odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

Launchpad automatic translations update. 

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101210050128-aqt5gre9oatbameb
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2010-12-10 05:01:28 +00:00
parent ff1d7c7209
commit 4c9e63a383
6 changed files with 4152 additions and 2518 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
bin/addons/base/i18n/es.po
View File

@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-08 21:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-09 18:59+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-09 04:50+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-10 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Koreano"
#. module: base
#: model:res.widget,title:base.matrixise_twitter_widget
msgid "Stéphane Wirtel's tweets"
msgstr ""
msgstr "Tweets de Stéphane Wirtel"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,action_id:0
@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "Menús"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Latin) / srpski"
msgstr ""
msgstr "Serbio (Latín) / srpski"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.il
@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "Islas Feroe"
#. module: base
#: view:res.widget.wizard:0
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Añadir"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr "Islas Marianas del Norte"
#. module: base
#: view:res.widget.wizard:0
msgid "Widget Wizard"
msgstr ""
msgstr "Asistente widget"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr "Holandés / Nederlands"
#. module: base
#: model:res.widget,title:base.rvalyi_twitter_widget
msgid "Raphaël Valyi's tweets"
msgstr ""
msgstr "Tweets de Raphaël Valyi"
#. module: base
#: help:ir.cron,interval_number:0
@ -4935,7 +4935,7 @@ msgstr "Elija entre la interfaz simplicaficada o la avanzada"
#. module: base
#: model:res.widget,title:base.odony_twitter_widget
msgid "Olivier Dony's tweets"
msgstr ""
msgstr "Tweets de Olivier Dony"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.np
@ -7138,7 +7138,7 @@ msgstr "Desmarque el campo activo para ocultar el contacto."
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard
msgid "Add a widget for User"
msgstr ""
msgstr "Añadir un widget para usuario"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.dk
@ -8040,7 +8040,7 @@ msgstr "República Dominicana"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
msgstr ""
msgstr "Serbio (Cirílico) / српски"
#. module: base
#: field:res.widget.user,widget_id:0
@ -8144,7 +8144,7 @@ msgstr "Teléfono"
#. module: base
#: model:res.widget,title:base.albertnan_twitter_widget
msgid "Albert Cervera Areny's tweets"
msgstr ""
msgstr "Tweets de Albert Cervera Areny"
#. module: base
#: field:res.groups,menu_access:0
@ -8742,7 +8742,7 @@ msgstr "Seychelles"
#. module: base
#: model:res.widget,title:base.nhomar_twitter_widget
msgid "Nhomar Hernandez's tweets"
msgstr ""
msgstr "Tweets de Nhomar Hernandez"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
@ -8780,7 +8780,7 @@ msgstr "Advertencia de cambio de compañia."
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_widget_wizard
msgid "Homepage Widgets Management"
msgstr ""
msgstr "Gestión de widgets de la página inicial"
#. module: base
#: field:workflow,osv:0

6341
bin/addons/base/i18n/he.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

287
bin/addons/base/i18n/ro.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
bin/addons/base/i18n/ru.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-08 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-09 07:29+0000\n"
"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-09 04:49+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-10 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base

6
bin/addons/base/i18n/sv.po
View File

@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-08 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Magnus Brandt, Aspirix AB <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-09 07:57+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-09 04:50+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-10 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base

6
bin/addons/base/i18n/vi.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-08 14:57+0000\n"
"Last-Translator: Phong Nguyen <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-09 07:38+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-09 04:50+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-10 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base