Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121201050734-pfp8sbkds49ewcyv
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121201050910-yq8l30zsbpn4rbx8
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2012-12-01 05:09:10 +00:00
parent f391da8624
commit 4c0ddb1f01
111 changed files with 21932 additions and 10988 deletions

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-12 23:18+0000\n"
"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@ -2755,7 +2755,7 @@ msgid ""
"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
"related journal items."
msgstr ""
"Um einen Bankauszug zu löschen müssen Sie diesen zuerst Stornieren um die "
"Um einen Bankauszug zu löschen müssen Sie diesen zuerst Stornieren, um die "
"dazugehörigen Buchungen zu löschen."
#. module: account
@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "Zeige Details"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
msgid "VAT:"
msgstr "UID:"
msgstr "USt-IdNr."
#. module: account
#: constraint:account.invoice:0
@ -8437,7 +8437,7 @@ msgstr "Errechneter Saldo"
#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:88
#, python-format
msgid "You must choose at least one record."
msgstr ""
msgstr "Sie müssen mindestens einen Datensatz auswählen"
#. module: account
#: field:account.account,parent_id:0

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:07+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: account
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.move.reconcile:0
msgid "Journal Entry Reconcile"
msgstr "Lettrage des écritures comptables"
msgstr "Lettrage d'écritures comptables"
#. module: account
#: view:account.account:0
@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Facture"
#. module: account
#: field:account.move,balance:0
msgid "balance"
msgstr ""
msgstr "solde"
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Merci de vérifier le compte défini dans le journal"
#. module: account
#: selection:account.entries.report,move_line_state:0
msgid "Valid"
msgstr "Valide"
msgstr "Equilibrée"
#. module: account
#: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "Le numéro du RIB et/ou IBAN n'est pas correct."
#. module: account
#: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
msgstr ""
msgstr "Cette taxe de vente sera attribuée par défaut aux nouveaux articles"
#. module: account
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr "Août"
#. module: account
#: field:accounting.report,debit_credit:0
msgid "Display Debit/Credit Columns"
msgstr ""
msgstr "Afficher les colonnes de débit/crédit"
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@ -4419,7 +4419,7 @@ msgstr "Nom"
#: code:addons/account/installer.py:94
#, python-format
msgid "No unconfigured company !"
msgstr ""
msgstr "Pas de société non configurée !"
#. module: account
#: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
@ -5255,7 +5255,7 @@ msgstr "Facture "
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_income:0
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Modèle d'imputation des charges"
msgstr "Compte de revenu sur les modèles d'articles"
#. module: account
#: help:account.journal.period,state:0
@ -6853,7 +6853,7 @@ msgstr "Exercice comptable"
#. module: account
#: view:account.move.reconcile:0
msgid "Partial Reconcile Entries"
msgstr "Lettrage partiel d'écritures"
msgstr "Lettrage partiel d'écriture"
#. module: account
#: view:account.aged.trial.balance:0
@ -7275,7 +7275,7 @@ msgstr "Catégorie de compte de dépenses"
#. module: account
#: sql_constraint:account.tax:0
msgid "Tax Name must be unique per company!"
msgstr ""
msgstr "Le nom d'une taxe doit être unique par société !"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@ -7761,6 +7761,7 @@ msgstr "Document d'origine"
#, python-format
msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
"Aucun compte de dépense n'a été défini pour cet article : \"%s\" ( id. : %d)."
#. module: account
#: constraint:account.account:0
@ -11120,6 +11121,8 @@ msgstr "Manuellement"
msgid ""
"This is a field only used for internal purpose and shouldn't be displayed"
msgstr ""
"Ceci est un champ uniquement utilisé pour un usage interne et ne devrait pas "
"être affiché"
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@ -11140,6 +11143,7 @@ msgstr "Grouper les factures par mois"
#, python-format
msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
msgstr ""
"Aucun compte de revenu n'a été défini pour cet article : \"%s\" ( id. : %d)."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
@ -11202,6 +11206,8 @@ msgid ""
"The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
"the product."
msgstr ""
"L'unité de mesure choisie n'est pas compatible avec l'unité de mesure de "
"l'article."
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 23:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 23:45+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Corato <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:07+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: account
@ -152,6 +152,22 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Premere per selezionare la lista di colonne da visualizzare "
"per questo tipo di sezionale.\n"
" </p><p>\n"
" La Vista Sezionale determina il modo con cui puoi registrare "
"voci\n"
" nel sezionale. Selezionare i campi che devono apparire nel "
"sezionale\n"
" e determinale la sequenza con la quale devono apparire.\n"
" </p><p>\n"
" Nel form di definizione del sezionale, è possibile "
"selezionalre la vista\n"
" da usare per visualizzare le voci correlate con questo "
"sezionale.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account
#: help:account.payment.term,active:0
@ -560,7 +576,7 @@ msgstr "L'importo espresso in un'altra valuta opzionale"
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Available Coins"
msgstr ""
msgstr "Monete Disponibili"
#. module: account
#: field:accounting.report,enable_filter:0
@ -615,7 +631,7 @@ msgstr "Riferimento gerarchico superiore"
#. module: account
#: help:account.invoice.line,sequence:0
msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice."
msgstr ""
msgstr "Assegna la sequenza di questa linea quando visualizza la fattura."
#. module: account
#: field:account.bank.statement,account_id:0
@ -753,12 +769,12 @@ msgstr "La sequenza principale deve essere diversa dalla attuale!"
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
#, python-format
msgid "Current currency is not configured properly."
msgstr ""
msgstr "La valuta corrente non è configurata correttamente."
#. module: account
#: field:account.journal,profit_account_id:0
msgid "Profit Account"
msgstr ""
msgstr "Conto Profitti"
#. module: account
#: code:addons/account/account_move_line.py:1249
@ -770,7 +786,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.journal.view,name:account.account_journal_bank_view_multi
msgid "Bank/Cash Journal (Multi-Currency) View"
msgstr ""
msgstr "Vista Sezionale Banca/Cassa (Multi-Valuta)"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
@ -785,12 +801,16 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p>\n"
" Nessuna voce sezionale trovata.\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:1606
#, python-format
msgid "Cannot create move with currency different from .."
msgstr ""
msgstr "Non è possibile creare movimenti con valute differenti da .."
#. module: account
#: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@ -798,6 +818,8 @@ msgid ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and 'draft' or ''}"
msgstr ""
"Fattura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and 'draft' or ''}"
#. module: account
#: view:account.period:0
@ -825,6 +847,8 @@ msgstr "Periodo del Sezionale"
msgid ""
"You cannot create more than one move per period on a centralized journal."
msgstr ""
"Non è possibile creare più di una riga per periodo in un sezionale "
"centralizzato."
#. module: account
#: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0
@ -833,6 +857,9 @@ msgid ""
"lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
"on the invoice tax lines by default."
msgstr ""
"Imposta il conto analitico che sarà usato di default sulle righe imposta "
"della fattura per note di credito. Lasciare vuoto per non usare un conto "
"analitico di default sulle righe imposta della fattura."
#. module: account
#: view:account.account:0
@ -848,7 +875,7 @@ msgstr "Conti di Credito"
#. module: account
#: view:account.config.settings:0
msgid "Configure your company bank accounts"
msgstr ""
msgstr "Configura i conti bancari per la tua azienda"
#. module: account
#: constraint:account.move.line:0
@ -886,6 +913,9 @@ msgid ""
"Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
"unreconciled first. You can only refund this invoice."
msgstr ""
"Non è possibile %s fattura che è già riconciliata, la fattura dovrebbe "
"essere prima riconciliata. E' possibile solo emettere nota di credito per "
"questa fattura."
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
@ -963,7 +993,7 @@ msgstr "Fatture e Note di Credito Fornitori"
#: code:addons/account/account_move_line.py:833
#, python-format
msgid "Entry is already reconciled."
msgstr ""
msgstr "La registrazione è già riconciliata"
#. module: account
#: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@ -986,7 +1016,7 @@ msgstr "Giornale conti analitici"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Send by Email"
msgstr ""
msgstr "Invia per Email"
#. module: account
#: help:account.central.journal,amount_currency:0
@ -997,6 +1027,8 @@ msgid ""
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
"company currency."
msgstr ""
"Stampa il Report con la colonna della valuta se la valuta è diversa da "
"quella aziendale."
#. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@ -1006,12 +1038,12 @@ msgstr "Nome G.C/Movimento"
#. module: account
#: view:account.account:0
msgid "Account Code and Name"
msgstr ""
msgstr "Codice e Nome Conto"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_new
msgid "created"
msgstr ""
msgstr "creato"
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@ -1075,7 +1107,7 @@ msgstr "Dovuto"
#. module: account
#: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
msgid "Purchase journal"
msgstr ""
msgstr "Sezionale Acquisti"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:1374
@ -1084,6 +1116,8 @@ msgid ""
"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
"belong to chart of accounts \"%s\"."
msgstr ""
"Non è possibile validate questa registrazione perchè il conto \"%s\" non "
"appartiene al piano dei conti \"%s\"."
#. module: account
#: view:validate.account.move:0
@ -1101,7 +1135,7 @@ msgstr "Importo Totale"
#. module: account
#: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
msgstr ""
msgstr "Il numero della fattura come assegnato dal fornitore."
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
@ -1190,7 +1224,7 @@ msgstr "Codice"
#. module: account
#: view:account.config.settings:0
msgid "Features"
msgstr ""
msgstr "Caratteristiche"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:2323
@ -1235,7 +1269,7 @@ msgstr "Nome del conto"
#. module: account
#: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
msgid "Opening With Last Closing Balance"
msgstr ""
msgstr "Apertura Con Ultimo Bilancio di Chiusura"
#. module: account
#: view:account.state.open:0
@ -1279,12 +1313,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Refund "
msgstr ""
msgstr "Rimborso "
#. module: account
#: help:account.config.settings,company_footer:0
msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
msgstr ""
msgstr "Conti bancari come stampati nel piede di ogni documento stampato"
#. module: account
#: view:account.tax:0
@ -1306,7 +1340,7 @@ msgstr "Movimenti Registratore di Cassa"
#. module: account
#: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
msgid "Sale refund journal"
msgstr ""
msgstr "Sezionale Note di Credito"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@ -1342,7 +1376,7 @@ msgstr "Inizio del periodo"
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Refunds"
msgstr ""
msgstr "Note di Credito"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@ -1412,7 +1446,7 @@ msgstr "Tasso di cambio in uscita"
#. module: account
#: field:account.config.settings,chart_template_id:0
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "Modello"
#. module: account
#: selection:account.analytic.journal,type:0
@ -1425,6 +1459,8 @@ msgid ""
"Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
"refunds. Leave empty to use the expense account."
msgstr ""
"Imposta il conto che sarà usato di default sulle righe imposta della fattura "
"per note di credito. Lasciare vuoto per usare il conto di costo."
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
@ -1511,7 +1547,7 @@ msgstr "Livello"
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
#, python-format
msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
msgstr ""
msgstr "E' possibile cambiare solo la vauta per le Fatture in stato Bozza"
#. module: account
#: report:account.invoice:0
@ -1537,7 +1573,7 @@ msgstr "Seleziona un periodo di inizio e fine"
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
msgid "Profit and Loss"
msgstr "Utili e Perdite"
msgstr "Conto Economico"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
@ -1582,12 +1618,12 @@ msgstr "Opzioni Report"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
msgid "Fiscal Year to Close"
msgstr ""
msgstr "Anno Fiscale da Chiudere"
#. module: account
#: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
msgid "Invoice sequence"
msgstr ""
msgstr "Sequenza fattura"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@ -1606,11 +1642,13 @@ msgid ""
"And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
"status."
msgstr ""
"Quando sono create le nuove registrazioni sono in stato 'Bozza'.\n"
"Dopo la conferma sono nello stato 'Confermato'."
#. module: account
#: field:account.invoice.report,state:0
msgid "Invoice Status"
msgstr ""
msgstr "Stato Fattura"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@ -1643,6 +1681,8 @@ msgid ""
"There is no default debit account defined \n"
"on journal \"%s\"."
msgstr ""
"Non c'è un conto di debito di default definito \n"
"nel sezionale \"%s\"."
#. module: account
#: view:account.tax:0
@ -1698,7 +1738,7 @@ msgstr "Salta lo stato 'Bozza' per le registrazioni manuali"
#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:159
#, python-format
msgid "Not implemented."
msgstr ""
msgstr "Non implementato."
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
@ -1708,7 +1748,7 @@ msgstr "Nota di credito"
#. module: account
#: view:account.config.settings:0
msgid "eInvoicing & Payments"
msgstr ""
msgstr "e-fatturazione & Pagamenti"
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@ -1743,7 +1783,7 @@ msgstr "Note di Credito"
#. module: account
#: field:account.config.settings,company_footer:0
msgid "Bank accounts footer preview"
msgstr ""
msgstr "Anteprima pie' di pagina conti bancari"
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
@ -1790,7 +1830,7 @@ msgstr "Imponibile"
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
msgstr "Impostazioni avanzate"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@ -1889,7 +1929,7 @@ msgstr "Sequenza per anni fiscali"
#. module: account
#: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
msgid "Analytic accounting"
msgstr ""
msgstr "Contabilità analitica"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
@ -1933,12 +1973,14 @@ msgid ""
"The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
"state option checked."
msgstr ""
"Il sezionale deve avere contropartite centralizzate senza l'opzione Salta lo "
"stato bozza attivata."
#. module: account
#: code:addons/account/account_move_line.py:836
#, python-format
msgid "Some entries are already reconciled."
msgstr ""
msgstr "Alcune registrazioni sono già riconciliate."
#. module: account
#: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@ -2069,12 +2111,12 @@ msgstr "Conti in sospeso"
#. module: account
#: view:account.open.closed.fiscalyear:0
msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
msgstr ""
msgstr "Annulla Registrazioni Apertura Anno Fiscale"
#. module: account
#: model:account.journal.view,name:account.account_journal_bank_view
msgid "Bank/Cash Journal View"
msgstr ""
msgstr "Vista Sezionale Banca/Cassa"
#. module: account
#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@ -2104,12 +2146,12 @@ msgstr "Incassi & Pagamenti"
#. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_payment:0
msgid "Manage payment orders"
msgstr ""
msgstr "Gestione ordini di pagamento"
#. module: account
#: view:account.period:0
msgid "Duration"
msgstr ""
msgstr "Durata"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@ -2153,7 +2195,7 @@ msgstr "Rif. cliente:"
#: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
#: help:account.tax.template,tax_code_id:0
msgid "Use this code for the tax declaration."
msgstr ""
msgstr "Usa questo codice per la dichiarazione imposte"
#. module: account
#: help:account.period,special:0
@ -2179,7 +2221,7 @@ msgstr "Importo credito"
#: field:account.bank.statement,message_ids:0
#: field:account.invoice,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "Messaggi"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
@ -3434,7 +3476,7 @@ msgstr "Contabilità Generale"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
msgid "Profit And Loss"
msgstr "Profitto e perdita"
msgstr "Conto Economico"
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
@ -5198,7 +5240,7 @@ msgstr "Fattura "
#. module: account
#: field:account.chart.template,property_account_income:0
msgid "Income Account on Product Template"
msgstr "Conto entrate per il prodotto"
msgstr "Conto ricavi per il prodotto"
#. module: account
#: help:account.journal.period,state:0
@ -6509,7 +6551,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.journal,loss_account_id:0
msgid "Loss Account"
msgstr ""
msgstr "Conto Perdite"
#. module: account
#: field:account.tax,account_collected_id:0
@ -7347,7 +7389,7 @@ msgstr "Crea registrazione"
#: code:addons/account/account.py:188
#, python-format
msgid "Profit & Loss (Expense account)"
msgstr "Utili & Perdite (Conti Attivi)"
msgstr "Conto Economico"
#. module: account
#: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
@ -8281,8 +8323,8 @@ msgstr "Cancella lefatture scelte"
msgid ""
"This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance sheet."
msgstr ""
"Questo campo è utilizzato per la generazione di scritture legali: Utili e "
"Perdite, Bilancio."
"Questo campo è utilizzato per la generazione di scritture legali: Conto "
"economico, Stato patrimoniale."
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@ -8466,7 +8508,7 @@ msgstr "Mastro"
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
#, python-format
msgid "Profit"
msgstr ""
msgstr "Utile"
#. module: account
#: help:account.payment.term.line,days2:0
@ -10335,7 +10377,7 @@ msgstr "Dalla contabilità analitica"
#. module: account
#: view:account.installer:0
msgid "Configure your Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Configura l'Anno Fiscale"
#. module: account
#: field:account.period,name:0
@ -10349,6 +10391,8 @@ msgid ""
"Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
"or 'Done' state."
msgstr ""
"La/e fattura/e selezionate non possono essere eliminate perché sono già in "
"stato 'Annullato' o 'Completato'."
#. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@ -10457,7 +10501,7 @@ msgstr "Avere"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Draft Invoice "
msgstr ""
msgstr "Bozza Fattura "
#. module: account
#: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@ -10747,6 +10791,8 @@ msgstr "Stato"
#: help:product.template,property_account_income:0
msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
msgstr ""
"Questo conto sarà utilizzato per valutare gli stock in uscita usando il "
"prezzo di vendita."
#. module: account
#: field:account.invoice,check_total:0
@ -11043,7 +11089,7 @@ msgstr "Conti di credito"
#: code:addons/account/account_move_line.py:762
#, python-format
msgid "Already reconciled."
msgstr ""
msgstr "Già riconciliato."
#. module: account
#: selection:account.model.line,date_maturity:0
@ -11184,6 +11230,8 @@ msgid ""
"The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
"the product."
msgstr ""
"L'unità di misura selezionata non è compatibile con l'unita di misura del "
"prodotto."
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
@ -11225,7 +11273,7 @@ msgstr "Il conto di ricavo o di costo riguardante il prodotto selezionato."
#. module: account
#: view:account.config.settings:0
msgid "Install more chart templates"
msgstr ""
msgstr "Installa altri piani dei conti"
#. module: account
#: report:account.general.journal:0
@ -11274,6 +11322,8 @@ msgid ""
"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
"supplier."
msgstr ""
"Non è possibile eliminare/disattivare un conto che è impostato in un cliente "
"o un fornitore."
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
@ -11285,6 +11335,7 @@ msgstr "Conferma Movimenti Contabili"
msgid ""
"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
msgstr ""
"La posizione fiscale determina le imposte e i conti usati per il partner."
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
@ -11300,7 +11351,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.journal.view,name:account.account_sp_journal_view
msgid "Sale/Purchase Journal View"
msgstr ""
msgstr "Vista Sezionale Vendite/Acquisti"
#. module: account
#: view:account.account.template:0
@ -11317,6 +11368,8 @@ msgstr "Imposte fattura manuali"
#, python-format
msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line."
msgstr ""
"La condizione di pagamento del fornitore è senza righe con termini di "
"pagamento."
#. module: account
#: field:account.account,parent_right:0
@ -11329,7 +11382,7 @@ msgstr "Conto Padre a destra"
#: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:79
#, python-format
msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "Mai"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
@ -11350,7 +11403,7 @@ msgstr "Del partner"
#. module: account
#: field:account.account,note:0
msgid "Internal Notes"
msgstr ""
msgstr "Note Interne"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_form
@ -11383,7 +11436,7 @@ msgstr "Modello di conto"
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
#, python-format
msgid "Loss"
msgstr ""
msgstr "Perdita"
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@ -11477,7 +11530,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
msgid "Round per line"
msgstr ""
msgstr "Arrotonda per riga"
#. module: account
#: help:account.move.line,amount_residual_currency:0

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 07:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:32+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: account
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "从发票或付款单导入"
#: code:addons/account/account_move_line.py:1303
#, python-format
msgid "Bad Account!"
msgstr ""
msgstr "坏账"
#. module: account
#: view:account.move:0
@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
"Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax "
"lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
"on the invoice tax lines by default."
msgstr ""
msgstr "设置辅助核算项,用于退款时发票上默认项目。如果默认不要在发票的税上 使用辅助核算项,留空。"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "比利时报表"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
msgid "Income View"
msgstr ""
msgstr "收入视图"
#. module: account
#: help:account.account,user_type:0
@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "科目反核销"
#. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_budget:0
msgid "Budget management"
msgstr ""
msgstr "预算管理"
#. module: account
#: view:product.template:0
@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "这里可以设置你想要记录显示格式.如果保留自动,它将
#. module: account
#: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
msgid "Allow multi currencies"
msgstr ""
msgstr "允许多种货币"
#. module: account
#: code:addons/account/account_invoice.py:73
@ -402,12 +402,12 @@ msgstr "6"
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
#, python-format
msgid "You must select accounts to reconcile."
msgstr ""
msgstr "你必须选择要核销的账簿 。"
#. module: account
#: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
msgid "Allows you to use the analytic accounting."
msgstr ""
msgstr "允许使用辅助核算"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank
@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "本视图供财务人员在系统中录入单据。如果您在系统里
#: view:account.invoice.report:0
#: field:account.invoice.report,user_id:0
msgid "Salesperson"
msgstr ""
msgstr "销售员"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "备选币种所示金额"
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Available Coins"
msgstr ""
msgstr "有效的硬币"
#. module: account
#: field:accounting.report,enable_filter:0
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "财务人员确认的报表"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
#, python-format
msgid "Nothing to reconcile"
msgstr ""
msgstr "没有什么被核销"
#. module: account
#: field:account.config.settings,decimal_precision:0
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "报表数值"
msgid ""
"Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
"this period."
msgstr ""
msgstr "这个期间内,指定的分类账没有任何会计凭证分录在草稿状态。"
#. module: account
#: view:account.fiscal.position:0
@ -706,12 +706,12 @@ msgstr "序列号必须唯一"
#: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
#, python-format
msgid "Current currency is not configured properly."
msgstr ""
msgstr "当前的币种配置不正确。"
#. module: account
#: field:account.journal,profit_account_id:0
msgid "Profit Account"
msgstr ""
msgstr "利润科目"
#. module: account
#: code:addons/account/account_move_line.py:1249
@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "根据输入的凭证日期没有找到期间或找到了多个期间"
#. module: account
#: model:account.journal.view,name:account.account_journal_bank_view_multi
msgid "Bank/Cash Journal (Multi-Currency) View"
msgstr ""
msgstr "银行/现金分类账(多币种)视图"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/account.py:1606
#, python-format
msgid "Cannot create move with currency different from .."
msgstr ""
msgstr "不能不同币种的凭证"
#. module: account
#: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@ -750,6 +750,8 @@ msgid ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and 'draft' or ''}"
msgstr ""
"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
"and '草稿' or ''}"
#. module: account
#: view:account.period:0
@ -776,7 +778,7 @@ msgstr "账簿的会计期间"
#: constraint:account.move:0
msgid ""
"You cannot create more than one move per period on a centralized journal."
msgstr "在每个会计期间你不可以创建1个以上的总分类凭证"
msgstr ""
#. module: account
#: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0
@ -800,7 +802,7 @@ msgstr "应收款科目"
#. module: account
#: view:account.config.settings:0
msgid "Configure your company bank accounts"
msgstr ""
msgstr "配置你公司银行账户"
#. module: account
#: constraint:account.move.line:0
@ -835,7 +837,7 @@ msgstr "打印发票"
msgid ""
"Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
"unreconciled first. You can only refund this invoice."
msgstr ""
msgstr "不能 %s 已经核销的发票, 发票必须被首先反核销.。只能退还这张发票。"
#. module: account
#: selection:account.financial.report,display_detail:0
@ -911,7 +913,7 @@ msgstr "供应商发票和退款"
#: code:addons/account/account_move_line.py:833
#, python-format
msgid "Entry is already reconciled."
msgstr ""
msgstr "分录已经核销。"
#. module: account
#: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@ -934,7 +936,7 @@ msgstr "辅助核算账簿"
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Send by Email"
msgstr ""
msgstr "以邮件发送"
#. module: account
#: help:account.central.journal,amount_currency:0
@ -944,7 +946,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
"company currency."
msgstr ""
msgstr "如果币种跟公司本位币不同,带币种打印报表。"
#. module: account
#: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@ -954,12 +956,12 @@ msgstr "J.C.(成本)凭证名称"
#. module: account
#: view:account.account:0
msgid "Account Code and Name"
msgstr ""
msgstr "科目代码和名称"
#. module: account
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_new
msgid "created"
msgstr ""
msgstr "已创建"
#. module: account
#: selection:account.entries.report,month:0
@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr "到期"
#. module: account
#: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
msgid "Purchase journal"
msgstr ""
msgstr "采购分类账"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:1374
@ -1030,7 +1032,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
"belong to chart of accounts \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "你不能核准这个分类账分录,因为科目 \"%s\" 不属于科目表 \"%s\"."
#. module: account
#: view:validate.account.move:0
@ -1048,7 +1050,7 @@ msgstr "总金额"
#. module: account
#: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
msgstr ""
msgstr "这个发票的编号由供应商提供。"
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
@ -1133,7 +1135,7 @@ msgstr "编码"
#. module: account
#: view:account.config.settings:0
msgid "Features"
msgstr ""
msgstr "特性"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:2323
@ -1178,7 +1180,7 @@ msgstr "科目名称"
#. module: account
#: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
msgid "Opening With Last Closing Balance"
msgstr ""
msgstr "用末期的期终余额打开"
#. module: account
#: view:account.state.open:0
@ -1218,12 +1220,12 @@ msgstr "根据您国家定义这些类型,该类型包含有关科目及其具
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Refund "
msgstr ""
msgstr "退款 "
#. module: account
#: help:account.config.settings,company_footer:0
msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
msgstr ""
msgstr "银行帐号被打印在每个输出单据的页脚。"
#. module: account
#: view:account.tax:0
@ -1245,7 +1247,7 @@ msgstr "现金记录"
#. module: account
#: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
msgid "Sale refund journal"
msgstr ""
msgstr "销售退货分类账"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@ -1281,7 +1283,7 @@ msgstr "会计期间开始于"
#. module: account
#: view:account.tax:0
msgid "Refunds"
msgstr ""
msgstr "退款"
#. module: account
#: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@ -1349,7 +1351,7 @@ msgstr "兑出汇率"
#. module: account
#: field:account.config.settings,chart_template_id:0
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "模版"
#. module: account
#: selection:account.analytic.journal,type:0
@ -1361,7 +1363,7 @@ msgstr "状况"
msgid ""
"Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
"refunds. Leave empty to use the expense account."
msgstr ""
msgstr "设置科目,用于退款时发票上默认税科目。留空使用费用科目。"
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
@ -1519,12 +1521,12 @@ msgstr "报表选项"
#. module: account
#: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
msgid "Fiscal Year to Close"
msgstr ""
msgstr "财政年度结束"
#. module: account
#: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
msgid "Invoice sequence"
msgstr ""
msgstr "发票序列"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@ -1543,11 +1545,13 @@ msgid ""
"And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
"status."
msgstr ""
"当新的对账单被创建,状态是“草稿”。\n"
"从银行确认后,是“已经确认状态”。"
#. module: account
#: field:account.invoice.report,state:0
msgid "Invoice Status"
msgstr ""
msgstr "发票状态"
#. module: account
#: view:account.invoice.report:0
@ -1579,7 +1583,7 @@ msgstr "余额不为0"
msgid ""
"There is no default debit account defined \n"
"on journal \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "在分类账 \"%s\" 没有默认借方科目定义。"
#. module: account
#: view:account.tax:0
@ -1614,6 +1618,8 @@ msgid ""
"There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
" have been reconciled, your partner balance is clean."
msgstr ""
"没有需要核销的。\n"
"所有发票和付款已经被核销,合作伙伴余额已经结清。"
#. module: account
#: field:account.chart.template,code_digits:0
@ -1632,7 +1638,7 @@ msgstr "如果是手工分录的话就跳过“草稿”状态"
#: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:159
#, python-format
msgid "Not implemented."
msgstr ""
msgstr "未执行。"
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
@ -1642,7 +1648,7 @@ msgstr "冲销发票"
#. module: account
#: view:account.config.settings:0
msgid "eInvoicing & Payments"
msgstr ""
msgstr "电子发票和支付"
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@ -1675,7 +1681,7 @@ msgstr "供应商红字发票"
#. module: account
#: field:account.config.settings,company_footer:0
msgid "Bank accounts footer preview"
msgstr ""
msgstr "银行帐号页脚预览"
#. module: account
#: selection:account.account,type:0
@ -1722,7 +1728,7 @@ msgstr "未完税"
#. module: account
#: view:account.journal:0
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
msgstr "高级选项"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@ -1821,7 +1827,7 @@ msgstr "会计年度序列"
#. module: account
#: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
msgid "Analytic accounting"
msgstr ""
msgstr "辅助核算"
#. module: account
#: report:account.overdue:0
@ -1864,13 +1870,13 @@ msgstr "未确定业务伙伴"
msgid ""
"The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
"state option checked."
msgstr ""
msgstr "这个分类账簿的“合并对方科目”必须被选中,“跳过草稿状态”不能选中。"
#. module: account
#: code:addons/account/account_move_line.py:836
#, python-format
msgid "Some entries are already reconciled."
msgstr ""
msgstr "有些分录已经被核销。"
#. module: account
#: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@ -1991,7 +1997,7 @@ msgstr "该向导将改变发票的币种"
msgid ""
"Select a configuration package to setup automatically your\n"
" taxes and chart of accounts."
msgstr ""
msgstr "选择一个配置包来自动化安装你的税和科目表"
#. module: account
#: view:account.analytic.account:0
@ -2006,7 +2012,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:account.journal.view,name:account.account_journal_bank_view
msgid "Bank/Cash Journal View"
msgstr ""
msgstr "银行/现金 分类账视图"
#. module: account
#: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@ -2034,18 +2040,18 @@ msgstr "应收&应付"
#. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_payment:0
msgid "Manage payment orders"
msgstr ""
msgstr "管理付款单"
#. module: account
#: view:account.period:0
msgid "Duration"
msgstr ""
msgstr "持续时间"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
#: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
msgid "Last Closing Balance"
msgstr ""
msgstr "期终余额"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@ -2083,7 +2089,7 @@ msgstr "客户关联:"
#: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
#: help:account.tax.template,tax_code_id:0
msgid "Use this code for the tax declaration."
msgstr ""
msgstr "用这个代码做纳税申报"
#. module: account
#: help:account.period,special:0
@ -2098,7 +2104,7 @@ msgstr "银行单据草稿"
#. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
msgid "Pay your suppliers by check"
msgstr ""
msgstr "用支票支付你的供应商"
#. module: account
#: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@ -2109,7 +2115,7 @@ msgstr "贷方金额"
#: field:account.bank.statement,message_ids:0
#: field:account.invoice,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "消息"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
@ -2121,6 +2127,9 @@ msgid ""
"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
"the start and end of the month or quarter."
msgstr ""
"这个菜单基于发票或者支付打印一个纳税申报。选择财务年度的一个或几个会计期间。\r\n"
"纳税申报需要的信息由Openerp自动从发票或者在有些国家是付款单生成。数据是实时更新的。\r\n"
"这非常有用,他使你任何时间可预览 在月份(或季度)的开始和结束欠了多少税。"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:408
@ -2207,7 +2216,7 @@ msgstr "发票分析"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard"
msgstr ""
msgstr "Email撰写向导"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
@ -2253,7 +2262,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.settings,currency_id:0
msgid "Default company currency"
msgstr ""
msgstr "公司本位币"
#. module: account
#: field:account.invoice,move_id:0
@ -2306,7 +2315,7 @@ msgstr "生效"
#: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
#: field:account.invoice,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "关注者"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@ -2327,7 +2336,7 @@ msgstr "过期的试算表"
#. module: account
#: view:account.fiscalyear.close.state:0
msgid "Close Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "关闭财政年度"
#. module: account
#: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
@ -2338,7 +2347,7 @@ msgstr "比较会计和支付项"
#. module: account
#: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
msgstr ""
msgstr "同样的税 上面一次只能定义一个财务结构。"
#. module: account
#: view:account.tax:0
@ -2350,12 +2359,12 @@ msgstr "税定义"
#: view:account.config.settings:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
msgid "Configure Accounting"
msgstr ""
msgstr "设置会计模块"
#. module: account
#: field:account.invoice.report,uom_name:0
msgid "Reference Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "参考计量单位"
#. module: account
#: help:account.journal,allow_date:0
@ -2369,12 +2378,12 @@ msgstr "如果设为True当分录的日期不在会计周期内将不接受
#: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
#, python-format
msgid "Good job!"
msgstr ""
msgstr "做得好!"
#. module: account
#: field:account.config.settings,module_account_asset:0
msgid "Assets management"
msgstr ""
msgstr "固定资产管理"
#. module: account
#: view:account.account:0
@ -2424,7 +2433,7 @@ msgstr "斜体(小一些)"
msgid ""
"If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
"option"
msgstr ""
msgstr "如果你要这个分类账在开启和结账时被控制,选中此项。"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
@ -2459,7 +2468,7 @@ msgstr "打开分录"
#. module: account
#: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0
msgid "Next supplier credit note number"
msgstr ""
msgstr "下个供应商信用记录编号"
#. module: account
#: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
@ -2499,12 +2508,12 @@ msgstr "纳税明细表"
#: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
#, python-format
msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
msgstr ""
msgstr "你没有权限打开 %s 分类账。"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
msgid "Check Total on supplier invoices"
msgstr ""
msgstr "检查供应商发票合计"
#. module: account
#: selection:account.invoice,state:0
@ -2579,7 +2588,7 @@ msgstr "RIB/IBAN 无效"
#. module: account
#: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
msgstr ""
msgstr "在新产品上,销项税将被指定为默认值"
#. module: account
#: report:account.general.ledger_landscape:0
@ -2718,7 +2727,7 @@ msgstr "财务结构"
#: code:addons/account/account_move_line.py:592
#, python-format
msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
msgstr ""
msgstr "你不能在关闭的科目%s %s 上面创建分类账分录。"
#. module: account
#: field:account.period.close,sure:0
@ -2753,7 +2762,7 @@ msgstr "草稿状态的发票"
#. module: account
#: view:product.category:0
msgid "Account Properties"
msgstr ""
msgstr "科目属性"
#. module: account
#: view:account.partner.reconcile.process:0
@ -2840,7 +2849,7 @@ msgstr "EXJ"
#. module: account
#: view:account.invoice.refund:0
msgid "Create Credit Note"
msgstr ""
msgstr "产生一张红字发票"
#. module: account
#: field:product.template,supplier_taxes_id:0
@ -2888,7 +2897,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
#, python-format
msgid "Invoice is already reconciled."
msgstr ""
msgstr "发票已经被核销"
#. module: account
#: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@ -2936,7 +2945,7 @@ msgstr "辅助核算项"
#: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
#: field:account.config.settings,purchase_tax:0
msgid "Default purchase tax"
msgstr ""
msgstr "默认进项税"
#. module: account
#: view:account.account:0
@ -3153,13 +3162,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
"Forma' state."
msgstr ""
msgstr "选择的发票不能被确认,因为它们不是“草稿”或者“形式发票”状态"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:1114
#, python-format
msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
msgstr ""
msgstr "你要选择属于同一个公司的会计区间"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@ -3172,17 +3181,17 @@ msgstr "销售科目"
#: code:addons/account/account.py:1471
#, python-format
msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
msgstr ""
msgstr "你不能删除已经登帐的分类账分录\"%s\"."
#. module: account
#: view:account.invoice:0
msgid "Accounting Period"
msgstr ""
msgstr "会计期间"
#. module: account
#: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
msgid "Sale journal"
msgstr ""
msgstr "销售分类帐"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:2323
@ -3198,7 +3207,7 @@ msgstr "您必须定义这 '%s' 的辅助核算账簿!"
msgid ""
"This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
"field."
msgstr ""
msgstr "这个分类账已经包含了分录,因此不能修改他的公司字段"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:408
@ -3206,7 +3215,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial "
"balance."
msgstr ""
msgstr "你需要一个打开的分类账,集中设置初始余额。"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
@ -3275,7 +3284,7 @@ msgstr "必需的"
#. module: account
#: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
msgid "Only One Chart Template Available"
msgstr ""
msgstr "只有一个图表模版可用。"
#. module: account
#: view:account.chart.template:0
@ -3288,7 +3297,7 @@ msgstr "费用科目"
#: field:account.bank.statement,message_summary:0
#: field:account.invoice,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: account
#: help:account.invoice,period_id:0
@ -3387,7 +3396,7 @@ msgstr "试算平衡"
#: code:addons/account/account.py:430
#, python-format
msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
msgstr ""
msgstr "不能适应初始余额(负数)"
#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0
@ -3406,7 +3415,7 @@ msgstr "选择会计年度"
#: view:account.config.settings:0
#: view:account.installer:0
msgid "Date Range"
msgstr ""
msgstr "日期范围"
#. module: account
#: view:account.period:0
@ -3454,7 +3463,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/account.py:2650
#, python-format
msgid "There is no parent code for the template account."
msgstr ""
msgstr "模版科目没有上级代码"
#. module: account
#: help:account.chart.template,code_digits:0
@ -3481,7 +3490,7 @@ msgstr "总是"
#: field:account.config.settings,module_account_accountant:0
msgid ""
"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
msgstr ""
msgstr "全部会计特性:分类账,税务报表,会计科目表 等等"
#. module: account
#: view:account.analytic.line:0
@ -3538,12 +3547,12 @@ msgstr "电子文件"
#. module: account
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error: Invalid ean code"
msgstr ""
msgstr "错误:无效的(EAN)条码"
#. module: account
#: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
msgid "Company has a chart of accounts"
msgstr ""
msgstr "公司有一个会计科目表"
#. module: account
#: view:account.payment.term.line:0
@ -3559,7 +3568,7 @@ msgstr "业务伙伴会计帐本(往来帐)"
#: code:addons/account/account_invoice.py:1321
#, python-format
msgid "%s <b>created</b>."
msgstr ""
msgstr "%s <b>被创建</b>."
#. module: account
#: help:account.journal.column,sequence:0
@ -3569,7 +3578,7 @@ msgstr "指定账簿栏目的序列"
#. module: account
#: view:account.period:0
msgid "Account Period"
msgstr ""
msgstr "会计期间"
#. module: account
#: help:account.account,currency_id:0
@ -3594,7 +3603,7 @@ msgstr "科目一览表模板"
#. module: account
#: view:account.bank.statement:0
msgid "Transactions"
msgstr ""
msgstr "交易"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@ -3691,7 +3700,7 @@ msgstr "会计应用程序设置"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
msgid "Account Tax Declaration"
msgstr ""
msgstr "会计税务申报"
#. module: account
#: view:account.payment.term.line:0
@ -3705,7 +3714,7 @@ msgid ""
"You cannot create an invoice on a centralized journal. Uncheck the "
"centralized counterpart box in the related journal from the configuration "
"menu."
msgstr ""
msgstr "你不能在汇总账簿上面创建发票。在配置菜单中 相关的 分类账簿表单里不要选中“合并对方科目”。"
#. module: account
#: field:account.bank.statement,balance_start:0
@ -3730,7 +3739,7 @@ msgstr "关闭一个会计期间"
#: view:account.bank.statement:0
#: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
msgid "Opening Subtotal"
msgstr ""
msgstr "期初小计"
#. module: account
#: field:account.financial.report,display_detail:0
@ -4381,7 +4390,9 @@ msgid ""
"entries of all fiscal years. Note that you should define it with default "
"debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
"counterpart."
msgstr "最好使用一个专用的账簿去控制所有会计年度的开账分录。注意您应该设定默认的借方/贷方科目,“状态”的类型和能汇总账簿对应。"
msgstr ""
"最好使用一个专用的账簿去控制所有会计年度的开账分录。\r\n"
"注意您应该设定默认的借方/贷方科目,类型是 “期初/期末状态”,并且选中“合并对方科目”。"
#. module: account
#: view:account.installer:0
@ -5229,7 +5240,7 @@ msgstr "发票草稿已生效。 "
msgid ""
"Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
"invoices. Leave empty to use the expense account."
msgstr ""
msgstr "设置科目,用于退款时发票上默认税科目。留空使用费用科目。"
#. module: account
#: code:addons/account/account.py:947
@ -5577,6 +5588,14 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" 单击以注册一个新的账簿\n"
" </p><p>\n"
" 这个视图给会计人员使用为了在Openerp中快速登记分录。\n"
" 如果要登记供应商发票从记录费用科目行开始。Openerp将\n"
" 建议你自动处理科目相关的税,以及对方科目 \"应付帐款\"。\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account
#: view:account.move.line:0
@ -7686,7 +7705,7 @@ msgid ""
"Check this box to determine that each entry of this journal won't create a "
"new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal "
"year closing."
msgstr "勾选此项,在会计年度关闭时, 确定每个账簿的分录不会产生新副本, 而是共享同一副本。"
msgstr "选中此项,在年终结转时,确定每个分类账簿的分录不会产生新的对方科目, 而是共享同一对方科目。"
#. module: account
#: field:account.bank.statement,closing_date:0

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:08+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: account_asset

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 14:16+0000\n"
"Last-Translator: dquo <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 12:07+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:06+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: account_followup
@ -540,6 +540,13 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" 单击定义催款级别和他们相关的信息\n"
" </p><p>\n"
" 每个步骤可指定消息和延时天数。\n"
" 能管理多种语言的消息。\n"
" </p>\n"
" "
#. module: account_followup
#: field:account_followup.stat,date_move_last:0

View File

@ -8,39 +8,39 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-09 15:18+0000\n"
"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 07:45+0000\n"
"Last-Translator: mrshelly <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:22+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,child_ids:0
msgid "Child Accounts"
msgstr "子"
msgstr "子科目"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "In Progress"
msgstr ""
msgstr "进行中"
#. module: analytic
#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_status
msgid "Status Change"
msgstr ""
msgstr "状态更改"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "Template"
msgstr "模"
msgstr "模"
#. module: analytic
#: view:account.analytic.account:0
msgid "End Date"
msgstr ""
msgstr "截止日期"
#. module: analytic
#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,manager_id:0
msgid "Account Manager"
msgstr "项管理"
msgstr "科目管理员"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "关注者"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:312
@ -96,23 +96,23 @@ msgstr "借方"
#. module: analytic
#: selection:account.analytic.account,state:0
msgid "New"
msgstr "新"
msgstr "新"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,user_id:0
msgid "Project Manager"
msgstr ""
msgstr "项目主管"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "状态"
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/analytic.py:254
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
msgstr "%s (副本)"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "辅助核算明细"
#: field:account.analytic.account,description:0
#: field:account.analytic.line,name:0
msgid "Description"
msgstr "说明"
msgstr "描述"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,name:0
@ -133,12 +133,12 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "未读消息"
#. module: analytic
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
msgstr ""
msgstr "错误!你不能循环创建辅助核算项"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,company_id:0
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "是一个关注者"
#. module: analytic
#: field:account.analytic.line,user_id:0

View File

@ -0,0 +1,77 @@
# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:47+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: view:account.analytic.account:0
msgid "or view"
msgstr "或 视图"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
msgstr "错误!你不能循环创建辅助核算项"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0
msgid "unknown"
msgstr "未知"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: view:account.analytic.account:0
msgid "expenses"
msgstr "费用"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
msgstr "辅助核算项"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:147
#, python-format
msgid "Expenses to Invoice of %s"
msgstr "%s的费用到发票"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:133
#, python-format
msgid "Expenses of %s"
msgstr "%s的费用"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: view:account.analytic.account:0
msgid "Nothing to invoice, create"
msgstr "尚未开票,创建"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
msgstr "预估费用到发票"
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
msgid "Charge Expenses"
msgstr ""
#. module: analytic_contract_hr_expense
#: view:account.analytic.account:0
msgid "⇒ Invoice"
msgstr "=> 开票"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:08+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: auth_anonymous

View File

@ -0,0 +1,150 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
msgid "Validation URL"
msgstr "Validatie URL"
#. module: auth_oauth
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
msgstr "U kunt niet twee gebruikers hebben met dezelfde gebruikersnaam !"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0
msgid "Authentication URL"
msgstr "Authenticatie URL"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
msgid "base.config.settings"
msgstr "base.config.settings"
#. module: auth_oauth
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
msgstr "Het gekozen bedrijf is geen toegestaan bedrijf voor deze gebruiker"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,scope:0
msgid "Scope"
msgstr "Beriek"
#. module: auth_oauth
#: field:res.users,oauth_provider_id:0
msgid "OAuth Provider"
msgstr "OAuth Provider"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,css_class:0
msgid "CSS class"
msgstr "CSS klasse"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,body:0
msgid "Body"
msgstr "Body"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,sequence:0
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"
#. module: auth_oauth
#: field:res.users,oauth_access_token:0
msgid "OAuth Access Token"
msgstr "OAuth Access Token"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,client_id:0
#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0
#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
msgid "OAuth Providers"
msgstr "OAuth Providers"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
msgid "OAuth2 provider"
msgstr "OAuth2 provider"
#. module: auth_oauth
#: field:res.users,oauth_uid:0
msgid "OAuth User ID"
msgstr "OAuth User ID"
#. module: auth_oauth
#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0
msgid "Allow users to sign in with Facebook"
msgstr "Gestaan dat gebruikers inloggen ia Facebook."
#. module: auth_oauth
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "OAuth UID must be unique per provider"
msgstr "OAuth UID moet uniek zijn per provider"
#. module: auth_oauth
#: help:res.users,oauth_uid:0
msgid "Oauth Provider user_id"
msgstr "Oauth Provider user_id"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
msgid "Data URL"
msgstr "Data URL"
#. module: auth_oauth
#: view:auth.oauth.provider:0
msgid "arch"
msgstr "arch"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,name:0
msgid "Provider name"
msgstr "Provider name"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
msgid "Providers"
msgstr "Providers"
#. module: auth_oauth
#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0
msgid "Allow users to sign in with Google"
msgstr "Toestaan da gebruikers inloggen via Google."
#. module: auth_oauth
#: constraint:res.users:0
msgid "Error: Invalid ean code"
msgstr "Fout: Ongeldige EAN-code"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,enabled:0
msgid "Allowed"
msgstr "Toegestaan"

View File

@ -0,0 +1,74 @@
# Russian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:40+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: auth_reset_password
#: model:email.template,body_html:auth_reset_password.reset_password_email
msgid ""
"\n"
"<p>A password reset was requested for the OpenERP account linked to this "
"email.</p>\n"
"\n"
"<p>You may change your password following <a "
"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
"\n"
"<p>Note: If you did not ask for a password reset, you can safely ignore this "
"email.</p>"
msgstr ""
#. module: auth_reset_password
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "You can not have two users with the same login !"
msgstr ""
#. module: auth_reset_password
#: model:ir.model,name:auth_reset_password.model_res_users
msgid "Users"
msgstr ""
#. module: auth_reset_password
#: sql_constraint:res.users:0
msgid "OAuth UID must be unique per provider"
msgstr ""
#. module: auth_reset_password
#: view:res.users:0
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#. module: auth_reset_password
#: model:email.template,subject:auth_reset_password.reset_password_email
msgid "Password reset"
msgstr ""
#. module: auth_reset_password
#: constraint:res.users:0
msgid "Error: Invalid ean code"
msgstr ""
#. module: auth_reset_password
#: constraint:res.users:0
msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
msgstr ""
#. module: auth_reset_password
#. openerp-web
#: code:addons/auth_reset_password/static/src/xml/reset_password.xml:7
#, python-format
msgid "Reset password"
msgstr ""

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:08+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base_action_rule

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,88 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:38+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:107
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr "Fout!"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:333
#: code:addons/base_status/base_state.py:187
#, python-format
msgid "%s has been <b>opened</b>."
msgstr "%s is <b>geopend</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:357
#: code:addons/base_status/base_state.py:220
#, python-format
msgid "%s has been <b>renewed</b>."
msgstr "%s is <b>vernieuw</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:215
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:107
#, python-format
msgid ""
"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
"team category."
msgstr ""
"Het is niet mogelijk om verder te escaleren. U bent al op het hoogste niveau "
"van uw verkoopteam categorieën."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:351
#: code:addons/base_status/base_state.py:214
#, python-format
msgid "%s is now <b>pending</b>."
msgstr ""
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:345
#, python-format
msgid "%s has been <b>cancelled</b>."
msgstr "%s is <b>geannuleerd</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_state.py:208
#, python-format
msgid "%s has been <b>canceled</b>."
msgstr "%s is <b>geannuleerd</b>."
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:215
#, python-format
msgid ""
"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
"Therefore you cannot escalate furthermore."
msgstr ""
#. module: base_status
#: code:addons/base_status/base_stage.py:339
#: code:addons/base_status/base_state.py:202
#, python-format
msgid "%s has been <b>closed</b>."
msgstr "%s is <b>gesloten</b>."

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-13 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base_vat
#: view:res.partner:0
@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
msgstr "Der Name der Firma darf nur einmal vorkommen!"
msgstr "Der Unternehmensname muss eindeutig sein!"
#. module: base_vat
#: constraint:res.partner:0
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error: Invalid ean code"
msgstr ""
msgstr "Fehler: Falscher EAN code"
#. module: base_vat
#: help:res.partner,vat_subjected:0

View File

@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-10 03:41+0000\n"
"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:41+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base_vat
#: view:res.partner:0
msgid "Check Validity"
msgstr ""
msgstr "检查有效性"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
@ -52,18 +52,18 @@ msgstr "公司"
#. module: base_vat
#: constraint:res.company:0
msgid "Error! You can not create recursive companies."
msgstr "错误!您不能创建递归公司."
msgstr "错误!您不能创建循环的公司。"
#. module: base_vat
#: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
msgstr "错误!"
#. module: base_vat
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error: Invalid ean code"
msgstr ""
msgstr "错误:无效的(EAN)条码"
#. module: base_vat
#: help:res.partner,vat_subjected:0

View File

@ -7,94 +7,94 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-23 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:42+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
msgid "Create Board"
msgstr ""
msgstr "创建仪表板"
#. module: board
#: view:board.create:0
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "创建"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
#, python-format
msgid "Reset Layout.."
msgstr ""
msgstr "重置布局..."
#. module: board
#: view:board.create:0
msgid "Create New Dashboard"
msgstr ""
msgstr "创建新的仪表板"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
msgstr ""
msgstr "选择仪表板布局"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
#, python-format
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "新增"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
msgstr ""
msgstr "您确定要移除此条目吗?"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_board
msgid "Board"
msgstr "控制台"
msgstr "仪表板"
#. module: board
#: view:board.board:0
#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
msgid "My Dashboard"
msgstr ""
msgstr "我的仪表板"
#. module: board
#: field:board.create,name:0
msgid "Board Name"
msgstr ""
msgstr "仪表板名称"
#. module: board
#: model:ir.model,name:board.model_board_create
msgid "Board Creation"
msgstr ""
msgstr "仪表板创建"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
#, python-format
msgid "Add to Dashboard"
msgstr ""
msgstr "添加到仪表板"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
#, python-format
msgid "&nbsp;"
msgstr ""
msgstr "不能有空格"
#. module: board
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
@ -114,13 +114,26 @@ msgid ""
" </div>\n"
" "
msgstr ""
"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
" <p>\n"
" <b>你的仪表板是空的.</b>\n"
" </p><p>\n"
" 你要添加你第一个报表到仪表板,进入任意菜单,\n"
" 切换到列表或者图片视图,从扩展搜索选项里单击\n"
" “添加到仪表板”\n"
" </p><p>\n"
" 在使用搜索选项插入到仪表板之前,你能过滤并分\n"
" 组数据。\n"
" </p>\n"
" </div>\n"
" "
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
#, python-format
msgid "Reset"
msgstr ""
msgstr "清空"
#. module: board
#: field:board.create,menu_parent_id:0
@ -132,21 +145,21 @@ msgstr "上级菜单"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
#, python-format
msgid "Change Layout.."
msgstr ""
msgstr "更改布局..."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:93
#, python-format
msgid "Edit Layout"
msgstr ""
msgstr "编辑布局"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
#, python-format
msgid "Change Layout"
msgstr ""
msgstr "更改布局"
#. module: board
#: view:board.create:0
@ -156,14 +169,14 @@ msgstr "取消"
#. module: board
#: view:board.create:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "or"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
#, python-format
msgid "Title of new dashboard item"
msgstr ""
msgstr "新的仪表板项目标题"
#~ msgid "Author"
#~ msgstr "作者"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:08+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: claim_from_delivery

View File

@ -0,0 +1,37 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:40+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to add a contact in your address book.\n"
" </p><p>\n"
" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
" a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
" documents, etc.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
msgid "Contacts"
msgstr "Contactpersonen"

View File

@ -0,0 +1,37 @@
# Russian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 18:01+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to add a contact in your address book.\n"
" </p><p>\n"
" OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
" a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
" documents, etc.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
#. module: contacts
#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
msgid "Contacts"
msgstr ""

View File

@ -0,0 +1,190 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
msgid "Connection with username and password"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
msgid "event.moodle.config.wiz"
msgstr "event.moodle.config.wiz"
#. module: event_moodle
#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
msgid ""
"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
"'http://localhost'"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: field:event.registration,moodle_user_password:0
msgid "Password for Moodle User"
msgstr "Wachtwoord voor Moodle gebruiker"
#. module: event_moodle
#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
msgid "Moodle Password"
msgstr "Moodle wachtwoord"
#. module: event_moodle
#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
#, python-format
msgid "Your email '%s' is wrong."
msgstr "Uwr email '%s' is fout."
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
msgid "Connection with a Token"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
msgid ""
"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
"application."
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
msgid "URL to Moodle Server"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
msgid "Event Registration"
msgstr "Evenementregistratie"
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
msgid ""
"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
"make sure that this user has appropriate access rights."
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: field:event.registration,moodle_uid:0
msgid "Moodle User ID"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
msgid "Moodle Server"
msgstr "Moodle Server"
#. module: event_moodle
#: field:event.event,moodle_id:0
msgid "Moodle ID"
msgstr "Moodle ID"
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
msgid "Server"
msgstr "Server"
#. module: event_moodle
#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"
#. module: event_moodle
#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
#, python-format
msgid "You must configure your moodle connection."
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
#: field:event.registration,moodle_username:0
msgid "Moodle Username"
msgstr "Moodle gebruikersnaam"
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
msgid "Configure Moodle"
msgstr "Monocle instellen"
#. module: event_moodle
#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
msgid "Moodle Token"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
msgid ""
"You can also connect with your username that you define when you create a "
"token"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: help:event.event,moodle_id:0
msgid "The identifier of this event in Moodle"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
msgid "Put your token that you created in your moodle server"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
msgid "Moodle Configuration"
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: constraint:event.event:0
msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Fout ! Sluitingsdatum kan niet voor startdatum liggen."
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
msgid "or"
msgstr "of"
#. module: event_moodle
#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
#, python-format
msgid "First configure your moodle connection."
msgstr ""
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
#. module: event_moodle
#: view:event.moodle.config.wiz:0
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: event_moodle
#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
msgid "Event"
msgstr ""

View File

@ -0,0 +1,103 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 20:07+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
msgid "Product"
msgstr "Product"
#. module: event_sale
#: help:product.product,event_ok:0
msgid ""
"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
"at the confirmation of a sale order line."
msgstr ""
#. module: event_sale
#: help:sale.order.line,event_id:0
msgid ""
"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
"event."
msgstr ""
#. module: event_sale
#: sql_constraint:product.product:0
msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr "Fout! Einddatum kan niet voor de begindatum liggen."
#. module: event_sale
#: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
msgstr ""
#. module: event_sale
#: help:product.product,event_type_id:0
msgid ""
"Filter the list of event on this category only, in the sale order lines"
msgstr ""
#. module: event_sale
#: constraint:product.product:0
msgid ""
"You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
"\"Internal Reference\" field instead."
msgstr ""
"U gebruikte een verkeerde \"EAN13 Barcode\" referentie. Hiervoor in de "
"plaats kunt u de interne referentie gebruiken."
#. module: event_sale
#: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
#, python-format
msgid "The registration %s has been created from the Sale Order %s."
msgstr ""
#. module: event_sale
#: field:sale.order.line,event_ok:0
msgid "event_ok"
msgstr "event_ok"
#. module: event_sale
#: field:product.product,event_ok:0
msgid "Event Subscription"
msgstr "Evenement omschrijving"
#. module: event_sale
#: field:product.product,event_type_id:0
msgid "Type of Event"
msgstr "Soort evenement"
#. module: event_sale
#: field:sale.order.line,event_type_id:0
msgid "Event Type"
msgstr "Soort evenement"
#. module: event_sale
#: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
msgid "Technical Training"
msgstr "Technisch training"
#. module: event_sale
#: field:sale.order.line,event_id:0
msgid "Event"
msgstr "Evenement"
#. module: event_sale
#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Verkooporderregel"

1895
addons/fleet/i18n/nl.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1895
addons/fleet/i18n/ru.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Fabio Graziosi <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 22:46+0000\n"
"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:07+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: hr
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Utente Openerp"
#. module: hr
#: field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
msgid "Allow timesheets validation by managers"
msgstr ""
msgstr "Consenti la validazione timesheet ai manager"
#. module: hr
#: field:hr.job,requirements:0
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: view:hr.config.settings:0
msgid "Time Tracking"
msgstr ""
msgstr "Tracciamento Temporale"
#. module: hr
#: view:hr.employee:0
@ -74,17 +74,17 @@ msgstr "Raggruppato per..."
#. module: hr
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
msgid "Create Your Departments"
msgstr ""
msgstr "Crea i tuoi dipartimenti"
#. module: hr
#: help:hr.job,no_of_employee:0
msgid "Number of employees currently occupying this job position."
msgstr ""
msgstr "Numero di dipendenti attualmente occupanti questa posizione."
#. module: hr
#: field:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
msgid "Organize employees periodic evaluation"
msgstr ""
msgstr "Organizza la valutazione periodica dei dipendenti"
#. module: hr
#: view:hr.department:0
@ -106,11 +106,13 @@ msgid ""
"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
"1024x1024px."
msgstr ""
"Questo campo gestisce l'immagine usata come foto dell'impiegato, limitata a "
"1024x1024px."
#. module: hr
#: help:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
msgid "This installs the module hr_holidays."
msgstr ""
msgstr "Installa il modul hr_holidays."
#. module: hr
#: view:hr.job:0
@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "In assunzione"
#. module: hr
#: field:hr.job,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Messaggi non letti"
#. module: hr
#: field:hr.department,company_id:0
@ -143,17 +145,17 @@ msgstr "Assunti previsti"
#. module: hr
#: field:res.users,employee_ids:0
msgid "Related employees"
msgstr ""
msgstr "Dipendenti correlati"
#. module: hr
#: constraint:hr.employee.category:0
msgid "Error! You cannot create recursive Categories."
msgstr ""
msgstr "Errore! Non puoi creare categorie ricorsive."
#. module: hr
#: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
msgid "This installs the module hr_recruitment."
msgstr ""
msgstr "Installa il modulo hr_recruitment."
#. module: hr
#: view:hr.employee:0
@ -163,12 +165,12 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: field:hr.employee,last_login:0
msgid "Latest Connection"
msgstr ""
msgstr "Ultima Connessione"
#. module: hr
#: view:hr.job:0
msgid "Launch Recruitement"
msgstr ""
msgstr "Lancia Assunzione"
#. module: hr
#: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
@ -183,7 +185,7 @@ msgstr "Dipartimento Superiore"
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config
msgid "Leaves"
msgstr ""
msgstr "Permessi"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0
@ -193,22 +195,22 @@ msgstr "Sposato/a"
#. module: hr
#: field:hr.job,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "Messaggi"
#. module: hr
#: view:hr.config.settings:0
msgid "Talent Management"
msgstr ""
msgstr "Talent Management"
#. module: hr
#: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
msgid "This installs the module hr_timesheet_sheet."
msgstr ""
msgstr "Installa il modulo hr_timesheet_sheet."
#. module: hr
#: view:hr.employee:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
msgstr "Cellulare:"
#. module: hr
#: view:hr.employee:0
@ -253,12 +255,12 @@ msgstr "Femmina"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
msgid "Categories of Employees"
msgstr ""
msgstr "Categorie dei Dipendenti"
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
msgid "Attendance"
msgstr ""
msgstr "Presenza"
#. module: hr
#: field:hr.employee,work_phone:0
@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "Posizione Ufficio"
#. module: hr
#: field:hr.job,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "Followers"
#. module: hr
#: view:hr.employee:0
@ -319,7 +321,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu
msgid "Open HR Menu"
msgstr ""
msgstr "Apre Menù HR"
#. module: hr
#: help:hr.job,message_summary:0
@ -376,7 +378,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: view:hr.employee:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
msgstr "Tel:"
#. module: hr
#: selection:hr.employee,marital:0

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 14:35+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: hr_evaluation
@ -641,6 +641,13 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" 单击创建一个新的跟个人评估关联的面谈要求。\n"
" </p><p>\n"
" 面谈要求通常是根据员工的评估计划自动生成的。\n"
" 每个用户会自动定期收到要求评估他们的同事的Email。\n"
" </p>\n"
" "
#. module: hr_evaluation
#: field:hr_evaluation.plan.phase,action:0
@ -694,12 +701,12 @@ msgstr "截止日期"
#. module: hr_evaluation
#: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0
msgid "This is the appreciation on which the evaluation is summarized."
msgstr ""
msgstr "这是评估总结的评价"
#. module: hr_evaluation
#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
msgid "Top-Down Appraisal Requests"
msgstr "自上而下的评申请"
msgstr "自上而下的评申请"
#. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@ -795,13 +802,13 @@ msgstr "这个月份数字描述了计划中每次考评的间距(首次之后
#. module: hr_evaluation
#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
msgid "Self Appraisal Requests"
msgstr "自我评申请"
msgstr "自我评申请"
#. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
#: field:hr_evaluation.evaluation,survey_request_ids:0
msgid "Appraisal Forms"
msgstr "评表"
msgstr "评表"
#. module: hr_evaluation
#: selection:hr.evaluation.report,month:0
@ -825,6 +832,15 @@ msgid ""
" </p>\n"
" "
msgstr ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" 单击创建一个新的评估\n"
" </p><p>\n"
" 每个员工被指派了一个评估计划。这样的计划定义你\n"
" 的周期性的人才测评个人的频率和方法。\n"
" 你能定义步骤和每一步伴随的面试:自底向上的、自\n"
" 上而下的、自我评价以及管理人员的最终评估。\n"
" </p>\n"
" "
#. module: hr_evaluation
#: view:hr_evaluation.evaluation:0

View File

@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-17 00:25+0000\n"
"Last-Translator: Syllas F. de O. Neto <syllasneto@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Cristiano Korndörfer <codigo.aberto@dorfer.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: mail
#: field:res.partner,notification_email_send:0
msgid "Receive Feeds by Email"
msgstr ""
msgstr "Receber Feeds por Email"
#. module: mail
#: view:mail.followers:0
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: field:mail.compose.message,author_id:0
#: field:mail.message,author_id:0
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Autor"
#. module: mail
#: view:mail.mail:0
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Destinatários da mensagem"
#. module: mail
#: view:mail.message:0
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Comentários"
#. module: mail
#: view:mail.alias:0
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:43
#, python-format
msgid "Write an internal note..."
msgstr ""
msgstr "Escrever uma nota interna..."
#. module: mail
#: help:mail.alias,alias_name:0
@ -91,16 +91,18 @@ msgid ""
"Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. "
"\"{'field': 'value'}\""
msgstr ""
"Expressão inválida, deve ser uma definição literal de dicionário estilo "
"python como \"{'field': 'value'}\""
#. module: mail
#: view:mail.group:0
msgid "Group Name"
msgstr ""
msgstr "Nome do Grupo"
#. module: mail
#: selection:mail.group,public:0
msgid "Public"
msgstr ""
msgstr "Público"
#. module: mail
#: view:mail.mail:0
@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Corpo"
#. module: mail
#: view:mail.message:0
msgid "Show messages to read"
msgstr ""
msgstr "Mostrar mensagens não lidas"
#. module: mail
#: help:mail.compose.message,email_from:0
@ -131,14 +133,14 @@ msgstr ""
#: field:mail.thread,message_unread:0
#: field:res.partner,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Mensagens não lidas"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:237
#, python-format
msgid "show"
msgstr ""
msgstr "mostrar"
#. module: mail
#: help:mail.message.subtype,default:0
@ -155,20 +157,20 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.menu,name:mail.group_all_employees_ir_ui_menu
msgid "Whole Company"
msgstr ""
msgstr "Toda a Empresa"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:786
#, python-format
msgid "Do you really want to delete this message?"
msgstr ""
msgstr "Deseja realmente excluir esta mensagem?"
#. module: mail
#: view:mail.message:0
#: field:mail.notification,read:0
msgid "Read"
msgstr ""
msgstr "Lida"
#. module: mail
#: view:mail.group:0
@ -180,13 +182,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:134
#, python-format
msgid "followers"
msgstr ""
msgstr "Seguidores"
#. module: mail
#: code:addons/mail/mail_message.py:638
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
msgstr "Acesso Negado"
#. module: mail
#: help:mail.group,image_medium:0
@ -239,12 +241,12 @@ msgstr "Referências"
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:171
#, python-format
msgid "No messages."
msgstr ""
msgstr "Sem mensagens."
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_group
msgid "Discussion group"
msgstr ""
msgstr "Grupo de discussão"
#. module: mail
#. openerp-web
@ -252,14 +254,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:91
#, python-format
msgid "uploading"
msgstr ""
msgstr "enviando"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:202
#, python-format
msgid "Set back to Inbox"
msgstr ""
msgstr "Devolva para a Caixa de Entrada"
#. module: mail
#: help:mail.compose.message,type:0
@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "Assistente para compor Email"
#: help:mail.thread,message_unread:0
#: help:res.partner,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Se marcado novas mensagens requerem sua atenção"
#. module: mail
#: field:mail.group,image_medium:0
@ -312,7 +314,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_to_me_feeds
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_tomefeeds
msgid "To: me"
msgstr ""
msgstr "Para: mim"
#. module: mail
#: field:mail.message.subtype,name:0
@ -322,7 +324,7 @@ msgstr "Tipo de Mensagem"
#. module: mail
#: field:mail.mail,auto_delete:0
msgid "Auto Delete"
msgstr "Excluir automaticamente"
msgstr "Excluir Automaticamente"
#. module: mail
#. openerp-web
@ -330,28 +332,28 @@ msgstr "Excluir automaticamente"
#: view:mail.group:0
#, python-format
msgid "Unfollow"
msgstr ""
msgstr "Não seguir"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:236
#, python-format
msgid "show one more message"
msgstr ""
msgstr "Mostrar mais uma mensagem"
#. module: mail
#: code:addons/mail/mail_mail.py:71
#: code:addons/mail/res_users.py:76
#, python-format
msgid "Invalid Action!"
msgstr ""
msgstr "Ação Inválida!"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:25
#, python-format
msgid "User img"
msgstr ""
msgstr "Imagem do usuário"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail
@ -364,7 +366,7 @@ msgstr "Emails"
#. module: mail
#: field:mail.followers,partner_id:0
msgid "Related Partner"
msgstr ""
msgstr "Parceiro Relacionado"
#. module: mail
#: help:mail.group,message_summary:0
@ -387,7 +389,7 @@ msgstr ""
#: selection:mail.compose.message,type:0
#: selection:mail.message,type:0
msgid "System notification"
msgstr ""
msgstr "Notificação do sistema"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
@ -398,7 +400,7 @@ msgstr "Parceiro"
#. module: mail
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_my_stuff
msgid "Organizer"
msgstr ""
msgstr "Organizador"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,subject:0
@ -409,7 +411,7 @@ msgstr "Assunto"
#. module: mail
#: field:mail.wizard.invite,partner_ids:0
msgid "Partners"
msgstr ""
msgstr "Parceiros"
#. module: mail
#: view:mail.mail:0
@ -456,7 +458,7 @@ msgstr "Enviar"
#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:130
#, python-format
msgid "No followers"
msgstr ""
msgstr "Sem seguidores"
#. module: mail
#: view:mail.mail:0
@ -466,7 +468,7 @@ msgstr "Falhou"
#. module: mail
#: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_crm_won
msgid "Won"
msgstr ""
msgstr "Venceu"
#. module: mail
#. openerp-web
@ -479,20 +481,20 @@ msgstr ""
#: field:res.partner,message_follower_ids:0
#, python-format
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "Seguidores"
#. module: mail
#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_archives_feeds
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_archivesfeeds
msgid "Archives"
msgstr ""
msgstr "Arquivos"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:79
#, python-format
msgid "Delete this attachment"
msgstr ""
msgstr "Excluir este anexo"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,message_id:0
@ -505,13 +507,13 @@ msgstr "Cód da Mensagem"
#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:132
#, python-format
msgid "One follower"
msgstr ""
msgstr "Um seguidor"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,type:0
#: field:mail.message,type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipo"
#. module: mail
#: selection:mail.compose.message,type:0
@ -523,22 +525,22 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0
msgid "Mail Group"
msgstr ""
msgstr "Grupo de Email"
#. module: mail
#: selection:res.partner,notification_email_send:0
msgid "Comments and Emails"
msgstr ""
msgstr "Comentários e Emails"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_favorite
msgid "Favorite messages"
msgstr ""
msgstr "Mensagens favoritas"
#. module: mail
#: view:mail.mail:0
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "por"
#. module: mail
#: code:addons/mail/res_users.py:97
@ -570,17 +572,17 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: field:mail.group,group_public_id:0
msgid "Authorized Group"
msgstr ""
msgstr "Grupo Autorizado"
#. module: mail
#: view:mail.group:0
msgid "Join Group"
msgstr ""
msgstr "Participar do Grupo"
#. module: mail
#: help:mail.mail,email_from:0
msgid "Message sender, taken from user preferences."
msgstr ""
msgstr "Remetente da mensagem, baseado nas preferências do usuário."
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:39

View File

@ -0,0 +1,28 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:41+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: note_pad
#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
msgid "Note"
msgstr "Opmerking"
#. module: note_pad
#: field:note.note,note_pad_url:0
msgid "Pad Url"
msgstr "Pad Url"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 11:49+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:08+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: portal
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
#. module: portal
#: field:portal.payment.acquirer,name:0
msgid "Name"
msgstr "名"
msgstr "名"
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups

View File

@ -0,0 +1,36 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: portal_claim
#: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to register a new claim. \n"
" </p><p>\n"
" You can track your claims from this menu and the action we\n"
" will take.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""
#. module: portal_claim
#: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
#: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
msgid "Claims"
msgstr "Klachtenregistratie"

View File

@ -0,0 +1,23 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: portal_project
#: model:ir.ui.menu,name:portal_project.portal_services_tasks
msgid "Tasks"
msgstr "Taken"

View File

@ -0,0 +1,42 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:43+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: portal_project_issue
#: view:project.issue:0
msgid "Creation:"
msgstr "Aangemakt:"
#. module: portal_project_issue
#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
#: model:ir.ui.menu,name:portal_project_issue.portal_after_sales_issues
msgid "Issues"
msgstr "Issues"
#. module: portal_project_issue
#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
msgid ""
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
" Click to create an issue.\n"
" </p><p>\n"
" OpenERP's kanban view will help you track easily your "
"current \n"
" pipeline of issues to fix.\n"
" </p>\n"
" "
msgstr ""

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Christophe Chauvet - http://www.syleam.fr/ <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:07+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#~ msgid "Second UoM"
@ -485,12 +485,12 @@ msgstr "Hauteur"
#. module: product
#: view:product.product:0
msgid "Procurements"
msgstr ""
msgstr "Approvisionnements"
#. module: product
#: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
msgid "Manage Properties of Product"
msgstr ""
msgstr "Gérer les propriétés d'article"
#. module: product
#: help:product.uom,factor:0
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Temps de travail"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_42_product_template
msgid "Office Suite"
msgstr ""
msgstr "Suite Bureautique"
#. module: product
#: field:product.template,mes_type:0
@ -568,6 +568,16 @@ msgid ""
"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with "
"'internal' type."
msgstr ""
"Quantité de cet article dont l'arrivée est prévue.\n"
"Dans le contexte d'un emplacement de stock, cela tient compte des articles "
"arrivant à cet emplacement où à ses enfants.\n"
"Dans le contexte d'un entrepôt, cela tient compte des articles arrivant à "
"l'emplacement de stock de cet entrepôt ou à l'un de ses enfants.\n"
"Dans le contexte d'une boutique, cela tient compte des articles arrivant à "
"l'emplacement de stock de l'entrepôt de cette boutique, ou à l'un de ses "
"enfants.\n"
"Dans les autres cas, cela tient compte de tous les articles arrivant à des "
"emplacements de type \"interne\"."
#. module: product
#: constraint:product.template:0
@ -589,7 +599,7 @@ msgstr "Boîte 20x20x40"
#. module: product
#: field:product.template,warranty:0
msgid "Warranty"
msgstr ""
msgstr "Garantie"
#. module: product
#: view:product.pricelist.item:0
@ -606,7 +616,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist
msgid "Purchase Pricelists"
msgstr ""
msgstr "Liste de prix d'achat"
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
@ -636,7 +646,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template
msgid "Blank DVD-RW"
msgstr ""
msgstr "DVD-RW vierge"
#. module: product
#: selection:product.category,type:0

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:08+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: product_expiry

View File

@ -7,15 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-15 22:57+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
"consulting.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: project
#: view:project.project:0
@ -174,7 +173,7 @@ msgstr "Prozent erledigte Aufgaben zu Gesamtsumme der offenen Aufgaben."
#. module: project
#: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
msgid "Open Project Menu"
msgstr ""
msgstr "Projekt Menu öffnen"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@ -261,7 +260,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: view:project.config.settings:0
msgid "Project Management"
msgstr "Projekte"
msgstr "Projekt-Management"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
@ -273,7 +272,7 @@ msgstr "Delegation Projektaufgabe"
#: code:addons/project/project.py:551
#, python-format
msgid "Project has been <b>created</b>."
msgstr ""
msgstr "Projekt wurde <b>erzeugt</b>."
#. module: project
#: view:project.config.settings:0
@ -408,7 +407,7 @@ msgstr "Der beuaftragte Benutzer muss definiert werden."
#. module: project
#: view:project.project:0
msgid "Project(s) Manager"
msgstr ""
msgstr "Projekt Manager"
#. module: project
#: selection:project.project,state:0
@ -506,7 +505,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: view:project.project:0
msgid "Project Settings"
msgstr ""
msgstr "Projekt-Einstellungen"
#. module: project
#: view:report.project.task.user:0
@ -630,6 +629,7 @@ msgstr "Keine Aufgabenvorlage"
msgid ""
"Follow this project to automatically follow all related tasks and issues."
msgstr ""
"Folge diesem Projekt, um alle relevanten Aufgaben und Probleme zu verfolgen."
#. module: project
#: field:project.task,planned_hours:0
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "PRÜFUNG: %s"
#. module: project
#: view:project.project:0
msgid "Close Project"
msgstr ""
msgstr "Projekt abschließen"
#. module: project
#: field:project.project,tasks:0
@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/project.py:560
#, python-format
msgid "Project has been <b>canceled</b>."
msgstr ""
msgstr "Projekt wurde <b>abgebrochen</b>."
#. module: project
#: help:project.project,analytic_account_id:0
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Abbrechen"
#: code:addons/project/project.py:563
#, python-format
msgid "Project has been <b>closed</b>."
msgstr ""
msgstr "Projekt wurde <b>abgeschlossen</b>."
#. module: project
#: view:project.project:0
@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
#: view:project.config.settings:0
msgid "Configure Project"
msgstr ""
msgstr "Projekt konfigurieren"
#. module: project
#: field:project.project,message_comment_ids:0
@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "Nicht zugewiesenen Aufgaben"
#. module: project
#: view:project.project:0
msgid "Projects in which I am a manager"
msgstr "Projekte, die ich manage"
msgstr "Projekte, die ich verantworte"
#. module: project
#: view:project.task:0

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:06+0000\n"
"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang <jeff@osbzr.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 08:57+0000\n"
"Last-Translator: mrshelly <Unknown>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: project_issue
#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
"incoming emails."
msgstr ""
msgstr "允许直接从邮件收件服务器收到的邮件创建相关问题."
#. module: project_issue
#: field:project.issue.report,delay_open:0
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "进度(%)"
#: view:project.issue:0
#: field:project.issue,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "未读消息"
#. module: project_issue
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:562
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "关注者的电子邮件"
#. module: project_issue
#: help:project.issue,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "如果要求你关注新消息,勾选此项"
#. module: project_issue
#: help:account.analytic.account,use_issues:0
@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "距开始日期小时数"
#. module: project_issue
#: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
msgid "Analytic Account"
msgstr ""
msgstr "辅助核算项"
#. module: project_issue
#: help:project.issue,message_summary:0
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "版本"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "关注者"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "问题分类"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,email_from:0
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
msgstr "Email"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,channel_id:0
@ -323,12 +323,12 @@ msgstr "最低"
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:358
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
msgstr "%s (副本)"
#. module: project_issue
#: model:ir.actions.server,name:project_issue.actions_server_project_issue_read
msgid "Mark read"
msgstr ""
msgstr "标记为已读"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "七月"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_category_act
msgid "Categories"
msgstr "类"
msgstr "类"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "十二月"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,categ_ids:0
msgid "Tags"
msgstr ""
msgstr "标签"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "缺陷列表"
#. module: project_issue
#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
msgid "Little problem"
msgstr ""
msgstr "小问题"
#. module: project_issue
#: view:project.project:0
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "更新日期"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
msgid "Project:"
msgstr ""
msgstr "项目:"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "草稿"
#: selection:project.issue,priority:0
#: selection:project.issue.report,priority:0
msgid "Low"
msgstr "低"
msgstr "低"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,date_closed:0
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "平均耗用天数"
#: view:project.issue.report:0
#: selection:project.issue.report,state:0
msgid "Pending"
msgstr "等待中"
msgstr "待处理"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "八月"
#: selection:project.issue,priority:0
#: selection:project.issue.report,priority:0
msgid "Normal"
msgstr "一般"
msgstr "普通"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
msgid "Category:"
msgstr ""
msgstr "分类:"
#. module: project_issue
#: selection:project.issue.report,month:0
@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "剩余天数"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "是一个关注者"
#. module: project_issue
#: help:project.issue,state:0
@ -648,13 +648,13 @@ msgstr "十一月"
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:474
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
msgstr "警告!"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,message_comment_ids:0
#: help:project.issue,message_comment_ids:0
msgid "Comments and emails"
msgstr ""
msgstr "评论和电子邮件"
#. module: project_issue
#: view:project.issue.report:0
@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "这些人将收到电子邮件。"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "摘要"
#. module: project_issue
#: field:project.issue,date:0
@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "指派到"
#. module: project_issue
#: view:project.config.settings:0
msgid "Configure"
msgstr ""
msgstr "设置"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "版本号"
#. module: project_issue
#: view:project.issue:0
msgid "Cancel"
msgstr "取消(&C)"
msgstr "取消"
#. module: project_issue
#: selection:project.issue.report,state:0
@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "问题"
#: code:addons/project_issue/project_issue.py:542
#, python-format
msgid "Stage changed to <b>%s</b>."
msgstr ""
msgstr "阶段已改为<b>%s</b>"
#. module: project_issue
#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02

View File

@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-01 08:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:55+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
msgid "Analytic Accounting for Purchases"
msgstr ""
msgstr "Kostenplaatsen voor inkopen"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"
#. module: purchase
#: view:board.board:0
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Order van dag"
#. module: purchase
#: help:purchase.order,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Indien aangevinkt zullen nieuwe berichten uw aandacht vragen."
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
@ -181,6 +181,9 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
"Bevat de samenvatting van de chatter (aantal berichten,...). Deze "
"samenvatting is direct in html formaat om zo in de kanban weergave te worden "
"ingevoegd."
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:956
@ -189,7 +192,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
msgstr "Waarschuwing!"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:556
@ -240,7 +243,7 @@ msgstr "Gemiddelde prijs"
#: code:addons/purchase/purchase.py:813
#, python-format
msgid "Invoice <b>paid</b>."
msgstr ""
msgstr "Factuur <b>betaald</b>."
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
@ -274,7 +277,7 @@ msgstr "Afleveradres :"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Confirm Order"
msgstr ""
msgstr "Bevestig Order"
#. module: purchase
#: field:purchase.config.settings,module_warning:0
@ -291,7 +294,7 @@ msgstr "Order referentie"
#. module: purchase
#: view:purchase.config.settings:0
msgid "Invoicing Process"
msgstr ""
msgstr "Factureer proces"
#. module: purchase
#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@ -341,7 +344,7 @@ msgstr "Totaalbedrag excl. belastingen"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
msgid "Unit of Measure Categories"
msgstr ""
msgstr "Maateenheid categorieën"
#. module: purchase
#: view:purchase.report:0
@ -352,7 +355,7 @@ msgstr "Categorie"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Quotation "
msgstr ""
msgstr "Offerte "
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:793
@ -379,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: field:purchase.order.line,state:0
#: view:purchase.report:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: purchase
#: selection:purchase.report,month:0
@ -389,7 +392,7 @@ msgstr "Augustus"
#. module: purchase
#: view:product.product:0
msgid "to"
msgstr ""
msgstr "t/m"
#. module: purchase
#: selection:purchase.report,month:0
@ -426,7 +429,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: constraint:stock.move:0
msgid "You must assign a serial number for this product."
msgstr ""
msgstr "U dient een productie partij toe te wijzen voor dit product."
#. module: purchase
#: selection:purchase.report,month:0
@ -442,7 +445,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: field:purchase.order,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Samenvatting"
#. module: purchase
#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
@ -575,6 +578,8 @@ msgid ""
"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
"in the same category."
msgstr ""
"Foutmelding: de standaard maateenheid moet in dezelfde categorie vallen als "
"de inkoop maateenheid."
#. module: purchase
#: view:board.board:0
@ -601,19 +606,19 @@ msgstr "De naam van het bedrijf moet uniek zijn!"
#: view:product.product:0
#: field:product.template,purchase_ok:0
msgid "Can be Purchased"
msgstr ""
msgstr "Inkoop product"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
msgid "Incoming Products"
msgstr ""
msgstr "Inkomende producten"
#. module: purchase
#: view:purchase.config.settings:0
#: view:purchase.order.group:0
#: view:purchase.order.line_invoice:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "of"
#. module: purchase
#: field:res.company,po_lead:0
@ -623,7 +628,7 @@ msgstr "Voorbereidingstijd inkoop"
#. module: purchase
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error: Invalid ean code"
msgstr ""
msgstr "Fout: Ongeldige EAN-code"
#. module: purchase
#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
@ -639,7 +644,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: view:purchase.config.settings:0
msgid "Apply"
msgstr ""
msgstr "Toepassen"
#. module: purchase
#: field:purchase.order,amount_untaxed:0
@ -659,12 +664,12 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Customer Address"
msgstr ""
msgstr "Klant adres"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,state:0
msgid "RFQ Sent"
msgstr ""
msgstr "Offerte verzonden"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
@ -717,12 +722,12 @@ msgstr "Inkooporders welke zich de concept fase bevinden"
#. module: purchase
#: view:product.product:0
msgid "Suppliers"
msgstr ""
msgstr "Leveranciers"
#. module: purchase
#: view:product.product:0
msgid "To Purchase"
msgstr ""
msgstr "Inkoop product"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@ -761,7 +766,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "(update)"
msgstr ""
msgstr "(update)"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
@ -838,7 +843,7 @@ msgstr "Prijslijst"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,state:0
msgid "Draft PO"
msgstr ""
msgstr "Concept inkoopporder"
#. module: purchase
#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
@ -858,7 +863,7 @@ msgstr "Orderdatum"
#. module: purchase
#: field:purchase.config.settings,group_uom:0
msgid "Manage different units of measure for products"
msgstr ""
msgstr "Beheer verschillende maateenheden voor een product."
#. module: purchase
#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
@ -906,7 +911,7 @@ msgstr "Goederenstromen"
#: code:addons/purchase/purchase.py:1141
#, python-format
msgid "Draft Purchase Order created"
msgstr ""
msgstr "Concept inkoopporderBeheer aangemaakt."
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
@ -916,7 +921,7 @@ msgstr "Productcategorieën"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Send Request for Quotation"
msgstr ""
msgstr "Verstuur inkooporder"
#. module: purchase
#: help:purchase.order,invoiced:0
@ -926,12 +931,12 @@ msgstr "Dit geeft aan dat de factuur is betaald."
#. module: purchase
#: field:purchase.order,notes:0
msgid "Terms and Conditions"
msgstr ""
msgstr "Voorwaarden"
#. module: purchase
#: field:purchase.order,currency_id:0
msgid "unknown"
msgstr ""
msgstr "onbekend"
#. module: purchase
#: help:purchase.order,date_order:0
@ -941,7 +946,7 @@ msgstr "Datum waarop dit document gemaakt is."
#. module: purchase
#: field:purchase.order,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "Is een volger"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
@ -1008,7 +1013,7 @@ msgstr "Dagen tot goedkeuring"
#. module: purchase
#: view:purchase.config.settings:0
msgid "Supplier Features"
msgstr ""
msgstr "Leveranciersopties"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
@ -1019,7 +1024,7 @@ msgstr "Hvhd"
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_delivery_invoice_address
msgid "Addresses in Purchase Orders"
msgstr ""
msgstr "Adressen in inkooporders"
#. module: purchase
#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingcancelpurchaseorder0
@ -1035,7 +1040,7 @@ msgstr "Annuleren"
#: field:purchase.order,message_comment_ids:0
#: help:purchase.order,message_comment_ids:0
msgid "Comments and emails"
msgstr ""
msgstr "Opmerkingen en e-mails."
#. module: purchase
#: sql_constraint:purchase.order:0
@ -1079,12 +1084,13 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: view:product.product:0
msgid "a draft purchase order"
msgstr ""
msgstr "een concept inkooporder"
#. module: purchase
#: constraint:stock.move:0
msgid "You try to assign a lot which is not from the same product."
msgstr ""
"U probeert een partij toe te wijzen wat niet van hetzelfde product is."
#. module: purchase
#: view:purchase.report:0
@ -1094,13 +1100,13 @@ msgstr "Order van jaar"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
msgid "RFQs and Purchases"
msgstr ""
msgstr "Offertes en inkopen"
#. module: purchase
#: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
#: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
msgid "Analytic accounting for purchases"
msgstr ""
msgstr "Kostenplaatsen voor inkopen"
#. module: purchase
#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@ -1123,7 +1129,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
msgid "Outgoing Mails"
msgstr ""
msgstr "Uitgaande E-mails"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:420
@ -1134,13 +1140,13 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: help:purchase.order,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
msgstr "Berichten en communicatie historie"
#. module: purchase
#: field:purchase.order,warehouse_id:0
#: field:stock.picking.in,warehouse_id:0
msgid "Destination Warehouse"
msgstr ""
msgstr "Bestemmings magazijn"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:956
@ -1159,7 +1165,7 @@ msgstr "Maateenheden"
#. module: purchase
#: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
msgid "Manage pricelist per supplier"
msgstr ""
msgstr "Beheer prijslijsten per leverancier"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:816
@ -1181,7 +1187,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Approve Order"
msgstr ""
msgstr "Order goedkeuren"
#. module: purchase
#: help:purchase.report,date:0
@ -1209,7 +1215,7 @@ msgstr "Inkooporder statistieken"
#: view:purchase.order:0
#: field:purchase.order,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Ongelezen berichten"
#. module: purchase
#: view:purchase.order.line_invoice:0
@ -1259,7 +1265,7 @@ msgstr "Voorraadmutatie"
#: code:addons/purchase/purchase.py:252
#, python-format
msgid "Invalid Action!"
msgstr ""
msgstr "Ongeldige actie!"
#. module: purchase
#: field:purchase.order,validator:0
@ -1287,7 +1293,7 @@ msgstr "Offerteaanvraag"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "Bron"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
@ -1382,7 +1388,7 @@ msgstr "Maart"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Receive Invoice"
msgstr ""
msgstr "Ontvang factuur"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
@ -1409,7 +1415,7 @@ msgstr "Te controleren door de boekhouder."
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings
msgid "purchase.config.settings"
msgstr ""
msgstr "purchase.config.settings"
#. module: purchase
#: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
@ -1420,7 +1426,7 @@ msgstr "Status van de inkooporder."
#. module: purchase
#: field:purchase.order.line,product_uom:0
msgid "Product Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Maateenheid product"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action
@ -1467,7 +1473,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Purchase Order "
msgstr ""
msgstr "InkoopporderBeheer "
#. module: purchase
#: view:purchase.order.line:0
@ -1478,12 +1484,12 @@ msgstr "Handmatige facturen"
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
#: view:purchase.config.settings:0
msgid "Configure Purchases"
msgstr ""
msgstr "Inkopen instellen"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Untaxed"
msgstr ""
msgstr "Onbelast"
#. module: purchase
#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
@ -1494,7 +1500,7 @@ msgstr "Pakbon gegenereerd"
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
msgid "On Purchase Order Lines"
msgstr ""
msgstr "Op inkooporderregels"
#. module: purchase
#: report:purchase.quotation:0
@ -1516,7 +1522,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
msgid "Price Types"
msgstr ""
msgstr "Prijs types"
#. module: purchase
#: help:purchase.order,date_approve:0
@ -1675,12 +1681,12 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: field:purchase.order,invoiced:0
msgid "Invoice Received"
msgstr ""
msgstr "Factuur ontvangen"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.server,name:purchase.actions_server_purchase_order_unread
msgid "Mark unread"
msgstr ""
msgstr "Markeer als ongelezen"
#. module: purchase
#: field:purchase.order,invoice_method:0
@ -1741,7 +1747,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
msgid "Open Purchase Menu"
msgstr ""
msgstr "Inkoop menu openen"
#. module: purchase
#: field:purchase.order,company_id:0
@ -1795,7 +1801,7 @@ msgstr "Ontvangsten analyse"
#. module: purchase
#: field:purchase.order,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "Berichten"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
@ -1820,7 +1826,7 @@ msgstr "Inkooporder"
#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:109
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
msgstr "Fout!"
#. module: purchase
#: report:purchase.order:0
@ -1858,13 +1864,13 @@ msgstr "Geannuleerd"
#. module: purchase
#: field:res.partner,purchase_order_count:0
msgid "# of Purchase Order"
msgstr ""
msgstr "# inkoopporderBeheer"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:810
#, python-format
msgid "Shipment <b>received</b>."
msgstr ""
msgstr "Inkomende levering <b>ontvangen</>"
#. module: purchase
#: report:purchase.quotation:0
@ -1874,7 +1880,7 @@ msgstr "Tel.:"
#. module: purchase
#: view:purchase.order:0
msgid "Resend Purchase Order"
msgstr ""
msgstr "InkoopporderBeheer opnieuw verzenden"
#. module: purchase
#: help:purchase.config.settings,group_purchase_delivery_address:0
@ -1930,7 +1936,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: field:purchase.order,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "Volgers"
#. module: purchase
#: help:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
@ -1951,7 +1957,7 @@ msgstr "Factuurregels"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.server,name:purchase.actions_server_purchase_order_read
msgid "Mark read"
msgstr ""
msgstr "Markeer als gelezen"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
@ -1967,7 +1973,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase
#: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
msgstr ""
msgstr "Offerte_${(object.name or '').replace('/','_')}"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:971
@ -2008,7 +2014,7 @@ msgstr "EDI Prijslijst (%s)"
#: view:purchase.report:0
#: field:purchase.report,product_uom:0
msgid "Reference Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Maateenheid referentie"
#. module: purchase
#: view:purchase.report:0
@ -2118,6 +2124,8 @@ msgstr "Januari"
#: constraint:stock.move:0
msgid "You cannot move products from or to a location of the type view."
msgstr ""
"Het is niet mogelijk om producten te verplaatsen naar een locatie van het "
"type 'weergave'"
#. module: purchase
#: help:purchase.order,invoice_method:0
@ -2231,7 +2239,7 @@ msgstr "Totaalbedrag"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr ""
msgstr "Productsjabloon"
#. module: purchase
#: view:purchase.order.group:0

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-13 07:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:58+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,message_unread:0
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
msgstr "Ongelezen berichten"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,company_id:0
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Bedrijf"
#. module: purchase_requisition
#: help:purchase.requisition,message_unread:0
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
msgstr "Indien aangevinkt zullen nieuwe berichten uw aandacht vragen."
#. module: purchase_requisition
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:153
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Aantal"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,message_ids:0
msgid "Messages"
msgstr ""
msgstr "Berichten"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
@ -126,6 +126,8 @@ msgid ""
"You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
"\"Internal Reference\" field instead."
msgstr ""
"U gebruikte een verkeerde \"EAN13 Barcode\" referentie. Hiervoor in de "
"plaats kunt u de interne referentie gebruiken."
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition,exclusive:0
@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "Terugzetten naar Concept"
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:153
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
msgstr "Waarschuwing!"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@ -165,12 +167,12 @@ msgstr ""
#: report:purchase.requisition:0
#: view:purchase.requisition:0
msgid "Source"
msgstr ""
msgstr "Bron"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,message_follower_ids:0
msgid "Followers"
msgstr ""
msgstr "Volgers"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,warehouse_id:0
@ -205,7 +207,7 @@ msgstr "Inkoopaanvraag"
#: view:purchase.requisition:0
#: selection:purchase.requisition,state:0
msgid "Sent to Suppliers"
msgstr ""
msgstr "Stuur naar leveranciers"
#. module: purchase_requisition
#: help:purchase.requisition,message_summary:0
@ -213,6 +215,9 @@ msgid ""
"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
msgstr ""
"Bevat de samenvatting van de chatter (aantal berichten,...). Deze "
"samenvatting is direct in html formaat om zo in de kanban weergave te worden "
"ingevoegd."
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
@ -222,7 +227,7 @@ msgstr "Goedgekeurd door leverancier"
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
msgid "Send to Suppliers"
msgstr ""
msgstr "Stuur naar leveranciers"
#. module: purchase_requisition
#: report:purchase.requisition:0
@ -278,28 +283,28 @@ msgstr "Startdatum"
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition.partner:0
msgid "or"
msgstr ""
msgstr "of"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0
msgid "Product Unit of Measure"
msgstr ""
msgstr "Maateenheid product"
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
#: field:purchase.requisition,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
msgid "Terms and Conditions"
msgstr ""
msgstr "Voorwaarden"
#. module: purchase_requisition
#: sql_constraint:product.product:0
msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
msgstr ""
msgstr "Fout! Einddatum kan niet voor de begindatum liggen."
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.order:0
@ -319,13 +324,13 @@ msgstr "Gebruiker"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,message_is_follower:0
msgid "Is a Follower"
msgstr ""
msgstr "Is een volger"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,message_comment_ids:0
#: help:purchase.requisition,message_comment_ids:0
msgid "Comments and emails"
msgstr ""
msgstr "Opmerkingen en e-mails."
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
@ -336,7 +341,7 @@ msgstr "Inkoopaanvragen zoeken"
#: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
#, python-format
msgid "No Product in Tender."
msgstr ""
msgstr "Geen product in aanvraag"
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
@ -346,7 +351,7 @@ msgstr "Verwijder Inkooporder"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,message_summary:0
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Samenvatting"
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
@ -421,7 +426,7 @@ msgstr "Orderreferentie moet uniek zijn per bedrijf!"
#. module: purchase_requisition
#: field:purchase.requisition,origin:0
msgid "Source Document"
msgstr ""
msgstr "Bron document"
#. module: purchase_requisition
#: view:purchase.requisition:0
@ -509,7 +514,7 @@ msgstr "Aanvraagdatum"
#. module: purchase_requisition
#: help:purchase.requisition,message_ids:0
msgid "Messages and communication history"
msgstr ""
msgstr "Berichten en communicatie historie"
#. module: purchase_requisition
#: report:purchase.requisition:0

View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-26 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:55+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: report_intrastat
#: report:account.invoice.intrastat:0
@ -107,6 +107,8 @@ msgid ""
"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
"in the same category."
msgstr ""
"Foutmelding: de standaard maateenheid moet in dezelfde categorie vallen als "
"de inkoop maateenheid."
#. module: report_intrastat
#: report:account.invoice.intrastat:0

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:56+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:22+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: resource
#: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/resource/resource.py:310
#, python-format
msgid "%s (copy)"
msgstr ""
msgstr "%s (kopie)"
#. module: resource
#: view:resource.calendar:0
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Vrijdag"
#. module: resource
#: view:resource.calendar.attendance:0
msgid "Hours"
msgstr ""
msgstr "Uren"
#. module: resource
#: view:resource.calendar.leaves:0
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Zoek afwezigheid werkperiode"
#. module: resource
#: field:resource.calendar.attendance,date_from:0
msgid "Starting Date"
msgstr ""
msgstr "Startdatum"
#. module: resource
#: field:resource.calendar,manager:0
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Werktijd"
#. module: resource
#: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
msgid "Start and End time of working."
msgstr ""
msgstr "Begin en eind werktijd"
#. module: resource
#: view:resource.calendar.leaves:0
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Persoon"
#. module: resource
#: view:resource.calendar.leaves:0
msgid "Duration"
msgstr ""
msgstr "Tijdsduur"
#. module: resource
#: field:resource.calendar.leaves,date_from:0

View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 17:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:53+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: sale
@ -1625,6 +1625,13 @@ msgid ""
"invoice automatically.\n"
" It installs the account_analytic_analysis module."
msgstr ""
"允许定义你的客户合同条款:\n"
"开票方法(固定价格,根据计工单,预付款发票),\n"
"准确价格每天每个开发人员650欧元\n"
"期间(一年的支持合同)\n"
"你能跟踪合同的进程和自动开票。\n"
"\n"
"为此要安装模块 account_analytic_analysis module 。"
#. module: sale
#: model:email.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
@ -1724,6 +1731,8 @@ msgid ""
"replenishment.\n"
"On order: When needed, the product is purchased or produced."
msgstr ""
"从库存: 当需要时,产品从库存取得或者我们等待补充。\n"
"根据订单: 需要时,产品被采购或者生产。"
#. module: sale
#: selection:sale.order,state:0
@ -2115,7 +2124,7 @@ msgstr "销售订单"
#. module: sale
#: field:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
msgid "Use contracts management"
msgstr ""
msgstr "使用合同管理"
#. module: sale
#: help:sale.order,invoiced:0
@ -2173,7 +2182,7 @@ msgid ""
" multiple invoicing as part of the same contract "
"with\n"
" your customer."
msgstr ""
msgstr "使用合同 管理 多次开票的服务作为你的客户的相同合同的一部分。"
#. module: sale
#: view:sale.order:0
@ -2184,12 +2193,12 @@ msgstr "查找销售订单"
#. module: sale
#: field:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
msgid "What do you want to invoice?"
msgstr ""
msgstr "你要开什么发票?"
#. module: sale
#: constraint:res.partner:0
msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
msgstr ""
msgstr "错误,您不能创建循环引用的会员用户"
#. module: sale
#: field:sale.order.line,sequence:0
@ -2205,7 +2214,7 @@ msgstr "付款条款"
#. module: sale
#: help:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
msgid "This allows install module sale_analytic_plans."
msgstr ""
msgstr "允许安装模块sale_analytic_plans."
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:08+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: web_linkedin

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:08+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:09+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: web_shortcuts

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-27 08:03+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -710,7 +715,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1137,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1191,6 +1196,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1208,11 +1218,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1236,7 +1241,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1371,7 +1376,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1649,7 +1654,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1759,7 +1764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1857,7 +1862,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2026,7 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2185,10 +2189,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2355,7 +2357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2496,12 +2498,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2964,14 +2971,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3225,7 +3232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3280,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3504,7 +3511,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3714,13 +3721,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3780,9 +3787,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3793,7 +3800,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3871,6 +3878,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3886,6 +3898,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3904,7 +3921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4674,7 +4691,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4973,7 +4990,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4990,7 +5006,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5174,6 +5190,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5191,7 +5212,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5207,7 +5228,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5217,6 +5238,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5877,7 +5903,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6139,11 +6165,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6274,7 +6312,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6458,12 +6496,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6695,7 +6727,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7007,7 +7039,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7247,27 +7279,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7701,7 +7733,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7904,7 +7936,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7934,11 +7966,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8067,7 +8106,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8232,11 +8271,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8344,7 +8378,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8366,7 +8400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8420,7 +8454,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8474,7 +8508,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8592,8 +8626,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8617,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8764,7 +8798,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8803,8 +8837,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8835,14 +8869,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9091,7 +9117,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9118,7 +9144,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9166,7 +9192,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9373,6 +9399,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9718,7 +9756,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9995,6 +10033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10028,7 +10067,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10147,14 +10185,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10186,7 +10224,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10355,11 +10393,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10418,9 +10451,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10438,8 +10471,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10546,8 +10579,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10729,7 +10762,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10791,6 +10824,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10889,7 +10930,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11169,7 +11210,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11424,7 +11465,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11579,7 +11620,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11675,7 +11716,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11692,7 +11733,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12490,7 +12530,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13003,7 +13043,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14081,9 +14121,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14094,7 +14134,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14120,7 +14160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14379,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14391,8 +14431,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14403,8 +14442,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14481,6 +14520,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14602,7 +14647,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14787,7 +14832,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14974,7 +15018,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:32+0000\n"
"Last-Translator: Jacobus Erasmus <jacobus@kewlconcepts.co.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -224,7 +224,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -243,7 +243,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -492,7 +492,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -513,6 +513,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -714,7 +719,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1141,8 +1146,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1195,6 +1200,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1212,11 +1222,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1240,7 +1245,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1375,7 +1380,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1653,7 +1658,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1763,7 +1768,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1861,7 +1866,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1941,7 +1945,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2030,7 +2034,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2189,10 +2193,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2359,7 +2361,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2500,12 +2502,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2780,7 +2787,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2968,14 +2975,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3112,7 +3119,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3229,7 +3236,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3277,7 +3284,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3311,7 +3318,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3508,7 +3515,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3718,13 +3725,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3784,9 +3791,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3797,7 +3804,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3875,6 +3882,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3890,6 +3902,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3908,7 +3925,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4678,7 +4695,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4977,7 +4994,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4994,7 +5010,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5178,6 +5194,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5195,7 +5216,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5211,7 +5232,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5221,6 +5242,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5881,7 +5907,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6143,11 +6169,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6278,7 +6316,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6462,12 +6500,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Werksvloei"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6699,7 +6731,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7011,7 +7043,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7251,27 +7283,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7705,7 +7737,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7908,7 +7940,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7938,11 +7970,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8071,7 +8110,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8236,11 +8275,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8348,7 +8382,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8370,7 +8404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8424,7 +8458,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8478,7 +8512,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8596,8 +8630,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8621,7 +8655,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8768,7 +8802,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8807,8 +8841,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8839,14 +8873,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9095,7 +9121,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9122,7 +9148,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9170,7 +9196,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9377,6 +9403,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9722,7 +9760,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9999,6 +10037,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10032,7 +10071,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10151,14 +10189,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10190,7 +10228,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10359,11 +10397,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10422,9 +10455,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10442,8 +10475,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10550,8 +10583,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10733,7 +10766,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10795,6 +10828,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10893,7 +10934,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11173,7 +11214,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11428,7 +11469,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11583,7 +11624,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11679,7 +11720,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11696,7 +11737,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12494,7 +12534,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13007,7 +13047,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14085,9 +14125,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14098,7 +14138,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14124,7 +14164,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14383,7 +14423,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14395,8 +14435,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14407,8 +14446,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14485,6 +14524,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14606,7 +14651,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14791,7 +14836,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14978,7 +15022,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 13:40+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -710,7 +715,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1137,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1191,6 +1196,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1208,11 +1218,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1236,7 +1241,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1371,7 +1376,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1649,7 +1654,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1759,7 +1764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1857,7 +1862,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2026,7 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2185,10 +2189,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2355,7 +2357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2496,12 +2498,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2964,14 +2971,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3225,7 +3232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3280,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3504,7 +3511,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3714,13 +3721,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3780,9 +3787,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3793,7 +3800,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3871,6 +3878,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3886,6 +3898,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3904,7 +3921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4674,7 +4691,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4973,7 +4990,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4990,7 +5006,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5174,6 +5190,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5191,7 +5212,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5207,7 +5228,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5217,6 +5238,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5877,7 +5903,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6139,11 +6165,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6274,7 +6312,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6458,12 +6496,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6695,7 +6727,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7007,7 +7039,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7247,27 +7279,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7701,7 +7733,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7904,7 +7936,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7934,11 +7966,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8067,7 +8106,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8232,11 +8271,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8344,7 +8378,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8366,7 +8400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8420,7 +8454,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8474,7 +8508,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8592,8 +8626,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8617,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8764,7 +8798,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8803,8 +8837,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8835,14 +8869,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9091,7 +9117,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9118,7 +9144,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9166,7 +9192,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9373,6 +9399,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9718,7 +9756,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9995,6 +10033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10028,7 +10067,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10147,14 +10185,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10186,7 +10224,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10355,11 +10393,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10418,9 +10451,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10438,8 +10471,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10546,8 +10579,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10729,7 +10762,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10791,6 +10824,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10889,7 +10930,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11169,7 +11210,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11424,7 +11465,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11579,7 +11620,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11675,7 +11716,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11692,7 +11733,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12490,7 +12530,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13003,7 +13043,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14081,9 +14121,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14094,7 +14134,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14120,7 +14160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14379,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14391,8 +14431,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14403,8 +14442,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14481,6 +14520,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14602,7 +14647,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14787,7 +14832,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14974,7 +15018,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-25 18:53+0000\n"
"Last-Translator: waleed bazaza <waleed_bazaza@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -224,7 +224,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -245,7 +245,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "إعادة تسمية الحقل \"%s\" غير مسموحة"
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "سوازيلاند"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "تمّ الإنشاء"
@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -515,6 +515,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -722,7 +727,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "المعالجات"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "الحقول الخاصة يجب أن تيدأ باسم يبدأ بـ 'x_' !"
@ -1153,8 +1158,8 @@ msgstr ""
"الاشخاص المضافون الى هذه المجموعة أضيفوا تلقائيا الى المجموعات التالية."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1209,6 +1214,11 @@ msgstr "يجب أن يكون اسم الدولة فريداً"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1226,11 +1236,6 @@ msgstr "وهمي"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "هناك خطأ في بيانات الـ XML للعرض!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1254,7 +1259,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "الانتقالات"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1392,7 +1397,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "جزر المارشال"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "لا يمكن تغيير نموذج أي حقل!"
@ -1683,7 +1688,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "عند الإنشاء"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1806,7 +1811,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1906,7 +1911,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "صلاحيات القراءة"
@ -1986,7 +1990,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2075,7 +2079,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2234,10 +2238,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2408,7 +2410,7 @@ msgstr ""
"'تقويم'، إلخ. (القيمة الافتراضية: شجرة، نموذج)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "ثمّة مستند تمّ تعديله بعد آخر مرة عاينته فيها (%s:%d)"
@ -2549,12 +2551,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "مدغشقر"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr "اسم الكائن يجب أن يبدأ بـ \"_x\" ولا يحتوي على رموز خاصة !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2829,7 +2836,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3017,14 +3024,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "هيكل الكائن غير صحيح!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3163,7 +3170,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "مخزن المعاملات (Parameters)"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "لا يمكنك ترقية الوحدة البرمجية '%s' لأنها غير مثبّتة."
@ -3280,7 +3287,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3328,7 +3335,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3362,7 +3369,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "التحكم في الصلاحيات"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3559,7 +3566,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "مالطة"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3769,13 +3776,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "ثمّة تداخل."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "خطأ تداخل في متطلبات الوحدات البرمجية!"
@ -3835,9 +3842,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3848,7 +3855,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "اسم الشركة"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3926,6 +3933,11 @@ msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء فئات متداخلة."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - صيغة التاريخ المناسب"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3941,6 +3953,11 @@ msgstr "طاجكستان"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 أو إصدار أحدث"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "إيقاف الكل"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3959,7 +3976,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4740,7 +4757,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "خادم SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5039,7 +5056,6 @@ msgstr "موريشيوس"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "صلاحيات كاملة"
@ -5056,7 +5072,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5240,6 +5256,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5257,7 +5278,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "أسم صاحب الحساب"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "لا يمكن إعادة تسمية العمود بـ %s لأن ذلك الاسم مستخدم حالياً!"
@ -5273,7 +5294,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "فاصل الخانات العشرية"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5283,6 +5304,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5944,7 +5970,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6207,11 +6233,23 @@ msgstr "الشهر"
msgid "Malaysia"
msgstr "ماليزيا"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6342,7 +6380,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "أنشاء القوائم"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6526,12 +6564,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "مسار العمل"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6763,7 +6795,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7077,7 +7109,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "يجب أن يكون اسم الوحدة البرمجية فريداً!"
@ -7319,27 +7351,27 @@ msgstr "فئات فرعية"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
@ -7775,7 +7807,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7981,7 +8013,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8013,11 +8045,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "تحذير!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8146,7 +8185,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "نيجيريا"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "يجب سرد الاختيارات الممكنة لحقل الاختيار!"
@ -8311,11 +8350,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8423,7 +8457,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "تحديث قائمة الوحدات البرمجية"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8445,7 +8479,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8499,7 +8533,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "المكسيك"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8553,7 +8587,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - اسم الشهر المختصر"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8671,8 +8705,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "خطأ مستخدم"
@ -8696,7 +8730,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8843,7 +8877,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8882,8 +8916,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "جزر سليمان"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8914,14 +8948,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "المورِد"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9170,7 +9196,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9197,7 +9223,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9245,7 +9271,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "النموذج %s غير موجود!"
@ -9452,6 +9478,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9799,7 +9837,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "النوع"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10078,6 +10116,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "المبيعات"
@ -10111,7 +10150,6 @@ msgstr "الآنسة"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "صلاحيات الكتابة"
@ -10230,14 +10268,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10269,7 +10307,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "الشركة الأم"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10443,11 +10481,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10508,9 +10541,9 @@ msgstr ""
"فضلاً عطّل اللغة أولاً."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10528,8 +10561,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10636,9 +10669,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "الإكوادور"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "إيقاف الكل"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10819,7 +10852,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10884,6 +10917,14 @@ msgstr "تحديث قائمة الوحدات البرمجية"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "الوحدات البرمجية التالية غير مثبّتة أو غير معروفة: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10982,7 +11023,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "مسار عمل"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "لا يمكن أن يكون حجم الحقل أقل من 1 !"
@ -11262,7 +11303,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11517,7 +11558,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11672,7 +11713,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11768,7 +11809,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "نوع الإجراء"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11787,7 +11828,6 @@ msgstr "استيراد ترجمة"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "الفئة"
@ -12588,7 +12628,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13103,7 +13143,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14185,9 +14225,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "ثمّة متطلبات غير متوفرة"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14198,7 +14238,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14224,7 +14264,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14483,7 +14523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14495,8 +14535,7 @@ msgstr "أذربيجان"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"
@ -14507,8 +14546,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14585,6 +14624,12 @@ msgstr "سنغافورة"
msgid "Current Window"
msgstr "النافذة الحالية"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14708,7 +14753,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "اليابان"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "يمكنك تغيير اسم عمود واحد فقط كل مرة!"
@ -14893,7 +14938,6 @@ msgstr "رقم الجوال"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "فئات الشركاء"
@ -15081,7 +15125,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "حالات مسار العمل"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "الشركاء: "

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Boris <boris.t.ivanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -223,7 +223,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -242,7 +242,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "създаден."
@ -491,7 +491,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -514,6 +514,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -721,7 +726,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Помощници"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Персонализираните полета трябва да имат име което започва с 'x_' !"
@ -1155,8 +1160,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1211,6 +1216,11 @@ msgstr "Името на държавата трябва да бъде уника
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1228,11 +1238,6 @@ msgstr "Фиктивен"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1256,7 +1261,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Преходи"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1394,7 +1399,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалови острови"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Промяна на модела на полете е забранена!"
@ -1676,7 +1681,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "При създаване"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1791,7 +1796,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1889,7 +1894,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Права за четене"
@ -1969,7 +1973,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2058,7 +2062,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2220,13 +2224,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Не може да се генерира следващ идентификатор, тъй като някой от партньорите "
"има азбучен идентификатор!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2395,7 +2395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2540,7 +2540,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2548,6 +2548,11 @@ msgstr ""
"Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални "
"символи!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2822,7 +2827,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3010,14 +3015,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Невалидна архитектура на обект"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3154,7 +3159,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Модул '%s' не може да бъде обновен. Той не е инсталиран."
@ -3271,7 +3276,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3319,7 +3324,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Сигнал (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3353,7 +3358,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Контрол на достъпа"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3551,7 +3556,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Малта"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3763,13 +3768,13 @@ msgstr ""
"ресурси"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Устанена е рекурсия"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Рекурсивна грешка при зависимостите на модулите !"
@ -3829,9 +3834,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3842,7 +3847,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Име на фирма"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3920,6 +3925,11 @@ msgstr "Грешка! Не можете да създавате рекурсив
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Подходящо представяне на датата."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3935,6 +3945,11 @@ msgstr "Таджикистан"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL версия 2 или по-нова"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Спиране на всички"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3953,7 +3968,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4730,7 +4745,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5030,7 +5045,6 @@ msgstr "Мавриций"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Пълен достъп"
@ -5047,7 +5061,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5231,6 +5245,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5248,7 +5267,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5266,7 +5285,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Десетичен разделител"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5276,6 +5295,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5936,7 +5960,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Гуджарати / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6198,11 +6222,23 @@ msgstr "Месец"
msgid "Malaysia"
msgstr "Малайзия"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6333,7 +6369,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Създадени менюта"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6517,12 +6553,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Работен поток"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6755,7 +6785,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7072,7 +7102,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Името на модула трябва да бъде уникално!"
@ -7314,27 +7344,27 @@ msgstr "Подкатегории"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
@ -7768,7 +7798,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7974,7 +8004,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8006,11 +8036,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Предупреждение!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8143,7 +8180,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нигерия"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8308,11 +8345,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8420,7 +8452,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Обнови списъка с модули"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8442,7 +8474,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8496,7 +8528,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексико"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8550,7 +8582,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Съкращение на име на месец."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8668,8 +8700,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Повтаряне"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Потребителска грешка"
@ -8693,7 +8725,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8840,7 +8872,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Реюнион (Франция)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8879,8 +8911,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломонови острови"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@ -8911,14 +8943,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9167,7 +9191,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9194,7 +9218,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9242,7 +9266,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9449,6 +9473,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9796,7 +9832,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Вид"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Методът повече не съществува"
@ -10075,6 +10111,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Продажби"
@ -10108,7 +10145,6 @@ msgstr "Г-ца"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Права за запис"
@ -10227,14 +10263,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10266,7 +10302,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Фирма майка"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10437,11 +10473,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10500,9 +10531,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10520,8 +10551,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Проблем в конфигурацията 'Record Id' в Действия на Сървъра!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Грешка при валидиране"
@ -10630,9 +10661,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Еквадор"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Спиране на всички"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10813,7 +10844,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10875,6 +10906,14 @@ msgstr "Обновяване на модул"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Следните модули са непознати или не са инсталирани: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10973,7 +11012,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "последователност от действия"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Рамерът на полето никога не може да бъде по-малко от 1!"
@ -11253,7 +11292,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11508,7 +11547,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11663,7 +11702,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Невалидни критерии за търсене"
@ -11759,7 +11798,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Вид действие"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11776,7 +11815,6 @@ msgstr "Импортиране на превод"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Категория"
@ -12581,7 +12619,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13094,7 +13132,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14173,9 +14211,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14186,7 +14224,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14212,7 +14250,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14471,7 +14509,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14483,8 +14521,7 @@ msgstr "Азербайджан"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
@ -14495,8 +14532,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14573,6 +14610,12 @@ msgstr "Сингапур"
msgid "Current Window"
msgstr "Текущ прозорец"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14696,7 +14739,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Япония"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14881,7 +14924,6 @@ msgstr "Мобилен номер"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Категории на партньора"
@ -15068,7 +15110,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Инстанции от последователности от действия"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Парньори: "
@ -15502,6 +15544,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Keep 0 if the action must appear on all resources."
#~ msgstr "Оставете 0, ако желаете дейсктвието да е налично във всички ресурси."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Не може да се генерира следващ идентификатор, тъй като някой от партньорите "
#~ "има азбучен идентификатор!"
#~ msgid ""
#~ "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system."
#~ msgstr ""

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 08:03+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -219,7 +219,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -238,7 +238,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -508,6 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -715,7 +720,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Čarobnjaci"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Prilagođena polja moraju imati ime koje počinje sa 'x_' !"
@ -1143,8 +1148,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1197,6 +1202,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1214,11 +1224,6 @@ msgstr "Prazno"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1242,7 +1247,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Prijelazi"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1377,7 +1382,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1655,7 +1660,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1765,7 +1770,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1863,7 +1868,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1943,7 +1947,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2032,7 +2036,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2191,10 +2195,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2361,7 +2363,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2502,12 +2504,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2782,7 +2789,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2970,14 +2977,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3114,7 +3121,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3231,7 +3238,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3279,7 +3286,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3313,7 +3320,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3510,7 +3517,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3720,13 +3727,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3786,9 +3793,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3799,7 +3806,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Naziv firme"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3877,6 +3884,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3892,6 +3904,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ili novija verzija"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zaustavi sve"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3910,7 +3927,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4680,7 +4697,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4979,7 +4996,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4996,7 +5012,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5180,6 +5196,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5197,7 +5218,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5213,7 +5234,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5223,6 +5244,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5883,7 +5909,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6145,11 +6171,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6280,7 +6318,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6464,12 +6502,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Radni tok"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6701,7 +6733,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7013,7 +7045,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7253,27 +7285,27 @@ msgstr "Podkategorije"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7707,7 +7739,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7910,7 +7942,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7940,11 +7972,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8073,7 +8112,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8238,11 +8277,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8350,7 +8384,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8372,7 +8406,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8426,7 +8460,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8480,7 +8514,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skraćen naziv mjeseca."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8598,8 +8632,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8623,7 +8657,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8770,7 +8804,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8809,8 +8843,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8841,14 +8875,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9097,7 +9123,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9124,7 +9150,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9172,7 +9198,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9379,6 +9405,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9724,7 +9762,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10001,6 +10039,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10034,7 +10073,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10153,14 +10191,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10192,7 +10230,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10361,11 +10399,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10424,9 +10457,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10444,8 +10477,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10552,9 +10585,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zaustavi sve"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10735,7 +10768,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10797,6 +10830,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10895,7 +10936,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11175,7 +11216,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11430,7 +11471,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11585,7 +11626,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11681,7 +11722,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tip akcije"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11698,7 +11739,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12496,7 +12536,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13009,7 +13049,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14087,9 +14127,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14100,7 +14140,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14126,7 +14166,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14385,7 +14425,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14397,8 +14437,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14409,8 +14448,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14487,6 +14526,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14608,7 +14653,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14793,7 +14838,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14980,7 +15024,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -224,7 +224,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -246,7 +246,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swazilàndia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creat."
@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -518,6 +518,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -727,7 +732,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Assistents"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Els camps personalitzats han de tenir un nom que comenci amb 'x_'!"
@ -1165,8 +1170,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1221,6 +1226,11 @@ msgstr "El nom del país ha de ser únic!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1238,11 +1248,6 @@ msgstr "Fictici"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1266,7 +1271,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transicions"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "No s'ha trobat el registre #%d de %s, no es pot copiar!"
@ -1404,7 +1409,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Illes Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Està prohibit canviar el model d'un camp!"
@ -1692,7 +1697,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "En creació"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1819,7 +1824,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1917,7 +1922,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Permís per llegir"
@ -1997,7 +2001,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2086,7 +2090,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2248,13 +2252,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"No es pot generar el següent id perquè algunes empreses tenen un id "
"alfabètic!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
"tree, form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2571,7 +2571,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2579,6 +2579,11 @@ msgstr ""
"El nom de l'objecte ha de començar amb x_ i no contenir cap caràcter "
"especial!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2853,7 +2858,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3041,14 +3046,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Estructura de l'objecte no vàlida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3188,7 +3193,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No es pot actualitzar mòdul '%s'. No està instal·lat."
@ -3305,7 +3310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3353,7 +3358,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Senyal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3393,7 +3398,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controls d'accés"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3596,7 +3601,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3809,13 +3814,13 @@ msgstr ""
"Si no s'especifica actua com a valor per defecte per als nous recursos."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "S'ha detectat recursivitat."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Error de recurrència entre dependències de mòduls!"
@ -3875,9 +3880,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3888,7 +3893,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nom d'empresa"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3966,6 +3971,11 @@ msgstr "Error! No podeu crear categories recursives."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Representació apropiada de data."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3981,6 +3991,11 @@ msgstr "Tadjikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 o versió posterior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Tot parat"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3999,7 +4014,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4781,7 +4796,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5081,7 +5096,6 @@ msgstr "Maurici"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Accés complet"
@ -5098,7 +5112,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5283,6 +5297,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5300,7 +5319,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5317,7 +5336,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimals"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5327,6 +5346,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5996,7 +6020,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6263,11 +6287,23 @@ msgstr "Mes"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malàisia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6400,7 +6436,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creats"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6584,12 +6620,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Flux"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6822,7 +6852,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.adjunt"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7140,7 +7170,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "El nom del mòdul ha de ser únic!"
@ -7384,27 +7414,27 @@ msgstr "Categories filles"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -7840,7 +7870,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8046,7 +8076,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8078,11 +8108,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.actualitzar.tranduccions"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Avís!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8214,7 +8251,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigèria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Per camps selection heu d'indicar les opcions de selecció!"
@ -8380,11 +8417,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8492,7 +8524,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Actualitza llista de mòduls"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8520,7 +8552,7 @@ msgstr ""
"diferent (ara podeu fer clic a Cancel·la en les preferències de l'usuari)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8574,7 +8606,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mèxic"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8628,7 +8660,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nom abreviat del mes.8"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8746,8 +8778,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteració"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de l'usuari"
@ -8771,7 +8803,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8920,7 +8952,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunió (Francesa)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8960,8 +8992,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Illes Salomó"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAccés"
@ -8992,14 +9024,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Recurs"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9248,7 +9272,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9275,7 +9299,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9323,7 +9347,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "No existeix el mòdul %s!"
@ -9530,6 +9554,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9880,7 +9916,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Classe"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Aquest mètode ja no existeix"
@ -10167,6 +10203,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Vendes"
@ -10200,7 +10237,6 @@ msgstr "Sra."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Permís per escriure"
@ -10322,14 +10358,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.traduccio"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10361,7 +10397,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Empresa matriu"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10537,11 +10573,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tipus de seqüències"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10600,9 +10631,9 @@ msgid ""
msgstr "No podeu eliminar l'idioma que està actualment actiu!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10620,8 +10651,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema en configuració `Id registre` en l'acció del servidor!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de Validació"
@ -10732,9 +10763,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Equador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Tot parat"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10916,7 +10947,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10984,6 +11015,14 @@ msgstr "Actualitzar mòdul"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Els següents mòduls no estan instal.lats o són desconeguts: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11082,7 +11121,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "La grandària del camp no pot ser menor que 1!"
@ -11362,7 +11401,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11620,7 +11659,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11777,7 +11816,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criteris de cerca invàlids"
@ -11873,7 +11912,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipus d'acció"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11892,7 +11931,6 @@ msgstr "Importa traducció"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
@ -12703,7 +12741,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13222,7 +13260,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "El camp osv_memory només pot ser comparat amb els operadors = i ! =."
@ -14310,9 +14348,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dependència no resolta!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14323,7 +14361,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.modul.configuracio"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14349,7 +14387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14612,7 +14650,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14624,8 +14662,7 @@ msgstr "Azerbaidjan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Avís"
@ -14636,8 +14673,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14714,6 +14751,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Finestra actual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14839,7 +14882,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japó"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Només podeu canviar el nom una columna a la vegada!"
@ -15026,7 +15069,6 @@ msgstr "Núm. mòbil"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categories d'empreses"
@ -15214,7 +15256,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instàncies flux"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empreses: "
@ -15865,6 +15907,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "El mètode search_memory no està implementat!"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "No es pot generar el següent id perquè algunes empreses tenen un id "
#~ "alfabètic!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "El mètode set_memory no està implementat!"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
"Language-Team: openerp-i18n-czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: base
@ -226,7 +226,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -247,7 +247,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazijsko"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "vytvořeno."
@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -518,6 +518,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -727,7 +732,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Průvodci"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Vlastní pole musí mít název začínající s 'x_' !"
@ -1162,8 +1167,8 @@ msgstr ""
"skupin."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1218,6 +1223,11 @@ msgstr "Název země musí být jedinečný !"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1235,11 +1245,6 @@ msgstr "Prázdný"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Neplatné XML pro zobrazení architektury!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1263,7 +1268,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Překlady"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Záznam #%d of %s nenalezen, nelze kopírovat!"
@ -1401,7 +1406,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallovy ostrovy"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Je zakázána změna modelu pole!"
@ -1690,7 +1695,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Při vytvoření"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1817,7 +1822,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1918,7 +1923,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Přístup pro čtení"
@ -1998,7 +2002,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Vytvořit úlokoly nad SO"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2094,7 +2098,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2256,12 +2260,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"Nemůžu generovat další id, protože někteří partneři mají abecední id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Další nástroje"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2431,7 +2432,7 @@ msgstr ""
"'calendar', aj. (Výchozí: tree, form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument byl upraven od vašeho posledního prohlížení (%s:%d)"
@ -2575,13 +2576,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Název objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2856,7 +2862,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3046,14 +3052,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Neplatná architektura objektu!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3193,7 +3199,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nelze povýšit modul '%s'. Není nainstalován."
@ -3310,7 +3316,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3358,7 +3364,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signál (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3397,7 +3403,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Správa přístupových práv"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3599,7 +3605,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3811,13 +3817,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Pokud není nastaveno, chová se jako výchozí hodnota pro nové zdroje"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Zjištěna rekurze."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Chyba rekurze v závislostech modulů !"
@ -3877,9 +3883,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdština / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3890,7 +3896,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Název společnosti"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3970,6 +3976,11 @@ msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvářet rekurzivní kategorie."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Odpovídající reprezentace data."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3985,6 +3996,11 @@ msgstr "Tádžikistán"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 nebo pozdější verze"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zastavit vše"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4003,7 +4019,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4787,7 +4803,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Server SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "Snažíte se odebrat modul, který je instalovaný nebo bude instalován"
@ -5086,7 +5102,6 @@ msgstr "Mauricius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Plný přístup"
@ -5103,7 +5118,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5287,6 +5302,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5304,7 +5324,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Nelze přejmenovat sloupec %s, protože takový sloupec již existuje!"
@ -5320,7 +5340,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desetinný oddělovač"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5330,6 +5350,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5994,7 +6019,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6260,11 +6285,23 @@ msgstr "Měsíc"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malajsie"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6397,7 +6434,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Vytvořené nabídky"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6581,12 +6618,6 @@ msgstr "Jednou ručně spustit"
msgid "Workflow"
msgstr "Pracovní postup"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Skryté"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6818,7 +6849,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7135,7 +7166,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Název modulu musí být jedinečný !"
@ -7379,27 +7410,27 @@ msgstr "Kategorie potomků"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@ -7835,7 +7866,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8041,7 +8072,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8073,11 +8104,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Varování!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8209,7 +8247,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigérie"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Volby výběru musí být dány pro vybraná pole."
@ -8375,11 +8413,6 @@ msgstr "Pokročilé trasy"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Anglosaské účetnictví"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8487,7 +8520,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Aktualizovat seznam modulů"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8510,7 +8543,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Hodnota \"%s\" pro pole \"%s.%s\" není ve výběru"
@ -8564,7 +8597,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8618,7 +8651,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - zkratka měsíce."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8736,8 +8769,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterace"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@ -8761,7 +8794,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8908,7 +8941,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Francouzský)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8947,8 +8980,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Šalamounovy ostrovy"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@ -8979,14 +9012,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Zdroj"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9238,7 +9263,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modely"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9265,7 +9290,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9313,7 +9338,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s neexistuje!"
@ -9520,6 +9545,18 @@ msgstr "Kód měny musí být jedinečný podle společnosti!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9868,7 +9905,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Druh"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Tato metoda již neexistuje"
@ -10153,6 +10190,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Prodeje"
@ -10186,7 +10224,6 @@ msgstr "Slečna"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Přístup pro zápis"
@ -10307,14 +10344,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10346,7 +10383,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Nadřazená společnost"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10524,11 +10561,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Typ posloupnosti"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10589,9 +10621,9 @@ msgstr ""
"Prosíme nejdříve jazyk deaktivujte,"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10609,8 +10641,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problém s nastavením `Record Id` v akci serveru!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@ -10721,9 +10753,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvádor"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zastavit vše"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10907,7 +10939,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10970,6 +11002,14 @@ msgstr "Aktualizace modulu"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Následující modukly nejsou instalovány nebo jsou neznámé: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11068,7 +11108,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "pracovní postup"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Velikost pole nikdy nemůže být menší než 1 !"
@ -11348,7 +11388,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11606,7 +11646,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11763,7 +11803,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Neplatné podmínky hledání"
@ -11860,7 +11900,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Typ akce"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11879,7 +11919,6 @@ msgstr "Importovat překlad"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
@ -12688,7 +12727,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13207,7 +13246,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Pole osv_memory může být pouze porovnáno s operátory = a !=."
@ -14296,9 +14335,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Nevyřešená závislost !"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14309,7 +14348,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14335,7 +14374,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14598,7 +14637,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14610,8 +14649,7 @@ msgstr "Ázerbájdžán"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Varování"
@ -14622,9 +14660,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Elektronická výměna dat (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Další nástroje"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Anglosaské účetnictví"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -14700,6 +14738,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Aktuální okno"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14827,7 +14871,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonsko"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Lze přejmenovat pouze jeden sloupec najednou!"
@ -15014,7 +15058,6 @@ msgstr "Mobilní č."
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Kategorie partnerů"
@ -15205,7 +15248,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instance pracovních postupů"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneři: "
@ -16608,6 +16651,12 @@ msgstr ""
#~ "Průvodce prozkoumá všechny repozitáře modulů na straně serveru pro zjištění "
#~ "nově přidaných modulů stejně jako změn existujících modulů."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Nemůžu generovat další id, protože někteří partneři mají abecední id !"
#~ msgid ""
#~ "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND "
#~ "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )"
@ -17097,6 +17146,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "OPW"
#~ msgstr "OPW"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Skryté"
#~ msgid "Check this box if the partner is an Employee."
#~ msgstr "Zaškrtněte toto políčko pokud je partner zaměstnanec."

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:44+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -710,7 +715,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1137,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1191,6 +1196,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1208,11 +1218,6 @@ msgstr "Attrap"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1236,7 +1241,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Overgange"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1371,7 +1376,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalløerne"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1649,7 +1654,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Ved oprettelse"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1759,7 +1764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1857,7 +1862,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2026,7 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2185,10 +2189,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2355,7 +2357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2496,12 +2498,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2964,14 +2971,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3225,7 +3232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3280,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3504,7 +3511,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3714,13 +3721,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3780,9 +3787,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3793,7 +3800,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Virksomhedsnavn"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3871,6 +3878,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3886,6 +3898,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Stop alle"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3904,7 +3921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4674,7 +4691,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4973,7 +4990,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Fuld adgang"
@ -4990,7 +5006,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5174,6 +5190,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5191,7 +5212,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5207,7 +5228,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5217,6 +5238,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5877,7 +5903,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6139,11 +6165,23 @@ msgstr "Måned"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysien"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6274,7 +6312,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6458,12 +6496,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Arbejdsgang"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6695,7 +6727,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7007,7 +7039,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7247,27 +7279,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fejl!"
@ -7701,7 +7733,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7904,7 +7936,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7934,11 +7966,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Advarsel!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8067,7 +8106,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8232,11 +8271,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8344,7 +8378,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8366,7 +8400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8420,7 +8454,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8474,7 +8508,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8592,8 +8626,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8617,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8764,7 +8798,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8803,8 +8837,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8835,14 +8869,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9091,7 +9117,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9118,7 +9144,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9166,7 +9192,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9373,6 +9399,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9718,7 +9756,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9995,6 +10033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Salg"
@ -10028,7 +10067,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10147,14 +10185,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10186,7 +10224,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10355,11 +10393,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10418,9 +10451,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10438,8 +10471,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10546,9 +10579,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Equador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Stop alle"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10729,7 +10762,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10791,6 +10824,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10889,7 +10930,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11169,7 +11210,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11424,7 +11465,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11579,7 +11620,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11675,7 +11716,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11692,7 +11733,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
@ -12490,7 +12530,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13003,7 +13043,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14081,9 +14121,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14094,7 +14134,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14120,7 +14160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14379,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14391,8 +14431,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel!"
@ -14403,8 +14442,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14481,6 +14520,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14602,7 +14647,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14787,7 +14832,6 @@ msgstr "Mobil nr."
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14974,7 +15018,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,15 +5,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
"Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -240,7 +240,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -510,6 +510,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -717,7 +722,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Οδηγοί"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Τα ειδικά πεδία πρέπει να έχουν όνομα που ξεκινάει από 'x_' !"
@ -1153,8 +1158,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1207,6 +1212,11 @@ msgstr "Το όνομα χώρας πρέπει να είναι μοναδικό
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1224,11 +1234,6 @@ msgstr "Εικονικό"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Άκυρο XML για Αρχιτεκτονική Όψης!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1252,7 +1257,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Ροές"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1390,7 +1395,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1672,7 +1677,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Κατά τη Δημιουργία"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1800,7 +1805,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1898,7 +1903,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Πρόσβαση Ανάγνωσης"
@ -1978,7 +1982,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2067,7 +2071,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2229,13 +2233,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Αδύνατη η δημιουργία του επόμενου id διότι κάποιοι συνεργάτες έχουν "
"αλφαβητικό id!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr ""
"'φόρμα','δέντρο','ημερολόγιο', κ.λπ. (Προεπιλογή: δέντρο, φόρμα)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2550,13 +2550,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Το όνομα πρέπει να ξεκινάει με x_ και να μην περιέχει ειδικούς χαρακτήρες!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2831,7 +2836,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3019,14 +3024,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3167,7 +3172,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3286,7 +3291,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3334,7 +3339,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Σινιάλο (υπο-ροή.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3371,7 +3376,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Ρυθμίσεις Πρόσβασης"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3570,7 +3575,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3780,13 +3785,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Αν δεν έχει ορισθεί, δρα ως η προεπιλεγμένη τιμή για νέους πόρους."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Σφάλμα στις εξαρτήσεις Αρθρωμάτων!"
@ -3846,9 +3851,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3859,7 +3864,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Όνομα Εταιρείας"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3937,6 +3942,11 @@ msgstr "Σφάλμα! Υπάρχει κατηγορία με την ίδια π
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Ορθή αναπαράσταση ημερ/νίας"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3952,6 +3962,11 @@ msgstr "Tajikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ή μεταγενέστερη έκδοση"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Όλα Stop"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3970,7 +3985,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4749,7 +4764,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5050,7 +5065,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Πλήρης πρόσβαση"
@ -5067,7 +5081,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5253,6 +5267,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5270,7 +5289,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5286,7 +5305,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Υποδιαστολή"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5296,6 +5315,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5965,7 +5989,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6229,11 +6253,23 @@ msgstr "Μήνας"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6364,7 +6400,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Δημιουργημένα Μενού"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6549,12 +6585,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Ροή εργασίας"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6788,7 +6818,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7102,7 +7132,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Το όνομα του αρθρώματος πρέπει να είναι μοναδικό !"
@ -7342,27 +7372,27 @@ msgstr "Υποκατηγορίες"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
@ -7799,7 +7829,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8005,7 +8035,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8038,11 +8068,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8174,7 +8211,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8339,11 +8376,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8451,7 +8483,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Ενημέρωση Λίστας Αρθρωμάτων"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8473,7 +8505,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8527,7 +8559,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8581,7 +8613,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Σύντομο όνομα μήνα."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8699,8 +8731,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Επανάληψη"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@ -8724,7 +8756,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8871,7 +8903,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8910,8 +8942,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@ -8942,14 +8974,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Πηγή"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9198,7 +9222,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9225,7 +9249,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9273,7 +9297,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9480,6 +9504,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9828,7 +9864,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Είδος"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Αυτή η μέθοδος δε χρησιμοποιείται πια"
@ -10107,6 +10143,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Πωλήσεις"
@ -10140,7 +10177,6 @@ msgstr "Δίδα"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Δικαίωμα Εγγραφής"
@ -10259,14 +10295,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10298,7 +10334,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Μητρική Εταιρεία"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10469,11 +10505,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10534,9 +10565,9 @@ msgstr ""
"Παρακαλούμε να απενεργοποιήσετε τη γλώσσα πρώτα."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10554,8 +10585,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@ -10666,9 +10697,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Όλα Stop"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10852,7 +10883,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10914,6 +10945,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Τα παρακάτω αθρώματα δεν είναι εγκατεστημένα ή είναι άγνωστα:%s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11012,7 +11051,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "ροή εργασίας"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "ο μέγεθος του πεδίου δεν μπορεί ποτέ να είναι μικρότερο του 1!"
@ -11292,7 +11331,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11547,7 +11586,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11702,7 +11741,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Λάθος κριτήρια αναζήτησης"
@ -11798,7 +11837,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Τύπος Ενέργειας"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11815,7 +11854,6 @@ msgstr "Εισαγωγή Μετάφρασης"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"
@ -12619,7 +12657,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13135,7 +13173,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14215,9 +14253,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Ανεκπλήρωτες εξαρτήσεις!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14228,7 +14266,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14254,7 +14292,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14513,7 +14551,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14525,8 +14563,7 @@ msgstr "Azerbaijan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Προσοχή"
@ -14537,8 +14574,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14615,6 +14652,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr "Παρόν Παράθυρο"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14738,7 +14781,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14923,7 +14966,6 @@ msgstr "Κινητό"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Κατηγορίες Συνεργατών"
@ -15110,7 +15152,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Workflow Instances"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Συνεργάτες "
@ -15347,6 +15389,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "Not implemented search_memory method !"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Αδύνατη η δημιουργία του επόμενου id διότι κάποιοι συνεργάτες έχουν "
#~ "αλφαβητικό id!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "Not implemented set_memory method !"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:47+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -249,7 +249,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
@ -260,7 +260,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "created."
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
"allowed directives, displayed when you edit a language."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -533,6 +533,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -739,7 +744,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Wizards"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "The name of custom fields must begin with 'x_' !"
@ -1180,8 +1185,8 @@ msgstr ""
"Users added to this group are automatically added to the following groups."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1236,6 +1241,11 @@ msgstr "The country name must be unique !"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1253,11 +1263,6 @@ msgstr "Dummy"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Invalid XML code in Arch fields of View!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1281,7 +1286,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transitions"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
@ -1419,7 +1424,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Changing the model of a field is forbidden!"
@ -1713,7 +1718,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "On Create"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1841,7 +1846,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1941,7 +1946,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Read Access"
@ -2021,7 +2025,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Create Tasks on SO"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2118,7 +2122,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2282,12 +2286,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2457,7 +2458,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
@ -2611,13 +2612,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special characters!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2899,7 +2905,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3089,14 +3095,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Invalid Object Architecture!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3236,7 +3242,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Params storage"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
@ -3353,7 +3359,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3401,7 +3407,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3441,7 +3447,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Access Controls"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3652,7 +3658,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3864,13 +3870,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "If not set, acts as a default value for new resources"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursivity detected."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Recursion error in modules dependencies !"
@ -3930,9 +3936,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3943,7 +3949,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Company Name"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4023,6 +4029,11 @@ msgstr "Error ! You can not create recursive categories."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Appropriate date representation."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4038,6 +4049,11 @@ msgstr "Tajikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 or later version"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Stop All"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4056,7 +4072,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4858,7 +4874,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP Server"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "You try to remove a module that is installed or will be installed"
@ -5157,7 +5173,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Full Access"
@ -5174,7 +5189,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
@ -5358,6 +5373,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5375,7 +5395,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
@ -5391,7 +5411,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimal Separator"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5401,6 +5421,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6070,7 +6095,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6336,11 +6361,23 @@ msgstr "Month"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6473,7 +6510,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Created Menus"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6657,12 +6694,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6895,7 +6926,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7211,7 +7242,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "The module name must be unique !"
@ -7455,27 +7486,27 @@ msgstr "Child Categories"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -7911,7 +7942,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8117,7 +8148,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8149,11 +8180,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Warning!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8285,7 +8323,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "For selection fields, the Selection Options must be given!"
@ -8450,11 +8488,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8562,7 +8595,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Update Modules List"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8589,7 +8622,7 @@ msgstr ""
"on Cancel in the User Preferences now)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8643,7 +8676,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8697,7 +8730,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Abbreviated month name."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8815,8 +8848,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@ -8840,7 +8873,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8988,7 +9021,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9028,8 +9061,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@ -9060,14 +9093,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Resource"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9316,7 +9341,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9343,7 +9368,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9391,7 +9416,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s does not exist!"
@ -9598,6 +9623,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9947,7 +9984,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Kind"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "This method no longer exists"
@ -10230,6 +10267,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
@ -10263,7 +10301,6 @@ msgstr "Miss"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Write Access"
@ -10384,14 +10421,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10423,7 +10460,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Parent Company"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10599,11 +10636,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Sequences Type"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10664,9 +10696,9 @@ msgstr ""
"Please de-activate the language first."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10684,8 +10716,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@ -10796,9 +10828,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10979,7 +11011,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11046,6 +11078,14 @@ msgstr "Module Update"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Following modules are not installed or unknown: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11144,7 +11184,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Size of the field can never be less than 1 !"
@ -11424,7 +11464,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11682,7 +11722,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11839,7 +11879,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Invalid search criteria"
@ -11935,7 +11975,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Action Type"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11954,7 +11994,6 @@ msgstr "Import Translation"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Category"
@ -12764,7 +12803,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13295,7 +13334,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
@ -14382,9 +14421,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Unmet dependency !"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14395,7 +14434,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14421,7 +14460,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14684,7 +14723,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14696,8 +14735,7 @@ msgstr "Azerbaijan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Warning"
@ -14708,8 +14746,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14786,6 +14824,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr "Current Window"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14911,7 +14955,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Can only rename one column at a time!"
@ -15098,7 +15142,6 @@ msgstr "Mobile No"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Partner Categories"
@ -15285,7 +15328,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Workflow Instances"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partners: "
@ -15498,6 +15541,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Search Contact"
#~ msgstr "Search Contact"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgid "Uninstall (beta)"
#~ msgstr "Uninstall (beta)"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:29+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\""
@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
"la lista de las directivas permitidas, mostradas cuando edita un idioma."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -533,6 +533,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -742,7 +747,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Asistentes"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1198,8 +1203,8 @@ msgstr ""
"siguientes grupos."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1254,6 +1259,11 @@ msgstr "¡El nombre del país debe ser único!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1271,11 +1281,6 @@ msgstr "Ficticio"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1299,7 +1304,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@ -1437,7 +1442,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@ -1735,7 +1740,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1862,7 +1867,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1963,7 +1968,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Permiso para leer"
@ -2043,7 +2047,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Crear tareas en OV"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2140,7 +2144,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2304,13 +2308,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"¡No se puede generar el siguiente id porqué algunas empresas tienen un id "
"alfabético!"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Herramientas extra"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr ""
"tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2640,7 +2640,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2648,6 +2648,11 @@ msgstr ""
"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
"especial!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2929,7 +2934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3119,14 +3124,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3266,7 +3271,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Almacenamiento de parámetros"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@ -3383,7 +3388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3431,7 +3436,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3471,7 +3476,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3682,7 +3687,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3895,13 +3900,13 @@ msgstr ""
"Si no se especifica actúa como valor por defecto para los nuevos recursos."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!"
@ -3961,9 +3966,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3974,7 +3979,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4056,6 +4061,11 @@ msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Representación apropiada de fecha."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4071,6 +4081,11 @@ msgstr "Tajikistán"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 o versión posterior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Todo parado"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4089,7 +4104,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4891,7 +4906,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5208,7 +5223,6 @@ msgstr "Mauricio"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Acceso completo"
@ -5225,7 +5239,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5412,6 +5426,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5429,7 +5448,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nombre del propietario de la cuenta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5446,7 +5465,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5456,6 +5475,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6128,7 +6152,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6395,11 +6419,23 @@ msgstr "Mes"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Cancelar asientos"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6537,7 +6573,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6731,12 +6767,6 @@ msgstr "Iniciar manualmente una vez"
msgid "Workflow"
msgstr "Flujo"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6975,7 +7005,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7298,7 +7328,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
@ -7544,27 +7574,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -8018,7 +8048,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Contraseña opcional para la autenticación SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8230,7 +8260,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8264,11 +8294,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.actualizar.tranducciones"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8402,7 +8439,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@ -8573,11 +8610,6 @@ msgstr "Rutas avanzadas"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "Pads colaborativos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidad anglo-sajona"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8686,7 +8718,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8714,7 +8746,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no está en la selección"
@ -8772,7 +8804,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8826,7 +8858,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8944,8 +8976,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@ -8969,7 +9001,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9124,7 +9156,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9165,8 +9197,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@ -9197,14 +9229,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9456,7 +9480,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9483,7 +9507,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9531,7 +9555,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@ -9744,6 +9768,18 @@ msgstr "¡El código de moneda debe ser único por compañía!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -10112,7 +10148,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@ -10407,6 +10443,7 @@ msgstr "Cuentas bancarias de esta empresa"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"
@ -10442,7 +10479,6 @@ msgstr "Sra."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Permiso para escribir"
@ -10564,14 +10600,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.traduccion"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10603,7 +10639,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Compañía matriz"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10793,11 +10829,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tipo de secuencias"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10864,9 +10895,9 @@ msgid ""
msgstr "No puede eliminar el idioma que está actualmente activo!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10884,8 +10915,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@ -11009,9 +11040,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Todo parado"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11201,7 +11232,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11269,6 +11300,14 @@ msgstr "Actualizar módulo"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Los siguientes módulos no están instalados o son desconocidos: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11375,7 +11414,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "flujo"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@ -11655,7 +11694,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11924,7 +11963,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -12083,7 +12122,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@ -12182,7 +12221,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de acción"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12201,7 +12240,6 @@ msgstr "Importar traducción"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
@ -13028,7 +13066,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13557,7 +13595,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14664,9 +14702,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuelta!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14677,7 +14715,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.modulo.configuracion"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14703,7 +14741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14967,7 +15005,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14979,8 +15017,7 @@ msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@ -14991,9 +15028,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Intercambio Electronico de Datos (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Herramientas extra"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidad anglo-sajona"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -15070,6 +15107,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Ventana actual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -15197,7 +15240,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@ -15384,7 +15427,6 @@ msgstr "Núm. móvil"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorías de empresas"
@ -15576,7 +15618,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
@ -16220,6 +16262,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "¡El método search_memory no está implementado!"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "¡No se puede generar el siguiente id porqué algunas empresas tienen un id "
#~ "alfabético!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "¡El método set_memory no está implementado!"
@ -19107,6 +19156,9 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " "
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Oculto"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-27 08:02+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <es_AR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -248,7 +248,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -259,7 +259,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -518,6 +518,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -725,7 +730,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Asistentes"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1159,8 +1164,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1213,6 +1218,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1230,11 +1240,6 @@ msgstr "Ficticio"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML inválido para la definición de la vista!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1258,7 +1263,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1396,7 +1401,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1676,7 +1681,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1786,7 +1791,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1884,7 +1889,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Acceso de Lectura"
@ -1964,7 +1968,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2053,7 +2057,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2215,13 +2219,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"¡No se puede generar el siguiente id porqué algunos partners tienen un id "
"alfabético!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2387,7 +2387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2531,7 +2531,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2539,6 +2539,11 @@ msgstr ""
"El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
"especial !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2813,7 +2818,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3001,14 +3006,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3145,7 +3150,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No se puede actualizar módulo '%s'. No está instalado."
@ -3262,7 +3267,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3310,7 +3315,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3344,7 +3349,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3543,7 +3548,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3753,13 +3758,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Error de recursión en dependencias de módulos!"
@ -3819,9 +3824,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3832,7 +3837,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3910,6 +3915,11 @@ msgstr "Error! No puede crear categorías recursivas."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Representación apropiada de fecha."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3925,6 +3935,11 @@ msgstr "Tajikistán"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 o versión posterior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Parar todo"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3943,7 +3958,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4715,7 +4730,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5015,7 +5030,6 @@ msgstr "Mauricio"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -5032,7 +5046,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5216,6 +5230,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5233,7 +5252,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5249,7 +5268,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5259,6 +5278,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5919,7 +5943,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6181,11 +6205,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6316,7 +6352,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6500,12 +6536,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6738,7 +6768,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7053,7 +7083,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7293,27 +7323,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -7747,7 +7777,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7950,7 +7980,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7982,11 +8012,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8118,7 +8155,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8283,11 +8320,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8395,7 +8427,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Actualizar la lista de módulos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8417,7 +8449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8471,7 +8503,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8525,7 +8557,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8643,8 +8675,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8668,7 +8700,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8815,7 +8847,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8854,8 +8886,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@ -8886,14 +8918,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9142,7 +9166,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9169,7 +9193,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9217,7 +9241,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9424,6 +9448,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9770,7 +9806,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@ -10049,6 +10085,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10082,7 +10119,6 @@ msgstr "Sra."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Acceso de Escritura"
@ -10201,14 +10237,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10240,7 +10276,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Empresa matriz"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10411,11 +10447,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10474,9 +10505,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10494,8 +10525,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor !"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10604,9 +10635,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Parar todo"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10787,7 +10818,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10849,6 +10880,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10947,7 +10986,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11227,7 +11266,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11482,7 +11521,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11637,7 +11676,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11733,7 +11772,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de acción"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11750,7 +11789,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
@ -12555,7 +12593,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13068,7 +13106,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14146,9 +14184,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14159,7 +14197,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14185,7 +14223,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14444,7 +14482,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14456,8 +14494,7 @@ msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@ -14468,8 +14505,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14546,6 +14583,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Ventana actual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14669,7 +14712,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14854,7 +14897,6 @@ msgstr "Núm. celular"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorías de partners"
@ -15041,7 +15083,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partners: "
@ -15279,6 +15321,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "El método search_memory no está implementado !"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "¡No se puede generar el siguiente id porqué algunos partners tienen un id "
#~ "alfabético!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "El método set_memory no está implementado !"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 20:44+0000\n"
"Last-Translator: doingit translator <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.vista.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -522,6 +522,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -731,7 +736,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Asistentes"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1178,8 +1183,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1234,6 +1239,11 @@ msgstr "¡El nombre del país debe ser único!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1251,11 +1261,6 @@ msgstr "Ficticio"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1279,7 +1284,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@ -1417,7 +1422,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@ -1706,7 +1711,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1833,7 +1838,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1931,7 +1936,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Permisos de lectura"
@ -2011,7 +2015,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2100,7 +2104,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2262,13 +2266,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"¡No se puede generar el siguiente id porqué algunas empresas tienen un id "
"alfabético!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr ""
"tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2585,7 +2585,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2593,6 +2593,11 @@ msgstr ""
"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
"especial!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2867,7 +2872,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3055,14 +3060,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3202,7 +3207,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@ -3319,7 +3324,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3367,7 +3372,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3407,7 +3412,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3610,7 +3615,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3823,13 +3828,13 @@ msgstr ""
"Si no está especificado, actúa como valor por defecto para nuevos recursos"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!"
@ -3889,9 +3894,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3902,7 +3907,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3980,6 +3985,11 @@ msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Representación apropiada de fecha."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3995,6 +4005,11 @@ msgstr "Tajikistán"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 o versión posterior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Todo parado"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4013,7 +4028,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4795,7 +4810,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5095,7 +5110,6 @@ msgstr "Mauricio"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Acceso Total"
@ -5112,7 +5126,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5298,6 +5312,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5315,7 +5334,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nombre dueño cuenta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5332,7 +5351,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5342,6 +5361,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6012,7 +6036,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6279,11 +6303,23 @@ msgstr "Mes"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6416,7 +6452,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6600,12 +6636,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Flujo de Trabajo"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6838,7 +6868,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7156,7 +7186,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
@ -7400,27 +7430,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -7858,7 +7888,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8064,7 +8094,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8096,11 +8126,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.actualizar.tranducciones"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Advertencia!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8232,7 +8269,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para los campos selección, debe indicar las opciones de selección!"
@ -8399,11 +8436,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8511,7 +8543,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8539,7 +8571,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8593,7 +8625,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8647,7 +8679,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8765,8 +8797,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@ -8790,7 +8822,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8939,7 +8971,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8980,8 +9012,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@ -9012,14 +9044,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9268,7 +9292,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9295,7 +9319,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9343,7 +9367,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@ -9550,6 +9574,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9900,7 +9936,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@ -10187,6 +10223,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"
@ -10220,7 +10257,6 @@ msgstr "Sra."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Permiso para escribir"
@ -10342,14 +10378,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.traduccion"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10381,7 +10417,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Compañía matriz"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10557,11 +10593,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tipo de secuencias"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10620,9 +10651,9 @@ msgid ""
msgstr "No puede eliminar le idioma que está actualmente activo!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10640,8 +10671,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@ -10752,9 +10783,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Todo parado"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10937,7 +10968,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11005,6 +11036,14 @@ msgstr "Actualizar módulo"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Los siguientes módulos no están instalados o son desconocidos: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11103,7 +11142,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "flujo"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@ -11383,7 +11422,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11641,7 +11680,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11798,7 +11837,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@ -11894,7 +11933,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de acción"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11913,7 +11952,6 @@ msgstr "Importar traducción"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
@ -12725,7 +12763,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13244,7 +13282,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14334,9 +14372,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuleta!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14347,7 +14385,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.modulo.configuracion"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14373,7 +14411,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14636,7 +14674,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14648,8 +14686,7 @@ msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@ -14660,8 +14697,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14738,6 +14775,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Ventana actual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14863,7 +14906,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una sola columna a la vez!"
@ -15050,7 +15093,6 @@ msgstr "Núm. móvil"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorías de empresas"
@ -15238,7 +15280,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
@ -15615,6 +15657,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Uninstall (beta)"
#~ msgstr "Desinstalar (beta)"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "¡No se puede generar el siguiente id porqué algunas empresas tienen un id "
#~ "alfabético!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "¡El método set_memory no está implementado!"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-10 17:23+0000\n"
"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
"Language: \n"
#. module: base
@ -230,7 +230,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Cambio para nombre de campo son escasos \"%s\" no está permitido"
@ -263,7 +263,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
"la lista de las directivas permitidas, mostradas cuando edita un idioma."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -536,6 +536,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -745,7 +750,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Asistentes"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1201,8 +1206,8 @@ msgstr ""
"siguientes grupos."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "¡El nombre del país debe ser único!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1274,11 +1284,6 @@ msgstr "Ficticio"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1302,7 +1307,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@ -1440,7 +1445,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@ -1738,7 +1743,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1865,7 +1870,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1966,7 +1971,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Permiso para leer"
@ -2046,7 +2050,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Crear tareas en SO"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2141,7 +2145,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2305,13 +2309,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"¡No se puede generar el siguiente id porqué algunas empresas tienen un id "
"alfabético!"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Herramientas extras"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr ""
"tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2640,7 +2640,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2648,6 +2648,11 @@ msgstr ""
"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
"especial!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2930,7 +2935,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3120,14 +3125,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3267,7 +3272,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parámetros de Almacenamiento"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@ -3384,7 +3389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3432,7 +3437,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3472,7 +3477,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3683,7 +3688,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3896,13 +3901,13 @@ msgstr ""
"Si no se especifica actúa como valor por defecto para los nuevos recursos."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!"
@ -3962,9 +3967,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3975,7 +3980,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4056,6 +4061,11 @@ msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Representación apropiada de fecha."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4071,6 +4081,11 @@ msgstr "Tajikistán"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 o versión posterior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Todo parado"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4089,7 +4104,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4894,7 +4909,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5212,7 +5227,6 @@ msgstr "Mauricio"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Acceso completo"
@ -5229,7 +5243,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5416,6 +5430,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5433,7 +5452,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nombre de la cuenta del propietario"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5450,7 +5469,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5460,6 +5479,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6132,7 +6156,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6399,11 +6423,23 @@ msgstr "Mes"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Cancelar los comentarios de Diario"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6541,7 +6577,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6738,12 +6774,6 @@ msgstr "Iniciar manualmente una vez"
msgid "Workflow"
msgstr "Flujo"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6983,7 +7013,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7306,7 +7336,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
@ -7552,27 +7582,27 @@ msgstr "Categorías hijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -8027,7 +8057,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Opcional de contraseña para la autenticación SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8239,7 +8269,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8273,11 +8303,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.actualizar.tranducciones"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8411,7 +8448,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@ -8583,11 +8620,6 @@ msgstr "Rutas avanzadas"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "Almohadillas de colaboración"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidad anglo-sajona"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8695,7 +8727,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8723,7 +8755,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no está en la selección"
@ -8785,7 +8817,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8839,7 +8871,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8957,8 +8989,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@ -8982,7 +9014,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9137,7 +9169,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9178,8 +9210,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@ -9210,14 +9242,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9469,7 +9493,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9496,7 +9520,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9544,7 +9568,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@ -9757,6 +9781,18 @@ msgstr "¡El código de moneda debe ser único por compañía!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -10126,7 +10162,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@ -10422,6 +10458,7 @@ msgstr "Las cuentas bancarias en relación con esta empresa"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"
@ -10457,7 +10494,6 @@ msgstr "Sra."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Permiso para escribir"
@ -10579,14 +10615,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.traduccion"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10618,7 +10654,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Compañía matriz"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10808,11 +10844,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tipo de secuencias"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10879,9 +10910,9 @@ msgid ""
msgstr "No puede eliminar el idioma que está actualmente activo!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10899,8 +10930,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@ -11024,9 +11055,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Todo parado"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11216,7 +11247,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11284,6 +11315,14 @@ msgstr "Actualizar módulo"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Los siguientes módulos no están instalados o son desconocidos: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11391,7 +11430,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "flujo"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡El tamaño del campo nunca puede ser menor que 1!"
@ -11671,7 +11710,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11944,7 +11983,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -12103,7 +12142,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@ -12202,7 +12241,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de acción"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12221,7 +12260,6 @@ msgstr "Importar traducción"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
@ -13048,7 +13086,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13583,7 +13621,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14692,9 +14730,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuelta!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14705,7 +14743,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.modulo.configuracion"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14731,7 +14769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14994,7 +15032,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -15006,8 +15044,7 @@ msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@ -15018,9 +15055,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Electronic Data Interchange (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Herramientas extras"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidad anglo-sajona"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -15097,6 +15134,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Ventana actual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -15224,7 +15267,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@ -15411,7 +15454,6 @@ msgstr "Núm. móvil"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorías de empresas"
@ -15603,7 +15645,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
@ -16404,6 +16446,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Uninstall (beta)"
#~ msgstr "Desinstalar (beta)"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "¡No se puede generar el siguiente id porqué algunas empresas tienen un id "
#~ "alfabético!"
#~ msgid "General Description"
#~ msgstr "Descripción general"
@ -19154,6 +19203,9 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " "
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Oculto"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Please check that all your lines have %d columns.Stopped around line %d "

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 00:42+0000\n"
"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.vista.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\""
@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
"las directivas permitidas, mostradas cuando edita un idioma."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -531,6 +531,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -739,7 +744,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Asistentes"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1185,8 +1190,8 @@ msgstr ""
"siguientes grupos."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1241,6 +1246,11 @@ msgstr "El nombre del país debe ser único"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1258,11 +1268,6 @@ msgstr "Ficticio"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1286,7 +1291,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡No se ha encontrado el registro #%d de %s, no se puede copiar!"
@ -1424,7 +1429,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Está prohibido cambiar el modelo de un campo!"
@ -1719,7 +1724,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Al crear"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1846,7 +1851,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1947,7 +1952,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Acceso de lectura"
@ -2027,7 +2031,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Crear Tareas en SO"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2123,7 +2127,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2287,13 +2291,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"¡No se puede generar el siguiente id porqué algunas empresas tienen un id "
"alfabético!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr ""
"como 'form', 'tree', 'calendar', etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2619,7 +2619,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2627,6 +2627,11 @@ msgstr ""
"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
"especial!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2908,7 +2913,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3098,14 +3103,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Estructura del objeto no válida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3245,7 +3250,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parámetros de Almacenamiento"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "No puede actualizar el módulo '% s'. No está instalado"
@ -3362,7 +3367,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3410,7 +3415,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Señal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3450,7 +3455,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de acceso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3653,7 +3658,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3867,13 +3872,13 @@ msgstr ""
"recursos"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Se ha detectado recursividad."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "¡Error de recurrencia entre dependencias de módulos!"
@ -3933,9 +3938,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Tayiko / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3946,7 +3951,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la compañía"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4026,6 +4031,11 @@ msgstr "¡Error! No puede crear categorías recursivas."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Representación apropiada de fecha."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4041,6 +4051,11 @@ msgstr "Tajikistán"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 o versión posterior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Detener todo"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4059,7 +4074,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4851,7 +4866,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5154,7 +5169,6 @@ msgstr "Mauricio"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Acceso total"
@ -5171,7 +5185,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Cambiar el almacenamiento para el campo \"%s\" no está permitido"
@ -5355,6 +5369,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5372,7 +5391,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Propietario de la Cuenta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5389,7 +5408,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de decimales"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5399,6 +5418,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6071,7 +6095,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6338,11 +6362,23 @@ msgstr "Mes"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Cancelar Asientos de Diario"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6479,7 +6515,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6663,12 +6699,6 @@ msgstr "Lanzar manualmente una ves"
msgid "Workflow"
msgstr "Flujo"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Ocultado"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6901,7 +6931,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7221,7 +7251,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "El nombre del módulo debe ser único !"
@ -7465,27 +7495,27 @@ msgstr "Categorías hijos"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -7925,7 +7955,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Contraseña opcional para autentificación SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8131,7 +8161,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8164,11 +8194,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8301,7 +8338,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "¡Para campos selection debe indicar las opciones de selección!"
@ -8469,11 +8506,6 @@ msgstr "Rutas avanzadas"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidad anglo-sajona"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8581,7 +8613,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Actualizar lista de módulos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8609,7 +8641,7 @@ msgstr ""
"(ahora puede hacer clic en Cancelar en las preferencias del usuario)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "El valor \"%s\" para el campo \"%s.%s\" no esta en la selección."
@ -8671,7 +8703,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8725,7 +8757,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nombre abreviado del mes."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8843,8 +8875,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Error de usuario"
@ -8868,7 +8900,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9017,7 +9049,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunión (Francesa)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9058,8 +9090,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ErrorAcceso"
@ -9090,14 +9122,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9348,7 +9372,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9375,7 +9399,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9423,7 +9447,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡No existe el módulo %s!"
@ -9630,6 +9654,18 @@ msgstr "¡El código de moneda debe ser único por compañía!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9984,7 +10020,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Clase"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método ya no existe"
@ -10273,6 +10309,7 @@ msgstr "Cuentas de banco relacionadas con la compañia"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"
@ -10306,7 +10343,6 @@ msgstr "Sra."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Acceso de escritura"
@ -10428,14 +10464,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.traduccion"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10467,7 +10503,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Compañía matriz"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10646,11 +10682,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Secuencias de tipo"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10711,9 +10742,9 @@ msgstr ""
" Por favor, desactivar la primera lengua."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10731,8 +10762,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "¡Problema en configuración `Id registro` en la acción del servidor!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Error de validación"
@ -10843,9 +10874,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Detener todo"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11029,7 +11060,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11097,6 +11128,14 @@ msgstr "Actualización del módulo"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Los siguientes módulos no están instalados o son desconocidos: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11195,7 +11234,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "flujo"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Tamaño del campo nunca puede ser menor que 1 !"
@ -11475,7 +11514,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11733,7 +11772,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11890,7 +11929,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda inválidos"
@ -11987,7 +12026,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de acción"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12006,7 +12045,6 @@ msgstr "Importar traducción"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
@ -12818,7 +12856,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13339,7 +13377,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14429,9 +14467,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia no resuleta!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14442,7 +14480,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14468,7 +14506,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14731,7 +14769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14743,8 +14781,7 @@ msgstr "Azerbaiyán"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@ -14755,9 +14792,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidad anglo-sajona"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -14833,6 +14870,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Ventana actual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14958,7 +15001,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Sólo puede renombrar una columna a la vez!"
@ -15145,7 +15188,6 @@ msgstr "Núm. móvil"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorías de empresas"
@ -15332,7 +15374,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias del flujo"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
@ -15541,6 +15583,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Uninstall (beta)"
#~ msgstr "Desinstalar (beta)"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "¡No se puede generar el siguiente id porqué algunas empresas tienen un id "
#~ "alfabético!"
#~ msgid "Meta Datas"
#~ msgstr "Meta datos"
@ -17529,6 +17578,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "OPW"
#~ msgstr "OPW"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Ocultado"
#~ msgid "Header/Footer of Reports"
#~ msgstr "Encabezado/Pie de Reportes"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 01:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -710,7 +715,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1137,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1191,6 +1196,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1208,11 +1218,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1236,7 +1241,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1371,7 +1376,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1649,7 +1654,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1759,7 +1764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1857,7 +1862,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2026,7 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2185,10 +2189,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2355,7 +2357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2496,12 +2498,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2964,14 +2971,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3225,7 +3232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3280,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3504,7 +3511,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3714,13 +3721,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3780,9 +3787,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3793,7 +3800,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3871,6 +3878,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3886,6 +3898,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3904,7 +3921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4674,7 +4691,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4973,7 +4990,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4990,7 +5006,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5174,6 +5190,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5191,7 +5212,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5207,7 +5228,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5217,6 +5238,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5877,7 +5903,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6139,11 +6165,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6274,7 +6312,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6458,12 +6496,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6695,7 +6727,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7007,7 +7039,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7247,27 +7279,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7701,7 +7733,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7904,7 +7936,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7934,11 +7966,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8067,7 +8106,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8232,11 +8271,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8344,7 +8378,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8366,7 +8400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8420,7 +8454,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8474,7 +8508,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8592,8 +8626,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8617,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8764,7 +8798,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8803,8 +8837,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8835,14 +8869,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9091,7 +9117,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9118,7 +9144,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9166,7 +9192,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9373,6 +9399,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9718,7 +9756,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9995,6 +10033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10028,7 +10067,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10147,14 +10185,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10186,7 +10224,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10355,11 +10393,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10418,9 +10451,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10438,8 +10471,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10546,8 +10579,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10729,7 +10762,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10791,6 +10824,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10889,7 +10930,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11169,7 +11210,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11424,7 +11465,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11579,7 +11620,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11675,7 +11716,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11692,7 +11733,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12490,7 +12530,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13003,7 +13043,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14081,9 +14121,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14094,7 +14134,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14120,7 +14160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14379,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14391,8 +14431,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14403,8 +14442,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14481,6 +14520,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14602,7 +14647,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14787,7 +14832,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14974,7 +15018,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Nhomar Hernandez (Vauxoo) <nhomar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) <es_VE@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -233,7 +233,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -255,7 +255,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\""
@ -266,7 +266,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swazilandia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado."
@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
"no tiene permisos consulte al administrador del sistema"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -541,6 +541,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr "Nombre de la relación"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -744,7 +749,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1171,8 +1176,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1225,6 +1230,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1242,11 +1252,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1270,7 +1275,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1405,7 +1410,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1683,7 +1688,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1793,7 +1798,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1891,7 +1896,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1971,7 +1975,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2060,7 +2064,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2219,10 +2223,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2389,7 +2391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2530,12 +2532,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2810,7 +2817,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2998,14 +3005,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3142,7 +3149,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3259,7 +3266,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3341,7 +3348,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3538,7 +3545,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3748,13 +3755,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3814,9 +3821,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3827,7 +3834,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3905,6 +3912,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3920,6 +3932,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3938,7 +3955,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4708,7 +4725,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5007,7 +5024,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -5024,7 +5040,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5208,6 +5224,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5225,7 +5246,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5241,7 +5262,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5251,6 +5272,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5911,7 +5937,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6173,11 +6199,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6308,7 +6346,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6492,12 +6530,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6729,7 +6761,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7041,7 +7073,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7281,27 +7313,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7735,7 +7767,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7938,7 +7970,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7968,11 +8000,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8101,7 +8140,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8266,11 +8305,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8378,7 +8412,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8400,7 +8434,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8454,7 +8488,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8508,7 +8542,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8626,8 +8660,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8651,7 +8685,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8798,7 +8832,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8837,8 +8871,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8869,14 +8903,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9125,7 +9151,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9152,7 +9178,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9200,7 +9226,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9407,6 +9433,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9752,7 +9790,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10029,6 +10067,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10062,7 +10101,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10181,14 +10219,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10220,7 +10258,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10389,11 +10427,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10452,9 +10485,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10472,8 +10505,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10580,8 +10613,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10763,7 +10796,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10825,6 +10858,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10923,7 +10964,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11203,7 +11244,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11458,7 +11499,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11613,7 +11654,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11709,7 +11750,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11726,7 +11767,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12524,7 +12564,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13037,7 +13077,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14115,9 +14155,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14128,7 +14168,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14154,7 +14194,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14413,7 +14453,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14425,8 +14465,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14437,8 +14476,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14515,6 +14554,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14636,7 +14681,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14821,7 +14866,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -15008,7 +15052,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:46+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -219,7 +219,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -238,7 +238,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svaasimaa"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "loodud."
@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -508,6 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -715,7 +720,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Nõustajad"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Kohandatud väljadel peab olema nimi mis algab 'x_'-ga !"
@ -1148,8 +1153,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1202,6 +1207,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1219,11 +1229,6 @@ msgstr "Fiktiivne"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1247,7 +1252,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Siirded"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1384,7 +1389,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalli Saared"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1664,7 +1669,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Loomisel"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1774,7 +1779,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1872,7 +1877,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Lugemisõigus"
@ -1952,7 +1956,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2041,7 +2045,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2202,12 +2206,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Ei saanud genereerida järgmist id-d sest osadel partneritel on täheline id!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2373,7 +2374,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2517,13 +2518,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2798,7 +2804,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2986,14 +2992,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3130,7 +3136,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Ei saa uuendata moodulit '%s'. See pole paigaldatud"
@ -3247,7 +3253,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3295,7 +3301,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signaal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3329,7 +3335,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Ligipääsukontroll"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3528,7 +3534,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3738,13 +3744,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Rekursiooni viga moodulite sõltuvustes !"
@ -3804,9 +3810,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3817,7 +3823,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Ettevõtte nimi"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3895,6 +3901,11 @@ msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid kategooriaid."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Sobiv kuupäeva esitus."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3910,6 +3921,11 @@ msgstr "Tadžikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 või hilisem versioon"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Peata kõik"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3928,7 +3944,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4700,7 +4716,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5000,7 +5016,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -5017,7 +5032,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5201,6 +5216,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5218,7 +5238,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5234,7 +5254,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Kümnendkohtade eraldaja"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5244,6 +5264,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5904,7 +5929,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6166,11 +6191,23 @@ msgstr "Kuu"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaisia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6301,7 +6338,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Loodud menüüd"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6485,12 +6522,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Töövoog"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6722,7 +6753,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7036,7 +7067,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7276,27 +7307,27 @@ msgstr "Alamkategooriad"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Tõrge"
@ -7730,7 +7761,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7933,7 +7964,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7965,11 +7996,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Hoiatus!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8101,7 +8139,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8266,11 +8304,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8378,7 +8411,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Uuenda moodulite nimekirja"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8400,7 +8433,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8454,7 +8487,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mehhiko"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8508,7 +8541,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Kuu nime lühend."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8626,8 +8659,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteratsioon"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8651,7 +8684,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8798,7 +8831,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Prantsuse)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8837,8 +8870,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Saalomoni Saared"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Ligipääsuviga"
@ -8869,14 +8902,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Ressurss"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9125,7 +9150,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9152,7 +9177,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9200,7 +9225,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9407,6 +9432,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9752,7 +9789,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Liik"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10030,6 +10067,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Müügid"
@ -10063,7 +10101,6 @@ msgstr "Preili"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Kirjutusõigus"
@ -10182,14 +10219,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10221,7 +10258,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Emaettevõte"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10392,11 +10429,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10455,9 +10487,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10475,8 +10507,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10583,9 +10615,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Peata kõik"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10766,7 +10798,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10828,6 +10860,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10926,7 +10966,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "töövoog"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11206,7 +11246,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11461,7 +11501,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11616,7 +11656,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11712,7 +11752,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Toimingu tüüp"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11729,7 +11769,6 @@ msgstr "Impordi tõlge"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
@ -12533,7 +12572,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13046,7 +13085,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14124,9 +14163,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14137,7 +14176,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14163,7 +14202,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14422,7 +14461,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14434,8 +14473,7 @@ msgstr "Aserbaidžaan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14446,8 +14484,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14524,6 +14562,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Käesolev aken"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14647,7 +14691,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Jaapan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14832,7 +14876,6 @@ msgstr "Mobiili nr."
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Partneri kategooriad"
@ -15019,7 +15062,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Töövoo juhtumid"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
@ -15635,6 +15678,12 @@ msgstr ""
#~ ":\n"
#~ " %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Ei saanud genereerida järgmist id-d sest osadel partneritel on täheline id!"
#~ msgid "Parent Partner"
#~ msgstr "Ülem partner"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-24 06:47+0000\n"
"Last-Translator: Ander Elortondo <ander.elor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -710,7 +715,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1137,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1191,6 +1196,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1208,11 +1218,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1236,7 +1241,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1371,7 +1376,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1649,7 +1654,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1759,7 +1764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1857,7 +1862,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2026,7 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2185,10 +2189,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2355,7 +2357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2496,12 +2498,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2964,14 +2971,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3225,7 +3232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3280,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3504,7 +3511,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3714,13 +3721,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3780,9 +3787,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3793,7 +3800,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3871,6 +3878,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3886,6 +3898,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3904,7 +3921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4674,7 +4691,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4973,7 +4990,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4990,7 +5006,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5174,6 +5190,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5191,7 +5212,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5207,7 +5228,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5217,6 +5238,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5877,7 +5903,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6139,11 +6165,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6274,7 +6312,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6458,12 +6496,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6695,7 +6727,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7007,7 +7039,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7247,27 +7279,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7701,7 +7733,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7904,7 +7936,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7934,11 +7966,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8067,7 +8106,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8232,11 +8271,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8344,7 +8378,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8366,7 +8400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8420,7 +8454,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8474,7 +8508,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8592,8 +8626,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8617,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8764,7 +8798,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8803,8 +8837,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8835,14 +8869,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9091,7 +9117,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9118,7 +9144,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9166,7 +9192,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9373,6 +9399,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9718,7 +9756,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9995,6 +10033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10028,7 +10067,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10147,14 +10185,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10186,7 +10224,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10355,11 +10393,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10418,9 +10451,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10438,8 +10471,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10546,8 +10579,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10729,7 +10762,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10791,6 +10824,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10889,7 +10930,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11169,7 +11210,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11424,7 +11465,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11579,7 +11620,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11675,7 +11716,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11692,7 +11733,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12490,7 +12530,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13003,7 +13043,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14081,9 +14121,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14094,7 +14134,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14120,7 +14160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14379,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14391,8 +14431,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14403,8 +14442,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14481,6 +14520,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14602,7 +14647,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14787,7 +14832,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14974,7 +15018,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-18 22:57+0000\n"
"Last-Translator: fshahy <fshahy@gmail.com>\n"
"Language-Team: OpenERP Iran <info@openerp-iran.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
@ -217,7 +217,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -236,7 +236,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "سوازیلند"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "ایجاد میشود."
@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -506,6 +506,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -714,7 +719,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "تَردست‌ها"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "نام فیلدهای دلخواه باید با 'x_' آغاز شوند!"
@ -1148,8 +1153,8 @@ msgstr ""
"میشوند."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1202,6 +1207,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1219,11 +1229,6 @@ msgstr "ساختگی"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML برای ساختمان نما معتبر نیست!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1247,7 +1252,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "گذارها"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1385,7 +1390,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "جزایر مارشال"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "تغییر مدل این فیلد ممنوع است"
@ -1665,7 +1670,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "در هنگام پدیدن"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1778,7 +1783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1876,7 +1881,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "دسترسی خواندن"
@ -1956,7 +1960,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2207,12 +2211,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"امکان ساخت شناسه پسین نیست، زیرا برخی از همکاران تجاری شناسه‌ای حروفی دارند!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2378,7 +2379,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2522,12 +2523,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "ماداگاسکار"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr "نام شی باید با 'x_' آغاز شود و دارای هیچ نویسه ویژه‌ای نباشد!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2802,7 +2808,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2990,14 +2996,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3134,7 +3140,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "پارامترهای ذخیره سازی"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "نمی‌توانید پیمانه '%s' را ارتقا دهید زیرا برپاسازی نشده است."
@ -3251,7 +3257,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3299,7 +3305,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "سیگنال (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3333,7 +3339,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "کنترل‌های دسترسی"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3532,7 +3538,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "مالت"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3742,13 +3748,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "تودرتویی پیدا شده"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "خطای تودرتویی در وابستگی‌های پیمانه‌ها!"
@ -3808,9 +3814,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3821,7 +3827,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "نام شرکت"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3899,6 +3905,11 @@ msgstr "خطا! شما نمی‌توانید دسته‌بندی‌های تود
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - چگونگی نمایش تاریخ"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3914,6 +3925,11 @@ msgstr "تاجیکستان"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "مجوز GPL-2 یا نگارش بالاتر"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "توقف همه"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3932,7 +3948,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4704,7 +4720,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "سرور SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5004,7 +5020,6 @@ msgstr "موریتیوس"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "دسترسی کامل"
@ -5021,7 +5036,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5205,6 +5220,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5222,7 +5242,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "نام صاحب حساب"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5238,7 +5258,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "جداساز شمارگانی"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5248,6 +5268,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5908,7 +5933,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6170,11 +6195,23 @@ msgstr "ماه"
msgid "Malaysia"
msgstr "مالزی"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6305,7 +6342,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "منوهای پدیدآمده"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6489,12 +6526,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "گردش کار"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6726,7 +6757,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7040,7 +7071,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7280,27 +7311,27 @@ msgstr "دسته‌بندی‌های فرزند"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@ -7734,7 +7765,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7937,7 +7968,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7970,11 +8001,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "هشدار!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8106,7 +8144,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "نیجریه"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8271,11 +8309,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8383,7 +8416,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "بروزرسانی فهرست پیمانه‌ها"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8405,7 +8438,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8459,7 +8492,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "مکزیک"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8513,7 +8546,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - نام اختصاری ماه"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8631,8 +8664,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "تکرار"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "خطای کاربر"
@ -8656,7 +8689,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8803,7 +8836,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "گویان فرانسه"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8842,8 +8875,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "جزایر سلیمان"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "خطای دسترسی"
@ -8874,14 +8907,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "منبع"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9130,7 +9155,7 @@ msgid "Models"
msgstr "مدل ها"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9157,7 +9182,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9205,7 +9230,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9412,6 +9437,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9757,7 +9794,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "گونه"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10036,6 +10073,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10069,7 +10107,6 @@ msgstr "دوشیزه"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "دسترسی نوشتن"
@ -10188,14 +10225,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10227,7 +10264,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "شرکت مادر"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10398,11 +10435,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10461,9 +10493,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10481,8 +10513,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "ایراد در پیکربندی 'شناسه رکورد' در کُنش سمت کارپذیر!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10589,9 +10621,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "اکوادور"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "توقف همه"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10772,7 +10804,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10834,6 +10866,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10932,7 +10972,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "گردش کار"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11212,7 +11252,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11467,7 +11507,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11622,7 +11662,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11718,7 +11758,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "نوع واکنش"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11735,7 +11775,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "دسته‌بندی"
@ -12539,7 +12578,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13052,7 +13091,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14130,9 +14169,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14143,7 +14182,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14169,7 +14208,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14428,7 +14467,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14440,8 +14479,7 @@ msgstr "آذربایجان"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "هشدار"
@ -14452,8 +14490,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14530,6 +14568,12 @@ msgstr "سنگاپور"
msgid "Current Window"
msgstr "پنجره‌ کنونی"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14653,7 +14697,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "ژاپن"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14838,7 +14882,6 @@ msgstr "شماره همراه"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌های همکار"
@ -15025,7 +15068,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "وهله‌های کارگردش"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "همکاران: "
@ -15661,6 +15704,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Search Contact"
#~ msgstr "جستجوی تماس"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "امکان ساخت شناسه پسین نیست، زیرا برخی از همکاران تجاری شناسه‌ای حروفی دارند!"
#~ msgid "Draft"
#~ msgstr "پیش‌نویس"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 20:35+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dari Persian <fa_AF@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -710,7 +715,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1137,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1191,6 +1196,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1208,11 +1218,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1236,7 +1241,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1371,7 +1376,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1649,7 +1654,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1759,7 +1764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1857,7 +1862,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2026,7 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2185,10 +2189,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2355,7 +2357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2496,12 +2498,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2964,14 +2971,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3225,7 +3232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3280,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3504,7 +3511,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3714,13 +3721,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3780,9 +3787,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3793,7 +3800,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3871,6 +3878,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3886,6 +3898,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3904,7 +3921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4674,7 +4691,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4973,7 +4990,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4990,7 +5006,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5174,6 +5190,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5191,7 +5212,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5207,7 +5228,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5217,6 +5238,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5877,7 +5903,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6139,11 +6165,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6274,7 +6312,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6458,12 +6496,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6695,7 +6727,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7007,7 +7039,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7247,27 +7279,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7701,7 +7733,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7904,7 +7936,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7934,11 +7966,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8067,7 +8106,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8232,11 +8271,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8344,7 +8378,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8366,7 +8400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8420,7 +8454,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8474,7 +8508,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8592,8 +8626,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8617,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8764,7 +8798,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8803,8 +8837,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8835,14 +8869,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9091,7 +9117,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9118,7 +9144,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9166,7 +9192,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9373,6 +9399,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9718,7 +9756,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9995,6 +10033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10028,7 +10067,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10147,14 +10185,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10186,7 +10224,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10355,11 +10393,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10418,9 +10451,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10438,8 +10471,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10546,8 +10579,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10729,7 +10762,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10791,6 +10824,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10889,7 +10930,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11169,7 +11210,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11424,7 +11465,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11579,7 +11620,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11675,7 +11716,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11692,7 +11733,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12490,7 +12530,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13003,7 +13043,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14081,9 +14121,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14094,7 +14134,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14120,7 +14160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14379,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14391,8 +14431,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14403,8 +14442,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14481,6 +14520,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14602,7 +14647,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14787,7 +14832,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14974,7 +15018,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:42+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -246,7 +246,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swazimaa"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "luotu."
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
"sallitut muotoilut, jotka näytetään kun muokkaat kieltä."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -519,6 +519,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -726,7 +731,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Ohjatut toiminnot"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Kustomoidun kentän nimen täytyy alkaa 'x_' !"
@ -1160,8 +1165,8 @@ msgstr ""
"Tähän ryhmään lisätyt käyttäjät lisätään automaattisesti seuraaviin ryhmiin."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1216,6 +1221,11 @@ msgstr "Maan nimen pitää olla uniikki!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1233,11 +1243,6 @@ msgstr "Tyhjä"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Virheellinen XML näkymäarkkitehtuurille!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1261,7 +1266,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Siirtymät"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Tietuetta #%d / %s ei löydy, ei voi kopioida!"
@ -1399,7 +1404,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallinsaaret"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Kenttämallin muuttaminen on kielletty!"
@ -1691,7 +1696,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Luotaessa"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1819,7 +1824,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1919,7 +1924,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Lukuoikeus"
@ -1999,7 +2003,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2088,7 +2092,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2250,13 +2254,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"Seuraavaa tunnusta ei voida luoda koska joillakin kumppaneilla on "
"aakkosellinen tunnus!"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Lisätyökalut"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
"'tree', 'calendar', etc. (oletusarvo: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2571,12 +2571,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2851,7 +2856,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3041,14 +3046,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Virheellinen objekti arkkitehtuuri!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3188,7 +3193,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parametrien säilö"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Moduulia \"%s\" ei voi päivittää, koska sitä ei ole asennettu."
@ -3305,7 +3310,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3353,7 +3358,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signaali (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3392,7 +3397,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Käyttöoikeudet"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3594,7 +3599,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3805,13 +3810,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Jos ei asetettu, toimii oletusarvona uusille resursseille"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Rekursiivisyys havaittu."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Rekursiivisyysvirhe moduulien riippuvuuksissa!"
@ -3871,9 +3876,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3884,7 +3889,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Yrityksen nimi"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3962,6 +3967,11 @@ msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivisia kategorioita."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Sopiva päivämäärän esitysmuoto."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3977,6 +3987,11 @@ msgstr "Tadžikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 tai myöhäisempi versio"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Pysäytä kaikki"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3995,7 +4010,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4779,7 +4794,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP-palvelin"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "Yrität poistaa moduulia joka on asennettu tai tullaan asentamaan"
@ -5078,7 +5093,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Täydet oikeudet"
@ -5095,7 +5109,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Kentän \"%s\" tallennustavan muuttaminen ei ole sallittu."
@ -5279,6 +5293,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5296,7 +5315,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Tilin omistajan nimi"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Ei voi muuttaa sarakkeen nimeä %s, koska se sarake on jo olemassa!"
@ -5312,7 +5331,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desimaalin erotin"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5322,6 +5341,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5990,7 +6014,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6257,11 +6281,23 @@ msgstr "Kuukausi"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malesia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Peruuta päiväkirjaviennit"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6394,7 +6430,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Luodut valikot"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6578,12 +6614,6 @@ msgstr "Käynnistä manuaalisesti kerran"
msgid "Workflow"
msgstr "Työnkulku"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6816,7 +6846,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7137,7 +7167,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Moduulin nimen pitää olla uniikki"
@ -7381,27 +7411,27 @@ msgstr "Alakategoriat"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
@ -7843,7 +7873,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Mahdollinen SMTP autentikoinnin salasana"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8049,7 +8079,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8082,11 +8112,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Varoitus!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8220,7 +8257,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Valinta optiot on annettava valintakentille!"
@ -8387,11 +8424,6 @@ msgstr "Kehittyneet reitit"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8499,7 +8531,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Päivitä lista moduuleista"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8527,7 +8559,7 @@ msgstr ""
"(voit klikata Peruuta käyttäjäasetuksissa nyt)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Arvo \"%s\" kentälle \"%s.%s\" ei ole valittavissa"
@ -8581,7 +8613,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8635,7 +8667,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Lyhennetty kuukauden nimi."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8753,8 +8785,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteraatio"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Käyttäjävirhe"
@ -8778,7 +8810,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8925,7 +8957,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion (Ranska)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8966,8 +8998,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonsaaret"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Käyttöoikeusvirhe"
@ -8998,14 +9030,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Resurssi"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9257,7 +9281,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Mallit"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9284,7 +9308,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9332,7 +9356,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Mallia %s ei ole olemassa!"
@ -9539,6 +9563,18 @@ msgstr "Valuuttakoodin pitää olla uniikki yrityskohtaisesti!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9887,7 +9923,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tyyppi"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Tätä menetelmää ei ole enää olemassa"
@ -10173,6 +10209,7 @@ msgstr "Tähän tiliin liittyvät pankkitilit"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Myynti"
@ -10208,7 +10245,6 @@ msgstr "Neiti"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Kirjoitusoikeus"
@ -10329,14 +10365,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10368,7 +10404,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Emoyhtiö"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10546,11 +10582,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Sekvenssi tyyppi"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10611,9 +10642,9 @@ msgstr ""
"Poista ensin kieli käytöstä."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10631,8 +10662,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Ongelma palvelintoiminnon konfiguraatiossa \"Talletustunnus\"."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@ -10743,9 +10774,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Pysäytä kaikki"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10928,7 +10959,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10996,6 +11027,14 @@ msgstr "Moduulin päivitys"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Seuraavia moduuleita ei ole asennettu tai ne ovat tuntemattomia: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11094,7 +11133,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "työnkulku"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Kentän koko ei voi koskaan olla alle 1 !"
@ -11374,7 +11413,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11629,7 +11668,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11785,7 +11824,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Virheelliset hakukriteerit"
@ -11883,7 +11922,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Toiminnon tyyppi"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11902,7 +11941,6 @@ msgstr "Tuontikäännös"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
@ -12715,7 +12753,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13237,7 +13275,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "osv_memory kenttää voidaan vertailla vain = and != operaattoreilla."
@ -14328,9 +14366,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Riippuvuus ei kunnossa !"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14341,7 +14379,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14367,7 +14405,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14630,7 +14668,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14642,8 +14680,7 @@ msgstr "Azerbaidžan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Varoitus"
@ -14654,9 +14691,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "EDI Elektroninen tiedonsiirto (\"OVT\")"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Lisätyökalut"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -14732,6 +14769,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr "Nykyinen ikkuna"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14859,7 +14902,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japani"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Vain yhden sarakkeen nimeä voi muuttaa kerrallaan"
@ -15046,7 +15089,6 @@ msgstr "Matkapuhelinnumero"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Kumppanien kategoriat"
@ -15237,7 +15279,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Työnkulun instanssit"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Kumppanit: "
@ -15843,6 +15885,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "Search_memory-menetelmä ei käytössä!"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Seuraavaa tunnusta ei voida luoda koska joillakin kumppaneilla on "
#~ "aakkosellinen tunnus!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "Set_memory-menetelmä ei ole käytössä!"
@ -17074,6 +17123,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Methodology: SCRUM"
#~ msgstr "SCRUM metodit"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Piilotettu"
#~ msgid "Change Color"
#~ msgstr "Vaihda väriä"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:43+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -247,7 +247,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suacilandia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creado"
@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -519,6 +519,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -728,7 +733,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Asistentes"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Os campos personalizados deben ter un nome que comeza con 'x_' !"
@ -1165,8 +1170,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1221,6 +1226,11 @@ msgstr "¡ O nome do país debe ser único !"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1238,11 +1248,6 @@ msgstr "Dummy"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML válido para Arquitectura de Vistas!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1266,7 +1271,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transicións"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "¡Rexistro #%d de %s non atopado, non se pode copiar!"
@ -1404,7 +1409,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Illas Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "¡Cambiar o modelo dun campo está prohibido!"
@ -1694,7 +1699,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Ó Crear"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1822,7 +1827,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1920,7 +1925,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Acceso de lectura"
@ -2000,7 +2004,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2089,7 +2093,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2251,13 +2255,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"¡Non se pode xerar o próximo id porque algúnhas empresas teñen un id "
"alfabético!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr ""
"'árbore', 'calendario', etc (Por defecto: árbore,formulario)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Un documento foi modificado dende a última vez que o viu (%s:%d)"
@ -2571,13 +2571,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"¡O nome do obxecto debe comezar con x_ e non conter ningún caracter especial!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2852,7 +2857,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3040,14 +3045,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "¡Arquitectura do obxecto inválido!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3187,7 +3192,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Non se pode actualizar o módulo '%s' . Non está instalado."
@ -3304,7 +3309,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3352,7 +3357,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Sinal (subflow. *)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3392,7 +3397,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controis de acceso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3594,7 +3599,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3807,13 +3812,13 @@ msgstr ""
"Se non se define, actúa como un valor por defecto para novas características"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Detectada recursividade."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Erro de recursión nas dependencias dos módulos!"
@ -3873,9 +3878,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3886,7 +3891,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nome da Compañía"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3964,6 +3969,11 @@ msgstr "Erro! Non podes crear categorías recursivamente."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - representación de data axeitada."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3979,6 +3989,11 @@ msgstr "Taxiquistán"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ou versión posterior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Parar todo"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3997,7 +4012,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4779,7 +4794,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "Intenta eliminar un módulo que está instalado ou será instalado"
@ -5078,7 +5093,6 @@ msgstr "Mauricio"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Acceso Total"
@ -5095,7 +5109,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5279,6 +5293,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5296,7 +5315,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Non se pode renombrar a columna a %s, porque esa columna xa existe!"
@ -5312,7 +5331,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador de Decimais"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5322,6 +5341,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5992,7 +6016,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6259,11 +6283,23 @@ msgstr "Mes"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Cancelar as entradas do xornal"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6396,7 +6432,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menús creados"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6580,12 +6616,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de traballo"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6817,7 +6847,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7133,7 +7163,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "¡ O nome do módulo debe ser único !E"
@ -7377,27 +7407,27 @@ msgstr "Categorías Fillas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@ -7836,7 +7866,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8042,7 +8072,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8074,11 +8104,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "¡Aviso!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8210,7 +8247,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nixeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8376,11 +8413,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8488,7 +8520,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Lista de Módulos a Actualizar"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8517,7 +8549,7 @@ msgstr ""
"agora)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8571,7 +8603,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8625,7 +8657,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - nome do mes abreviado."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8743,8 +8775,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteración"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Erro de usuario"
@ -8768,7 +8800,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8917,7 +8949,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (francesa)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8957,8 +8989,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Illas Salomón"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@ -8989,14 +9021,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Recursos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9245,7 +9269,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9272,7 +9296,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9320,7 +9344,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "¡Omodelo %s non existe!"
@ -9527,6 +9551,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9877,7 +9913,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método xa non existe"
@ -10160,6 +10196,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Vendas"
@ -10193,7 +10230,6 @@ msgstr "Miss"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Acceso de Escritura"
@ -10315,14 +10351,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10354,7 +10390,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Compañía Pai"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10530,11 +10566,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tipo de Secuencias"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10595,9 +10626,9 @@ msgstr ""
"Desactive primeiro o idioma."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10615,8 +10646,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema na configuración `Record Id` na Acción de Servidor!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Erro de Validación"
@ -10727,9 +10758,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Parar todo"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10910,7 +10941,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10979,6 +11010,14 @@ msgstr "Actualización de Módulo"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Os seguintes módulos son descoñecidos ou non están instalados: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11077,7 +11116,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "¡O tamaño do campo nunca pode ser menor que 1!"
@ -11357,7 +11396,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11615,7 +11654,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11772,7 +11811,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterios de búsqueda non válidos"
@ -11868,7 +11907,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de Acción"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11887,7 +11926,6 @@ msgstr "Importar Tradución"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
@ -12697,7 +12735,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13216,7 +13254,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "O campo osv_memory solo pode ser comparado cos operadores = e != ."
@ -14303,9 +14341,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "¡Dependencia descoñecida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14316,7 +14354,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14342,7 +14380,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14605,7 +14643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14617,8 +14655,7 @@ msgstr "Acerbaixán"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@ -14629,8 +14666,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14707,6 +14744,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Fiestra actual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14832,7 +14875,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Xapón"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "¡Soamente pode renombrar unha columna de cada vez!"
@ -15019,7 +15062,6 @@ msgstr "nº de móbil"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorías de Empresa"
@ -15206,7 +15248,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancias do Fluxo de Traballo"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Empresas: "
@ -16322,6 +16364,13 @@ msgstr ""
#~ "detectar novos módulos engadidos así como calquera modificación dos módulos "
#~ "existentes."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "¡Non se pode xerar o próximo id porque algúnhas empresas teñen un id "
#~ "alfabético!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "¡Método search_memory non implementado!"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Serpent Consulting Services <Unknown>\n"
"Language-Team: Gujarati <gu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "સ્પાર્સ ફિલ્ડ \"%s\" નુ નામ બદલવુ માન્ય નથી."
@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "સ્વાઝિલેન્ડ"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "સર્જન કર્યુ."
@ -505,7 +505,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -528,6 +528,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -737,7 +742,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "વિઝાર્ડો"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "કસ્ટમ ફિલ્ડ નુ નામ 'x_' થી જ શરુ થવુ જોઇયે!"
@ -1168,8 +1173,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1224,6 +1229,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1241,11 +1251,6 @@ msgstr "નકલી"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "દ્રશ્ય બંધારણ માટે અમાન્ય એક્સ.એમ.એલ!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1269,7 +1274,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "ભાષાંતરો"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "રેકોર્ડ #%d કે જે %s નો છે તે મળેલ નથી, પ્રતિકૃતિ અશક્ય!"
@ -1404,7 +1409,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "માર્શલ ટાપુઓ"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "ફિલ્ડ નુ મોડેલ બદલવુ પ્રતિબંધિત છે!"
@ -1690,7 +1695,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "સર્જન પર"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1805,7 +1810,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1903,7 +1908,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "વાંચન પરવાનગી"
@ -1983,7 +1987,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2072,7 +2076,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2231,10 +2235,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2401,7 +2403,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2542,12 +2544,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "માડાગાસ્કર"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2822,7 +2829,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3010,14 +3017,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3154,7 +3161,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3271,7 +3278,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3319,7 +3326,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3353,7 +3360,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "વપરાશ નિયંત્રણ"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3550,7 +3557,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "માલ્ટા"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3760,13 +3767,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3826,9 +3833,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3839,7 +3846,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "કંપનીનું નામ"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3917,6 +3924,11 @@ msgstr "ભૂલ! તમે પાસાના વર્ગો ના બના
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "યોગ્ય રજૂઆત તારીખ -% x."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3932,6 +3944,11 @@ msgstr "તાજીકિસ્તાન"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "જીપીએલ-2 અથવા પછીની આવૃત્તિ"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3950,7 +3967,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4720,7 +4737,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5019,7 +5036,6 @@ msgstr "મોરેશિયસ"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "પૂર્ણ વપરાશ"
@ -5036,7 +5052,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5220,6 +5236,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5237,7 +5258,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5253,7 +5274,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5263,6 +5284,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5923,7 +5949,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6185,11 +6211,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6320,7 +6358,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6504,12 +6542,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "કાર્યપધ્ધ્તી"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6741,7 +6773,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7053,7 +7085,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7293,27 +7325,27 @@ msgstr "વંશજ વર્ગ(શ્રેણી)"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7747,7 +7779,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7950,7 +7982,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7980,11 +8012,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "ચેતવણી!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8113,7 +8152,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8278,11 +8317,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8390,7 +8424,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8412,7 +8446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8466,7 +8500,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8520,7 +8554,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8638,8 +8672,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8663,7 +8697,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8810,7 +8844,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8849,8 +8883,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8881,14 +8915,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9137,7 +9163,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9164,7 +9190,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9212,7 +9238,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9419,6 +9445,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9764,7 +9802,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10041,6 +10079,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10074,7 +10113,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10193,14 +10231,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10232,7 +10270,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10401,11 +10439,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10464,9 +10497,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10484,8 +10517,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10592,8 +10625,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10775,7 +10808,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10837,6 +10870,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10935,7 +10976,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11215,7 +11256,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11470,7 +11511,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11625,7 +11666,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11721,7 +11762,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11738,7 +11779,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12536,7 +12576,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13049,7 +13089,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14127,9 +14167,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14140,7 +14180,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14166,7 +14206,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14425,7 +14465,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14437,8 +14477,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14449,8 +14488,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14527,6 +14566,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14648,7 +14693,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "જાપાન"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14833,7 +14878,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -15020,7 +15064,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "ભાગીદાર: "

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:27+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -716,7 +721,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "אשפים"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "שדות מותאמים אישית חייבים להתחיל ב 'x_' !"
@ -1147,8 +1152,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1201,6 +1206,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1218,11 +1228,6 @@ msgstr "מדומה"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML לא בתוקף להצגת ארכיטקטורה"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1246,7 +1251,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "העברות"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1383,7 +1388,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Islands"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1661,7 +1666,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "בהפקה"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1771,7 +1776,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1869,7 +1874,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "גישה לקריאה"
@ -1949,7 +1953,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2038,7 +2042,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2199,11 +2203,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr "לא ניתן ליצור את המזהה הבא מכיוון מהשותפים מסודרים בסדר אלפאבית."
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2369,7 +2371,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2512,12 +2514,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr "שם האובייקט חייב להתחיל עם X_ולא להכיל תוים מיוחדים!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2792,7 +2799,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2980,14 +2987,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3124,7 +3131,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "לא ניתן לשדרג מודול '%s'. הוא לא מותקן."
@ -3241,7 +3248,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3289,7 +3296,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "סימן (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3323,7 +3330,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "הגדרות גישה"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3520,7 +3527,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3730,13 +3737,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "שגיאה רקורסיה בהתניות המודולים"
@ -3796,9 +3803,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3809,7 +3816,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "שם חברה"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3887,6 +3894,11 @@ msgstr "שגיאה! אינך יכול ליצור קטגוריות רקרוסיב
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - ייצוג תאריך הולם."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3902,6 +3914,11 @@ msgstr "Tajikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "גרסא GPL-2 או מאוחרת יותר."
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "עצור הכל"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3920,7 +3937,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4692,7 +4709,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "אתה מנסה להסיר מודול מותקן או שיותקן."
@ -4991,7 +5008,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -5008,7 +5024,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5192,6 +5208,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5209,7 +5230,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5225,7 +5246,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "מפריד עשרות"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5235,6 +5256,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5895,7 +5921,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6157,11 +6183,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6292,7 +6330,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "תפריטים שנוצרו"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6476,12 +6514,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "רצף עבודה"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6713,7 +6745,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7027,7 +7059,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7267,27 +7299,27 @@ msgstr "קטגוריות ילד"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
@ -7721,7 +7753,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7924,7 +7956,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7956,11 +7988,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8091,7 +8130,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8256,11 +8295,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8368,7 +8402,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "עדכן רשימת מודולים"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8390,7 +8424,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8444,7 +8478,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8498,7 +8532,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - שם חודש מקוצר."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8616,8 +8650,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "איטרציה"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "משתמש שגוי"
@ -8641,7 +8675,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8788,7 +8822,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8827,8 +8861,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Islands"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "שגיאת גישה"
@ -8859,14 +8893,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "משאב"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9115,7 +9141,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9142,7 +9168,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9190,7 +9216,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9397,6 +9423,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9742,7 +9780,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "סוג"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "שיטה זו אינה קיימת יותר"
@ -10019,6 +10057,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10052,7 +10091,6 @@ msgstr "גברת"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "גישה לכתיבה"
@ -10171,14 +10209,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10210,7 +10248,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "חברת הורה"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10380,11 +10418,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10443,9 +10476,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10463,8 +10496,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "בעיה בקביעת תצורה 'מזהה רשומה' בפעולת שרת!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10573,9 +10606,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "עצור הכל"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10756,7 +10789,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10818,6 +10851,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10916,7 +10957,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "רצף עבודה"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11196,7 +11237,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11451,7 +11492,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11606,7 +11647,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11702,7 +11743,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "סוג פעולה"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11719,7 +11760,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
@ -12523,7 +12563,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13036,7 +13076,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14114,9 +14154,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14127,7 +14167,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14153,7 +14193,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14412,7 +14452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14424,8 +14464,7 @@ msgstr "Azerbaijan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "אזהרה"
@ -14436,8 +14475,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14514,6 +14553,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr "חלון נוכחי"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14635,7 +14680,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14820,7 +14865,6 @@ msgstr "מספר נייד"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "קטגוריות שותפים"
@ -15007,7 +15051,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "שלב ברצף העבודה"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "שותפים: "
@ -15237,6 +15281,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "לא יושמה שיטת חיפוש_זכרון"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr "לא ניתן ליצור את המזהה הבא מכיוון מהשותפים מסודרים בסדר אלפאבית."
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "לא יושמה שיטת קבוע_זיכרון"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 21:10+0000\n"
"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
"Language-Team: openerp-translators\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
"Language: hr\n"
#. module: base
@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -249,7 +249,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Preimenovanje polja \"%s\" nije dopušteno"
@ -260,7 +260,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "kreiran."
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
"formata, prikazuju se kod uređuvanja jezičkih postavki."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -529,6 +529,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr "Naziv relacije"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -738,7 +743,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Čarobnjaci"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Imena dodatnih polja moraju počinjati s 'x_' !"
@ -1172,8 +1177,8 @@ msgstr ""
"Korisnici dodani ovoj grupi automatski se dodaju i slijedećim grupama."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1226,6 +1231,11 @@ msgstr "Naziv države mora biti jedinstven!"
msgid "Latest Version"
msgstr "Zadnja verzija"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1243,11 +1253,6 @@ msgstr "Prazan"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Neispravan XML za izgradnju preglednog ekrana!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr "Tel:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1271,7 +1276,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Poveznice"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Zapis #%d od %s nije pronađen, kopiranje nije moguće!"
@ -1409,7 +1414,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalovi otoci"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Nije dopušteno mjenjanje modela polja."
@ -1692,7 +1697,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pri stvaranju"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1816,7 +1821,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1914,7 +1919,6 @@ msgstr "Vozilo, leasing, osiguranja, troškovi"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Pravo čitanja"
@ -1994,7 +1998,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Kreiranje zadataka iz prodajnih naloga"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2083,7 +2087,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2246,12 +2250,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr "Za kreiraj novi"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Ne mogu generirati sljedeću šifru jer neki od partnera ima slovčanu šifru !"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2419,7 +2420,7 @@ msgstr ""
"etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument je u međuvremenu promjenjen (%s:%d)"
@ -2563,13 +2564,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Naziv objekta mora početi s x_ i ne smije sadržavati posebne znakove !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2847,7 +2853,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3035,14 +3041,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Neispravna struktura objekta!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3179,7 +3185,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Spremanje parametara"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nije moguće nadograditi modul '%s'. Nije instaliran."
@ -3296,7 +3302,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3344,7 +3350,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3380,7 +3386,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Kontrola pristupa"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3581,7 +3587,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3794,13 +3800,13 @@ msgstr ""
"Ako nije postavljeno, služi kao pretpostavljena vrijednost za nove resurse"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Otkrivena je rekurzivnost"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Rekurzivna greška u zavisnosti modula !"
@ -3860,9 +3866,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3873,7 +3879,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Naziv tvrtke"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3953,6 +3959,11 @@ msgstr "Graška ! Ne može se stvoriti kategorije s rekurzijom."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Odgovarajući oblik datuma"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3968,6 +3979,11 @@ msgstr "Tadžikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ili novija verzija"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zaustavi sve"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3986,7 +4002,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4764,7 +4780,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5064,7 +5080,6 @@ msgstr "Mauricijus"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Puni pristup"
@ -5081,7 +5096,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5265,6 +5280,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5282,7 +5302,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Stupac %s već postoji!"
@ -5298,7 +5318,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimalni separator"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5308,6 +5328,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5977,7 +6002,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6240,11 +6265,23 @@ msgstr "Mjesec"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezija"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6375,7 +6412,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "kreirani izbornici"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6559,12 +6596,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Tijek procesa"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6797,7 +6828,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7113,7 +7144,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Naziv modula mora biti jedinstven!"
@ -7353,27 +7384,27 @@ msgstr "Kategorije kćeri"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@ -7807,7 +7838,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8013,7 +8044,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8045,11 +8076,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Upozorenje!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8181,7 +8219,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigerija"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Za polja iz odabira, ocije odabira moraju biti zadane!"
@ -8346,11 +8384,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8458,7 +8491,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Osvježi listu modula"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8486,7 +8519,7 @@ msgstr ""
"kliknuti na 'Odustani' u Korisničkim postavkama)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8540,7 +8573,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8594,7 +8627,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skraćeni naziv mjeseca."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8712,8 +8745,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteracija"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Korisnička Greška"
@ -8737,7 +8770,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8885,7 +8918,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8924,8 +8957,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonski otoci"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@ -8956,14 +8989,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Resurs"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9212,7 +9237,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9239,7 +9264,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9287,7 +9312,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s ne postoji!"
@ -9494,6 +9519,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9841,7 +9878,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vrsta"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ova metoda više ne postoji"
@ -10121,6 +10158,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Prodaja"
@ -10154,7 +10192,6 @@ msgstr "Gđica"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Pravo pisanja"
@ -10273,14 +10310,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10312,7 +10349,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Nadređena tvrtka"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10488,11 +10525,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tip sekvence"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10552,9 +10584,9 @@ msgstr ""
"Brisanje aktivnih jezika nije moguće. Deaktivirajte jezik ako je potrebno."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10572,8 +10604,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem u konfiguraciji 'Zapis id' u akciji poslužitelja!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@ -10682,9 +10714,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zaustavi sve"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10865,7 +10897,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10933,6 +10965,14 @@ msgstr "Obnova modula"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Ovi moduli nisu instalirani ili su nepoznati: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11031,7 +11071,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "tok rada"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Veličina polja nikada ne može biti manja od 1!"
@ -11311,7 +11351,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11569,7 +11609,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11724,7 +11764,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Neispravan izraz pretraživanja"
@ -11820,7 +11860,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Vrsta akcije"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11839,7 +11879,6 @@ msgstr "Uvoz prijevoda"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
@ -12644,7 +12683,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13157,7 +13196,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14237,9 +14276,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14250,7 +14289,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14276,7 +14315,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14535,7 +14574,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14547,8 +14586,7 @@ msgstr "Azerbajdžan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Upozorenje"
@ -14559,8 +14597,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14637,6 +14675,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Trenutni prozor"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14762,7 +14806,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14949,7 +14993,6 @@ msgstr "Broj mobitela"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Kategorije partnera"
@ -15136,7 +15179,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instance radnog tijeka"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
@ -15593,6 +15636,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "Nije implementirana metoda set_memory !"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Ne mogu generirati sljedeću šifru jer neki od partnera ima slovčanu šifru !"
#~ msgid "Simplified"
#~ msgstr "Pojednostavljeno"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-20 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Serj Safarian <serjsafarian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Armenian <hy@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -710,7 +715,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1137,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1191,6 +1196,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1208,11 +1218,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1236,7 +1241,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1371,7 +1376,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1649,7 +1654,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1759,7 +1764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1857,7 +1862,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2026,7 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2185,10 +2189,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2355,7 +2357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2496,12 +2498,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2964,14 +2971,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3225,7 +3232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3280,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3504,7 +3511,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3714,13 +3721,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3780,9 +3787,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3793,7 +3800,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3871,6 +3878,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3886,6 +3898,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3904,7 +3921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4674,7 +4691,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4973,7 +4990,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4990,7 +5006,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5174,6 +5190,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5191,7 +5212,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5207,7 +5228,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5217,6 +5238,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5877,7 +5903,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6139,11 +6165,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6274,7 +6312,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6458,12 +6496,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6695,7 +6727,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7007,7 +7039,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7247,27 +7279,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7701,7 +7733,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7904,7 +7936,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7934,11 +7966,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8067,7 +8106,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8232,11 +8271,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8344,7 +8378,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8366,7 +8400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8420,7 +8454,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8474,7 +8508,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8592,8 +8626,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8617,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8764,7 +8798,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8803,8 +8837,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8835,14 +8869,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9091,7 +9117,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9118,7 +9144,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9166,7 +9192,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9373,6 +9399,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9718,7 +9756,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9995,6 +10033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10028,7 +10067,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10147,14 +10185,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10186,7 +10224,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10355,11 +10393,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10418,9 +10451,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10438,8 +10471,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10546,8 +10579,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10729,7 +10762,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10791,6 +10824,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10889,7 +10930,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11169,7 +11210,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11424,7 +11465,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11579,7 +11620,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11675,7 +11716,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11692,7 +11733,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12490,7 +12530,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13003,7 +13043,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14081,9 +14121,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14094,7 +14134,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14120,7 +14160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14379,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14391,8 +14431,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14403,8 +14442,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14481,6 +14520,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14602,7 +14647,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14787,7 +14832,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14974,7 +15018,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-22 17:30+0000\n"
"Last-Translator: Agus Purnomo <goesspoerr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "dibuat"
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -712,7 +717,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1139,8 +1144,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1193,6 +1198,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1210,11 +1220,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1238,7 +1243,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transisi"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1373,7 +1378,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1651,7 +1656,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1761,7 +1766,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1859,7 +1864,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1939,7 +1943,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2028,7 +2032,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2187,10 +2191,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2357,7 +2359,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2498,12 +2500,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2778,7 +2785,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2966,14 +2973,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3110,7 +3117,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3227,7 +3234,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3275,7 +3282,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3309,7 +3316,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3506,7 +3513,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3716,13 +3723,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3782,9 +3789,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3795,7 +3802,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3873,6 +3880,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3888,6 +3900,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3906,7 +3923,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4676,7 +4693,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4975,7 +4992,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4992,7 +5008,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5176,6 +5192,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5193,7 +5214,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5209,7 +5230,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5219,6 +5240,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5879,7 +5905,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6141,11 +6167,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6276,7 +6314,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6460,12 +6498,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Alur kerja"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6697,7 +6729,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7009,7 +7041,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7249,27 +7281,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7703,7 +7735,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7906,7 +7938,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7936,11 +7968,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Perhatian!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8069,7 +8108,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8234,11 +8273,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8346,7 +8380,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8368,7 +8402,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8422,7 +8456,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8476,7 +8510,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8594,8 +8628,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8619,7 +8653,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8766,7 +8800,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8805,8 +8839,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8837,14 +8871,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9093,7 +9119,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9120,7 +9146,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9168,7 +9194,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9375,6 +9401,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9720,7 +9758,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9997,6 +10035,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10030,7 +10069,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10149,14 +10187,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10188,7 +10226,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10357,11 +10395,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10420,9 +10453,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10440,8 +10473,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10548,8 +10581,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10731,7 +10764,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10793,6 +10826,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10891,7 +10932,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11171,7 +11212,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11426,7 +11467,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11581,7 +11622,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11677,7 +11718,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11694,7 +11735,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12492,7 +12532,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13005,7 +13045,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14083,9 +14123,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14096,7 +14136,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14122,7 +14162,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14381,7 +14421,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14393,8 +14433,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14405,8 +14444,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14483,6 +14522,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14604,7 +14649,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14789,7 +14834,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14976,7 +15020,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -222,7 +222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -243,7 +243,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svasíland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "Búið til."
@ -492,7 +492,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -513,6 +513,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -720,7 +725,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Leiðbeinendur"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Sérsniðið svæði verður að hafa nafn sem byrjar á 'x_'!"
@ -1148,8 +1153,8 @@ msgid ""
msgstr "Notanda var bætt í þennan hóp sjálfkrafa í gegnum eftirfarandi hópa."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1202,6 +1207,11 @@ msgstr "Nafn landsins verður að vera einstakt"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1219,11 +1229,6 @@ msgstr "Plat"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1247,7 +1252,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1382,7 +1387,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall-eyjar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1666,7 +1671,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1776,7 +1781,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1874,7 +1879,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1954,7 +1958,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2043,7 +2047,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2204,10 +2208,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2374,7 +2376,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2515,12 +2517,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2795,7 +2802,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2983,14 +2990,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3127,7 +3134,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3244,7 +3251,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3292,7 +3299,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3326,7 +3333,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3523,7 +3530,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3733,13 +3740,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3799,9 +3806,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3812,7 +3819,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nafn fyrirtækis"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3890,6 +3897,11 @@ msgstr "Villa! Þú getur ekki búið til endurkvæma flokka."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3905,6 +3917,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3923,7 +3940,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4693,7 +4710,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4992,7 +5009,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -5009,7 +5025,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5193,6 +5209,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5210,7 +5231,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nafn eiganda reiknings"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Get ekki endurnefnt dálk í %s, þar sem hann er þegar til!"
@ -5226,7 +5247,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5236,6 +5257,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5896,7 +5922,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6158,11 +6184,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6293,7 +6331,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6477,12 +6515,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Vinnuflæði"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6714,7 +6746,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7026,7 +7058,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Nafn viðbótarinnar verður að vera einstakt!"
@ -7266,27 +7298,27 @@ msgstr "Undirflokkar"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7720,7 +7752,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7923,7 +7955,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7953,11 +7985,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Aðvörun!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8086,7 +8125,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8251,11 +8290,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8363,7 +8397,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Uppfæra lista yfir Viðbætur"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8385,7 +8419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8439,7 +8473,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8493,7 +8527,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8611,8 +8645,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8636,7 +8670,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8783,7 +8817,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8823,8 +8857,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8855,14 +8889,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9111,7 +9137,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9138,7 +9164,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9186,7 +9212,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9393,6 +9419,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9738,7 +9776,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10017,6 +10055,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Sala"
@ -10050,7 +10089,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10169,14 +10207,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10208,7 +10246,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10380,11 +10418,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10443,9 +10476,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10463,8 +10496,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "StaðfestingarVilla"
@ -10571,8 +10604,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10754,7 +10787,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10816,6 +10849,14 @@ msgstr "Viðbótar uppfærsla"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10914,7 +10955,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11194,7 +11235,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11449,7 +11490,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11604,7 +11645,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11700,7 +11741,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11717,7 +11758,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12515,7 +12555,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13028,7 +13068,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14106,9 +14146,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14119,7 +14159,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14145,7 +14185,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14404,7 +14444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14416,8 +14456,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14428,8 +14467,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14506,6 +14545,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14627,7 +14672,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Aðeins er hægt að endurnefna einn dálk í einu."
@ -14812,7 +14857,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Viðskipta aðila flokkar"
@ -14999,7 +15043,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 20:04+0000\n"
"Last-Translator: Massimiliano Casa <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:12+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
@ -232,7 +232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -254,7 +254,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Non è possibile rinominare il campo \"%s\""
@ -265,7 +265,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creato."
@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
"ammesse, mostrate quando viene modificata la lungua."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -543,6 +543,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -753,7 +758,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Procedure guidate"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "I Campi personalizzati devono avere un nome che inizia con 'x_' !"
@ -1190,8 +1195,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1246,6 +1251,11 @@ msgstr "Il nome della nazione deve essere unico!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1263,11 +1273,6 @@ msgstr "Fittizio"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1291,7 +1296,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transizioni"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Il record #%d di %s non è stato trovato, impossibile copiare!"
@ -1429,7 +1434,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Isole Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Modificare il modello di un campo è proibito!"
@ -1718,7 +1723,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Alla Creazione"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1846,7 +1851,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1944,7 +1949,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Lettura"
@ -2024,7 +2028,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2113,7 +2117,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2276,13 +2280,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Impossibile generare il prossimo ID poichè alcuni partner hanno un ID "
"alfabetico"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr ""
"'form', 'tree', 'calendar', ... (Default: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2599,7 +2599,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2607,6 +2607,11 @@ msgstr ""
"Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
"speciali!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2881,7 +2886,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3069,14 +3074,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Architettura oggetto non valida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3216,7 +3221,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Impossibile aggiornare il modulo '%s'. Non è installato.,"
@ -3333,7 +3338,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3381,7 +3386,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3421,7 +3426,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controlli Accesso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3624,7 +3629,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3837,13 +3842,13 @@ msgstr ""
"Se non impostato, sarà usato come valore di default per le nuove risorse"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Ricorsività scoperta."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Errore di ricorsione delle dipendenze dei moduli !"
@ -3903,9 +3908,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3916,7 +3921,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nome Azienda"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3994,6 +3999,11 @@ msgstr "Errore: non puoi creare Categorie ricorsive"
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Rappresentazione di data appropriata"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4009,6 +4019,11 @@ msgstr "Tagikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 o successiva"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Ferma tutto"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4027,7 +4042,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4809,7 +4824,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5109,7 +5124,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Accesso completo"
@ -5126,7 +5140,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5310,6 +5324,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5327,7 +5346,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5344,7 +5363,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separatore Decimale"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5354,6 +5373,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6024,7 +6048,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6291,11 +6315,23 @@ msgstr "Mese"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malesia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6428,7 +6464,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menu Creati"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6612,12 +6648,6 @@ msgstr "Esegui manualmente una volta sola"
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6851,7 +6881,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7170,7 +7200,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Il nome del modulo deve essere unico!"
@ -7414,27 +7444,27 @@ msgstr "Categorie Secondarie"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@ -7870,7 +7900,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8076,7 +8106,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8108,11 +8138,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Attenzione!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8244,7 +8281,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8411,11 +8448,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8523,7 +8555,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Aggiorna Lista Moduli"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8551,7 +8583,7 @@ msgstr ""
"una altra azienda. (Puoi cliccare su Cancella nelle Preferenze Utente ora)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8605,7 +8637,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Messico"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8659,7 +8691,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nome del mese abbreviato"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8777,8 +8809,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterazione"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "ErroreUtente"
@ -8802,7 +8834,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8951,7 +8983,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "La Réunion"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8992,8 +9024,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Isole Salomone"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Errore in Accesso"
@ -9024,14 +9056,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Risorse"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9280,7 +9304,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelli"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9307,7 +9331,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9355,7 +9379,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Il modello %s non esiste!"
@ -9562,6 +9586,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9913,7 +9949,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Questo metodo non esiste più"
@ -10200,6 +10236,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Vendite"
@ -10233,7 +10270,6 @@ msgstr "Sig.rina"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Scrittura"
@ -10355,14 +10391,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10394,7 +10430,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Azienda Principale"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10570,11 +10606,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tipo di sequenze"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10635,9 +10666,9 @@ msgstr ""
"Disattiva il linguaggio prima di eliminarlo."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10655,8 +10686,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema nella configurazione 'Record Id' nell'azione del Server!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ErroreConvalida"
@ -10767,9 +10798,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Ferma tutto"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10952,7 +10983,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11021,6 +11052,14 @@ msgstr "Aggiornamento modulo"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "I seguenti moduli non sono installati o sono sconosciuti: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11119,7 +11158,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "Workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "La dimensione del campo non può mai essere minore a 1 !"
@ -11399,7 +11438,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11657,7 +11696,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11814,7 +11853,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criteri di ricerca non validi"
@ -11910,7 +11949,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo Azione"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11930,7 +11969,6 @@ msgstr "Importa traduzione"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
@ -12743,7 +12781,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13262,7 +13300,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14352,9 +14390,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dipendenza non trovata!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14365,7 +14403,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14391,7 +14429,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14655,7 +14693,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14667,8 +14705,7 @@ msgstr "Azerbaijan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Avviso"
@ -14679,8 +14716,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14757,6 +14794,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr "Finestra Corrente"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14882,7 +14925,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Giappone"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Si può rinominare una sola colonna per volta!"
@ -15069,7 +15112,6 @@ msgstr "NoCellulare"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorie Partner"
@ -15256,7 +15298,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Istanze Workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partners: "
@ -15818,6 +15860,13 @@ msgstr ""
#~ "Inserisci il messaggo. Puoi usare i campi oggetto. i.e.'Caro [[ "
#~ "object.partner_id.name ]]'"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Impossibile generare il prossimo ID poichè alcuni partner hanno un ID "
#~ "alfabetico"
#~ msgid "Search Contact"
#~ msgstr "Ricerca Contatto"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-20 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -222,7 +222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -241,7 +241,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "スパース項目 %s のりネームは許されていません。"
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "スワジランド"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "作成済"
@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr "日付 / 時間の書式が不正です。編集する際に表示されたリストを参照して下さい。"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -519,6 +519,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -724,7 +729,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "ウィザード"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "カスタム項目は、'x_' で始まる名前を持つ必要があります。"
@ -1162,8 +1167,8 @@ msgid ""
msgstr "このグループに加えられたユーザは自動的に次のグループにも加えられます。"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1218,6 +1223,11 @@ msgstr "国の名前は固有であるべきです。"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1235,11 +1245,6 @@ msgstr "ダミー"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "ビューアーキテクチャにとって無効なXMLです。"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1263,7 +1268,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "遷移"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "レコード#%d が見つかりません(%s )。コピーはできません。"
@ -1398,7 +1403,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "マーシャル諸島"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "項目のモデルを変更することは禁じられています。"
@ -1681,7 +1686,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "作成時"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1805,7 +1810,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1903,7 +1908,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "読み込みアクセス"
@ -1983,7 +1987,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "タスク作成(受注オーダー)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2079,7 +2083,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2238,11 +2242,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr "幾つかのパートナは英字のIDを持っているため、次となるIDを作成できませんでした。"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "その他ツール"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2408,7 +2410,7 @@ msgid ""
msgstr "'form'、'tree'、'calendar'などデフォルトtree、formのような表示モードの許されたカンマ区切りのリスト"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "このドキュメントはあなたの前回参照時から更新されています(%s%d"
@ -2559,12 +2561,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "マダガスカル"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr "オブジェクト名は x_ で始める必要があり、特殊文字を含んではなりません。"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2845,7 +2852,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3033,14 +3040,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "無効なオブジェクトアーキテクチャです。"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3178,7 +3185,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "ストレージのパラメータ"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "モジュール %s はインストールされていないためアップグレードできません。"
@ -3295,7 +3302,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3343,7 +3350,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "シグナル(サブフロー.*"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3378,7 +3385,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "アクセスコントロール"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3582,7 +3589,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "マルタ"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3792,13 +3799,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "セットされない場合、デフォルト値を仮定します。"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "再帰状態を検出しました。"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "モジュールの依存関係による再帰エラー。"
@ -3858,9 +3865,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "ウルドゥー語 / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3871,7 +3878,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "会社名"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3949,6 +3956,11 @@ msgstr "エラーです。再帰的な関係となる分類を作ることはで
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - 日付表示の割当"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3964,6 +3976,11 @@ msgstr "タジキスタン"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 またはそれ以降のバージョン"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "全ての停止"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3982,7 +3999,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4777,7 +4794,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP サーバ"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "インストールされるかインストール予定のモジュールを削除しようとしています。"
@ -5091,7 +5108,6 @@ msgstr "モーリシャス"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "フルアクセス"
@ -5108,7 +5124,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "システムに保存されている項目%s は変更が許されていません。"
@ -5292,6 +5308,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5309,7 +5330,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "口座所有者名"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "既にそのカラムは存在しています。列のリネームはできません %s。"
@ -5325,7 +5346,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "10進数のセパレータ"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5335,6 +5356,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5998,7 +6024,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "グジャラート語 / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6262,11 +6288,23 @@ msgstr "月"
msgid "Malaysia"
msgstr "マレーシア"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "仕訳帳入力のキャンセル"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6400,7 +6438,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "作成済メニュー"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6590,12 +6628,6 @@ msgstr "一度は手動起動"
msgid "Workflow"
msgstr "ワークフロー"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6833,7 +6865,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7145,7 +7177,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "モジュール名は固有でなければなりません。"
@ -7385,27 +7417,27 @@ msgstr "子分類"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@ -7854,7 +7886,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "SMTP認証のための任意のパスワード"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8064,7 +8096,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8096,11 +8128,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "警告"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8231,7 +8270,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "ナイジェリア"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "選択項目の場合は、選択オプションは指定されねばなりません。"
@ -8396,11 +8435,6 @@ msgstr "高度な経路"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "共同作業パッド"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "アングロサクソン会計"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8508,7 +8542,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "モジュールリストの更新"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8532,7 +8566,7 @@ msgstr ""
"に全てのフォームを保存し、フォームを閉じたことを確認して下さい(ユーザ設定でキャンセルをクリックすることもできます)。"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "その値 %s は項目%s.%s の上では選択できません。"
@ -8594,7 +8628,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "メキシコ"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8648,7 +8682,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - 省略形の月の名称"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8766,8 +8800,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "繰り返し"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "ユーザエラー"
@ -8791,7 +8825,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8944,7 +8978,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8983,8 +9017,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "ソロモン諸島"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "アクセスエラー"
@ -9015,14 +9049,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "リソース"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9274,7 +9300,7 @@ msgid "Models"
msgstr "モデル"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9301,7 +9327,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9349,7 +9375,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "モデル %s は存在しません。"
@ -9562,6 +9588,18 @@ msgstr "通貨コードは会社ごとに固有でなければいけません。
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9920,7 +9958,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "種類"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "この方法はもはや存在していません。"
@ -10204,6 +10242,7 @@ msgstr "この会社に関連した銀行口座"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "受注"
@ -10237,7 +10276,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "書き込みアクセス"
@ -10358,14 +10396,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10397,7 +10435,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "親会社"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10577,11 +10615,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "順序タイプ"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10648,9 +10681,9 @@ msgstr ""
"最初にその言語を非アクティブにして下さい。"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10668,8 +10701,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "サーバアクションのレコードID設定の問題です。"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "検証エラー"
@ -10788,9 +10821,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "エクアドル"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "全ての停止"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10976,7 +11009,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11040,6 +11073,14 @@ msgstr "モジュールの更新"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "以下のモジュールがインストールされていないか不明です:%s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11145,7 +11186,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "ワークフロー"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "項目のサイズは1未満にすることはできません。"
@ -11425,7 +11466,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11692,7 +11733,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11847,7 +11888,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "検索基準が無効です。"
@ -11943,7 +11984,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "アクションタイプ"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11962,7 +12003,6 @@ msgstr "翻訳のインポート"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "分類"
@ -12778,7 +12818,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "かんばん"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13304,7 +13344,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "osv_memory項目は、= と != 演算子とのみ比較することができます。"
@ -14396,9 +14436,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "依存関係が満たされていません。"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14409,7 +14449,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14435,7 +14475,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14696,7 +14736,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14708,8 +14748,7 @@ msgstr "アゼルバイジャン"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "警告"
@ -14720,9 +14759,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "電子データ交換EDI"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "その他ツール"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "アングロサクソン会計"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -14798,6 +14837,12 @@ msgstr "シンガポール"
msgid "Current Window"
msgstr "現在のウィンドウ"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14919,7 +14964,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "日本"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "リネームは一度に1カラムしかできません。"
@ -15105,7 +15150,6 @@ msgstr "携帯電話番号"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "パートナ分類"
@ -15292,7 +15336,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "ワークフローインスタンス"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "パートナ: "
@ -15721,6 +15765,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "General Description"
#~ msgstr "一般的な説明"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr "幾つかのパートナは英字のIDを持っているため、次となるIDを作成できませんでした。"
#~ msgid "Simplified"
#~ msgstr "簡易化"
@ -16411,6 +16460,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Content"
#~ msgstr "コンテンツ"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "非表示"
#~ msgid "Payment term"
#~ msgstr "支払期間"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:35+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "დარჩენილი sparse ველი \"%s\" დაუშვებელია"
@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "სვაზილენდი"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "შექმნილი."
@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
"ფორმატებთან, რომლებიც ჩამოთვლილია ენის რედაქტირებისას/არჩევისას."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -534,6 +534,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -744,7 +749,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "ვიზარდები"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "სპეციფიური ველების დასახელებები უნდა იწყებოდეს 'x_'-ით !"
@ -1198,8 +1203,8 @@ msgstr ""
"ჯგუფებში."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1254,6 +1259,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1271,11 +1281,6 @@ msgstr "ფიქტიური"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "არასწორი XML-ი ვიუ არქიტექტურისთვის!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1299,7 +1304,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "გადასვლები"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1438,7 +1443,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "მარშალის კუნძულები"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "ველის მოდელის შეცვლა აკრძალულია!"
@ -1733,7 +1738,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "შექმნისას"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1863,7 +1868,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1964,7 +1969,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "წაკითხვის წვდომა"
@ -2044,7 +2048,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "ამოცანის შექმნა SO-ზე"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2141,7 +2145,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2305,13 +2309,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"შემდგომი იდენტიფიკატორის გენერაცია შეუძლებელია რადგანაც პარტნიორებს აქვთ "
"ანბანური იდენტიფიკატორი!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr ""
"'იერარქია', 'კალენდარი', და ა.შ. (გაჩუმებით: იერარქია,ფორმა)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2640,7 +2640,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "მადაგასკარი"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2648,6 +2648,11 @@ msgstr ""
"ობიექტის სახელი უნდა იწყებოდეს x_ -ით და არ უნდა შეიცავდეს სპეციალურ "
"სიმბოლოებს!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2929,7 +2934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3119,14 +3124,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "ობიექტის არასწორი არქიტექტურა"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3266,7 +3271,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "ვერ ვაახლებთ მოდულს '%s', რადგანაც არ არის დაყენებული."
@ -3383,7 +3388,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3431,7 +3436,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "სიგნალი (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3472,7 +3477,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "დაშვების კონტროლები"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3675,7 +3680,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "მალტა"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3889,13 +3894,13 @@ msgstr ""
"რესურსებისთვის"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "რეკურსიულობა აღმოჩენილ იქნა"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "რეკურსიის შეცდომა მოდულის დამოკიდებულებებში!"
@ -3955,9 +3960,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "ურდუ"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3968,7 +3973,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "კომპანიის სახელი"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4048,6 +4053,11 @@ msgstr "შეცდომა! თქვენ არ შეგიძლია
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - შესაბამისი თარიღის გამოსახულება."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4063,6 +4073,11 @@ msgstr "ტაჯიკეთი"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ან უფრო ახალი ვერსია"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "ყველას შეჩერება"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4081,7 +4096,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4880,7 +4895,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP სერვერი"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "თქვენ ცდილობთ მოდულის გაუქმებას რომელიც არის დაყენებული ან დაყენდება"
@ -5182,7 +5197,6 @@ msgstr "მავრიკის კუნძულები"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "სწრული წვდომა"
@ -5199,7 +5213,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "შენახვის სისტემის მდებარეობის შეცვლა ველისთვის \"%s\" აკრძალულია."
@ -5383,6 +5397,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5400,7 +5419,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "ანგარიშის მფლობელის სახელი"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5418,7 +5437,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "ათობითი გამყოფი"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5428,6 +5447,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6100,7 +6124,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "გუჯარათი"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6368,11 +6392,23 @@ msgstr "თვე"
msgid "Malaysia"
msgstr "მალაზია"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "ჟურნალის ჩანაწერების გაუქმება"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6507,7 +6543,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "შექმნილი მენიუები"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6700,12 +6736,6 @@ msgstr "ხელით ერთხელ გაშვება"
msgid "Workflow"
msgstr "სამუშაოთა ნაკადი"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "ფარული"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6937,7 +6967,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7259,7 +7289,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "მოდულის სახელი უნდა იყოს უნიკალური"
@ -7501,27 +7531,27 @@ msgstr "შვილობილი კატეგორიები"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "შეცდომა"
@ -7964,7 +7994,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "არჩევითი პაროლი SMTP აუთენტიფიკაციისთვის"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8173,7 +8203,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8206,11 +8236,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "ყურადღება!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8344,7 +8381,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "ნიგერია"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "არჩევადი ველებისთვის, პარამეტრები უნდა იყოს მითითებული!"
@ -8515,11 +8552,6 @@ msgstr "გაძლიერებული მარშრუტები"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "კოლაბორაციული პადები"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "ანგლო-საქსური ბუღალტერია"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8627,7 +8659,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "მოდულების ჩამონათვალის განახლება"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8656,7 +8688,7 @@ msgstr ""
"მომხმარებლის პარამეტრები)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "მნიშვნელობა \"%s\" ველისთვის \"%s.%s\" არ ფიგურირებს არჩევანში"
@ -8710,7 +8742,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "მექსიკა"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8764,7 +8796,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - შემოკლებული თვის სახელი."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8882,8 +8914,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "იტერაცია"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8907,7 +8939,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9055,7 +9087,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "რეუნიონი"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9095,8 +9127,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "სოლომინის კუნძულები"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -9127,14 +9159,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "რესურსი"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9383,7 +9407,7 @@ msgid "Models"
msgstr "მოდელები"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9410,7 +9434,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9458,7 +9482,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "მოდელი %s არ არსებობს!"
@ -9671,6 +9695,18 @@ msgstr "ვალუტის კოდი უნიკალური უნდ
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -10019,7 +10055,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "ეს მეთოდი უკვე აღარ არსებობს"
@ -10301,6 +10337,7 @@ msgstr "ამ კომპანიასთან დაკავშირე
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "გაყიდვები"
@ -10334,7 +10371,6 @@ msgstr "ქ-ნი"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "ჩაწერის უფლება"
@ -10456,14 +10492,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10495,7 +10531,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "მშობელი კომპანია"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10669,11 +10705,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "მიმდევრობის ტიპი"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10734,9 +10765,9 @@ msgstr ""
"გთხოვთ პირველ ჯერ დეაქტივაცია გაუკეთოთ აღნიშნულ ენას."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10754,8 +10785,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10866,9 +10897,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "ეკვადორი"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "ყველას შეჩერება"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11050,7 +11081,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11119,6 +11150,14 @@ msgstr "მოდულის განახლება"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "შემდეგი მოდულები არ არის დაყენებული ან უცნობია: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11217,7 +11256,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "ვორკფლოუ"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "ველის ზომა შეუძლებელია იყოს 1-ზე ნაკლების !"
@ -11497,7 +11536,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11752,7 +11791,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11909,7 +11948,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "არასწორი ძიების კრიტერიუმები"
@ -12007,7 +12046,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "ქმედების ტიპი"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12024,7 +12063,6 @@ msgstr "თარგმანის იმპორტი"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "კატეგორია"
@ -12829,7 +12867,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "კანბანი"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13347,7 +13385,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14428,9 +14466,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14441,7 +14479,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14467,7 +14505,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14726,7 +14764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14738,8 +14776,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14750,9 +14787,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "ანგლო-საქსური ბუღალტერია"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -14828,6 +14865,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14949,7 +14992,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -15134,7 +15177,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -15321,7 +15363,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""
@ -15678,6 +15720,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Multi-Currency in Analytic"
#~ msgstr "მულტივალუტურობა ანალიტიკაში"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "შემდგომი იდენტიფიკატორის გენერაცია შეუძლებელია რადგანაც პარტნიორებს აქვთ "
#~ "ანბანური იდენტიფიკატორი!"
#~ msgid "Uninstall (beta)"
#~ msgstr "გაუქმება (ბეტა ვერსია)"
@ -17466,6 +17515,9 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ " "
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "ფარული"
#~ msgid "Payment term"
#~ msgstr "გადახდის პირობები"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-16 07:28+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:28+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -710,7 +715,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1137,8 +1142,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1191,6 +1196,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1208,11 +1218,6 @@ msgstr "Жай"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1236,7 +1241,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1371,7 +1376,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалл аралдары"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1649,7 +1654,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1759,7 +1764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1857,7 +1862,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2026,7 +2030,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2185,10 +2189,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2355,7 +2357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2496,12 +2498,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2776,7 +2783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2964,14 +2971,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3225,7 +3232,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3273,7 +3280,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3307,7 +3314,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3504,7 +3511,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Мальта"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3714,13 +3721,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3780,9 +3787,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3793,7 +3800,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Компаниясының атауы"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3871,6 +3878,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3886,6 +3898,11 @@ msgstr "Тәжікстан"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Барлығын тоқтату"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3904,7 +3921,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4674,7 +4691,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4973,7 +4990,6 @@ msgstr "Маврикий"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4990,7 +5006,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5174,6 +5190,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5191,7 +5212,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5207,7 +5228,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5217,6 +5238,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5877,7 +5903,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6139,11 +6165,23 @@ msgstr "Ай"
msgid "Malaysia"
msgstr "Малайзия"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6274,7 +6312,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6458,12 +6496,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6695,7 +6727,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7007,7 +7039,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7247,27 +7279,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Қате"
@ -7701,7 +7733,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7904,7 +7936,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7934,11 +7966,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8067,7 +8106,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нигерия"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8232,11 +8271,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8344,7 +8378,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8366,7 +8400,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8420,7 +8454,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексика"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8474,7 +8508,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8592,8 +8626,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8617,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8764,7 +8798,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8803,8 +8837,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломон аралдары"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8835,14 +8869,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Ресурс"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9091,7 +9117,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9118,7 +9144,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9166,7 +9192,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9373,6 +9399,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9718,7 +9756,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9995,6 +10033,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10028,7 +10067,6 @@ msgstr "мис."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10147,14 +10185,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10186,7 +10224,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10355,11 +10393,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10418,9 +10451,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10438,8 +10471,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10546,9 +10579,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Экуадор"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Барлығын тоқтату"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10729,7 +10762,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10791,6 +10824,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10889,7 +10930,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11169,7 +11210,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11424,7 +11465,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11579,7 +11620,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11675,7 +11716,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11692,7 +11733,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Санат"
@ -12490,7 +12530,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13003,7 +13043,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14081,9 +14121,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14094,7 +14134,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14120,7 +14160,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14379,7 +14419,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14391,8 +14431,7 @@ msgstr "Әзірбайжан"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Ескерту"
@ -14403,8 +14442,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14481,6 +14520,12 @@ msgstr "Сингапур"
msgid "Current Window"
msgstr "Назардағы терезе"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14602,7 +14647,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Жапония"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14787,7 +14832,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14974,7 +15018,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:29+0000\n"
"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -222,7 +222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -241,7 +241,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "스와질랜드"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "생성됨."
@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -511,6 +511,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -713,7 +718,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "위저드"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "고객화 필드 이름은 'x_'로 시작해야 합니다!"
@ -1142,8 +1147,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1198,6 +1203,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1215,11 +1225,6 @@ msgstr "더미"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "유효하지 않은 뷰 아키텍처를 위한 XML !"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1243,7 +1248,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "트랜지션"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "레코드 #%d (%s) 가 발견되지 않아서 복사될 수 없습니다."
@ -1380,7 +1385,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "마셜 제도"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "필드 모델 변경은 금지되어 있습니다."
@ -1661,7 +1666,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "생성"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1784,7 +1789,7 @@ msgstr ""
"%(회사명)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1882,7 +1887,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "읽기 접근"
@ -1962,7 +1966,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2051,7 +2055,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2212,11 +2216,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr "일부 파트너들이 알파벳 ID를 가지고 있으므로 다음 ID를 생성하지 못했음!"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2384,7 +2386,7 @@ msgid ""
msgstr "'폼', '트리', '달력'과 같은 보기 모드를 구분하기 위한 쉼표,구분 리스트"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "문서는 당신이 마지막으로 본 시점이후에 수정되었다. (%s:%d)"
@ -2527,12 +2529,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "마다가스카르"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자를 포함해서는 안 됩니다 !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2807,7 +2814,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2995,14 +3002,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "잘못된 객체 아키텍쳐"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3141,7 +3148,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "모듈 '%s' 을 업그레이드할 수 없습니다. 설치 안됨."
@ -3258,7 +3265,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3306,7 +3313,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "신호 (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3342,7 +3349,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "접근 컨트롤"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3539,7 +3546,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "몰타"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3749,13 +3756,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "셋팅되어 있지 않다면 새로운 자원에 대하여 기본값으로서 동작하라."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "재귀성이 탐지됨."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "모듈 의존성에서 재귀성 오류가 발생!"
@ -3815,9 +3822,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "우르드"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3828,7 +3835,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "회사 이름"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3906,6 +3913,11 @@ msgstr "에러! 재귀적 카테고리를 생성할 수는 없습니다."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - 적절한 날짜 표시"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3921,6 +3933,11 @@ msgstr "타지키스탄"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 또는 이후 버젼"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "전부 중단"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3939,7 +3956,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4711,7 +4728,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "설치된 혹은 설치 예정 모듈을 제거하려 합니다."
@ -5010,7 +5027,6 @@ msgstr "마우리티우스"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "전체 접근"
@ -5027,7 +5043,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5211,6 +5227,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5228,7 +5249,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "컬럼이 이미 존재하기 때문에, 컬럼명을 %s로 변경할 수 없다."
@ -5244,7 +5265,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "십진수 분리자"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5254,6 +5275,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5917,7 +5943,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6179,11 +6205,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6314,7 +6352,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "생성된 메뉴"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6498,12 +6536,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "워크플로우"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6735,7 +6767,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7047,7 +7079,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7287,27 +7319,27 @@ msgstr "자식 카테고리"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "에러"
@ -7741,7 +7773,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7944,7 +7976,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7976,11 +8008,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "경고!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8111,7 +8150,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8276,11 +8315,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8388,7 +8422,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "갱신된 모듈 리스트"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8410,7 +8444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8464,7 +8498,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "멕시코"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8518,7 +8552,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - 축약된 월 이름"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8636,8 +8670,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "사용자에러"
@ -8661,7 +8695,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8808,7 +8842,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8847,8 +8881,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "접근에러"
@ -8879,14 +8913,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "리소스"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9135,7 +9161,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9162,7 +9188,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9210,7 +9236,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9417,6 +9443,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9762,7 +9800,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "종류"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "이 메쏘드는 더 이상 존재하지 않습니다."
@ -10039,6 +10077,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10072,7 +10111,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "쓰기 접근"
@ -10191,14 +10229,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10230,7 +10268,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "모기업"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10399,11 +10437,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10462,9 +10495,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10482,8 +10515,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "서버 액션에서 '레코드 ID' 구성에 문제"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "검증에러"
@ -10590,9 +10623,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "에콰도르"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "전부 중단"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10773,7 +10806,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10835,6 +10868,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10933,7 +10974,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "워크플로우"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11213,7 +11254,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11468,7 +11509,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11623,7 +11664,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11719,7 +11760,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "액션 타입"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11736,7 +11777,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "카테고리"
@ -12534,7 +12574,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13047,7 +13087,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14125,9 +14165,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14138,7 +14178,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14164,7 +14204,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14423,7 +14463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14435,8 +14475,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "경고"
@ -14447,8 +14486,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14525,6 +14564,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr "현재 창"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14646,7 +14691,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14831,7 +14876,6 @@ msgstr "휴대폰 번호"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "파트너 카테고리"
@ -15018,7 +15062,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "워크플로우 인스턴스"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "파트너: "
@ -15214,6 +15258,11 @@ msgstr ""
#~ "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system."
#~ msgstr "이 사용자가 시스템에 접속하지 못하도록 하려면 체크하십시오."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr "일부 파트너들이 알파벳 ID를 가지고 있으므로 다음 ID를 생성하지 못했음!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "set_memory method를 수행 못함 !"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:52+0000\n"
"Last-Translator: Paulius Sladkevičius <paulius@hacbee.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -240,7 +240,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazilandas"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "sukurtas."
@ -489,7 +489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -510,6 +510,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -715,7 +720,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Vedliai"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Sukurtų laukų pavadinimai turi prasidėti 'x_'!"
@ -1142,8 +1147,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1196,6 +1201,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1213,11 +1223,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1241,7 +1246,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1376,7 +1381,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1654,7 +1659,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Sukuriant"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1764,7 +1769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1862,7 +1867,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1942,7 +1946,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2031,7 +2035,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2190,12 +2194,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Nepavyko sugeneruoti kito id, nes kai kurie partneriai turi abėcėlinį id!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2361,7 +2362,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2502,12 +2503,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2782,7 +2788,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2970,14 +2976,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3117,7 +3123,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3234,7 +3240,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3282,7 +3288,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3319,7 +3325,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3516,7 +3522,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3726,13 +3732,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3792,9 +3798,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3805,7 +3811,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3883,6 +3889,11 @@ msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti rekursinės kategorijos."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3898,6 +3909,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3916,7 +3932,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4686,7 +4702,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4985,7 +5001,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -5002,7 +5017,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5186,6 +5201,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5203,7 +5223,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5219,7 +5239,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5229,6 +5249,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5889,7 +5914,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6151,11 +6176,23 @@ msgstr "Mėnuo"
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6286,7 +6323,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6470,12 +6507,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Darbų eiga"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6707,7 +6738,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7019,7 +7050,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7259,27 +7290,27 @@ msgstr "Vaikinės kategorijos"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7713,7 +7744,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7916,7 +7947,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7946,11 +7977,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Įspėjimas!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8079,7 +8117,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8244,11 +8282,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8356,7 +8389,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8378,7 +8411,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8432,7 +8465,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8486,7 +8519,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8604,8 +8637,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8629,7 +8662,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8776,7 +8809,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8815,8 +8848,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8847,14 +8880,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Resursas"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9103,7 +9128,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9130,7 +9155,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9178,7 +9203,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9385,6 +9410,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9730,7 +9767,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10007,6 +10044,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Pardavimai"
@ -10040,7 +10078,6 @@ msgstr "Panelė"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10161,14 +10198,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10200,7 +10237,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10369,11 +10406,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10432,9 +10464,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10452,8 +10484,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10560,8 +10592,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvadoras"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10743,7 +10775,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10805,6 +10837,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10903,7 +10943,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11183,7 +11223,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11438,7 +11478,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11593,7 +11633,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11689,7 +11729,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11706,7 +11746,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12504,7 +12543,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13017,7 +13056,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14095,9 +14134,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14108,7 +14147,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14134,7 +14173,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14398,7 +14437,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14410,8 +14449,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Įspėjimas"
@ -14422,8 +14460,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14500,6 +14538,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14621,7 +14665,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14806,7 +14850,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Partnerio kategorijos"
@ -14993,7 +15036,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneriai: "
@ -15166,6 +15209,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Search Contact"
#~ msgstr "Ieškoti kontakto"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Nepavyko sugeneruoti kito id, nes kai kurie partneriai turi abėcėlinį id!"
#~ msgid "Simplified"
#~ msgstr "Supaprastinas"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:31+0000\n"
"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -222,7 +222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -241,7 +241,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazilenda"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "izveidots."
@ -490,7 +490,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -511,6 +511,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -718,7 +723,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Vedņi"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Speciālo lauku nosaukumiem jāsākas ar 'x_' !"
@ -1152,8 +1157,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1206,6 +1211,11 @@ msgstr "Valsts nosaukumam jābūt unikālam!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1223,11 +1233,6 @@ msgstr "Imitācija"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Nepareizs Skatījuma uzbūves XML!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1251,7 +1256,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Pārejas"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1390,7 +1395,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Māršala Salas"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1672,7 +1677,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pie Izveides"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1782,7 +1787,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1880,7 +1885,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Lasīšanas Pieejas"
@ -1960,7 +1964,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2049,7 +2053,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2211,12 +2215,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Nevar noģenerēt nākošo id, jo dažiem partneriem ir definēts alfabētisks id!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2382,7 +2383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2526,13 +2527,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskara"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Objekta nosaukumam jāsākas ar x_ un tas nedrīkst saturēt speciālos simbolus!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2807,7 +2813,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2997,14 +3003,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3141,7 +3147,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Neizdodas jaunināt moduli '%s'. Tas nav uzinstalēts."
@ -3258,7 +3264,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3306,7 +3312,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signāls (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3342,7 +3348,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Pieejas Kontrole"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3541,7 +3547,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3751,13 +3757,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Noskaidrots, ka objekts ir rekursīvs."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Rekursijas kļūda atkarīgajos moduļos."
@ -3817,9 +3823,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu valoda / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3830,7 +3836,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Uzņēmuma nosaukums"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3908,6 +3914,11 @@ msgstr "Kļūda! Jūs nevarat veidot rekursīvas kategorijas."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Atbilstošais datuma attainojums."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3923,6 +3934,11 @@ msgstr "Tadžikistāna"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 vai vēlāka versija"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Apturēt Visus"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3941,7 +3957,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4713,7 +4729,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5013,7 +5029,6 @@ msgstr "Maurīcija"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Pilna piekļuve"
@ -5030,7 +5045,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5214,6 +5229,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5231,7 +5251,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5247,7 +5267,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimālatdalītājs"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5257,6 +5277,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5917,7 +5942,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gudžaratu valoda / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6179,11 +6204,23 @@ msgstr "Mēnesis"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaizija"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6314,7 +6351,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Izveidotās Izvēlnes"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6498,12 +6535,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Darbaplūsma"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6735,7 +6766,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7049,7 +7080,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7289,27 +7320,27 @@ msgstr "Apakškategorijas"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
@ -7744,7 +7775,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7950,7 +7981,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7982,11 +8013,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Uzmanību!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8118,7 +8156,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigērija"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8283,11 +8321,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8395,7 +8428,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Jaunināt moduļu sarakstu"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8417,7 +8450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8471,7 +8504,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8525,7 +8558,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - saīsināts mēneša nosaukums"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8643,8 +8676,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterācija"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Lietotāja Kļūda"
@ -8668,7 +8701,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8815,7 +8848,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reinjona"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8854,8 +8887,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Zālamana Salas"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Pieejas Kļūda"
@ -8886,14 +8919,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Resurss"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9142,7 +9167,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9169,7 +9194,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9217,7 +9242,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Modulis %s neeksistē!"
@ -9424,6 +9449,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9770,7 +9807,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tips"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Šī funkcija vairs neeksistē"
@ -10048,6 +10085,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Tirdzniecība"
@ -10081,7 +10119,6 @@ msgstr "Jaunkundze"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Rakstīšanas Pieejas"
@ -10201,14 +10238,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10240,7 +10277,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Virsuzņēmums"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10411,11 +10448,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Secību tipi"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10474,9 +10506,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10494,8 +10526,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problēma konfigurācijā `Record Id` Servera Darbības kontekstā!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Validācijas Kļūda"
@ -10604,9 +10636,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvadora"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Apturēt Visus"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10787,7 +10819,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10849,6 +10881,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10947,7 +10987,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "darbaplūsma"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11227,7 +11267,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11482,7 +11522,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11637,7 +11677,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Nepareizi Meklēšanas Kritēriji"
@ -11733,7 +11773,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Darbības Tips"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11750,7 +11790,6 @@ msgstr "Ielādēt Tulkojumu"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
@ -12554,7 +12593,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13067,7 +13106,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14145,9 +14184,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14158,7 +14197,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14184,7 +14223,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14447,7 +14486,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14459,8 +14498,7 @@ msgstr "Azerbaidžāna"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Brīdinājums"
@ -14471,8 +14509,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14549,6 +14587,12 @@ msgstr "Singapūra"
msgid "Current Window"
msgstr "Tekošais Logs"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14672,7 +14716,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japāna"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14857,7 +14901,6 @@ msgstr "Mob. tel. Nr."
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Partnera Kategorijas"
@ -15044,7 +15087,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Darbaplūsmas stāvokļi"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
@ -15277,6 +15320,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "search_memory funkcija nav ieviesta!"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Nevar noģenerēt nākošo id, jo dažiem partneriem ir definēts alfabētisks id!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "set_memory funkcija nav ieviesta!"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-20 15:20+0000\n"
"Last-Translator: Slavko Zivkovic <slavko.zivkovic@mi-c3.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -246,7 +246,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "креирано."
@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -516,6 +516,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -723,7 +728,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Прилагодените полиња мора да имаат име кое почнува со 'x_' !"
@ -1154,8 +1159,8 @@ msgstr ""
"Корисниците додадени во оваа група автоматски се додадени во следните групи."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1210,6 +1215,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1227,11 +1237,6 @@ msgstr "Фиктивно"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1255,7 +1260,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Транзиции"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1390,7 +1395,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалови острови"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Менување на моделот на полето е забрането!"
@ -1668,7 +1673,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1778,7 +1783,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1876,7 +1881,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1956,7 +1960,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2204,10 +2208,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2374,7 +2376,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2515,12 +2517,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2795,7 +2802,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2983,14 +2990,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3127,7 +3134,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3244,7 +3251,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3292,7 +3299,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3326,7 +3333,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3523,7 +3530,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3733,13 +3740,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3799,9 +3806,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3812,7 +3819,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3890,6 +3897,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3905,6 +3917,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3923,7 +3940,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4693,7 +4710,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4992,7 +5009,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -5009,7 +5025,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5193,6 +5209,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5210,7 +5231,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5226,7 +5247,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5236,6 +5257,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5896,7 +5922,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6158,11 +6184,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6293,7 +6331,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6477,12 +6515,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Работна постапка"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6714,7 +6746,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7026,7 +7058,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7266,27 +7298,27 @@ msgstr "Под-Категорија"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7721,7 +7753,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7924,7 +7956,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7954,11 +7986,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Предупредување!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8087,7 +8126,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8252,11 +8291,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8364,7 +8398,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8386,7 +8420,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8440,7 +8474,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8494,7 +8528,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8612,8 +8646,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8637,7 +8671,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8784,7 +8818,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8823,8 +8857,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8855,14 +8889,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9111,7 +9137,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9138,7 +9164,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9186,7 +9212,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9393,6 +9419,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9738,7 +9776,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10015,6 +10053,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10048,7 +10087,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10167,14 +10205,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10206,7 +10244,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10375,11 +10413,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10438,9 +10471,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10458,8 +10491,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10566,8 +10599,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10749,7 +10782,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10811,6 +10844,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10909,7 +10950,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11189,7 +11230,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11444,7 +11485,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11599,7 +11640,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11695,7 +11736,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11712,7 +11753,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12510,7 +12550,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13023,7 +13063,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14101,9 +14141,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14114,7 +14154,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14140,7 +14180,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14399,7 +14439,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14411,8 +14451,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14423,8 +14462,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14501,6 +14540,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14622,7 +14667,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14807,7 +14852,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14994,7 +15038,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 13:28+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:13+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
"* Боломж үеээр (график)\n"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -300,7 +300,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Тархмал талбар \"%s\"-г нэрийг солих боломжгүй"
@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Швецарь"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "үүсгэгдсэн."
@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
"зөвшөөрөгдсөн заалтыг өгнө үү."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -611,6 +611,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr "Харьцааны Нэр"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -855,7 +860,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Визардууд"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Нэмэлт талбарын нэр нь 'x_' -аар эхэлсэн байх ёстой !"
@ -1367,8 +1372,8 @@ msgstr ""
"нэмэгдэнэ."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Баримтын модель"
@ -1423,6 +1428,11 @@ msgstr "Улсын нэр давхцахгүй байх ёстой !"
msgid "Latest Version"
msgstr "Сүүлийн Хувилбар"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1440,11 +1450,6 @@ msgstr "Хиймэл"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr "Утас:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1468,7 +1473,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Шилжилтүүд"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "#%d гэсэн %s -н бичлэг олдсонгүй, хуулах боломжгүй!"
@ -1606,7 +1611,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалын арлууд"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Моделийн талбарыг өөрчлөх явдал зөвшөөрөгдөхгүй!"
@ -1899,7 +1904,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Үүсгэх үед"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -2027,7 +2032,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -2127,7 +2132,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Унших эрх"
@ -2207,7 +2211,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "БЗ-д даалгавар үүсгэх"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2303,7 +2307,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2467,13 +2471,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"Зарим харилцагч үсгэн id-тай байгаа учраас дараагийн id-г үүсгэж чадахгүй "
"байна!"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Нэмэлт багаж"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr ""
"(Жишээлбэл: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Барим таныг хамгийн сүүлд үзсэнээс хойш өөрчлөгдсөн байна (%s:%d)"
@ -2796,7 +2796,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2804,6 +2804,11 @@ msgstr ""
"Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
"болохгүй!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -3085,7 +3090,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3275,14 +3280,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Обьектийн буруу архитектур!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3421,7 +3426,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Парамтерийн хадагалалт"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3539,7 +3544,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3587,7 +3592,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Сигнал (дэд урсгал.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3625,7 +3630,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Хандалтын удирдлага"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3828,7 +3833,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Малта"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -4041,13 +4046,13 @@ msgstr ""
"Хэрэв тохируулагдаагүй бол шинэ нөөцийн анхны утга байдлаар ажиллана."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Рекурсив байна."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Модулиудын хамааралд рекурсын алдаа байна !"
@ -4107,9 +4112,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Урду / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -4120,7 +4125,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Компанийн нэр"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4202,6 +4207,11 @@ msgstr "Алдаа! Рекурсив ангилал үүсгэж болохгү
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Тохиромжтой огнооны дүрслэл."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4217,6 +4227,11 @@ msgstr "Тажикстан"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 болон дараагийн хувилбар"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Бүгдийг зогсоох"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4235,7 +4250,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -5034,7 +5049,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP сервер"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "Суулгасан эсвэл суулгах модулиудыг хасаад үзэх хэрэгтэй."
@ -5348,7 +5363,6 @@ msgstr "Маврик"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Дээд хандалт"
@ -5365,7 +5379,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5550,6 +5564,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5567,7 +5586,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Данс Эзэмшигчийн Нэр"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5584,7 +5603,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Орон тусгаарлагч"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5594,6 +5613,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6263,7 +6287,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6530,11 +6554,23 @@ msgstr "Сар"
msgid "Malaysia"
msgstr "Малайз"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Журналын Бичилтийг Цуцлах"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6672,7 +6708,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Үүссэн цэсүүд"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6865,12 +6901,6 @@ msgstr "Гараараа Нэг Удаа Ажиллуулах"
msgid "Workflow"
msgstr "Ажлын урсгал"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Нуугдсан"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -7102,7 +7132,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7424,7 +7454,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Модулийн нэр давхцах ёсгүй !"
@ -7670,27 +7700,27 @@ msgstr "Дэд ангилалууд"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Алдаа"
@ -8133,7 +8163,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "SMTP нэвтрэх заавал биш нууц үг"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8345,7 +8375,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8377,11 +8407,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Анхааруулга!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8512,7 +8549,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нигер"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Сонгох талбарын хувьд Сонгох Хувилбар өгөгдсөн байх ёстой."
@ -8679,11 +8716,6 @@ msgstr "Сайжруулсан Маршрут"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "Хамтын Хавчуулгууд"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Англо-Саксон Санхүү"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8791,7 +8823,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8819,7 +8851,7 @@ msgstr ""
"хэрэглэгчийн тохиргооны Цуцлах даруулыг одоо дарж болно)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "\"%s\" гэсэн утга нь \"%s.%s\" талбарын сонголтонд алга байна"
@ -8873,7 +8905,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексик"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8927,7 +8959,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Сарын товчилсон нэр."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -9045,8 +9077,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Давталт"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Хэрэглэгчийн Алдаа"
@ -9070,7 +9102,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9219,7 +9251,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (French)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9258,8 +9290,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломоны арлууд"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "ХандалтынАлдаа"
@ -9290,14 +9322,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Нөөц"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9549,7 +9573,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Модел"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9576,7 +9600,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9624,7 +9648,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Модель %s байхгүй байна!"
@ -9837,6 +9861,18 @@ msgstr "Валютийн код компанийн хэмжээнд үл дав
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -10202,7 +10238,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Төрөл"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Энэ арга байхаа больсон"
@ -10492,6 +10528,7 @@ msgstr "Энэ компанид холбогдох банкны дансад"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Борлуулалт"
@ -10527,7 +10564,6 @@ msgstr "Хатагтай"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Бичих хандалт"
@ -10648,14 +10684,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10687,7 +10723,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Толгой компани"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10870,11 +10906,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Дарааллын төрөл"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10943,9 +10974,9 @@ msgstr ""
"Эхлээд идэвхтэй биш болгоно уу."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10963,8 +10994,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Серверийн үйлдэлд `Record Id` тохиргооны асуудал байна!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -11087,9 +11118,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Эквадор"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Бүгдийг зогсоох"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11273,7 +11304,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11340,6 +11371,14 @@ msgstr "Модул шинэчлэлт"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Дараах модулиуд суулгагдаагүй эсвэл яасан нь мэдэгдэхгүй байна: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11446,7 +11485,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "ажлын урсгал"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Талбарын хэмжээ 1-с бага байж болохгүй !"
@ -11726,7 +11765,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11994,7 +12033,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -12153,7 +12192,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Хайлтын буруу шалгуур"
@ -12251,7 +12290,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Үйлдлийн төрөл"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12271,7 +12310,6 @@ msgstr "Орчуулга импортлох"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Ангилал"
@ -13097,7 +13135,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Канбан"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13619,7 +13657,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "osv_memory талбарыг зөвхөн = эсвэл != оператороор жиших боломжтой."
@ -14720,9 +14758,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Биелээгүй хамаарал !"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14733,7 +14771,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14759,7 +14797,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -15021,7 +15059,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -15033,8 +15071,7 @@ msgstr "Азербайжан"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Сануулга"
@ -15045,9 +15082,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Цахим Өгөгдөл Солилцоо (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Нэмэлт багаж"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Англо-Саксон Санхүү"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -15125,6 +15162,12 @@ msgstr "Сингапур"
msgid "Current Window"
msgstr "Идэвхтэй цонх"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -15252,7 +15295,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Япон"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Нэг удаад зөвхөн нэг баганын нэрийг өөрчилж чадна!"
@ -15439,7 +15482,6 @@ msgstr "Гар утасны дугаар"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Харилцагчийн ангилал"
@ -15630,7 +15672,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Ажлын урсгалын тохиолдол"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Харилцагчид: "
@ -15979,6 +16021,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Openstuff.net"
#~ msgstr "Openstuff.net"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Зарим харилцагч үсгэн id-тай байгаа учраас дараагийн id-г үүсгэж чадахгүй "
#~ "байна!"
#~ msgid ""
#~ "Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the "
#~ "VAT. Used by the VAT legal statement."
@ -17993,6 +18042,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Currency Converter"
#~ msgstr "Валют Хөрвүүлэгч"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Нуугдсан"
#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Засах"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:45+0000\n"
"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -226,7 +226,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -245,7 +245,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "opprettet."
@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -517,6 +517,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -724,7 +729,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Veivisere"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Egendefinerte felter må ha et navn som starter med 'x_' !"
@ -1157,8 +1162,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1213,6 +1218,11 @@ msgstr "Navnet på landet må være unikt !"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1230,11 +1240,6 @@ msgstr "Dummy"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Ugyldig XML for Visningsarkitektur"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1258,7 +1263,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Overganger"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1396,7 +1401,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshalløyene, Republikken Marshalløyene"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1679,7 +1684,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Ved opprettelse"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1792,7 +1797,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1890,7 +1895,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Lesetilgang"
@ -1970,7 +1974,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2059,7 +2063,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2221,13 +2225,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Kunne ikke opprette neste id på grunn av en eller flere partnere har en "
"alfanumerisk id!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2393,7 +2393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Et dokument har blitt endret siden du sist så på det (%s:%d)"
@ -2537,13 +2537,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Objektnavnet må starte med x_ og kan ikke inneholde noen spesial karakterer !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2818,7 +2823,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3006,14 +3011,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3150,7 +3155,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Kan ikke oppgradere modulen '%s'. Den er ikke installert."
@ -3267,7 +3272,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3315,7 +3320,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3349,7 +3354,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Tilgangskontroller"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3548,7 +3553,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3758,13 +3763,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Feil grunnet rekursjon i modulavhengigheter !"
@ -3824,9 +3829,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3837,7 +3842,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Firmanavn"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3915,6 +3920,11 @@ msgstr "Feil ! Du kan ikke lage rekursive kategorier."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Passende datovisning."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3930,6 +3940,11 @@ msgstr "Tajikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 eller senere versjon"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Stop alle"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3948,7 +3963,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4728,7 +4743,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5028,7 +5043,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Full tilgang"
@ -5045,7 +5059,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5229,6 +5243,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5246,7 +5265,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5262,7 +5281,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desimal separator"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5272,6 +5291,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5934,7 +5958,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6196,11 +6220,23 @@ msgstr "Måned"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaysia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6331,7 +6367,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Opprettet menyer"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6515,12 +6551,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Arbeidsflyt"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6754,7 +6784,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7068,7 +7098,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Modulnavnet må være unikt!"
@ -7308,27 +7338,27 @@ msgstr "Underordnede kategorier"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@ -7762,7 +7792,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7965,7 +7995,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7997,11 +8027,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Advarsel !"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8133,7 +8170,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8298,11 +8335,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8410,7 +8442,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Oppdater liste over moduler"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8432,7 +8464,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8486,7 +8518,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8540,7 +8572,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Navn på måned (forkortet)."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8658,8 +8690,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterasjon"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "BrukerFeil"
@ -8683,7 +8715,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8830,7 +8862,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion (Frankrike)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8869,8 +8901,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonøyene"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Tilgangsfeil"
@ -8901,14 +8933,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Ressurs"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9157,7 +9181,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9184,7 +9208,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9232,7 +9256,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s finnes ikke!"
@ -9439,6 +9463,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9784,7 +9820,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vennlig"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10063,6 +10099,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Salg"
@ -10096,7 +10133,6 @@ msgstr "Frøken"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Skrivetilgang"
@ -10215,14 +10251,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10254,7 +10290,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Morselskap"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10425,11 +10461,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Sekvenstype"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10488,9 +10519,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10508,8 +10539,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem med konfigurasjon `Record Id` i Server Action!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10616,9 +10647,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Equador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Stop alle"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10799,7 +10830,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10861,6 +10892,14 @@ msgstr "Moduloppdatering"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10959,7 +10998,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "arbeidsflyt"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11239,7 +11278,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11494,7 +11533,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11649,7 +11688,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11745,7 +11784,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Handlingstype"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11762,7 +11801,6 @@ msgstr "Importer oversettelse"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
@ -12566,7 +12604,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13079,7 +13117,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14157,9 +14195,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14170,7 +14208,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14196,7 +14234,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14455,7 +14493,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14467,8 +14505,7 @@ msgstr "Aserbajdsjan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
@ -14479,8 +14516,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14557,6 +14594,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr "Aktivt vindu"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14680,7 +14723,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14865,7 +14908,6 @@ msgstr "Mobilnr"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Partner kategorier"
@ -15052,7 +15094,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Arbeidsflytinstanser"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partnere: "
@ -15336,6 +15378,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Uninstall (beta)"
#~ msgstr "Avinstaller (beta)"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Kunne ikke opprette neste id på grunn av en eller flere partnere har en "
#~ "alfanumerisk id!"
#~ msgid "Simplified"
#~ msgstr "Forenklet"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-25 07:15+0000\n"
"Last-Translator: Leen Sonneveld <leen.sonneveld@opensol.nl>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -259,7 +259,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Hiernoenen sparse field \"%s\" is niet toegestaan"
@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "gemaakt."
@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
"een taal."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -545,6 +545,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr "Relatie naam"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -754,7 +759,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Assistenten"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Eigen velden dienen een naam te hebben die begint met 'x_' !"
@ -1198,8 +1203,8 @@ msgstr ""
"toegevoegd aan de volgende groepen."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1254,6 +1259,11 @@ msgstr "De landnaam moet uniek zijn !"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1271,11 +1281,6 @@ msgstr "Dummie"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr "Tel:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1299,7 +1304,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Overgangen"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Record #%d van %s niet gevonden, kan niet kopieren!"
@ -1437,7 +1442,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall-eilanden"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Het wijzigen van het model van een veld is niet toegestaan!"
@ -1743,7 +1748,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Bij aanmaken"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1869,7 +1874,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1969,7 +1974,6 @@ msgstr "Voertuig, lease, verzekeringen, kosten"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Lezen"
@ -2049,7 +2053,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Maak taken bij een verkooporder"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Deze kolom bevat module data en kan niet verwijderd worden!"
@ -2138,7 +2142,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2302,13 +2306,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"Kon geen volgend ID genereren omdat sommige relaties een alfabetisch ID "
"hebben !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Extra hulpmiddelen"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Standaard: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2636,13 +2636,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2917,7 +2922,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Sorry, u heeft geen toegang tot dit document."
@ -3107,14 +3112,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Ongeldige object architectuur!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3254,7 +3259,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parameters opslag"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Kan module '%s' niet bijwerken. Deze is niet geïnstalleerd."
@ -3371,7 +3376,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3421,7 +3426,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signaal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3461,7 +3466,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Toegangsrechten"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3664,7 +3669,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3879,13 +3884,13 @@ msgstr ""
"Indien ingesteld, treedt op als standaardwaarde voor nieuwe resources"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursiviteit ontdekt."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Recursiefout in module-afhankelijkheden !"
@ -3945,9 +3950,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3958,7 +3963,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4038,6 +4043,11 @@ msgstr "Fout ! U kunt geen recursieve categorieën aanmaken."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Passende datum weergave"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4053,6 +4063,11 @@ msgstr "Tadjikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 of latere versie"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Alles stoppen"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4071,7 +4086,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4861,7 +4876,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP-server"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5165,7 +5180,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Volledige toegang"
@ -5182,7 +5196,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5367,6 +5381,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5384,7 +5403,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Naam eigenaar rekening"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5402,7 +5421,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimaal scheidingsteken"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5412,6 +5431,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6084,7 +6108,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / India"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6351,11 +6375,23 @@ msgstr "Maand"
msgid "Malaysia"
msgstr "Maleisië"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Annuleer journaalposten"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6493,7 +6529,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Aangemaakte menu's"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6677,12 +6713,6 @@ msgstr "Start eenmalig handmatig"
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6916,7 +6946,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7239,7 +7269,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
@ -7485,27 +7515,27 @@ msgstr "Subcategorieën"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Fout"
@ -7951,7 +7981,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Optioneel wachtwoord voor SMTP authenticatie"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8163,7 +8193,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8196,11 +8226,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Waarschuwing!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8334,7 +8371,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Voor selectievelden moeten de selectie-opties opgegeven worden!"
@ -8505,11 +8542,6 @@ msgstr "Geavanceerde routes"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Angelsaksische boekhouding"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8617,7 +8649,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Werk modulelijst bij"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8646,7 +8678,7 @@ msgstr ""
"drukken in de Gebruikersvoorkeuren)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "De waarde \"%s\" van het veld \"%s.%s\" is niet in de selectie"
@ -8700,7 +8732,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8754,7 +8786,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Afkorting naam maand."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8872,8 +8904,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Herhaling"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Gebruikersfout"
@ -8897,7 +8929,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9046,7 +9078,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Frans)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9087,8 +9119,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomoneilanden"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "AccessError"
@ -9119,14 +9151,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Bron"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9378,7 +9402,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modellen"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9405,7 +9429,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9453,7 +9477,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s bestaat niet!"
@ -9660,6 +9684,18 @@ msgstr "De valutacode moet uniek zijn per bedrijf!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -10015,7 +10051,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Soort"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Deze methode bestaat niet meer"
@ -10309,6 +10345,7 @@ msgstr "Bankrekeningen gerelateerd aan dit bedrijf"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Verkoop"
@ -10344,7 +10381,6 @@ msgstr "Mej."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Schrijven"
@ -10465,14 +10501,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10504,7 +10540,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Moederbedrijf"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10682,11 +10718,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Reekssoort"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10755,9 +10786,9 @@ msgstr ""
"De-activeer de taal eerst aub."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10775,8 +10806,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Probleem in instellingen `Record id` in server-actie!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Validatiefout"
@ -10887,9 +10918,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Alles stoppen"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11073,7 +11104,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11141,6 +11172,14 @@ msgstr "Module bijwerken"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "De volgende modules zijn niet geïnstalleerd of onbekend: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11239,7 +11278,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
@ -11519,7 +11558,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11777,7 +11816,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11936,7 +11975,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Ongeldige zoekcriteria"
@ -12034,7 +12073,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Soort actie"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12053,7 +12092,6 @@ msgstr "Vertaling importeren"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
@ -12881,7 +12919,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13403,7 +13441,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14507,9 +14545,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Niet voldane afhankelijkheid !"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14520,7 +14558,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14546,7 +14584,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14809,7 +14847,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14821,8 +14859,7 @@ msgstr "Azerbeidzjan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
@ -14833,9 +14870,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Electronic Data Interchange (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Extra hulpmiddelen"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Angelsaksische boekhouding"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -14912,6 +14949,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr "Huidige venster"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -15037,7 +15080,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Er kan alleen één kolomnaam per keer gewijzigd worden!"
@ -15224,7 +15267,6 @@ msgstr "Mobiel nr"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Relatie Categorieën"
@ -15415,7 +15457,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Workflow instanties"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Relaties: "
@ -15937,6 +15979,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "-"
#~ msgstr "-"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Kon geen volgend ID genereren omdat sommige relaties een alfabetisch ID "
#~ "hebben !"
#~ msgid "Customization"
#~ msgstr "Aanpassingen"
@ -17163,6 +17212,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "OPW"
#~ msgstr "OPW"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Verborgen"
#~ msgid "Header/Footer of Reports"
#~ msgstr "Kopteksten/voetteksten van rapporten"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-07 14:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:33+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:06+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -247,7 +247,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swasiland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "gemaakt."
@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -517,6 +517,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -718,7 +723,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1145,8 +1150,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1199,6 +1204,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1216,11 +1226,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1244,7 +1249,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1379,7 +1384,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1657,7 +1662,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1767,7 +1772,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1865,7 +1870,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1945,7 +1949,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2034,7 +2038,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2193,10 +2197,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2363,7 +2365,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2504,12 +2506,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2784,7 +2791,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2972,14 +2979,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3116,7 +3123,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3233,7 +3240,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3281,7 +3288,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3315,7 +3322,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3512,7 +3519,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3722,13 +3729,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3788,9 +3795,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3801,7 +3808,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3879,6 +3886,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3894,6 +3906,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3912,7 +3929,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4682,7 +4699,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4981,7 +4998,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4998,7 +5014,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5182,6 +5198,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5199,7 +5220,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5215,7 +5236,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5225,6 +5246,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5885,7 +5911,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6147,11 +6173,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6282,7 +6320,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6466,12 +6504,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Werkschema"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6703,7 +6735,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7015,7 +7047,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7255,27 +7287,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7709,7 +7741,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7912,7 +7944,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7942,11 +7974,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Waarschuwing!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8075,7 +8114,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8240,11 +8279,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8352,7 +8386,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8374,7 +8408,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8428,7 +8462,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8482,7 +8516,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8600,8 +8634,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8625,7 +8659,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8772,7 +8806,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8811,8 +8845,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8843,14 +8877,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9099,7 +9125,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9126,7 +9152,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9174,7 +9200,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9381,6 +9407,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9726,7 +9764,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10003,6 +10041,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10036,7 +10075,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10155,14 +10193,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10194,7 +10232,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10363,11 +10401,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10426,9 +10459,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10446,8 +10479,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10554,8 +10587,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10737,7 +10770,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10799,6 +10832,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10897,7 +10938,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11177,7 +11218,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11432,7 +11473,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11587,7 +11628,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11683,7 +11724,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11700,7 +11741,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12498,7 +12538,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13011,7 +13051,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14089,9 +14129,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14102,7 +14142,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14128,7 +14168,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14387,7 +14427,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14399,8 +14439,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14411,8 +14450,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14489,6 +14528,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14610,7 +14655,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14795,7 +14840,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14982,7 +15026,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:42+0000\n"
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -223,7 +223,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -242,7 +242,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "utworzona."
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
"wyświetlaną w trakcie edycji."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -516,6 +516,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -724,7 +729,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Kreatory"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Własne pole musi mieć nazwę rozpoczynającą się od 'x_' !"
@ -1161,8 +1166,8 @@ msgstr ""
"następujących grup."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1217,6 +1222,11 @@ msgstr "Nazwa kraju musi być unikalna !"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1234,11 +1244,6 @@ msgstr "Bezczynny"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1262,7 +1267,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Przejścia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Rekord #%d z %s nie znaleziony, nie mozna kopiować!"
@ -1400,7 +1405,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Wyspy Marshalla"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1690,7 +1695,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Przy tworzeniu"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1816,7 +1821,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1916,7 +1921,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Prawo odczytu"
@ -1996,7 +2000,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Utwórz zadania z ZS"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2085,7 +2089,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2247,13 +2251,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Nie można wygenerować kolejnego ID ponieważ niektórzy partnerzy posiadają "
"alfabetyczne ID !"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2421,7 +2421,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument został zmodyfikowany od twojego ostatniego otwarcia (%s:%d)"
@ -2565,7 +2565,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2573,6 +2573,11 @@ msgstr ""
"Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
"specjalnych !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2847,7 +2852,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3035,14 +3040,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Niedozwolona architektura obiektu !"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3181,7 +3186,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nie można aktualizować modułu '%s'. Nie jest on zainstalowany."
@ -3298,7 +3303,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3346,7 +3351,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Przywołanie (podobieg.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3382,7 +3387,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Prawa dostępu"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3581,7 +3586,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3792,13 +3797,13 @@ msgstr ""
"Jeśli nie ustawione, to działa jak wartość domyślna dla nowych zasobów."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Stwierdzono rekurencję"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Błąd rekurencji w zależności modułów !"
@ -3858,9 +3863,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3871,7 +3876,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nazwa firmy"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3949,6 +3954,11 @@ msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych kategorii."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Odpowiednia reprezentacja daty."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3964,6 +3974,11 @@ msgstr "Tadżykistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 lub wersja późniejsza"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zatrzymaj wszystko"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3982,7 +3997,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4762,7 +4777,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Serwer SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5062,7 +5077,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Pełny dostęp"
@ -5079,7 +5093,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5263,6 +5277,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5280,7 +5299,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5296,7 +5315,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separator dziesiętny"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5306,6 +5325,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5974,7 +5998,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6239,11 +6263,23 @@ msgstr "Miesiąc"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezja"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6374,7 +6410,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Utworzone menu"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6558,12 +6594,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Przebieg procesu"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Ukryty"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6795,7 +6825,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7112,7 +7142,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Nazwa modułu musi być unikalna !"
@ -7352,27 +7382,27 @@ msgstr "Kategorie podrzędne"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
@ -7807,7 +7837,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Opcjonalne hasło dla SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8013,7 +8043,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8045,11 +8075,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Ostrzeżenie !"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8181,7 +8218,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8348,11 +8385,6 @@ msgstr "Zaawansowane marszruty"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8460,7 +8492,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Zaktualizuj listę modułów"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8486,7 +8518,7 @@ msgstr ""
"użytkownika)."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8540,7 +8572,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksyk"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8594,7 +8626,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skrótowa nazwa miesiąca."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8712,8 +8744,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteracja"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8737,7 +8769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8885,7 +8917,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8924,8 +8956,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Wyspy Salomona"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8956,14 +8988,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Zasób"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9214,7 +9238,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modele"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9241,7 +9265,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9289,7 +9313,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s nie istnieje!"
@ -9496,6 +9520,18 @@ msgstr "Kod waluty musi być unikalny w firmie !"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9847,7 +9883,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Rodzaj"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ta metoda nie istnieje"
@ -10132,6 +10168,7 @@ msgstr "Konta związane z tą firmą"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Sprzedaż"
@ -10166,7 +10203,6 @@ msgstr "Panna"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Prawo zapisu"
@ -10286,14 +10322,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10325,7 +10361,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Firma nadrzędna"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10501,11 +10537,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Typ numeracji"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10564,9 +10595,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10584,8 +10615,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem w konfiguracji `Record Id` w akcji serwera!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10694,9 +10725,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ekwador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zatrzymaj wszystko"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10880,7 +10911,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10942,6 +10973,14 @@ msgstr "Aktualizacja modułu"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Moduły niezainstalowane lub nieznane: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11040,7 +11079,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11320,7 +11359,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11575,7 +11614,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11730,7 +11769,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Niedozwolone kryteria szukania"
@ -11826,7 +11865,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Typ akcji"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11845,7 +11884,6 @@ msgstr "Importuj tłumaczenie"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
@ -12653,7 +12691,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13168,7 +13206,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14250,9 +14288,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14263,7 +14301,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14289,7 +14327,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14551,7 +14589,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14563,8 +14601,7 @@ msgstr "Azerbejdżan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"
@ -14575,8 +14612,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14653,6 +14690,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Bieżące okno"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14776,7 +14819,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14961,7 +15004,6 @@ msgstr "Tel. kom."
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Kategorie partnera"
@ -15148,7 +15190,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancje obiegu"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partnerzy: "
@ -15376,6 +15418,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "Nie zaimplementowano metody 'set_memory' !"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Nie można wygenerować kolejnego ID ponieważ niektórzy partnerzy posiadają "
#~ "alfabetyczne ID !"
#, python-format
#~ msgid "The read method is not implemented on this object !"
#~ msgstr "Metoda 'read' (czytania) nie jest zaimplementowana na tym obiekcie !"
@ -16485,6 +16534,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Query Builder"
#~ msgstr "Kreator zapytań"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Ukryty"
#~ msgid "Issues Tracker"
#~ msgstr "Obsługa problemów"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Tiago Rodrigues <tig.rodrigues@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -227,7 +227,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -249,7 +249,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -260,7 +260,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "Criado"
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
"lista de diretivas permitidas, exibida quando se edita uma linguagem."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -527,6 +527,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -736,7 +741,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Assistentes"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Os Campos Personalizados devem ter um nome que começe com 'x_' !"
@ -1179,8 +1184,8 @@ msgstr ""
"seguintes grupos."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1235,6 +1240,11 @@ msgstr "O nome do país tem de ser único!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1252,11 +1262,6 @@ msgstr "Dummy"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML inválido para a arquitetura de vista"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1280,7 +1285,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transições"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Gravar #%d de %s não encontrado, não pode copiar!"
@ -1418,7 +1423,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Ilhas Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Alterar o modelo de um campo é proibido!"
@ -1714,7 +1719,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Em Criação"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1841,7 +1846,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1942,7 +1947,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Acesso para Leitura"
@ -2022,7 +2026,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Criar Tarefas em SO"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2119,7 +2123,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2283,13 +2287,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"Não foi possível criar o próximo id porque alguns parceiros possuem um id "
"alfabético !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Ferramentas Extra"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr ""
"'tree', 'calendar', etc. (padrão: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Um documento foi modificado desde a última visita que (%s:%d)"
@ -2603,13 +2603,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagáscar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"O nome do objeto deve começar com x_ e não pode conter um caracter especial!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2884,7 +2889,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3074,14 +3079,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Objeto de Arquitetura Inválido!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3221,7 +3226,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Salvaguarda de parâmetros"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Não é possível atualizar o módulo '%s'. Não está instalado."
@ -3338,7 +3343,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3386,7 +3391,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Sinal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3425,7 +3430,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controlos de Acesso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3628,7 +3633,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3840,13 +3845,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Se não definido, atua como um valor padrão para novos registos."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursividade Detetada."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Erro de recursão nas dependências dos módulos !"
@ -3906,9 +3911,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3919,7 +3924,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nome da Empresa"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4001,6 +4006,11 @@ msgstr "Erro ! Não pode criar categorias recursivas."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Apresentação apropriada da data."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4016,6 +4026,11 @@ msgstr "Tajiquistão"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ou versão anterior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Parar Tudo"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4034,7 +4049,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4833,7 +4848,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "Tentou eliminar um módulo que está instalado ou será instalado"
@ -5135,7 +5150,6 @@ msgstr "Maurícia"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Acesso Total"
@ -5152,7 +5166,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5337,6 +5351,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5354,7 +5373,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nome do Proprietário da Conta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Não é possível renomear coluna para% s, pois essa coluna já existe!"
@ -5370,7 +5389,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador Decimal"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5380,6 +5399,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6049,7 +6073,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6316,11 +6340,23 @@ msgstr "Mês"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malásia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Cancelar Entradas Diárias"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6455,7 +6491,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menus Criados"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6642,12 +6678,6 @@ msgstr "Inicie uma vez manualmente"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de Trabalho"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6886,7 +6916,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7208,7 +7238,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "O nome do módulo deve ser único!"
@ -7454,27 +7484,27 @@ msgstr "Categorias Descendentes"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@ -7910,7 +7940,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Password opcional para autenticação SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8116,7 +8146,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8149,11 +8179,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Aviso!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8285,7 +8322,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Para campos de seleção, as opções de seleção devem ser dadas!"
@ -8453,11 +8490,6 @@ msgstr "Rotas Avançadas"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "Painéis Colaborativos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidade anglo-saxónica"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8565,7 +8597,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Atualizar a lista de módulos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8594,7 +8626,7 @@ msgstr ""
"do utilizador agora)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s.%s\" não está na seleção"
@ -8648,7 +8680,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8702,7 +8734,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nome do mês abreviado."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8820,8 +8852,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteração"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Erro do Utilizador"
@ -8845,7 +8877,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8994,7 +9026,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunião (França)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9035,8 +9067,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ilhas Salomão"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Erro de Acesso"
@ -9067,14 +9099,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9323,7 +9347,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9350,7 +9374,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9398,7 +9422,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "O modelo %s não existe!"
@ -9605,6 +9629,18 @@ msgstr "O código da moeda deve ser único por empresa!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9954,7 +9990,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método já não existe"
@ -10243,6 +10279,7 @@ msgstr "Contas bancárias relativas a esta empresa"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Vendas"
@ -10278,7 +10315,6 @@ msgstr "Menina"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Escreva Acesso"
@ -10399,14 +10435,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10438,7 +10474,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Empresa Ascendente"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10617,11 +10653,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tipos de Sequências"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10682,9 +10713,9 @@ msgstr ""
"Desative primeiro o idioma."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10702,8 +10733,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema na configuração `Record Id` na ação do servidor!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Erro de Validação"
@ -10815,9 +10846,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Equador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Parar Tudo"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11000,7 +11031,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11069,6 +11100,14 @@ msgstr "Atualização do Módulo"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Os seguintes módulos não são conhecidos: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11167,7 +11206,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !"
@ -11447,7 +11486,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11705,7 +11744,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11864,7 +11903,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Critérios de Pesquisa inválidos"
@ -11962,7 +12001,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de Ação"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11981,7 +12020,6 @@ msgstr "Importar tradução"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
@ -12801,7 +12839,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13324,7 +13362,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14418,9 +14456,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dependência não encontrada!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14431,7 +14469,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14457,7 +14495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14720,7 +14758,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14732,8 +14770,7 @@ msgstr "Azerbeijão"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@ -14744,9 +14781,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Interface Electrónico de Documentos (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Ferramentas Extra"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidade anglo-saxónica"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -14823,6 +14860,12 @@ msgstr "Singapura"
msgid "Current Window"
msgstr "Janela Atual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14950,7 +14993,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japão"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Só é possível renomear uma coluna de cada vez!"
@ -15137,7 +15180,6 @@ msgstr "Número do Telemóvel"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorias de Parceiros"
@ -15328,7 +15370,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instâncias do workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Parceiros: "
@ -16212,6 +16254,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Query Builder"
#~ msgstr "Construtor de Pesquisas"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Oculto"
#~ msgid "Header/Footer of Reports"
#~ msgstr "Cabeçalho/Rodapé dos relatórios"
@ -16959,6 +17004,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Multi-Currency in Analytic"
#~ msgstr "Multi Moeda em Analítica"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Não foi possível criar o próximo id porque alguns parceiros possuem um id "
#~ "alfabético !"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "This module aims to manage employee's expenses.\n"

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 00:56+0000\n"
"Last-Translator: Luiz Fernando M.França <Unknown>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 19:41+0000\n"
"Last-Translator: Cristiano Korndörfer <codigo.aberto@dorfer.com.br>\n"
"Language-Team: <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:05+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Não é permitido renomear o campo \"%s\""
@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Suíça"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "criado."
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""
"permitidas, exibida quando você edita um idioma."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -569,6 +569,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr "Nome da relação"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr "Criar Permissão de Acesso"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -786,7 +791,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Assistentes"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Campos customizados precisam ter nomes que começam com 'x_'!"
@ -1284,8 +1289,8 @@ msgstr ""
"seguintes grupos."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Modelo de documento"
@ -1340,6 +1345,11 @@ msgstr "O nome do país deve ser único!"
msgid "Latest Version"
msgstr "Última versão"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr "Apagar Permissão de Acesso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1357,11 +1367,6 @@ msgstr "Imitação"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML inválido para Arquitetura da View"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr "Tel:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1385,7 +1390,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Transições"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Registro #%d do %s não foi encontrado, não é possível copiar!"
@ -1526,7 +1531,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Ilhas Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Alteração de modelo de campo é proibido!"
@ -1829,7 +1834,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Na Criação"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1961,7 +1966,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -2072,7 +2077,6 @@ msgstr "Veículos, leasing, seguros, custos"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Acesso de leitura"
@ -2169,7 +2173,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Criar Tarefas na SO"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Esta coluna contem dados de módulos e não pode ser removida!"
@ -2266,7 +2270,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2430,12 +2434,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr "Apto para criar"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"Não posso gerar o próximo id porque alguns parceiros tem um id alfabético !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Ferramentas Extras"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2609,7 +2610,7 @@ msgstr ""
"'calendar', etc. (Default: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Um documento foi modificado desde a última visita dele (%s:%d)"
@ -2768,7 +2769,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madadascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2776,6 +2777,11 @@ msgstr ""
"O nome do Objeto deve começar com x_ e não deve conter nenhum caracter "
"especial!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -3066,7 +3072,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Usuário não autorizado a acessar esse documento."
@ -3258,14 +3264,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Arquitetura do Objeto Inválida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3434,7 +3440,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Parametros de armazenamento"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Impossível atualizar o módulo '%s'. Ele não está instalado."
@ -3551,7 +3557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Documento(s) faltante(s)"
@ -3600,7 +3606,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Sinal (subfluxo.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3640,7 +3646,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controles de Acesso"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3851,7 +3857,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -4065,13 +4071,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Se não for definido, atua como um valor padrão para novos recursos"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursividade Detectada."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Erro de recursão nas dependências dos módulos !"
@ -4131,9 +4137,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Acesso Negado"
@ -4144,7 +4150,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Nome da Empresa"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4239,6 +4245,11 @@ msgstr "Erro ! voce não pode criar categorias recursivas."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Representação apropriada para data."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4254,6 +4265,11 @@ msgstr "Tajiquistão"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ou versão superior"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Parar todos"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4272,7 +4288,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -5092,7 +5108,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Servidor SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5395,7 +5411,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Acesso Completo"
@ -5412,7 +5427,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr "Portuguese / Português"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5600,6 +5615,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5617,7 +5637,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Nome do proprietário da conta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Impossível renomear a coluna para %s, porque a coluna já existe!"
@ -5633,7 +5653,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador decimal"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Valor requerido falhor para o campo '% s'."
@ -5643,6 +5663,11 @@ msgstr "Valor requerido falhor para o campo '% s'."
msgid "res.partner.address"
msgstr "res.partner.address"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6321,7 +6346,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6591,11 +6616,23 @@ msgstr "Mês"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malásia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Cancelar Entradas de Diário"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6736,7 +6773,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Menus criados"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6922,12 +6959,6 @@ msgstr "Iniciar manualmente uma vez"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de trabalho"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -7159,7 +7190,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7481,7 +7512,7 @@ msgid "on"
msgstr "em"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "O nome do módulo deve ser único!"
@ -7727,27 +7758,27 @@ msgstr "Categorias Filha"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@ -8196,7 +8227,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Senha opcional para autenticação SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "Sinto muito, você não tem permissão para alterar este documento."
@ -8410,7 +8441,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8442,11 +8473,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Aviso!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8582,7 +8620,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8755,11 +8793,6 @@ msgstr "Rotas Avançadas"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "Pads Colaborativos"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidade Anglo-Saxã"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8870,7 +8903,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Atualizar Lista de Módulos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8899,7 +8932,7 @@ msgstr ""
"agora)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s. %s\" não está na seleção"
@ -8953,7 +8986,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "México"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -9013,7 +9046,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Nome do mes abreviado."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Você não tem permissão para excluir este documento."
@ -9131,8 +9164,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iteração"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Erro de Usuário"
@ -9159,7 +9192,7 @@ msgstr ""
"definido como verdadeiro. Caso contrário, ela é falso."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9314,7 +9347,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunião"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9354,8 +9387,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ilhas Salomão"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Erro de Acesso"
@ -9389,17 +9422,6 @@ msgstr "Armazém"
msgid "Resource"
msgstr "Recurso"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
"\n"
"Permitir ao usuário resetar sua senha a partir da página de login.\n"
"========================================================\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9651,7 +9673,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modelos"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "O módulo \"base\" não pode ser desinstalado"
@ -9678,7 +9700,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "Você não tem permissão para criar este tipo de documento."
@ -9726,7 +9748,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "Ao Apagar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Modelo %s não existe!"
@ -9948,6 +9970,18 @@ msgstr "O código da moeda deve ser único por empresa!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr "Novo idioma(Modelo de tradução vazio)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -10309,7 +10343,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Este método não existe mais"
@ -10602,6 +10636,7 @@ msgstr "Contas bancárias relacionadas a esta empresa"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Vendas"
@ -10637,7 +10672,6 @@ msgstr "Srta."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Acesso de gravação"
@ -10759,14 +10793,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10798,7 +10832,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Empresa Superior(Pai)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10986,11 +11020,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tipo de Sequências"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -11061,9 +11090,9 @@ msgstr ""
"Favor desativar o idioma primeiramente."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -11081,8 +11110,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Prbolemas na configuracao do 'id do registro' na ação do servidor!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ErroDeValidação"
@ -11193,9 +11222,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Equador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Parar todos"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11379,7 +11408,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11447,6 +11476,14 @@ msgstr "Atualização de Módulo"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Os seguintes módulos não estão instalados ou são desconhecidos: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11545,7 +11582,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Tamanho de campo nunca pode ser menor que 1!"
@ -11825,7 +11862,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -12083,7 +12120,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -12242,7 +12279,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Critério de pesquisa inválido"
@ -12340,7 +12377,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipo de Ação"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12359,7 +12396,6 @@ msgstr "Importar Tradução"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
@ -13180,7 +13216,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13716,7 +13752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14820,9 +14856,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dependência não atendida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14833,7 +14869,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14859,7 +14895,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -15122,7 +15158,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -15134,8 +15170,7 @@ msgstr "Azerbaijão"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
@ -15146,9 +15181,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Intercâmbio Eletrônico de Dados (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Ferramentas Extras"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilidade Anglo-Saxã"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -15225,6 +15260,12 @@ msgstr "Cingapura"
msgid "Current Window"
msgstr "Janela Atual"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -15352,7 +15393,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japão"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Renomeie uma coluna de cada vez!"
@ -15539,7 +15580,6 @@ msgstr "Número do celular"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorias de Parceiros"
@ -15730,7 +15770,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instancia do workflow"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Parceiros "
@ -16195,6 +16235,12 @@ msgstr ""
#~ "Especifique a mensagem. Voce pode usar o campo do objeto. Ex.: `Caro [[ "
#~ "object.partner_id.name ]]`"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Não posso gerar o próximo id porque alguns parceiros tem um id alfabético !"
#~ msgid "Meta Datas"
#~ msgstr "Meta-dados"
@ -17432,6 +17478,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Query Builder"
#~ msgstr "Construtor de Consulta"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Oculto"
#~ msgid "Issues Tracker"
#~ msgstr "Rastreador de Problemas"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -228,7 +228,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.vizualizare.personalizata"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Nu este permisa redenumirea campului \"%s\""
@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland (tara in sudul Africii)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "creat(a)."
@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
"cu directivele permise, afisate atunci cand editati o limba."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -535,6 +535,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -744,7 +749,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Asistenti"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1200,8 +1205,8 @@ msgstr ""
"grupuri."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1256,6 +1261,11 @@ msgstr "Numele tarii trebuie sa fie unic !"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1273,11 +1283,6 @@ msgstr "Provizoriu"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "XML nevalid pentru arhitectura vizualizarii!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1301,7 +1306,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Tranzitii"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Inregistrarea #%d a %s nu a fost gasita, nu se poate copia!"
@ -1439,7 +1444,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Insulele Marshall"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Schimbarea modelului unui camp este interzisa!"
@ -1736,7 +1741,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "La creare"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1864,7 +1869,7 @@ msgstr ""
"%(numele_companiei)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1965,7 +1970,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Acces Citire"
@ -2045,7 +2049,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Creare sarcini in CV"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2140,7 +2144,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2304,13 +2308,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"Id -ul urmator nu poate fi generat deoarece unii parteneri au un id "
"alfabetic !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Instrumente suplimentare"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr ""
"precum 'formular', 'arbore', 'calendar', etc. (Implicit: arbore,formular)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2638,7 +2638,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2646,6 +2646,11 @@ msgstr ""
"Numele obiectului trebuie sa inceapa cu x_ si sa nu contina nici un caracter "
"special !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2928,7 +2933,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3118,14 +3123,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Arhitectura Obiect Nevalida!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3265,7 +3270,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Stocare params"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Modulul '%s' nu poate fi actualizat. Nu este instalat."
@ -3382,7 +3387,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3430,7 +3435,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Semnal (subflux.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3470,7 +3475,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Controale Acces"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3681,7 +3686,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3894,13 +3899,13 @@ msgstr ""
"Daca nu este setat, actioneaza ca valoare predefinita pentru resursele noi"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Recursivitate detectata."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Eroare de recursivitate in dependentele modulelor !"
@ -3960,9 +3965,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3973,7 +3978,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Numele Companiei"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4054,6 +4059,11 @@ msgstr "Eroare ! Nu puteti crea categorii recursive."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x- Reprezentarea adecvata a datei."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4069,6 +4079,11 @@ msgstr "Tadjikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 sau o versiune mai noua"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Opriti Tot"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4087,7 +4102,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4893,7 +4908,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Server SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5210,7 +5225,6 @@ msgstr "Mauritius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Acces nelimitat"
@ -5227,7 +5241,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5413,6 +5427,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5430,7 +5449,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Numele Titularului contului"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Coloana nu se poate redenumi %s, deoarece acea coloana deja exista!"
@ -5446,7 +5465,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separator Zecimal"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5456,6 +5475,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6129,7 +6153,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6397,11 +6421,23 @@ msgstr "Luna"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malaezia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Anuleaza Inregistrarile in registru"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6539,7 +6575,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Meniuri Create"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6735,12 +6771,6 @@ msgstr "Lanseaza manual o singura data"
msgid "Workflow"
msgstr "Flux de lucru"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Ascuns"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6980,7 +7010,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.atasament"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7303,7 +7333,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Numele modulului trebuie sa fie unic !"
@ -7549,27 +7579,27 @@ msgstr "Categorii secundare"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
@ -8023,7 +8053,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Parola optionala pentru autentificarea SMTP-=="
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8235,7 +8265,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8268,11 +8298,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "baza.actualizare.traduceri"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Avertizare!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8405,7 +8442,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8577,11 +8614,6 @@ msgstr "Rute avansate"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "Platforme in colaborare"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilitatea Anglo-Saxona"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8689,7 +8721,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Actualizati Lista de Module"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8718,7 +8750,7 @@ msgstr ""
"Anuleaza in Preferintele Utilizatorului)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Valoarea \"%s\" pentru campul %s.%s\" nu este in selectie"
@ -8779,7 +8811,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexic"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8833,7 +8865,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Numele prescurtat al lunii."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8951,8 +8983,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Repetare"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "EroareUtilizator"
@ -8976,7 +9008,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9132,7 +9164,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Franceza)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9173,8 +9205,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Insulele Solomon"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "EroareAcces"
@ -9205,14 +9237,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Resursa"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9464,7 +9488,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Modele"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9491,7 +9515,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memorie.autovid"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9539,7 +9563,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Modelul %s nu exista!"
@ -9752,6 +9776,18 @@ msgstr "Codul monedei trebuie sa fie unic per companie!"
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -10121,7 +10157,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Fel"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Aceasta metoda nu mai exista"
@ -10417,6 +10453,7 @@ msgstr "Conturile bancare asociate acestei companii"
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Vanzari"
@ -10452,7 +10489,6 @@ msgstr "Domnisoara"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Acces Scriere"
@ -10574,14 +10610,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.traducere"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10613,7 +10649,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Compania principala"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10803,11 +10839,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tip Secvente"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10876,9 +10907,9 @@ msgstr ""
"Va rugam mai intai sa dezactivati limba."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10896,8 +10927,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problema la configurarea 'Inregistreaza Id' in Actiunea Serverului!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Eroare de Validare"
@ -11023,9 +11054,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Opriti Tot"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11216,7 +11247,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11284,6 +11315,14 @@ msgstr "Actualizare Modul"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Modulele urmatoare nu sunt instalate sau nu sunt cunoscute: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11390,7 +11429,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "flux de lucru"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Dimensiunea campului nu poate fi niciodata mai mica de 1 !"
@ -11670,7 +11709,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11942,7 +11981,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -12101,7 +12140,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Criterii de cautare nevalide"
@ -12200,7 +12239,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tipul actiunii"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12219,7 +12258,6 @@ msgstr "Importati Traducerea"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
@ -13045,7 +13083,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13581,7 +13619,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Campul osv_memorie poate fi comparat doar cu operatorul = si !=."
@ -14687,9 +14725,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Dependenta neindeplinita !"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14700,7 +14738,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "configurare.modul.baza"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14726,7 +14764,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14990,7 +15028,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -15002,8 +15040,7 @@ msgstr "Azerbaidjan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Atentionare"
@ -15014,9 +15051,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Schimb electonic de date (EDI)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Instrumente suplimentare"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Contabilitatea Anglo-Saxona"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -15093,6 +15130,12 @@ msgstr "Singapore"
msgid "Current Window"
msgstr "Fereastra actuala"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -15220,7 +15263,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Puteti redenumi o singura coloana pe rand!"
@ -15407,7 +15450,6 @@ msgstr "Numar de mobil"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Categorii Partener"
@ -15598,7 +15640,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instante Flux de lucru"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Parteneri: "
@ -17146,6 +17188,13 @@ msgstr ""
#~ "detecta module adaugate recent, precum si orice modificari facute modulelor "
#~ "existente."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Id -ul urmator nu poate fi generat deoarece unii parteneri au un id "
#~ "alfabetic !"
#~ msgid "Report Header / Company Slogan"
#~ msgstr "Antet Raport / Sloganul Companiei"
@ -18356,6 +18405,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "OpenERP Tweets"
#~ msgstr "Tweets OpenERP"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Ascuns"
#~ msgid "Issues Tracker"
#~ msgstr "Urmarire probleme"

View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-29 18:27+0000\n"
"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-30 05:05+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
@ -230,7 +230,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -251,7 +251,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr "Переименование разбросанного поля \"%s\" запрещено"
@ -262,7 +262,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Свазиленд"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "создан."
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
"форматов, отображаемых при редактировании языка."
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -537,6 +537,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -746,7 +751,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Мастера"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Названия пользовательских полей должны начинаться с 'x_' !"
@ -1197,8 +1202,8 @@ msgstr ""
"группы."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr "Модель документа"
@ -1253,6 +1258,11 @@ msgstr "Название страны должно быть уникальным
msgid "Latest Version"
msgstr "Последняя версия"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1270,11 +1280,6 @@ msgstr "Заглушка"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr "Тел:"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1298,7 +1303,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Переходы состояний"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Запись №%d из %s не найдена, нельзя скопировать !"
@ -1436,7 +1441,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалловы Острова"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Изменение модели поля запрещено!"
@ -1730,7 +1735,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "При создании"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1857,7 +1862,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1958,7 +1963,6 @@ msgstr "Автомобиль, лизинг, страховка, затраты"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Доступ на чтение"
@ -2040,7 +2044,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr "Создание задач по заказу на продажу"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr "Этот столбец содержит данные модуля и не может быть удален!"
@ -2129,7 +2133,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2294,13 +2298,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr "Применить для создания"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
msgstr ""
"Невозможно сгенерировать следующий идентификатор, так как у некоторых "
"контрагентов буквенные идентификаторы !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Доп. инструменты"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr ""
"«форма», «дерево», «календарь» и т.д. (По умолчанию: дерево, форма)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Документ был изменен с момента вашего последнего просмотра (%s:%d)"
@ -2629,7 +2629,7 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@ -2637,6 +2637,11 @@ msgstr ""
"Название объекта должно начинаться с x_ и не должно содержать специальных "
"символов !"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2921,7 +2926,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr "Извините, вы не можете получить доступ к этому документу."
@ -3111,14 +3116,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Неверная архитектура объекта"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3261,7 +3266,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr "Хранилище параметров"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Невозможно обновить модуль '%s'. Он не установлен."
@ -3378,7 +3383,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr "Отсутствует документ(ы)"
@ -3428,7 +3433,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Сигнал (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3467,7 +3472,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Управление доступом"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3670,7 +3675,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Мальта"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3885,13 +3890,13 @@ msgstr ""
"ресурсов"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Обнаружена рекурсия."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Ошибка рекурсии в зависимостях модулей!"
@ -3951,9 +3956,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Урду / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr "Доступ запрещён"
@ -3964,7 +3969,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Название компании"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -4048,6 +4053,11 @@ msgstr "Ошибка ! Невозможно создать рекурсивну
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Подходящий формат даты."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -4063,6 +4073,11 @@ msgstr "Таджикистан"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL версии 2 или более поздней"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Остановить все"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -4081,7 +4096,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4879,7 +4894,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "SMTP сервер"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "Вы пытаетесь удалить модуль, который установлен или будет установлен"
@ -5194,7 +5209,6 @@ msgstr "Маврикий"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Полный доступ"
@ -5211,7 +5225,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr "Изменение системы хранения для поля \"%s\" не допускается."
@ -5395,6 +5409,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5412,7 +5431,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr "Имя владельца счета"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Нельзя переименовать столбец в %s, потому что он уже существует !"
@ -5428,7 +5447,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Десятичный разделитель"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr "Отсутствие требуемого значения для поля '%s'."
@ -5438,6 +5457,11 @@ msgstr "Отсутствие требуемого значения для пол
msgid "res.partner.address"
msgstr "res.partner.address"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -6110,7 +6134,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Гуджарати / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6379,11 +6403,23 @@ msgstr "Месяц"
msgid "Malaysia"
msgstr "Малайзия"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr "Отменить записи журнала"
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6520,7 +6556,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Созданные меню"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6714,12 +6750,6 @@ msgstr "Запустить однажды вручную"
msgid "Workflow"
msgstr "Рабочий процесс"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6951,7 +6981,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7272,7 +7302,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Название модуля должно быть уникальным !"
@ -7518,27 +7548,27 @@ msgstr "Подчиненные категории"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@ -7984,7 +8014,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr "Пароль для SMTP авторизации (опционально)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr "К сожалению, вы не можете изменять этот документ ."
@ -8199,7 +8229,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr "Вакансии , подбор персонала , приложения, собеседования"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8232,11 +8262,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Предупреждение!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8370,7 +8407,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Нигерия"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Для полей выбора должны быть предоставлены варианты выбора!"
@ -8539,11 +8576,6 @@ msgstr "Расширенная маршрутизация"
msgid "Collaborative Pads"
msgstr "Совместные планшеты"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Англо-саксонской учет"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8653,7 +8685,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Обновить список модулей"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8682,7 +8714,7 @@ msgstr ""
"пользователя)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr "Значения \"%s\" для поля \"%s.%s\" нет в выборке"
@ -8736,7 +8768,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Мексика"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8796,7 +8828,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Краткое название месяца."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr "Извините, вы не можете удалить этот документ."
@ -8914,8 +8946,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Повтор"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "UserError"
@ -8939,7 +8971,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -9088,7 +9120,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Реюньон (заморский регион Франции)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -9129,8 +9161,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломоновы Острова"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Ошибка доступа"
@ -9161,14 +9193,6 @@ msgstr "Склад"
msgid "Resource"
msgstr "Объект"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9420,7 +9444,7 @@ msgid "Models"
msgstr "Модели"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr "Базовый модуль нельзя удалить"
@ -9447,7 +9471,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr "К сожалению, вы не можете создать такой документ."
@ -9495,7 +9519,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr "При удалении"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Модель %s не существует !"
@ -9708,6 +9732,18 @@ msgstr "Код валюты должен быть уникальным в ком
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr "Новый язык ( шаблон пустого перевода)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -10077,7 +10113,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Тип"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Данный метод более не существует"
@ -10373,6 +10409,7 @@ msgstr "Банковские счета , связанные с этой ком
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Продажи"
@ -10408,7 +10445,6 @@ msgstr "Г-жа"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Доступ на запись"
@ -10529,7 +10565,7 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
@ -10538,7 +10574,7 @@ msgstr ""
"что это ошибка."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10570,7 +10606,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Родительская компания"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10756,11 +10792,6 @@ msgstr "Отметьте, если это компания, иначе част
msgid "Sequences Type"
msgstr "Тип нумерации"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr "Мобильный:"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10829,9 +10860,9 @@ msgstr ""
"Сначала сделайте его не активным."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr "Доступ запрещён"
@ -10849,8 +10880,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Проблемы в конфигурации `Record Id` в серверном действии!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "ValidateError"
@ -10973,9 +11004,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Эквадор"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Остановить все"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -11159,7 +11190,7 @@ msgid "Shared"
msgstr "Общие"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -11227,6 +11258,14 @@ msgstr "Обновление модуля"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Следующие модули не установлены или не известны: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11334,7 +11373,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "рабочий процесс"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Размер поля никогда не может быть меньше 1 !"
@ -11614,7 +11653,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr "ir.fields.converter"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr "Не удалось создать контакт без адреса электронной почты !"
@ -11882,7 +11921,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Г-жа"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -12041,7 +12080,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Неверные критерии поиска"
@ -12139,7 +12178,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Тип действия"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -12158,7 +12197,6 @@ msgstr "Импорт переводов"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Категория"
@ -12985,7 +13023,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13519,7 +13557,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Поле osv_memory можно сравнивать только с помощью операторов = и !=."
@ -14624,9 +14662,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Не удовлетворенная зависимость !"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14637,7 +14675,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14663,7 +14701,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14926,7 +14964,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14938,8 +14976,7 @@ msgstr "Азербайджан"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Внимание"
@ -14950,9 +14987,9 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr "Обмен электронными данными (ОЭД)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr "Доп. инструменты"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr "Англо-саксонской учет"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.vg
@ -15028,6 +15065,12 @@ msgstr "Сингапур"
msgid "Current Window"
msgstr "Текущее окно"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -15155,7 +15198,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Япония"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Можно переименовать только одну колонку за один раз !"
@ -15342,7 +15385,6 @@ msgstr "Номер мобильного телефона"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Категории контрагентов"
@ -15533,7 +15575,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Последовательности действий"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Контрагенты: "
@ -17160,6 +17202,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Basic Partner"
#~ msgstr "Обычный контрагент"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Невозможно сгенерировать следующий идентификатор, так как у некоторых "
#~ "контрагентов буквенные идентификаторы !"
#~ msgid ""
#~ "If the selected language is loaded in the system, all documents related to "
#~ "this partner will be printed in this language. If not, it will be english."
@ -17277,6 +17326,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Query Builder"
#~ msgstr "Конструктор запросов"
#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Скрытый"
#~ msgid "Header/Footer of Reports"
#~ msgstr "Заголовок/подвал отчетов"

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Svazijsko"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -716,7 +721,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Sprievodcovia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Vlastné pole musí mať meno, ktoré začína 'x_'!"
@ -1150,8 +1155,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1204,6 +1209,11 @@ msgstr "Meno krajiny musí byť jedinečné!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1221,11 +1231,6 @@ msgstr "Prázdny"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Neplatné XML pre štruktúru pohľadu!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1249,7 +1254,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Prechody"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1387,7 +1392,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalové ostrovy"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1670,7 +1675,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pri vytvorení"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1797,7 +1802,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1895,7 +1900,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Právo čítať"
@ -1975,7 +1979,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2064,7 +2068,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2225,12 +2229,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Nie je možné vygenerovať ďalšie ID, lebo niektorí partneri majú abecedné ID!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2401,7 +2402,7 @@ msgstr ""
"'calendar', atď. (prevolené: tree, form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2545,13 +2546,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Meno objektu musí začínať x_ a nesmie obsahovať žiadne špeciálne znaky!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2826,7 +2832,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3014,14 +3020,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3161,7 +3167,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Nie je možné aktualizovať modul '%s'. Nie je nainštalovaný."
@ -3278,7 +3284,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3326,7 +3332,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signál (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3362,7 +3368,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Nastavenia prístupov"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3559,7 +3565,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3770,13 +3776,13 @@ msgstr ""
"Ak nie je nastavený, funguje ako predvolená hodnota pre nové prostriedky"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Chyba rekurzie v závislostiach modulov!"
@ -3836,9 +3842,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdština / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3849,7 +3855,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Meno spoločnosti"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3927,6 +3933,11 @@ msgstr "Chyba! Nemožte vytvoriť rekurzívne kategórie."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Vhodná reprezentácia dátumu."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3942,6 +3953,11 @@ msgstr "Tadžikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 alebo novšia verzia"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zastaviť všetko"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3960,7 +3976,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4742,7 +4758,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5042,7 +5058,6 @@ msgstr "Maurícius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Plný prístup"
@ -5059,7 +5074,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5243,6 +5258,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5260,7 +5280,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5276,7 +5296,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Desatinný oddelovač"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5286,6 +5306,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5954,7 +5979,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gudžarátština / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6221,11 +6246,23 @@ msgstr "Mesiac"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malajzia"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6356,7 +6393,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Vytvorené menu"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6540,12 +6577,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Pracovný tok"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6777,7 +6808,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7091,7 +7122,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Meno modulu musí byť jedinečné!"
@ -7333,27 +7364,27 @@ msgstr "Podkategórie"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@ -7789,7 +7820,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7992,7 +8023,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8024,11 +8055,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8160,7 +8198,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8325,11 +8363,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8437,7 +8470,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Aktualizovať zoznam modulov"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8465,7 +8498,7 @@ msgstr ""
"kliknúť na Zrušiť v predvoľbách používateľa)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8519,7 +8552,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8573,7 +8606,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skrátené meno mesiaca."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8691,8 +8724,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Iterácia"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8716,7 +8749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8863,7 +8896,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion (Francúzsko)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8902,8 +8935,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Šalamúnove ostrovy"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Chyba prístupu"
@ -8934,14 +8967,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Prostriedok"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9190,7 +9215,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9217,7 +9242,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9265,7 +9290,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s neexistuje!"
@ -9472,6 +9497,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9820,7 +9857,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Druh"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -10104,6 +10141,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Obchod"
@ -10137,7 +10175,6 @@ msgstr "Slečna"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Právo zapisovať"
@ -10259,14 +10296,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10298,7 +10335,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Rodičovská spoločnosť"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10472,11 +10509,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Typ postupností"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10537,9 +10569,9 @@ msgstr ""
"Prosím jazyk najprv deaktivujte."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10557,8 +10589,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problémv nastavení `Record Id` v Akcii servera!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10667,9 +10699,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvádor"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zastaviť všetko"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10851,7 +10883,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10919,6 +10951,14 @@ msgstr "Aktualizácia modulu"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Nasledovné moduly nie sú nainštalové alebo sú neznáme: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11017,7 +11057,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "pracovný tok"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Veľkosť pola nemôže byť nikdy menšia ako 1!"
@ -11297,7 +11337,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11552,7 +11592,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11707,7 +11747,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Zlé podmienky hľadania"
@ -11803,7 +11843,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Typ akcie"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11822,7 +11862,6 @@ msgstr "Import prekladu"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
@ -12626,7 +12665,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13143,7 +13182,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Pole osv_memory sa dá porovnávať iba pomocou operátora = alebo !=."
@ -14227,9 +14266,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Nesplnené závislosti!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14240,7 +14279,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14266,7 +14305,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14529,7 +14568,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14541,8 +14580,7 @@ msgstr "Azerbajdžán"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
@ -14553,8 +14591,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14631,6 +14669,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Aktuálne okno"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14756,7 +14800,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonsko"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14943,7 +14987,6 @@ msgstr "Mobilný telefón"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Kategórie partnera"
@ -15130,7 +15173,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Inštancie pracovného toku"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
@ -16454,6 +16497,12 @@ msgstr ""
#~ "OpenERP systému. Po registrácii zmluvy, budete môcť posielať otázky a "
#~ "problémy priamo do OpenERP."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Nie je možné vygenerovať ďalšie ID, lebo niektorí partneri majú abecedné ID!"
#~ msgid ""
#~ "Create additional users and assign them groups that will allow them to have "
#~ "access to selected functionalities within the system. Click on 'Done' if you "

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-01 18:59+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:31+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -224,7 +224,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -245,7 +245,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Švica"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr "ustvarjeno."
@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -517,6 +517,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -724,7 +729,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Čarovniki"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Nazivi polj po meri se morajo začeti z 'x_'."
@ -1157,8 +1162,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1213,6 +1218,11 @@ msgstr "Ime države mora biti edinstveno!"
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1230,11 +1240,6 @@ msgstr "Začasno"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1258,7 +1263,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Prehodi"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr "Zapisa #%d od %s ni mogoče najti. Ne morem kopirati!"
@ -1396,7 +1401,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalovi otoki"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr "Spreminjanje modela polja ni dovoljeno!"
@ -1684,7 +1689,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pri ustvarjanju"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1811,7 +1816,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1909,7 +1914,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Dovoljenje za branje"
@ -1989,7 +1993,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2078,7 +2082,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2240,13 +2244,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Ni bilo možno ustvariti sledečega IDja, ker imajo nekateri partnerji črkovni "
"ID!"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr ""
"\"drevo\", \"koledar\", itd (Default: drevo, oblika)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr "Dokument je bil spremenjem po vašem zadnjem ogledu (%s:%d)"
@ -2561,13 +2561,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Naziv predmeta se mora začet z x_ in ne sme vsebovati posebnih znakov!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2842,7 +2847,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3030,14 +3035,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr "Neveljavna arhitektura predmeta!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3177,7 +3182,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Modula '%s' ne morete nadgraditi, ker ni nameščen."
@ -3294,7 +3299,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3342,7 +3347,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (subflow.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3382,7 +3387,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Nadzori dostopov"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3585,7 +3590,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3797,13 +3802,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr "Če ni nastavljeno, se obnaša kot privzera vrednost za nove vire"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Zaznana rekurzivnost."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Napaka rekurzije v odvisnostih modulih!"
@ -3863,9 +3868,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr "Urdu / اردو"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3876,7 +3881,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Ime podjetja"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3954,6 +3959,11 @@ msgstr "Napaka! Rekurzivnih kategorij ne morete ustvariti."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Ustrezen datum zastopanja."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3969,6 +3979,11 @@ msgstr "Tadžikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ali naslednja verzija"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Ustavi vse"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3987,7 +4002,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4769,7 +4784,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr "Strežnik SMTP"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr "Poskušate odstraniti modul, ki je nameščen ali bo nameščen"
@ -5068,7 +5083,6 @@ msgstr "Mauricius"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Polni dostop"
@ -5085,7 +5099,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5269,6 +5283,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5286,7 +5305,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr "Ne morem preimenovati stolpca v %s, ker ta stolpec že obstaja."
@ -5302,7 +5321,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimalni ločevalnik"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5312,6 +5331,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5982,7 +6006,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr "Gujarati / ગુજરાતી"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6248,11 +6272,23 @@ msgstr "Mesec"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezija"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6385,7 +6421,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Ustvarjeni meniji"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6569,12 +6605,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Delovni proces"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6807,7 +6837,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7123,7 +7153,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr "Ime modula mora biti edinstven!"
@ -7367,27 +7397,27 @@ msgstr "Kategorije podrejenih"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Napaka"
@ -7823,7 +7853,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -8029,7 +8059,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8061,11 +8091,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr "Opozorilo!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8197,7 +8234,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigerija"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr "Za izbrana polja mora biti podana Možnost izbire!"
@ -8364,11 +8401,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8476,7 +8508,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Posodobi seznam modulov"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8503,7 +8535,7 @@ msgstr ""
"podjetje. (Lahko sedaj kliknete Prekliči v Uporabniških nastavitvah)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8557,7 +8589,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Mehika"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8611,7 +8643,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - skrajšano ime meseca."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8729,8 +8761,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Ponovitev"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "NapakaUporabnika"
@ -8754,7 +8786,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8902,7 +8934,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (francoski)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8941,8 +8973,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonovi otoki"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Napaka dostopa"
@ -8973,14 +9005,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Vir"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9229,7 +9253,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9256,7 +9280,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr "Copy text \t osv_memory.autovacuum"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9304,7 +9328,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr "Model %s ne obstaja!"
@ -9511,6 +9535,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9861,7 +9897,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vrsta"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ta metoda ne obstaja več"
@ -10143,6 +10179,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Prodaja"
@ -10176,7 +10213,6 @@ msgstr "gdč."
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Dovoljenje za pisanje"
@ -10297,14 +10333,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10336,7 +10372,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Krovno podjetje"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10512,11 +10548,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Vrsta zaporedja"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10577,9 +10608,9 @@ msgstr ""
"Prosim, najprej deaktivirajte jezik."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10597,8 +10628,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem pri konfiguraciji. 'ID zapisa\" v dejanju strežnika!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Napaka preverjanja"
@ -10709,9 +10740,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Ustavi vse"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10894,7 +10925,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10962,6 +10993,14 @@ msgstr "Posodobitev modula"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr "Naslednji moduli niso nameščeni ali neznano: %s"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -11060,7 +11099,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "delovni proces"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr "Velikost polja ne more biti manjša od 1"
@ -11340,7 +11379,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11598,7 +11637,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11755,7 +11794,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr "Neveljaven kriterij iskanja"
@ -11851,7 +11890,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Vrsta dejanja"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11870,7 +11909,6 @@ msgstr "Uvozi prevod"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
@ -12679,7 +12717,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13196,7 +13234,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr "Polje osv_memory lahko primerjate samo z operatorjem = in !=."
@ -14282,9 +14320,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr "Neizpolnjene odvisnosti!"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14295,7 +14333,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14321,7 +14359,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14584,7 +14622,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14596,8 +14634,7 @@ msgstr "Azerbajdžan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"
@ -14608,8 +14645,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14686,6 +14723,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Trenutno okno"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14811,7 +14854,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japonska"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr "Preimenujete lahko samo en stolpec naenkrat!"
@ -14998,7 +15041,6 @@ msgstr "Številka mobilnega telefona"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Partnerjeve kategorije"
@ -15185,7 +15227,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Primeri delovnega procesa"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partnerji: "
@ -15880,6 +15922,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Logs"
#~ msgstr "Dnevniki"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Ni bilo možno ustvariti sledečega IDja, ker imajo nekateri partnerji črkovni "
#~ "ID!"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "Metoda 'set_memory' ni implementirana!"

View File

@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-30 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -219,7 +219,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -238,7 +238,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -508,6 +508,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -709,7 +714,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr ""
@ -1136,8 +1141,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1190,6 +1195,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1207,11 +1217,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1235,7 +1240,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1370,7 +1375,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1648,7 +1653,7 @@ msgid "On Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1758,7 +1763,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1856,7 +1861,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr ""
@ -1936,7 +1940,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2025,7 +2029,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2184,10 +2188,8 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
#. module: base
@ -2354,7 +2356,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2495,12 +2497,17 @@ msgid "Madagascar"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2775,7 +2782,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -2963,14 +2970,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3107,7 +3114,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr ""
@ -3224,7 +3231,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3272,7 +3279,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3306,7 +3313,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3503,7 +3510,7 @@ msgid "Malta"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3713,13 +3720,13 @@ msgid "If not set, acts as a default value for new resources"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr ""
@ -3779,9 +3786,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3792,7 +3799,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3870,6 +3877,11 @@ msgstr ""
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3885,6 +3897,11 @@ msgstr ""
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3903,7 +3920,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4673,7 +4690,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -4972,7 +4989,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr ""
@ -4989,7 +5005,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5173,6 +5189,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5190,7 +5211,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5206,7 +5227,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5216,6 +5237,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5876,7 +5902,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6138,11 +6164,23 @@ msgstr ""
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6273,7 +6311,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6457,12 +6495,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6694,7 +6726,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7006,7 +7038,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7246,27 +7278,27 @@ msgstr ""
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@ -7700,7 +7732,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7903,7 +7935,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -7933,11 +7965,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8066,7 +8105,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8231,11 +8270,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8343,7 +8377,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8365,7 +8399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8419,7 +8453,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8473,7 +8507,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8591,8 +8625,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr ""
@ -8616,7 +8650,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8763,7 +8797,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8802,8 +8836,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr ""
@ -8834,14 +8868,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9090,7 +9116,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9117,7 +9143,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9165,7 +9191,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9372,6 +9398,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9717,7 +9755,7 @@ msgid "Kind"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr ""
@ -9994,6 +10032,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr ""
@ -10027,7 +10066,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr ""
@ -10146,14 +10184,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10185,7 +10223,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10354,11 +10392,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10417,9 +10450,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10437,8 +10470,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr ""
@ -10545,8 +10578,8 @@ msgid "Ecuador"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
@ -10728,7 +10761,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10790,6 +10823,14 @@ msgstr ""
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10888,7 +10929,7 @@ msgid "workflow"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11168,7 +11209,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11423,7 +11464,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11578,7 +11619,7 @@ msgid "XSL"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11674,7 +11715,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11691,7 +11732,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr ""
@ -12489,7 +12529,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13002,7 +13042,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14080,9 +14120,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14093,7 +14133,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14119,7 +14159,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14378,7 +14418,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14390,8 +14430,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr ""
@ -14402,8 +14441,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14480,6 +14519,12 @@ msgstr ""
msgid "Current Window"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14601,7 +14646,7 @@ msgid "Japan"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14786,7 +14831,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr ""
@ -14973,7 +15017,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr ""

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:30+0000\n"
"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:30+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:394
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:397
#, python-format
msgid ""
"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "ir.ui.view.custom"
msgstr "ir.ui.view.custom"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#, python-format
msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed"
msgstr ""
@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Swaziland"
msgstr "Švedska"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4433
#: code:addons/orm.py:4444
#, python-format
msgid "created."
msgstr ""
@ -488,7 +488,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4105
#: code:addons/orm.py:4111
#, python-format
msgid ""
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@ -509,6 +509,11 @@ msgstr ""
msgid "Relation Name"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
msgid "Tuvalu"
@ -717,7 +722,7 @@ msgid "Wizards"
msgstr "Čarobnjaci"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#, python-format
msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
msgstr "Posebnim poljima naziv mora da počinje sa 'x_' !"
@ -1153,8 +1158,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid "Document model"
msgstr ""
@ -1207,6 +1212,11 @@ msgstr ""
msgid "Latest Version"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:213
#, python-format
@ -1224,11 +1234,6 @@ msgstr "Pomoćna"
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
msgstr "Neispravan XML za arhitekturu pregleda!"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tel:"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
msgid "Cayman Islands"
@ -1252,7 +1257,7 @@ msgid "Transitions"
msgstr "Prelazi"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4839
#: code:addons/orm.py:4850
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
msgstr ""
@ -1390,7 +1395,7 @@ msgid "Marshall Islands"
msgstr "Maršalska ostrva"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#, python-format
msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
msgstr ""
@ -1671,7 +1676,7 @@ msgid "On Create"
msgstr "Pri kreiranju"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:902
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:905
#, python-format
msgid ""
"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@ -1798,7 +1803,7 @@ msgstr ""
"%(company_name)s"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:358
#: code:addons/base/module/module.py:388
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
@ -1896,7 +1901,6 @@ msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access"
msgstr "Pristup koji omogućava čitanje"
@ -1976,7 +1980,7 @@ msgid "Create Tasks on SO"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -2065,7 +2069,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:39
#: code:addons/base/res/res_partner.py:304
#: code:addons/base/res/res_partner.py:312
#: code:addons/base/res/res_users.py:96
#: code:addons/base/res/res_users.py:335
#: code:addons/base/res/res_users.py:337
@ -2227,13 +2231,9 @@ msgid "Apply for Create"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#, python-format
msgid ""
"Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
msgstr ""
"Nije moguće generisanje sledeće šifre jer pojedini partneri imju abecedne "
"šifre !"
#. module: base
#: view:ir.attachment:0
@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr ""
"'calendar', itd. ( Podrazumevano: tree,form)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3796
#: code:addons/orm.py:3802
#, python-format
msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
@ -2545,13 +2545,18 @@ msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:123
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
#, python-format
msgid ""
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
msgstr ""
"Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne znake!"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.model,state:0
msgid "Custom Object"
@ -2826,7 +2831,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:715
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
msgstr ""
@ -3014,14 +3019,14 @@ msgid "Invalid Object Architecture!"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:363
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:393
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:418
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:396
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:38
#, python-format
msgid "Error!"
@ -3158,7 +3163,7 @@ msgid "Params storage"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:469
#: code:addons/base/module/module.py:499
#, python-format
msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
msgstr "Ne možete da nadogradite modul '%s'. Nije instaliran."
@ -3275,7 +3280,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3824
#: code:addons/orm.py:3830
#, python-format
msgid "Missing document(s)"
msgstr ""
@ -3323,7 +3328,7 @@ msgid "Signal (subflow.*)"
msgstr "Signal (podtok.*)"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid ""
"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@ -3357,7 +3362,7 @@ msgid "Access Controls"
msgstr "Kontrole pristupa"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:270
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:273
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@ -3556,7 +3561,7 @@ msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#, python-format
msgid ""
"Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@ -3767,13 +3772,13 @@ msgstr ""
"Ukoliko nije postavljeno, deluje kao podrazumevana vrednost za nove resurse"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4204
#, python-format
msgid "Recursivity Detected."
msgstr "Detektovana rekurzivnost."
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:345
#, python-format
msgid "Recursion error in modules dependencies !"
msgstr "Rekurzivna greška u zavisnosti modula !"
@ -3833,9 +3838,9 @@ msgid "Urdu / اردو"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
#: code:addons/orm.py:3813
#: code:addons/orm.py:3855
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:731
#: code:addons/orm.py:3819
#: code:addons/orm.py:3861
#, python-format
msgid "Access Denied"
msgstr ""
@ -3846,7 +3851,7 @@ msgid "Company Name"
msgstr "Ime kompanije"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2796
#: code:addons/orm.py:2802
#, python-format
msgid ""
"Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
@ -3924,6 +3929,11 @@ msgstr "Greška ! Ne možete da napravite rekurzivne kategorije."
msgid "%x - Appropriate date representation."
msgstr "%x - Adekvatan prikaz datuma."
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%d - Day of the month [01,31]."
@ -3939,6 +3949,11 @@ msgstr "Tadžikistan"
msgid "GPL-2 or later version"
msgstr "GPL-2 ili novija verzija"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zaustavi sve"
#. module: base
#: field:res.company,paper_format:0
msgid "Paper Format"
@ -3957,7 +3972,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:609
#, python-format
msgid ""
"Can not create the module file:\n"
@ -4736,7 +4751,7 @@ msgid "SMTP Server"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:269
#: code:addons/base/module/module.py:299
#, python-format
msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed"
msgstr ""
@ -5036,7 +5051,6 @@ msgstr "Mauricijus"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access"
msgstr "Potpuni pristup"
@ -5053,7 +5067,7 @@ msgid "Portuguese / Português"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:361
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:364
#, python-format
msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed."
msgstr ""
@ -5238,6 +5252,11 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Preview Header/Footer"
@ -5255,7 +5274,7 @@ msgid "Account Owner Name"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:409
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
#, python-format
msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
msgstr ""
@ -5271,7 +5290,7 @@ msgid "Decimal Separator"
msgstr "Decimalni separator"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5224
#: code:addons/orm.py:5236
#, python-format
msgid "Missing required value for the field '%s'."
msgstr ""
@ -5281,6 +5300,11 @@ msgstr ""
msgid "res.partner.address"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
@ -5945,7 +5969,7 @@ msgid "Gujarati / ગુજરાતી"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:310
#: code:addons/base/module/module.py:340
#, python-format
msgid ""
"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -6210,11 +6234,23 @@ msgstr "Mesec"
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezija"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#, python-format
msgid "Increment number must not be zero."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner,tz_offset:0
msgid "Timezone offset"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
msgid ""
@ -6345,7 +6381,7 @@ msgid "Created Menus"
msgstr "Kreirani meniji"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:445
#: code:addons/base/module/module.py:475
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Uninstall"
@ -6529,12 +6565,6 @@ msgstr ""
msgid "Workflow"
msgstr "Tok posla"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
@ -6767,7 +6797,7 @@ msgid "ir.attachment"
msgstr "ir.attachment"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4300
#: code:addons/orm.py:4306
#, python-format
msgid ""
"You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@ -7081,7 +7111,7 @@ msgid "on"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:254
#: code:addons/base/module/module.py:284
#, python-format
msgid "The name of the module must be unique !"
msgstr ""
@ -7323,27 +7353,27 @@ msgstr "Kategorije potomci"
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:269
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:283
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:313
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:272
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:286
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:316
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:268
#: code:addons/base/module/module.py:311
#: code:addons/base/module/module.py:315
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:468
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:579
#: code:addons/base/module/module.py:298
#: code:addons/base/module/module.py:341
#: code:addons/base/module/module.py:345
#: code:addons/base/module/module.py:351
#: code:addons/base/module/module.py:472
#: code:addons/base/module/module.py:498
#: code:addons/base/module/module.py:513
#: code:addons/base/module/module.py:609
#: code:addons/base/res/res_currency.py:193
#: code:addons/base/res/res_users.py:102
#: code:addons/custom.py:550
#: code:addons/orm.py:789
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@ -7777,7 +7807,7 @@ msgid "Optional password for SMTP authentication"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:716
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
msgstr ""
@ -7983,7 +8013,7 @@ msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:483
#: code:addons/base/module/module.py:513
#, python-format
msgid ""
"You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@ -8015,11 +8045,18 @@ msgid "base.update.translations"
msgstr "base.update.translations"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:105
#: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:131
#: code:addons/base/res/res_users.py:470
#, python-format
msgid "Warning!"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_id:0
msgid "Parent Category"
@ -8151,7 +8188,7 @@ msgid "Nigeria"
msgstr "Nigerija"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:329
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:332
#, python-format
msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
msgstr ""
@ -8317,11 +8354,6 @@ msgstr ""
msgid "Collaborative Pads"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
msgid "Nepal"
@ -8429,7 +8461,7 @@ msgid "Update Modules List"
msgstr "Ažuriraj listu modula"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:308
#: code:addons/base/module/module.py:338
#, python-format
msgid ""
"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -8451,7 +8483,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2806
#: code:addons/orm.py:2812
#, python-format
msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
msgstr ""
@ -8505,7 +8537,7 @@ msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3856
#: code:addons/orm.py:3862
#, python-format
msgid ""
"For this kind of document, you may only access records you created "
@ -8559,7 +8591,7 @@ msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Skraćeni naziv meseca."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:718
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
msgstr ""
@ -8677,8 +8709,8 @@ msgid "Iteration"
msgstr "Ponavljanje"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4198
#: code:addons/orm.py:4299
#: code:addons/orm.py:4204
#: code:addons/orm.py:4305
#, python-format
msgid "UserError"
msgstr "Korisnička greška"
@ -8702,7 +8734,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3914
#: code:addons/orm.py:3920
#, python-format
msgid ""
"Unable to delete this document because it is used as a default property"
@ -8849,7 +8881,7 @@ msgid "Reunion (French)"
msgstr "Reunion (Franciska)"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:411
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
#, python-format
msgid ""
"New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@ -8888,8 +8920,8 @@ msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomonska ostrva"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4104
#: code:addons/orm.py:4632
#: code:addons/orm.py:4110
#: code:addons/orm.py:4643
#, python-format
msgid "AccessError"
msgstr "Greška u pristupu"
@ -8920,14 +8952,6 @@ msgstr ""
msgid "Resource"
msgstr "Resurs"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"========================================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_process
msgid ""
@ -9176,7 +9200,7 @@ msgid "Models"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:442
#: code:addons/base/module/module.py:472
#, python-format
msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
msgstr ""
@ -9203,7 +9227,7 @@ msgid "osv_memory.autovacuum"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:717
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
#, python-format
msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
msgstr ""
@ -9251,7 +9275,7 @@ msgid "On Delete"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:337
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
#, python-format
msgid "Model %s does not exist!"
msgstr ""
@ -9458,6 +9482,18 @@ msgstr ""
msgid "New Language (Empty translation template)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_reset_password
msgid ""
"\n"
"Reset Password\n"
"==============\n"
"\n"
"Allow users to reset their password from the login page.\n"
"Allow administrator to click a button to send a \"Reset Password\" request "
"to a user.\n"
msgstr ""
#. module: base
#: help:ir.actions.server,email:0
msgid ""
@ -9808,7 +9844,7 @@ msgid "Kind"
msgstr "Vrsta"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:4594
#: code:addons/orm.py:4605
#, python-format
msgid "This method does not exist anymore"
msgstr "Ova metoda više ne postoji"
@ -10092,6 +10128,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
#: view:res.users:0
msgid "Sales"
msgstr "Prodaje"
@ -10125,7 +10162,6 @@ msgstr "Gospođica"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_write:0
#: view:ir.rule:0
msgid "Write Access"
msgstr "Pisanje"
@ -10244,14 +10280,14 @@ msgid "ir.translation"
msgstr "ir.translation"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:724
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:727
#, python-format
msgid ""
"Please contact your system administrator if you think this is an error."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:489
#: code:addons/base/module/module.py:519
#: view:base.module.upgrade:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
#, python-format
@ -10283,7 +10319,7 @@ msgid "Parent Company"
msgstr "Nad kompanija"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3825
#: code:addons/orm.py:3831
#, python-format
msgid ""
"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@ -10454,11 +10490,6 @@ msgstr ""
msgid "Sequences Type"
msgstr "Tip Sekvence"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Mobile:"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_bank.py:195
#, python-format
@ -10519,9 +10550,9 @@ msgstr ""
"Molim, prvo ga deaktiviraj."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
@ -10539,8 +10570,8 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
msgstr "Problem u konfiguraciji 'Šifre zapisa' u serverskoj akciji!"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:2795
#: code:addons/orm.py:2805
#: code:addons/orm.py:2801
#: code:addons/orm.py:2811
#, python-format
msgid "ValidateError"
msgstr "Greška u potvrdi"
@ -10651,9 +10682,9 @@ msgid "Ecuador"
msgstr "Evkador"
#. module: base
#: selection:workflow.activity,kind:0
msgid "Stop All"
msgstr "Zaustavi sve"
#: view:ir.rule:0
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@ -10834,7 +10865,7 @@ msgid "Shared"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:306
#: code:addons/base/module/module.py:336
#, python-format
msgid ""
"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
@ -10896,6 +10927,14 @@ msgstr "Nadogradi Module"
msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth_signup
msgid ""
"\n"
"Allow users to sign up through OAuth2 Provider.\n"
"===============================================\n"
msgstr ""
#. module: base
#: view:ir.cron:0
#: field:ir.cron,user_id:0
@ -10994,7 +11033,7 @@ msgid "workflow"
msgstr "tok posla"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
#, python-format
msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
msgstr ""
@ -11274,7 +11313,7 @@ msgid "ir.fields.converter"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Couldn't create contact without email address !"
msgstr ""
@ -11529,7 +11568,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:424
#, python-format
msgid ""
"Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@ -11684,7 +11723,7 @@ msgid "XSL"
msgstr "XSL"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "Invalid search criterions"
msgstr ""
@ -11780,7 +11819,7 @@ msgid "Action Type"
msgstr "Tip akcije"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:321
#: code:addons/base/module/module.py:351
#, python-format
msgid ""
"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n"
@ -11797,7 +11836,6 @@ msgstr "Uvezi Prevod"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
#: field:ir.module.module,category_id:0
#: view:res.partner:0
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
@ -12601,7 +12639,7 @@ msgid "Kanban"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:284
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:287
#, python-format
msgid ""
"The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@ -13116,7 +13154,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:81
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
#, python-format
msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
msgstr ""
@ -14196,9 +14234,9 @@ msgid "Unmet dependency !"
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:497
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:558
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1020
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:500
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:561
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:1023
#, python-format
msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
@ -14209,7 +14247,7 @@ msgid "base.module.configuration"
msgstr "base.module.configuration"
#. module: base
#: code:addons/orm.py:3814
#: code:addons/orm.py:3820
#, python-format
msgid ""
"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
@ -14235,7 +14273,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/orm.py:5227
#: code:addons/orm.py:5239
#, python-format
msgid ""
"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
@ -14494,7 +14532,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:160
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:163
#, python-format
msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
msgstr ""
@ -14506,8 +14544,7 @@ msgstr "Azerbejdžan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
#: code:addons/base/res/res_partner.py:428
#: code:addons/base/res/res_partner.py:522
#: code:addons/base/res/res_partner.py:436
#, python-format
msgid "Warning"
msgstr "Upozorenje"
@ -14518,8 +14555,8 @@ msgid "Electronic Data Interchange (EDI)"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
msgid "Extra Tools"
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
msgid "Anglo-Saxon Accounting"
msgstr ""
#. module: base
@ -14596,6 +14633,12 @@ msgstr "Singapur"
msgid "Current Window"
msgstr "Trenutni prozor"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
#: view:res.users:0
msgid "Technical Settings"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
msgid ""
@ -14721,7 +14764,7 @@ msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:407
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:410
#, python-format
msgid "Can only rename one column at a time!"
msgstr ""
@ -14908,7 +14951,6 @@ msgstr "Broj mobilnog telefona"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
#: view:res.partner.category:0
msgid "Partner Categories"
msgstr "Kategorije partnera"
@ -15095,7 +15137,7 @@ msgid "Workflow Instances"
msgstr "Instance toka posla"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_partner.py:533
#: code:addons/base/res/res_partner.py:524
#, python-format
msgid "Partners: "
msgstr "Partneri: "
@ -15329,6 +15371,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Not implemented search_memory method !"
#~ msgstr "Nije implementirana search_memory metoda !"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Couldn't generate the next id because some partners have an alphabetic id !"
#~ msgstr ""
#~ "Nije moguće generisanje sledeće šifre jer pojedini partneri imju abecedne "
#~ "šifre !"
#, python-format
#~ msgid "Not implemented set_memory method !"
#~ msgstr "Nije implementirana set_memory metoda !"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More