diff --git a/addons/gamification/data/goal_base.xml b/addons/gamification/data/goal_base.xml
index 66dd7be7431..c8c18564772 100644
--- a/addons/gamification/data/goal_base.xml
+++ b/addons/gamification/data/goal_base.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <openerp>
     <!-- Mail template is done in a NOUPDATE block
          so users can freely customize/delete them -->
-    <data noupdate="0">
+    <data noupdate="1">
         <!--Email template -->
         
         <record id="email_template_goal_reminder" model="email.template">