diff --git a/addons/l10n_fr/plan-99-03_societe.xml b/addons/l10n_fr/plan-99-03_societe.xml
index 5f8f9a38e0e..8eeca732041 100644
--- a/addons/l10n_fr/plan-99-03_societe.xml
+++ b/addons/l10n_fr/plan-99-03_societe.xml
@@ -53,240 +53,247 @@
Capital
101000
other
- pour sociétés (SARL, SA) : choix statuts, montage : cf site erp-libre.info
-
+ Capital pour sociétés de type (SARL, SA). Pour une EI utiliser le compte 108000
+
Capital souscrit - non appelé
101100
other
-
+
Capital souscrit - appelé non versé
101200
other
-
+
Capital souscrit - appelé versé
101300
other
-
+
Capital non amorti
101310
other
-
+
Capital amorti
101320
other
-
+
Capital souscrit soumis à des réglementations particulières
101800
other
-
+
Primes liées au capital social
104000
other
-
+
Primes d'émission
104100
other
-
+
Primes de fusion
104200
other
-
+
Primes d'apport
104300
other
-
+
Primes de conversion d'obligations en actions
104400
other
-
+
Bons de souscription d'actions
104500
other
-
+
Écarts de réévaluation
105000
other
-
+
Réserve spéciale de réévaluation
105100
other
-
+
Écart de réévaluation libre
105200
other
-
+
Réserve de réévaluation
105300
other
-
+
Écarts de réévaluation (autres opérations légales)
105500
other
-
+
Autres écarts de réévaluation en France
105700
other
-
+
Autres écarts de réévaluation à l'étranger
105800
other
-
+
Réserves
106000
other
-
+
Réserve légale
106100
other
-
+
Réserve légale proprement dite
106110
other
-
+
Plus-values nettes à long terme
106120
other
-
+
Réserves indisponibles
106200
other
-
+
Réserves statutaires ou contractuelles
106300
other
-
+
Réserves réglementées
106400
other
-
+
Plus-values nettes à long terme
106410
other
-
+
+
+ Réserves consécutives à l'octroi de subventions d'investissement
+ 106430
+ other
+
+
+
Autres réserves réglementées
106480
other
-
+
Autres réserves
106800
other
-
+
Réserve de propre assureur
106810
other
-
+
Réserves diverses
106880
other
-
+
Écarts d'équivalence
107000
other
-
+
Compte de l'exploitant
108000
other
- pour les entreprises individuelles
-
+ Capital pour une Entreprise Individuelle
+
@@ -307,14 +314,14 @@
Report à nouveau (solde créditeur)
110000
other
-
+
Report à nouveau (solde débiteur)
119000
other
-
+
@@ -328,14 +335,14 @@
Résultat de l'exercice (bénéfice)
120000
other
-
+
Résultat de l'exercice (perte)
129000
other
-
+
@@ -349,147 +356,147 @@
Subventions d'équipement
131000
other
-
+
État
131100
other
-
+
Régions
131200
other
-
+
Départements
131300
other
-
+
Communes
131400
other
-
+
Collectivités publiques
131500
other
-
+
Entreprises publiques
131600
other
-
+
Entreprises et organismes privés
131700
other
-
+
Autres
131800
other
-
+
- Autres subventions d'investissement
+ Autres subventions d'investissement (même ventilation que celle du compte 131000)
138000
other
-
+
Subventions d'investissement inscrites au compte de résultat
139000
other
-
+
Subventions d'équipement
139100
other
-
+
Etat
139110
other
-
+
Régions
139120
other
-
+
Départements
139130
other
-
+
Communes
139140
other
-
+
Collectivités publiques
139150
other
-
+
Entreprises publiques
139160
other
-
+
Entreprises et organismes privés
139170
other
-
+
Autres
139180
other
-
+
- Autres subventions d'investissement
+ Autres subventions d'investissement (même ventilation que celle du compte 139100)
139800
other
-
+
@@ -503,77 +510,77 @@
Provisions réglementées relatives aux immobilisations
142000
other
-
+
Provisions reconstitution des gisements miniers et pétroliers
142300
other
-
+
Provisions pour investissement (participation des salariés)
142400
other
-
+
Provisions réglementées relatives aux stocks
143000
other
-
+
Hausse des prix
143100
other
-
+
Fluctuation des cours
143200
other
-
+
Provisions réglementées relatives aux autres éléments de l'actif
144000
other
-
+
Amortissements dérogatoires
145000
other
-
+
Provision spéciale de réévaluation
146000
other
-
+
Plus-values réinvesties
147000
other
-
+
Autres provisions réglementées
148000
other
-
+
@@ -587,7 +594,7 @@
Provisions pour risques
151000
other
-
+
@@ -601,98 +608,98 @@
Provisions pour garanties données aux clients
151200
other
-
+
Provisions pour pertes sur marchés à terme
151300
other
-
+
Provisions pour amendes et pénalités
151400
other
-
+
Provisions pour pertes de change
151500
other
-
+
Provisions pour pertes sur contrats
151600
other
-
+
Autres provisions pour risques
151800
other
-
+
Provisions pour pensions et obligations similaires
153000
other
-
+
Provisions pour restructurations
154000
other
-
+
Provisions pour impôts
155000
other
-
+
Provisions pour renouvellement des immobilisations (entreprises concessionnaires)
156000
other
-
+
Provisions pour charges à répartir sur plusieurs exercices
157000
other
-
+
Provisions pour gros entretien ou grandes révisions
157200
other
-
+
Autres provisions pour charges
158000
other
-
+
Provisions pour remises en état
158100
other
-
+
@@ -966,7 +973,7 @@
Classe_2
view
- Les comptes de la classe 2 regroupent les immobilisations incorporelles, les immobilisations
+ Immobilisations incorporelles, corporelles, financières et frais d'établissement
@@ -1059,7 +1066,7 @@
Immobilisations corporelles
Comptes_21
view
- dès valeur unitaire supérieure à 500 Euros HT
+ Si valeur unitaire supérieure à 500 Euros HT
@@ -1267,7 +1274,7 @@
- Installations techniques matériels et outillages industriels
+ Constructions sur sol d'autrui (même ventilation que celle du compte 213000)
215000
other
@@ -1502,7 +1509,7 @@
Titres de participation
261000
other
- ne s'amortissent pas
+ Pas d'amortissement sur les titres de participation
@@ -1520,11 +1527,19 @@
+
+ Titres évalués par équivalence
+ 262000
+ other
+
+ Pas d'amortissement sur les titres évalués par équivalence
+
+
Autres formes de participation
266000
other
- ne s'amortissent pas
+ Pas d'amortissement sur les titres évalués par équivalence
@@ -1609,7 +1624,7 @@
Autres immobilisations financières
Comptes_27
view
- ne s'amortissent pas
+ Pas d'amortissement sur les immobilisations financières
@@ -1656,7 +1671,7 @@
- Titres immobilisés de l'activité de portefeuille
+ Titres immobilisés de l'activité de portefeuille (TIAP)
273000
other
@@ -1800,7 +1815,7 @@
Amortissement des immobilisations
Comptes_28
view
- cf tableau des taux sur erp-libre.info
+ cf tableau des taux sur erp-libre.info , http://fr.wikipedia.org/wiki/Amortissement_comptable
@@ -1812,7 +1827,7 @@
- Frais d'établissement (même ventilation que celle du compte 201)
+ Frais d'établissement (même ventilation que celle du compte 201000)
280100
other
@@ -1861,35 +1876,35 @@
- Agencements aménagements de terrains (même ventilation que celle du compte 212)
+ Agencements aménagements de terrains (même ventilation que celle du compte 212000)
281200
other
- Constructions (même ventilation que celle du compte 213)
+ Constructions (même ventilation que celle du compte 213000)
281300
other
- Constructions sur sol d'autrui (même ventilation que celle du compte 214)
+ Constructions sur sol d'autrui (même ventilation que celle du compte 214000)
281400
other
- Installations matériel et outillage industriels (même ventilation que celle du compte 215)
+ Installations matériel et outillage industriels (même ventilation que celle du compte 215000)
281500
other
- Autres immobilisations corporelles (même ventilation que celle du compte 218)
+ Autres immobilisations corporelles (même ventilation que celle du compte 218000)
281800
other
@@ -1946,7 +1961,7 @@
- Dépréciations des immobilisations corporelles (même ventilation que celle du compte 21)
+ Dépréciations des immobilisations corporelles (même ventilation que celle du compte 210000)
291000
other
@@ -2009,35 +2024,35 @@
- Créances rattachées à des participations (même ventilation que celle du compte 267)
+ Créances rattachées à des participations (même ventilation que celle du compte 267000)
296700
other
- Créances rattachées à des sociétés en participation (même ventilation que elle du compte 268)
+ Créances rattachées à des sociétés en participation (même ventilation que elle du compte 268000)
296800
other
- Provisions pour dépréciation des autres immobilisations financières
+ Dépréciation des autres immobilisations financières
297000
other
- Titres immobilisés autres que les titres immobilisés de l'activité de portefeuille - droit de propriété
+ Titres immobilisés autres que les titres immobilisés de l'activité de portefeuille - droit de propriété (ventilation : 271000)
297100
other
- Titres immobilisés - droit de créance (même ventilation que celle du compte 272)
+ Titres immobilisés - droit de créance (même ventilation que celle du compte 272000)
297200
other
@@ -2051,21 +2066,21 @@
- Prêts (même ventilation que celle du compte 274)
+ Prêts (même ventilation que celle du compte 274000)
297400
other
- Dépôts et cautionnements versés (même ventilation que celle du compte 275)
+ Dépôts et cautionnements versés (même ventilation que celle du compte 275000)
297500
other
- Autres créances immobilisées (même ventilation que celle du compte 276)
+ Autres créances immobilisées (même ventilation que celle du compte 276000)
297600
other
@@ -2458,21 +2473,21 @@
- Matières consommables (même ventilation que celle du compte 321)
+ Matières consommables (même ventilation que celle du compte 321000)
392100
other
- Fournitures consommables (même ventilation que celle du compte 322)
+ Fournitures consommables (même ventilation que celle du compte 322000)
392200
other
- Emballages (même ventilation que celle du compte 326)
+ Emballages (même ventilation que celle du compte 326000)
392600
other
@@ -2486,14 +2501,14 @@
- Produits en cours (même ventilation que celle du compte 331)
+ Produits en cours (même ventilation que celle du compte 331000)
393100
other
- Travaux en cours (même ventilation que celle du compte 335)
+ Travaux en cours (même ventilation que celle du compte 335000)
393500
other
@@ -2507,14 +2522,14 @@
- Études en cours (même ventilation que celle du compte 341)
+ Études en cours (même ventilation que celle du compte 341000)
394100
other
- Prestations de services en cours (même ventilation que celle du compte 345)
+ Prestations de services en cours (même ventilation que celle du compte 345000)
394500
other
@@ -2528,14 +2543,14 @@
- Produits intermédiaires (même ventilation que celle du compte 351)
+ Produits intermédiaires (même ventilation que celle du compte 351000)
395100
other
- Produits finis (même ventilation que celle du compte 3551
+ Produits finis (même ventilation que celle du compte 355100
395500
other
@@ -2966,36 +2981,36 @@
État - Subventions à recevoir
441000
- other
-
+ receivable
+
Subventions d'investissement
441100
- other
-
+ receivable
+
Subventions d'exploitation
441700
- other
-
+ receivable
+
Subventions d'équilibre
441800
- other
-
+ receivable
+
Avances sur subventions
441900
- other
-
+ receivable
+
@@ -3034,7 +3049,7 @@
- Intérêts courus sur créances figurant au compte 4431
+ Intérêts courus sur créances figurant au compte 443100
443800
other
@@ -3294,6 +3309,14 @@
+
+ Quotas d'émission à restituer à l'État
+ 449000
+ other
+ `
+
+
+
Groupe et associés
Comptes_45
@@ -3410,8 +3433,8 @@
Associés - Dividendes à payer
457000
- receivable
-
+ other
+
@@ -3565,36 +3588,36 @@
Différences de conversion - PASSIF
477000
- receivable
-
+ other
+
Augmentation des créances
477100
- receivable
-
+ other
+
Diminution des dettes
477200
- receivable
-
+ other
+
Différences compensées par couverture de change
477800
- receivable
-
+ other
+
Autres comptes transitoires
478000
- receivable
-
+ view
+
@@ -3651,24 +3674,24 @@
Produits constatés d'avance
487000
- receivable
+ other
régul fin d'année seulement
-
+
Comptes de répartition périodique des charges et des produits
488000
- receivable
+ view
régul fin d'année seulement
-
+
Charges
488600
- receivable
-
+ other
+
@@ -3689,36 +3712,36 @@
Provisions pour dépréciation des comptes de clients
491000
- receivable
-
+ other
+
Provisions pour dépréciation des comptes du groupe et des associés
495000
- receivable
-
+ other
+
Comptes du groupe
495100
- receivable
-
+ other
+
Comptes courants des associés
495500
- receivable
-
+ other
+
Opérations faites en commun et en GIE
495800
- receivable
-
+ other
+
@@ -6891,6 +6914,10 @@
+
Comptes spéciaux
Classes_8_et_9
diff --git a/addons/l10n_fr/types.xml b/addons/l10n_fr/types.xml
index 34c1474e30c..20a4af56af5 100644
--- a/addons/l10n_fr/types.xml
+++ b/addons/l10n_fr/types.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
balance
-
+
Stocks
stocks
balance
@@ -70,7 +70,7 @@
Tax
tax
- balance
+ unreconciled
@@ -103,7 +103,7 @@
balance
-
+
Actif circulant
current asset
balance