe 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-03 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "OpenERP Enterprise Тайланг Илгээх"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Бүү илгээ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Клиентийн Алдаа"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Ачаалж байна (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Өгөгдлийн сангийн буруу нэр"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Нөөцлөгдсөн"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Өгөгдлийн сан амжилттай нөөцлөгдлөө"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Сэргээгдлээ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Өгөгдлийн сан амжтилттай сэргээгдлээ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Тухай"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Тохируулга"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Цуцлах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Нууц үг солих"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Хадгалах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Нууц үг солих"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Тохируулга"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Нууц үг солих"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Цуцлах"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Хадгалах"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Тухай"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Дэмжлэг үгүй/Холбооны Хувилбар"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Клиентийн Алдаа"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Өгөгдөл Экспортлох"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Хаах"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Өгөгдөл импортлох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Файл импортлох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Гадаад ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Татах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "\"%s\"-г Татах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Буруу бичиглэлээс шалтгаалан шүүлтүүр идэвхгүй болсон"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Шүүлтүүр"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Хяналтын Самбарт Нэмэх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Буруу Хайлт"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "хайлтын харагдацаас өдөөгдсөн"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "%(fieldname)s талбарт буруу утга: [%(value)s] %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "бүхэл тоо биш"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "тоо биш"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Тийм"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Үгүй"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Шүүлтүүр"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "агуулсан"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "агуулаагүй"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "тэнцүү"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "тэнцүү биш"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "их"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "бага"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "их буюу тэнцүү"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "бага буюу тэнцүү"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "тийм бол"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "үгүй бол"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "үнэн бол"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "худал бол"
 
@@ -400,948 +435,974 @@ msgstr "Харагдацыг Удирдах (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Үүсгэх"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Засах"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Хасах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Харагдац үүсгэх (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Энэ харагдацыг үнэхээр устгамаар байна уу?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Засварлагч Харагдац %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Салбарласан Харагдац"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Харагдацаас удамшуулан үүсгэх үү?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Урьдчилан харах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Энэ зангилааг хасах уу?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Шинж"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Шинэчлэх"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Форм"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Өөриймшүүлэх"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Устгах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Хувилах"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Үндсэн утга болгох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Та энэ мэдээллийг үнэхээр устгах уу?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Сэрэмжлүүлэх нь, бичлэг засварлагдсан, таны өөрчлөлт хэрэгсэгдэхгүй."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Үндсэн болгож хадгалах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Хавсралт"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "%s хавсралтыг үнэхээр устгамаар байна уу?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "%s гэсэн буруу %s дөмэйнд байна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "%s гэсэн мэдэгдэхгүй талбарын нэр %s дөмэйнд байна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "%s гэсэн зөвшөөрөгдөөгүй оператор %s дөмэйнд байна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Батлах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Нээх "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Нарийвчилж Хайх...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Үүсгэх \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Үүсгэх ба Засварлах...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Хайх: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Үүсгэх: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Нээх "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Нэмэх"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Нэмэх: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Жагсаалт"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Хязгааргүй"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d -с %(last_record)d] нийт %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Импортлох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Экспортлох"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Бүлэг"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Энэ бичлэгийг үнэхээр устгамаар байна уу?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Анхааруулга"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Тодорхойлогдоогүй"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Хуудас"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Та энэ мэдээллийг үнэхээр устгах уу?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Мод"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Талбар Харагдац Авах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Мөр Харах (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Модель %s талбарууд"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Харагдац Удирдах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Идэвхтэй харагдацыг олохгүй байна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Орчуулах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Техникийн орчуулга"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Бусад сонголтууд"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Импортлох"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Экспортлох"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Тайлан"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Үйлдэл"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Холбоос"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Дор хаяж нэг бичлэг сонгох ёстой"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Анхааруулга"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Орчуулга"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Дэмжсэн"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Ачаалж байна..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ ҮҮСГЭХ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Мастер нууц үг:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Шинэ өгөгдлийн баазын нэр:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Жишээ Өгөгдөл Ачаалах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Үндсэн хэл::"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Админы нууц үг:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Нууц үг давт:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗЫГ УСТГАХ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Өгөгдлийн бааз:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Мастер нууц үг:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Устгах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ НӨӨЦЛӨХ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Нөөцлөх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ СЭРГЭЭХ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Файл:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Сэргээх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "МАСТЕР НУУЦ ҮГ СОЛИХ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Шинэ нууц үг:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Шинэ нууц үгийг батлах:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr "Танай OpenERP дэмжлэг үгүй. Дэмжлэг, засварын үйлчилгээ энд бий:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise Гэрээ."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "OpenERP Enterprise багт таны тайлан илгээгдэх болно."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Хураангуй:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Тайлбар:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Таны хийсэн зүйл:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Өгөгдлийн бааз:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Нууц үг"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Нэвтрэх"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Өгөгдлийн Баазын Удирдлага"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Дэмжсэн"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Устгах"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Нөөцлөх"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Сэргээх"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Дахин нэвтрэх"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Нүүр"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ ҮҮСГЭХ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "ГАРАХ"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Мастер нууц үг:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Менюг эвхэх"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Шинэ өгөгдлийн баазын нэр:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Менюг дэлгэх"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Жишээ Өгөгдөл Ачаалах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Зөвлөмжийг нуух"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Үндсэн хэл::"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Зөвлөмжүүдийг унтраах"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Админы нууц үг:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Шуут холбоосыг Нэмэх / Устгах ..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Нууц үг давт:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Илүү…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗЫГ УСТГАХ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Мастер нууц үг:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ НӨӨЦЛӨХ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "ӨГӨГДЛИЙН БААЗ СЭРГЭЭХ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Файл:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "МАСТЕР НУУЦ ҮГ СОЛИХ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Шинэ нууц үг:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Шинэ нууц үгийг батлах:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Хувилбар"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+"Зохиогчийн эрх: © 2004-өнөөг хүртэл OpenERP SA. Хуулиар хамгаалагдсан."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP нь худалдааны нэр"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Лицензийн Нөхцөл"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Илүү их мэдэхийг хүсвэл"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Хуучин нууц үг:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Шинэ Нууц vг:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Нууц үг давтах:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Задалсан Харагдац#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ул Мөр Харагдац (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Талбар Харах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Харагдац"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Хайх Харагдацыг Засварлах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Үйлдлийг Засварлах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Ажлын Урсгал Засах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Үүсгэсэн Хэрэглэгч:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Үүсгэсэн Огноо:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Сүүлд Засварласан Хүн:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Хамгийн Сүүлийн Засварласан Огноо:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Талбар"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Устгах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Хувилах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Хавсралт нэмэх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Анхны Утга:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Нөхцөл:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Зөвхөн та"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Бүх Хэрэглэгчид"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Боловсруулагдаагүй widget"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Тэмдэглэлийн Хуудас \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Засварлагч:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(шошго үгүй)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Талбар:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Объект:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Төрөл:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Виджет:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Хэмжээ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Агуулга:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Дөмэйн:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Анхны утга өөрчлөх:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Өөрчлөлтөд:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Холбоо:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Сонголт:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Өөрийн имэйл програмаар имэйл илгээх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Энэ нөөцийг нээх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Огноо сонго"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Нээх..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Үүсгэх..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Хайх..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Зураг сонгох"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Цэвэрлэх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Ачаалах ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Сонгох"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Нэрээр хадгалах"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Даруул"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(тэмдэгт мөр үгүй)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Тусгай:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Даруулын Төрөл:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Метод:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Үйлдлийн ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Хайлт"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Шүүлтүүр"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Шүүлтүүр --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Үйлдэл --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Шилмэл Шүүлтүүр Нэмэх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Шүүлтийг хадгал"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Шүүлтийг Удирдах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Харагдац"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Хайх Харагдацыг Засварлах"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Үйлдлийг Засварлах"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Ажлын Урсгал Засах"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Үүсгэсэн Хэрэглэгч:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Үүсгэсэн Огноо:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Сүүлд Засварласан Хүн:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Хамгийн Сүүлийн Засварласан Огноо:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Анхны Утга:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Нөхцөл:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Зөвхөн та"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Бүх Хэрэглэгчид"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Боловсруулагдаагүй widget"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(шошго үгүй)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Талбар:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Объект:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Төрөл:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Виджет:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Хэмжээ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Агуулга:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Дөмэйн:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Засварлагч:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Анхны утга өөрчлөх:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Өөрчлөлтөд:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Холбоо:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Сонголт:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Энэ нөөцийг нээх"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Огноо сонго"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Зураг сонгох"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Цэвэрлэх"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Ачаалах ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Сонгох"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Нэрээр хадгалах"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Даруул"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(тэмдэгт мөр үгүй)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Тусгай:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Даруулын Төрөл:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Метод:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Үйлдлийн ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Талбар"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Шүүлтүүр --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Үйлдэл --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Шилмэл Шүүлтүүр Нэмэх"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Шүүлтийг хадгал"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Шүүлтүүрийн Нэр:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Ижил нэртэй өөр шүүлтүүр байвал дарагдана)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Энэ шүүлтүүрийг нэмэх Хянах Самбарыг сонго:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Хянах самбарын зүйлийн шинэ нэр:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Шилмэл Шүүлтүүр"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Дараах нөхцлүүд биелэх ёстой"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Дараах нөхцлүүд бүгд биелэх ёстой"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Хяналтын Самбарт Нэмэх"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Дараах нөхцлүүдийн аль ч биелэх ёсгүй"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Нөхцөл нэмэх"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "ба"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Хадгалаад Шинэ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Хадгалаад Хаах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1354,82 +1415,67 @@ msgstr ""
 "болох талбаруудыг экспортлож болно."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Экспортлох Төрөл:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Импортлох Боломжтойгоор Экспортлох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Бүх Өгөгдлийг Экспортлох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Экспортлох Формат"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Боломжтой Талбар"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Экспортлох Талбар"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Хадгалах талбарын жагсаалт"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Бүгдийг Хасах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Нэр"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Нэрлэж хадгалах:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Хадгалагдсан экспортууд:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Хуучин нууц үг:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Шинэ Нууц vг:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Нууц үг давтах:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. .CSV файл оруулах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1440,57 +1486,57 @@ msgstr ""
 "хэрэглэж жишээ үүсгэж болно."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Файл:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Файлын формат шалгах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Импортлох Сонголтууд"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Файл нь толгой гарчигтэй юу?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Тусгаарлах тэмдэгт:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Тоочих тэмдэгт:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Кодчилол:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Алгасах мөрүүд"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1499,57 +1545,129 @@ msgstr ""
 "олон мөр алгасна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Дараах шалтгаанаар импортлож чадсангүй:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Энд импортлож чадаагүй файлын урьдчилсан харагдаж байна:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Хөгжүүлэгч горимыг идэвхжүүлэх"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Шүүлтүүр"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Хувилбар"
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Буруу бичиглэлээс шалтгаалан шүүлтүүр идэвхгүй болсон"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
-"Зохиогчийн эрх: © 2004-өнөөг хүртэл OpenERP SA. Хуулиар хамгаалагдсан."
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP нь худалдааны нэр"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Өөриймшүүлэх"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Хавсралт"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Лицензийн Нөхцөл"
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "%s хавсралтыг үнэхээр устгамаар байна уу?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Хуудас"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Илүү их мэдэхийг хүсвэл"
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d -с %(last_record)d] нийт %(records_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Бусад сонголтууд"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Тайлан"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Холбоос"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Үйлдэл"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Нүүр"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Менюг дэлгэх"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Менюг эвхэх"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "ГАРАХ"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Зөвлөмжийг нуух"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Шуут холбоосыг Нэмэх / Устгах ..."
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Илүү…"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Зөвлөмжүүдийг унтраах"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Хавсралт нэмэх"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Тэмдэглэлийн Хуудас \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Өөрийн имэйл програмаар имэйл илгээх"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Хайх..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Нээх..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Үүсгэх..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Хайлт"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Хянах самбарын зүйлийн шинэ нэр:"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Дараах нөхцлүүд биелэх ёстой"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Шилмэл Шүүлтүүр"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Энэ шүүлтүүрийг нэмэх Хянах Самбарыг сонго:"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Нөхцөл нэмэх"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "ба"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Дараах нөхцлүүд бүгд биелэх ёстой"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Дараах нөхцлүүдийн аль ч биелэх ёсгүй"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Хөгжүүлэгч горимыг идэвхжүүлэх"
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index 35fcb13d59f..d4a4b6efa41 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-21 11:58+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Ikke send"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Klientfeil"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laster (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Ugyldig databasenavn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Gjenopprettet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Innstillinger"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Endre passord"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Lagre"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Endre passord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Innstillinger"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Endre passord"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Lagre"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Usupportert/Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Klientfeil"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Eksporter data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importer data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importer fil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Last ned"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Last ned \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ugyldig søk"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtre"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "inneholder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "inneholder ikke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "er lik som"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "er ulilk"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "større enn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "mindre enn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "større eller lik enn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mindre eller lik enn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "er"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "er ikke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,949 +435,974 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Opprett"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvis"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Vil du virkelig fjerne denne noden?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaper"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Oppdater"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Skjema"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Tilpass"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Slett"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Dupliser"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Sett som standard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Vil du virkelig slette denne posten ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Advarsel, denne posten er blitt endret - dine endringer vil bli forkastet."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Vedlegg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Vil du virkelig slette vedlegget %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Åpne: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Opprett\"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Søk: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Opprett: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Åpne: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Legg til: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ubegrenset"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr ""
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Eksporter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Advarsel"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Ikke definert"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Side"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Vil du virkelig slette denne posten ?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Tre"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Vis logg (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Oversett"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Teknisk oversettelse"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Andre valg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Eksporter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapporter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Handlinger"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Lenker"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Du må minst velge en post"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Advarsel"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Oversettelser"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Laster …"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "OPPRETT DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Navn på ny database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Last demonstrasjonsdata:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Standardspråk:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Administrator passord"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Bekreft passord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "DROP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "BACKUP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Sikkerhetskopi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTORE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Fil:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Gjenopprett"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise Contract."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Sammendrag:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Hva gjorde du?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ugyldig brukernavn eller passord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Database:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Brukernavn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Logg inn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Administrer databaser"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Sikkerhetskopi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Gjenopprett"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Tilbake til innlogging"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Hjem"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "OPPRETT DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "LOGG UT"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Navn på ny database:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Last demonstrasjonsdata:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Standardspråk:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Administrator passord"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Bekreft passord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "DROP DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Skjul dette tipset"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "BACKUP DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Deaktiver alle tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTORE DATABASE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Legg til /fjern snarvei..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Fil:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Mer..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versjon"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "For mer informasjon besøk"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Gammelt passord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nytt passord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Bekreft passord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug View#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "View Log (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Rediger arbeidsflyt"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Opprettet dato:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Sist endret av:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Sist endret dato:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Felt"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Slett"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Dupliser"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Legg til vedlegg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Standard:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Bare deg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Alle brukere"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Felt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Størrelse:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domene:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relasjon:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Send en e-post med din standard e-postklient"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Åpne denne resurssen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Velg date"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Åpne …"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Opprett..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Søk..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Bruk bilde"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Tøm"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Laster opp ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Velg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Lagre som"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Knapp"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Søk"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtre"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filter --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Aksjon --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Lagre filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Administrer filter"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Rediger arbeidsflyt"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Opprettet dato:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Sist endret av:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Sist endret dato:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Standard:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Bare deg"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Alle brukere"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Felt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Type:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Størrelse:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domene:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relasjon:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Åpne denne resurssen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Velg date"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Bruk bilde"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Tøm"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Laster opp ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Velg"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Lagre som"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Knapp"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Felt"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filter --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Aksjon --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Lagre filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filternavn:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Avanserte filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Legg til betingelse"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "og"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Lagre & Ny"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Lagre & Lukk"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1351,195 +1411,219 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Eksporttype:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Importkompatibel eksport"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Eksporter all data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Tilgjengelige felt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Felter å eksportere"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Lagre feltliste"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Fjern alt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Lagre som:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Lagrede eskporter:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Gammelt passord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nytt passord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Bekreft passord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "Importer en .CSV fil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV fil:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Sjekk filformatet ditt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Alternativer for import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importen feilet av følgende årsaker:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Her er en forhåndsvisning av filen vi ikke kunne importere:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Aktiver utviklermodus"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versjon"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Tilpass"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Vedlegg"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Vil du virkelig slette vedlegget %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Andre valg"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Opprett..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "LOGG UT"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "For mer informasjon besøk"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Side"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Rapporter"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Lenker"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Handlinger"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Legg til /fjern snarvei..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Hjem"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Mer..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Legg til vedlegg"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Søk..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Åpne …"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Søk"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "og"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Aktiver utviklermodus"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Deaktiver alle tips"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Skjul dette tipset"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Send en e-post med din standard e-postklient"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Avanserte filter"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Legg til betingelse"
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index 2fd4c520668..50dc6add9a3 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-16 12:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Verstuur OpenERP Enterprise rapport"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Niet versturen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Cliënt fout"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laden (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Ongeldige database naam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Back-up gereed"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Database succesvol gebackupped"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Teruggezet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database succesvol teruggezet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Info"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Voorkeuren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Wachtwoord wijzigen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Opslaan"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Voorkeuren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Wachtwoord wijzigen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Opslaan"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Info"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Cliënt fout"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr "minder dan een minuut geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr "ongeveer 1 minuut geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr "%d minuten geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr "ongeveer 1 uur geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr "%d uren geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr "een dag geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr "%d dagen geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr "ongeveer 1 maand geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr "%d maanden geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr "ongeveer 1 jaar geleden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr "%d jaar geleden"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Gegevens exporteren"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
@@ -177,217 +224,207 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Gegevens importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Bestand importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Externe ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+"Bestemming velden kunnen maar één keer worden geselecteerd. Een aantal "
+"velden zijn meer dan één keer geselecteerd:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr "*Verplichte velden zijn niet geselecteerd:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr "(%d records)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Downloaden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filter uitgeschakeld vanwege ongeldige syntaxis"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Filter regel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Aan dashboard toevoegen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ongeldige zoekopdracht"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "geactiveerd door zoek weergave"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Onjuiste waarde bij veld %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr "Filter op: %s"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr "Groepeer op: %s"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr "Groepeer op"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr "Zoek %(field)s naar: %(value)s"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "geen geldig geheel getal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "geen geldig getal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr "Zoek %(field)s bij: %(value)s"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filters"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr "Uitgebreid"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "bevat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "bevat niet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "is gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "is niet gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "is groter dan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "kleiner dan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "is groter of gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "is kleiner of gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "is"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "is niet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "is waar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "is onwaar"
 
@@ -400,465 +437,335 @@ msgstr "Weergaven beheren (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Maken"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Wijzigen"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Een weergave maken (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Wilt u deze weergave werkelijk verwijderen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Bekijk editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Afgeleide weergave"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Wilt u hier werkelijk een overerfde weergave maken?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Wilt u dit knooppunt werkelijk verwijderen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschappen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Bijwerken"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Aanpassen"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijderen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Dupliceren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Gebruik als standaard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Wilt u dit record werkelijk verwijderen?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Letop: het record is gewijzigd; uw wijzigingen gaan verloren."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Opslaan als standaard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Bijlages"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Weet u zeker dat u deze bijlage %s wilt verwijderen?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Onbekend operator% s in domein% s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Onbekend veld %s in domein %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Niet ondersteunde operator %s in domein %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestig"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Open: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Zoek verder...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Maak \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Maak en wijzig...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Zoeken: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Maken: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Open: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Toevoegen: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr "Opslaan als..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr "Het veld is leeg. Er is niets om op te slaan!"
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lijst"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Onbeperkt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d t/m %(last_record)d] van %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exporteren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Groep"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Wilt u deze records werkelijk verwijderen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarschuwing"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr "U dient tenminste één record te selecteren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Onbepaald"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Pagina"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Wilt u dit record werkelijk verwijderen?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Boomstructuur"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Veldweergave 'Get'"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Bekijk log (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s velden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Weergaven beheren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Kan huidige weergave declaratie niet vinden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr "Afdrukken"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr "Bijlage"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr "Meer"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Vertalen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technische vertaling"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Overige opties"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importeren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exporteren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapportages"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Acties"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Verwijzingen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "U moet tenminste één record kiezen."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Waarschuwing"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr "Uploaden..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr "Weet u zeker dat u deze bijlage wilt verwijderen?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Vertalingen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Powered by"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Laden..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "DATABASE MAKEN"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Master wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Naam nieuwe database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Demonstratiegegevens laden:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Standaardtaal:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Admin wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Bevestig wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "DATABASE VERWIJDEREN"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Master wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Verwijderen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "DATABASE BACKUP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Backup"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "DATABASE TERUGZETTEN"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Bestand:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Terugzetten"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "MASTER WACHTWOORD WIJZIGEN"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nieuw master wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Bevestig nieuw master wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -867,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "service zijn hier beschikbaar:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise Contract."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Uw rapport wordt verzonden naar het OpenERP Enterprise team."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Samenvatting:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Beschrijving:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Wat u deed:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Database:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Login"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Beheer administraties"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Powered by"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Backup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Terugzetten"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Terug naar aanmelding"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "DATABASE MAKEN"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "AFMELDEN"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Master wachtwoord:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Mappen menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Naam nieuwe database:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Uitvouwen menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Demonstratiegegevens laden:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Verberg deze tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Standaardtaal:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Alle tips uitzetten"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Admin wachtwoord:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Toevoegen/verwijderen snelkoppeling"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Bevestig wachtwoord:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Meer..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "DATABASE VERWIJDEREN"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Master wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "DATABASE BACKUP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "DATABASE TERUGZETTEN"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Bestand:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "MASTER WACHTWOORD WIJZIGEN"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nieuw master wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Bevestig nieuw master wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr "Over OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr "Afmelden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr "Activeer de ontwikkelaars mode"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versie"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP is een handelsmerk van"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Gelicentieerd onder voorwaarden van"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Voor meer informatie bezoek"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Oud wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nieuw wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Bevestig wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr "Open"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr "ERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug weergave#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Weergeven Log (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr "Wissel schermweergave"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Weergeven velden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Weergave"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Bewerk zoekweergave"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Bewerkingsactie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Workflow wijzigen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Gebruiker aanmaken:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Aanmaakdatum:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Laatst aangepast door:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Laatst datum aangepast:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Veld"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwijderen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Dupliceren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Bijlage toevoegen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Standaard:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Voorwaarde:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Alleen u"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Alle gebruikers"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Niet-verwerkte widget"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Notebook Pagina \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificatoren:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(nolabel)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Veld:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Object:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Soort:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Grootte:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Context:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domein:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Wijzig standaard"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relatie:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selectie:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Stuur een e-mail met uw standaard e-mail client"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Open deze hulpbron"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Selecteer datum"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Openen..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Aanmaken…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Zoeken…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Afbeelding instellen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Leegmaken"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Uploaden ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Selecteren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Opslaan als"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Button"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(no string)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Special:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Button Type:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Method:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Action ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Zoeken"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filters"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filters --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Acties --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Geavanceerd filter toevoegen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Filter opslaan"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Filters beheren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Weergave"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Bewerk zoekweergave"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Bewerkingsactie"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Workflow wijzigen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Gebruiker aanmaken:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Aanmaakdatum:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Laatst aangepast door:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Laatst datum aangepast:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr "Wis deze bijlage"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr "Toevoegen..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr "of"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr "Negeren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Standaard:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Voorwaarde:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Alleen u"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Alle gebruikers"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Niet-verwerkte widget"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(nolabel)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Veld:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Object:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Soort:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Grootte:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Context:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domein:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificatoren:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Wijzig standaard"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "On change:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relatie:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selectie:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Open deze hulpbron"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Selecteer datum"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr "Open resource"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Afbeelding instellen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Wis"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Uploaden ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr "Breedte: 83px;"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Selecteren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Opslaan als"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Button"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(no string)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Special:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Button Type:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Method:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Action ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Veld"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr "Geavanceerd zoeken..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filters --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Acties --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Geavanceerd filter toevoegen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Filter opslaan"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filternaam:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Een bestaand filter met dezelfde naam wordt vervangen)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Selecteer Dashboard om dit filter aan toe te voegen:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr "Aangepaste filters"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Titel van nieuw dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr "Huidig filter opslaan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Geavanceerd filtes"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr "Filternaam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Één van de volgende voorwaarden moet voldoen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr "Deel met alle gebruikers"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Alle volgende voorwaarden moeten voldoen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Aan dashboard toevoegen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Geen van de volgende voorwaarden mag voldoen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr "Titel van nieuw dashboard item"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Voorwaarde toevoegen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr "opslaan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "en"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr "Selecteer het dashboard waaraan dit item moet worden toegevoegd"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr "Geavanceerd zoeken"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr "Conditie toevoegen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr "Toepassen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Opslaan & Nieuw"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Opslaan & Sluiten"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1356,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "wijziging opnieuw kunnen worden geïmporteerd."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Soort export:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Import compatibele export"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Alle gegevens exporteren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export Formaten"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Beschikbare velden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Te exporteren velden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Veldenlijst opslaan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Alles verwijderen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Opslaan als:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Opgeslagen exports:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Oud wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nieuw wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Bevestig wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importeer een .CSV bestand"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1441,57 +1488,57 @@ msgstr ""
 "       kunt u de export tool gebruiken met de \"Import Compatibel\" optie."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV bestand:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Controleer uw bestandsformaat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importeeropties"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Heeft uw bestand titels?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Scheidingsteken:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Veldscheidingsteken:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codering:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Regels om over te slaan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1500,56 +1547,129 @@ msgstr ""
 "één regel over bij importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr "--- Niet importeren ---"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importeren mislukt wegens:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activeer de ontwikkelaars mode"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "AFMELDEN"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versie"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Alle tips uitzetten"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Verberg deze tip"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP is een handelsmerk van"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Openen..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Aanmaken…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Gelicentieerd onder voorwaarden van"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Zoeken…"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Voor meer informatie bezoek"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Voorwaarde toevoegen"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "en"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Één van de volgende voorwaarden moet voldoen"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Alle volgende voorwaarden moeten voldoen"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Geen van de volgende voorwaarden mag voldoen"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Filter regel"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Bijlages"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Aanpassen"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Overige opties"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Meer..."
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Verwijzingen"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Acties"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Selecteer Dashboard om dit filter aan toe te voegen:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Titel van nieuw dashboard item:"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filter uitgeschakeld vanwege ongeldige syntaxis"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Weet u zeker dat u deze bijlage %s wilt verwijderen?"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Pagina"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Home"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Toevoegen/verwijderen snelkoppeling"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Uitvouwen menu"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Mappen menu"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Bijlage toevoegen"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Zoeken"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Stuur een e-mail met uw standaard e-mail client"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Geavanceerd filtes"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activeer de ontwikkelaars mode"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Notebook Pagina \""
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d t/m %(last_record)d] van %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Rapportages"
diff --git a/addons/web/i18n/nl_BE.po b/addons/web/i18n/nl_BE.po
index 68621a21984..95e79dba46b 100644
--- a/addons/web/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web/i18n/nl_BE.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-04 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "OpenERP-Entrepriserapport versturen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Niet versturen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Clientfout"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laden (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Ongeldige databasenaam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Back-up klaar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Databaseback-up geslaagd"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Teruggezet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database met succes teruggezet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Info"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Voorkeuren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Wachtwoord wijzigen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Opslaan"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Voorkeuren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Wachtwoord wijzigen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Opslaan"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Info"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Niet-ondersteunde/Communityversie"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Clientfout"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Gegevens exporteren"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Gegevens importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Bestand importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Externe id"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Downloaden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Aan dashboard toevoegen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ongeldige zoekopdracht"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "geactiveerd door zoekweergave"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Onjuiste waarde voor veld %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "geen geldig geheel getal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "geen geldig getal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "bevat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "bevat niet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "is gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "is niet gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "is groter dan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "is kleiner dan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "is groter of gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "is kleiner dan of gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "is gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "is niet gelijk aan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "is waar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "is onwaar"
 
@@ -400,95 +435,104 @@ msgstr "Weergaven beheren (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Creër"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Een weergave maken (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Wilt u deze weergave echt verwijderen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Bekijk editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr ""
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Dupliceer"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
@@ -496,854 +540,870 @@ msgstr ""
 "worden."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Uitgebreid zoeken...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Creër \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Creër en bewerk...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importeren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exporteren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarschuwing"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importeren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exporteren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "U moet minstens een record selecteren."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Waarschuwing"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Vertalingen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Mogelijk gemaakt door"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Laden..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREATE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Master wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nieuwe database naam:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Demonstratie data laden:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Standaard taal:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Beheerder wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Bevestig wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "DROP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Database:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Master wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Drop"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "BACKUP DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Backup"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTORE DATABASE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Bestand:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restore"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nieuw master wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Bevestig nieuw master wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Database:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Mogelijk gemaakt door"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Drop"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Backup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restore"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Terug naar aanmelding"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREATE DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Master wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nieuwe database naam:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Demonstratie data laden:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Standaard taal:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Beheerder wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Bevestig wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "DROP DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Master wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "BACKUP DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTORE DATABASE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Bestand:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "CHANGE MASTER PASSWORD"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nieuw master wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Bevestig nieuw master wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "LOGOUT"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Verberg deze tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versie"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Verberg alle tips"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP is een handelsmerk van"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Gelicensieërd onder de voorwaarden van"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Huidig wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nieuw wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Bevestig wachtwoord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Veld"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwijder"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Dupliceer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Niet-verwerkbare widget"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Open..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Creër..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Zoeken..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Leegmaken"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Uploaden ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Selecteer"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Opslaan als"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Filter opslaan"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Filters beheren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Niet-verwerkbare widget"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Leegmaken"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Uploaden ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Selecteer"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Opslaan als"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Veld"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Filter opslaan"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filternaam:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Bestaande filters met dezelfde naam worden overschreven)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Een van de volgende voorwaarden moet overeenstemmen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Elke van de volgende voorwaarden moeten overeenstemmen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Aan dashboard toevoegen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Geen enkele van de volgende voorwaarden moeten overeenstemmen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Voorwaarde toevoegen"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "en"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Opslaan & Nieuwe"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Opslaan & Sluiten"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1352,195 +1412,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Export Type:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Exporteren op een compatibele manier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Alles exporteren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export formaten"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Beschikbare velden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Te exporteren velden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Export definitie opslaan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Alles verwijderen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Opslaan als:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Export definities"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Huidig wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nieuw wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Bevestig wachtwoord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importeer een .CSV bestand"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Bestand:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Controleer uw bestandsformaat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Import opties"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Heeft uw bestand een hoofding ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Scheidingsteken"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Veld begrenzing"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Encodering:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Aantal lijnen overslaan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "De import is niet gelukt omdat:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Verberg deze tip"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versie"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "LOGOUT"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Verberg alle tips"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP is een handelsmerk van"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Open..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Creër..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Gelicensieërd onder de voorwaarden van"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Zoeken..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Voorwaarde toevoegen"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "en"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Een van de volgende voorwaarden moet overeenstemmen"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Elke van de volgende voorwaarden moeten overeenstemmen"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Geen enkele van de volgende voorwaarden moeten overeenstemmen"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index 2fa0062ba44..2812f14d0d0 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 20:51+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Wyślij firmowy raport OpenERP"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Nie wysyłaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Błąd klienta"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Pobieram (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Niedozwolona nazwa bazy"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Zapisane"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Baza zapisana poprawnie"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Odtworzone"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Baza odtworzona poprawnie"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "O programie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferencje"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Zmień hasło"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Zapisz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Zmień hasło"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferencje"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Zmień hasło"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Zapisz"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "O programie"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Błąd klienta"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Eksport danych"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importuj dane"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Import z pliku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Identyfikator zewnętrzny"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Pobierz \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtr wyłączony ze względu na niedozwolony zapis"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Zapis filtra"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Dodaj do konsoli"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Niedozwolone wyszukiwanie"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "uruchomione z widoku szukania"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Niepoprawna nazwa w polu %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "niedozwolona liczba całkowita"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "niedozwolona liczba"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtry"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "zawiera"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nie zawiera"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "jest równe"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nie jest równe"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "większe niż"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "mniejsze niż"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "równe lub wieksze niż"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "równe lub mniejsze niż"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "jest"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "nie jest"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "jest prawdą"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "nie jest prawdą"
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr "Zarządzaj widokami (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Utwórz"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Utwórz widok (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Chcesz usunąć ten widok?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Edytor widoków %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Widok dziedziczony"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Na pewno chcesz utworzyć dziedziczony widok tutaj ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Podgląd"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Na pewno chcesz usunąć ten węzeł ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Właściwości"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Uaktualnij"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formularz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Dostosuj"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Usuń"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplikuj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Ustaw jako domyślny"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Na pewno chcesz usunąć ten rekord?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Uwaga, rekord został zmodyfikowany, twoje zmiany zostaną odrzucone."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Zapisz jako domyślne"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Załączniki"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Na pewno chcesz usunąć załącznik %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Nieznany operator %s w domenie %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Nieznane pole %s w domenie %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Nieobsługiwany operator %s w domenie %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Otwarte: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Szukaj dalej...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Utwórz \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Utwórz i edytuj...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Szukaj: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Utwórz: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Otwarte: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Bez ograniczeń"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d do %(last_record)d] z %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importuj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Eksportuj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Chcesz usunąć te rekordy?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Ostrzeżenie"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Niezdefiniowany"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Strona"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Na pewno chcesz usunąć ten rekord?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Drzewo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Widoki"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Nie można znaleźć deklaracji bieżącego widoku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Przetłumacz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Inne opcje"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importuj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Eksportuj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Raporty"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Czynności"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Linki"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Musisz wybrać co najmniej jeden rekord."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Ostrzeżenie"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Tłumaczenia"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Pobieranie..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "UTWÓRZ BAZĘ DANYCH"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Hasło madrzędne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nazwa nowej bazy danych:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Wczytaj dane demonstracyjne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Domyślny język:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Hasło admina:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Potwierdź hasło:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "USUŃ BAZĘ DANYCH"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Baza danych:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Hasło nadrzędne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Usuń bazę danych"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "ZAPISZ BAZĘ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Kopia zapasowa bazy danych"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "ODTWÓRZ BAZĘ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Plik:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Odtwórz bazę danych"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "ZMIEŃ HASŁO NADRZĘDNE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nowe hasło nadrzędne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Potwierdź nowe hasło nadrzędne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Podsumowanie:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Baza danych:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Nazwa użytkownika"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Zaloguj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Zarządzaj bazami"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Usuń bazę danych"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Kopia zapasowa bazy danych"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Odtwórz bazę danych"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Wróć do logowania"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Strona domowa"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "UTWÓRZ BAZĘ DANYCH"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "WYLOGUJ"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Hasło madrzędne:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Zwiń menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nazwa nowej bazy danych:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Rozwiń menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Wczytaj dane demonstracyjne:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Ukryj tę wskazówkę"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Domyślny język:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Wyłącz wszystkie wskazówki"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Hasło admina:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Dodaj / Usuń skrót"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Potwierdź hasło:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Więcej…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "USUŃ BAZĘ DANYCH"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Hasło nadrzędne:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "ZAPISZ BAZĘ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "ODTWÓRZ BAZĘ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Plik:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "ZMIEŃ HASŁO NADRZĘDNE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nowe hasło nadrzędne:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Potwierdź nowe hasło nadrzędne:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Wersja"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Poprzednie hasło:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nowe hasło:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Potwierdź hasło:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Widok"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Edytuj widok szukania"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Edytuj czynność"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Edytuj obieg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Użytkownik tworzący:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Data utworzenia:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Ostatnio modyfikowano przez:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Data ostatniej modyfikacji:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Pole"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Usuń"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplikuj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Dodaj załącznik"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Domyślne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Warunek:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Tylko ty"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Wszyscy użytkownicy"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Nieobsługiwana kontrolka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modyfikatorzy:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Pole:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Obiekt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Kontrolka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Rozmiar:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Kontekst:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domena:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Zmień domyślne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Przy zmianie:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Powiązania:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Wybór:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Wyślij maila swoim domyślnym klientem pocztowym"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Otwórz ten zasób"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Wybierz datę"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Otwórz..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Utwórz..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Wyszukaj..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Ustaw obrazek"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Wyczyść"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Wysyłam..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Wybierz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Zapisz jako"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Przycisk"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Typ przycisku:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Metoda:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID akcji:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Szukanie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtry"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtry --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Dodaj filtr"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Zapisz filtr"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Zarządzaj filtrami"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Widok"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Edytuj widok szukania"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Edytuj czynność"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Edytuj obieg"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Użytkownik tworzący:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Data utworzenia:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Ostatnio modyfikowano przez:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Domyślne:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Warunek:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Tylko ty"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Wszyscy użytkownicy"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Nieobsługiwana kontrolka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Pole:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Obiekt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Typ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Kontrolka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Rozmiar:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Kontekst:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domena:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modyfikatorzy:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Zmień domyślne:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Przy zmianie:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Powiązania:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Wybór:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Otwórz ten zasób"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Wybierz datę"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Ustaw obrazek"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Wyczyść"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Wysyłam..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Wybierz"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Zapisz jako"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Przycisk"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Typ przycisku:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metoda:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID akcji:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Pole"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtry --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Dodaj filtr"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Zapisz filtr"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nazwa filtra:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Każdy filtr o tej samej nazwie zostanie zamazany)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Wybierz konsolę dla filtra:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Tytuł nowego elementu konsoli:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtry"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Jeden z tych warunków musi być spełniony"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Wszystkie warunki muszą być spełnione"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Dodaj do konsoli"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Żadeń z tych warunków nie może być spełniony"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Dodaj warunek"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "i"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Zapisz i nowy"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Zapisz i zamknij"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1354,82 +1414,67 @@ msgstr ""
 "importowane po zmianie."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Typ eksportu:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Eksport kompatybilny z importem"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Eksportuj wszystkie dane"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Format eksportu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Dostępne pola"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Pola do eksportu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Zapisz listę pól"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Usuń wszystko"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Zapisz jako:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Zapisane eksporty"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Poprzednie hasło:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nowe hasło:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Potwierdź hasło:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importuj plik .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1439,57 +1484,57 @@ msgstr ""
 "       powinieneś wyeksportować dane z opcją \"Kompatybilne z importem\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Plik CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Sprawdź format pliku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opcje importu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Czy plik zawiera nazwy pól?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Znak dziesiętny:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodowanie:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linie do pominięcia"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1498,56 +1543,120 @@ msgstr ""
 "więcej niż tylko pierwszy wiersz przy imporcie."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Import się nie udał z powodu:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Oto podgląd pliku, którego nie można zaimportować:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Aktywuj tryb budowania"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "WYLOGUJ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Wersja"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Wyłącz wszystkie wskazówki"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Ukryj tę wskazówkę"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Otwórz..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Utwórz..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Wyszukaj..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Dodaj warunek"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "i"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Jeden z tych warunków musi być spełniony"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Wszystkie warunki muszą być spełnione"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Żadeń z tych warunków nie może być spełniony"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Zapis filtra"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Załączniki"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Na pewno chcesz usunąć załącznik %s?"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Strona"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Dostosuj"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Raporty"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Inne opcje"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Linki"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Czynności"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Dodaj / Usuń skrót"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Rozwiń menu"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Strona domowa"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Zwiń menu"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Więcej…"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Dodaj załącznik"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Wyślij maila swoim domyślnym klientem pocztowym"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtry"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Wybierz konsolę dla filtra:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Tytuł nowego elementu konsoli:"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Aktywuj tryb budowania"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Szukanie"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtr wyłączony ze względu na niedozwolony zapis"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d do %(last_record)d] z %(records_count)d"
diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po
index f82c583b7d9..205885c09f8 100644
--- a/addons/web/i18n/pt.po
+++ b/addons/web/i18n/pt.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-21 22:22+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Reis (SECURITAS SA) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Enviar Relatório do OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Não enviar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Erro do Cliente"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "A Atualizar (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nome de base de dados inválido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Registado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Salvaguarda realizada com sucesso"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de dados restaurada com sucesso"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Acerca"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferências"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Alterar palavra-chave"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Alterar Palavra-chave"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Alterar palavra-chave"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Acerca"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Versão da Comunidade/Sem Garantia"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Erro do Cliente"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Exportar Dados"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar Dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Ficheiro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID Externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Transferir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Tranferindo \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtro desactivado devido a sintaxe inválida"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Entrada de Filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Adicionar ao Painel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Pesquisa inválida"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "obtida através da vista de pesquisa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Valor incorrecto para o campo %(fieldname)s: [%(value)s] é %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "não é um numero válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "não é um número válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contém"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "não contém"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "é igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "é diferente de"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "maior que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "maior ou igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor ou igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "é"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "não é"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "é verdadeiro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "é falso"
 
@@ -401,466 +436,336 @@ msgstr "Gerir Vistas (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Criar uma vista (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Quer realmente remover esta vista?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Editor de Vistas %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vista herdada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Quer realmente criar uma vista herdada aqui?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Pré-Visualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Quer realmente remover este nó?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulário"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Personalizar"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Definir como Padrão"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Quer realmente eliminar este registo?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Atenção, o o registo foi modificado, as suas alterações serão descartadas."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Salvar Padrão"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Anexos"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Você realmente quer remover o anexo %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Abrir: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Procurar Mais...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Criar \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Criar e Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Pesquisar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Criar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Abrir: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Acrescentar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Adicionar: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Você quer realmente remover estes registos?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Não definido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Página"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Quer realmente eliminar este registo?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Árvore"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obter Vista dos Campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Registo (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos %s modelo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gerir vistas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Não se encontra a declaração da vista actual"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduzir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tradução técnica"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Outras Opções"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Relatórios"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Ações"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Hiperligações"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Deve escolher pelo menos um registo."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traduções"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Desenvolvido por"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "A carregar ..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CRIAR BASE DE DADOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Palavra chave de administração:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nome da nova base de dados"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Carregar dados de demonstração"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Idioma predefinido:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Palavra chave de administração:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirmar palavra-passe:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "APAGAR BASE DE DADOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Base de Dados:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Palavra Chave de Administração:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Apagar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "SALVAGUARDAR BASE DE DADOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Cópia de segurança"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RECUPERAR BASE DE DADOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Ficheiro:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "MUDAR PALAVRA CHAVE DE ADMINISTRAÇÃO"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nova palavra chave de administração:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirme nova palavra chave de administração:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -869,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "manutenção estão disponíveis aqui:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Contrato OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "O seu relatório será enviado à equipa OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Sumário:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrição:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "O que você fez:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nome e palavra chave inválidos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de Dados:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de utilizador"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Palavra-chave"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Iniciar a sessão"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Gerir Bases de Dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Desenvolvido por"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Apagar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Cópia de segurança"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Voltar ao Login"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Página Inicial"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CRIAR BASE DE DADOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "SAIR"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Palavra chave de administração:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Recolher Menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nome da nova base de dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Expandir Menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Carregar dados de demonstração"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Ocultar esta dica"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Idioma predefinido:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Desativar todas as dicas"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Palavra chave de administração:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Adicionar / Remover Atalho..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirmar palavra-passe:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Mais..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "APAGAR BASE DE DADOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Palavra Chave de Administração:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "SALVAGUARDAR BASE DE DADOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RECUPERAR BASE DE DADOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Ficheiro:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "MUDAR PALAVRA CHAVE DE ADMINISTRAÇÃO"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nova palavra chave de administração:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirme nova palavra chave de administração:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versão"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-HOJE OpenERP SA. Todos os Direitos Reservados."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP é uma marca registada de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licenciado sob os termos de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Para mais informações visite"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Palavra-chave antiga"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nova Palavra-chave:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirmar Palavra-passe:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Vista de Depuração#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registo (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Visualizar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Editar Vista de Pesquisa"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Editar Ação"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Editar Fluxo de Trabalho"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Utilizador de Criação:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Data de Criação:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Ultima Modificação por:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Data da Ultima Modificação:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Adicionar anexo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Padrão:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condição:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Só você"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Todos os utilizadores"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Elemento não tratado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Página do Bloco de Notas \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificadores:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(sem rótulo)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Campo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objeto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Elemento:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimensões:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Contexto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domínio:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Trocar padrão:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Quando altera:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relação"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Seleção:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Envie um e-mail com o seu cliente de e-mail por omissão"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Abrir este recurso"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Selecionar data"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Abrir..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Criar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Procurar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Definir Imagem"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Limpar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "A enviar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Selecionar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Guardar Como"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Botão"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(sem texto)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Especial:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Tipo de Botão:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Método:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID da Acção:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Pesquisar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtros --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Ações --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Adicionar Filtro Avançado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Guardar filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gerir filtros"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Visualizar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Editar Vista de Pesquisa"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Editar Ação"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Editar Fluxo de Trabalho"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Utilizador de Criação:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Data de Criação:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Ultima Modificação por:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Data da Ultima Modificação:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Padrão:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condição:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Só você"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Todos os utilizadores"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Elemento não tratado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(sem rótulo)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Campo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objeto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Elemento:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Dimensões:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Contexto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domínio:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificadores:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Trocar padrão:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Quando altera:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relação"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Seleção:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Abrir este recurso"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Selecionar data"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Definir Imagem"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "A enviar..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Selecionar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Guardar Como"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Botão"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(sem texto)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Especial:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Tipo de Botão:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Método:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID da Acção:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtros --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Ações --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Adicionar Filtro Avançado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Guardar filtro"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nome do Filtro:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(filtros existentes com esse nome serão substituídos)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Seleccione o Painel ao qual adicionar este filtro:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Titulo do novo item do Painel:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtros Avançados"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Deve satisfazer alguma das seguintes condições"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Deve satisfazer todas as seguintes condições"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Adicionar ao Painel"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Não deve satisfazer nenhuma das seguintes condições"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Acrescentar condição"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "e"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Guardar & Novo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Guardar & Fechar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1358,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "ser re-importados após a modificação."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportação:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Exportação Compatível com Importação"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar Todos os Dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportação"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponíveis"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Gravar lista de campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remover Tudo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar como:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportações Guardadas:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Palavra-chave antiga"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nova Palavra-chave:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirmar Palavra-passe:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar um ficheiro .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1444,57 +1489,57 @@ msgstr ""
 "Importação\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Ficheiro CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Verifique o formato do ficheiro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opções de Importação"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "O ficheiro tem títulos?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificação:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin-1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linhas a ignorar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1503,56 +1548,129 @@ msgstr ""
 "ignora mais que uma única linha durante a importação"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "A importação falhou devido a:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Aqui está uma previsão do ficheiro que não conseguiu ser importado:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activar o modo de desenvolvimento"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Desativar todas as dicas"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versão"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "SAIR"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-HOJE OpenERP SA. Todos os Direitos Reservados."
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Ocultar esta dica"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP é uma marca registada de"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Criar..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Abrir..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licenciado sob os termos de"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Procurar..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Para mais informações visite"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Acrescentar condição"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "e"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Deve satisfazer alguma das seguintes condições"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Personalizar"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Anexos"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Página"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Outras Opções"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Relatórios"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Ações"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Mais..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Adicionar anexo"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Pesquisar"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Entrada de Filtro"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtro desactivado devido a sintaxe inválida"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Você realmente quer remover o anexo %s?"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Hiperligações"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Adicionar / Remover Atalho..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Página Inicial"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Expandir Menu"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Recolher Menu"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Página do Bloco de Notas \""
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Envie um e-mail com o seu cliente de e-mail por omissão"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Deve satisfazer todas as seguintes condições"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Não deve satisfazer nenhuma das seguintes condições"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtros Avançados"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Seleccione o Painel ao qual adicionar este filtro:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Titulo do novo item do Painel:"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activar o modo de desenvolvimento"
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 60bf2e4ab4a..789202e6474 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 01:36+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Enviar Relatório OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Não enviar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Erro no aplicativo cliente"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Carregando (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nome de banco de dados inválido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Copiado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Backup do banco de dado realizado com sucesso"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Banco de dados restaurado com sucesso"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Sobre"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferências"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Alterar Senha"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Salvar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Alterar Senha"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferências"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Alterar Senha"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Salvar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Versão da Comunidade/Não Suportada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Erro no aplicativo cliente"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Exportar Dados"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar Dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Arquivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID Externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtro desativado devido a sintaxe inválida"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Filtrar Entrada"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Adicionar ao Painel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Pesquisa Inválida"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "desencadeada a partir da visão de busca"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Valor incorreto para campo %(fieldname)s: [%(value)s] é %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "não é um número inteiro válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "não é um número válido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "contém"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "não contém"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "é igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "é diferente de"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "maior que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "maior ou igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor ou igual a"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "é"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "não é"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "é verdadeiro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "é falso"
 
@@ -400,465 +435,335 @@ msgstr "Administrar Visões (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Criar a visão (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Deseja remover essa visão?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Editar Visão %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "View herdada"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Quer realmente criar uma view herdada aqui?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Pré-visualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Deseja remover esse nó?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulário"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Customizar"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Excluir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Definir como Padrão"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Deseja remover esse registro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Aviso, o registro foi modificado, suas alterações serão descartadas."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Salvar padrão"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Anexos"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Deseja remover esse anexo %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Aberto: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Procurar Mais...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Criar \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Criar e Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Pesquisar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Criar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Aberto: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Adicionar: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exportar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Deseja remover esse registro?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Atenção"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinida"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Página"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Deseja remover esse registro?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Árvore"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver o Log (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Modelo %s campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Administrar Visões"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Não foi possível encontrar a declaração da visão atual"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traduzir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tradução Técnica"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Outras Opções"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Relatórios"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Ações"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Links"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Você deve escolher pelo menos um registro."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Atenção"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traduções"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Desenvolvido Por"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Carregando..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CRIAR BANCO DE DADOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Senha Super Admin:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nome do Novo banco de dados:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Carregar dados de demonstração:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Idioma padrão:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Senha do Administrador"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirmar Senha:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "EXCLUIR BANCO DE DADOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Banco de Dados:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Senha do Super Admin"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Soltar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "BACKUP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Cópia de Segurança"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTAURAR BANCO DE DADOS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Arquivo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "ALTERAR SENHA DO SUPER ADMIN"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nova Senha do Super Admin:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirme a Senha do Super Admin:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -867,483 +772,638 @@ msgstr ""
 "disponíveis aqui:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Contrato Corporativo OpenERP"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Seu relatório será enviado à equipe do OpenERP"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Resumo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Descrição :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "O que você fez:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nome de usuário ou senha inválidos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Banco de Dados:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Nome do usuário"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Autenticar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Administrar bancos de dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Desenvolvido Por"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Soltar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Cópia de Segurança"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Voltar ao Login"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Início"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CRIAR BANCO DE DADOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "DESCONECTAR"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Senha Super Admin:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Abrir menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nome do Novo banco de dados:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Abrir o menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Carregar dados de demonstração:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Desativar esta dica"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Idioma padrão:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Desativar todas as dicas"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Senha do Administrador"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Adicionar/Remover atalho..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirmar Senha:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Mais..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "EXCLUIR BANCO DE DADOS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Senha do Super Admin"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "BACKUP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTAURAR BANCO DE DADOS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Arquivo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "ALTERAR SENHA DO SUPER ADMIN"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nova Senha do Super Admin:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirme a Senha do Super Admin:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versão"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-HOJE OpenERP SA. Alguns Direitos Reservados."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP é uma marca de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "Empresa OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licenciado sobre os termos de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Para mais informações visite"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Senha Anterior"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nova Senha"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirmar Senha:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Visão de Depuração#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Visualiza Log (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Visualiza Campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Visão"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Editar Busca"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Editar Ação"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Editar Workflow"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "ID XML:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Usuário de criação:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Data de Criação:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Última Modificação por:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Data da Última Modificação:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Campo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Excluir"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Adicionar anexo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Padrão:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condição:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Somente voce"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Todos os usuários"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Widget não utilizado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Página de bloco de notas \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modificadores:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(nolabel)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Campo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objeto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Componente:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamanho:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Contexto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domínio:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Trocar padrão"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Ao alterar:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relação:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Seleção:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Enviar um e-mail com o seu cliente de e-mail padrão"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Abrir este recurso"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Data selecionada"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Abrir..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Criar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Pesquisar..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Definir Imagem"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Limpar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Tranferindo..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Selecionar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Salvar Como"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Botão"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(sem string)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Especial:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Tipo do Botão:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Método:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID da Ação:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Pesquisar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtros --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Ações --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Adiciona Filtro Avançado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Salvar Filtro"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gerenciar Filtros"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Visão"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Editar Busca"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Editar Ação"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Editar Workflow"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "ID XML:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Usuário de criação:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Data de Criação:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Última Modificação por:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Data da Última Modificação:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Padrão:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condição:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Somente voce"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Todos os usuários"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Widget não utilizado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(nolabel)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Campo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objeto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Componente:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Tamanho:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Contexto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domínio:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modificadores:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Trocar padrão"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Ao alterar:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relação:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Seleção:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Abrir este recurso"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Data selecionada"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Definir Imagem"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Tranferindo..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Selecionar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Salvar Como"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Botão"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(sem string)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Especial:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Tipo do Botão:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Método:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID da Ação:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Campo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtros --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Ações --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Adiciona Filtro Avançado"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Salvar Filtro"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nome do Filtro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Qualquer filtro existente com o mesmo nome será substituído)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Selecione o Dashboard para adicionar esse filtro para:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Título do novo Dashboard:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtros Avançados"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Qualquer das seguintes condições deve ser verdadeira"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Todas as seguintes condições devem ser verdadeiras"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Adicionar ao Painel"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Nenhuma das seguintes condições deve ser verdadeira"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Adicionar condição"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "e"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Salvar & Novo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Salvar & Fechar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1356,82 +1416,67 @@ msgstr ""
 "ser reimportados após a modificação."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportação:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Importar Exportação Compatível"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos os Dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportação"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos Disponíveis"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos para exportar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Salvar lista de campos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remover Tudo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Salvar como:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportações salvas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Senha Anterior"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nova Senha"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirmar Senha:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "Importar um arquivo CSV."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1442,57 +1487,57 @@ msgstr ""
 "Compatível\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Arquivo CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Verifique seu formato de arquivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opções de importação"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "O seu arquivo tem títulos?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificação:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linhas para ignorar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1501,56 +1546,129 @@ msgstr ""
 "que uma linha durante a importação"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "A importação falhou devido a:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Aqui está uma visualização do arquivo que não pode ser importado:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Ativa o modo desenvolvedor"
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "DESCONECTAR"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versão"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Abrir..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-HOJE OpenERP SA. Alguns Direitos Reservados."
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Criar..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP é uma marca de"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Pesquisar..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "Empresa OpenERP SA"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licenciado sobre os termos de"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Adicionar condição"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "e"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Para mais informações visite"
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Qualquer das seguintes condições deve ser verdadeira"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Todas as seguintes condições devem ser verdadeiras"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Nenhuma das seguintes condições deve ser verdadeira"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Filtrar Entrada"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Anexos"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Deseja remover esse anexo %s?"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Página"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Customizar"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Relatórios"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Links"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Ações"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Outras Opções"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Desativar todas as dicas"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Mais..."
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Desativar esta dica"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Pesquisar"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Título do novo Dashboard:"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtros Avançados"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Selecione o Dashboard para adicionar esse filtro para:"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Início"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Adicionar/Remover atalho..."
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Abrir menu"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Adicionar anexo"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Enviar um e-mail com o seu cliente de e-mail padrão"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Ativa o modo desenvolvedor"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Abrir o menu"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d a %(last_record)d] de %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Página de bloco de notas \""
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtro desativado devido a sintaxe inválida"
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 3dc0eb526fd..28f72f70422 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: angelescu <Unknown>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Trimite raportul OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Nu trimite"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Eroare la client"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Încarcă (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nume bază de date invalid"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Susținut"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Bază de date salvată cu succes"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Baza de date restaurată cu succes"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Despre"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferințe"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Renunță"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Schimbare parolă"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Salvare"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Modifică parola"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferințe"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Schimbare parolă"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Renunță"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Salvare"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Despre"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Versiune fără suport/Comunitate"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Eroare la client"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Exportă datele"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Închide"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importă date"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importă fișier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "ID extern"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Descarcă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descărcat \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filtrele sunt dezactivate datorită unei sintaxe nule"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Filtru de intrare"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Adaugati la Dashboard"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Căutare nulă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Declansata din cautare"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Valoare incorectă pentru câmpul %(fieldname)s: [%(value)s] este %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "nu este un număr întreg valabil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "nu este un număr valabil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtre"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "conține"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nu conține"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "este egal cu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "este diferit de"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "mai mare decât"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "mai mic decât"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mai mare sau egal decât"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mai mic sau egal decât"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "este"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "nu este"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "este adevărat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "este fals"
 
@@ -401,466 +436,336 @@ msgstr "Gestionare View-uri (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Crează"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimină"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Creare view (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Doriți să eliminați această vedere?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Editor %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Vizualizare moștenită"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Sigur doriți crearea unui view moștenit ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Previzualizare"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Sigur doriți ștergerea acestui nod ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Proprietăți"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizează"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Personalizare"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Șterge"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicată"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Setează ca implicit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Sigur doriți ștergerea acestei înregistrări?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Atenție, înregistrarea a fost modificată, modificările vor fi eliminate."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Salvează implicit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Atașamente"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Doriți ștergerea atașamentului %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operator necunoscut %s în domeniul %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Câmp necunoscut %s în domeniul %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operator nesuportat %s în domeniul %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Deschide: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Caută mai multe...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crează \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crează și editează...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Caută: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Crează: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Deschide: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Adaugă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Adaugă: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Listă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Nelimitat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d la %(last_record)d] din %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exportă"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Grup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Doriți eliminarea acestor înregistrări?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Atenționare"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Pagină"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Sigur doriți ștergerea acestei înregistrări?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Arbore"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Campuri vizualizare"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Arată jurnal (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s câmpuri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestionare view-uri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Nu s-a gasit definirea vizualizarii curente"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Traducere"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducere tehnică"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Alte opțiuni"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importă"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exportă"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapoarte"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Acțiuni"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Linkuri"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Trebuie să alegeți cel puțin o înregistrare."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Atenționare"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Traduceri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Produs de"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Se încarcă..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "CREAZĂ BAZA DE DATE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Parolă stăpân:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nume baza date nouă:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Încărcare date demo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Limba implicită:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Parolă administrator:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Confirmați parola:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "ARUNCĂ BAZA DE DATE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Bază de date:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Parolă stăpân:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Aruncă"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "BACKUP BAZĂ DE DATE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Copie de siguranță"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "RESTAUREAZĂ BAZA DE DATE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Fișier:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurare"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "SCHIMBĂ PAROLA STĂPÂN"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Parolă stăpân nouă:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirmați nouă parolă stăpân:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -869,483 +774,638 @@ msgstr ""
 "este disponibil aici:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "Contract OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Raportul va fi trimis echipei OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Rezumat:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Descriere:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Ce ați făcut:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nume de utilizator sau parolă incorecte."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Bază de date:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Nume utilizator"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Parolă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Autentificare"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Administrează baza de date"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Produs de"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Aruncă"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Copie de siguranță"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurare"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Înapoi la autentificare"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Acasă"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "CREAZĂ BAZA DE DATE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "IEȘIRE"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Parolă stăpân:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Pliază meniul"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nume baza date nouă:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Depliază meniul"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Încărcare date demo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Ascunde acest sfat"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Limba implicită:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Dezactivarea tuturor sugestiilor"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Parolă administrator:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Adăugare / Ștergere shortcut ..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Confirmați parola:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Mai mult..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "ARUNCĂ BAZA DE DATE"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Parolă stăpân:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "BACKUP BAZĂ DE DATE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "RESTAUREAZĂ BAZA DE DATE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Fișier:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "SCHIMBĂ PAROLA STĂPÂN"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Parolă stăpân nouă:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Confirmați nouă parolă stăpân:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versiune"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Toate drepturile rezervate."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP este marcă înregistrată a"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "Firmei OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licențiat in termenii din"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "Licenta publica generala GNU Affero"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Pentru mai multe informații"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Parola veche:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Parola nouă:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Confirmați parola:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Vizualizare Debug#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Arată jurnal (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Arată câmpurile"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Vizualizare"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Editeaza vizualizare cautare"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Editează acțiunea"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Editare workflow"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Creare utilizator:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Creare Data:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Ultimele modificări de:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Data ultimelor modificări"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Câmp"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Șterge"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicată"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Adaugă atașament"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Implicit:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Condiție:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Numai tu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Toți utilizatorii"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Widget nesuportat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Pagină notes \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Parametrii de modificare"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(neetichetat)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Câmp:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Obiect:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimensiune:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Context:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domeniu:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Schimbă implicit:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "La modificare"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relații:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selecţie:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Trimiteți un e-mail cu clientul de e-mail implicit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Deschide acestă resursă"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Selectați data"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Deschide..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Crează..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Caută..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Setează imagine"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Curăță"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Se încarcă..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Selectați"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Salvează ca"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Buton"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(no string)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Special:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Tip buton"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Metodă:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID acțiune:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Caută"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtre"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtre --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Acțiuni --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Adaugă filtrul avansat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Salvează filtru"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Administrare filtre"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Vizualizare"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Editeaza vizualizare cautare"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Editează acțiunea"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Editare workflow"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Creare utilizator:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Creare Data:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Ultimele modificări de:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Data ultimelor modificări"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Implicit:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Condiție:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Numai tu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Toți utilizatorii"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Widget nesuportat"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(neetichetat)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Câmp:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Obiect:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tip:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Dimensiune:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Context:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domeniu:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Parametrii de modificare"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Schimbă implicit:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "La modificare"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relații:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selecţie:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Deschide acestă resursă"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Selectați data"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Setează imagine"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Curăță"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Se încarcă..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Selectați"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Salvează ca"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Buton"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(no string)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Special:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Tip buton"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metodă:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID acțiune:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Câmp"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtre --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Acțiuni --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Adaugă filtrul avansat"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Salvează filtru"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nume filtru:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Toate filtrele existente cu același nume vor fi înlocuite)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Selectati Dashboard-ul pentru aplicat filtrul:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Titlul noului camp Dashboard:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Filtre avansate"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Oricare dintre următoarele condiţii trebuie să se potrivească"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Toate condițiile următoare trebuie să se potrivească"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Adaugati la Dashboard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Nici una dintre condițiile următoare nu trebuie să se potrivească"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Adaugă condiție"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "și"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Salvează & Crează înregistrare nouă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Salvează & Închide"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1358,82 +1418,67 @@ msgstr ""
 "reimportate după modificare."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipul exportului :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Importa exporturi compatibile"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportă toate datele"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formate export"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Câmpuri disponibile"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Câmpurile de exportat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Salvează lista câmpurilor"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eliminați toate"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Salvează ca:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exporturi salvate :"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Parola veche:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Parola nouă:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Confirmați parola:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importarea unui fișier .CSV"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1444,57 +1489,57 @@ msgstr ""
 "import\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Fișier CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Verificarea formatului de fișier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opțiuni de import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Are cap de tabel fișierul?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitator:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificare:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linii de omis"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1503,57 +1548,130 @@ msgstr ""
 "mai mult decât o singură linie în timpul importului"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importul a eșuat datorită:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 "Aici este o previzualizare a fișierului pe care nu l-am putut importa:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Activează modul de dezvoltare"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versiune"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Personalizare"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Toate drepturile rezervate."
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Atașamente"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP este marcă înregistrată a"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Pagină"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "Firmei OpenERP SA"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Alte opțiuni"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licențiat in termenii din"
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Acțiuni"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "Licenta publica generala GNU Affero"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Rapoarte"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Pentru mai multe informații"
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Linkuri"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Adăugare / Ștergere shortcut ..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Acasă"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Dezactivarea tuturor sugestiilor"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Adaugă atașament"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Caută..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Deschide..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Crează..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Caută"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "și"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filtrele sunt dezactivate datorită unei sintaxe nule"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Doriți ștergerea atașamentului %s?"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Mai mult..."
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Ascunde acest sfat"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Filtre avansate"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Adaugă condiție"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Oricare dintre următoarele condiţii trebuie să se potrivească"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Nici una dintre condițiile următoare nu trebuie să se potrivească"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Toate condițiile următoare trebuie să se potrivească"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Activează modul de dezvoltare"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Trimiteți un e-mail cu clientul de e-mail implicit"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Depliază meniul"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Pliază meniul"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Pagină notes \""
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d la %(last_record)d] din %(records_count)d"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "IEȘIRE"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Filtru de intrare"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Selectati Dashboard-ul pentru aplicat filtrul:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Titlul noului camp Dashboard:"
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index 04e7a87bbbe..58aab9936ff 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-20 07:27+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Отправить отчет OpenERP Enterprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Не отправлять"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Ошибка клиента"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Загрузка (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Неверное имя базы данных"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Резервированна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "База данных резервированна успешно"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Восстановленна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "База данных восстановленна успешно"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "О программе"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Настройки"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Изменить пароль"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Сохранить"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Изменить пароль"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Настройки"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Изменить пароль"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Сохранить"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "О программе"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Не поддерживаемая/Community Версия"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Ошибка клиента"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Экспорт данных"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Импорт данных"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Импортировать файл"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Внешний идентификатор"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Загрузить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Загрузка \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Фильтр отключен так-как имеет неверный синтаксис"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Входящий фильтр"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Добавить на Панель"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ошибка поиска"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "вызвано из поиска"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Некорректное значение для поля %(fieldname)s: [%(value)s] в %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "не является целым числом"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "не является числом"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Фильтры"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "содержит"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не содержит"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "соответствует"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "не соответствует"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "больше чем"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "меньше чем"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "больше или равен"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "меньше или равен"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "-"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "не"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "истинно"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "ложно"
 
@@ -401,465 +436,335 @@ msgstr "Управление макетами (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Создать вид (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить этот Вид?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Редактор Вида %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Унаследованный Вид"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Вы действительно хотите создать наследующий вид?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Предпросмотр"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить этот Узел?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Форма"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Настроить"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Клонировать"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Установить по умолчанию"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Вы действительно хотите удалить эту Запись?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Внимание. Эта запись была изменена. Ваши изменения будут потеряны."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Сохранить как По Умолчанию"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Вложения"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Вы действительно хотите удалить вложение %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Неизвестный оператор %s в домене %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Неизвестное поле %s в домене %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Неподдерживаемый оператор %s в домене %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Открыть: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Найти еще...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Создать \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Создать и Изменить...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Найти: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Создать: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Открыть: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Добавить: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Неограниченно"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d до %(last_record)d] из %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Импорт"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Экспорт"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить эту Запись?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Внимание"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Не определено"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Страница"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Вы действительно хотите удалить эту Запись?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Дерево"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Получить Поля Просмотра"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Просмотреть Протокол (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Поля Модели %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Управление Видами"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Не могу найти объявление текущего макета"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Перевести"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Технический перевод"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Прочие Настройки"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Импорт"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Экспорт"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Отчёты"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Действия"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Связи"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Вы должны выбрать хотя-бы одну запись."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Внимание"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Переводы"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "На базе"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Загрузка..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "СОЗДАТЬ БАЗУ ДАННЫХ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Мастер пароль:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Название новой базы данных:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Загрузить Демонстрационные данные:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Язык по умолчанию:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Пароль Администратора:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Подтверждение пароля:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "УДАЛИТЬ БАЗУ ДАННЫХ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "База данных:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Мастер Пароль:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Удалить"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ БД"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Создать Резервную Копию"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "ВОССТАНОВИТЬ БД"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Файл:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Востановить"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "ИЗМЕНИТЬ МАСТЕР ПАРОЛЬ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Новый Мастер Пароль:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Подтверждение Мастер Пароля:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -868,483 +773,638 @@ msgstr ""
 "тут:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise Contract."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Ваш отчет будет отправлен команде OpenERP Enterprise."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Итоги:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Описание:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Что вы сделали:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Неверное имя пользователя или пароль"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "База данных:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Имя пользователя"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Вход"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Управление Базами Данных"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "На базе"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Удалить"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Создать Резервную Копию"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Востановить"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Вернутся к Авторизации"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Домой"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "СОЗДАТЬ БАЗУ ДАННЫХ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "ВЫЙТИ"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Мастер пароль:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Свернуть меню"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Название новой базы данных:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Развернуть меню"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Загрузить Демонстрационные данные:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Скрыть подсказку"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Язык по умолчанию:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Отключить все подсказки"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Пароль Администратора:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Добавить / Удалить ярлык..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Подтверждение пароля:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Больше..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "УДАЛИТЬ БАЗУ ДАННЫХ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Мастер Пароль:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ БД"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "ВОССТАНОВИТЬ БД"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Файл:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "ИЗМЕНИТЬ МАСТЕР ПАРОЛЬ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Новый Мастер Пароль:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Подтверждение Мастер Пароля:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Версия"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Авторское право © 2004-СЕГОДНЯ OpenERP SA. Все Права Защищены."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP является торговым знаком"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Лицензированно по условиям"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Для получения подробной информации посетите"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Старый пароль:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Новый пароль:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Пароль ещё раз:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug View#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Просмотр Лога (доступ на чтение)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Просмотр Полей"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Вид"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Изменить Вид Поиска"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Изменить действие"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Редактировать Процесс"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Создатель:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Дата Создания:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Изменялся:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Дата Изменения:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Поле"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Удалить"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Клонировать"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Добавить вложение"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "По умолчанию:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Условие:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Только Вы"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Все пользователи"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Неподдерживаемый виджет"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Страница Блокнота \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Модификаторы:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(без метки)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Поле:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Объект:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Тип:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Виджет:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Размер:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Контекст:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Домен:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Изменить по умолчанию:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "При изменении:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Отношение:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Выбор:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Отправлять имейл вашим почтовым клиентом"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Открыть этот ресурс"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Выбрать дату"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Открыть..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Создать…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Поиск…"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Назначить изображение"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Очистить"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Загружаю ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Выбор"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Сохранить как"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Кнопка"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(нет строки)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Специальное:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Тип Кнопки:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Метод:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID Действия:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Поиск"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Фильтры"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Фильтры --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Действия --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Добавить Расширенный Фильтр"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Сохранить фильтр"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Управление фильтрами"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Вид"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Изменить Вид Поиска"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Изменить действие"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Редактировать Процесс"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Создатель:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Дата Создания:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Изменялся:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Дата Изменения:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "По умолчанию:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Условие:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Только Вы"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Все пользователи"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Неподдерживаемый виджет"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(без метки)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Поле:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Объект:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Тип:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Виджет:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Размер:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Контекст:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Домен:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Модификаторы:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Изменить по умолчанию:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "При изменении:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Отношение:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Выбор:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Открыть этот ресурс"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Выбрать дату"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Назначить изображение"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Очистить"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Загружаю ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Выбор"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Сохранить как"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Кнопка"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(нет строки)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Специальное:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Тип Кнопки:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Метод:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID Действия:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Поле"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Фильтры --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Действия --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Добавить Расширенный Фильтр"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Сохранить фильтр"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Название Фильтра:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Существующий фильтр с таким же именени будет замещен)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Выберите Дашбоард, к которому добавить этот фильтр:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Заголовок нового Дашбоарда:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Расширенные Фильтры"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Одно из следующих условий должно соответствовать"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Все следующие условия должны соответствовать"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Добавить на Панель"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Ни одно из следующих условий не должно соответствовать"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Добавить условие"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "и"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Сохранить и Создать"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Сохранить и Закрыть"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1356,82 +1416,67 @@ msgstr ""
 "могут быть в последствии импортированны."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Тип экспорта:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Импорт совместимого Экспорта"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Экспортировать все данные"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Форматы Экспорта"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Доступные поля"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Поля для экспорта"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Сохранить список полей"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Удалить все"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Сохранить как:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Сохраненые экспорты:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Старый пароль:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Новый пароль:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Пароль ещё раз:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Импорт из .CSV файла"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1441,57 +1486,57 @@ msgstr ""
 "Импорта\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Файл CSV:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Проверьте формат файла"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Параметры импорта"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "В файле есть заголовки (строка с названиями колонок)?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Разделитель:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Разделитель:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Кодировка:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Пропустить строки"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1500,56 +1545,129 @@ msgstr ""
 "необходимо пропустить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Импорт не выполнен по причине:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Предпросмотр файла, который система не смогла импортировать:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Активировать режим разработчика"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Вложения"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Версия"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Настроить"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Авторское право © 2004-СЕГОДНЯ OpenERP SA. Все Права Защищены."
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Действия"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP является торговым знаком"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Отчёты"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Прочие Настройки"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Лицензированно по условиям"
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Связи"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Для получения подробной информации посетите"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Входящий фильтр"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Страница"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Вы действительно хотите удалить вложение %s?"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "ВЫЙТИ"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Больше..."
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Отключить все подсказки"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Скрыть подсказку"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d до %(last_record)d] из %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Фильтр отключен так-как имеет неверный синтаксис"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Добавить / Удалить ярлык..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Домой"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Развернуть меню"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Свернуть меню"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Добавить вложение"
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Открыть..."
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Отправлять имейл вашим почтовым клиентом"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Поиск…"
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Создать…"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Поиск"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Добавить условие"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "и"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Одно из следующих условий должно соответствовать"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Все следующие условия должны соответствовать"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Ни одно из следующих условий не должно соответствовать"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Расширенные Фильтры"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Активировать режим разработчика"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Заголовок нового Дашбоарда:"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Страница Блокнота \""
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Выберите Дашбоард, к которому добавить этот фильтр:"
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index b1b01d2042e..d066a8e35f8 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-24 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,140 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index 0f15153a319..2acf5d891e1 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-31 06:25+0000\n"
 "Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Pošlji OpenERP poročilo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Ne pošlji"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Napaka spletnega odjemalca"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Nalaganje (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Napačno ime podatkovne zbirke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Zaščiteno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Varnostna kopija podatkovne zbirke je narejena"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Obnovljeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Podatkovna zbirka je obnovljena"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Vizitka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Nastavitve"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Prekliči"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Spremeni geslo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Shrani"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Spremeni geslo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Spremeni geslo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Shrani"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Vizitka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP-Community Version"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Napaka spletnega odjemalca"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Izvozi podatke"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Uvoz podatkov"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Uvoz datoteke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Zunanji ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Prenesi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Prenos \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filter je onemogočen zaradi napačne sintakse"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Filter vnosa"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Dodaj v Nadzorno Ploščo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Nepravilno Iskanje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "sproženo iz iskalnega pogleda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Nepravilna vrednost za polje %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "Ne pravilno celo število"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "ni prava številka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtri"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "vsebuje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne vsebuje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "je enako kot"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ni enako kot"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "večje kot"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "manjše kot"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "večje ali enako kot"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "Manjše ali enako"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "je"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "ni"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "pravilno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "napačno"
 
@@ -401,949 +436,974 @@ msgstr "Upravljanje pogledov (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Ustvari"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Urejanje"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Ustvari pogled (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Res želite odstraniti ta pogled ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Urejevalnik pogleda  %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Podedovan pogled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Ali res želite ustvariti podeodvan pogled tukaj?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Predogled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Ali res želite izbrisati to vozlišče?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Lastnosti"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Posodobi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Prilagodi"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Izbriši"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Podvoji"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Nastavi kot privzeto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Ali res želite izbrisati ta zapis?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Opozorilo, zapis je bil spremenjen, zato bodo vaše spremembe zavržene."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Shrani privzeto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Priloge"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Res želite odstraniti prilogo %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potrdi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Odpri: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Iskanje več...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Ustvari \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Ustvari in uredi...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Iskanje: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Ustvari: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Odpri: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Seznam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Neomejeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr ""
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Uvozi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Izvozi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Skupina"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Opozorilo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedoločeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Stran"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Ali res želite izbrisati ta zapis?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Drevo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Urejanje pogledov"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Prevedi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehnični prevod"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Druge možnosti"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Uvozi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Izvozi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Poročila"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Dejanja"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Povezave"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Izbrati morate vsaj en zapis."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Opozorilo"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Prevodi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Poganja ga"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Nalaganje …"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "USTVARI PODATKOVNO BAZO"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Glavno geslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Ime nove podatkovne baze"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Naloži demonstracijske podatke:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Privzeti jezik:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Admin geslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Potrdite geslo"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "IZBRIŠI PODATKOVNO BAZO"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Podatkovna baza"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Glavno geslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Izbriši"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "VARNOSTNA KOPIJA PODATKOVNE BAZE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Varnostna kopija"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "OBNOVITEV PODATKOVNE BAZE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Datoteka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnovi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "SPREMENI GLAVNO GELSO"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Novo glavno geslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Potrdi novo glavno geslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Povzetek:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neveljavno uporabniško ime ali geslo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Podatkovna baza"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Uporabniško ime"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Prijava"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Upravljanje podatkovnih zbir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Poganja ga"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Izbriši"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Varnostna kopija"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Nazaj na prijavo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Domov"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "USTVARI PODATKOVNO BAZO"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "ODJAVA"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Glavno geslo:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Ime nove podatkovne baze"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Naloži demonstracijske podatke:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Privzeti jezik:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Admin geslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Potrdite geslo"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "IZBRIŠI PODATKOVNO BAZO"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Glavno geslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "VARNOSTNA KOPIJA PODATKOVNE BAZE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "OBNOVITEV PODATKOVNE BAZE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Datoteka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "SPREMENI GLAVNO GELSO"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Novo glavno geslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Potrdi novo glavno geslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Skrij ta namig"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Onemogoči vse namige"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Različica"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Dodaj / Odstrani bližnjico..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Več..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP je blagovna znamka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "podjetja OpenERP SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licencirana pod pogoji"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Staro geslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Novo geslo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Potrditev gesla:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Pogled"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Uredi dejanje"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Uredi delovni proces"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Polje"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Izbriši"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Podvoji"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Dodaj priponko"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Privzeto:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Pogoj:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Samo vi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Vsi uporabniki"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Neobravnavani gradnik"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Polje:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Vrsta:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Čarovnik:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Velikost:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Vsebina:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domena:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Spremeni privzete vrednosti:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Izbor:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Pošljite e-pošto z vašim privzetim e-poštnim odjemalcem"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Odpri vir"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Odpri ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Ustvari ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Iskanje ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Nastavi sliko"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Počisti"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Nalaganje..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Izberi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Shrani kot"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Gumb"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Metoda:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Iskanje"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtri"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Shrani filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Upravljanje filtrov"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Pogled"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Uredi dejanje"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Uredi delovni proces"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Privzeto:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Pogoj:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Samo vi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Vsi uporabniki"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Neobravnavani gradnik"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Polje:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Vrsta:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Čarovnik:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Velikost:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Vsebina:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domena:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Spremeni privzete vrednosti:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Izbor:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Odpri vir"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Nastavi sliko"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Počisti"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Nalaganje..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Izberi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Shrani kot"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Gumb"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metoda:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Polje"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Shrani filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Ime filtra:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Vsak obstoječ filter z istim imenom bo  zamenjan)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Vsak od teh pogojev se mora ujemati"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Vsi naslednji pogoji se morajo ujemati"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Dodaj v Nadzorno Ploščo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Nobena od naslednjih pogojev se morajo ujemati"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Dodaj pogoj"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "in"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Shrani & Novo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Shrani & Zapri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1356,82 +1416,67 @@ msgstr ""
 "ponovno uvoziti po spremembi."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tip izvoza:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Uvozi kompatibilen izvoz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Izvozi vse podatke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Oblike izvoza"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Razpoložljiva polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Polja za izvoz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Shrani seznam polj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Odstrani vse"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Shrani kot:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Shranjeni izvozi:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Staro geslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Novo geslo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Potrditev gesla:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Uvozi .CSV datoteko"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1440,113 +1485,161 @@ msgstr ""
 "       uporabite orodje izvoza z možnostjo \"Uvozi kompatibilno\"."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV datoteka:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Preveri format datoteke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Možnosti uvoza"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Ali ima vaša datoteka naslove?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Ločitelj:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Razmejitelj:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Nabor znakov:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Vrstice za preskočit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Uvoz ni uspel zaradi:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Tukaj je predogled datoteke, ki je nismo mogli uvozit"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "ODJAVA"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Različica"
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Onemogoči vse namige"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Skrij ta namig"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP je blagovna znamka"
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Odpri ..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "podjetja OpenERP SA"
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Ustvari ..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licencirana pod pogoji"
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Iskanje ..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Dodaj pogoj"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "in"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Vsak od teh pogojev se mora ujemati"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Vsi naslednji pogoji se morajo ujemati"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Nobena od naslednjih pogojev se morajo ujemati"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Filter vnosa"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filter je onemogočen zaradi napačne sintakse"
+
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Prilagodi"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Priloge"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Res želite odstraniti prilogo %s?"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Stran"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Povezave"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Poročila"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Dejanja"
+
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Druge možnosti"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Domov"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Dodaj / Odstrani bližnjico..."
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Več..."
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Dodaj priponko"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Pošljite e-pošto z vašim privzetim e-poštnim odjemalcem"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Iskanje"
diff --git a/addons/web/i18n/sq.po b/addons/web/i18n/sq.po
index a83091a678e..5aeed4912b8 100644
--- a/addons/web/i18n/sq.po
+++ b/addons/web/i18n/sq.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-31 23:56+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,140 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po
index f7225be046c..b7bb0275421 100644
--- a/addons/web/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Pošalji OpenERP Enterprise Izveštaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Ne šalji"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Greška kod klijenta"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Učitavanje (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Neispravan naziv baze podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Kopirano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Uspešno završeno kopiranje baze podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Oporavljeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Uspešno oporavljena baza podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "O programu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Podešavanja"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Otkaži"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Izmena lozinke"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Sačuvaj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Promena lozinke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Podešavanja"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Izmena lozinke"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Sačuvaj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP - Nepodrzana/forum Verzija"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Greška kod klijenta"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Izvezi podatke"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
@@ -177,218 +224,206 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Uvezi podatke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Uvezi Datoteku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Externi ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzmi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Preuzimanje \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Filtriraj Sadržaj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "U redu"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Dodaj na Kontrolni Panel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Neispravno pretraživanje"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "pokrenuto iz ekrana za pretragu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 "Neispravna vrednost za polje %(fieldname)s: [%(value)s] je %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "nije celi broj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "Broj je neispravan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filteri"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "sadrži"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne sadrži"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "jednako je sa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nije jednako sa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "veće od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "manje od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "veće ili manje od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "manje ili jednako od"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "je"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "nije"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "je tačno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "je netačno"
 
@@ -401,465 +436,335 @@ msgstr "Upravljaj Prikazima (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Kreiraj"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Kreiraj Prikaz (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Da li zaista želiš da ukloniš ovaj prikaz?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Editor Prikaza %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Pregled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Da li zaista želite da uklonite ovaj čvor ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Osobine"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Ažuriraj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Obrazac"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Prilagodi"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Obriši"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Udvostruči"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Postavi podrazumevano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Da li zaista želite da izbrišete ovaj zapis?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Pažnja, zapis je modifikovan, vaše izmene će biti odbačene."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Sačuvaj podrazumevano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Prilozi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Da li zaista želite da obrišete dodatak %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznat operator %s na domenu %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznato polje %s na domenu %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepodržan operator %s na domenu %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Otvori: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Traži Dalje...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj i Uredi...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Pretraga: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Kreiraj: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Otvori: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Spisak"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Neograničeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d do %(last_record)d] od %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Uvoz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Da li zaista želiteda  uklonite ove zapise?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinisan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Strana"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Da li zaista želite da izbrišete ovaj zapis?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Stablo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Uzmi Pregled Polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Pregled loga  (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Upravljaj Prikazima"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Nije pronađena trenutna deklaracija pregleda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Prevedi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehnički prevod"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Ostale opcije"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Uvoz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Izvoz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Izveštaji"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Akcije"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Veze"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Morate izabrati najmanje jedan zapis"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Prevodi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Pogonjeno od strane"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Učitavam..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "Kreiraj bazu podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Glavna lozinka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Naziv nove baze podataka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Učitaj primere podataka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Podrazumevani jezik:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Administratorska Lozinka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Potvrdite lozinku:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "Odbaci bazu podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Baza podataka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Glavna Lozinka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Odbaci"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "Backup baze podataka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Backup"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "Obnovi bazu podatka (restore)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Datoteka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnovi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "PROMENI GLAVNU LOZINKU"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nova glavna lozinka"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Potvrdi novu glavnu lozinku"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -868,483 +773,638 @@ msgstr ""
 "dostupni ovde:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Entreprise Ugovor."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Vaše izvještaj će biti poslat OpenERP Enterprise timu."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Sumarno:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Uradili ste:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neispravno korisničko ime ili lozinka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Baza podataka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Korisničko ime"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Prijavi me"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Upravljanje bazama podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Pogonjeno od strane"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Odbaci"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Backup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Nazad na prijavu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Početak"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "Kreiraj bazu podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "ODJAVA"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Glavna lozinka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Sakrij meni"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Naziv nove baze podataka:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Prikaži meni"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Učitaj primere podataka:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Sakrij ovaj savet"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Podrazumevani jezik:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Onemogući sve savete"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Administratorska Lozinka:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Dodaj / Ukloni Prečicu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Potvrdite lozinku:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Više..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "Odbaci bazu podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Glavna Lozinka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "Backup baze podataka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "Obnovi bazu podatka (restore)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Datoteka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "PROMENI GLAVNU LOZINKU"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nova glavna lozinka"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Potvrdi novu glavnu lozinku"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Verzija"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP je trgovački žig u vlasništvu"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Kompanija"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licenciran pod uslovima"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Za više informacija posetite"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Stara lozinka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nova lozinka:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Potvrdi lozinku:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug pregled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Pregled log-a (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Pregled Polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Pregled"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Uredi PregledPretrage"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Uredi Radnje"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Uredi Tok Rada"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Kreirao korisnik:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Datum kreiranja"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Poslednji modifikovao:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Datum poslednje modifikacije"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Polje"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Obriši"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Udvostruči"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Dodaj Dodatak"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Podrazumevano:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Uslov:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Samo vi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "svi korisnici"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Nepodržani ekranski dodatak"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Strana Notesa"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modifikatori:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(nolabel)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Polje:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekat:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Widget:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Veličina:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Sadržaj:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domen:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Izmeni podrazumevano:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Pri Izmeni"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relacija"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Selekcija"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Pošalji Email svojim podrazumevanim Email klijentom"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Otvori ovaj rsurs"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Selektuj datum"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Otvori..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Kreiraj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Pretraži..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Podesi sliku"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Očisti"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Učitavanje..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Izaberi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Sačuvaj kao"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Dugme"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(prazno)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Specijalno:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Tip Dugmeta"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Metod:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "ID Radnje:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Traži"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filteri"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filteri --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Radnje --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Dodaj Napredni Filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Sačuvaj Filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Uredi filtere"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Pregled"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Uredi PregledPretrage"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Uredi Radnje"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Uredi Tok Rada"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Kreirao korisnik:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Datum kreiranja"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Poslednji modifikovao:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Datum poslednje modifikacije"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Podrazumevano:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Uslov:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Samo vi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "svi korisnici"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Nepodržani ekranski dodatak"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(nolabel)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Polje:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekat:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tip:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Widget:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Veličina:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Sadržaj:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domen:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modifikatori:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Izmeni podrazumevano:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Pri Izmeni"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relacija"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Selekcija"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Otvori ovaj rsurs"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Selektuj datum"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Podesi sliku"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Očisti"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Učitavanje..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Izaberi"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Sačuvaj kao"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Dugme"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(prazno)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Specijalno:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Tip Dugmeta"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metod:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "ID Radnje:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Polje"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filteri --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Radnje --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Dodaj Napredni Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Sačuvaj Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Naziv Filtera"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Svaki postojeći filter sa istim imenom će biti zamenjen)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Izaberi kontrolnu tablu na kojoj ćeš dodati ovaj filter:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Naziv nove stavke Kontrolne table:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Napredni Filteri"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "SVi uslovi moraju biti isponjeni"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Sledeći uslovi se moraju poklapati:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Dodaj na Kontrolni Panel"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "NIjedan od sledećih uslova ne mora biti ispunjen:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Dodaj uslov:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "i"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Sacuvaj & Novo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Sacuvaj & Zatvori"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1357,82 +1417,67 @@ msgstr ""
 "ponovno učitati nakon izmena."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Izvezi kao:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Uvezi Kompatibilni Izvozni materijal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Izvezi sve Podatke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formati Izvoza"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Dostupna polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Polja za izvoz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Sačuvaj spisak polja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Ukloni sve"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Sačuvaj kao:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Sačuvani izvozni materijal:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Stara lozinka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nova lozinka:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Potvrdi lozinku:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "Uvezi  .CSV datoteku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1441,57 +1486,57 @@ msgstr ""
 "       iskoristite izvoznu alatku sa \"Kompatibilni uvoz\" opcijom."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Datoteka:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Proverite format svoje datoteke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opcije uvoza"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "ima li vaša datoteka naslove?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitar:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodiranje:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF‑8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Preskoči linije"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1500,56 +1545,126 @@ msgstr ""
 "jedne linije tokom uvoza"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Uvoz neuspeo zbog:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Pregled datoteke koju nismo uspeli uvesti:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Aktiviraj programerski mod"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "U redu"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Verzija"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Prilozi"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Strana"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP je trgovački žig u vlasništvu"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Prilagodi"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Kompanija"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Izveštaji"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licenciran pod uslovima"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Ostale opcije"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Veze"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Za više informacija posetite"
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Akcije"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Dodaj / Ukloni Prečicu"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Prikaži meni"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Sakrij meni"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Početak"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Više..."
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "ODJAVA"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Onemogući sve savete"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Sakrij ovaj savet"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Dodaj Dodatak"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Strana Notesa"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Pošalji Email svojim podrazumevanim Email klijentom"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Pretraži..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Otvori..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Kreiraj"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Traži"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "SVi uslovi moraju biti isponjeni"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Napredni Filteri"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Izaberi kontrolnu tablu na kojoj ćeš dodati ovaj filter:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Naziv nove stavke Kontrolne table:"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Dodaj uslov:"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "i"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Sledeći uslovi se moraju poklapati:"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "NIjedan od sledećih uslova ne mora biti ispunjen:"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Aktiviraj programerski mod"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Filtriraj Sadržaj"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Da li zaista želite da obrišete dodatak %s?"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d do %(last_record)d] od %(records_count)d"
diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po
index a6151ff5412..0ee692ae20f 100644
--- a/addons/web/i18n/sv.po
+++ b/addons/web/i18n/sv.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Stenlöv (XCLUDE) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "Skicka OpenERP Enterprise-rapport"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Skicka inte"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "Klientfel"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laddar (%d)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Felaktigt databasnamn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "Säkerhetskopierad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Databas säkerhetskopierad."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Återställd"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Databas återställd"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Inställningar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Ändra lösenord"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Spara"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ändra lösenord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
-msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
-msgstr "OpenERP - Utan underhållsavtal"
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Inställningar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "Klientfel"
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Ändra lösenord"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Spara"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
+msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
+msgstr "OpenERP - utan underhållsavtal"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Exportera data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importera data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "Importera fil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Externt ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Hämta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Hämta \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Filter avaktiverat pga syntaxfel"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Filterinlägg"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Lägg till infopanelen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Felaktig sökning"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "aktiverad från sökvyn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Felaktigt värde för fält %(fieldname)s: [%(value)s] är %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "inte ett korrekt heltal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "inte ett korrekt nummer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "innehåller"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "innehåller inte"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "är lika med"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "är inte lika med"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "större än"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "mindre än"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "större eller lika med"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mindre eller lika med"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "är"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "är inte"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "är sann"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "är falsk"
 
@@ -400,465 +435,335 @@ msgstr "Hantera vyer  (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Ändra"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Radera"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Skapa en vy  (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Vill du radera denna vy?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Visa redigerare %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Ärvd vy"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Vill du verkligen skapa en ärvd vy här?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Förhandsgranska"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Vill du radera denna nod?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaper"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Updatera"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Formulär"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Anpassa"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Radera"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicera"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Ställ in standardvärden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Vill du radera denna post?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "Varning, posten har ändrats, dina ändringar kommer att kasseras."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Spara standardvärden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Bilagor"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Vill du radera bilagan %s?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Okänd operator %s i domän %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Okänt fält %s i domän %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Felaktig operator %s i domän %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Öppna: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Sök mer...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Skapa \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Skapa och ändra...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Sök: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Skapa: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Öppna: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Lägg till: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Obegränsad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d till %(last_record)d] av %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "Importera"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Exportera"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Grupp"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Vill du verkligen radera dessa poster?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Varning"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Odefinierad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Sida"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Vill du radera denna post?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Träd"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fält för visningsvy"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Visa logg (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Modell %s fält"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Hantera vyer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Aktuell visningsvydeklaration saknas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Översätt"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Teknisk översättning"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Övriga alternativ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "Importera"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Exportera"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Rapporter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Funktioner"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Länkar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Du måste välja minst en post."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Varning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Översättningar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Drivs med"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Laddar..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "SKAPA DATABAS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Huvudlösenord"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Nytt databasnamn:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Ladda demodata:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Förvalt språk:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Administratörslösenord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Upprepa lösenord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "MAKULERA DATABAS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Databas:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Huvudlösenord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Makulera"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "SÄKERHETSKOPIERA DATABAS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Säkerhetskopia"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "ÅTERSTÄLL DATABAS"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Fil:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Återställ"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "BYT HUVUDLÖSENORD"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Nytt huvudlösenord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Bekräfta nytt huvudlösenord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -867,483 +772,638 @@ msgstr ""
 "underhållsavtal är tillgängligt här:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Entreprise"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Enterprise-kontrakt."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "Din rapport kommer skickas till OpenERP Enterprise-teamet."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Sammandrag:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivning:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Vad du gjorde:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Felaktigt användarnamn eller lösenord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Databas:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Användarnamn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Logga in"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Administrera databaser"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Drivs med"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Makulera"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Säkerhetskopia"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Återställ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Tillbaka till inloggningsrutan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Hem"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "SKAPA DATABAS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "LOGGA UT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Huvudlösenord"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Fäll ihop menyn"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Nytt databasnamn:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Fäll ut menyn"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Ladda demodata:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Göm det här tipset"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Förvalt språk:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Göm alla tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Administratörslösenord:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Lägg till / tab bort genväg..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Upprepa lösenord:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Mer.."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "MAKULERA DATABAS"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Huvudlösenord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "SÄKERHETSKOPIERA DATABAS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "ÅTERSTÄLL DATABAS"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Fil:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "BYT HUVUDLÖSENORD"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Nytt huvudlösenord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Bekräfta nytt huvudlösenord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-idag OpenERP SA. All Rights Reserved."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP är ett registrerat varumärke av"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA Company"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "Licensierad med"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "För mer information besök"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "openerp.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Gammalt lösenord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Nytt lösenord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Bekräfta lösenord:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug Vy#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Visa logg (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Visa fält"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Vy"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Ändra sökvy"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Redigera åtgärd"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "Ändra arbetsflöde"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Skapa Användare:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Datum skapad:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Senast ändrad av:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Senaste ändringsdatum:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Fält"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Radera"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Duplicera"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Lägg till en bifogad fil"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Förvalt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Tillstånd:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "Bara du"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Alla användare"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "Icke hanterad widget"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Flik"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Modifierare:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(ingen rubrik)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Fält:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Objekt:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Grafisk komponent:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Storlek:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Sammanhang:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Domän:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Byt standardvärde:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Vid ändring:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "Relation:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Val:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Skicka en e-post med din e-postklient"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Öppna denna resurs"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Välj datum"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Öppna..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Skapa..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Sök..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Välj bild"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Töm"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Laddar upp..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Välj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Spara som"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Knapp"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(ingen sträng)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Special:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Typ av knapp:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Metod:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Aktivitets ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Sök"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- filter --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "- åtgärder --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Lägg till avancerat filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Spara filter"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Hantera filter"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Vy"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Ändra sökvy"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Redigera åtgärd"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "Ändra arbetsflöde"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Skapa Användare:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Datum skapad:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Senast ändrad av:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Senaste ändringsdatum:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Förvalt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Tillstånd:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "Bara du"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Alla användare"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "Icke hanterad widget"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(ingen rubrik)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Fält:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Objekt:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Typ:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Grafisk komponent:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Storlek:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Sammanhang:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Domän:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Modifierare:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Byt standardvärde:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Vid ändring:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "Relation:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Val:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Öppna denna resurs"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Välj datum"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Välj bild"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Töm"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Laddar upp..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Välj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Spara som"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Knapp"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(ingen sträng)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Special:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Typ av knapp:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Metod:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Aktivitets ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Fält"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- filter --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "- åtgärder --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Lägg till avancerat filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Spara filter"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filternamn:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(alla filter med samma namn ersätts)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Välj infopanel att lägga till detta filter till:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Rubrik på ny infopanel-komponent:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Avancerade filter"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Någon av följande betingelser måste vara uppfylld"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Alla följande betingelser måste vara uppfyllda"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Lägg till infopanelen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Ingen av följande betingelse får vara uppfylld"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Lägg till betingelse"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "och"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Spara & ny"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Spara och stäng"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1356,82 +1416,67 @@ msgstr ""
 "återimporteras efter modifiering."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Exporttyp:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Importera kompatibel export"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportera all data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Exportformat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Tillgängliga fält"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Fält som skall exporteras"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Spara fältlista"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Ta bort alla"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Spara som:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Sparad export:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Gammalt lösenord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Nytt lösenord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Bekräfta lösenord:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importera en .CSV-fil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1441,57 +1486,57 @@ msgstr ""
 "        kan du först exportera en, ange då \"Importkompatibel\"-alternativet."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Fil:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Kontrollera ditt filformat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importalternativ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Har din fil titelrad?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Avskiljare:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Avgränsare:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Teckenkodning:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Rader att hoppa över"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1499,56 +1544,129 @@ msgstr ""
 "Använd då CSV-filer flera titelrader som skall hoppas över vid import"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importern misslyckades på grund av:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Här är en förhandsgranskning av filen vi inte kunder importera:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Aktivera utvecklingsmod"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Bilagor"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Vill du radera bilagan %s?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP is a trademark of the"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Sida"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA Company"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Anpassa"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "Licensierad med"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Rapporter"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Övriga alternativ"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "För mer information besök"
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Länkar"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Funktioner"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Lägg till / tab bort genväg..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Hem"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Lägg till en bifogad fil"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Sök..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Öppna..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Skapa..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Sök"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Avancerade filter"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "och"
+
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Filterinlägg"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Filter avaktiverat pga syntaxfel"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d till %(last_record)d] av %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Fäll ut menyn"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Fäll ihop menyn"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Mer.."
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "LOGGA UT"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Göm alla tips"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Göm det här tipset"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Skicka en e-post med din e-postklient"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Lägg till betingelse"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Någon av följande betingelser måste vara uppfylld"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Alla följande betingelser måste vara uppfyllda"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Ingen av följande betingelse får vara uppfylld"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Välj infopanel att lägga till detta filter till:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Rubrik på ny infopanel-komponent:"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Aktivera utvecklingsmod"
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Flik"
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index 7e0fc3c505b..d8da32e436a 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-24 11:29+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "OpenERP Kurumsal Raporu Gönder"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "Gönderme"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "İstemci Hatası"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "(%d) Yükleniyor"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Geçersiz veritabanı adı"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "dayalı"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Veritabanı başarılı bir şekilde yedeklendi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "Onarıldı"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Veritabanı başarıyla onarıldı"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "Hakkında"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "Ayarlar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "İptal Et"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "Parolayı değiştir"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "Kaydet"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "Parolayı Değiştir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "Ayarlar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "Parolayı değiştir"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal Et"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "Kaydet"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "Hakkında"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "İstemci Hatası"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "Dışa Veri Aktar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "İçe Veri Aktar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "İçeriye Dosya Aktar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "Dış ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "Indir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Karşıdan yükle \"%s\""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "Geçersiz sözdizimi nedeniyle filtre engellendi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "Girdiyi Filtrele"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Yönetim Paneline Ekle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Geçersiz Arama"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Arama görünümünden başlatıldı"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Alan için hatalı değer  %(fieldname)s: [%(value)s] -> %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "geçerli bir tamsayı değil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "Geçerli bir sayı değil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtreler"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "içerir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "içermez"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "eşittir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "eşit değildir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "büyüktür"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "küçüktür"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "Büyük yada eşittir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "Az ya da eşittir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "olan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "değil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "doğru mu"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "yanlış mı"
 
@@ -400,466 +435,336 @@ msgstr "Görünümlerini düzenle (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "Oluştur"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "Tablo görünümü oluştur (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "Bu görüntüyü gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "Editörü göster %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "Devralınan Görünüm"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "Devralınmış görünüm oluşturmak istediğinden emin misin?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "Önizleme"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "Bu ucu gerçekten silmek istiyor musunuz?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "Özellikler"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "Güncelle"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "Özelleştir"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "Sil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Kopyala"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "Varsayılan Olarak Ata"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "Bu kaydı silmek istediğinden emin misin?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 "Uyarı, bu kayıt değiştirilmiş, yaptığınız değişiklikler uygulanmayacak."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "Varsayılan Kaydet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "Ekler"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "Ek %s yi gerçekten silmek sitiyor musunuz?"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Bilinmeyen operatör %s  alan adı %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Bilinmeyen alan %s alan adında %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Desteklenmeyen operatör %s alan adında %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "Onayla"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "Aç: "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Daha Fazla...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Oluştur \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Oluştur ve Düzenle...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "Ara: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "Oluştur: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "Aç: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "Ekle: "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Sınırsız"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[%(first_record)d ile %(last_record)d] toplam %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "İçe aktar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "Dışa aktar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "Grup"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Bu kayıtları silmek istediğinizden emin misinizi?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "Uyarı"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "Tanımsız"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "Sayfa"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "Bu kaydı silmek istediğinden emin misin?"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "Ağaç"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Alanların görünümünü al"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Günlüğü göster (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s Alanları"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Görünümleri Yönet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "Şimdiki görünümün tanımı bulunamıyor"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "Çeviri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Teknik çeviri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "Diğer Seçenekler"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "İçe aktar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "Dışa aktar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "Raporlar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "Eylemler"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "Linkler"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "En az bir kayıt seçmelisiniz."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "Uyarı"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "Çeviriler"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "Geliştiren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "Yükleniyor..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "VERİTABANI OLUŞTUR"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "Mastır Parola:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "Yeni Veritaban adı:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "Örnek verileri yükle:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "Öntanımlı dil:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "Yönetici parolası:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "Parolayı onayla:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "VERİTABANI SİL"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "Veritabanı:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "Mastır Parola:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "Sil"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "VERİTABANI YEDEKLE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "Yedekle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "VERITABANI GERI YUKLE"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "Dosya:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "Yedeği Geri yükleme"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "MASTIR PAROLAYI DEĞİŞTİR"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "Yeni Mastır Parola:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Yeni Mastır Parolayı onayla:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
@@ -867,485 +772,640 @@ msgstr ""
 "OpenERP kurulumunuzun bakım anlaşması yok. Destek ve bakım servisleri için:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "OpenERP Kurumsal"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP Kurumsal Bakım Sözleşmesi."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 "Raporunuz OpenERP Kurumsal destek grubuna gönderilecektir. (Türkçe "
 "destekleri yok)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "Özet:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "Açıklama:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "Ne yaptınız:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya parola"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "Veritabanı:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "Kullanıcı Adı"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "Şifre"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "Giriş yap"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "Veritabanlarını Yönet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "Geliştiren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "Sil"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "Yedekle"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "Yedeği Geri yükleme"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "Girişe Dön"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "Anasayfa"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "VERİTABANI OLUŞTUR"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "Oturumu Kapat"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "Mastır Parola:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "Menüyü Katla"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "Yeni Veritaban adı:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "Menüyü Aç"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "Örnek verileri yükle:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "Bu ipucunu gizle"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "Öntanımlı dil:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "Tüm İpuçlarını Kapat"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "Yönetici parolası:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "Kısayol Ekle/Kaldır..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "Parolayı onayla:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "Devam..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "VERİTABANI SİL"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "Mastır Parola:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "VERİTABANI YEDEKLE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "VERITABANI GERI YUKLE"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "Dosya:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "MASTIR PAROLAYI DEĞİŞTİR"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "Yeni Mastır Parola:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "Yeni Mastır Parolayı onayla:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "Versiyon"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "Copyright © 2004-2012 OpenERP SA. Tüm Hakları Saklıdır."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP Openerp SA"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "Şirketinin tescilli Markasıdır"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "GNU Affero Genel Kamu lisansı"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "Koşulları ile lisanslanmıştır"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "Daha fazla bilgi için adres:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "Eski Parola:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "Yeni Parola:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Parolayı Doğrula:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Hata Ayıklama Görünümü#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Günlüğü Göster (perm_read)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "Alanları Göster"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "Göster"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "Arama Görünümünü Düzenle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "Eylemi Düzenle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "İş Akışını Düzenle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "Oluşturan Kullanıcı:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "Oluşturma Tarihi:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Son Değiştiren:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Son Değiştirme tarihi:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "Alan"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "Sil"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Kopyala"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "Dosya ekle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "Varsayılan:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "Durum:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "sadece sen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "Tüm kullanıcılar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "işlenmemiş parçacık"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "Not defteri Sayfası \""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "Düzenleyenler"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "(etiketyok)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "Alan:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "Nesne:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "Parçacık:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "Boy:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "Bağlam:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "Alan:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "Varsayılanı değiştir:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "Değişimde:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "İlişki:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "Seçim:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "Öntanımlı e-posta istemci programınızla  e-posta gönder"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "Bu kaynağı aç"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "Tarihi Seç"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "Aç..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "Oluştur..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "Ara..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "Görüntü Ayarla"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "Temizle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "Yükleniyor ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "Seç"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "Farklı Kaydet"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "Buton"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "(yazı yok)"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "Özel:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "Buton Tipi:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "Yöntem:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "Eylem ID:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "Ara"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtreler"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- Filtreler --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- Eylemler --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "Gelişmiş Filtre Ekle"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "Filitreyi Kaydet"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Filtreleri Yönet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "Göster"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "Arama Görünümünü Düzenle"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "Eylemi Düzenle"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "İş Akışını Düzenle"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "Oluşturan Kullanıcı:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "Oluşturma Tarihi:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "Son Değiştiren:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "Son Değiştirme tarihi:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "Varsayılan:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "Durum:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "sadece sen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "Tüm kullanıcılar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "işlenmemiş parçacık"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "(etiketyok)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "Alan:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "Nesne:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "Tip:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "Parçacık:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "Boy:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "Bağlam:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "Alan:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "Düzenleyenler"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "Varsayılanı değiştir:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "Değişimde:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "İlişki:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "Seçim:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "Bu kaynağı aç"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "Tarihi Seç"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "Görüntü Ayarla"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "Temizle"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "Yükleniyor ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "Seç"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "Farklı Kaydet"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "Buton"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "(yazı yok)"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "Özel:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "Buton Tipi:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "Yöntem:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "Eylem ID:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "Alan"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- Filtreler --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- Eylemler --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "Gelişmiş Filtre Ekle"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "Filitreyi Kaydet"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filtre Adı:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Aynı ad ile kayıtlı filtre varsa üzerine yazılır)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "Filtrenin ekleneceği kontrol paneli:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "Yeni yönetim paneli bölümü başlığı:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "Gelişmiş Filtreler"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "Aşağıdaki koşulların herhangi biri  karşılanmalı"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "Aşağıdaki koşulların hepsi karşılanmalı"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Yönetim Paneline Ekle"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "Aşağıdaki koşulların hiçbiri sağlanmamalı"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "Koşul ekle"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "ve"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "Kaydet & Yeni"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Kaydet & Kapat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1357,82 +1417,67 @@ msgstr ""
 "dosyaya kaydedebilirsiniz."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Dışa Aktarma Tipi:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "Tekrar İçeri Aktarılabilir Dışa Aktarım"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Tüm veriyi Dışa Aktar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Dışa aktarım şekilleri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "Uygun Alanlar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Aktarılacak alanlar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Alan listesini Kaydet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "Tümünü Kaldır"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "Save as:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Kaydedilmiş Dışa Aktarımlar:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "Eski Parola:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "Yeni Parola:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "Parolayı Doğrula:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ".CSV Dosyasından veri al"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1442,57 +1487,57 @@ msgstr ""
 "uyumlu\" seçeneğiyle dışa dosya verin."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV dosyası:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Dosya biçimini kontrol edin"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "İçeriye Aktarma Seçenekleri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Dosyanın başlık satırı varmı ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "Ayraç:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Sonlandırıcı:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodlama:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "atlanacak satırlar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
@@ -1501,56 +1546,129 @@ msgstr ""
 "satırdan fazla satır atlar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "İçeri aktarımın başarız oldu çünkü:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "İçeri aktaramadığımız dosyanın önizlemesi:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "Geliştirici modunu etkinleştir"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "Versiyon"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "Girdiyi Filtrele"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-2012 OpenERP SA. Tüm Hakları Saklıdır."
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "Ekler"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP Openerp SA"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Sayfa"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "Şirketinin tescilli Markasıdır"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "Özelleştir"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "GNU Affero Genel Kamu lisansı"
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "Eylemler"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "Koşulları ile lisanslanmıştır"
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Linkler"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "Daha fazla bilgi için adres:"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "Raporlar"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "Diğer Seçenekler"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "Ek %s yi gerçekten silmek sitiyor musunuz?"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "Oturumu Kapat"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Tüm İpuçlarını Kapat"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Bu ipucunu gizle"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "Devam..."
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "Not defteri Sayfası \""
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "Ara..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "Aç..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "Oluştur..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Ara"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Koşul ekle"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Aşağıdaki koşulların hepsi karşılanmalı"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "Gelişmiş Filtreler"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "Filtrenin ekleneceği kontrol paneli:"
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "Yeni yönetim paneli bölümü başlığı:"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Aşağıdaki koşulların herhangi biri  karşılanmalı"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Aşağıdaki koşulların hiçbiri sağlanmamalı"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "ve"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[%(first_record)d ile %(last_record)d] toplam %(records_count)d"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "Kısayol Ekle/Kaldır..."
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "Anasayfa"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Menüyü Aç"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Menüyü Katla"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "Dosya ekle"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "Öntanımlı e-posta istemci programınızla  e-posta gönder"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "Geliştirici modunu etkinleştir"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "Geçersiz sözdizimi nedeniyle filtre engellendi"
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index 7e7af808849..2e8306be1b6 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,140 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index 972cce321a0..8ba06c462c7 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -7,131 +7,180 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Wang <wjfonhand@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr "发送 OpenERP 企业版报告"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr "不发送"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr "客户端错误"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "正在加载（%d）"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "无效的数据库名"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr "已备份"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "数据库已成功备份"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr "已还原"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "数据库已成功还原"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr "关于"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr "首选项"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr "更改密码"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "保存"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr "更改密码"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr "首选项"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr "更改密码"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr "关于"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr "OpenERP社区支持版"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
-msgstr "客户端错误"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr "导出数据"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "导入数据"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr "导入文件"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr "外部标识"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "下载“%s”"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr "过滤器由于无效的语法而被禁用"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr "过滤条目"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr "确定"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "添加到仪表盘"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "无效的搜索"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "在搜索视图进入"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "字段值有误。%(fieldname)s: [%(value)s] : %(message)s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "无效的整数"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr "无效的数字"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr "过滤器"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr "包含"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "不包含"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr "等于"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr "不等于"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr "大于"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr "小于"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "大于等于"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr "小于等于"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr "是"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr "不是"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr "为真"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr "为假"
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr "管理视图 (%s)"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "创建"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr "创建视图 (%s)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr "您确定要删除此视图吗？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr "视图编辑器 %d - %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr "继承视图"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr "您确定要在此处创建继承视图吗？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr "您确认删除这个节点吗？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr "表单"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr "自定义"
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "删除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "复制"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr "取默认值"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr "您确认要删除该记录吗？"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr "警告：该记录已经被修改，您的改动将被放弃。"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr "保存默认值"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr "附件"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr "您确定要删除附件“%s”吗？"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "发现未知操作符 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "发现未知字段 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "有不支持的操作符 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr "确认"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr "打开： "
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   搜索更多...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   创建“<strong>%s</strong>”</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   创建并编辑...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr "搜索： "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr "创建： "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr "打开： "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr "添加： "
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr "不限"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
-msgstr "[第 %(first_record)d 条至 %(last_record)d 条] 共 %(records_count)d 条"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "导入"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "导出"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
+msgstr "分组"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "您确定要删除这些记录吗？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "警告"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定义"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr "页面"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "您确认要删除该记录吗？"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr "树形"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "获取字段视图"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "查看日志（%s）"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "模型“%s”的字段"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr "管理视图"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr "找不到当期视图声明"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr "翻译"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr "技术翻译"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr "其他选项"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "导入"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "导出"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr "报表"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr "动作"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr "链接"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "您应至少选择一条记录。"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "警告"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "翻译"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr "选择自由，选择"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr "OpenERP"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "正在加载..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr "创建数据库"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "主控密码："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "新数据库名称："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "是否载入演示数据："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "默认语言："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "管理员密码："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "确认管理员密码:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr "删除数据库"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "数据库:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "主控密码："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "删除"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr "备份数据库"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "备份"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr "还原数据库"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "文件："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "还原"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr "更改主控密码"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "新的主控密码："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "确认主控密码："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr "您的 OpenERP 版本没有包含支持。支持与维护服务在此处可以购买："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr "模型“%s”的字段"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr "OpenERP 企业版合同"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr "您的报告将发送到 OpenERP 企业版团队"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr "摘要："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr "说明："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr "您所做的操作："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "无效的用户名或密码"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "数据库:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr "用户名"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr "登录"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr "管理数据库"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr "选择自由，选择"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr "OpenERP"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "删除"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "备份"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "还原"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "返回登录页面"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
-msgstr "主页"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
+msgstr "创建数据库"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
-msgstr "注销"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "主控密码："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
-msgstr "折叠菜单"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "新数据库名称："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
-msgstr "展开菜单"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "是否载入演示数据："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "隐藏此提示"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "默认语言："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "禁用所有提示"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "管理员密码："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr "添加/删除快捷方式"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "确认管理员密码:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
-msgstr "更多..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
+msgstr "删除数据库"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "主控密码："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
+msgstr "备份数据库"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
+msgstr "还原数据库"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "文件："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
+msgstr "更改主控密码"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "新的主控密码："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "确认主控密码："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "版本"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr "版权所有 © 2004-TODAY OpenERP SA。保留所有权利。"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr "OpenERP 是注册商标，由"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA 公司"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr "采用的授权协议"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr "GNU Affero General Public License"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr "更多信息请访问"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr "OpenERP.com"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "旧密码"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "新密码："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "确认密码："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr "调试视图#"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "查看日志（perm_read）"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr "查看字段"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr "视图"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr "编辑搜索视图"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr "编辑动作"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr "编辑工作流"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr "ID："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr "XML ID："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr "创建用户："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr "创建日期："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "最后修改者："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "最后修改时间："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "字段"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "删除"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "复制"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr "添加附件"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr "默认："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr "条件"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr "仅用于你个人"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr "所有用户"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr "未处理的窗口部件"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr "标签页“"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr "属性"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr "无标签"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr "字段："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr "对象:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr "类型："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr "窗口部件："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr "大小："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr "上下文："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr "过滤条件"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr "修改默认值："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr "变更时动作："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr "关系："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr "下拉列表："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr "使用您的默认电子邮件客户端发送邮件"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr "打开该资源"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr "选择日期"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "打开..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "创建..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "搜索..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr "设置图片"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "清除"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "正在上传..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "选择"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "另存为"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr "按钮"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr "无字符串"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr "特殊："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr "按钮类型："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr "方法："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr "动作标识："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr "搜索"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr "过滤器"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr "-- 过滤器 --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr "-- 动作 --"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr "添加高级过滤器"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "保存过滤器"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "管理过滤器"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr "视图"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr "编辑搜索视图"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr "编辑动作"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr "编辑工作流"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr "ID："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr "XML ID："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr "创建用户："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr "创建日期："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr "最后修改者："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "最后修改时间："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr "默认："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr "条件"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr "仅用于你个人"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr "所有用户"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr "未处理的窗口部件"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr "无标签"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr "字段："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr "对象:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr "类型："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr "窗口部件："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr "大小："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr "上下文："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr "过滤条件"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr "属性"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr "修改默认值："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr "变更时动作："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr "关系："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr "下拉列表："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr "打开该资源"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr "选择日期"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr "设置图片"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "清除"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "正在上传..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "选择"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "另存为"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr "按钮"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr "无字符串"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr "特殊："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr "按钮类型："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr "方法："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr "动作标识："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "字段"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr "-- 过滤器 --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr "-- 动作 --"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr "添加高级过滤器"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "保存过滤器"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "过滤器名称："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "（任何已存在的同名过滤器都会被替换）"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
-msgstr "选择要添加此过滤器的仪表盘："
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
-msgstr "新仪表盘项目的标题："
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
-msgstr "高级筛选"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "下面的任一条件都必须匹配"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "下面的所有条件都必须匹配"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "添加到仪表盘"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "下面的条件都不匹配"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "添加条件"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "且"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "保存并新建"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "保存并关闭"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1352,82 +1412,67 @@ msgstr ""
 "            您也可以导出所有数据或选择在修改了 CSV 文件以后还能够重新导入的那些字段。"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "导出类型："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr "用可导入的格式导出"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "导出所有数据"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "导出格式"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "可用字段"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "要导出的字段"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "保存字段列表"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "全部移除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "另存为："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "已保存的导出结果："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "旧密码"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "新密码："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "确认密码："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. 导入 .CSV 文件"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
@@ -1436,113 +1481,186 @@ msgstr ""
 "可以用导出工具并选中 “导入兼容”"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV 文件："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. 检查您的文件格式"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "导入选项"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "您的文件是否包含标题行？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "分隔符："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "结束符："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "编码:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "要跳过的行数"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr "如果 CSV 文件包含多标题行，那么在导入期间将跳过多行"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "导入失败："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "这是文件中无法导入部分的预览："
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr "激活开发者模式"
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "确定"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "版本"
+#~ msgid "Filter Entry"
+#~ msgstr "过滤条目"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "版权所有 © 2004-TODAY OpenERP SA。保留所有权利。"
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "附件"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr "OpenERP 是注册商标，由"
+#, python-format
+#~ msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
+#~ msgstr "您确定要删除附件“%s”吗？"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA 公司"
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "页面"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr "采用的授权协议"
+#~ msgid "Customize"
+#~ msgstr "自定义"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "GNU Affero General Public License"
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "链接"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr "更多信息请访问"
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "动作"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr "OpenERP.com"
+#~ msgid "Other Options"
+#~ msgstr "其他选项"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "隐藏此提示"
+
+#~ msgid "LOGOUT"
+#~ msgstr "注销"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "禁用所有提示"
+
+#~ msgid "More…"
+#~ msgstr "更多..."
+
+#~ msgid "Notebook Page \""
+#~ msgstr "标签页“"
+
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "搜索..."
+
+#~ msgid "..."
+#~ msgstr "..."
+
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "打开..."
+
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "创建..."
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "搜索"
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "下面的任一条件都必须匹配"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "下面的所有条件都必须匹配"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "下面的条件都不匹配"
+
+#~ msgid "Advanced Filters"
+#~ msgstr "高级筛选"
+
+#~ msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#~ msgstr "选择要添加此过滤器的仪表盘："
+
+#~ msgid "Title of new Dashboard item:"
+#~ msgstr "新仪表盘项目的标题："
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "添加条件"
+
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "且"
+
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "报表"
+
+#, python-format
+#~ msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#~ msgstr "[第 %(first_record)d 条至 %(last_record)d 条] 共 %(records_count)d 条"
+
+#~ msgid "Home"
+#~ msgstr "主页"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "折叠菜单"
+
+#~ msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#~ msgstr "添加/删除快捷方式"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "展开菜单"
+
+#~ msgid "Add attachment"
+#~ msgstr "添加附件"
+
+#~ msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
+#~ msgstr "使用您的默认电子邮件客户端发送邮件"
+
+#~ msgid "Activate the developper mode"
+#~ msgstr "激活开发者模式"
+
+#~ msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
+#~ msgstr "过滤器由于无效的语法而被禁用"
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 77bf5ac5cf8..83491953f0a 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -7,130 +7,179 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-04 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:172
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:198
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:414
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:419
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1233
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1695
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:424
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1239
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:170
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:196
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:531
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1665
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1641
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:180
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:178
 msgid "Send OpenERP Enterprise Report"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:194
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:192
 msgid "Dont send"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:256
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:212
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:914
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:288
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:276
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:483
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:484
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:402
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:527
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:442
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:708
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:359
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:787
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:356
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:790
-#: addons/web/static/src/js/search.js:239
-#: addons/web/static/src/js/search.js:288
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1228
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:738
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1496
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1515
-#: addons/web/static/src/js/search.js:293
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1234
-msgid "Cancel"
-msgstr "取消"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:791
-msgid "Change password"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:73
-#: addons/web/static/src/js/views.js:962
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:737
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1514
-msgid "Save"
-msgstr "儲存"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:811
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:226
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1729
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:735
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:367
 msgid "Change Password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1096
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1100
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:809
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:326
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:812
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:813
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:96
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:832
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:960
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1468
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1478
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:74
+#: addons/web/static/src/js/views.js:899 addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+msgid "Save"
+msgstr "儲存"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:839
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/chrome.js:856
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1131
-#: addons/web/static/src/js/chrome.js:1135
-msgid "Client Error"
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
+msgid "about a minute ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
+msgid "about an hour ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:623
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:626
+msgid "about a month ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:627
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
@@ -140,14 +189,12 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:69
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3044
-#: addons/web/static/src/js/views.js:963
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:698
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3067
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:399
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:891
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3901
+#: addons/web/static/src/js/views.js:900
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
@@ -177,217 +224,205 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:105
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:300
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:245
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:322
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:251
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+msgid ""
+"Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
+"more than once:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+msgid "*Required Fields are not selected :"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:141
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4301
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:305
-#: addons/web/static/src/js/formats.js:327
+#: addons/web/static/src/js/formats.js:332
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:191
-msgid "Filter disabled due to invalid syntax"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:237
-msgid "Filter Entry"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:242
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:296
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:286
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:291
-msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:415
-#: addons/web/static/src/js/search.js:420
+#: addons/web/static/src/js/search.js:798
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:503
-#: addons/web/static/src/js/search.js:508
+#: addons/web/static/src/js/search.js:839
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:839
-#: addons/web/static/src/js/search.js:844
+#: addons/web/static/src/js/search.js:948
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:999
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1108
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1132
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1267
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:853
-#: addons/web/static/src/js/search.js:858
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:931
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-#: addons/web/static/src/js/search.js:936
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:932
-#: addons/web/static/src/js/search.js:937
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1399
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1290
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1416
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1229
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1762
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1853
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1888
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1291
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1889
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1292
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1306
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1325
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1344
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1890
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1900
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1928
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1952
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1293
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1307
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1326
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1345
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1366
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1298
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1312
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1331
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1350
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1371
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1891
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1901
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1929
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1953
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1294
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1308
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1346
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1367
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1299
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1313
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1332
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1351
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1372
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1902
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1930
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1954
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1295
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1309
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1328
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1347
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1368
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1300
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1314
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1333
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1352
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1373
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1903
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1931
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1955
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1296
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1310
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1329
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1348
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1369
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1301
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1315
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1334
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1353
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1374
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1904
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1932
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1956
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1297
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1311
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1330
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1349
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1370
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1302
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1316
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1335
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1354
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1375
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1905
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1957
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1360
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1383
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1365
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1388
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1947
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1973
 msgid "is"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1384
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1389
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1974
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1396
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1401
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1988
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1397
-#: addons/web/static/src/js/search.js:1402
+#: addons/web/static/src/js/search.js:1989
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
@@ -400,948 +435,973 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:46
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:100
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:756
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:164
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:684
 msgid "Create"
 msgstr "建立"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:47
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:683
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:48
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1647
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1595
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:71
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:72
 #, python-format
 msgid "Create a view (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:168
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:169
 msgid "Do you really want to remove this view?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:364
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:365
 #, python-format
 msgid "View Editor %d - %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:367
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:368
 msgid "Inherited View"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:371
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:372
 msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:381
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:382
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:501
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:502
 msgid "Do you really want to remove this node?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:815
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:939
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:811
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:937
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:818
-#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:942
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:814
+#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:940
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:16
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:43
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:121
-#: addons/web/static/src/js/views.js:803
-msgid "Customize"
-msgstr ""
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:147
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:358
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1653
+msgid "Delete"
+msgstr "刪除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:123
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:686
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:692
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:148
+msgid "Duplicate"
+msgstr "製作複本"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:149
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:885
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:469
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:475
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:643
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:657
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:693
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:699
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:892
 msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:754
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:760
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:792
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:798
-#, python-format
-msgid "Do you really want to delete the attachment %s?"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:822
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:828
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1402
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:830
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:836
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1410
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:868
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:874
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1448
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1225
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1231
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1657
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1921
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2578
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2741
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1933
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2590
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2760
-msgid "Open: "
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2049
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2061
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2478
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   搜尋更多...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2074
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2488
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   建立「<strong>%s</strong>」</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2068
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2080
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2494
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   建立並編輯...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/views.js:675
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2101
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2550
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2113
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2562
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2527
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3210
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2661
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:750
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:772
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1646
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2680
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2596
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3125
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3238
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3586
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3517
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3644
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1184
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2721
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2740
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3566
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3684
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:269
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:338
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:305
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:309
-#, python-format
-msgid "[%(first_record)d to %(last_record)d] of %(records_count)d"
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:356
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1657
+msgid "Import"
+msgstr "匯入"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:357
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1554
+msgid "Export"
+msgstr "匯出"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:436
+msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:524
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:528
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:623
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1230
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1232
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
+msgid "Warning"
+msgstr "警告"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1332
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
-#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1331
+#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1428
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:8
-msgid "Page"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_page.js:52
-msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:565
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:480
+#: addons/web/static/src/js/views.js:566 addons/web/static/src/xml/base.xml:452
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:573
+#: addons/web/static/src/js/views.js:574
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:600
+#: addons/web/static/src/js/views.js:604
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:610
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:482
+#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:455
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:611
+#: addons/web/static/src/js/views.js:615
 msgid "Could not find current view declaration"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:805
+#: addons/web/static/src/js/views.js:716
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:717
+msgid "Attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Translate"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: addons/web/static/src/js/views.js:726
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:811
-msgid "Other Options"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:814
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1736
-msgid "Import"
-msgstr "匯入"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:817
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
-msgid "Export"
-msgstr "匯出"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Reports"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:825
-msgid "Links"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:919
+#: addons/web/static/src/js/views.js:820
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "要選擇至少一個紀錄。"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:920
-msgid "Warning"
-msgstr "警告"
+#: addons/web/static/src/js/views.js:875
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/views.js:957
+#: addons/web/static/src/js/views.js:885
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/js/views.js:894
 msgid "Translations"
 msgstr "翻譯"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-msgid "Powered by"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:44
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:315
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1813
-msgid "OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 msgid "Loading..."
 msgstr "載入..."
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:61
-msgid "CREATE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:68
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
-msgid "Master password:"
-msgstr "主密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:72
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:191
-msgid "New database name:"
-msgstr "新資料庫名稱："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:77
-msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "載入演示資料："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:81
-msgid "Default language:"
-msgstr "預設語言："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91
-msgid "Admin password:"
-msgstr "管理員密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:95
-msgid "Confirm password:"
-msgstr "確認密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:109
-msgid "DROP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:116
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:150
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:301
-msgid "Database:"
-msgstr "資料庫："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:128
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:162
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:187
-msgid "Master Password:"
-msgstr "主密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:132
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:328
-msgid "Drop"
-msgstr "捨棄"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:143
-msgid "BACKUP DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:166
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:329
-msgid "Backup"
-msgstr "備份"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:175
-msgid "RESTORE DATABASE"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:182
-msgid "File:"
-msgstr "檔案："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:195
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:330
-msgid "Restore"
-msgstr "還原"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:204
-msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:216
-msgid "New master password:"
-msgstr "新主密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:221
-msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "確認新主密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid ""
 "Your version of OpenERP is unsupported. Support & maintenance services are "
 "available here:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 msgid "OpenERP Entreprise"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 msgid "OpenERP Enterprise Contract."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:257
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:54
 msgid "Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:259
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:56
 msgid "Summary:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:263
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:60
 msgid "Description:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:267
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:64
 msgid "What you did:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:297
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:80
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:84 addons/web/static/src/xml/base.xml:174
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:200
+msgid "Database:"
+msgstr "資料庫："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:89
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:308
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:331
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:91 addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 msgid "Password"
 msgstr "密碼"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:93
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:314
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:97
 msgid "Manage Databases"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:332
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:389
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:98 addons/web/static/src/xml/base.xml:334
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:122
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:189
+msgid "Drop"
+msgstr "捨棄"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:123
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:215
+msgid "Backup"
+msgstr "備份"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:124
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:237
+msgid "Restore"
+msgstr "還原"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:126
 msgid "Back to Login"
 msgstr "返回登入畫面"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:353
-msgid "Home"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:131
+msgid "CREATE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:363
-msgid "LOGOUT"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:134
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:247
+msgid "Master password:"
+msgstr "主密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:138
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:233
+msgid "New database name:"
+msgstr "新資料庫名稱："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:142
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr "載入演示資料："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:146
+msgid "Default language:"
+msgstr "預設語言："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:156
+msgid "Admin password:"
+msgstr "管理員密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:160
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "確認密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+msgid "DROP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:388
-msgid "Fold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:211
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:229
+msgid "Master Password:"
+msgstr "主密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:197
+msgid "BACKUP DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:389
-msgid "Unfold menu"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:222
+msgid "RESTORE DATABASE"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:454
-msgid "Hide this tip"
-msgstr "隱藏此提示"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+msgid "File:"
+msgstr "檔案："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:455
-msgid "Disable all tips"
-msgstr "停用所有提示"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:463
-msgid "Add / Remove Shortcut..."
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:244
+msgid "CHANGE MASTER PASSWORD"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:471
-msgid "More…"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
+msgid "New master password:"
+msgstr "新主密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:255
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr "確認新主密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:477
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:335
+msgid "Version"
+msgstr "版本"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr "OpenERP SA 公司"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:340
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:341
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:343
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:344
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+msgid "Old Password:"
+msgstr "舊密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:357
+msgid "New Password:"
+msgstr "新密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:362
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "確認密碼："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:390
+msgid "ERP"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:478
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:450
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:451
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:483
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:484
-msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:485
-msgid "Edit Action"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:486
-msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:491
-msgid "ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:494
-msgid "XML ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:497
-msgid "Creation User:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:500
-msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:503
-msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:506
-msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-msgid "Field"
-msgstr "欄位"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:758
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1708
-msgid "Delete"
-msgstr "刪除"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:757
-msgid "Duplicate"
-msgstr "製作複本"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:775
-msgid "Add attachment"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:801
-msgid "Default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:818
-msgid "Condition:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:837
-msgid "Only you"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
-msgid "All users"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:851
-msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:900
-msgid "Notebook Page \""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:905
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:964
-msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:931
-msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:936
-msgid "Field:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:940
-msgid "Object:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:944
-msgid "Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
-msgid "Widget:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:952
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:956
-msgid "Context:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:960
-msgid "Domain:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:968
-msgid "Change default:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:972
-msgid "On change:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:976
-msgid "Relation:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:980
-msgid "Selection:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1020
-msgid "Send an e-mail with your default e-mail client"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1034
-msgid "Open this resource"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1056
-msgid "Select date"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1090
-msgid "Open..."
-msgstr "開啟..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
-msgid "Create..."
-msgstr "建立..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
-msgid "Search..."
-msgstr "搜尋..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1095
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1155
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1198
-msgid "Set Image"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1163
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1213
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1215
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
-msgid "Clear"
-msgstr "清除"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1172
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-msgid "Uploading ..."
-msgstr "上載 ..."
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1200
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1495
-msgid "Select"
-msgstr "選取"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1209
-msgid "Save As"
-msgstr "另存為"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1238
-msgid "Button"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
-msgid "(no string)"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1248
-msgid "Special:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1253
-msgid "Button Type:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1257
-msgid "Method:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1261
-msgid "Action ID:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
-msgid "Filters"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1280
-msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1289
-msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1290
-msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1291
-msgid "Save Filter"
-msgstr "儲存篩選"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1293
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:453
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1242
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "管理篩選"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:456
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:458
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:459
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:464
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:467
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:473
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:476
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:479
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:527
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:622
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:704
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:721
+msgid "Condition:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:740
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:747
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:797
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:803
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:808
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:824
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:828
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:832
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:836
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:840
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:844
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:848
+msgid "Relation:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:852
+msgid "Selection:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:895
+msgid "Open this resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:922
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:948
+msgid "Open Resource"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1026
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1067
+msgid "Set Image"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1030
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1084
+msgid "Clear"
+msgstr "清除"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1035
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
+msgid "Uploading ..."
+msgstr "上載 ..."
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
+msgid "width: 83px;"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1069
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+msgid "Select"
+msgstr "選取"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1075
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
+msgid "Save As"
+msgstr "另存為"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1129
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1136
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1145
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1149
+msgid "Action ID:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1159
+msgid "Field"
+msgstr "欄位"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
+msgid "Save Filter"
+msgstr "儲存篩選"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1247
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "篩選名稱："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(會取代所有同名篩選)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
-msgid "Select Dashboard to add this filter to:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1309
-msgid "Title of new Dashboard item:"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
+msgid "Save current filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
-msgid "Advanced Filters"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
+msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1426
-msgid "Any of the following conditions must match"
-msgstr "以下任何條件都要符合"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
+msgid "Share with all users"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1427
-msgid "All the following conditions must match"
-msgstr "以下所有條件都要符合"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1392
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
-msgid "None of the following conditions must match"
-msgstr "以下無一條件需要符合"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+msgid "Title of new Dashboard item"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
-msgid "Add condition"
-msgstr "添加條件"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
+msgid "save"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1436
-msgid "and"
-msgstr "和"
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1399
+msgid "Select Dashboard to add this filter to"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1475
 msgid "Save & New"
 msgstr "儲存並新增"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1476
 msgid "Save & Close"
 msgstr "儲存並關閉"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1611
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1559
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
 "a CSV file.\n"
@@ -1350,195 +1410,170 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1618
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1566
 msgid "Export Type:"
 msgstr "匯出類型："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1620
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1568
 msgid "Import Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1621
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1569
 msgid "Export all Data"
 msgstr "匯出所有資料"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1572
 msgid "Export Formats"
 msgstr "匯出格式"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
 msgid "Available fields"
 msgstr "可提供欄位"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1632
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
 msgid "Fields to export"
 msgstr "要匯出欄位"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1634
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1582
 msgid "Save fields list"
 msgstr "儲存欄位清單"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1648
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1596
 msgid "Remove All"
 msgstr "全部移除"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1660
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1607
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1639
 msgid "Save as:"
 msgstr "另存為："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1700
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1645
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "已儲存匯出："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1714
-msgid "Old Password:"
-msgstr "舊密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1719
-msgid "New Password:"
-msgstr "新密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
-msgid "Confirm Password:"
-msgstr "確認密碼："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. 匯入 .CSV 檔"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1743
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1664
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1747
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV 檔："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1671
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. 檢查檔案格式"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1753
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1674
 msgid "Import Options"
 msgstr "匯入選項"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1757
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1684
 msgid "Separator:"
 msgstr "分隔符號："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1765
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1686
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1769
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1690
 msgid "Encoding:"
 msgstr "編碼："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1694
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1776
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1697
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
 "line during import"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1713
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1724
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "匯入失敗，原因為："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1726
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "無法匯入檔案的預覽："
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1812
-msgid "Activate the developper mode"
-msgstr ""
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "停用所有提示"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1814
-msgid "Version"
-msgstr "版本"
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "隱藏此提示"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1815
-msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+#~ msgid "Open..."
+#~ msgstr "開啟..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1816
-msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+#~ msgid "Search..."
+#~ msgstr "搜尋..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1817
-msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "OpenERP SA 公司"
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "添加條件"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1819
-msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+#~ msgid "Create..."
+#~ msgstr "建立..."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1820
-msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
+#~ msgid "and"
+#~ msgstr "和"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
-msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "以下任何條件都要符合"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web/static/src/xml/base.xml:1823
-msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "以下所有條件都要符合"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "以下無一條件需要符合"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ar.po b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
index 72102583d32..f5820423e9b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "التقويم"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "مسؤول"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "المتصفح"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "المتصفح"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bg.po b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
index 478f529ebe1..75504247ccc 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-16 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Календар"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Отговорник"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Навигатор"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Навигатор"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bn.po b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
index 71b831f8430..233a60afaab 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-24 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: nasir khan saikat <nasir8891@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "পুঞ্জিকা"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "দায়িত্বপ্রাপ্ত"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "ভ্রমনপরিকল্পক"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "ভ্রমনপরিকল্পক"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bs.po b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
index bf7d5971921..a255aeb9021 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-15 00:09+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Odgovoran"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ca.po b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
index ace875c5363..8dc4e00ad4b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
@@ -7,35 +7,135 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/cs.po b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
index f663d7bc8dc..9e018a33de5 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
@@ -7,36 +7,139 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Havlík <linuzh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendář"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Zodpovědný"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigátor"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigátor"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/da.po b/addons/web_calendar/i18n/da.po
index d204958a214..056f3717fe3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/da.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/da.po
@@ -7,34 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:05+0000\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Ansvarlig"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:543
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/de.po b/addons/web_calendar/i18n/de.po
index 8c4f5b72071..143f7856745 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/de.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-16 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Verantwortlich"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Browser"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Browser"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
index c4f4f6af587..48dfdc66499 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-09 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsible"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
index 9f5932b4938..24ff939089c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsible"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es.po b/addons/web_calendar/i18n/es.po
index 317a03d05da..758f36c9651 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: luis tobar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navegador"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navegador"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
index 4edc0e360b2..2e31c0d6cbf 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navegador"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navegador"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
index f1798aaf8f8..fe12bc2c03c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
 "<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
@@ -15,29 +15,132 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navegador"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navegador"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
index b77c98cfbd9..31489066ea9 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navegador"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navegador"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/et.po b/addons/web_calendar/i18n/et.po
index bc04458eb08..95c4dfde341 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/et.po
@@ -7,35 +7,135 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Aare Vesi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/eu.po b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
index 898ddb917a4..b3b4c212c56 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/eu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:27+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Campos <Unknown>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Egutegia"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Arduraduna"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Nabigatzailea"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Nabigatzailea"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fi.po b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
index 144ee438dff..8abcf299a6e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:03+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "kalenteri"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Vastuuhenkilö"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigaattori"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigaattori"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr.po b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
index 173f7976e46..4766ab87de3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Fabrice (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendrier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigateur"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigateur"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gl.po b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
index 70854bed3c8..89efc59152c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Vicente <jviares@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navegador"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navegador"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hr.po b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
index d8a38fd51d5..3fa374f6875 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-19 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Odgovoran"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/id.po b/addons/web_calendar/i18n/id.po
index bf9d1cfbed6..69edb6e1e8f 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/id.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/id.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Budi Iskandar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Yang Bertanggung Jawab"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Pengarah"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Pengarah"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/it.po b/addons/web_calendar/i18n/it.po
index 9501f07877c..a058db9cf72 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/it.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsabile"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigatore"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigatore"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ja.po b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
index 539c6370529..29425e178cb 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "カレンダー"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "責任担当"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "ナビゲータ"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "ナビゲータ"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ka.po b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
index 2d66e313656..e88e135f2b3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "კალენდარი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "პასუხისმგებელი"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "ნავიგატორი"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "ნავიგატორი"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mk.po b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
index 398c6fd6752..122eee038e2 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Календар"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Одговорен"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Навигатор"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Навигатор"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mn.po b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
index 7aecc0975e6..3f4408f8076 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Цаглабар"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Хариуцагч"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Жолоо"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Жолоо"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nb.po b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
index ac514bd55ab..9dab53e2dd9 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-28 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Ansvarlig"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl.po b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
index d03cd8773f3..5ec447beabc 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Agenda"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Verantwoordelijke"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr "Vandaag"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr "Dag"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr "Week"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr "Nieuwe Gebeurtenis"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr "Opslaan"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr "Wijzig"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijder"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr "Gebeurtenis wordt definitief verwijderd. Weet u het zeker?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr "Omschrijving"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr "Tijdsinterval"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr "Hele dag"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr "Weet u zeker dat u deze herhalende gebeurtenis wilt bewerken?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr "Herhaal gebeurtenis"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr "Uitgeschakeld"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr "Ingeschakeld"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr "Agenda"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
index bfffadd66a6..81124eeee69 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Verantwoordelijke"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pl.po b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
index 02be2cbe301..e43874e42cb 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: drygal <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendarz"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Odpowiedzialny"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Nawigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Nawigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt.po b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
index 5d0da3bc870..184bdb18a65 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-21 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Reis (SECURITAS SA) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendário"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsável"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navegador"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navegador"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
index ff47a687800..2572f20d833 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-14 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendário"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsável"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navegador"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navegador"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ro.po b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
index b03957127e8..80701c2d4a3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsabil"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ru.po b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
index b562f60322d..a7a892b7aa9 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-13 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Календарь"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Ответственный"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Навигатор"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Навигатор"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sk.po b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
index 9695a43c293..b1e4e91c49a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
@@ -7,35 +7,135 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-23 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sl.po b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
index 14d2df38fbf..d80e6205825 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Koledar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Odgovoren"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sq.po b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
index 9948af492cb..0c1e661c749 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
@@ -7,35 +7,135 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-01 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
index a59862fc7c0..3f4e5f21c67 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:58+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Odgovorni"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigator"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sv.po b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
index ff70508d156..173801ef345 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-03 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Ansvarig"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Navigering"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Navigering"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/tr.po b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
index 56e1286b321..97239d724f6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:21+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "Takvim"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "Sorumlu"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "Yön Gösterici"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "Yön Gösterici"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/uk.po b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
index 8dfa2bd7a74..ac746e6caf8 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
@@ -7,35 +7,135 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-07 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
index a345f74d10e..a8fa69a274d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -7,35 +7,138 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-07 05:20+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:12
 msgid "Calendar"
 msgstr "日历"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:466
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:467
-msgid "Responsible"
-msgstr "负责人"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:73
+msgid "Filter"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:504
-#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:505
-msgid "Navigator"
-msgstr "导航器"
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:139
+msgid "Today"
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
-#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:6
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:140
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:141
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:142
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:143
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
 msgid "&nbsp;"
 msgstr "&nbsp;"
+
+#~ msgid "Navigator"
+#~ msgstr "导航器"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ar.po b/addons/web_dashboard/i18n/ar.po
index a0e552798d7..da1080dcf46 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/ar.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "تعديل التنسيق"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "هل متأكد من إزالة هذا البند"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "غير مصنف"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "تنفيذ المهمة \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "علم هذه المهمة كمنجزة"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,32 @@ msgstr "إنشاء"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "اختر مخطط للعرض"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "التقدم:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "التقدم:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr "اضغط علي الوظائف الموجودة بالأسفل للبدء في إعداد نظامك"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "أهلاً و مرحباً بكم في Openerp عربي"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "أهلاً و مرحباً بكم في Openerp عربي"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr "اضغط علي الوظائف الموجودة بالأسفل للبدء في إعداد نظامك"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "تذكر كمفضلة"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "اسم الدخول لك:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "هذا الرابط"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "تذكر كمفضلة"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "اسم الدخول لك:"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "هذا الرابط"
+
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "غير مصنف"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "تنفيذ المهمة \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "علم هذه المهمة كمنجزة"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/bn.po b/addons/web_dashboard/i18n/bn.po
index 7cc7bf54325..8f9da50ab25 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/bn.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-24 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: nasir khan saikat <nasir8891@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "স্থাপনকৌশল সম্পাদনা করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই জিনিসটি মুছে ফেলতে চাইছেন?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "অশ্রেণীভুক্ত"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "\"%s\" কাজ চালু করুন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "কাজটি সম্পন্ন হিসাবে চিহ্নিত করন"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "তৈরি করুন"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "ড্যাশবোর্ড বিন্যাস নির্বাচন করুন"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "অগ্রগতি:"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "\"%s\" কাজ চালু করুন"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"আপনার পদ্ধতিটি চালু এবং আকৃতিদান করার জন্য নিম্ন তালিকাভুক্ত "
-"কার্যকারিতাগুলিতে চাপুন"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "কাজটি সম্পন্ন হিসাবে চিহ্নিত করন"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "ওপেন-ই-আর-পি তে স্বাগতম"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "অশ্রেণীভুক্ত"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "চিহ্নিত করতে মনে রাখুন"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "আপনার প্রবেশ দ্বার"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "এই ইউ-আর-এল"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "চিহ্নিত করতে মনে রাখুন"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "আপনার প্রবেশ দ্বার"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "এই ইউ-আর-এল"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "আপনার পদ্ধতিটি চালু এবং আকৃতিদান করার জন্য নিম্ন তালিকাভুক্ত "
+#~ "কার্যকারিতাগুলিতে চাপুন"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "ওপেন-ই-আর-পি তে স্বাগতম"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "অগ্রগতি:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/bs.po b/addons/web_dashboard/i18n/bs.po
index 5135d51f4bc..55f58a293b0 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/bs.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-15 00:11+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite ukloniti predmet?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Nekategorisano"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Izvrši zadatak \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Označi zadatak kao izvršen"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,24 @@ msgstr "Napravi"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "Napredak:"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Označi zadatak kao izvršen"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Nekategorisano"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Dobro došli na OpenERP"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Izvrši zadatak \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr ""
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Ovaj url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Ovaj url"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Dobro došli na OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Vaš login:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "Napredak:"
+
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Vaš login:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ca.po b/addons/web_dashboard/i18n/ca.po
index 812e12b4448..ff352ffaf9d 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/ca.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -77,35 +61,3 @@ msgstr ""
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/cs.po b/addons/web_dashboard/i18n/cs.po
index 42de1dfa4f2..8a241de0028 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/cs.po
@@ -7,43 +7,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Upravit rozvržení"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Jste si jistit, že chcete odstranit tuto položku?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Bez kategorie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Vykonat úlohu \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Označit úlohu jako dokončenou"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -79,36 +63,34 @@ msgstr "Vytvořit"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Vybrat rozvržení nástěnky"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "průběh:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Vítejte v OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Klikněte na seznam funkčností vypsaných níže k jejich spuštění a nastavení "
-"systému"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Bez kategorie"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Vítejte v OpenERP"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Vykonat úlohu \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Pamatovat do záložek"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Označit úlohu jako dokončenou"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Toto url"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "průběh:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Vaše přihlášení:"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klikněte na seznam funkčností vypsaných níže k jejich spuštění a nastavení "
+#~ "systému"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Pamatovat do záložek"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Toto url"
+
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Vaše přihlášení:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/da.po b/addons/web_dashboard/i18n/da.po
index 4d68bf90d99..82c76884902 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/da.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/da.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:05+0000\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:60
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Redigér layout"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:106
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne dette element?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:314
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Uden kategori"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:322
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:323
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Markér denne opgave som løst"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,23 @@ msgstr "Opret"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Vælg layout for kontrolpanel"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "fremskridt:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "fremskridt:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Uden kategori"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Velkommen til OpenERP"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Markér denne opgave som løst"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Husk at sætte bogmærke"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Dit logind:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Denne url"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Husk at sætte bogmærke"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Dit logind:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Velkommen til OpenERP"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Denne url"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/de.po b/addons/web_dashboard/i18n/de.po
index b7d9a798c81..0ed930bbbe7 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/de.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/de.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Layout bearbeiten"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Wollen Sie dieses Element wirklich löschen?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Nicht kategorisiert"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Aufgabe \"%s\" ausführen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Als erledigt markieren"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,32 @@ msgstr "Anlegen"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Wählen Sie das Dashboard Layout"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "Fortschritt:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "Fortschritt:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr "Wähle untenstehende Funktionen um diese zu konfigurieren"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr "Wähle untenstehende Funktionen um diese zu konfigurieren"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Willkommen bei OpenERP"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Willkommen bei OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Lesezeichen nicht vergessen!"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Ihr Login:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Diese URL"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Lesezeichen nicht vergessen!"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Ihr Login:"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Diese URL"
+
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Nicht kategorisiert"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Aufgabe \"%s\" ausführen"
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Als erledigt markieren"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po b/addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po
index 75037b4eaa4..e1339d10439 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/en_GB.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Edit Layout"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Are you sure you want to remove this item ?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Uncategorised"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Execute task \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Mark this task as done"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Create"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Choose dashboard layout"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progress:"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Uncategorised"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Click on the functionalities listed below to launch them and configure your "
-"system"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Your login:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Welcome to OpenERP"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Remember to bookmark"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Remember to bookmark"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "This url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "This url"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Click on the functionalities listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Your login:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Welcome to OpenERP"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progress:"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Execute task \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Mark this task as done"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es.po b/addons/web_dashboard/i18n/es.po
index 1d7e79aa263..a827bec777b 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/es.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/es.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jorge L Tupac-Yupanqui <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Editar disposición"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "¿Esta seguro que quiere eliminar este item?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sin categoría"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Ejecutar tarea \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marcar esta tarea como terminada"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Crear"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Elegir disposición del tablero"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progreso:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progreso:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Haga click en las  funcionalidades listadas debajo para lanzarlas y "
-"configurar su sistema"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Esta url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Bienvenido a OpenERP"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Haga click en las  funcionalidades listadas debajo para lanzarlas y "
+#~ "configurar su sistema"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Recordar en marcadores"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Bienvenido a OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Esta url"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Sin categoría"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Su inicio de sesión:"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Su inicio de sesión:"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Recordar en marcadores"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Ejecutar tarea \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marcar esta tarea como terminada"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po b/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po
index 98c4c973226..58ef0d65d3c 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/es_CL.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Modificar diseño"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "¿Esta seguro que quiere eliminar este item?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sin categoría"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Ejecutar tarea \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marcar esta tarea como terminada"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Crear"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Elegir disposición del tablero"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progreso:"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Ejecutar tarea \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Haga click en las  funcionalidades listadas debajo para lanzarlas y "
-"configurar su sistema"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marcar esta tarea como terminada"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Bienvenido a OpenERP"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Sin categoría"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Recordar en marcadores"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Recordar en marcadores"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Esta url"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Esta url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Su inicio de sesión:"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Haga click en las  funcionalidades listadas debajo para lanzarlas y "
+#~ "configurar su sistema"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Bienvenido a OpenERP"
+
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Su inicio de sesión:"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progreso:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po b/addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po
index 860af40a2f2..94a6036ddf5 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/es_CR.po
@@ -7,43 +7,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Editar formato"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "¿Está seguro/a que desea eliminar este elemento?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sin categoría"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Ejecutar tarea \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marcar esta tarea como terminada"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -79,36 +63,34 @@ msgstr "Crear"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Escoger disposición del tablero"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progreso:"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Sin categoría"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Haga clic en las funcionalidades enumeradas abajo para lanzarlas y "
-"configurar su sistema"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progreso:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Bienvenido a OpenERP"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Haga clic en las funcionalidades enumeradas abajo para lanzarlas y "
+#~ "configurar su sistema"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Recuerde marcar como favorito"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Bienvenido a OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Esta dirección"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Recuerde marcar como favorito"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Su usuario:"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Esta dirección"
+
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Su usuario:"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Ejecutar tarea \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marcar esta tarea como terminada"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po b/addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po
index 319dc521c3c..3bf89a24195 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/es_EC.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Editar disposición"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "¿Esta seguro que quiere eliminar este item?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sin categoría"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Ejecutar tarea \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marcar esta tarea como terminada"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Crear"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Elegir el diseño del panel de control"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progreso:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progreso:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Haga click en las  funcionalidades listadas debajo para lanzarlas y "
-"configurar su sistema"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Ejecutar tarea \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Bienvenido a OpenERP"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marcar esta tarea como terminada"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Recordar en favoritos"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Sin categoría"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Esta url"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Esta url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Su inicio de sesión:"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Su inicio de sesión:"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Recordar en favoritos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Haga click en las  funcionalidades listadas debajo para lanzarlas y "
+#~ "configurar su sistema"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Bienvenido a OpenERP"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/et.po b/addons/web_dashboard/i18n/et.po
index 3efc783ccfa..e8a01864590 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/et.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/et.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 19:29+0000\n"
 "Last-Translator: Aare Vesi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -77,35 +61,3 @@ msgstr ""
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/fi.po b/addons/web_dashboard/i18n/fi.po
index 706f8a0d692..10924e1655f 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/fi.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Muokkaa näkymää"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän osan ?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Luokittelemattomat"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Suorita tehtävä \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Merkitse tämä tehtävä valmiiksi"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Luo"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Valitse työpöydän asetttelu"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "edistyminen:"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Suorita tehtävä \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Klikkaa allalistattuja toimintoja käynnistääksesi ne ja määritelläksesi "
-"järjestelmäsi"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Merkitse tämä tehtävä valmiiksi"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Tervetuloa OpenERP järjestelmään"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Luokittelemattomat"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Muista luoda kirjainmerkki"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Käyttäjätunnuksesi:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Tämä osoite"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Muista luoda kirjainmerkki"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Käyttäjätunnuksesi:"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Tämä osoite"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klikkaa allalistattuja toimintoja käynnistääksesi ne ja määritelläksesi "
+#~ "järjestelmäsi"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Tervetuloa OpenERP järjestelmään"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "edistyminen:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/fr.po b/addons/web_dashboard/i18n/fr.po
index acd74e7e037..b5689797f6e 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/fr.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Modifier l'agencement"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet élément?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sans catégorie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Démarrer la tâche \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marquer cette tâche comme accomplie"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,37 +62,35 @@ msgstr "Créer"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Choisissez la mise en page du tableau de bord"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "Progression :"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Votre identifiant:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Les raccourcis ci-dessous permettent de démarrer les étapes principales de "
-"configuration de votre système"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Bienvenue dans OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Bienvenue dans OpenERP"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Démarrer la tâche \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr ""
-"Pensez à ajouter cette page à vos signets/marque pages en cliquant sur"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marquer cette tâche comme accomplie"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "ce lien"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Sans catégorie"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Votre identifiant:"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Les raccourcis ci-dessous permettent de démarrer les étapes principales de "
+#~ "configuration de votre système"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pensez à ajouter cette page à vos signets/marque pages en cliquant sur"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "ce lien"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "Progression :"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/gl.po b/addons/web_dashboard/i18n/gl.po
index 864522559f7..f9652b4c912 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/gl.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Vicente <jviares@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Editar disposición"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "¿Está seguro de querer eliminar este elemento?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sen categorizar"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Executar Tarefa \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marcar esta tarefa como feita"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Crear"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Cambiar disposición do taboleiro"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progreso:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progreso:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Pinchar nas funcionalidades listadas a continuación para lanzar e configurar "
-"o seu sistema"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pinchar nas funcionalidades listadas a continuación para lanzar e configurar "
+#~ "o seu sistema"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Benvido a OpenERP"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Benvido a OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Recordar o marcador"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Sen categorizar"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Esta url"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Seu inicio de sesión:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Seu inicio de sesión:"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Recordar o marcador"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Esta url"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Executar Tarefa \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marcar esta tarefa como feita"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/hr.po b/addons/web_dashboard/i18n/hr.po
index 7ac0ebe0838..02a69e6c9dc 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/hr.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Uredi raspored"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Želite li doista ukloniti ovu stavku ?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Nekategorizirano"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Izvrši zadatak \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Označi ovaj zadatak kao obavljen"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,32 @@ msgstr "Kreiraj"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Odaberi raspored"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "napredak:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "napredak:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr "Odaberite funkcionalnost koju želite postaviti"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Dobrodošli u svijet OpenERP-a"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Dobrodošli u svijet OpenERP-a"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr "Odaberite funkcionalnost koju želite postaviti"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Zabilježi u knjižne oznake"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Ovaj url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Ovaj url"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Vaša prijava:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Vaša prijava:"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Zabilježi u knjižne oznake"
+
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Nekategorizirano"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Izvrši zadatak \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Označi ovaj zadatak kao obavljen"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/id.po b/addons/web_dashboard/i18n/id.po
index 5de1b210fab..12294a7871d 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/id.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/id.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: Budi Iskandar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Ubah Tampilan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Apakah Anda yakin untuk menghapus item ini ?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Tanpa kategori"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,25 @@ msgstr "Buat"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Pilih Tampilan Dasbor"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "Sedang diproses.."
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Tanpa kategori"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr "Pilih Fungsi dibawah ini yang akan dikonfigurasikan ke sistem Anda"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Akun Anda :"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Selamat Datang di OpenERP"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Ingatkan untuk menandai"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Ingatkan untuk menandai"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "URL ini"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "URL ini"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr "Pilih Fungsi dibawah ini yang akan dikonfigurasikan ke sistem Anda"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Akun Anda :"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Selamat Datang di OpenERP"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "Sedang diproses.."
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/it.po b/addons/web_dashboard/i18n/it.po
index 6643816cd8a..15e656cf26f 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/it.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/it.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:54+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Modifica Layour"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Sicuro di voler cancellare questo elemento?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Non categorizzato"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Esegui task \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marca questa attività come completata"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Crea"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Scegli layout dashboard"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "avanzamento:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "avanzamento:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Clicca sulla lista di funzionalità seguenti per eseguirle e configurare il "
-"sistema"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Esegui task \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Benvenuto su OpenERP"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marca questa attività come completata"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Salva nei bookmark"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Non categorizzato"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Questo url"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Salva nei bookmark"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Il tuo login:"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Il tuo login:"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Questo url"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Clicca sulla lista di funzionalità seguenti per eseguirle e configurare il "
+#~ "sistema"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Benvenuto su OpenERP"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ja.po b/addons/web_dashboard/i18n/ja.po
index 7c30fec9994..67544fd96c2 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/ja.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-26 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "レイアウトを編集"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "この項目を取り除きますか？"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "未分類"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "タスク \"%s\" を実行"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "このタスクを完了"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,32 @@ msgstr "作成"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "ダッシュボードのレイアウトを選択"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "プロセス"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "タスク \"%s\" を実行"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr "あなたのシステムを設定するために下記に示した機能をクリックしてください。"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "このタスクを完了"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "OpenERPへようこそ"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "未分類"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "ブックマークをお忘れなく"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "あなたのログイン："
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "このURL"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "ブックマークをお忘れなく"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "あなたのログイン："
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "このURL"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr "あなたのシステムを設定するために下記に示した機能をクリックしてください。"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "OpenERPへようこそ"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "プロセス"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ka.po b/addons/web_dashboard/i18n/ka.po
index 447e03a4f95..a56c78c1c43 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/ka.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "განლაგების შეცვლა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ ამ კომპონენტის წაშლა?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "კატეგორიის გარეშე"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "შეასრულე ამოცანა \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "მონიშნე ეს ამოცანა როგორც დასრულებული"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,35 +62,33 @@ msgstr "შექმნა"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "აირჩიეთ საინფორმაციო დაფის განლაგება"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "პროგრესი:"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "შეასრულე ამოცანა \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"დააწკაპუნეთ ქვემოთ ჩამოთვლილ ფუნქციონალზე რათა გაააქტიუროთ და დააკონფიგურიროთ"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "მონიშნე ეს ამოცანა როგორც დასრულებული"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "მოგესალმებით!"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "კატეგორიის გარეშე"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "ჩაინიშნე ფავორიტებში"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "თქვენი მოხმარებელი:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "ეს URL"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "ჩაინიშნე ფავორიტებში"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "თქვენი მოხმარებელი:"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "ეს URL"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "დააწკაპუნეთ ქვემოთ ჩამოთვლილ ფუნქციონალზე რათა გაააქტიუროთ და დააკონფიგურიროთ"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "მოგესალმებით!"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "პროგრესი:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/mk.po b/addons/web_dashboard/i18n/mk.po
index 3c4dcea6fc0..95dd417276e 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/mk.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Измени изглед"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Дали сте стигурни дека сакате да го отстраните ојој предмет?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Некатегоризирано"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,27 @@ msgstr "Креирај"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Одбери изглед на таблата"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "прогрес:"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Некатегоризирано"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Кликнете на функционалностите листани подоле за да ги стартувате и да го "
-"конфигуриате вашиот систем"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Ваше корисничко име:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Добредојдовте во OpenERP"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Не заборавајте да го обележите"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Не заборавајте да го обележите"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Овој линк"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Овој линк"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Кликнете на функционалностите листани подоле за да ги стартувате и да го "
+#~ "конфигуриате вашиот систем"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Ваше корисничко име:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Добредојдовте во OpenERP"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "прогрес:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/mn.po b/addons/web_dashboard/i18n/mn.po
index 49ed251d92a..d0ca66e9d84 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/mn.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Зохиомжийг Засварлах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Энэ зүйлийг хасахдаа итгэлтэй байна уу?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Ангилагдаагүй"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "\"%s\" Даалгаврыг хэрэгжүүлэх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Энэ даалгаврыг хийснээр тэмдэглэх"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,35 +62,33 @@ msgstr "Үүсгэх"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Хянах самбарын зохиомжийг сонгох"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "явц:"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "\"%s\" Даалгаврыг хэрэгжүүлэх"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Доорх функционалийн жагсаалт дээр дарж ажилллуулж өөрийн системийн тохируулна"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Энэ даалгаврыг хийснээр тэмдэглэх"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "OpenERP-д тавтай морил"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Ангилагдаагүй"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Тэмдэглэж авахаа мартаваа"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Таны нэвтрэх нэр:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Энэ url нь"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Доорх функционалийн жагсаалт дээр дарж ажилллуулж өөрийн системийн тохируулна"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Таны нэвтрэх нэр:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "OpenERP-д тавтай морил"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "явц:"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Тэмдэглэж авахаа мартаваа"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Энэ url нь"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/nb.po b/addons/web_dashboard/i18n/nb.po
index e37e6e7013a..e920989b304 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/nb.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-28 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Rediger layout"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Ikke kategorisert"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Merk denne oppgaven som ferdig"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr ""
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Merk denne oppgaven som ferdig"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr ""
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Ikke kategorisert"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/nl.po b/addons/web_dashboard/i18n/nl.po
index 2aade9953d0..195cef5d2b8 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/nl.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Bewerk Opmaak"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Geen categorie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Voer taak \"%s\" uit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Markeer deze taak als voltooid"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Nieuw"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Kies dashboard layout"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "voortgang:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "voortgang:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Klink op de onderstaande functionaliteiten om ze de starten en uw systeem te "
-"configureren"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klink op de onderstaande functionaliteiten om ze de starten en uw systeem te "
+#~ "configureren"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Welkom bij OpenERP"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Welkom bij OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Vergeet niet een bladwijzer aan te maken van"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Geen categorie"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Deze pagina"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Voer taak \"%s\" uit"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Uw login:"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Markeer deze taak als voltooid"
+
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Uw login:"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Deze pagina"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Vergeet niet een bladwijzer aan te maken van"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po b/addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po
index 02bded4cd78..ca08c151612 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/nl_BE.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-15 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Lay-out bewerken"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Wilt u dit onderdeel verwijderen?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Zonder categorie"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Taak \"%s\" uitvoeren"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Taak als voltooid markeren"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,35 +62,33 @@ msgstr "Maken"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Dashboardlay-out kiezen"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "voortgang:"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Uw gegevens:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Klik op een optie in de lijst hieronder om de functionaliteit in te stellen"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Vergeet geen bladwijzer te maken"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Welkom bij OpenERP"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "naar deze url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Vergeet geen bladwijzer te maken"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Welkom bij OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "naar deze url"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "voortgang:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Uw gegevens:"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klik op een optie in de lijst hieronder om de functionaliteit in te stellen"
+
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Zonder categorie"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Taak \"%s\" uitvoeren"
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Taak als voltooid markeren"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/pl.po b/addons/web_dashboard/i18n/pl.po
index 702be089ab2..34c60cee2f6 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/pl.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-04 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Edytuj układ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten element?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Bez kategorii"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Wykonaj zadanie \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Oznacz zadanie jako wykonane"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Utwórz"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Wybierz układ konsoli"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "postęp:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "postęp:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Kliknij funkcjonalności z listy poniżej, aby je zainstalować i skonfigurować "
-"system"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Wykonaj zadanie \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Witamy w OpenERP"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Oznacz zadanie jako wykonane"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Zapisz w zakładkach"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Bez kategorii"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Ten url"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Twój login:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Twój login:"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Zapisz w zakładkach"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Ten url"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kliknij funkcjonalności z listy poniżej, aby je zainstalować i skonfigurować "
+#~ "system"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Witamy w OpenERP"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/pt.po b/addons/web_dashboard/i18n/pt.po
index 0fc35580fb2..d0c4bf57a2e 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/pt.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 02:22+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Editar Estrutura"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Tem a certeza que pretende remover este item?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sem categoria"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Executar tarefa \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marcar esta tarefa como concluída"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Criar"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Escolha a configuração do painel"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progresso:"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Executar tarefa \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Clique nas funcionalidades listadas abaixo para as lançar e configurar o seu "
-"sistema"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Sem categoria"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Bem-vindo ao OpenERP"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progresso:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Relembrar para favoritos"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marcar esta tarefa como concluída"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Este endereço"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Relembrar para favoritos"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Os seus acesso:"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Este endereço"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Clique nas funcionalidades listadas abaixo para as lançar e configurar o seu "
+#~ "sistema"
+
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Bem-vindo ao OpenERP"
+
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Os seus acesso:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po b/addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po
index 97ab4fd61f0..fb4c0286417 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/pt_BR.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 01:35+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Editar Layout"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Você tem certeza que quer remover este item ?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Não Categorizado"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Execute a tarefa \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Marcar esta tarefa como realizada"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Criar"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Escolha o Layout do Painel"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progresso:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Bem Vindo ao OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Clique em alguma funcionalidade listada abaixo para ativa-lá e configurar no "
-"seu sistema"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progresso:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Bem Vindo ao OpenERP"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Clique em alguma funcionalidade listada abaixo para ativa-lá e configurar no "
+#~ "seu sistema"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Marcar no bookmark"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Seu login:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Esta url"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Esta url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Seu login:"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Não Categorizado"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Marcar no bookmark"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Execute a tarefa \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Marcar esta tarefa como realizada"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ro.po b/addons/web_dashboard/i18n/ro.po
index b63015cef76..1898fa82164 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/ro.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Editare Layout"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Sunteti sigur ca vreti sa stergeti acest element?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Necategorisit"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Executati sarcina (task-ul) \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Bifati aceasta sarcina (task) efectauta"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,34 @@ msgstr "Crează"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Alege layout-ul dashboard-ului"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "progres:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Bun venit in OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Click pe functionalitatile de mai jos pentru a le porni si a va configura "
-"sistemul"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "progres:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Bun venit in OpenERP"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Executati sarcina (task-ul) \"%s\""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Adaugati-o ca bookmark"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Bifati aceasta sarcina (task) efectauta"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Acest url"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Necategorisit"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Login:"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Login:"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Adaugati-o ca bookmark"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Acest url"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Click pe functionalitatile de mai jos pentru a le porni si a va configura "
+#~ "sistemul"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/ru.po b/addons/web_dashboard/i18n/ru.po
index 860c054560d..6235b8749ef 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/ru.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Редактировать макет"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить этот объект?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Без категории"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Выполнить задачу \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Отметить завершенной"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,35 +62,33 @@ msgstr "Создать"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Выбрать внешний вид"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "прогресс:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "прогресс:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Нажмите на списке функций ниже для их запуска и конфигурации вашей системы"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Нажмите на списке функций ниже для их запуска и конфигурации вашей системы"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Добро пожаловать в OpenERP"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Добро пожаловать в OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Добавить в закладки"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Без категории"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Эта ссылка"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Ваше Имя пользователя:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Ваше Имя пользователя:"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Добавить в закладки"
+
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Эта ссылка"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Выполнить задачу \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Отметить завершенной"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sk.po b/addons/web_dashboard/i18n/sk.po
index d2df1933d07..ddd30863795 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/sk.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-23 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -77,35 +61,3 @@ msgstr ""
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sl.po b/addons/web_dashboard/i18n/sl.po
index f727523c77f..7dd20a11a90 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/sl.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Uredi izgled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Res želite odstraniti to postavko ?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Neopredeljeno"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Izvedi opravilo  \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Označi to opravilo kot opravljeno"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,32 @@ msgstr "Ustvari"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Izberite postavitev nadzorne plošče"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "napredek:"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "napredek:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr "Kliknite spodnje nastavitve, da se odprejo in lahko nastavite sistem"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr "Kliknite spodnje nastavitve, da se odprejo in lahko nastavite sistem"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Dobrodošli v OpenERP"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Dobrodošli v OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Ustvarite zaznamek ( bookmark)"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Vaša prijava:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Ta naslov (url)"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Ta naslov (url)"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Vaša prijava:"
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Izvedi opravilo  \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Označi to opravilo kot opravljeno"
+
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Neopredeljeno"
+
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Ustvarite zaznamek ( bookmark)"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sq.po b/addons/web_dashboard/i18n/sq.po
index 6bf68084164..f237588d28f 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/sq.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-01 00:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr ""
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -77,35 +61,3 @@ msgstr ""
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:39
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po b/addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po
index 8a6fd406640..ab2decf8f58 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/sr@latin.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Uredi Izgled"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Jesi li siguran da želiš ukloniti ovu stavku?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Nekategorisano"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr ""
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,36 +62,27 @@ msgstr "Kreiraj"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Izaberi Izgled kontrolnog panela"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "napredak:"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Nekategorisano"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Klikni na neku od funkcija nabrojanu ispod kako bi je pokrenuo i uredio svoj "
-"sistem"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Vaša prijava:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Dobrodošli u OpenERP"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Sačuvaj u podsetniku"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Sačuvaj u podsetniku"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Ovaj url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Ovaj url"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klikni na neku od funkcija nabrojanu ispod kako bi je pokrenuo i uredio svoj "
+#~ "sistem"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Vaša prijava:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Dobrodošli u OpenERP"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "napredak:"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/sv.po b/addons/web_dashboard/i18n/sv.po
index 85e43b514f4..690fcec81cb 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/sv.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 09:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Ändra layout"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Är du säker på att du vill radera?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Okategoriserad"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Utför åtgärd \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Markera denna uppgift som färdig"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,35 +62,33 @@ msgstr "Skapa"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Välj infopanellayout"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "framsteg:"
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Markera denna uppgift som färdig"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Välj bland funktionerna nedan för att starta och konfigurera ditt system"
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Okategoriserad"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "Välkommen till OpenERP"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Kom ihåg att spara ett bokmärke till"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Kom ihåg att spara ett bokmärke till"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "denna url"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "denna url"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Välj bland funktionerna nedan för att starta och konfigurera ditt system"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Din inloggning:"
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "Välkommen till OpenERP"
+
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Din inloggning:"
+
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "framsteg:"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Utför åtgärd \"%s\""
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/tr.po b/addons/web_dashboard/i18n/tr.po
index 2817460f1f4..de9833e26cc 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/tr.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-24 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "Şablonu değiştir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinize emin misiniz?"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sınıflandırılmamış"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "Görevi Çalıştır \"%s\""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "Bu görevi yapıldı olarak işaretle"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,35 +62,33 @@ msgstr "Oluştur"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "Yönetim Paneli Yerleşmini Seç"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "İlerleme:"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr ""
+#~ "Aşağıdaki fonksiyon adlarının üzerlerine tıklayarak ayarları yapabilirsiniz."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr ""
-"Aşağıdaki fonksiyon adlarının üzerlerine tıklayarak ayarları yapabilirsiniz."
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "OpenERP ye hoşgeldiniz."
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "OpenERP ye hoşgeldiniz."
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "İlerleme:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "Yer imlerine ekleyin:"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "Kullanıcı Adınız:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "Bu Sayfayı"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "Yer imlerine ekleyin:"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "Kullanıcı Adınız:"
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "Bu Sayfayı"
+
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "Sınıflandırılmamış"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "Görevi Çalıştır \"%s\""
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "Bu görevi yapıldı olarak işaretle"
diff --git a/addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po b/addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po
index 509e461d73a..4329595c4da 100644
--- a/addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_dashboard/i18n/zh_CN.po
@@ -7,42 +7,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:63
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:61
 msgid "Edit Layout"
 msgstr "编辑布局"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:109
+#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
 msgstr "您确定要移除此条目吗？"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:316
-msgid "Uncategorized"
-msgstr "未分类"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:324
-#, python-format
-msgid "Execute task \"%s\""
-msgstr "执行任务“%s”"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/js/dashboard.js:325
-msgid "Mark this task as done"
-msgstr "将此任务标记为完成"
-
 #. openerp-web
 #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:4
 msgid "Reset Layout.."
@@ -78,34 +62,32 @@ msgstr "创建"
 msgid "Choose dashboard layout"
 msgstr "选择仪表盘布局"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:62
-msgid "progress:"
-msgstr "进度："
+#~ msgid "Welcome to OpenERP"
+#~ msgstr "欢迎使用 OpenERP"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:67
-msgid ""
-"Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
-"system"
-msgstr "单击以下功能列表打开配置界面"
+#~ msgid "progress:"
+#~ msgstr "进度："
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:110
-msgid "Welcome to OpenERP"
-msgstr "欢迎使用 OpenERP"
+#~ msgid ""
+#~ "Click on the functionalites listed below to launch them and configure your "
+#~ "system"
+#~ msgstr "单击以下功能列表打开配置界面"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:118
-msgid "Remember to bookmark"
-msgstr "加入书签"
+#~ msgid "Your login:"
+#~ msgstr "您的用户名："
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:119
-msgid "This url"
-msgstr "此网址"
+#~ msgid "Remember to bookmark"
+#~ msgstr "加入书签"
 
-#. openerp-web
-#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:121
-msgid "Your login:"
-msgstr "您的用户名："
+#~ msgid "This url"
+#~ msgstr "此网址"
+
+#~ msgid "Uncategorized"
+#~ msgstr "未分类"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Execute task \"%s\""
+#~ msgstr "执行任务“%s”"
+
+#~ msgid "Mark this task as done"
+#~ msgstr "将此任务标记为完成"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ar.po b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
index 7e53d523fde..14394ec4abb 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "الرسم التخطيطي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "هل أنت  متأكد؟"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"لا يمكن الرجوع في هذا الإجراء.\n"
+"و سيمسح كلالمراحل المتصلة.\n"
+"\n"
+"هل أنت متأكد"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"حذف مرحلةلا يمكن الرجوع فيها.\n"
+"\n"
+"هل أنت متأكد؟"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "النشاط"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "انتقال"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "إنشاء:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "فتح: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "إنشاء:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "انتقال"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "طرف جديد"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bn.po b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
index 54cdfdfe665..b876b9c41b7 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-24 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: nasir khan saikat <nasir8891@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "নকশা"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "আপনি কি নিশ্চিত?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"এই সংযোস্থল মুছে ফেলার পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।\n"
+"এটি সমস্ত সংযুক্ত পরিবর্তনসমূহ মুছে ফেলবে।\n"
+"\n"
+"আপনি কি নিশ্চিত?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"এই পরিবর্তন মুছে ফেলার পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না.\n"
+"\n"
+"আপনি কি নিশ্চিত?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "কর্মকাণ্ড"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "পরিবর্তন"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "তৈরি করুন:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "খুলুন: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "তৈরি করুন:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "পরিবর্তন"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "নতুন সংযোগস্থল"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bs.po b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
index 2ff990cbab8..7b433ef49bd 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Dijagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Da li ste sigurni?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr "Brisanje ovog čvora je nepovratno"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr "Brisanje ove tranzicije je nepovratno"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivnost"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Prijelaz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Kreiraj"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Kreiraj"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Prijelaz"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Novi čvor"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ca.po b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
index b35a624ac24..7d718de8451 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/cs.po b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
index 5f0ff57a34a..9b10a00626d 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
@@ -24,35 +24,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Jste si jisti?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Odstranění tohoto uzlu nelze vrátit zpět.\n"
+"Také to odstraní všechny související přechody.\n"
+"\n"
+"Jste si jistý ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Odstranění tohoto přechodu nelze vrátit zpět.\n"
+"\n"
+"Jste si jistý ?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Činnosti"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Přechod"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Vytvořit:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Otevřít: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Vytvořit:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Přechod"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nový uzel"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/da.po b/addons/web_diagram/i18n/da.po
index 4a5520c6c93..17764386a13 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/da.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/da.po
@@ -7,51 +7,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-08 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Jonas Mortensen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
 msgid "Diagram"
+msgstr "Diagram"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Er du sikker?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
-msgstr ""
+msgstr "Åbn: "
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Opret:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Overgang"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Ny tilstand"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/de.po b/addons/web_diagram/i18n/de.po
index 7946fbb6f84..16be7612e7a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/de.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagramm"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Sind Sie sich sicher?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Löschung dieses Knotens kann nicht widerrufen werden.\n"
+"Es werden ebenfalls alls verbundenen Vorgänge gelöscht.\n"
+"\n"
+"Sind Sie sich sicher?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Löschung dieses Knotens kann nicht widerrufen werden.\n"
+"\n"
+"Sind Sie sich sicher?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivität"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Übergang"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Erzeuge:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Öffne: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Erzeuge:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Übergang"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Neuer Knoten"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
index af623b12398..6b4278b4bc9 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Activity"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transition"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Create:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Open: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Create:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transition"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "New Node"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es.po b/addons/web_diagram/i18n/es.po
index 0f274695fe0..d7a0c8e6e32 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagrama"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Actividad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transición"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Crear:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Crear:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transición"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nuevo Nodo"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
index ac74c937e1f..4811ffd1fdf 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,56 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Gráfico"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "¿Está Seguro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"La eliminación de este nodo no puede ser desecha.\n"
+"¿Está Seguro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"La eliminación de esta transacción no puede ser desecha.\n"
+"¿Está Seguro?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Actividad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transición"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Crear:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Crear:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transición"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nuevo nodo"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
index f61832a70d4..395a3c27846 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
 "<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
@@ -25,35 +25,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagrama"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Actividad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transición"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Crear:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Crear:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transición"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nuevo Nodo"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
index 59caf5f7f81..c56cad4f2b8 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagrama"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "¿Está Seguro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Borrando esta transición no podrá recuparala.\n"
+"\n"
+"Está seguro ?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Actividad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transición"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Crear:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Crear:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transición"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nuevo Nodo"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/et.po b/addons/web_diagram/i18n/et.po
index 863147149b5..7df970bf388 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/et.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/et.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aare Vesi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fi.po b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
index 3c012f1e1ab..27fd9e0c80c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Kaavio"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Oletko varma?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Tämän noodin poistamista ei voi peruuttaa.\n"
+"Se poistaa myös kaikki yhdistetyt siirtymät.\n"
+"\n"
+"Oletko varma?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Tämän siirtymän poistamista ei voida peruuttaa.\n"
+"\n"
+"Oletko varma?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktiviteetti"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Siirtyminen"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Luo:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Avaa: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Luo:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Siirtyminen"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Uusi Noodi"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fr.po b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
index 4c363fd5f02..2ea2d9ed5bc 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagramme"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Êtes-vous sûr ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Il ne sera pas possible d'annuler la suppression de ce nœud.\n"
+"Cela supprimera également toutes les transitions qui y sont reliées.\n"
+"\n"
+"Êtes-vous sûr ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Il ne sera pas possible d'annuler la suppression de cette transition.\n"
+"\n"
+"Êtes-vous sûr ?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Activité"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transition"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Créer:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Ouvrir : "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Créer:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transition"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nouvelle activité"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gl.po b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
index 60ff4534c3c..939676028b4 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagrama"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "¿Está seguro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"O borrado deste nodo non se poderá desfacer.\n"
+"Tamén borrará tódalas transicións conectadas.\n"
+"\n"
+"¿Está seguro?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"O borrado desta transición non se poderá desfacer.\n"
+"\n"
+"Está seguro?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Actividade"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transición"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Crear:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Crear:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transición"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Novo nodo"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hr.po b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
index 9b0a8b8aa07..c2ad5d98483 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Dijagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivnost"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Tranzicija"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Kreiraj:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Kreiraj:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Tranzicija"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Novi čvor"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/id.po b/addons/web_diagram/i18n/id.po
index 3123d7b7049..76d9f569eaa 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/id.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/id.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: Budi Iskandar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivitas"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transisi"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Buat :"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Buka : "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Buat :"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transisi"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Node baru"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/it.po b/addons/web_diagram/i18n/it.po
index a933e2ba204..c080168111a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/it.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagramma"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Attività"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transizione"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Crea:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Apri: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Crea:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transizione"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nuovo Nodo"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ja.po b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
index 55cee7f6ff5..73204874dca 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-26 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "ダイアグラム"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "アクティビティ"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "変遷"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "作成："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "開く: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "作成："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "変遷"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "新しいノード"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ka.po b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
index 24ee1df3552..80ac68bf2cf 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "დიაგრამა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "დარწმუნებული ხართ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"აღნიშნული კვანძის წაშლა ვერ დაბრუნდება უკან.\n"
+"იგი ასევე წაშლის დაკავშირებულ გარდაქმნებს.\n"
+"\n"
+"დარწმუნებული ხართ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"აღნიშნული გარდაქმნის წაშლის ოპერაცია უკან ვერ შებრუნდება.\n"
+"\n"
+"დარწმუნებული ხართ?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "აქტივობა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "გარდაქმნა"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "შექმნა:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "ღია: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "შექმნა:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "გარდაქმნა"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "ახალი კვანძი"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/mn.po b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
index 73bfd4a0e3d..4eab1247b04 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Диаграм"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Та итгэлтэй байна уу?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Энэ зангилааг устгасан үйлдлийг буцаах боломжгүй.\n"
+"Энэ нь холбоотой бүх шилжилтүүдийг устгана.\n"
+"\n"
+"Та итгэлтэй байна уу?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Энэ шилжилтийг устгасан үйлдэл нь буцаах боломжгүй.\n"
+"\n"
+"Та итгэлтэй байна уу?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Ажилбар"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Шилжилт"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Үүсгэх"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Нээх "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Үүсгэх"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Шилжилт"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Шинэ Зангилаа"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl.po b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
index 252740dd02b..255a1b3a64b 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Mario Gielissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Weet u het zeker?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Het verwijderen van dit knooppunt kan niet ongedaan gemaakt worden.\n"
+"Het verwijderen zal ook alle aangesloten overgangen verwijderen.\n"
+"\n"
+"Weet u het zeker?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Het verwijderen van deze overgang kan niet ongedaan gemaakt worden.\n"
+"\n"
+"Weet u het zeker?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Activiteit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Overgang"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Nieuw:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Openen: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Nieuw:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Overgang"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nieuw knooppunt"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
index a9c3c35f1d0..d3173674c43 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Activiteit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Overgang"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Maken:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Openen: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Maken:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Overgang"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nieuw knooppunt"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pl.po b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
index ee4ca85f9d3..37fb3592b0f 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktywność"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Przejście"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Utwórz:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Otwarte: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Utwórz:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Przejście"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nowy węzeł"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt.po b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
index f8b1f5c14c4..9a84f84c5a5 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-05 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagrama"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Tem a certeza?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Apagar este nó não pode ser desfeito.\n"
+"Isso também removerá todas as transições ligadas.\n"
+"\n"
+"Tem a certeza ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Remover esta transição não pode ser desfeito.\n"
+"\n"
+"Tem a certeza ?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Atividade"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transição"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Criar:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Criar:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transição"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Novo Nó"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
index 25c36431a43..23d8eba443a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 03:22+0000\n"
 "Last-Translator: Luis Felipe Miléo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagrama"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Atividade"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Transição"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Criar:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Aberto: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Criar:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Transição"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Novo Nó"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ro.po b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
index d5febf5e8c4..bc6cd44b9fb 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 23:14+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagramă"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Sunteți sigur?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Activitate"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Tranziție"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Deschide: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Tranziție"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Nod Nou"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ru.po b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
index 78ae64d3cd7..48495e17f26 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:13+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Диаграмма"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Активность"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Переход"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Создать:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Открыть: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Создать:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Переход"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Новый узел"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sl.po b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
index c4c46dda047..1e955246370 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,54 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Ali ste prepričani?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Izbrisane bodo tudi vse povezane spremembe.\n"
+"Ali ste prepričani ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr "Ali ste prepričani ?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivnost"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Prehod"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Ustvari:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Odpri: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Ustvari:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Prehod"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Novo vozlišče"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sq.po b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
index 7899c93d852..e0e60180773 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-01 00:16+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr ""
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
index cddfd0f9d04..421ad8567c8 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Dijagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivnost"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Prelaz"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Kreiraj:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Kreiraj:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Prelaz"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Novi Čvor"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sv.po b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
index c9be2ad37ec..477d693b0a3 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Är du säker?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Raderingen av denna nod kan inte göras ogjord.\n"
+"Den kommer även radera alla anslutna övergångar.\n"
+"\n"
+"Är du säker ?"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"Radering av denna övergång kan inte göras ogjord.\n"
+"\n"
+"Är du säker ?"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivitet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Övergång"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Skapa:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Öppna: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Skapa:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Övergång"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Ny nod"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/tr.po b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
index f488e291599..4be738c524b 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,52 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "Diyagram"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "Faaliyet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "Geçiş"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "Oluştur:"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "Aç: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "Oluştur:"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "Geçiş"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "Yeni Düğüm"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
index f7998917b66..185105f734c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:16+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
@@ -23,35 +23,59 @@ msgid "Diagram"
 msgstr "图表"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:165
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "您确定吗？"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:195
+msgid ""
+"Deleting this node cannot be undone.\n"
+"It will also delete all connected transitions.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"删除此节点的操作无法撤消。\n"
+"该删除操作将连带删除所有连接的状态迁移。\n"
+"\n"
+"您确定吗？"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:213
+msgid ""
+"Deleting this transition cannot be undone.\n"
+"\n"
+"Are you sure ?"
+msgstr ""
+"删除此状态迁移的操作无法撤消。\n"
+"\n"
+"您确定吗？"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:224
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:257
 msgid "Activity"
 msgstr "活动"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:208
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
-msgid "Transition"
-msgstr "迁移"
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:214
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
-msgid "Create:"
-msgstr "创建："
-
-#. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:231
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:232
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:296
 msgid "Open: "
 msgstr "打开： "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:262
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:314
+msgid "Create:"
+msgstr "创建："
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:289
+#: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:308
+msgid "Transition"
+msgstr "迁移"
+
+#. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:6
 msgid "New Node"
 msgstr "新建节点"
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ar.po b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
index bbbba8a1b56..13b0dbcf802 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:49+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bn.po b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
index cf5bbf0899d..d097388198d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bs.po b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
index afb1df89691..dabd59ec55a 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ca.po b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
index ba6622b4423..7bc06eb3a62 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/cs.po b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
index 550ca855a9c..63cd5404439 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/da.po b/addons/web_gantt/i18n/da.po
index 6ee66c543e2..3cf8a00dfcf 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/da.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/da.po
@@ -7,22 +7,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-04 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
 msgid "Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Gantt"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/xml/web_gantt.xml:10
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Opret"
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/de.po b/addons/web_gantt/i18n/de.po
index ddb9359a3ba..7bf47361015 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/de.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-16 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
index d2dc0f1d3e3..d8f40c21cbd 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-09 03:28+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
index ab9e6c1a848..f8c146fa05e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es.po b/addons/web_gantt/i18n/es.po
index 2854c8b7918..e184997248a 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:44+0000\n"
 "Last-Translator: luis tobar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
index 2c24ff253d8..2631ea33a67 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
index edafa6f8e91..6e09d68c023 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
index dc38f456d10..d3244a3a7e6 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-23 21:56+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fi.po b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
index ce49ca2078c..b5c26c465bf 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fr.po b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
index bc8e966feec..572ce2caaf3 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gl.po b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
index 03168f427bc..121e14746ee 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hr.po b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
index 2d801b5e9f4..c1caded9c20 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-21 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/it.po b/addons/web_gantt/i18n/it.po
index 01b3417a5d6..e640fb7a34a 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/it.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:56+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ja.po b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
index d6a5ee23d84..8b141d2be75 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-26 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ka.po b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
index c9ccba57b7c..88b11c92c43 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mk.po b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
index 7dd2a4056e5..3c53af6f329 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mn.po b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
index 7d61116ca61..5acadbeeeeb 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nb.po b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
index b8a637dbdb5..5cbe492e047 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl.po b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
index 0cc6640d473..15a0ba9a6e7 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mario Gielissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
index 2d0a3d2b003..35de2e15c05 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 16:54+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pl.po b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
index 1bcc15fa9fb..ae7d549d8d4 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt.po b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
index 99cee8e6caa..6a4b5aa1f65 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
index 2432d3c0cc1..b4b5f8e881f 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-15 02:42+0000\n"
 "Last-Translator: Renato Lima - http://www.akretion.com "
 "<renatonlima@gmail.com>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ro.po b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
index 3fc33a65ef7..489f92639f0 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 23:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ru.po b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
index e6c5ccb5957..76f8469911a 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-13 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sl.po b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
index 0f4aacf6ab4..d41be130ed8 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sq.po b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
index 6ccced01e5d..f792ec5d6a8 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-01 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
index 8031bf0ac9e..cfd86bd4e73 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sv.po b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
index 5856889bf8d..20b37b4bf17 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-03 07:02+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/tr.po b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
index d915bd82f0b..1580ba6cb96 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
index 1037cc5d7e2..e9bc85feaaa 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-07 05:26+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ar.po b/addons/web_graph/i18n/ar.po
index 375db00c5f9..eb32eaaee70 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ar.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-08 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "الرسم البياني"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bn.po b/addons/web_graph/i18n/bn.po
index 14a3b538ea6..cdba4398fa0 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bn.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "লেখচিত্র"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bs.po b/addons/web_graph/i18n/bs.po
index 3345e312cb9..bfc90682578 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bs.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Graf"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ca.po b/addons/web_graph/i18n/ca.po
index 04255259889..61502615227 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ca.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/cs.po b/addons/web_graph/i18n/cs.po
index a53aeb9255e..f69f547737d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/cs.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 12:40+0000\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Havlík <linuzh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Graf"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/da.po b/addons/web_graph/i18n/da.po
index e8dd120995c..73fed0842f1 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/da.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/da.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-04 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
+msgstr "Graf"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/de.po b/addons/web_graph/i18n/de.po
index 841e2546cc8..b46798848f1 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/de.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/de.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-16 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafik"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
index 5a1a4bb9cbf..5319dffcb8f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-09 03:27+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Graph"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
index 7636233f9d2..93616cfcbb7 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Graph"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es.po b/addons/web_graph/i18n/es.po
index deb42e63fc4..d552fb80510 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Campos <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
index ad213e17831..977b90875ae 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
index bd7f40b335e..2d700c6e006 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
index f3af43701eb..1482a9a3822 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-23 21:56+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fi.po b/addons/web_graph/i18n/fi.po
index 073debaf7d2..5329c04dbd8 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fi.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Kuvaaja"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fr.po b/addons/web_graph/i18n/fr.po
index 6fc137d1ee8..94e4b43ba99 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fr.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Graphique"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/gl.po b/addons/web_graph/i18n/gl.po
index 2d1bf486eab..cc1140eaa0c 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/gl.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hr.po b/addons/web_graph/i18n/hr.po
index 177155c2ccc..2203083e8b0 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hr.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-19 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Graf"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/it.po b/addons/web_graph/i18n/it.po
index 668578c1e83..eda0280eddb 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/it.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/it.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:56+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafico"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ja.po b/addons/web_graph/i18n/ja.po
index 4cec6a79010..8482120754c 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ja.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "グラフ"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ka.po b/addons/web_graph/i18n/ka.po
index 25b7dcb992a..14ddbd83cec 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ka.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "გრაფიკი"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mk.po b/addons/web_graph/i18n/mk.po
index ec01c53728e..cd7c3c74111 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mk.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "График"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mn.po b/addons/web_graph/i18n/mn.po
index 60ae849d993..d7fffa027a2 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mn.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "График"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl.po b/addons/web_graph/i18n/nl.po
index dfae28155f9..4cb300a56f7 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-15 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafiek"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr "Garfiek opties"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr "Grafiek Modus"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr "Taart"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr "Balken"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr "Lijnen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr "Gebieden"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr "Radar"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr "Legenda"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr "Verborgen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr "Binnen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr "Boven"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr "Acties"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr "Draai assen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr "Gegevens weergaven"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr "Download als PNG"
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
index e7147c6aa15..e265fbfad42 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 16:54+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafiek"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pl.po b/addons/web_graph/i18n/pl.po
index ead37f0fb19..668c01cbff1 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pl.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Wykres"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt.po b/addons/web_graph/i18n/pt.po
index 1d865fad7fb..2289c87208a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-14 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
index ffb8b8c1526..863b8699921 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-10 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Gráfico"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ro.po b/addons/web_graph/i18n/ro.po
index e681403a47e..0d6692a8ae7 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ro.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-28 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafic"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ru.po b/addons/web_graph/i18n/ru.po
index 1c4f717c8e5..473d985e99a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ru.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-13 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "График"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sl.po b/addons/web_graph/i18n/sl.po
index ab233c24313..b02873725d8 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sl.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Graf"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sq.po b/addons/web_graph/i18n/sq.po
index 7e27363f6b2..da46ba0ba92 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sq.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-01 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
index 8a728af91ae..50cae570ffa 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafikon"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sv.po b/addons/web_graph/i18n/sv.po
index 5eb2e4c3871..e80afe19d53 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sv.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Diagram"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/tr.po b/addons/web_graph/i18n/tr.po
index 9f6135c0fca..fa94dd68189 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/tr.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafik"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
index abd88e914aa..fb3ff18c268 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
@@ -7,17 +7,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 18:33+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
+#: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:22
 msgid "Graph"
 msgstr "图表"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:5
+msgid "Graph Options"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
+msgid "Graph Mode"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
+msgid "Pie"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
+msgid "Bars"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
+msgid "Areas"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
+msgid "Radar"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
+msgid "Inside"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
+msgid "Switch Axis"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
+msgid "Show Data"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
+msgid "Download as PNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_hello/i18n/es_CR.po b/addons/web_hello/i18n/es_CR.po
index 9d6f6de8abd..53a28fe97f7 100644
--- a/addons/web_hello/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_hello/i18n/es_CR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 
diff --git a/addons/web_hello/i18n/fr.po b/addons/web_hello/i18n/fr.po
index 7b2f2c1db8f..7a5db47c3b1 100644
--- a/addons/web_hello/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_hello/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-03 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 
diff --git a/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po b/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po
index 04753e50755..d94729afc7e 100644
--- a/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ar.po b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
index 93206082bc8..303e6c5819f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:43+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "نظام رقابة المخزون"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "غير محدد"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "هل أنت متأكد من حذف هذ السجل"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "إنشاء"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "عرض المزيد...("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "المتبقي)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "إنشاء"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bn.po b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
index 7f47fad557a..5de0009311a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-12 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "কানবান"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "অনির্ণীত"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তথ্য মুছে ফেলতে চান?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "তৈরি করুন"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "আরও দেখান...("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "অবশিষ্ট)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "তৈরি করুন"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bs.po b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
index 665a7e8ef94..7ac0601851a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinisano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Kreiraj"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Prikaži više"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "Preostalo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Kreiraj"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ca.po b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
index ab57f1490d5..0443c304999 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,41 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/cs.po b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
index 7c9c7d8c443..89ee7232b1e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
@@ -24,33 +24,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Neurčeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Opravdu jste si jisti, že chcete smazat tento záznam ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Vytvořit"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Ukázat více... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "zbývajících)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Vytvořit"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/da.po b/addons/web_kanban/i18n/da.po
index e2d7e5b920a..e467a620680 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/da.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,31 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:293
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Ikke defineret"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Opret"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Opret"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/de.po b/addons/web_kanban/i18n/de.po
index eaf6c8edcb9..c9ea4ac9752 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/de.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nicht definiert"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Anlegen"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mehr anzeigen... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "verbleibend)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Anlegen"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
index c037d5575fe..43c2d96a13d 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefined"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this record ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Create"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Show more... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "remaining)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Create"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es.po b/addons/web_kanban/i18n/es.po
index 12ac88a9de8..3cceac6ec46 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Crear"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
index 7205547dd8d..62c54a50abd 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Crear"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
index 6c1562507d7..4275a6cbb65 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro/a que desea eliminar este registro?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Crear"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
index c7d101618ce..18f45a109df 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-23 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Crear"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fi.po b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
index f6bce655883..6d8388de1f7 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Määrittämätön"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän tietueen ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Luo"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Näytä lisää... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "jäljellä)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Luo"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fr.po b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
index bec48e829c1..8b1778eec12 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sans valeur"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet enregistrement?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Créer"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Plus...("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "restant)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Créer"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gl.po b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
index 6501d4ac6c6..8e9c4926e75 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sen definir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quere eliminar este rexistro?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar máis... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Crear"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hr.po b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
index 953a2eab615..726c849ff8d 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefiniran"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj zapis?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Kreiraj"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Prihaži više... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "preostalo)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Kreiraj"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/it.po b/addons/web_kanban/i18n/it.po
index 658d0091b97..4da28a75949 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/it.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Non definito"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Sicuro di voler eliminare questo record?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostra altro... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "rimanenti)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Crea"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ja.po b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
index 86a8e5e0122..15e0ee4ca71 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-06 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "看板"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定義"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "このレコードを削除しますか？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "作成"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "もっと表示する…（"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "残り）"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "作成"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ka.po b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
index 078ce9d0d2e..96783d0f291 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "კანბანი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "განუსაზღვრელი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ აღნიშნული ჩანაწერის წაშლა?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "შექმნა"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "გამოაჩინე მეტი... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "დარჩენილი)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "შექმნა"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/mn.po b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
index def0383bb3e..851d30ba962 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Канбан"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Тодорхойлогдоогүй"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Энэ бичлэгийг устгахдаа та итгэлтэй байна уу?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Үүсгэх"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Дэлгэрүүлж харуулах... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "үлдэгдэл)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Үүсгэх"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl.po b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
index 77eeb191dbe..b7637c55a18 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-11 08:35+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Gielissen <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Niet gedefinieerd"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u dit record wilt verwijderen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Nieuw"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr "Maken: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Laat meer zien... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "resterend)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr "Toevoegen"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr "of"
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Nieuw"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
index bf14038a0d6..fd723e327c8 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-15 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Onbepaald"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Wilt u dit record verwijderen?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Maken"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Meer tonen... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "resterend)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Maken"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pl.po b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
index 88e8a2dede5..7ce5ddafbdf 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,44 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Niezdefiniowane"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten rekord?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Utwórz"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Pokaż więcej...("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "pozostało)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
 msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Utwórz"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt.po b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
index cb9747695bc..06b42bf29bc 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Não definido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Tem certeza que quer remover este registo?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Criar"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar mais... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "restantes)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Criar"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
index c5cec7df740..78ac4761d83 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando M.França <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Você tem certeza que quer deletar este registro ?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Criar"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar mais... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "restantes)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Criar"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
index 42f0c0dedc5..15ef1652973 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,44 @@ msgid "Kanban"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Crează"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
 msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Crează"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ru.po b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
index fc7af005744..a3323af66ed 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Не определено"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить эту запись?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Создать"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Показать больше... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "осталось)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Создать"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
index b0c9bc6239e..0e4634921c3 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinisan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati obaj zapis?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Kreiraj"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Prikaži više...("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "preostalo)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Kreiraj"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sv.po b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
index b0402fdd60a..f8deead6de1 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Odefinierad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Är du säker på att du vill radera denna post?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Skapa"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Visa mer... ("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "återstående)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Skapa"
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/tr.po b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
index 158625584fe..78e433c637e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "Kanban"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "Tanımsız"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "Oluştur"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Daha göster...("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "kalan)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "Oluştur"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
index d82f3fed630..d427137335b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-10 08:25+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Wang <wjfonhand@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -23,33 +23,47 @@ msgid "Kanban"
 msgstr "看板"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:294
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:295
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:372
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定义"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:469
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:470
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:684
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "您确定要删除此记录吗？"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:5
-msgid "Create"
-msgstr "新建"
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:839
+msgid "Create: "
+msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "Show more... ("
 msgstr "显示更多...("
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:53
 msgid "remaining)"
 msgstr "剩下的）"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:59
-msgid "</tr><tr>"
-msgstr "</tr><tr>"
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:71
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. openerp-web
+#: addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "</tr><tr>"
+#~ msgstr "</tr><tr>"
+
+#~ msgid "Create"
+#~ msgstr "新建"
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ar.po b/addons/web_mobile/i18n/ar.po
index f19e0d6a578..4c490f61dae 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:39+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/bn.po b/addons/web_mobile/i18n/bn.po
index 6ccbfd4bf08..444d0c34144 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/bn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 22:49+0000\n"
 "Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf <kazidxb@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ca.po b/addons/web_mobile/i18n/ca.po
index aefe5282f0a..67e9b988070 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/cs.po b/addons/web_mobile/i18n/cs.po
index b93bd88c4b2..4184dad3f71 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/da.po b/addons/web_mobile/i18n/da.po
index 419ddc1d791..38edd72e662 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/da.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-11 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jonas Mortensen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Forkert brugernavn eller adgangskode"
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:42
 msgid "Powered by openerp.com"
-msgstr ""
+msgstr "Drevet af openerp.com"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:49
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:183
 msgid "Open this resource"
-msgstr ""
+msgstr "Åbn denne ressource"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:223
@@ -92,13 +92,13 @@ msgstr ""
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:264
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:268
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Slået til"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:265
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:269
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Slået fra"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:294
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/de.po b/addons/web_mobile/i18n/de.po
index 17ca5c6188c..85477068849 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/de.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:08+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po b/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po
index 79d38e35a8e..a3f86fce98e 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es.po b/addons/web_mobile/i18n/es.po
index 3d6bf48fc7c..6cddfd57ef4 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/es.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Campos <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po b/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po
index 4ab1a409aec..a7ec2d2a8f6 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:07+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po b/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po
index 45bdf2aab42..b972f08db1f 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:38+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
 "<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po b/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po
index 9509e7f8a1f..0c301315fa0 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/et.po b/addons/web_mobile/i18n/et.po
index 5222315775a..7a341471bf0 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/et.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/et.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-10 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Aare Vesi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/fi.po b/addons/web_mobile/i18n/fi.po
index b41ec1c3e90..0ea372c3b5e 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/fr.po b/addons/web_mobile/i18n/fr.po
index 1895d7e07b1..44cc9484988 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Fabrice (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/gl.po b/addons/web_mobile/i18n/gl.po
index bd4c1cc5e8f..b0fbf31181a 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/hr.po b/addons/web_mobile/i18n/hr.po
index 99dc6bea25e..cc98ba5fe02 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Marijan Rajic <Unknown>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/it.po b/addons/web_mobile/i18n/it.po
index 90978541fbf..72bcaf3f56d 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/it.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ja.po b/addons/web_mobile/i18n/ja.po
index f74d97b1efd..925b09df687 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-31 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ka.po b/addons/web_mobile/i18n/ka.po
index 07c3a40cdb1..0ae662df0ea 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ka.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/mk.po b/addons/web_mobile/i18n/mk.po
index 926f6195c65..5335b21c5e5 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/mk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/mn.po b/addons/web_mobile/i18n/mn.po
index 69a05a852c4..70cf3c7dd6e 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:29+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nb.po b/addons/web_mobile/i18n/nb.po
index d50c732d745..f1fabbd625e 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nl.po b/addons/web_mobile/i18n/nl.po
index 963daf019f0..576eb946d31 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: Mario Gielissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po b/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po
index 5e5ed91a744..a9f2f91472e 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-15 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pl.po b/addons/web_mobile/i18n/pl.po
index 4d6cd80674c..a495d9d1737 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-04 16:26+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pt.po b/addons/web_mobile/i18n/pt.po
index 92ea5e268e5..4c510cb34e7 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-21 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Reis (SECURITAS SA) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po b/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po
index f2a0c35ad4e..932e149639f 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Marcelo Sa - www.jambu.com.br <marcelo@jambu.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ro.po b/addons/web_mobile/i18n/ro.po
index c6647440dc2..2caf3963e91 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ru.po b/addons/web_mobile/i18n/ru.po
index b583836ace2..48926c52e0e 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sk.po b/addons/web_mobile/i18n/sk.po
index 0f47a270dd4..ed60f56d614 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-23 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sl.po b/addons/web_mobile/i18n/sl.po
index c43a819d2a8..17d631e28a4 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: ERP Basing <erp@basing.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sq.po b/addons/web_mobile/i18n/sq.po
index d7c33e3d6ed..bef382339ce 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sq.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-01 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po b/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po
index 8eb338ed8ed..2dd031ffab6 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:11+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sv.po b/addons/web_mobile/i18n/sv.po
index e1f4bf50411..3a663fd4b11 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 12:46+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/tr.po b/addons/web_mobile/i18n/tr.po
index 5d90a365a10..0cc3c18cb0c 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:15+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/uk.po b/addons/web_mobile/i18n/uk.po
index e3650acbea8..13b82a05ea1 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/uk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-07 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po b/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po
index dd92e9b74ce..c2084df6423 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 10:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_process/i18n/ar.po b/addons/web_process/i18n/ar.po
index 1bd3f987b03..15b0bf50c3f 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ar.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 00:38+0000\n"
 "Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/bn.po b/addons/web_process/i18n/bn.po
index c16e972adb5..332969d77e6 100644
--- a/addons/web_process/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_process/i18n/bn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-12 22:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bengali <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/bs.po b/addons/web_process/i18n/bs.po
index 7f946264e15..0001a1f5d4c 100644
--- a/addons/web_process/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_process/i18n/bs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ca.po b/addons/web_process/i18n/ca.po
index 7b9e1f34597..2afa1031653 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/cs.po b/addons/web_process/i18n/cs.po
index 4ba664ed6a5..5ebaa6e9872 100644
--- a/addons/web_process/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_process/i18n/cs.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: opener-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_process/i18n/da.po b/addons/web_process/i18n/da.po
index b3f029e7616..e951aa26f53 100644
--- a/addons/web_process/i18n/da.po
+++ b/addons/web_process/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-01 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-02 04:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15520)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/de.po b/addons/web_process/i18n/de.po
index d907fd66e06..24f1eb1b140 100644
--- a/addons/web_process/i18n/de.po
+++ b/addons/web_process/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-07 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/en_GB.po b/addons/web_process/i18n/en_GB.po
index f6a6a1f4fa1..ddfd49a9f74 100644
--- a/addons/web_process/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_process/i18n/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/es.po b/addons/web_process/i18n/es.po
index f5bec7b7fd4..c53b6730e8e 100644
--- a/addons/web_process/i18n/es.po
+++ b/addons/web_process/i18n/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Campos <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/es_CL.po b/addons/web_process/i18n/es_CL.po
index d7b35b80f2b..da487afba5f 100644
--- a/addons/web_process/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_process/i18n/es_CL.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-14 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/es_CR.po b/addons/web_process/i18n/es_CR.po
index 9110219c1fb..0fe8f9e95d7 100644
--- a/addons/web_process/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_process/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/es_EC.po b/addons/web_process/i18n/es_EC.po
index 156149b59f8..121ae71bd4d 100644
--- a/addons/web_process/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_process/i18n/es_EC.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 20:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/fi.po b/addons/web_process/i18n/fi.po
index 2e279206902..6bdb6800fa4 100644
--- a/addons/web_process/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_process/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/fr.po b/addons/web_process/i18n/fr.po
index 6ac04a54822..b755400dab9 100644
--- a/addons/web_process/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_process/i18n/fr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/gl.po b/addons/web_process/i18n/gl.po
index d427c6ab785..63809895e2f 100644
--- a/addons/web_process/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/hr.po b/addons/web_process/i18n/hr.po
index 8cb8b0048a2..7a631348f2c 100644
--- a/addons/web_process/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_process/i18n/hr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:44+0000\n"
 "Last-Translator: Marijan Rajic <Unknown>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/it.po b/addons/web_process/i18n/it.po
index db94c5a096a..77cded4a1b8 100644
--- a/addons/web_process/i18n/it.po
+++ b/addons/web_process/i18n/it.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 22:02+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ja.po b/addons/web_process/i18n/ja.po
index aa5663f57a2..3cda259f125 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-26 22:04+0000\n"
 "Last-Translator: Masaki Yamaya <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ka.po b/addons/web_process/i18n/ka.po
index e958c6ae91f..e8ee72f2549 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ka.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-15 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/mk.po b/addons/web_process/i18n/mk.po
index 22d9f9fc3f9..f2ba8b9315c 100644
--- a/addons/web_process/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_process/i18n/mk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Stojanoski <nstojanoski@vion.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/mn.po b/addons/web_process/i18n/mn.po
index 92f6d006044..b12b440ac14 100644
--- a/addons/web_process/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_process/i18n/mn.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/nb.po b/addons/web_process/i18n/nb.po
index 0aea2cfe75b..021bbfbf3f4 100644
--- a/addons/web_process/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_process/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-29 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/nl.po b/addons/web_process/i18n/nl.po
index d5bd1dd18e3..99381ec92fe 100644
--- a/addons/web_process/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/nl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 08:49+0000\n"
 "Last-Translator: Mario Gielissen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/nl_BE.po b/addons/web_process/i18n/nl_BE.po
index 7fc295db396..6af8961adef 100644
--- a/addons/web_process/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_process/i18n/nl_BE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: Els Van Vossel (Agaplan) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/pl.po b/addons/web_process/i18n/pl.po
index 478166d20c3..8d471c10d7a 100644
--- a/addons/web_process/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/pl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/pt.po b/addons/web_process/i18n/pt.po
index 3e40b6a66ed..8ebfec6d692 100644
--- a/addons/web_process/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_process/i18n/pt.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 02:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/pt_BR.po b/addons/web_process/i18n/pt_BR.po
index 1163c699bf8..8f1e477fc1b 100644
--- a/addons/web_process/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_process/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:43+0000\n"
 "Last-Translator: Marcelo Sa - www.jambu.com.br <marcelo@jambu.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ro.po b/addons/web_process/i18n/ro.po
index 36fb328001a..afed313e51b 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ro.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ru.po b/addons/web_process/i18n/ru.po
index 4583c34ca97..bc0dc7b0894 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-17 07:49+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksei Motsik <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/sl.po b/addons/web_process/i18n/sl.po
index be9f9a927d5..06000e904ae 100644
--- a/addons/web_process/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/sl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-23 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/sr@latin.po b/addons/web_process/i18n/sr@latin.po
index d88455e9add..7967107f697 100644
--- a/addons/web_process/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_process/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: zmmaj <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/sv.po b/addons/web_process/i18n/sv.po
index 17bfeecf795..8751ee82223 100644
--- a/addons/web_process/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_process/i18n/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-17 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/tr.po b/addons/web_process/i18n/tr.po
index ef1725e80c4..acc50b3a826 100644
--- a/addons/web_process/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_process/i18n/tr.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/zh_CN.po b/addons/web_process/i18n/zh_CN.po
index b99d44015b2..72414447af1 100644
--- a/addons/web_process/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_process/i18n/zh_CN.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po b/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po
index 0ac087600eb..f41c1060dff 100644
--- a/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 
diff --git a/addons/web_tests/i18n/es_CR.po b/addons/web_tests/i18n/es_CR.po
index 0ac087600eb..f41c1060dff 100644
--- a/addons/web_tests/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_tests/i18n/es_CR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-26 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
 
 

From 5baf102d4032cb7cc3a6a1d3d14c960990888c9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Pinckaers <fp@tinyerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 08:07:13 +0200
Subject: [PATCH 15/31] [IMP] better partner form view

bzr revid: fp@tinyerp.com-20120703060713-cqu01p4byjit27yy
---
 openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml | 6 ------
 1 file changed, 6 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
index aaab3a7d008..5159a7075cc 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
@@ -121,12 +121,6 @@
                                 domain="[('is_company', '=', True)]" context="{'default_is_company': True}"
                                 class="oe_inline"
                                 on_change="onchange_address(use_parent_address, parent_id)"/>, 
-                            
-                        </h2>
-                        <div attrs="{'invisible' : [('is_company', '=', True)]}">
-                            <label for="function" class="oe_edit_only" />
-                        </div>
-                        <h2 attrs="{'invisible' : [('is_company', '=', True)]}">
                             <field name="function" class="oe_inline" placeholder="Job Position"/>
                         </h2>
                         <field name="category_id" widget="many2many_tags" placeholder="Tags..."/>

From 72ba5b724686c38113aa649ed01a5e8071d96dbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Pinckaers <fp@tinyerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 08:07:35 +0200
Subject: [PATCH 16/31] [IMP] improved CSS for oe_title

bzr revid: fp@tinyerp.com-20120703060735-l2x8pkgxr6cv6j7k
---
 addons/web/static/src/css/base.css  | 4 ++--
 addons/web/static/src/css/base.sass | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index 68fdbc8a215..d6212b64739 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -34,7 +34,7 @@
   background: white;
   /* http://www.quirksmode.org/dom/inputfile.html
    * http://stackoverflow.com/questions/2855589/replace-input-type-file-by-an-image
-   */
+   */ */
 }
 .openerp a {
   text-decoration: none;
@@ -294,7 +294,7 @@
   background: #ed6f6a;
 }
 .openerp .oe_title {
-  width: 55%;
+  width: 60%;
 }
 .openerp .oe_title:after {
   content: ".";
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index 395b9dd694b..3010de3f675 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -260,7 +260,7 @@ $colour4: #8a89ba
             &:hover
                 background: #ED6F6A
     .oe_title
-        width: 55%
+        width: 60%
     .oe_title:after
         content: "."
         display: block

From 76a4071c9b965d731059125644b2771ed4b509b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 09:13:28 +0200
Subject: [PATCH 17/31] [FIX] crm: fix inappropriate duplicate ids in
 act_window view records

bzr revid: rco@openerp.com-20120703071328-0n26gqbnyvjb4fhl
---
 addons/crm/res_partner_view.xml | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/res_partner_view.xml b/addons/crm/res_partner_view.xml
index 67f7d044d16..09f9e8ec9e4 100644
--- a/addons/crm/res_partner_view.xml
+++ b/addons/crm/res_partner_view.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
         />
 
         <!-- open opportunities related to given partner -->
-        <record model="ir.actions.act_window" id="act_res_partner_2_opportunity">
+        <record model="ir.actions.act_window" id="relate_partner_opportunities">
             <field name="name">Opportunities</field>
             <field name="res_model">crm.lead</field>
             <field name="view_mode">kanban,tree,form,graph,calendar</field>
@@ -71,29 +71,29 @@
                 You and your team(s) will be able to plan meetings and phone calls from opportunities, convert them into quotations, manage related documents, track all customer related activities, and much more.
             </field>
         </record>
-        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_kanban_view_oppor11">
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="relate_partner_opportunities_kanban">
             <field name="sequence" eval="0"/>
             <field name="view_mode">kanban</field>
             <field name="view_id" ref="crm_case_kanban_view_leads"/>
-            <field name="act_window_id" ref="act_res_partner_2_opportunity"/>
+            <field name="act_window_id" ref="relate_partner_opportunities"/>
         </record>
-        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_view_oppor11">
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="relate_partner_opportunities_tree">
             <field name="sequence" eval="1"/>
             <field name="view_mode">tree</field>
             <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_oppor"/>
-            <field name="act_window_id" ref="act_res_partner_2_opportunity"/>
+            <field name="act_window_id" ref="relate_partner_opportunities"/>
         </record>
-        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_form_view_oppor11">
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="relate_partner_opportunities_form">
             <field name="sequence" eval="2"/>
             <field name="view_mode">form</field>
             <field name="view_id" ref="crm_case_form_view_oppor"/>
-            <field name="act_window_id" ref="act_res_partner_2_opportunity"/>
+            <field name="act_window_id" ref="relate_partner_opportunities"/>
         </record>
-        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_graph_view_oppor11">
+        <record model="ir.actions.act_window.view" id="relate_partner_opportunities_graph">
             <field name="sequence" eval="4"/>
             <field name="view_mode">graph</field>
             <field name="view_id" ref="crm_case_graph_view_opportunity"/>
-            <field name="act_window_id" ref="act_res_partner_2_opportunity"/>
+            <field name="act_window_id" ref="relate_partner_opportunities"/>
         </record>
 
         <!-- Partner kanban view inherte -->
@@ -108,7 +108,7 @@
                     <field name="meeting_count"/>
                 </field>
                  <xpath expr="//h4[@class='oe_partner_heading']" position="after">
-                        <a name="%(act_res_partner_2_opportunity)d" type="action">
+                        <a name="%(relate_partner_opportunities)d" type="action">
                             <t t-if="record.opportunity_count.value">Opportunities(<t t-esc="record.opportunity_count.value"/>)</t>
                         </a>
                         <a name="%(crm_meeting_partner)d" type="action">
@@ -134,7 +134,7 @@
                         name="%(crm.crm_case_categ_phone_create_partner)d" 
                         context="{'search_default_partner_id': active_id, 'default_duration': 1.0}" />
                     <button type="action" string="Opportunities"
-                        name="%(crm.act_res_partner_2_opportunity)d" />
+                        name="%(crm.relate_partner_opportunities)d" />
                 </xpath>
             </field>
         </record>

From 55266ca80c1d4f11e574a4af5a5222f624363fac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 09:14:35 +0200
Subject: [PATCH 18/31] [IMP] crm: put together contact name and title in lead
 and opportunity form views

bzr revid: rco@openerp.com-20120703071435-a6iu9ypkpg0zi9yk
---
 addons/crm/crm_lead_view.xml | 14 ++++++++++----
 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index a2f3c30c611..be74fbb0ff9 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -134,10 +134,13 @@
                             </div>
                         </group>
                         <group>
-                            <field name="contact_name" />
+                            <label for="contact_name" />
+                            <div>
+                                <field name="contact_name" class="oe_inline"/>,
+                                <field name="title" placeholder="Title" domain="[('domain', '=', 'contact')]" class="oe_inline"/>
+                            </div>
                             <field name="email_from" widget="email"/>
                             <field name="function" />
-                            <field domain="[('domain', '=', 'contact')]" name="title"/>
                             <field name="phone"/>
                             <field name="mobile"/>
                             <field name="fax"/>
@@ -491,9 +494,12 @@
                             </group>
 
                             <group>
-                                <field name="contact_name" />
+                                <label for="contact_name" />
+                                <div>
+                                    <field name="contact_name" class="oe_inline"/>,
+                                    <field name="title" placeholder="Title" domain="[('domain', '=', 'contact')]" class="oe_inline"/>
+                                </div>
                                 <field name="function" />
-                                <field domain="[('domain', '=', 'contact')]" name="title"/>
                                 <field name="mobile"/>
                                 <field name="fax"/>
                             </group>

From fbe17561cf2a99f8c82fb3306cfb9f491d19e3d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 09:25:58 +0200
Subject: [PATCH 19/31] [FIX] crm, sale: renumber menuitems in menu Sales/Sales

bzr revid: rco@openerp.com-20120703072558-fxgog5cj6epa3qfe
---
 .../account_analytic_analysis_menu.xml                        | 2 +-
 addons/crm/crm_meeting_menu.xml                               | 2 +-
 addons/crm_todo/crm_todo_view.xml                             | 2 +-
 addons/sale/sale_view.xml                                     | 4 ++--
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_menu.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_menu.xml
index c3ac5f5b71c..8f86e9eeedc 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_menu.xml
+++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_menu.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
         <menuitem id="base.menu_sales" name="Sales"
             parent="base.menu_base_partner"
             sequence="1"/>
-        <menuitem action="action_account_analytic_overdue_all" id="menu_action_account_analytic_overdue_all" sequence="6" parent="base.menu_sales"/>
+        <menuitem action="action_account_analytic_overdue_all" id="menu_action_account_analytic_overdue_all" sequence="7" parent="base.menu_sales"/>
 
 
     </data>
diff --git a/addons/crm/crm_meeting_menu.xml b/addons/crm/crm_meeting_menu.xml
index 6c4c9051cbf..3da817e8611 100644
--- a/addons/crm/crm_meeting_menu.xml
+++ b/addons/crm/crm_meeting_menu.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
 
     <menuitem name="Meetings" id="menu_crm_case_categ_meet"
         action="crm_case_categ_meet" parent="base.menu_sales"
-        sequence="7" />
+        sequence="8" />
 
     <record id="action_view_attendee_form" model="ir.actions.act_window">
          <field name="name">Meeting Invitations</field>
diff --git a/addons/crm_todo/crm_todo_view.xml b/addons/crm_todo/crm_todo_view.xml
index c7617f317b0..c959f1722e6 100644
--- a/addons/crm_todo/crm_todo_view.xml
+++ b/addons/crm_todo/crm_todo_view.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
         id="menu_crm_todo"
         parent="base.menu_sales"
         action="crm_todo_action"
-        sequence="5"/>
+        sequence="6"/>
 
 
     </data>
diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 239cffe481f..e7c4a3d3769 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -327,7 +327,7 @@
             <field name="context">{"search_default_sales":1}</field>
             <field name="help">Sales Orders help you manage quotations and orders from your customers. OpenERP suggests that you start by creating a quotation. Once it is confirmed, the quotation will be converted into a Sales Order. OpenERP can handle several types of products so that a sales order may trigger tasks, delivery orders, manufacturing orders, purchases and so on. Based on the configuration of the sales order, a draft invoice will be generated so that you just have to confirm it when you want to bill your customer.</field>
         </record>
-        <menuitem action="action_order_form" id="menu_sale_order" parent="base.menu_sales" sequence="4" groups="base.group_sale_salesman,base.group_sale_manager"/>
+        <menuitem action="action_order_form" id="menu_sale_order" parent="base.menu_sales" sequence="5" groups="base.group_sale_salesman,base.group_sale_manager"/>
 
         <record id="action_order_tree2" model="ir.actions.act_window">
             <field name="name">Sales in Exception</field>
@@ -370,7 +370,7 @@
 
         <menuitem id="menu_sale_quotations"
         action="action_order_tree5" parent="base.menu_sales"
-        sequence="3"/>
+        sequence="4"/>
 
         <record id="action_order_tree" model="ir.actions.act_window">
             <field name="name">Old Quotations</field>

From ee5a558470f4f19621426635094f95d29848f313 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 10:36:41 +0200
Subject: [PATCH 20/31] [IMP] crm: clean up record definition in xml

bzr revid: rco@openerp.com-20120703083641-82c5qpejum3kn10q
---
 addons/crm/res_partner_view.xml | 15 +++++++--------
 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/res_partner_view.xml b/addons/crm/res_partner_view.xml
index 1576259fb01..69f71c95405 100644
--- a/addons/crm/res_partner_view.xml
+++ b/addons/crm/res_partner_view.xml
@@ -46,14 +46,13 @@
         </record>
 
         <!-- open meetings related to given partner -->
-        <act_window
-            id="crm_meeting_partner"
-            name="Meetings"
-            res_model="crm.meeting"
-            src_model="res.partner"
-            view_mode="calendar,tree,form,gantt"
-            context="{'search_default_partner_id': active_id}"
-        />
+        <record id="crm_meeting_partner" model="ir.actions.act_window">
+            <field name="name">Meetings</field>
+            <field name="src_model">res.partner</field>
+            <field name="res_model">crm.meeting</field>
+            <field name="view_mode">calendar,tree,form,gantt</field>
+            <field name="context">{'search_default_partner_id': active_id}</field>
+        </record>
 
         <!-- open opportunities related to given partner -->
         <record model="ir.actions.act_window" id="relate_partner_opportunities">

From 84c3f2410970dd85b4accfb045cb0522f32f1c1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 10:55:24 +0200
Subject: [PATCH 21/31] [IMP] suability improvements in form view of
 res.partner.bank and res.partner

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120703085524-ct76l12zax0qxnyo
---
 openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml    | 2 +-
 openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
index d4be11419e5..13419f7a881 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
                             <label for="street" string="Address"/>
                             <div>
                                 <field name="owner_name" placeholder="Name"/>
-                                <field name="street" placeholder="Street..."/>
+                                <field name="street" placeholder="Street"/>
                                 <div>
                                     <field name="zip" class="oe_inline" placeholder="ZIP"/>
                                     <field name="city" class="oe_inline" placeholder="City"/>
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
index 3b361777e9b..5159a7075cc 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
@@ -113,8 +113,10 @@
                         <h1>
                             <field name="name"/>
                         </h1>
+                        <div attrs="{'invisible': [('is_company','=', True)]}">
+                            <label for="parent_id" class="oe_edit_only"/>
+                        </div>
                         <h2 attrs="{'invisible': [('is_company','=', True)]}">
-                            <label for="parent_id" class="oe_edit_only oe_inline"/>
                             <field name="parent_id"
                                 domain="[('is_company', '=', True)]" context="{'default_is_company': True}"
                                 class="oe_inline"
@@ -218,8 +220,6 @@
                                 <group>
                                     <field name="user_id" />
                                     <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" widget="selection"/>
-                                </group>
-                                <group>
                                     <field name="ref"/>
                                     <field name="lang"/>
                                     <field name="date"/>

From 50413828c552636b596b1b572addc68fae5c261c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 11:53:11 +0200
Subject: [PATCH 22/31] [FIX] problem in m2o due to wrong element destruction
 in dialogs

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20120703095311-4p3g3btqlsn4z0bl
---
 addons/web/static/src/js/chrome.js | 10 +++++++---
 addons/web/static/src/js/views.js  |  2 +-
 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index 031dc6cf9a5..b87ebe56856 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -136,14 +136,18 @@ instance.web.Dialog = instance.web.Widget.extend({
     },
     on_close: function() {
         if (this.dialog_options.destroy_on_close) {
-            this.$element.dialog('destroy');
+            this.destroy();
         }
     },
     on_resized: function() {
     },
     destroy: function () {
-        this.close();
-        this.$element.dialog('destroy');
+        _.each(this.getChildren(), function(el) {
+            el.destroy();
+        });
+	if (! this.isDestroyed()) {
+	    this.$element.dialog('destroy');
+	}
         this._super();
     }
 });
diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index a364b9e0669..98df8a0af0d 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -144,7 +144,7 @@ instance.web.ActionManager = instance.web.Widget.extend({
                 this.dialog_viewmanager.destroy();
             }
             this.dialog.dialog_title = action.name;
-            this.dialog_viewmanager = new instance.web.ViewManagerAction(this, action);
+            this.dialog_viewmanager = new instance.web.ViewManagerAction(this.dialog, action);
             this.dialog_viewmanager.appendTo(this.dialog.$element);
             this.dialog_viewmanager.$element.addClass("oe_view_manager_" + action.target);
             this.dialog.open();

From 59f4820da36df40009d5bae943e3e77d6efd48a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 14:35:09 +0200
Subject: [PATCH 23/31] [REF] Chatter: ThreadView widget now named mail_thread.

bzr revid: tde@openerp.com-20120703123509-0qvtq0sjo3ki3n7s
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index da54130d093..6eddd6da712 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -598,7 +598,7 @@ openerp.mail = function(session) {
             return this.session.prefix + '/web/binary/image?session_id=' + this.session.session_id + '&model=' + model + '&field=' + field + '&id=' + (id || '');
         },
     });
-    session.web.form.widgets.add( 'ThreadView', 'openerp.mail.RecordThread');
+    session.web.form.widgets.add( 'mail_thread', 'openerp.mail.RecordThread');
 
     /** WallView widget: a wall of messages */
     mail.WallView = session.web.Widget.extend({

From 27a1ac68d4443dfd08f8b15141716a8c98098faa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 14:41:11 +0200
Subject: [PATCH 24/31] [REF] ThreadView widget renamed to mail_thread. Also
 added some footers where they were not used.

bzr revid: tde@openerp.com-20120703124111-smgj0kw3ct32552y
---
 addons/account/account_invoice_view.xml       |  4 +--
 .../account_voucher/account_voucher_view.xml  |  2 +-
 .../voucher_payment_receipt_view.xml          |  4 +--
 .../voucher_sales_purchase_view.xml           |  4 +--
 addons/analytic/analytic_view.xml             |  2 +-
 addons/crm/crm_lead_view.xml                  |  4 +--
 addons/crm/crm_meeting_view.xml               |  2 +-
 addons/crm/crm_phonecall_view.xml             |  2 +-
 addons/crm_claim/crm_claim_view.xml           |  6 ++---
 .../crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml  |  2 +-
 addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml     |  2 +-
 addons/event/event_view.xml                   | 25 +++++--------------
 addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml       | 16 ++++++------
 addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml |  2 +-
 addons/idea/idea_view.xml                     |  2 +-
 addons/mail/doc/mail_openchatter_howto.rst    |  6 ++---
 addons/mail/mail_group_view.xml               |  2 +-
 addons/mail/res_partner_view.xml              |  2 +-
 addons/mail/res_users_view.xml                |  2 +-
 addons/mail/static/src/js/mail.js             |  2 +-
 addons/mrp/mrp_view.xml                       |  2 +-
 addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml |  2 +-
 addons/procurement/procurement_view.xml       |  2 +-
 addons/product/product_view.xml               |  2 +-
 addons/project/project_view.xml               |  4 +--
 addons/project_issue/project_issue_view.xml   |  2 +-
 addons/purchase/purchase_view.xml             |  2 +-
 .../purchase_requisition_view.xml             |  2 +-
 addons/sale/sale_view.xml                     |  2 +-
 addons/stock/stock_view.xml                   |  8 +++---
 30 files changed, 54 insertions(+), 67 deletions(-)

diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml
index e85a0002bf8..7121094641c 100644
--- a/addons/account/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/account_invoice_view.xml
@@ -270,7 +270,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
@@ -405,7 +405,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
+                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml b/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml
index 5f12eb080b3..2c294fa628c 100644
--- a/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml
+++ b/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
                     </notebook>
                   </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml b/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
index 5bda06622b1..c3291fb3bc3 100644
--- a/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
+++ b/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
                     </notebook>
                     </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
@@ -431,7 +431,7 @@
                     </notebook>
                     </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml b/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml
index 710a065c341..adb078fac22 100644
--- a/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml
+++ b/addons/account_voucher/voucher_sales_purchase_view.xml
@@ -168,7 +168,7 @@
                     </notebook>
                     </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
@@ -321,7 +321,7 @@
                     </notebook>
                     </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/analytic/analytic_view.xml b/addons/analytic/analytic_view.xml
index 85a1520e561..0c06c90150c 100644
--- a/addons/analytic/analytic_view.xml
+++ b/addons/analytic/analytic_view.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
                         </notebook>
                     </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index b8f519c4578..2579fa75cda 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -213,7 +213,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
             </form>
         </field>
@@ -569,7 +569,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
             </form>
         </field>
diff --git a/addons/crm/crm_meeting_view.xml b/addons/crm/crm_meeting_view.xml
index 5473b727ea3..88ef7134735 100644
--- a/addons/crm/crm_meeting_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_meeting_view.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
                 </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
             </form>
         </field>
diff --git a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
index 6d09b2f2947..a874eeee239 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
                 <field name="description" placeholder="Description..." />
             </sheet>
             <footer>
-                <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
             </footer>
             </form>
         </field>
diff --git a/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml b/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
index 5c6e66de076..cf803fe6384 100644
--- a/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
+++ b/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
@@ -168,9 +168,9 @@
                         </notebook>
                     </group>
                 </sheet>
-                <div class="oe_sheet_width">
-                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
-                </div>
+                <footer>
+                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
+                </footer>
                 </form>
             </field>
         </record>
diff --git a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
index 212ef29a6a1..26a95c99505 100644
--- a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
+++ b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
+                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
index 4b7af86799a..79760a0a9fd 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
+++ b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/event/event_view.xml b/addons/event/event_view.xml
index fcf8231f5f7..ea2788594b7 100644
--- a/addons/event/event_view.xml
+++ b/addons/event/event_view.xml
@@ -167,9 +167,9 @@
                     </page>
                     </notebook>
                     </sheet>
-                    <div class="oe_sheet_width">
-                        <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
-                    </div>
+                    <footer>
+                        <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
+                    </footer>
             </form>
             </field>
         </record>
@@ -468,19 +468,6 @@
                             </group>
                         </page>
                         <page string="Emails">
-<!--
-                            <field name="message_ids" colspan="4" nolabel="1" mode="tree">
-                                <tree string="History">
-                                    <field name="display_text" string="History Information"/>
-                                    <field name="reply_to" invisible="1"/>
-                                    <button
-                                        string="Reply" attrs="{'invisible': [('reply_to', '=', False)]}"
-                                        name="%(mail.action_email_compose_message_wizard)d"
-                                        context="{'mail.compose.message.mode':'reply', 'message_id':active_id}"
-                                        icon="terp-mail-replied" type="action" />
-                                </tree>
-                            </field>
--->
                             <button string="Send New Email"
                                 name="%(mail.action_email_compose_message_wizard)d"
                                 icon="terp-mail-message-new" context= '{"default_email_to":email}' type="action"/>
@@ -488,9 +475,9 @@
 
                     </notebook>
                     </sheet>
-                    <div class="oe_sheet_width">
-                        <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
-                    </div>
+                    <footer>
+                        <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
+                    </footer>
                 </form>
             </field>
         </record>
diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
index bda18f1bc6c..34a61654faa 100644
--- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
@@ -136,9 +136,9 @@
                         </page>
                     </notebook>
                 </sheet>
-                <div class="oe_sheet_width">
-                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
-                </div>
+                <footer>
+                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
+                </footer>
                 </form>
             </field>
         </record>
@@ -179,11 +179,11 @@
                         <field name="notes"/>
                     </page>
                 </notebook>
-            </sheet>
-            <div class="oe_sheet_width">
-                <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
-            </div>
-            </form>
+                </sheet>
+                <footer>
+                    <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
+                </footer>
+                </form>
             </field>
         </record>
 
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
index 00b300cb6f6..b90e8d25658 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
                 </notebook>
             </sheet>
             <footer>
-                <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
             </footer>
           </form>
         </field>
diff --git a/addons/idea/idea_view.xml b/addons/idea/idea_view.xml
index 31fbb6d3924..9cee10c3cbb 100644
--- a/addons/idea/idea_view.xml
+++ b/addons/idea/idea_view.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
                     <h2><field name="category_ids"/></h2>
                     <field name="description"/>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
             </form>
         </field>
diff --git a/addons/mail/doc/mail_openchatter_howto.rst b/addons/mail/doc/mail_openchatter_howto.rst
index 7ca52348d99..4c8797e7f8b 100644
--- a/addons/mail/doc/mail_openchatter_howto.rst
+++ b/addons/mail/doc/mail_openchatter_howto.rst
@@ -38,7 +38,7 @@ Make your module inheriting from the ``mail.thread`` class.
     # inherit from mail.thread allows the use of OpenChatter
     _inherit = ['mail.thread']
 
-Use the thread viewer widget inside your form view by using the ThreadView widget on the message_ids field inherited from mail.thread.
+Use the thread viewer widget inside your form view by using the mail_thread widget on the message_ids field inherited from mail.thread.
 
 ::
 
@@ -50,7 +50,7 @@ Use the thread viewer widget inside your form view by using the ThreadView widge
     <field name="arch" type="xml">
       <form>
       [...]
-      <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
+      <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
       </form>
     </field>
   </record>
@@ -131,7 +131,7 @@ The drawback of this method is that it is no longer possible to those subscriber
 Messages display management
 ++++++++++++++++++++++++++++
 
-By default, the ThreadView widget shows all messages related to the current document beside the document, in the History and comments section. However, you may want to display other messages in the widget. For example, the OpenChatter on res.users model shows
+By default, the mail_thread widget shows all messages related to the current document beside the document, in the History and comments section. However, you may want to display other messages in the widget. For example, the OpenChatter on res.users model shows
 
  - messages related to the user, as usual (messages with ``model = res.users, res_id = current_document_id``)
  - messages directly pushed to this user (containing @login)
diff --git a/addons/mail/mail_group_view.xml b/addons/mail/mail_group_view.xml
index 4b9cfd09c3d..6ad1792b3b4 100644
--- a/addons/mail/mail_group_view.xml
+++ b/addons/mail/mail_group_view.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
                         </group>
                     </sheet>
                     <footer class="openerp_mail_group_footer">
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"
                                 options='{"thread_level": 1}'/>
                     </footer>
                 </form>
diff --git a/addons/mail/res_partner_view.xml b/addons/mail/res_partner_view.xml
index 0a9860dc979..15f6618c8e5 100644
--- a/addons/mail/res_partner_view.xml
+++ b/addons/mail/res_partner_view.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <xpath expr="//sheet" position="after">
                     <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView" 
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread" 
                             options='{"thread_level": 1}'/>
                     </footer>
                 </xpath>
diff --git a/addons/mail/res_users_view.xml b/addons/mail/res_users_view.xml
index 428f53d092e..918f77e0ace 100644
--- a/addons/mail/res_users_view.xml
+++ b/addons/mail/res_users_view.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
                 </field>
                 <xpath expr="/form/sheet" position="after">
                     <div class="oe_bottom">
-                        <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
+                        <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
                     </div>
                 </xpath>
             </data>
diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index 6eddd6da712..3c0b61c173e 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -497,7 +497,7 @@ openerp.mail = function(session) {
     });
     session.web.form.widgets.add( 'Thread', 'openerp.mail.Thread');
 
-    /** ThreadView widget: thread of comments */
+    /** mail_thread widget: thread of comments */
     mail.RecordThread = session.web.form.AbstractField.extend({
         template: 'mail.RecordThread',
 
diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml
index 9da070bc0f2..0b725108be4 100644
--- a/addons/mrp/mrp_view.xml
+++ b/addons/mrp/mrp_view.xml
@@ -796,7 +796,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml b/addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml
index a0b318661e6..85cbaca0cbc 100644
--- a/addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml
+++ b/addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
                 </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
             </form>
         </field>
diff --git a/addons/procurement/procurement_view.xml b/addons/procurement/procurement_view.xml
index fde8b4ea2fe..3b0404d376b 100644
--- a/addons/procurement/procurement_view.xml
+++ b/addons/procurement/procurement_view.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
                     </notebook>
                     </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/product/product_view.xml b/addons/product/product_view.xml
index 0fb0b0559f9..cdf4d48c904 100644
--- a/addons/product/product_view.xml
+++ b/addons/product/product_view.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
                         </notebook>
                     </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index cf501740456..f18cfe4b682 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
@@ -496,7 +496,7 @@
                     </notebook>
                     </sheet>
                     <footer>
-                        <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                        <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                     </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_view.xml b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
index cdcea2cbb62..c6629f2f9d4 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_view.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_view.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml
index d5a9b93f9ea..0be6b8ddf8c 100644
--- a/addons/purchase/purchase_view.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_view.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                   <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                   <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml
index 2cfde675b77..d8c2d0124b6 100644
--- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml
+++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
                 </notebook>
             </sheet>
             <footer>
-                  <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                  <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
             </footer> 
             </form>
         </field>
diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 0ff648db09d..d5d6b5346eb 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -321,7 +321,7 @@
                     </notebook>
                 </sheet>
                 <footer>
-                    <field name="message_ids" widget="ThreadView"/>
+                    <field name="message_ids" widget="mail_thread"/>
                 </footer>
                 </form>
             </field>
diff --git a/addons/stock/stock_view.xml b/addons/stock/stock_view.xml
index b9a55841c0a..55be1fdc267 100644
--- a/addons/stock/stock_view.xml
+++ b/addons/stock/stock_view.xml
@@ -978,7 +978,7 @@
                     </xpath>
                     <xpath expr="/form/sheet" position="after">
                         <footer>
-                            <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
+                            <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
                         </footer>
                     </xpath>
                 </data>
@@ -1090,9 +1090,9 @@
                         <field name="partner_id" on_change="onchange_partner_in(partner_id)"  colspan="4" string="Supplier"/>
                     </xpath>
                     <xpath expr="/form/sheet" position="after">
-                        <div class="oe_bottom">
-                            <field name="message_ids" colspan="4" widget="ThreadView" nolabel="1"/>
-                        </div>
+                        <footer>
+                            <field name="message_ids" colspan="4" widget="mail_thread" nolabel="1"/>
+                        </footer>
                     </xpath>
                 </data>
             </field>

From e1ce5f153962d7b51a4f9a958b932a114807e969 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 17:14:01 +0200
Subject: [PATCH 25/31] [FIX] correct jsonp. backport of
 revid:chs@openerp.com-20120531132020-ccagkni2dqu6i75u from 6.1 branch

bzr revid: chs@openerp.com-20120703151401-tmb3puk00cigfdpl
---
 addons/web/static/src/js/corelib.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/corelib.js b/addons/web/static/src/js/corelib.js
index 5af51fa519a..1ed4c4788e3 100644
--- a/addons/web/static/src/js/corelib.js
+++ b/addons/web/static/src/js/corelib.js
@@ -1307,19 +1307,19 @@ instance.web.JsonRPC = instance.web.CallbackEnabled.extend({
         } else {
             // Indirect jsonp request
             var ifid = _.uniqueId('oe_rpc_iframe');
-            var display = options.openerp.debug ? 'block' : 'none';
+            var display = self.debug ? 'block' : 'none';
             var $iframe = $(_.str.sprintf("<iframe src='javascript:false;' name='%s' id='%s' style='display:%s'></iframe>", ifid, ifid, display));
             var $form = $('<form>')
                         .attr('method', 'POST')
                         .attr('target', ifid)
                         .attr('enctype', "multipart/form-data")
-                        .attr('action', ajax.url + '?' + $.param(data))
+                        .attr('action', ajax.url + '?jsonp=1&' + $.param(data))
                         .append($('<input type="hidden" name="r" />').attr('value', payload_str))
                         .hide()
                         .appendTo($('body'));
             var cleanUp = function() {
                 if ($iframe) {
-                    $iframe.unbind("load").attr("src", "javascript:false;").remove();
+                    $iframe.unbind("load").remove();
                 }
                 $form.remove();
             };

From fa5ef483d5381b683e0cf4f54bfd6e97d69c4d39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 17:55:40 +0200
Subject: [PATCH 26/31] [IMP] added exception in list view when trying to group
 on a field not declarer in the list view

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20120703155540-0sp4m80yqa9r4ati
---
 addons/web/static/src/js/view_list.js | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list.js b/addons/web/static/src/js/view_list.js
index b19e483bed9..3033404b387 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list.js
@@ -1328,6 +1328,11 @@ instance.web.ListView.Groups = instance.web.Class.extend( /** @lends instance.we
                 row_data[group.grouped_on] = group;
                 var group_column = _(self.columns).detect(function (column) {
                     return column.id === group.grouped_on; });
+                if (! group_column) {
+                    throw new Error(_.str.sprintf(
+                        _t("Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in the list view."),
+                        group.grouped_on));
+                }
                 try {
                     $group_column.html(instance.web.format_cell(
                         row_data, group_column, {

From 66922c7199304ef06b04d2b762bfa824ec957799 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Tue, 3 Jul 2012 17:58:43 +0200
Subject: [PATCH 27/31] [IMP] code review

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120703155843-awb230fppn22wbs1
---
 .../report/hr_expense_report_view.xml         |  2 +-
 .../wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml  | 29 +++++++++----------
 .../hr_timesheet_analytic_profit_view.xml     |  3 +-
 3 files changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/addons/hr_expense/report/hr_expense_report_view.xml b/addons/hr_expense/report/hr_expense_report_view.xml
index 8b00e447ab9..7877edf4b3a 100644
--- a/addons/hr_expense/report/hr_expense_report_view.xml
+++ b/addons/hr_expense/report/hr_expense_report_view.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
     </record>
 
     <record id="action_hr_expense_report_all" model="ir.actions.act_window">
-        <field name="name">Expense Analysis</field>
+        <field name="name">Expenses Analysis</field>
         <field name="res_model">hr.expense.report</field>
         <field name="view_type">form</field>
         <field name="view_mode">tree,graph</field>
diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
index c4ef649f12e..ebce5ca34c4 100644
--- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
@@ -8,26 +8,24 @@
             <field name="model">hr.analytical.timesheet.users</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-				<form string="Monthly Employees Timesheet" version="7.0">
+                <form string="Monthly Employees Timesheet" version="7.0">
                     <header>
-                    	<button string="Print" name="print_report" type="object" class="oe_highlight"/> or
-                        <button string="Cancel" class="oe_link" special="cancel" />
-	                </header>
+                        <button string="Print" name="print_report" type="object" class="oe_highlight"/> or
+                        <button string="Cancel" class="oe_link" special="cancel"/>
+                    </header>
                     <sheet>
-                        <group><label for="month" string="Period" />
-             				<div>
-								<field name="month" nolabel="1" class="oe_inline"/>
-								<field name="year" nolabel="1" class="oe_inline"/>
-							</div> 
-                        </group>
                         <group>
-                            <div>
-                                <separator string="Employees" colspan="4"/>
-							    <field name="employee_ids" colspan="4" nolabel="1"/>
+                             <label for="month" string="Period"/>
+                             <div>
+                                <field name="month" class="oe_inline"/>
+                                <field name="year" class="oe_inline"/>
                             </div> 
-                        </group>						
+                        </group>
+                        <group string="Employees"/>
+                            <field name="employee_ids" nolabel="1"/>
+                        </group>
                     </sheet>
-				</form>
+                </form>
             </field>
         </record>
 
@@ -45,6 +43,5 @@
             parent="hr.menu_hr_reporting_timesheet"
             groups="base.group_hr_manager" sequence="2" icon="STOCK_PRINT"/>
 
-
      </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
index d7b6cd1135b..4e4eb7b36d2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit_view.xml
@@ -13,7 +13,8 @@
                         <button special="cancel" string="Cancel" class="oe_link"/>
                    </header>
                    <sheet>
-                       <group> <label for="date_from" string="Duration" />					
+                       <group> 
+                           <label for="date_from" string="Duration" />					
                            <div>
  						       <field name="date_from" nolabel="1" class="oe_inline" />
                                - <field name="date_to" nolabel="1" class="oe_inline"/>

From f5f8cb037b3bece495c22377ca82538ac0898df6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 4 Jul 2012 04:39:02 +0000
Subject: [PATCH 28/31] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120704043902-303alcnjek46zrdk
---
 .../i18n/sv.po                                |   81 +-
 addons/stock/i18n/es_DO.po                    | 3984 +++++++++++++++++
 addons/stock_planning/i18n/ja.po              |  186 +-
 3 files changed, 4138 insertions(+), 113 deletions(-)
 create mode 100644 addons/stock/i18n/es_DO.po

diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
index 55f39080e09..d13c31ac375 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-25 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-26 04:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15149)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "CODA"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
 msgid "Parent Code"
-msgstr "Förälderns kod"
+msgstr "Överliggande kod"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Debet"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
 msgid "Cancel selected statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt valda utdragsrader"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: constraint:res.partner.bank:0
@@ -118,6 +118,8 @@ msgid ""
 "Delete operation not allowed !             Please go to the associated bank "
 "statement in order to delete and/or modify this bank statement line"
 msgstr ""
+"Radering inte tillåten ! Vänligen använd associerat bankuttdrag för att "
+"radera och/eller ändra utdragsrader"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,type:0
@@ -134,27 +136,27 @@ msgstr "Journal"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Confirmed Statement Lines."
-msgstr ""
+msgstr "Bekräfta utdragsrader"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Credit Transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Kredittransaktioner"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
 msgid "cancel selected statement lines."
-msgstr ""
+msgstr "avbryt valda utdragsrader."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
 msgid "Counterparty Number"
-msgstr ""
+msgstr "Motpartens nummer"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transaktioner"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130
@@ -200,6 +202,9 @@ msgid ""
 "Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
 "valid payments"
 msgstr ""
+"\n"
+"Vänligen ange BIC/Swift-kod på bank för banktyp IBAN-konto för korrekta "
+"utbetalningar"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,val_date:0
@@ -214,7 +219,7 @@ msgstr "Bekräfta valda rader från kontoutdraget."
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:0
 msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
-msgstr ""
+msgstr "Är du säker på att du vill avbryta valda bankutdragsrader ?"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
@@ -234,42 +239,42 @@ msgstr "Anteckningar"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuell"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Belopp"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Fin.Account"
-msgstr ""
+msgstr "Fin.konto"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
 msgid "Counterparty Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Motpartsvaluta"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
 msgid "Counterparty BIC"
-msgstr ""
+msgstr "Motpartens BIC"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
 msgid "Child Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Barnkoder"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?"
-msgstr ""
+msgstr "Är du säker på att du vill bekräfta valda bankutdragsrader?"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -277,6 +282,7 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line"
 msgstr ""
+"Beloppet på bokföringsordern måste överenstämma med beloppet på kontoutdraget"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
@@ -284,91 +290,92 @@ msgid ""
 "Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
 "within a batch payment"
 msgstr ""
+"Kod för att identifiera transaktioner som tillhör samma batchbetalning"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Draft Statement Lines."
-msgstr ""
+msgstr "Preleminära utdragsrader."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Glob. Am."
-msgstr ""
+msgstr "Glob. Am."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Kontoutdragsrad"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0
 msgid "Counterparty Name"
-msgstr ""
+msgstr "Motpartsnamn"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,name:0
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Kommunikation"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Bankkonton"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: constraint:account.bank.statement:0
 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Journalen och perioden måste tillhöra samma bolag."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Bankkontoutdrag"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Utdragsrad"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0
 msgid "The code must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Koden måste vara unik !"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line
 #: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bankutdragsrad"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
 msgid "Child Batch Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Barnbatchbetalningar"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:0
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Utdragsrader"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Totalsumma"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
 msgid "Globalisation ID"
-msgstr ""
+msgstr "Globalt ID"
diff --git a/addons/stock/i18n/es_DO.po b/addons/stock/i18n/es_DO.po
new file mode 100644
index 00000000000..bd0338efbaf
--- /dev/null
+++ b/addons/stock/i18n/es_DO.po
@@ -0,0 +1,3984 @@
+# Spanish (Dominican Republic) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) <es_DO@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
+
+#. module: stock
+#: field:product.product,track_outgoing:0
+msgid "Track Outgoing Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
+msgid "Stock move Split lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. This is the default "
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
+"product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,chained_location_id:0
+msgid "Chained Location If Fixed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Put in a new pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54
+#: view:stock.production.lot:0
+#, python-format
+msgid "Upstream Traceability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.todo.category,name:stock.category_stock_management_config
+msgid "Stock Management"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date
+msgid "Last Product Inventories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.production.lot.revision,indice:0
+msgid "Revision Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Orders processed Today or planned for Today"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.partial.move.line:0 view:stock.partial.picking:0
+#: field:stock.partial.picking,move_ids:0 view:stock.partial.picking.line:0
+#: view:stock.return.picking.memory:0
+msgid "Product Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
+msgid "UoM Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Moves Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.production.lot,ref:0
+msgid ""
+"Internal reference number in case it differs from the manufacturer's serial "
+"number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:47
+#, python-format
+msgid "You cannot perform this operation on more than one Stock Inventories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form
+msgid ""
+"Periodical Inventories are used to count the number of products available "
+"per location. You can use it once a year when you do the general inventory "
+"or whenever you need it, to correct the current stock level of a product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:87
+#, python-format
+msgid "Quantity cannot be negative."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Picking list"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+#: field:report.stock.inventory,product_qty:0
+#: field:report.stock.move,product_qty:0
+#: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0
+#: field:stock.inventory.line,product_qty:0
+#: field:stock.inventory.line.split,qty:0
+#: field:stock.inventory.line.split.lines,quantity:0
+#: report:stock.inventory.move:0 field:stock.move,product_qty:0
+#: field:stock.move.consume,product_qty:0 field:stock.move.scrap,product_qty:0
+#: field:stock.move.split,qty:0 field:stock.move.split.lines,quantity:0
+#: field:stock.partial.move.line,quantity:0
+#: field:stock.partial.picking.line,quantity:0 report:stock.picking.list:0
+#: field:stock.report.prodlots,qty:0 field:stock.report.tracklots,name:0
+#: field:stock.return.picking.memory,quantity:0
+#: field:stock.split.into,quantity:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
+msgid ""
+"This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according "
+"to your different sales orders and your logistics rules."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0 field:stock.inventory.line.split,product_uom:0
+#: view:stock.move:0 field:stock.move.split,product_uom:0 view:stock.picking:0
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
+msgid "Physical Inventories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.category,property_stock_journal:0 view:report.stock.move:0
+#: field:stock.change.standard.price,stock_journal:0
+msgid "Stock journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+msgid "Current month"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:222
+#, python-format
+msgid "Unable to assign all lots to this move!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2516
+#, python-format
+msgid "Missing partial picking data for move #%s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server
+msgid "Deliver/Receive Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78
+#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135
+#, python-format
+msgid "You cannot delete any record!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Delivery orders to invoice"
+msgstr "Ordenes de entrega a facturar"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Assigned Delivery Orders"
+msgstr "Ordenes de Entrega Asignadas"
+
+#. module: stock
+#: field:stock.partial.move.line,update_cost:0
+#: field:stock.partial.picking.line,update_cost:0
+msgid "Need cost update"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49
+#, python-format
+msgid ""
+"The current move line is already assigned to a pack, please remove it first "
+"if you really want to change it '             #                        'for "
+"this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,invoice_state:0
+msgid "Not Applicable"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.tracking,serial:0
+msgid "Other reference or serial number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,origin:0 view:stock.picking:0 field:stock.picking,origin:0
+msgid "Origin"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_incoming_product_delay
+msgid "Incoming Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.lines.date:0
+msgid "Non Inv"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54
+#: view:stock.production.lot:0
+#, python-format
+msgid "Downstream Traceability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 field:stock.move,picking_id:0 field:stock.picking,name:0
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:670 code:addons/stock/stock.py:1516
+#, python-format
+msgid "Products to Process"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
+msgid ""
+"If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real "
+"physical inventory is done"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.partial.move:0 view:stock.partial.picking:0
+msgid "_Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1149
+#, python-format
+msgid "You cannot cancel picking because stock move is in done state !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2337 code:addons/stock/stock.py:2379
+#: code:addons/stock/stock.py:2440
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:87
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:53
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:141
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.invoice.onshipping,group:0
+msgid "Group by partner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_res_partner view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,partner_id:0 view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,partner_id:0 view:stock.move:0
+#: field:stock.move,partner_id:0 view:stock.picking:0
+#: field:stock.picking,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2119
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and "
+"Valuation account on category of this product are same."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
+msgid "No invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Stock moves that have been processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot
+#: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
+#: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0
+msgid "Production lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.incoterms,code:0
+msgid "Code for Incoterms"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.tracking,move_ids:0
+msgid "Moves for this pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Incoming Shipments Available"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Internal Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location.product:0
+msgid ""
+"(Keep empty to open the current situation. Adjust HH:MM:SS to 00:00:00 to "
+"filter all resources of the day for the 'From' date and 23:59:59 for the "
+"'To' date)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,state:0
+#: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,state:0
+#: view:stock.inventory:0 field:stock.inventory,state:0
+#: field:stock.inventory.line,state:0 view:stock.move:0
+#: field:stock.move,state:0 view:stock.picking:0 field:stock.picking,state:0
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Accounting Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,stock_real_value:0
+msgid "Real Stock Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.move,day_diff2:0
+msgid "Lag (Days)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
+msgid "Action traceability "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0 view:stock.move:0
+#: selection:stock.move,state:0 view:stock.picking:0
+#: view:stock.production.lot:0 field:stock.production.lot,stock_available:0
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0 field:stock.picking,min_date:0
+msgid "Expected Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form
+msgid ""
+"Create and manage your warehouses and assign them a location from here"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.move,product_qty_in:0
+msgid "In Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:116
+#, python-format
+msgid "No product in this location."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
+msgid "Location Output"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_split_into
+msgid "Split into"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Internal Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,price_currency_id:0
+msgid "Currency for average price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
+msgid ""
+"When real-time inventory valuation is enabled on a product, this account "
+"will hold the current value of the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.inventory,location_type:0 field:stock.location,usage:0
+msgid "Location Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:report.stock.move,type:0 help:stock.picking,type:0
+msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
+msgid "Item Labels"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move
+msgid "Moves Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Product Lots Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+#: report:stock.inventory.move:0 report:stock.picking.list:0
+msgid "["
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.production.lot,stock_available:0
+msgid ""
+"Current quantity of products with this Production Lot Number available in "
+"company warehouses"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,move_history_ids:0
+msgid "Move History (child moves)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2125
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock output account defined for this product or its category: "
+"\"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree6
+#: field:stock.picking,move_lines:0
+msgid "Internal Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,location_dest_id:0
+msgid "Destination Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move_line
+msgid "stock.partial.move.line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:760
+#, python-format
+msgid "You can not process picking without stock moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action
+#: field:stock.move,product_packaging:0
+msgid "Packaging"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Order(Origin)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+msgid "Grand Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move
+msgid ""
+"You will find in this list all products you have to deliver to your "
+"customers. You can process the deliveries directly from this list using the "
+"buttons on the right of each line. You can filter the products to deliver by "
+"customer, products or sale order (using the Origin field)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
+msgid "Inventory Control"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0 field:stock.location,comment:0
+msgid "Additional Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+msgid "Location / Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,address_id:0
+msgid "Destination Address "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1333
+#, python-format
+msgid "Reception"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.tracking,serial:0
+msgid "Additional Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot.revision:0
+msgid "Production Lot Revisions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form
+msgid ""
+"The stock journal system allows you to assign each stock operation to a "
+"specific journal according to the type of operation to perform or the "
+"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals "
+"may be: quality control, pick lists, packing, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,complete_name:0 field:stock.location,name:0
+msgid "Location Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_shop0
+#: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_tinyshop0
+msgid ""
+"Our records indicate that the following payments are still due. If the "
+"amount\n"
+"has already been paid, please disregard this notice. However, if you have "
+"any\n"
+"queries regarding your account, please contact us.\n"
+"Thank you in advance.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Posted Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4
+msgid ""
+"The Incoming Shipments is the list of all orders you will receive from your "
+"suppliers. An incoming shipment contains a list of products to be received "
+"according to the original purchase order. You can validate the shipment "
+"totally or partially."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move.split.lines,wizard_exist_id:0
+msgid "Parent Wizard (for existing lines)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Move Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2131
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no inventory Valuation account defined on the product category: "
+"\"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Outgoing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_tracking_form
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_tracking
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_tracking_form view:stock.tracking:0
+msgid "Packs"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:res.partner:0
+msgid "Sales & Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.template,property_stock_procurement:0
+msgid "Procurement Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form
+#: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
+#: field:stock.inventory.line.split,line_ids:0
+#: field:stock.move.split,line_exist_ids:0 field:stock.move.split,line_ids:0
+msgid "Production Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Recipient"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator
+msgid "Refrigerator"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_tree
+msgid "Location Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
+msgid "Inventory Line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.category,property_stock_journal:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
+"which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_picking
+msgid "Process Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.picking:0
+msgid "Reference must be unique per Company!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:417
+#, python-format
+msgid "Future Receptions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,priority:0
+msgid "Urgent"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.inventory.line.split,use_exist:0
+#: help:stock.move.split,use_exist:0
+msgid ""
+"Check this option to select existing lots in the list below, otherwise you "
+"should enter new ones line by line."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:75
+#, python-format
+msgid "Valuation Account is not specified for Product Category: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,move_dest_id:0
+msgid "Destination Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Process Now"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,address_id:0
+msgid "Location Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,prodlot_id:0
+msgid "Production lot is used to put a serial number on the production"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.warehouse,lot_input_id:0
+msgid "Location Input"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,date:0
+msgid "Date of Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:product.product,valuation:0
+msgid "Periodical (manual)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_procurement
+msgid "Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_3
+msgid "IT Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft
+msgid "Draft Physical Inventories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Transit Location for Inter-Companies Transfers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
+msgid "Automatic Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
+#: view:stock.change.product.qty:0
+msgid "Change Product Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.inventory,month:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
+msgid "Merge Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:433
+#, python-format
+msgid "Future P&L"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoming_product_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4 view:stock.picking:0
+msgid "Incoming Shipments"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Scrap"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,child_ids:0
+msgid "Contains"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Stock Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Incoming"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+#: field:stock.move,price_unit:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,date_expected:0
+msgid "Scheduled Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.tracking:0
+msgid "Pack Search"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Pickings already processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.partial.move.line,currency:0
+#: field:stock.partial.picking.line,currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0 report:stock.picking.list:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1345
+#, python-format
+msgid "is scheduled %s."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,location_id:0
+msgid ""
+"Keep empty if you produce at the location where the finished products are "
+"needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a "
+"partner location if you subcontract the manufacturing operations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:res.partner:0
+msgid "Inventory Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.move,day_diff:0
+msgid "Execution Lead Time (Days)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move
+msgid "Partial Move Processing Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open
+msgid "Stock by Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,address_id:0
+msgid ""
+"Optional address where goods are to be delivered, specifically used for "
+"allotment"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+msgid "Month-1"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44
+#, python-format
+msgid ""
+"Please select multiple physical inventories to merge in the list view."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Confirmed Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,stock_virtual:0
+msgid "Virtual Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+msgid "Last month"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,parent_left:0
+msgid "Left Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
+msgid "Stock Valuation Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1349
+#, python-format
+msgid "is waiting."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:147
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.template,property_stock_production:0
+msgid "Production Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,address_id:0
+msgid "Address of partner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.lines.date,date:0
+msgid "Latest Inventory Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,usage:0
+msgid ""
+"* Supplier Location: Virtual location representing the source location for "
+"products coming from your suppliers\n"
+"                       \n"
+"* View: Virtual location used to create a hierarchical structures for your "
+"warehouse, aggregating its child locations ; can't directly contain "
+"products\n"
+"                       \n"
+"* Internal Location: Physical locations inside your own warehouses,\n"
+"                       \n"
+"* Customer Location: Virtual location representing the destination location "
+"for products sent to your customers\n"
+"                       \n"
+"* Inventory: Virtual location serving as counterpart for inventory "
+"operations used to correct stock levels (Physical inventories)\n"
+"                       \n"
+"* Procurement: Virtual location serving as temporary counterpart for "
+"procurement operations when the source (supplier or production) is not known "
+"yet. This location should be empty when the procurement scheduler has "
+"finished running.\n"
+"                       \n"
+"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this "
+"location consumes the raw material and produces finished products\n"
+"                      "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.production.lot.revision,author_id:0
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1332
+#, python-format
+msgid "Delivery Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
+msgid "Manual Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0 view:stock.move:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2727
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to cancel this inventory, you must first unpost related journal "
+"entries."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.picking,date_done:0
+msgid "Date Done"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:148
+#, python-format
+msgid ""
+"The uom rounding does not allow you to ship \"%s %s\", only roundings of "
+"\"%s %s\" is accepted by the uom."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Expected Shipping Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_inventory_line_split
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split
+#: view:stock.inventory:0 view:stock.inventory.line:0
+msgid "Split inventory lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Physical Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_company_id:0
+msgid ""
+"The company the Picking List containing the chained move will belong to "
+"(leave empty to use the default company determination rules"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_picking_type:0
+msgid ""
+"Shipping Type of the Picking List that will contain the chained move (leave "
+"empty to automatically detect the type based on the source and destination "
+"locations)."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move.split:0
+msgid "Lot number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory.line,product_uom:0
+#: field:stock.move.consume,product_uom:0 field:stock.move.scrap,product_uom:0
+msgid "Product UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
+msgid "Partner Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+msgid "Current year"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+msgid "Total quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
+#: view:stock.move.consume:0
+msgid "Consume Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
+msgid "European Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_delay:0
+msgid "Delay between original move and chained move in days"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.fill.inventory:0
+msgid "Import current product inventory from the following location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_auto_packing:0
+msgid ""
+"This is used only if you select a chained location type.\n"
+"The 'Automatic Move' value will create a stock move after the current one "
+"that will be validated automatically. With 'Manual Operation', the stock "
+"move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the "
+"location is replaced in the original move."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.tracking:0
+msgid "Pack Identification"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Packing List:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,state:0
+msgid "Waiting Another Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.template,property_stock_production:0
+msgid ""
+"For the current product, this stock location will be used, instead of the "
+"default one, as the source location for stock moves generated by production "
+"orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Expected Stock Variations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,price_unit:0
+msgid ""
+"Technical field used to record the product cost set by the user during a "
+"picking confirmation (when average price costing method is used)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1350
+#, python-format
+msgid "is in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form
+msgid ""
+"This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the "
+"upstream or downstream traceability of the products contained in the pack."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
+msgid "To be refunded/invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0
+msgid "Shop 1"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.change.product.qty:0 view:stock.change.standard.price:0
+#: view:stock.fill.inventory:0 view:stock.inventory.merge:0
+#: view:stock.invoice.onshipping:0 view:stock.location.product:0
+#: view:stock.move:0 view:stock.partial.move:0 view:stock.partial.picking:0
+#: view:stock.picking:0 view:stock.return.picking:0 view:stock.split.into:0
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Ready"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Calendar View"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Additional Info"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.partial.move.line,move_id:0
+#: field:stock.partial.picking.line,move_id:0
+#: field:stock.return.picking.memory,move_id:0
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location.product,from_date:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Incoming Shipments already processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99
+#, python-format
+msgid "You may only return pickings that are Confirmed, Available or Done!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0 field:stock.picking,invoice_state:0
+msgid "Invoice Control"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision
+msgid "Production lot revisions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Internal Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0 view:stock.picking:0
+msgid "Waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Split"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Search Stock Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:92
+#, python-format
+msgid "Company is not specified in Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Available Pickings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_5
+msgid "Generic IT Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Stock to be receive"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,valuation_out_account_id:0
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved out of this location and into an internal location, instead of "
+"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Picking List:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory,date:0 field:stock.move,create_date:0
+#: field:stock.production.lot,date:0 field:stock.tracking,date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.lines.date,id:0
+msgid "Inventory Line Id"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,address_id:0
+msgid "Address of  customer or supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,picking_id:0
+msgid "Packing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: field:res.partner,property_stock_customer:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Customer Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2312
+#, python-format
+msgid "You can only delete draft moves."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line_split_lines
+msgid "Inventory Split lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview
+#: report:lot.stock.overview:0
+msgid "Location Inventory Overview"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "General Informations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+msgid "Analysis including future moves (similar to virtual stock)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action3 view:stock.tracking:0
+msgid "Downstream traceability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
+#, python-format
+msgid "No Invoices were created"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,posy:0
+msgid "Shelves (Y)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.incoterms,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM without deleting it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 field:stock.picking,date:0
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:88
+#, python-format
+msgid "INV: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0 field:stock.location,location_id:0
+msgid "Parent Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,state:0
+msgid ""
+"* Draft: not confirmed yet and will not be scheduled until confirmed\n"
+"* Confirmed: still waiting for the availability of products\n"
+"* Available: products reserved, simply waiting for confirmation.\n"
+"* Waiting: waiting for another move to proceed before it becomes "
+"automatically available (e.g. in Make-To-Order flows)\n"
+"* Done: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n"
+"* Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,company_id:0
+msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2337
+#, python-format
+msgid "Please provide a positive quantity to scrap!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,chained_delay:0
+msgid "Chaining Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.product,track_outgoing:0
+msgid ""
+"Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and "
+"going to a Customer Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
+msgid "Stock Invoice Onshipping"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,state:0
+msgid ""
+"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n"
+" After that, it is set to 'Not Available' state if the scheduler did not "
+"find the products.\n"
+" When products are reserved it is set to 'Available'.\n"
+" When the picking is done the state is 'Done'.              \n"
+"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: field:res.partner,property_stock_supplier:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Supplier Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2358
+#, python-format
+msgid "were scrapped"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.partial.move.line,currency:0
+#: help:stock.partial.picking.line,currency:0
+msgid "Currency in which Unit cost is expressed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,backorder_id:0
+msgid ""
+"If this picking was split this field links to the picking that contains the "
+"other part that has been processed already."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
+msgid "Stock Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Month Planned"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.product,track_production:0
+msgid "Track Manufacturing Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Is a Back Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,valuation_out_account_id:0
+msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form2 view:stock.inventory:0
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0 view:stock.production.lot:0
+#: view:stock.tracking:0
+msgid "Stock Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,type:0
+#: selection:stock.location,chained_picking_type:0
+#: selection:stock.picking,type:0
+msgid "Sending Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock
+msgid "Product Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Cancel Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,date_expected:0
+msgid "Scheduled date for the processing of this move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory,move_ids:0
+msgid "Created Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,valuation_in_account_id:0
+msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
+msgid "Shelf 2"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
+msgid "Tracking lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Back Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0 view:product.template:0
+msgid "Counter-Part Locations Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Localization"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:429
+#, python-format
+msgid "Delivered Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.track_line
+#: view:stock.inventory.line.split:0 view:stock.move.split:0
+msgid "Split in lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move.split:0
+msgid "Production Lot Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.template,property_stock_account_output:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. When not set on "
+"the product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Day Planned"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,date:0
+#: field:report.stock.move,date:0 view:stock.inventory:0
+#: report:stock.inventory.move:0 view:stock.move:0 field:stock.move,date:0
+#: field:stock.partial.move,date:0 field:stock.partial.picking,date:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0
+msgid "Location Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
+#, python-format
+msgid "Merging is only allowed on draft inventories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_dashboard_stock
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.incoterms,code:0
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.line.split:0
+msgid "Lots Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_board_warehouse
+msgid "Warehouse Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:513
+#, python-format
+msgid "You can not remove a lot line !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap view:stock.move:0
+#: view:stock.move.scrap:0 view:stock.picking:0
+msgid "Scrap Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1157
+#, python-format
+msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.line.split:0 view:stock.move.consume:0
+#: view:stock.move.scrap:0 view:stock.move.split:0 view:stock.picking:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
+msgid "Return Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Split in production lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
+#: field:product.product,location_id:0 view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,location_id:0
+#: field:stock.change.product.qty,location_id:0
+#: field:stock.fill.inventory,location_id:0
+#: field:stock.inventory.line,location_id:0 report:stock.inventory.move:0
+#: view:stock.location:0 view:stock.move:0
+#: field:stock.move.consume,location_id:0 field:stock.move.scrap,location_id:0
+#: field:stock.partial.move.line,location_id:0
+#: field:stock.partial.picking.line,location_id:0
+#: field:stock.picking,location_id:0 report:stock.picking.list:0
+#: field:stock.report.prodlots,location_id:0
+#: field:stock.report.tracklots,location_id:0
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.template:0
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Shipping Address :"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,valuation_in_account_id:0
+msgid ""
+"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non "
+"internal type), this account will be used to hold the value of products "
+"being moved from an internal location into this location, instead of the "
+"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
+"internal locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.return.picking:0
+msgid "Provide the quantities of the returned products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.change.standard.price:0
+msgid "Cost Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0 field:product.product,valuation:0
+msgid "Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Orders planned for today"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Process Later"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:res.partner,property_stock_supplier:0
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for goods you receive from the current partner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.warehouse,partner_address_id:0
+msgid "Owner Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_move_report
+msgid ""
+"Moves Analysis allows you to easily check and analyse your company stock "
+"moves. Use this report when you want to analyse the different routes taken "
+"by your products and inventory management performance."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2116
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and "
+"Valuation account on category of this product are same."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.move,day_diff1:0
+msgid "Planned Lead Time (Days)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.change.standard.price,new_price:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory
+msgid "stock.return.picking.memory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Search Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
+msgid "Stock report by tracking lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2122
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock input account defined for this product or its category: "
+"\"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:419
+#, python-format
+msgid "Received Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.production.lot,ref:0
+msgid "Internal Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.production.lot,prefix:0
+msgid ""
+"Optional prefix to prepend when displaying this serial number: PREFIX/SERIAL "
+"[INT_REF]"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
+#: view:stock.fill.inventory:0
+msgid "Import Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.incoterms,name:0 field:stock.move,name:0
+#: field:stock.warehouse,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.partial.move,hide_tracking:0
+#: help:stock.partial.picking,hide_tracking:0
+msgid ""
+"This field is for internal purpose. It is used to decide if the column "
+"prodlot has to be shown on the move_ids field or not"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.template,property_stock_inventory:0
+msgid ""
+"For the current product, this stock location will be used, instead of the "
+"default one, as the source location for stock moves generated when you do an "
+"inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.lines.date:0
+msgid "Stockable"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:product.product,valuation:0
+msgid "Real Time (automated)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,tracking_id:0
+msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Customer Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.change.product.qty:0 view:stock.change.standard.price:0
+msgid "_Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+#: report:stock.inventory.move:0 report:stock.picking.list:0
+msgid "]"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.template,property_stock_inventory:0
+msgid "Inventory Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+msgid "Total value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_journal_id:0
+msgid ""
+"Inventory Journal in which the chained move will be written, if the Chaining "
+"Type is not Transparent (no journal is used if left empty)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Creation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+msgid ""
+"Analysis of current inventory (only moves that have already been processed)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.partial.move.line,cost:0
+#: field:stock.partial.picking.line,cost:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.category,property_stock_account_input_categ:0
+#: field:product.template,property_stock_account_input:0
+#: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
+msgid "Warehouse Management"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,move_type:0
+msgid "Partial Delivery"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
+msgid "Automatic No Step Added"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location.product:0
+msgid "Stock Location Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,date:0
+msgid ""
+"Move date: scheduled date until move is done, then date of actual move "
+"processing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+#: view:stock.inventory:0 view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Chained Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_inventory
+msgid "Inventory loss"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1341
+#, python-format
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Input Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,product_uom:0 field:stock.partial.move.line,product_uom:0
+#: field:stock.partial.picking.line,product_uom:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:175
+#, python-format
+msgid "Products: "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.product,track_production:0
+msgid ""
+"Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and "
+"generated by a Manufacturing Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_journal_form
+msgid "Stock Journals"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,type:0
+msgid "Others"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:89
+#, python-format
+msgid "Could not find any difference between standard price and new price!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
+#: field:stock.move,scrapped:0
+msgid "Scrapped"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Products "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.product,track_incoming:0
+msgid "Track Incoming Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:board.board:0
+msgid "Warehouse board"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:439
+#, python-format
+msgid "Future Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,note:0 view:stock.picking:0 field:stock.picking,note:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.move,type:0 field:stock.location,chained_picking_type:0
+#: field:stock.picking,type:0
+msgid "Shipping Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_in_config_stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_menu view:stock.inventory:0
+#: view:stock.partial.move:0 view:stock.partial.picking:0 view:stock.picking:0
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,chained_location_type:0
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.change.standard.price:0
+msgid "Change Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.picking,move_type:0
+msgid "Delivery Method"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:report.stock.move,location_dest_id:0
+#: help:stock.move,location_dest_id:0 help:stock.picking,location_dest_id:0
+msgid "Location where the system will stock the finished products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Stock to be delivered (Available or not)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_outgoing_product_delay
+msgid "Outgoing Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
+msgid ""
+"Here you can receive individual products, no matter what purchase order or "
+"picking order they come from. You will find the list of all products you are "
+"waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of "
+"the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all "
+"products received using the buttons on the right of each line."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Delay(Days)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1697
+#, python-format
+msgid "Operation forbidden"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,min_date:0
+msgid "Expected date for the picking to be processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:435
+#, python-format
+msgid "P&L Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Internal Pickings to invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0 field:stock.production.lot,revisions:0
+msgid "Revisions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "This operation will cancel the shipment. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.product,valuation:0
+msgid ""
+"If real-time valuation is enabled for a product, the system will "
+"automatically write journal entries corresponding to stock moves.The "
+"inventory variation account set on the product category will represent the "
+"current inventory value, and the stock input and stock output account will "
+"hold the counterpart moves for incoming and outgoing products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report
+msgid ""
+"Inventory Analysis allows you to easily check and analyse your company stock "
+"levels. Sort and group by selection criteria in order to better analyse and "
+"manage your company  activities."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:report.stock.move,location_id:0 help:stock.move,location_id:0
+msgid ""
+"Sets a location if you produce at a fixed location. This can be a partner "
+"location if you subcontract the manufacturing operations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
+msgid ""
+"Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. "
+"OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, "
+"etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which "
+"are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders "
+"consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the "
+"products from one location to another one. For instance, if you receive "
+"products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier "
+"location to the Stock location. Each report can be performed on physical, "
+"partner or virtual locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.invoice.onshipping:0
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: field:stock.inventory.line,inventory_id:0 report:stock.inventory.move:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: sql_constraint:stock.production.lot:0
+msgid ""
+"The combination of serial number and internal reference must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Cancel Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/report/report_stock.py:78
+#: code:addons/stock/report/report_stock.py:135 code:addons/stock/stock.py:760
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action
+msgid "Units of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.location,chained_location_type:0
+msgid "Fixed Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2486
+#, python-format
+msgid "Product  '%s' is consumed with '%s' quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:product.template,description:stock.product_icecream_product_template
+msgid ""
+"Ice cream can be mass-produced and thus is widely available in developed "
+"parts of the world. Ice cream can be purchased in large cartons (vats and "
+"squrounds) from supermarkets and grocery stores, in smaller quantities from "
+"ice cream shops, convenience stores, and milk bars, and in individual "
+"servings from small carts or vans at public events."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.lines.date:0
+msgid "Consumable"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date
+msgid ""
+"Display the last inventories done on your products and easily sort them with "
+"specific filtering criteria. If you do frequent and partial inventories, you "
+"need this report in order to ensure that the stock of each product is "
+"controlled at least once a year."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_opening
+msgid "opening"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
+msgid "Stock Level Forecast"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_journal
+#: field:report.stock.move,stock_journal:0 view:stock.journal:0
+#: field:stock.journal,name:0 field:stock.picking,stock_journal_id:0
+msgid "Stock Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
+msgid "Maxtor Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:78
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
+#, python-format
+msgid "Active ID is not set in Context"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Force Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap view:stock.move.scrap:0
+msgid "Scrap Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in view:stock.move:0
+msgid "Receive Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
+msgid "Deliver Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location.product:0
+msgid "View Stock of Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,date_done:0
+msgid "Date of Completion"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.production.lot,name:0
+msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
+msgid "Your Company"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You can not move products from or to a location of the type view."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.tracking,active:0
+msgid ""
+"By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.merge:0
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory,inventory_line_id:0
+msgid "Inventories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,company_id:0
+#: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,company_id:0
+#: field:stock.inventory,company_id:0 field:stock.inventory.line,company_id:0
+#: field:stock.location,company_id:0 field:stock.move,company_id:0
+#: field:stock.picking,company_id:0 field:stock.production.lot,company_id:0
+#: field:stock.production.lot.revision,company_id:0
+#: field:stock.warehouse,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Unit Of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:121
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2445
+#, python-format
+msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,stock_real:0
+msgid "Real Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.fill.inventory:0
+msgid "Fill Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:product.template:0
+msgid ""
+"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_delivery_counter
+msgid "Delivery Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,prodlot_id:0
+#: view:stock.move:0 report:stock.picking.list:0
+msgid "Lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move.split:0
+msgid "Production Lot Number"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2697
+#, python-format
+msgid "Inventory '%s' is done."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,product_uos_qty:0
+msgid "Quantity (UOS)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1743
+#, python-format
+msgid ""
+"You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Set Available"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Contact Address :"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,backorder_id:0
+msgid "Back Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.incoterms,active:0 field:stock.location,active:0
+#: field:stock.tracking,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.template:0
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1082
+#, python-format
+msgid "Error, no partner !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory.line.split.lines,wizard_exist_id:0
+#: field:stock.inventory.line.split.lines,wizard_id:0
+#: field:stock.move.split.lines,wizard_id:0
+msgid "Parent Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_incoterms
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterm_open
+#: view:stock.incoterms:0
+msgid "Incoterms"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking_line
+msgid "stock.partial.picking.line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.incoterms,name:0
+msgid ""
+"Incoterms are series of sales terms.They are used to divide transaction "
+"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-"
+"art transportation practices."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.fill.inventory,recursive:0
+msgid ""
+"If checked, products contained in child locations of selected location will "
+"be included as well."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory,name:0
+msgid "Inventory Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1334
+#, python-format
+msgid "Internal picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location.product:0
+msgid "Open Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location.product,to_date:0
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.production.lot.revision,name:0
+msgid "Revision Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root
+#: field:product.product,warehouse_id:0 view:stock.warehouse:0
+msgid "Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Confirm Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.category:0
+msgid "Accounting Stock Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
+msgid "Customers Packings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0 view:report.stock.move:0
+#: selection:report.stock.move,state:0 selection:stock.inventory,state:0
+#: view:stock.move:0 selection:stock.move,state:0 view:stock.picking:0
+#: selection:stock.picking,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_standard_price
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_standard_price
+#: view:stock.change.standard.price:0
+msgid "Change Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual
+msgid "Virtual Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,invoice_state:0
+msgid "To Be Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1083
+#, python-format
+msgid ""
+"Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,priority:0
+msgid "Not urgent"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_warehouse_form
+msgid "Warehouses"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.journal,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report
+#: view:report.stock.inventory:0
+msgid "Inventory Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0
+msgid "Destination Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_tracking_lot_2_stock_report_tracklots
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock
+msgid "Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_product
+#: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,product_id:0
+#: field:report.stock.lines.date,product_id:0 view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,product_id:0
+#: field:stock.change.product.qty,product_id:0
+#: field:stock.inventory.line,product_id:0
+#: field:stock.inventory.line.split,product_id:0 report:stock.inventory.move:0
+#: view:stock.move:0 field:stock.move,product_id:0
+#: field:stock.move.consume,product_id:0 field:stock.move.scrap,product_id:0
+#: field:stock.move.split,product_id:0
+#: field:stock.partial.move.line,product_id:0
+#: field:stock.partial.picking.line,product_id:0 view:stock.production.lot:0
+#: field:stock.production.lot,product_id:0
+#: field:stock.report.prodlots,product_id:0
+#: field:stock.report.tracklots,product_id:0
+#: field:stock.return.picking.memory,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.return.picking:0
+msgid "Return"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.return.picking,invoice_state:0
+msgid "Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Assigned Internal Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2379 code:addons/stock/stock.py:2440
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:141
+#, python-format
+msgid "Please provide Proper Quantity !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,product_uos:0
+msgid "Product UOS"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,posz:0
+msgid "Height (Z)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_consume
+#: view:stock.move.consume:0
+msgid "Consume Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1742
+#, python-format
+msgid "Insufficient Stock in Lot !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,parent_right:0
+msgid "Right Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.picking,address_id:0
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:lot.stock.overview:0 report:lot.stock.overview_all:0
+msgid "Variants"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,posx:0
+msgid "Corridor (X)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
+msgid "Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.inventory,value:0 field:report.stock.move,value:0
+msgid "Total Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form
+msgid "Products by Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,state:0
+msgid "Waiting Another Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Supplier Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.partial.move.line,wizard_id:0
+#: field:stock.partial.picking.line,wizard_id:0
+#: field:stock.return.picking.memory,wizard_id:0
+msgid "Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Completed Stock-Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_product
+msgid "Products by Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.fill.inventory,recursive:0
+msgid "Include children"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
+msgid "Shelf 1"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6
+msgid ""
+"Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your "
+"warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that "
+"each worker has his own list of operations to perform in his own journal. "
+"Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your "
+"preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock "
+"operations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0
+msgid "Cost Price :"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.tracking,name:0
+msgid "Pack Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,location_id:0
+#: field:stock.inventory.line.split,location_id:0
+#: field:stock.move,location_id:0 field:stock.move.split,location_id:0
+msgid "Source Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid " Waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.template:0
+msgid "Accounting Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0
+msgid "Internal Shippings"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.change.standard.price,enable_stock_in_out_acc:0
+msgid "Enable Related Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,stock_virtual_value:0
+msgid "Virtual Stock Value"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:product.product:0 view:stock.inventory.line.split:0
+#: view:stock.move.split:0
+msgid "Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "New Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,move_type:0
+msgid "All at once"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1698
+#, python-format
+msgid ""
+"Quantities, UoMs, Products and Locations cannot be modified on stock moves "
+"that have already been processed (except by the Administrator)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:445
+#, python-format
+msgid "Future Productions"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "To Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.return.picking:0
+msgid "Return lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date
+#: view:report.stock.lines.date:0
+msgid "Dates of Inventories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Total incoming quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:report.stock.move,product_qty_out:0
+msgid "Out Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.production.lot,move_ids:0
+msgid "Moves for this production lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Put in current pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Lot Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:product.template,name:stock.product_icecream_product_template
+msgid "Ice Cream"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
+msgid "Partial Picking Processing Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
+msgid ""
+"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. "
+"When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability "
+"of the products contained in lot. By default, the list is filtred on the "
+"serial numbers that are available in your warehouse but you can uncheck the "
+"'Available' button to get all the lots you produced, received or delivered "
+"to customers."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,icon:0
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:2311 code:addons/stock/stock.py:2726
+#, python-format
+msgid "UserError"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.partial.move,hide_tracking:0
+#: field:stock.partial.move.line,tracking:0
+#: field:stock.partial.picking,hide_tracking:0
+#: field:stock.partial.picking.line,tracking:0
+msgid "Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.line.split:0 view:stock.move.consume:0
+#: view:stock.move.scrap:0 view:stock.move.split:0 view:stock.split.into:0
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.category,property_stock_account_output_categ:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the destination location. This is the "
+"default value for all products in this category. It can also directly be set "
+"on each product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
+msgid "Non European Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:75 code:addons/stock/product.py:89
+#: code:addons/stock/product.py:92 code:addons/stock/product.py:99
+#: code:addons/stock/product.py:120 code:addons/stock/product.py:146
+#: code:addons/stock/stock.py:2116 code:addons/stock/stock.py:2119
+#: code:addons/stock/stock.py:2122 code:addons/stock/stock.py:2125
+#: code:addons/stock/stock.py:2128 code:addons/stock/stock.py:2131
+#: code:addons/stock/stock.py:2445
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:47
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:49
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.merge:0
+msgid "Do you want to merge theses inventories?"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0 selection:stock.inventory,state:0
+#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Confirmed Delivery Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 field:stock.partial.move,picking_id:0
+#: field:stock.partial.picking,picking_id:0
+msgid "Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,move_type:0
+msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96
+#, python-format
+msgid "This picking list does not require invoicing."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,type:0
+#: selection:stock.location,chained_picking_type:0
+#: selection:stock.picking,type:0
+msgid "Getting Goods"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,chained_location_type:0
+msgid ""
+"Determines whether this location is chained to another location, i.e. any "
+"incoming product in this location \n"
+"should next go to the chained location. The chained location is determined "
+"according to the type :\n"
+"* None: No chaining at all\n"
+"* Customer: The chained location will be taken from the Customer Location "
+"field on the Partner form of the Partner that is specified in the Picking "
+"list of the incoming products.\n"
+"* Fixed Location: The chained location is taken from the next field: Chained "
+"Location if Fixed."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:43
+#: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:63
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:148
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:159
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1348
+#, python-format
+msgid "is done."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.production.lot.revision,date:0
+msgid "Revision Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_outgoing_product_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree view:stock.picking:0
+msgid "Delivery Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Delivery orders already processed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:res.partner,property_stock_customer:0
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the "
+"destination location for goods you send to this partner"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0 selection:stock.inventory,state:0
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Check Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_merge_inventories
+#: view:stock.inventory.merge:0
+msgid "Merge Inventories"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0
+msgid "This quantity is expressed in the Default UoM of the product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Reception:"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,scrap_location:0
+msgid ""
+"Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking
+msgid "Related Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Year Planned"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Total outgoing quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.partial.move.line,cost:0 help:stock.partial.picking.line,cost:0
+msgid "Unit Cost for this product line"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_category
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,product_categ_id:0 view:report.stock.move:0
+#: field:report.stock.move,categ_id:0
+msgid "Product Category"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.next_id_61
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1343
+#, python-format
+msgid " for the "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.split.into:0
+msgid "Quantity to Leave in the Current Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Stock available to be delivered"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
+#: view:stock.invoice.onshipping:0
+msgid "Create invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Confirmed Internal Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0
+#: field:stock.move.split,use_exist:0
+msgid "Existing Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0
+msgid "Stock Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.change.standard.price,new_price:0
+msgid ""
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
+"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
+"* quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
+"stock input account will be debited."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,chained_journal_id:0
+msgid "Chaining Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
+msgid "Packing list"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:738
+#, python-format
+msgid "Not enough stock, unable to reserve the products."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
+msgid "Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0
+msgid "Waiting Availability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1347
+#, python-format
+msgid "is cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory.line:0
+msgid "Stock Inventory Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Waiting "
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:427
+#, python-format
+msgid "Future Deliveries"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Additional info"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 field:stock.move,tracking_id:0
+msgid "Pack"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 view:stock.picking:0
+msgid "Date Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,auto_validate:0
+msgid "Auto Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Available Product Lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2
+msgid ""
+"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a "
+"specific product. You can filter on the product to see all the past or "
+"future movements for the product."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Return Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Validate Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,price_currency_id:0
+msgid ""
+"Technical field used to record the currency chosen by the user during a "
+"picking confirmation (when average price costing method is used)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:53
+#, python-format
+msgid "Stock Inventory is already Validated."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
+msgid "Products Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,invoice_state:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.picking,max_date:0
+msgid "Max. Expected Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.picking,auto_picking:0
+msgid "Auto-Picking"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
+msgid "Shop 2"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,chained_auto_packing:0
+msgid "Chaining Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:report.stock.move:0
+#: selection:report.stock.move,type:0 view:stock.location:0
+#: selection:stock.location,chained_picking_type:0
+#: selection:stock.picking,type:0
+msgid "Internal"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0 selection:stock.inventory,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move
+#: report:stock.inventory.move:0
+msgid "Stock Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:report.stock.inventory,state:0
+msgid ""
+"When the stock move is created it is in the 'Draft' state.\n"
+" After that it is set to 'Confirmed' state.\n"
+" If stock is available state is set to 'Avaiable'.\n"
+" When the picking it done the state is 'Done'.              \n"
+"The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Create Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:189
+#, python-format
+msgid "Please specify at least one non-zero quantity!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.template,property_stock_procurement:0
+msgid ""
+"For the current product, this stock location will be used, instead of the "
+"default one, as the source location for stock moves generated by procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:1346
+#, python-format
+msgid "is ready to process."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.picking,origin:0
+msgid "Reference of the document that produced this picking."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
+msgid "Set to zero"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.groups,name:stock.group_stock_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98
+#, python-format
+msgid "None of these picking lists require invoicing."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:100 code:addons/stock/stock.py:2128
+#, python-format
+msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:441
+#, python-format
+msgid "Unplanned Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,chained_company_id:0
+msgid "Chained Company"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,icon:0
+msgid "Icon show in  hierarchical tree view"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.product,track_incoming:0
+msgid ""
+"Forces to specify a Production Lot for all moves containing this product and "
+"coming from a Supplier Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open
+msgid "Future Stock Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.move,move_history_ids2:0
+msgid "Move History (parent moves)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:423
+#, python-format
+msgid "Future Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:513 code:addons/stock/stock.py:1149
+#: code:addons/stock/stock.py:1157
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.change.product.qty:0
+msgid "Select Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree
+msgid ""
+"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can "
+"click on a location to get the list of the products and their stock level in "
+"this particular location and all its children."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking
+#: field:stock.change.product.qty,prodlot_id:0
+#: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0
+#: field:stock.inventory.line.split.lines,name:0
+#: field:stock.inventory.line.split.lines,prodlot_id:0
+#: report:stock.inventory.move:0 field:stock.move,prodlot_id:0
+#: field:stock.move.split.lines,name:0
+#: field:stock.move.split.lines,prodlot_id:0
+#: field:stock.partial.move.line,prodlot_id:0
+#: field:stock.partial.picking.line,prodlot_id:0 view:stock.production.lot:0
+#: field:stock.production.lot,name:0
+msgid "Production Lot"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_traceability view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0 view:stock.production.lot:0 view:stock.tracking:0
+msgid "Traceability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "To invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_form view:stock.picking:0
+msgid "Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.production.lot,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53
+#, python-format
+msgid ""
+"Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: "
+"\"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:product.template,property_stock_account_input:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
+"specific valuation account set on the source location. When not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0 field:stock.partial.move,move_ids:0
+#: field:stock.return.picking,product_return_moves:0
+msgid "Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,location_dest_id:0
+#: field:stock.partial.move.line,location_dest_id:0
+#: field:stock.partial.picking.line,location_dest_id:0
+#: field:stock.picking,location_dest_id:0
+msgid "Dest. Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,product_packaging:0
+msgid ""
+"It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You must assign a production lot for this product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.move:0
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,location_type:0
+#: model:stock.location,name:stock.location_production
+#: selection:stock.location,usage:0
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.split.into:0
+msgid "Split Move"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.picking,backorder_id:0
+msgid "Back Order of"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:106
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no products to return (only lines in Done state and not fully "
+"returned yet can be returned)!"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Future Stock-Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split
+msgid "Split in Production lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:213
+#, python-format
+msgid "Processing Error"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0
+msgid "Real"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0 view:stock.production.lot.revision:0
+#: field:stock.production.lot.revision,description:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action5 view:stock.tracking:0
+msgid "Upstream traceability"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all
+#: report:lot.stock.overview_all:0
+msgid "Location Content"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:447
+#, python-format
+msgid "Produced Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0
+#: field:product.template,property_stock_account_output:0
+#: field:stock.change.standard.price,stock_account_output:0
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,chained_location_type:0
+msgid "Chained Location Type"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
+msgid "Stock report by production lots"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.location:0 selection:stock.location,chained_location_type:0
+#: view:stock.move:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Production Lot Identification"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_refrigerator_small
+msgid "Small Refrigerator"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.location_convenience_shop
+msgid "Convenient Store"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,scrap_location:0 view:stock.move.scrap:0
+msgid "Scrap Location"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,month:0
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 view:stock.move:0
+msgid "Future"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0
+msgid "Invoiced date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:738
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:116
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:106
+#: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:189
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_output
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.tracking,name:0
+msgid ""
+"By default, the pack reference is generated following the sscc standard. "
+"(Serial number + 1 check digit)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:159
+#, python-format
+msgid ""
+"The rounding of the initial uom does not allow you to ship \"%s %s\", as it "
+"would let a quantity of \"%s %s\" to ship and only roundings of \"%s %s\" is "
+"accepted by the uom."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:213
+#, python-format
+msgid ""
+"Production lot quantity %d of %s is larger than available quantity (%d) !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:product.category:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.move,move_dest_id:0
+msgid "Optional: next stock move when chaining them"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.inventory:0 field:report.stock.inventory,year:0
+#: view:report.stock.move:0 field:report.stock.move,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations
+msgid "Physical Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0 selection:stock.picking,state:0
+msgid "Ready to Process"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: help:stock.location,posx:0 help:stock.location,posy:0
+#: help:stock.location,posz:0
+msgid "Optional localization details, for information purpose only"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/ja.po b/addons/stock_planning/i18n/ja.po
index 25acc17968d..974a89fc4d5 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/ja.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-03 03:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-04 02:25+0000\n"
 "Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-03 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15531)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-04 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15544)\n"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines.py:73
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "計算される前に期間内で計画された出荷です。現在の
 msgid ""
 "Warehouse which forecasts will concern. If during stock planning you will "
 "need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now."
-msgstr "予測値が関連する倉庫。在庫計画の期間中に全ての倉庫の販売予測を必要とするなら、今、倉庫を選択して下さい。"
+msgstr "予測値が関係する倉庫です。在庫計画の期間に全ての倉庫の受注予測を必要とするなら、今、倉庫を選択して下さい。"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,outgoing_left:0
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "会社"
 msgid ""
 "All sales forecasts for selected Warehouse of selected Product during "
 "selected Period."
-msgstr "選択された期間の間で、選択された製品の倉庫を選択するための全ての販売予測"
+msgstr "選択した期間中に選択した製品の選択した倉庫のための全ての受注予測です。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,outgoing_before:0
 msgid "Planned Out Before"
-msgstr "以前計画された出荷"
+msgstr "先行計画出荷"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning.createlines,forecasted_products:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "選択された分類の中に製品がありません。"
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Stock and Sales Forecast"
-msgstr "在庫と販売予測"
+msgstr "在庫と受注予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "計算する前に期間内で確認された入庫（既に入庫分を
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Search  Sales Forecast"
-msgstr "販売予測の検索"
+msgstr "受注予測の検索"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_user:0
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "この計画行の調達、または内部供給の履歴"
 msgid ""
 "All sales forecasts for whole company (for all Warehouses) of selected "
 "Product during selected Period."
-msgstr "選択した期間中に選択した商品の会社全体（全ての倉庫）ための全ての販売予測です。"
+msgstr "選択した期間中に選択した製品の会社全体（全ての倉庫）ための全ての受注予測です。"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_user:0
@@ -313,17 +313,17 @@ msgstr "過去 / 将来"
 #: field:stock.planning,state:0
 #: field:stock.sale.forecast,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "状態"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast.createlines,product_categ_id:0
 msgid "Product Category of products which created forecasts will concern."
-msgstr ""
+msgstr "作成された予測が関係するであろう製品の製品分類です。"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_period
 msgid "stock period"
-msgstr ""
+msgstr "在庫期間"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast_createlines
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.sale.forecast,warehouse_id:0
 #: field:stock.sale.forecast.createlines,warehouse_id:0
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "倉庫"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,stock_simulation:0
@@ -348,21 +348,26 @@ msgid ""
 "Initial Stock - Planned Out Before + Incoming Before - Planned Out + Planned "
 "In."
 msgstr ""
+"選択された期間終了時の在庫シミュレーション\n"
+"　現在の期間のため：\n"
+"初期在庫 - 既出庫 + 既入庫 - 期待出庫 + 入庫残\n"
+"　その先の期間のため：\n"
+"初期在庫 - 先行計画出庫 + 先行入庫 - 計画出庫 + 計画入庫"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,analyze_company:0
 msgid "Check this box to see the sales for whole company."
-msgstr ""
+msgstr "会社の全体のための受注を見るためにこのボックスをチェックして下さい。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Per Department :"
-msgstr ""
+msgstr "部署毎："
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,incoming_before:0
 msgid "Incoming Before"
-msgstr ""
+msgstr "先行入庫"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:641
@@ -384,6 +389,17 @@ msgid ""
 "  \n"
 " Stock Simulation: %s    Minimum stock: %s"
 msgstr ""
+" MPSによりユーザのために作成された調達：%s　作成日：%s　\n"
+" 期間：%s　\n"
+" 状態に応じて：　\n"
+" 倉庫予測：%s　\n"
+" 初期在庫：%s　\n"
+" 計画出庫：%s　計画入庫：%s　\n"
+" 既出庫：%s　既入庫：%s　\n"
+" 確認済出庫：%s　確認済入庫：%s　\n"
+" 先行計画出庫：%s　先行確認済入庫：%s　\n"
+" 期待出庫：%s　入庫残：%s　\n"
+" 在庫シミュレーション：%s　最小在庫：%s"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:626
@@ -394,55 +410,55 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast.py:60
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_user_id:0
 msgid "This User"
-msgstr ""
+msgstr "このユーザ"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Supply from Another Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "他の倉庫からの供給"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Calculate Planning"
-msgstr ""
+msgstr "計画の計算"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:146
 #, python-format
 msgid "Invalid action !"
-msgstr ""
+msgstr "無効なアクションです。"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,stock_start:0
 msgid "Stock quantity one day before current period."
-msgstr ""
+msgstr "現在の期間前の1日の在庫数量"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Procurement history"
-msgstr ""
+msgstr "調達履歴"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,product_uom:0
 msgid ""
 "Unit of Measure used to show the quantities of stock calculation.You can use "
 "units from default category or from second category (UoS category)."
-msgstr ""
+msgstr "在庫計算の数量を表示するため使用する単位。デフォルト分類から、または第2分類（単位分類）から単位を使うことができます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Create Weekly Periods"
-msgstr ""
+msgstr "週毎の期間を作成"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_period_form
@@ -451,56 +467,57 @@ msgid ""
 "account periods. You can use wizard for creating periods and review them "
 "here."
 msgstr ""
+"在庫期間は在庫計画のために使用されます。在庫期間はアカウント期間から独立しています。ここからウィザードを使用して期間の作成やレビューができます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Calculated Period Simulation"
-msgstr ""
+msgstr "計算済期間シミュレーション"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_user:0
 msgid "This User Period4"
-msgstr ""
+msgstr "このユーザの期間4"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
 msgid "Stock and Sales Period"
-msgstr ""
+msgstr "在庫と受注の期間"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,company_forecast:0
 msgid "Company Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "会社の予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,minimum_op:0
 msgid "Minimum quantity set in Minimum Stock Rules for this Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "最小数量はこの倉庫のために最小在庫ルールで設定します。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Per User :"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ毎："
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning.createlines,warehouse_id:0
 msgid "Warehouse which planning will concern."
-msgstr ""
+msgstr "計画が関連する倉庫"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,user_id:0
 msgid "Created/Validated by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者 / 検証者"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,warehouse_forecast:0
 msgid "Warehouse Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "倉庫予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:674
@@ -508,18 +525,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You must specify a Source Warehouse different than calculated (destination) "
 "Warehouse !"
-msgstr ""
+msgstr "計算された（到着先）倉庫と異なる、元の倉庫を指定する必要があります。"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:146
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a validated sales forecast!"
-msgstr ""
+msgstr "検証済受注予測は削除できません。"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_company:0
 msgid "This Company Period5"
-msgstr ""
+msgstr "この会社の期間5"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,product_uom:0
@@ -529,85 +546,85 @@ msgstr ""
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_company:0
 msgid "This Company Period1"
-msgstr ""
+msgstr "この会社の期間1"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_company:0
 msgid "This Company Period2"
-msgstr ""
+msgstr "この会社の期間2"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_company:0
 msgid "This Company Period3"
-msgstr ""
+msgstr "この会社の期間3"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.period,date_start:0
 #: field:stock.period.createlines,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "開始日"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_user:0
 msgid "This User Period2"
-msgstr ""
+msgstr "このユーザの期間2"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,confirmed_forecasts_only:0
 msgid "Validated Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "検証済予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning.createlines,product_categ_id:0
 msgid ""
 "Planning will be created for products from Product Category selected by this "
 "field. This field is ignored when you check \"All Forecasted Product\" box."
-msgstr ""
+msgstr "計画はこの項目により選択した製品分類の製品のために作成されます。全ての製品予測をチェックした場合、この項目は無視されます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,planned_outgoing:0
 msgid "Planned Out"
-msgstr ""
+msgstr "計画出庫"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,product_qty:0
 msgid "Forecast Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "予測数量"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: selection:stock.period,state:0
 #: selection:stock.planning,state:0
 #: selection:stock.sale.forecast,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "ドラフト"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "閉じた"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Warehouse "
-msgstr ""
+msgstr "倉庫 "
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,product_uom:0
 msgid ""
 "Unit of Measure used to show the quantities of stock calculation.You can use "
 "units form default category or from second category (UoS category)."
-msgstr ""
+msgstr "在庫計算の数量を示すために使用される単位。デフォルト分類から、または第2分類（単位の分類）から単位を使用することができます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Planning and Situation for Calculated Period"
-msgstr ""
+msgstr "計算された期間のための計画と状況"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,planned_outgoing:0
@@ -616,54 +633,56 @@ msgid ""
 "Period of selected Product. To plan this value look at Confirmed Out or "
 "Sales Forecasts. This value should be equal or greater than Confirmed Out."
 msgstr ""
+"選択した製品の選択した期間中の選択した倉庫からの計画出荷数量を入力します。出荷確認や受注予測ではこの値を見て計画します。この値は確認出荷以上である必要があ"
+"ります。"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
 msgid "Current Periods"
-msgstr ""
+msgstr "現在期間"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Internal Supply"
-msgstr ""
+msgstr "内部供給"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:724
 #, python-format
 msgid "%s Pick List %s (%s,  %s) %s %s \n"
-msgstr ""
+msgstr "%s 集荷リスト %s (%s, %s) %s %s \n"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast_createlines
 msgid "Create Sales Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "受注予測の作成"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_id:0
 msgid "Period4"
-msgstr ""
+msgstr "期間4"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.period,name:0
 #: field:stock.period.createlines,name:0
 msgid "Period Name"
-msgstr ""
+msgstr "期間名"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_id:0
 msgid "Period2"
-msgstr ""
+msgstr "期間2"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_id:0
 msgid "Period3"
-msgstr ""
+msgstr "期間3"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_id:0
 msgid "Period1"
-msgstr ""
+msgstr "期間1"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_planning_createlines_form
@@ -672,18 +691,20 @@ msgid ""
 "warehouse, so you don't have to create them one by one. The wizard doesn't "
 "duplicate lines if they already exist for this selection."
 msgstr ""
+"このウィザードは所定の選択された期間と倉庫のためにMPS計画行の作成を手助けします。そしてひとつひとつそれを作る必要はありません。それらがこの選択のために"
+"既に存在するなら、ウィザードは重複する行を作成しません。"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,outgoing:0
 msgid "Confirmed Out"
-msgstr ""
+msgstr "確認済出庫"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_planning_createlines_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_createlines
 #: view:stock.planning.createlines:0
 msgid "Create Stock Planning Lines"
-msgstr ""
+msgstr "在庫計画行の作成"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
@@ -693,32 +714,32 @@ msgstr ""
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_view_stock_sale_forecast_form
 msgid "Sales Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "受注予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_warehouse:0
 msgid "This Warehouse Period1"
-msgstr ""
+msgstr "この倉庫の期間1"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Sales History"
-msgstr ""
+msgstr "受注履歴"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,supply_warehouse_id:0
 msgid "Source Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "元の倉庫"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,product_qty:0
 msgid "Forecast Product quantity."
-msgstr ""
+msgstr "製品数量の予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,stock_supply_location:0
 msgid "Stock Supply Location"
-msgstr ""
+msgstr "在庫供給場所"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.period.createlines,date_stop:0
@@ -760,6 +781,8 @@ msgid ""
 "manual procurement with this forecast when some periods are exceptional for "
 "usual minimum stock rules."
 msgstr ""
+"この受注予測数量は在庫計画者が調達を手動で行う、あるいは自動調達を補完するための表示です。幾つかの期間が通常の最小在庫ルールの例外である場合、この予測とと"
+"もに手動の調達を使うことができます。"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_view_stock_planning_form
@@ -793,6 +816,17 @@ msgid ""
 " Expected Out: %s   Incoming Left: %s                                     \n"
 " Stock Simulation: %s   Minimum stock: %s "
 msgstr ""
+"MPSからユーザにより作成された集荷：%s　作成日：%s　\n"
+" 期間：%s　\n"
+" 状態に応じて：　\n"
+" 倉庫予測：%s　\n"
+" 初期在庫：%s　\n"
+" 計画出庫：%s　計画入庫：%s　\n"
+" 既出庫：%s　既入庫：%s　\n"
+" 確認済出庫：%s　確認済入庫：%s　\n"
+" 先行計画出庫：%s　先行確認済入庫：%s　\n"
+" 期待出庫：%s　入庫残：%s　\n"
+" 在庫シミュレーション：%s　最小在庫：%s "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,period_id:0
@@ -855,7 +889,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.sale.forecast:0
 #: selection:stock.sale.forecast,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "検証済"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
@@ -953,7 +987,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Shows which warehouse this forecast concerns. If during stock planning you "
 "will need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now."
-msgstr ""
+msgstr "この予測がどの倉庫に関連するかを表示します。在庫計画の期間に全ての倉庫の受注予測が必要な場合、今、倉庫を選択して下さい。"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:661
@@ -1073,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast_all
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Sales Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "受注予測"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning.createlines,product_categ_id:0
@@ -1145,7 +1179,7 @@ msgstr "誰がこの予測を作成したのか、検証したのかを示しま
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_team_id:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "販売チーム"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,incoming_left:0
@@ -1166,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Calculate Sales History"
-msgstr ""
+msgstr "受注履歴の計算"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form

From 42f996d653d88b6fc7935ffd4a38e8ca864cffb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Wed, 4 Jul 2012 10:00:30 +0200
Subject: [PATCH 29/31] [IMP] hr_timesheet: kept the wizard to print employees
 timesheet instead that the one to print my timesheet only

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120704080030-jtqzvlmrstfs70gm
---
 .../hr_timesheet_print_employee_view.xml      | 23 +++++++++++--------
 1 file changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
index 0dccf03224e..b4817cffb82 100644
--- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
@@ -2,35 +2,40 @@
 <openerp>
     <data>
 
-	    <!-- Print My Timesheet -->
-      <record id="view_hr_timesheet_my" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">hr.analytical.timesheet.my.form</field>
+        <!-- Print Employee Timesheet -->
+        <record id="view_hr_timesheet_employee" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">hr.analytical.timesheet.employee.form</field>
             <field name="model">hr.analytical.timesheet.employee</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <form string="Print My Timesheet" version="7.0">
+                <form string="Monthly Employee Timesheet" version="7.0">
                     <header>
                         <button string="Print" name="print_report" type="object" class="oe_highlight"/>
                         or
                         <button string="Cancel" class="oe_link" special="cancel" />
                     </header>
                     <group colspan="4">
-                    <separator string="This wizard will print monthly timesheet" colspan="4"/>
                         <field name="month"/>
                         <field name="year"/>
+                        <field name="employee_id" colspan="3"/>
                     </group>
-               </form>
+                </form>
             </field>
         </record>
 
-        <record id="action_hr_timesheet_my" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">My Timesheet</field>
+        <record id="action_hr_timesheet_employee" model="ir.actions.act_window">
+            <field name="name">Employee Timesheet</field>
             <field name="res_model">hr.analytical.timesheet.employee</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-           <field name="view_id" ref="view_hr_timesheet_my"/>
+           <field name="view_id" ref="view_hr_timesheet_employee"/>
            <field name="target">new</field>
         </record>
 
+        <menuitem action="action_hr_timesheet_employee"
+            id="menu_hr_timesheet_employee"
+            parent="menu_hr_reporting_timesheet"
+            sequence="2" icon="STOCK_PRINT"/>
+
     </data>
 </openerp>

From f3b26e970f4760bf736b3b1f3353ef8b997fbb96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Wed, 4 Jul 2012 10:27:26 +0200
Subject: [PATCH 30/31] [FIX] fixed runbot

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120704082726-v6b2zrdkatzeytm6
---
 addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml              | 4 ++--
 .../hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml  | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml b/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
index 097bf764429..ae5b294aa16 100644
--- a/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
+++ b/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
@@ -7,7 +7,7 @@
     ctx.update({'model': 'hr.employee','active_ids': []})
     data_dict = {'month': time.gmtime()[1], 'year': time.gmtime()[0], 'employee_id' : ref('hr.employee_fp')}
     from tools import test_reports
-    test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_timesheet_my',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_timesheet')
+    test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_timesheet_employee',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_timesheet')
 
 -
  Print the HR Timesheet By Employee report through the wizard
@@ -18,4 +18,4 @@
     ctx.update({'model': 'hr.employee','active_ids': []})
     data_dict = {'month': time.gmtime()[1], 'year': time.gmtime()[0], 'employee_ids' : [(6,0,[ref('hr.employee_fp'),ref('hr.employee_qdp'),ref('hr.employee_al')])]}
     from tools import test_reports
-    test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_timesheet_users',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_timesheet')
\ No newline at end of file
+    test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_timesheet_users',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_timesheet')
diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
index b4817cffb82..d14646b0249 100644
--- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee_view.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
 
         <menuitem action="action_hr_timesheet_employee"
             id="menu_hr_timesheet_employee"
-            parent="menu_hr_reporting_timesheet"
+            parent="hr.menu_hr_reporting"
             sequence="2" icon="STOCK_PRINT"/>
 
     </data>

From f8f85c7cb238bca848ba95c7e7c139c039809e39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Wed, 4 Jul 2012 11:57:14 +0200
Subject: [PATCH 31/31] [FIX] fixed tag mismatch in xml

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20120704095714-m6a9vxn4csaxzx9b
---
 addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
index ebce5ca34c4..288a51e34cd 100644
--- a/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_users_view.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
                                 <field name="year" class="oe_inline"/>
                             </div> 
                         </group>
-                        <group string="Employees"/>
+                        <group string="Employees">
                             <field name="employee_ids" nolabel="1"/>
                         </group>
                     </sheet>