diff --git a/addons/stock/stock.py b/addons/stock/stock.py
index c7cb5772039..d60ef1877e8 100644
--- a/addons/stock/stock.py
+++ b/addons/stock/stock.py
@@ -291,7 +291,7 @@ class stock_quant(osv.osv):
         # Used for negative quants to reconcile after compensated by a new positive one
         'propagated_from_id': fields.many2one('stock.quant', 'Linked Quant', help='The negative quant this is coming from'),
         'negative_move_id': fields.many2one('stock.move', 'Move Negative Quant', help='If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative quant.'),
-        'negative_dest_location_id': fields.related('negative_move_id', 'location_dest_id', type='many2one', relation='stock.location', string="Negative Destination Location",
+        'negative_dest_location_id': fields.related('negative_move_id', 'location_dest_id', type='many2one', relation='stock.location', string="Negative Destination Location", help="Technical field used to record the destination location of a move that created a negative quant"),
     }
 
     _defaults = {