diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po
index 39cc3d602cf..53f793c1804 100644
--- a/addons/mrp/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-04 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-05 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16660)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ru.po b/addons/sale_margin/i18n/ru.po
index 7c764c89223..cac4fe13548 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-20 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-05 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16660)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid ""
 "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price "
 "and the cost price."
 msgstr ""
+"Дает прибыльность как разницу между стоимостью единицы и себестоимостью."
 
 #~ msgid "Customer Invoice"
 #~ msgstr "Счета клиентам"
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index d0d34b32191..817b8aceaa5 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-04 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-04 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-05 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16660)\n"
 
 #. module: stock
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "Полка 2"
 #: code:addons/stock/stock.py:529
 #, python-format
 msgid "You cannot remove a lot line."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя удалить позицию партии"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,posx:0
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr "Место хранения поставщика"
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid "View Products Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Новая инвентаризация продукции"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2539,6 +2539,7 @@ msgid ""
 "Current quantity of products with this Serial Number available in company "
 "warehouses"
 msgstr ""
+"Текущее количество продукции с этим серийный номером на складах компании"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0