diff --git a/addons/pad/static/src/css/etherpad.css b/addons/pad/static/src/css/etherpad.css
index fd804c95472..8a867f42402 100644
--- a/addons/pad/static/src/css/etherpad.css
+++ b/addons/pad/static/src/css/etherpad.css
@@ -1,8 +1,6 @@
 .etherpad_head{
-    width: 99.7%;
+    width: 100%;
     display: block;
-    border-radius: 3px 3px 0px 0px;
-    background: -webkit-linear-gradient( #F7F7F7, #F1F1F1 80%);
     padding-left:3px;
     cursor:pointer;
 }
@@ -18,7 +16,7 @@
     left: 0px;
     top: 15px;
     width: 100%;
-    height: 98% !important;
+    height: 100% !important;
     z-index:10001 !important;
     background-color:white;
 }
@@ -31,9 +29,8 @@
 }
 
 .etherpad_readonly{
-    width: 97.2%;
+    width: 100%;
     height: 450px;
-    padding:7px 7px 10px 10px;    
     overflow:auto;    
 }
 .etherpad_readonly ul,.etherpad_readonly ol{
diff --git a/addons/pad/static/src/js/pad.js b/addons/pad/static/src/js/pad.js
index 3f13df45d48..5749f4d7523 100644
--- a/addons/pad/static/src/js/pad.js
+++ b/addons/pad/static/src/js/pad.js
@@ -4,7 +4,7 @@ instance.web.form.FieldEtherpad = instance.web.form.AbstractField.extend(_.exten
     template: 'FieldEtherpad',
     initialize_content: function() {
         this.$textarea = undefined;         
-        this.$element.find('span').text(this.field.string);
+        this.$element.find('span').text('Fullscreen');
         this.$element.find('span').click(_.bind(function(ev){
             this.$element.find('span').toggleClass('etherpad_zoom_head');
             var iszoom = this.$element.find('span').hasClass('etherpad_zoom_head');