diff --git a/debian/patches/04-shebang.dpatch b/debian/patches/04-shebang.dpatch
index 748d2aef330..3a2f1671789 100644
--- a/debian/patches/04-shebang.dpatch
+++ b/debian/patches/04-shebang.dpatch
@@ -1,25 +1,25 @@
 #!/bin/sh /usr/share/dpatch/dpatch-run
 ## 04-shebang.dpatch by Daniel Baumann <daniel@debian.org>
 ##
-## DP: Correct shebank.
+## DP: Correcting shebang.
 
 @DPATCH@
 
 diff -Naurp openerp-server.orig/bin/addons/auction/barcode/test.py openerp-server/bin/addons/auction/barcode/test.py
---- openerp-server.orig/bin/addons/auction/barcode/test.py	2008-11-09 13:50:48.000000000 +0000
-+++ openerp-server/bin/addons/auction/barcode/test.py	2008-11-09 13:57:57.000000000 +0000
+--- openerp-server.orig/bin/addons/auction/barcode/test.py	2008-12-16 11:06:21.000000000 +0000
++++ openerp-server/bin/addons/auction/barcode/test.py	2008-12-16 11:27:19.000000000 +0000
 @@ -1,4 +1,4 @@
 -#!/usr/pkg/bin/python
 +#!/usr/bin/python
  from common import *
  from code39 import *
  from code93 import *
-diff -Naurp openerp-server.orig/bin/addons/base/ir/workflow/pydot/dot_parser.py openerp-server/bin/addons/base/ir/workflow/pydot/dot_parser.py
---- openerp-server.orig/bin/addons/base/ir/workflow/pydot/dot_parser.py	2008-11-09 13:50:48.000000000 +0000
-+++ openerp-server/bin/addons/base/ir/workflow/pydot/dot_parser.py	2008-11-09 13:58:15.000000000 +0000
+diff -Naurp openerp-server.orig/bin/addons/document/ftpserver/ftpserver.py openerp-server/bin/addons/document/ftpserver/ftpserver.py
+--- openerp-server.orig/bin/addons/document/ftpserver/ftpserver.py	2008-12-16 11:06:22.000000000 +0000
++++ openerp-server/bin/addons/document/ftpserver/ftpserver.py	2008-12-16 11:28:19.000000000 +0000
 @@ -1,4 +1,4 @@
--#!/bin/env python
+-#!/usr/bin/env python
 +#!/usr/bin/python
- 
- """
- The dotparser parses graphviz files in dot and dot files and transforms them
+ # ftpserver.py
+ #
+ #  pyftpdlib is released under the MIT license, reproduced below: