diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list.js b/addons/web/static/src/js/view_list.js
index da377b7f796..07340dab2ab 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list.js
@@ -1114,7 +1114,7 @@ instance.web.ListView.List = instance.web.Class.extend( /** @lends instance.web.
                     ids = value;
                 }
                 new instance.web.Model(column.relation)
-                    .call('name_get', [ids, this.dataset.context]).done(function (names) {
+                    .call('name_get', [ids, this.dataset.get_context()]).done(function (names) {
                         // FIXME: nth horrible hack in this poor listview
                         record.set(column.id + '__display',
                                    _(names).pluck(1).join(', '));
diff --git a/openerp/osv/expression.py b/openerp/osv/expression.py
index b01f3ad8826..1f4de9c1012 100644
--- a/openerp/osv/expression.py
+++ b/openerp/osv/expression.py
@@ -1150,7 +1150,7 @@ class expression(object):
             else:  # Must not happen
                 raise ValueError("Invalid domain term %r" % (leaf,))
 
-        elif right == False and (left in model._columns) and model._columns[left]._type == "boolean" and (operator == '='):
+        elif (left in model._columns) and model._columns[left]._type == "boolean" and ((operator == '=' and right is False) or (operator == '!=' and right is True)):
             query = '(%s."%s" IS NULL or %s."%s" = false )' % (table_alias, left, table_alias, left)
             params = []
 
@@ -1158,7 +1158,8 @@ class expression(object):
             query = '%s."%s" IS NULL ' % (table_alias, left)
             params = []
 
-        elif right == False and (left in model._columns) and model._columns[left]._type == "boolean" and (operator == '!='):
+        elif (left in model._columns) and model._columns[left]._type == "boolean" and ((operator == '!=' and right is False) or (operator == '==' and right is True)):
+
             query = '(%s."%s" IS NOT NULL and %s."%s" != false)' % (table_alias, left, table_alias, left)
             params = []
 
diff --git a/openerp/tools/mail.py b/openerp/tools/mail.py
index d793de3089b..c8adb4e9585 100644
--- a/openerp/tools/mail.py
+++ b/openerp/tools/mail.py
@@ -318,7 +318,7 @@ def html_email_clean(html, remove=False, shorten=False, max_length=300, expand_o
         root = lxml.html.fromstring(html)
 
     quote_tags = re.compile(r'(\n(>)+[^\n\r]*)')
-    signature = re.compile(r'([-]{2,}[\s]?[\r\n]{1,2}[\s\S]+)')
+    signature = re.compile(r'(^[-]{2,}[\s]?[\r\n]{1,2}[\s\S]+)', re.M)
     for node in root.iter():
         # remove all tails and replace them by a span element, because managing text and tails can be a pain in the ass
         if node.tail: