bzr revid: fp@tinyerp.com-20081106090759-usbd3uq3wxywsoee
This commit is contained in:
Fabien Pinckaers 2008-11-06 10:07:59 +01:00
parent 78a71cc808
commit 4a8167ad86
3 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,address_invoice_id:0
msgid "Invoice Address"
msgstr "Adresse de facturation"
msgstr "Adresse"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_2_report_hr_timesheet_invoice_journal
@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree8
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree8
msgid "Draft Supplier Invoices"
msgstr "Facture fournisseur brouillon"
msgstr "Facture fournisseur en attente"
#. module: account
#: rml:account.overdue:0
@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice,date_invoice:0
msgid "Date Invoiced"
msgstr "Date de facturation"
msgstr "Date facture"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_liability

View File

@ -150,8 +150,8 @@
<field name="state" readonly="1" select="1"/>
<group col="4" colspan="2">
<button name="cancel" states="draft,open" string="Cancel"/>
<button name="open" states="draft" string="Open"/>
<button name="%(wizard_pay_payment)d" states="open" string="Make Payment" type="action"/>
<button name="open" states="draft" string="Confirm Payments"/>
<button name="%(wizard_pay_payment)d" states="open" string="Make Payments" type="action"/>
<button name="set_to_draft" states="cancel" string="Set to draft" type="object"/>
</group>
</form>

View File

@ -28,11 +28,11 @@ ask_form = """<?xml version="1.0" ?>
<form string="Delegate this task to a user">
<separator string="Delegated Task" colspan="4"/>
<field name="user_id" colspan="4"/>
<field name="planned_hours" colspan="4"/>
<field name="planned_hours" colspan="4" widget="float_time"/>
<field name="name" colspan="4"/>
<field name="include_info"/>
<separator string="Validation Task" colspan="4"/>
<field name="planned_hours_me" colspan="4"/>
<field name="planned_hours_me" colspan="4" widget="float_time"/>
<field name="prefix" colspan="4"/>
<field name="state" colspan="4"/>
</form>"""