diff --git a/openerp/addons/base/res/partner/partner_view.xml b/openerp/addons/base/res/partner/partner_view.xml
index e9a2ca1b762..a104825ea1b 100644
--- a/openerp/addons/base/res/partner/partner_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/partner/partner_view.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
         <menuitem icon="terp-partner" id="menu_base_partner" name="Sales" sequence="0"
                   web_icon="data/sales.png"
                   web_icon_hover="data/sales-hover.png"
-                  groups="base.group_sale_salesman,base.group_sale_manager"/>
+                  groups="base.group_sale_salesman"/>
                   
 
         <menuitem id="menu_address_book" name="Address Book" parent="menu_base_partner" sequence="2"/>
diff --git a/openerp/addons/base/security/base_security.xml b/openerp/addons/base/security/base_security.xml
index eb39dbf43d5..3b699f6686e 100644
--- a/openerp/addons/base/security/base_security.xml
+++ b/openerp/addons/base/security/base_security.xml
@@ -35,6 +35,11 @@
     <record id="group_sale_salesman" model="res.groups">
         <field name="name">Sales / User</field>
     </record>
+    
+    <record id="group_sale_salesman" model="res.groups">
+        <field eval="[(3,1)]" name="users"/>
+    </record>
+    
     <!-- Set accesses to menu -->
     <record model="ir.ui.menu" id="base.menu_administration">
         <field name="groups_id" eval="[(6,0, [ref('group_system'), ref('group_erp_manager')])]"/>