diff --git a/addons/pad/__openerp__.py b/addons/pad/__openerp__.py
index a5e1b8b77be..08c1fadbf03 100644
--- a/addons/pad/__openerp__.py
+++ b/addons/pad/__openerp__.py
@@ -8,7 +8,7 @@ Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.
 ===================================================================
 
 Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new
-pads (by default, http://ietherpad.com/).
+pads (by default, http://etherpad.com/).
     """,
     'author': 'OpenERP SA',
     'website': 'https://www.odoo.com/page/notes',
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index 431f362dfc2..7ac84de8bb1 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index 5f126ea4c5f..350e1b889db 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po
index 57478b361e7..6e12926552d 100644
--- a/addons/project/i18n/bs.po
+++ b/addons/project/i18n/bs.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 56e35382a61..78efe0e4414 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 8d8b85ca7c8..aae2e414c38 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po
index a30e0e4598f..dbd71318643 100644
--- a/addons/project/i18n/da.po
+++ b/addons/project/i18n/da.po
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index a347421c904..035189f04ef 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -957,11 +957,11 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 "Hiermit können Sie steuern, welche Pad Instanz für neue Pads genutzt wird "
-"(z.B.: http://ietherpad.com/).\n"
+"(z.B.: http://etherpad.com/).\n"
 "- Hiermit installieren Sie das Modul Pad."
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po
index 1ef49346955..247348a8b89 100644
--- a/addons/project/i18n/el.po
+++ b/addons/project/i18n/el.po
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po
index 9fa2ce0f2a0..2d548c50f03 100644
--- a/addons/project/i18n/es.po
+++ b/addons/project/i18n/es.po
@@ -945,11 +945,11 @@ msgstr "Última actualización en"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 "Permite a la compañía personalizar que instalación de Pad debe usarse para "
-"enlazar a los nuevos pads (por ejemplo: https://ietherpad.com/).\n"
+"enlazar a los nuevos pads (por ejemplo: https://etherpad.com/).\n"
 "- Esto instala el módulo pad."
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/es_AR.po b/addons/project/i18n/es_AR.po
index 060d5b5bc1e..3ed596a16cc 100644
--- a/addons/project/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_AR.po
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/es_CO.po b/addons/project/i18n/es_CO.po
index 683b6d4d322..b34af2241b9 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CO.po
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/es_CR.po b/addons/project/i18n/es_CR.po
index cd475a4fa4d..c0827c62e20 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CR.po
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po
index a147a3d635b..8612405e48b 100644
--- a/addons/project/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project/i18n/es_EC.po
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Horas dedicadas"
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new pads\n"
-"                (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"                (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "                This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/es_MX.po b/addons/project/i18n/es_MX.po
index f1c1532323e..8af7cd7f1a6 100644
--- a/addons/project/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/project/i18n/es_MX.po
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/es_PY.po b/addons/project/i18n/es_PY.po
index 84ebbee47d6..6784ba1b086 100644
--- a/addons/project/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/project/i18n/es_PY.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po
index fca5505838a..4dd8150223d 100644
--- a/addons/project/i18n/et.po
+++ b/addons/project/i18n/et.po
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index 0b0b186fa48..32d21ab1b59 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po
index 4f0e68bf72f..978b68b7641 100644
--- a/addons/project/i18n/fa.po
+++ b/addons/project/i18n/fa.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "آخرین به روز رسانی در"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index e57108078cd..beeb4c1bf55 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po
index 32b6053767d..541621973fc 100644
--- a/addons/project/i18n/fr.po
+++ b/addons/project/i18n/fr.po
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/gl.po b/addons/project/i18n/gl.po
index 7a836024ca2..cc5f395d26c 100644
--- a/addons/project/i18n/gl.po
+++ b/addons/project/i18n/gl.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/gu.po b/addons/project/i18n/gu.po
index 8ce2656c951..ce930178996 100644
--- a/addons/project/i18n/gu.po
+++ b/addons/project/i18n/gu.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po
index f444db2ea68..ff4a6e9ddce 100644
--- a/addons/project/i18n/he.po
+++ b/addons/project/i18n/he.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index 8dabb4b79ff..5d016a47c53 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 28bda76c5e2..15c8126964d 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 "A vállalat testre szabhatja, melyik Pad telepítőt használja az új pad-ok "
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index ea3a17f7f3f..007d9ba2a5f 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index 6c1bdd45111..6f14d48d072 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index 57637867110..2b24812f404 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index aabcd62dacc..070f8c6f3c8 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index 8d408fea29c..8def7565adc 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index 17e84a8c0f6..6a0b5ddf323 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/mk.po b/addons/project/i18n/mk.po
index 1982c6eb2d1..16204eece2e 100644
--- a/addons/project/i18n/mk.po
+++ b/addons/project/i18n/mk.po
@@ -957,11 +957,11 @@ msgstr "Последно ажурирање на"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 "Дозволува компанијата да избере која Pad инсталација треба да се користи "
-"како врска со новите pad-ови (на пример: http://ietherpad.com/).\n"
+"како врска со новите pad-ови (на пример: http://etherpad.com/).\n"
 "-Ова го инсталира модулот pad."
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index 781a9496ab0..8c9db7420d9 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po
index a4a539d97aa..26d848830f4 100644
--- a/addons/project/i18n/nb.po
+++ b/addons/project/i18n/nb.po
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 8c1ab145617..9f3349e97fe 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -951,11 +951,11 @@ msgstr "Laatst aangepast op"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 "Geeft het bedrijf de mogelijkheid om te kiezen welke Pad installatie wordt "
-"gebruikt (bijvoorbeeld: http://ietherpad.com/).\n"
+"gebruikt (bijvoorbeeld: http://etherpad.com/).\n"
 "-Dit installeert de module pad."
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/nl_BE.po b/addons/project/i18n/nl_BE.po
index 4f46db1e367..f04374fdd9d 100644
--- a/addons/project/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project/i18n/nl_BE.po
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index 9d96636e9f5..febe5fcc4fd 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/project.pot b/addons/project/i18n/project.pot
index 00a578afba3..6b1ad4de3ee 100644
--- a/addons/project/i18n/project.pot
+++ b/addons/project/i18n/project.pot
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
-msgid "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+msgid "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po
index dd4042be2c5..a85bc37581f 100644
--- a/addons/project/i18n/pt.po
+++ b/addons/project/i18n/pt.po
@@ -948,12 +948,12 @@ msgstr "Última actualização em"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 "Permite que a empresa escolha e personalize qual a instalação Pad que deve "
 "ser usada para conectar-se a novas notas (por exemplo: "
-"http://ietherpad.com/). \n"
+"http://etherpad.com/). \n"
 "-Instala o módulo pad."
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po
index 80ff360b557..10768f9914a 100644
--- a/addons/project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Última atualização em"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po
index be702625189..0dfd52b2f70 100644
--- a/addons/project/i18n/ro.po
+++ b/addons/project/i18n/ro.po
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index 28ba88508ed..a80a44a2927 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index 094c0c106bc..a63925ea883 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index 2b8dd8d1c05..a6c098cf117 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/sq.po b/addons/project/i18n/sq.po
index 0e440bbefbb..f35b0fd655d 100644
--- a/addons/project/i18n/sq.po
+++ b/addons/project/i18n/sq.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index 11e7e227bd1..6e1d389b1e7 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/th.po b/addons/project/i18n/th.po
index 2a0f6808a69..c858ed1beec 100644
--- a/addons/project/i18n/th.po
+++ b/addons/project/i18n/th.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/tlh.po b/addons/project/i18n/tlh.po
index b7bd5f7804f..65ade844c02 100644
--- a/addons/project/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project/i18n/tlh.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index a1726d2b79e..c366fa15591 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -955,12 +955,12 @@ msgstr "Son Güncelleme"
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 "Firmanın hangi Pad kurulumunun yeni padlere bağlantı için "
 "kullanılabileceğini özelleştirmesine izin verir. (örneğin:  "
-"http://ietherpad.com/).\n"
+"http://etherpad.com/).\n"
 "-pad Modülünü kurar"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index 2e194dc451a..aa446b336a6 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index 2c5afac7934..173955523b4 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index f8d7fe5e8b6..f812ad71c42 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index 070127292cb..5704cffaf86 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,module_pad:0
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"new pads (for example: http://etherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ab.po b/openerp/addons/base/i18n/ab.po
index 83ea0f70932..b57ce53d024 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ab.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ab.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/af.po b/openerp/addons/base/i18n/af.po
index 3c9b7b4d91f..8e6f68cc06e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/af.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/af.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/am.po b/openerp/addons/base/i18n/am.po
index 87ba2159183..24648754039 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/am.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/am.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
index f31f6f4c6c6..47536650e0a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/base.pot b/openerp/addons/base/i18n/base.pot
index b2b77cc498a..912523af19e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/base.pot
+++ b/openerp/addons/base/i18n/base.pot
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "\n"
 "===================================================================\n"
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
index fcb737f781e..0eee2bc8f9f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bn.po b/openerp/addons/base/i18n/bn.po
index 5b07263f29b..f146dec44bd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bn.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bn.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
index 20a56517c7e..b4f876b773a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po
index 9c935de1cc0..f8e3207b1d0 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po
@@ -318,7 +318,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
index 8aa0820b8e9..d8d2a534f52 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po
index 3b1aa78a962..d2b79fcb383 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/da.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po
index 7463b5562c8..36177d1f048 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/de.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ermöglicht dem Unternehmen festzulegen, welche Pad-Installation verwendet "
 "werden soll, um zu\n"
-"neuen Pads zu verlinken(standardmäßig, http://ietherpad.com/).\n"
+"neuen Pads zu verlinken(standardmäßig, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po
index bdd54df8d72..7f44193c239 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/el.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po
@@ -469,7 +469,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
index 83a32a66a12..356302d7d65 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po
index 35310a4b316..c4547016d6c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "===================================================================\n"
 "\n"
 "Permite a la compañía personalizar que instalación de Pad debe usarse para "
-"enlazar con nuevos pads (por defecto, http://ietherpad.com/).\n"
+"enlazar con nuevos pads (por defecto, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
index 2aa212b9de9..387986bbccb 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_BO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_BO.po
index aa4fd520fc4..45402ace7ec 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_BO.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_BO.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
index 4eaf3c4474b..3d0f7dbc199 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
index 2f949089ee1..4b57f32f7c7 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
index fb89676fa85..337b177d5dd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
@@ -334,7 +334,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deja que las compañías personalicen cual instalación Pad debería ser usada "
 "para enlazar nuevos pads\n"
-"(por defecto, http://ietherpad.com/).\n"
+"(por defecto, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
index 20c9905da65..4806d6ce8e0 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_HN.po b/openerp/addons/base/i18n/es_HN.po
index f17d6c59e2b..bb8dbdc266d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_HN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_HN.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
index 4d9c3990ab4..e731c99ddff 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_PA.po b/openerp/addons/base/i18n/es_PA.po
index a38a9ddc18f..5a06ce861ae 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_PA.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_PA.po
@@ -296,7 +296,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_PE.po b/openerp/addons/base/i18n/es_PE.po
index 35ef5d12f90..d0ec00d5b9f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_PE.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_PE.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
index 85c1ce73a9d..f1ac947882c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/et.po b/openerp/addons/base/i18n/et.po
index 64f8faa3c5b..cece52bb0bf 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/et.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/et.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/eu.po b/openerp/addons/base/i18n/eu.po
index a9dff3afe4b..2feabd62ce0 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/eu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/eu.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
index 8d4336c3337..9366cd2472c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
index c60d81105ae..3c906f0869d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
index 12c557b7a1b..1e57a785ab1 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
index 49afba8f9b2..7519ce20f8b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po b/openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po
index fc0cd6143e4..cd3c5657c97 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gl.po b/openerp/addons/base/i18n/gl.po
index 0baf1d6643b..465e4e5eb70 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/gl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/gl.po
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gu.po b/openerp/addons/base/i18n/gu.po
index b3a2a560304..381d8f89899 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/gu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/gu.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po
index f5a452b1d4a..73f546b3444 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/he.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hi.po b/openerp/addons/base/i18n/hi.po
index afd5af74184..35d3c074ced 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hi.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
index fed65499539..cf0501f4c3a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hu.po b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
index c588be59281..bdb9d639750 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
@@ -578,7 +578,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A vállalkozás személyre szabhatja melyik Pad szerkesztő lesz használva az új "
 "szerkesztői linkhez\n"
-"(alap esetben, http://ietherpad.com/).\n"
+"(alap esetben, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hy.po b/openerp/addons/base/i18n/hy.po
index f83947bc801..b17a1845c7d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hy.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hy.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po
index 0de0f42d6af..0b371d74282 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/id.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/is.po b/openerp/addons/base/i18n/is.po
index d876545d344..4e42fbb2f7d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/is.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/is.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po
index a973e75aa8c..6cd79a9e8e1 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/it.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po
@@ -317,7 +317,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
index 7827c08417a..380253c4b58 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ka.po b/openerp/addons/base/i18n/ka.po
index 8fec40a74ff..9ed4b96be3d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ka.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ka.po
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/kk.po b/openerp/addons/base/i18n/kk.po
index d0eb466ff1b..73d1bfe60ef 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/kk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/kk.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
index 6c0db834bca..e32dfdee708 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
@@ -304,7 +304,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt.po b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
index 039ba77dd82..88ef144458f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
index a5596f42a71..11ba5e06077 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
index 6115bc14581..c54b407175a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
index 8d93feb0a4c..602291e693a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
 "===================================================================\n"
 "\n"
 "Компанид Пад суулгацыг өөриймшүүлж өөрийн падуудыг холбох боломжийг олгодог "
-"(анхныхаараа, http://ietherpad.com/).\n"
+"(анхныхаараа, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
index 43c48851373..2aac4a5ad4b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index c045df24f01..99fb594136e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -454,7 +454,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Laat het bedrijf configureren welke Pad installatie gebruikt moet worden om "
 "de nieuwe\n"
-"paden te linken (standaard, http://ietherpad.com/).\n"
+"paden te linken (standaard, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
index 38f36fba60d..a090fc67fab 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
index d689f1b6046..8fad2c24eee 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
index b4270ffa7f8..f821fabdf93 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index 428e8e92774..bb90b562a82 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -389,7 +389,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Permite que a empresa personalize qual instalação Pad deve ser usado para "
 "vincular a nova\n"
-"notas (por http://ietherpad.com/, default).\n"
+"notas (por http://etherpad.com/, default).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
index 9dc35c69161..a88bfc3e36f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Permite companiei sa personalizeze instalatia Pad care ar trebui folosita "
 "pentru a se conecta\n"
-"la pad-uri noi (implicit, http://ietherpad.com/).\n"
+"la pad-uri noi (implicit, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
index f119fa629a0..1e066a96ac3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po
index 8c759c94891..659ab4a392a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sl.po b/openerp/addons/base/i18n/sl.po
index 9da3b94788e..eb4c3b83717 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sl.po
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sq.po b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
index 922e1eaea07..b798e66ea80 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sq.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr.po b/openerp/addons/base/i18n/sr.po
index b7b401cb4d4..566001130ec 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sr.po
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
index 07d26a74f24..2a005a17ab8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
index f1bac7dad14..1f52d105e62 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ta.po b/openerp/addons/base/i18n/ta.po
index 37ef1510b7f..17c87ab0eb2 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ta.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ta.po
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po
index 621838b745f..b1258a3a20f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/th.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
index 8d068dc0ff3..ccf458f2ab6 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
index 1747e784363..14e93b478a3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po
index 4b1e6ecb33b..3bb8d1b9541 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ur.po b/openerp/addons/base/i18n/ur.po
index 8ecba60d8e6..9d87697b449 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ur.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ur.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
index 85701762d0b..e8d0881c16c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
index 8899bed86af..3dd1b7b470c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
index c47c72accf1..7c7254fcf01 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
index acd40288b04..da5d9cb441e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -295,7 +295,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
 "new\n"
-"pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
+"pads (by default, http://etherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""