[FIX] web: readonly fields not transferred from dialog to 2many field

'write_function' transfer the options to 'write' method from the popup form

Steps to reproduce:
1. Create custom model to add a product quantity on hand(readonly) field on stock.move
2. Show this field on Warehouse>All operations>Create a Transfer> Create: Internal Moves
3. Add a Internal Move, then open it again, the quantity on hand field's value show 0. But change the product, the value is correct.

addons/web/static/src/js/view_form.js

@@ -4376,7 +4376,7 @@ instance.web.form.One2ManyViewManager = instance.web.ViewManager.extend({
                 });
             },
             write_function: function(id, data, options) {
-                return self.o2m.dataset.write(id, data, {}).done(function() {
+                return self.o2m.dataset.write(id, data, options).done(function() {
                     self.o2m.reload_current_view();
                 });
             },
@@ -4496,8 +4496,8 @@ instance.web.form.One2ManyListView = instance.web.ListView.extend({
         var pop = new instance.web.form.FormOpenPopup(self);
         pop.show_element(self.o2m.field.relation, id, self.o2m.build_context(), {
             title: _t("Open: ") + self.o2m.string,
-            write_function: function(id, data) {
-                return self.o2m.dataset.write(id, data, {}).done(function() {
+            write_function: function(id, data, options) {
+                return self.o2m.dataset.write(id, data, options).done(function() {
                     self.o2m.reload_current_view();
                 });
             },
@@ -5115,7 +5115,7 @@ instance.web.form.FieldMany2ManyKanban = instance.web.form.AbstractField.extend(
             pop.show_element(self.field.relation, id, self.build_context(), {
                 title: _t("Open: ") + self.string,
                 write_function: function(id, data, options) {
-                    return self.dataset.write(id, data, {}).done(function() {
+                    return self.dataset.write(id, data, options).done(function() {
                         self.render_value();
                     });
                 },