Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110702050553-o1o1p8skzk0twqr9
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2011-07-02 05:05:53 +00:00
parent 06fb14130a
commit 63ebd1cdb3
93 changed files with 109 additions and 109 deletions

2
debian/po/bg.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/ca.po vendored
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/cs.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/de.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/el.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/en_GB.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/es.po vendored
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/es_CL.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/es_EC.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/fa.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/fi.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/fr.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/gl.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/he.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/hr.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/hu.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/it.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/ja.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/ko.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/lv.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/mn.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/nb.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/nl.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/pl.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/pt.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/pt_BR.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/ro.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/ru.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/sk.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/sq.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/sr.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/sv.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"

2
debian/po/tr.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/uk.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/vi.po vendored
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/zh_CN.po vendored
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. Type: string

2
debian/po/zh_TW.po vendored
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:46+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:34+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:34+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:34+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
#: field:ir.rule,domain_force:0
#: field:res.partner.title,domain:0
msgid "Domain"
msgstr ""
msgstr "النطاق"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.sh
@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "سانت هيلينا"
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
msgid "Other Configuration"
msgstr ""
msgstr "عدادت أخري"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
msgstr ""
msgstr "الوقت و التاريخ"
#. module: base
#: code:addons/fields.py:534
@ -52,18 +52,18 @@ msgstr ""
#: view:ir.values:0
#: field:ir.values,meta_unpickle:0
msgid "Metadata"
msgstr "الفوقية"
msgstr "بيانات وصفية"
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
#: field:ir.ui.view.custom,arch:0
msgid "View Architecture"
msgstr ""
msgstr "العرض الهندسي"
#. module: base
#: field:base.language.import,code:0
msgid "Code (eg:en__US)"
msgstr ""
msgstr "الرمز (مثال: ar_EG)"
#. module: base
#: view:workflow:0
@ -73,32 +73,32 @@ msgstr ""
#: field:workflow.transition,wkf_id:0
#: field:workflow.workitem,wkf_id:0
msgid "Workflow"
msgstr ""
msgstr "مسار العمل"
#. module: base
#: view:partner.sms.send:0
msgid "SMS - Gateway: clickatell"
msgstr ""
msgstr "بوابة خدمة الرسائل القصيرة: كليكاتل (clickatell)"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
msgstr "المجرية / Magyar"
msgstr "المجرية"
#. module: base
#: selection:ir.model.fields,select_level:0
msgid "Not Searchable"
msgstr ""
msgstr "لا يمكن البحث"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
msgstr ""
msgstr "الأسبانية"
#. module: base
#: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
msgid "Workflow On"
msgstr ""
msgstr "سير العمل نشط"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:35+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:36+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:37+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:37+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-01 04:54+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:36+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:34+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:40+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:36+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:37+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:37+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:37+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:41+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
"Language: hr\n"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:38+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:34+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:38+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:38+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:38+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:38+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:39+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:39+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:39+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:39+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:39+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:39+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:36+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:40+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:40+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:40+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:41+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base
@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "Название группы не может начинаться с \"
#: view:ir.ui.view_sc:0
#: field:res.partner.title,shortcut:0
msgid "Shortcut"
msgstr "Закладка"
msgstr "Сокращение"
#. module: base
#: field:ir.model.data,date_init:0
@ -4902,7 +4902,7 @@ msgstr "Внутренний заголовок RML"
#. module: base
#: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
msgid "Search View Ref."
msgstr "Поиск ссылки на обзор"
msgstr "Ссылка на поиск вида"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
@ -5811,7 +5811,7 @@ msgstr "Основные параметры"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
msgid "Custom Shortcuts"
msgstr "Пользовательские комбинации клавиш"
msgstr "Пользовательские закладки"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:41+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:34+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:41+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:45+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:05+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:42+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "İş Akışı"
#. module: base
#: view:partner.sms.send:0
msgid "SMS - Gateway: clickatell"
msgstr "SMS - Gateway: Clickatell Hizmeti"
msgstr "SMS - Geçidi: Clickatell Hizmeti"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:43+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-27 04:44+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-02 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
#. module: base