diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index a8ecd7557fa..a99d9ea4e10 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 07:31+0000\n"
+"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 05:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16791)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "قبل %d دقيقة/دقائق"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "جار التحميل <br /> برجاء الانتظار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "الآن"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "منذ ساعة مضت"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "أسبوع من السنة"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "نسخة قاعدة البيانات الاحتياطية"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index 5621037216d..49ce813b5eb 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-17 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-12 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-18 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-13 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16799)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -66,6 +66,12 @@ msgid ""
 "created,\n"
 "                    you will be able to install your first application."
 msgstr ""
+"OpenERP өгөгдлийн бааз үүсгэхдээ энэ маягтыг бөглөнө. Өгөгдлийн баазыг "
+"ялгаатай \n"
+"                      компаниудад үүсгэх эсвэл өөр зорилгуудаар үүсгэх "
+"тохиолдлууд байж болно.\n"
+"                      Өгөгдлийн баазыг үүсгэсэн дараагаараа модулиудыг "
+"суулгах боломжтой."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -256,7 +262,7 @@ msgstr "'%s' төрлийн виджет хийгдээгүй"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:134
 #, python-format
 msgid "e.g. mycompany"
-msgstr ""
+msgstr "ж. манайкомпани"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -895,7 +901,7 @@ msgstr "Хайх: "
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:141
 #, python-format
 msgid "Check this box to evaluate OpenERP."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP-г үнэлэхээр бол үүнийг сонго."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1110,7 +1116,7 @@ msgstr "Устгах"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425
 #, python-format
 msgid "My OpenERP.com account"
-msgstr ""
+msgstr "Миний OpenERP.com данс"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1213,6 +1219,8 @@ msgid ""
 "By default, the master password is 'admin'. This password\n"
 "                    is required to created, delete dump or restore databases."
 msgstr ""
+"Анхныхаараа, мастер нууц үг нь 'admin'. Энэ нууц үг нь\n"
+"                    өгөгдлийн баазыг үүсгэх, устгах, сэргээхэд хэрэглэгдэнэ."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2241,7 +2249,7 @@ msgstr "Цэвэрлэх"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:132
 #, python-format
 msgid "Select a database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн баазын нэр сонгох:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2575,7 +2583,7 @@ msgstr "Хэрэгсэхгүй"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5314
 #, python-format
 msgid "Uploading Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ачааллах Алдаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2673,7 +2681,7 @@ msgstr "Үйлдлийг Засварлах"
 #, python-format
 msgid ""
 "This filter is global and will be removed for everybody if you continue."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ шүүлтүүр нь нийтийнх тул үргэлжлүүлбэл бүх хүнээс устана."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index e1cf16beda6..4024f89c895 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-30 19:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jakob Aresvik <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 11:34+0000\n"
+"Last-Translator: Rolv Råen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-04 05:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16791)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Standardspråk:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minutter siden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -81,14 +81,14 @@ msgstr "Hovedpassord"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:292
 #, python-format
 msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Endre hovedpassord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2439
 #, python-format
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "I dag."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Ingen tilgang"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2462
 #, python-format
 msgid "Now"
-msgstr ""
+msgstr "Nå"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "«%s» er ikke en gyldig dato"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2437
 #, python-format
 msgid "Next>"
-msgstr ""
+msgstr "Neste>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 0afa1f71993..8fa9dc08dd2 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-20 06:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index d5973ca01e2..4c73bcd4a75 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-09 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-21 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-11 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-22 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
 "                    goals (testing, production). Once the database is "
 "created,\n"
 "                    you will be able to install your first application."
-msgstr ""
+msgstr "Izpolnite obrazec in ustvarite novo podatkovno zbirko OpenERP."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "pred približno eno uro"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2446
 #, python-format
 msgid "Week of the year"
-msgstr ""
+msgstr "Teden v letu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "'%s' ni veljaven datum"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2437
 #, python-format
 msgid "Next>"
-msgstr ""
+msgstr "Naprej>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Čarovnik vrste '%s' ni implementiran"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:134
 #, python-format
 msgid "e.g. mycompany"
-msgstr ""
+msgstr "npr. mojepodjetje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Skupina"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2445
 #, python-format
 msgid "Wk"
-msgstr ""
+msgstr "Wk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Jeziki"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2438
 #, python-format
 msgid "Show the next month"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži naslednji mesec"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Shrani & Novo"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2432
 #, python-format
 msgid "Erase the current date"
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje trenutnega datuma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "pred enim dnevom"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:138
 #, python-format
 msgid "Load demonstration data:"
-msgstr ""
+msgstr "Naloži demo podatke:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Iskanje: "
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:141
 #, python-format
 msgid "Check this box to evaluate OpenERP."
-msgstr ""
+msgstr "Označite če želite preizkusiti OpenERP."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Nastavitve"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Only export selection:"
-msgstr ""
+msgstr "Samo izbor za izvoz:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Geslo je spremenjeno"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2379
 #, python-format
 msgid "Resource Error"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka vira"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Izbriši"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425
 #, python-format
 msgid "My OpenERP.com account"
-msgstr ""
+msgstr "Moj OpenERP.com račun"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1194,14 +1194,14 @@ msgstr "Iskanje"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2435
 #, python-format
 msgid "<Prev"
-msgstr ""
+msgstr "<Nazaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2450
 #, python-format
 msgid "Set DD as first week day"
-msgstr ""
+msgstr "Določite prvi dan v tednu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "By default, the master password is 'admin'. This password\n"
 "                    is required to created, delete dump or restore databases."
-msgstr ""
+msgstr "Privzeto geslo administratorja je \"admin\"."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Neznan operator %s v domeni %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2436
 #, python-format
 msgid "Show the previous month"
-msgstr ""
+msgstr "Prejšnji mesec"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Združeno po: %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2443
 #, python-format
 msgid "Show a different month"
-msgstr ""
+msgstr "Drugi mesec"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Odstrani vse"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:253
 #, python-format
 msgid "Your OpenERP session expired. Please refresh the current web page."
-msgstr ""
+msgstr "Seja je potekla. Osvežite trenutno stran."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Dodaj %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2434
 #, python-format
 msgid "Close without change"
-msgstr ""
+msgstr "Zapri , brez sprememb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Izberite geslo:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2451
 #, python-format
 msgid "Select D, M d"
-msgstr ""
+msgstr "Izberite datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Da"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1350
 #, python-format
 msgid "Timezone Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka časovnega pasa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "Urejanje pogledov"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2349
 #, python-format
 msgid "E-mail Error"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka elektronske pošte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "Zapisa ni v podatkovni zbirki"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2444
 #, python-format
 msgid "Show a different year"
-msgstr ""
+msgstr "Drugo leto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "Nalaganje"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2440
 #, python-format
 msgid "Show the current month"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni mesec"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "Počisti"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:132
 #, python-format
 msgid "Select a database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ime podatkovne zbirke:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Opusti"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5314
 #, python-format
 msgid "Uploading Error"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka pri nalaganju"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Geslo"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2457
 #, python-format
 msgid "Choose Time"
-msgstr ""
+msgstr "Izberite čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..0a439b3a9c9
--- /dev/null
+++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,217 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-27 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-28 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:161
+#, python-format
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+#, python-format
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:512
+#, python-format
+msgid "Edit: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:109
+#, python-format
+msgid "Calendar view has a 'date_delay' type != float"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+#, python-format
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+#, python-format
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:171
+#, python-format
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:169
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:182
+#, python-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:168
+#, python-format
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
+#, python-format
+msgid "&nbsp;"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:181
+#, python-format
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+#, python-format
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:165
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:177
+#, python-format
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:174
+#, python-format
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:90
+#, python-format
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:175
+#, python-format
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:180
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:188
+#, python-format
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:475
+#, python-format
+msgid "Create: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+#, python-format
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:166
+#, python-format
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:160
+#, python-format
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:176
+#, python-format
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:185
+#, python-format
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:36
+#, python-format
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:101
+#, python-format
+msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
index a5f7af06b46..02cb8a51738 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-20 06:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
 
 #. module: web_kanban