diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index 5c5a25880cb..48fec608195 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -435,7 +435,7 @@
- +
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 449810103b2..460104fe4bc 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-25 23:52+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Corato \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 19:42+0000\n" +"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-27 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -26,6 +26,7 @@ msgstr "Sistema di pagamento" msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." msgstr "" +"Una posizione fiscale può essere definita una sola volta per lo stesso conto." #. module: account #: view:account.unreconcile:0 @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Importa da fatture o pagamenti" #: code:addons/account/account_move_line.py:1303 #, python-format msgid "Bad Account!" -msgstr "" +msgstr "Conto Errato!" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Sezionale: %s" #. module: account #: help:account.config.settings,code_digits:0 msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "N. di cifre da usare per il codice conto" #. module: account #: help:account.analytic.journal,type:0 @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Annulla Riconciliazione" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_budget:0 msgid "Budget management" -msgstr "" +msgstr "Gestione Budget" #. module: account #: view:product.template:0 @@ -416,7 +417,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0 msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +msgstr "Consenti valute multiple" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:73 @@ -437,12 +438,12 @@ msgstr "Giugno" #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148 #, python-format msgid "You must select accounts to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Devi selezionare i conti da riconciliare." #. module: account #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "" +msgstr "Abilita la contabilità analitica." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "" #: view:account.invoice.report:0 #: field:account.invoice.report,user_id:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Commerciale" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -685,12 +686,12 @@ msgstr "Il contabile conferma la registrazione" #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31 #, python-format msgid "Nothing to reconcile" -msgstr "" +msgstr "Nulla da riconciliare" #. module: account #: field:account.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on journal entries" -msgstr "" +msgstr "Accuratezza decimale nelle registrazioni sezionale" #. module: account #: selection:account.config.settings,period:0 @@ -725,6 +726,8 @@ msgid "" "Specified journal does not have any account move entries in draft state for " "this period." msgstr "" +"Il sezionale specificato non ha registrazioni in stato bozza per questo " +"periodo." #. module: account #: view:account.fiscal.position:0 diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 73b1e82e244..0a8b6e23ad5 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-27 20:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kaare Pettersen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -5220,7 +5220,7 @@ msgstr "Fakturaer" #. module: account #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 msgid "Check this box if this company is a legal entity." -msgstr "" +msgstr "Kryss av denne boksen hvis dette selskapet er en juridisk enhet." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk @@ -5453,7 +5453,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Financial Manager" -msgstr "" +msgstr "Finansiell ledelse." #. module: account #: field:account.journal,group_invoice_lines:0 @@ -5469,7 +5469,7 @@ msgstr "Bevegelser" #: field:account.bank.statement,details_ids:0 #: view:account.journal:0 msgid "CashBox Lines" -msgstr "" +msgstr "Kontontboks linjer." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration @@ -5515,6 +5515,8 @@ msgid "" "There is no period defined for this date: %s.\n" "Please create one." msgstr "" +"Det er ingen periode definert for denne datoen:% s.\n" +"Vennligst opprette en." #. module: account #: help:account.tax,price_include:0 @@ -5616,7 +5618,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_invoice.py:1326 #, python-format msgid "%s paid." -msgstr "" +msgstr "%s Betalt." #. module: account #: view:account.financial.report:0 @@ -5759,7 +5761,7 @@ msgstr "Beregningskode (dersom type=kode)" #, python-format msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke finne en kontoplan for dette selskapet, du bør opprette en." #. module: account #: selection:account.analytic.journal,type:0 @@ -5894,7 +5896,7 @@ msgstr "Inkludert i basisbeløpet" #. module: account #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0 msgid "Supplier Invoice Number" -msgstr "" +msgstr "Leverandør faktura nummer." #. module: account #: help:account.payment.term.line,days:0 @@ -5915,6 +5917,8 @@ msgstr "Beregning" #, python-format msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s." msgstr "" +"Du kan ikke legge til / endre oppføringer i en lukket periode% s av " +"tidsskriftet% s." #. module: account #: view:account.journal:0 @@ -5939,7 +5943,7 @@ msgstr "Periodestart" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1 msgid "Asset View" -msgstr "" +msgstr "Eiendel Vis." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report @@ -6012,12 +6016,12 @@ msgstr "Årsavslutningsjournal" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Draft Refund " -msgstr "" +msgstr "Utkast refusjon. " #. module: account #: view:cash.box.in:0 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Fyll ut dette skjemaet hvis du setter penger i kasse apparatet:" #. module: account #: field:account.payment.term.line,value_amount:0 @@ -6094,7 +6098,7 @@ msgstr "Kundefakturaer og kreditnotaer" #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:161 #, python-format msgid "This period is already closed." -msgstr "" +msgstr "Denne perioden er allerede lukket." #. module: account #: field:account.analytic.line,amount_currency:0 @@ -6107,7 +6111,7 @@ msgstr "Valutabeløp" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "" +msgstr "Runde per. linje." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_move_line @@ -6168,7 +6172,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Du må angi en periode lengde større enn 0." #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:0 @@ -6179,7 +6183,7 @@ msgstr "Regnskapsstatus Mal" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Draft Refund" -msgstr "" +msgstr "Utkast refusjon." #. module: account #: view:account.analytic.chart:0 @@ -6216,7 +6220,7 @@ msgstr "Avstem med nedskriving" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You cannot create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke opprette journal elementer på en konto av typen visning." #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -6291,7 +6295,7 @@ msgstr "Flytt navn (id): %s (%s)" #. module: account #: view:account.move.journal:0 msgid "Standard Entries" -msgstr "" +msgstr "Standard oppføringer." #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 @@ -6364,7 +6368,7 @@ msgstr "Avgiftskartlegging" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Select Company" -msgstr "" +msgstr "Velg Firma." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open @@ -6438,7 +6442,7 @@ msgstr "Antall linjer" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(Oppdatering)" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -6480,7 +6484,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.journal,loss_account_id:0 msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Tap konto." #. module: account #: field:account.tax,account_collected_id:0 @@ -6742,7 +6746,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "Bank og kontant." #. module: account #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 @@ -6828,7 +6832,7 @@ msgstr "Fordring" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You cannot create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke opprette journal enmer i en lukker konto." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:594 diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 51633c9e660..365e5f20596 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-25 13:43+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 21:53+0000\n" +"Last-Translator: Thomas Pot (Open2bizz) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-26 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #, python-format #~ msgid "Integrity Error !" @@ -155,6 +155,19 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klik om de zichtbare kolommen van een dagboek te " +"specificeren.\n" +"

\n" +" Dagboekweergaves bepalen de manier waarop boekingen \n" +" ingevoerd kunnen worden. Selecteer de velden welke zichtbaar " +"\n" +" moeten zijn en bepaald de volgorde daarvan.\n" +"

\n" +" In de dagboekinstellingen kan bepaald worden welke gegevens\n" +" zichtbaar zijn bij boekingen in het betreffende dagboek.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: help:account.payment.term,active:0 @@ -205,6 +218,8 @@ msgid "" "which is set after generating opening entries from 'Generate Opening " "Entries'." msgstr "" +"U dient het 'Jaarafsluiting dagboek' te definiëren voor het fiscale jaar, " +"nadat u een openingsbalans heeft gemaakt" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 @@ -223,6 +238,15 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" klik hier om een fiscale periode toe te voegen.\n" +"

\n" +" Een fiscale periode is vaak een maand of een kwartaal. " +"Normaal\n" +" zal dit gelijk zijn met de periode van uw Belasting " +"aangifte.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard @@ -243,7 +267,7 @@ msgstr "Dagboek: %s" #. module: account #: help:account.config.settings,code_digits:0 msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Aantal cijfers voor de rekening code" #. module: account #: help:account.analytic.journal,type:0 @@ -263,6 +287,9 @@ msgid "" "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account " "on the invoice tax lines by default." msgstr "" +"Geef de kostenplaats welke standaard gebruikt moet worden bij BTW factuur " +"regels. Als u dit veld niet invuld, wordt er standaard geen kostenplaats " +"gebruikt." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form @@ -298,7 +325,7 @@ msgstr "Belgische overzichten" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1 msgid "Income View" -msgstr "" +msgstr "View opbrengsten" #. module: account #: help:account.account,user_type:0 @@ -314,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0 msgid "Next credit note number" -msgstr "" +msgstr "Volgend nummer creditnota" #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_voucher:0 @@ -323,6 +350,10 @@ msgid "" "sales, purchase, expense, contra, etc.\n" " This installs the module account_voucher." msgstr "" +"Deze module bevat alle voorzieningen voor registratie van " +"(bank)afschriften.\n" +" " +"hiermee installeert u de module 'account_voucher'" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry @@ -361,6 +392,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klik hier om een creditnota te maken. \n" +"

\n" +" Een creditnota is een factuur, waarbij u een bestaande " +"factuur volledig of gedeeltelijk \n" +" crediteert.\n" +"

\n" +" In plaats van handmatig kunt u hiermee een creditnota maken " +"\n" +" direct vanaf de originele factuur.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: field:account.journal.column,field:0 @@ -426,12 +469,12 @@ msgstr "Juni" #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148 #, python-format msgid "You must select accounts to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Selecteer de grootboekrekeningen die afgeletterd moeten worden." #. module: account #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "" +msgstr "stelt u in staat kostenplaatsen te gebruiken" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank @@ -531,6 +574,18 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Als u 'afronden per regel' selecteert: voor elke BTW rekening , wordt het " +"BTW bedrag eerst berekend en afgerond voor elke factuur regel en vervolgens " +"worden deze afgeronde bedragen opgeteld, wat leidt tot het totale bedrag " +"voor deze belasting. \r\n" +"\r\n" +"Als u 'afronden globaal' selecteert: voor elke BTW rekening wordt het BTW " +"bedrag berekend voor elke factuur regel. vervolgens zullen deze bedragen " +"worden opgeteld en uiteindelijk wordt dit totale BTW bedrag afgerond. \r\n" +"\r\n" +"Als u verkoopt met BTW inbegrepen, moet u kiezen voor 'afronden per regel', " +"omdat U zeker wil zijn dat de subtotalen van \r\n" +"uw (BTW inbegrepen) regels gelijk zijn aan het totale bedrag met BTW." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts @@ -600,7 +655,7 @@ msgstr "Bovenliggend doel" #. module: account #: help:account.invoice.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "" +msgstr "Geeft de volgorde van de factuur regel bij het tonen van de factuur" #. module: account #: field:account.bank.statement,account_id:0 @@ -679,7 +734,7 @@ msgstr "Niets af te letteren" #. module: account #: field:account.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on journal entries" -msgstr "" +msgstr "Aantal decimalen van journaalposten" #. module: account #: selection:account.config.settings,period:0 @@ -713,7 +768,7 @@ msgstr "Rapport waarde" msgid "" "Specified journal does not have any account move entries in draft state for " "this period." -msgstr "" +msgstr "Geselecteerd dagboek heeft geen 'concept'boekingen" #. module: account #: view:account.fiscal.position:0 @@ -768,12 +823,16 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Geen journaalposten gevonden.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: code:addons/account/account.py:1606 #, python-format msgid "Cannot create move with currency different from .." -msgstr "" +msgstr "U kunt geen boeking doen met een andere valuta dan ..." #. module: account #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 55d61f5c611..c95e3919012 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-01 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 07:22+0000\n" "Last-Translator: ccdos \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "账簿的会计期间" #: constraint:account.move:0 msgid "" "You cannot create more than one move per period on a centralized journal." -msgstr "" +msgstr "在每个会计期间,你不可以创建1个以上的总分类凭证" #. module: account #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0 @@ -784,7 +784,7 @@ msgid "" "Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax " "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account " "on the invoice tax lines by default." -msgstr "" +msgstr "设置辅助核算项,用于退款时发票上默认税科目。如果默认不要在发票的税上 使用辅助核算项,留空。" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -6098,7 +6098,7 @@ msgstr "固定金额" #: code:addons/account/account_move_line.py:1151 #, python-format msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines." -msgstr "" +msgstr "你不能修改税,你需要删去并且重建这一行" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile diff --git a/addons/account_accountant/i18n/it.po b/addons/account_accountant/i18n/it.po index db12ba122d0..2436e754e50 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/it.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/it.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-17 07:34+0000\n" -"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 19:50+0000\n" +"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_accountant #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu msgid "Open Accounting Menu" -msgstr "" +msgstr "Apri Menù Contabilità" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Contabile" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po index bf7c124bb91..4c6bde2bcf6 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po index fef85e92608..4a446cf3fb7 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-23 11:12+0000\n" -"Last-Translator: Rolv Råen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 13:42+0000\n" +"Last-Translator: Kaare Pettersen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "No order to invoice, create" -msgstr "" +msgstr "Ingen ordre til å fakturere, opprett." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Grupper etter ..." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Å fakturere." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Gjenstår." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "⇒ Invoice" -msgstr "" +msgstr "⇒ Faktura." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 @@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "Beregnet ved hjelp av formelen: Fakturert beløp / Total tid" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts not assigned" -msgstr "" +msgstr "Kontrakter som ikke er tilordnet." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Forventet." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Fakturert tid" #. module: account_analytic_analysis #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive analytiske kontoer." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 @@ -209,18 +209,18 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Nothing to invoice, create" -msgstr "" +msgstr "Ikke noe å fakturere, opprett." #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action msgid "Template of Contract" -msgstr "" +msgstr "Mal av kontrakt." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 msgid "Total Worked Time" -msgstr "" +msgstr "Totalt arbeids tid." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin:0 @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Beregnet etter formelen: (Virkelig margin / Totale kostnader) * 100" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "or view" -msgstr "" +msgstr "Eller vis." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Måned" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all msgid "Time & Materials to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tid og materialer til å fakturere." #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Kontrakter" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -296,13 +296,13 @@ msgstr "Ventende kontrakter til å fornye med dine kunder" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timelister." #. module: account_analytic_analysis #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:452 #, python-format msgid "Sale Order Lines of %s" -msgstr "" +msgstr "Salgs ordre linjer av %s." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Forfalt Antall" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order msgid "Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Salgsordre." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Kontrakt" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Fakturert." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 @@ -426,12 +426,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0 msgid "Total to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Totalt å fakturere." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Salgs ordre." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Åpen" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Totalt fakturert." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Beregnet med formelen: Maks. fakturapris - fakturert beløp" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ansvarlig." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Kontrakter til å fornye" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0 msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract." -msgstr "" +msgstr " Summen av alt som kunne blitt fakturert for denne kontrakten." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Teoretisk margin" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_total:0 msgid "Total Remaining" -msgstr "" +msgstr "Totalt gjenværende." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,real_margin:0 @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Fikset pris." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po index a331655d94c..51c94655542 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-09 02:53+0000\n" -"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-29 02:09+0000\n" +"Last-Translator: digitalsatori \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "分组..." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "开票" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "剩余" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "业务伙伴" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po index b49ba52c5ec..3e6c5ce6837 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po index e2f05df843c..0e6ac25281b 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po index 3b59a5409be..80ab2d4a4c8 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-08 04:10+0000\n" -"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 07:38+0000\n" +"Last-Translator: ccdos \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "项 ID" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "错误!" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "BBA传输结构有误!" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "There is no analytic plan defined." -msgstr "" +msgstr "没有辅助核算计划定义" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "百分比" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61 #, python-format msgid "There are no analytic lines related to account %s." -msgstr "" +msgstr "没有辅助核算行关联到科目%s." #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "辅助核算方案明细" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "Account and Period must belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "科目和会计周期必须属于同一个公司" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.bank.statement:0 @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "币别" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You cannot create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "你不能视图科目上面创建辅助核算行。" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "项5 ID" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "You cannot create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "你不能在关闭的科目创建账目项目" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "日期到" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:486 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal." -msgstr "" +msgstr "你必须在'%s' 分类账定义一个辅助核算分类账" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "项4 ID" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 #, python-format msgid "The total should be between %s and %s." -msgstr "" +msgstr "总计在 %s 和 %s 之间。" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:0 @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "账簿" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency chosen should be shared by the default accounts too." -msgstr "" +msgstr "配置错误" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model @@ -481,19 +481,19 @@ msgstr "分摊模型" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "You cannot create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "你不能在视图类型的科目创建账目项目" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "" +msgstr "用户错误!" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 #, python-format msgid "Please put a name and a code before saving the model." -msgstr "" +msgstr "保存模型前请输入名称和代码" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,date1:0 @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "开始日期" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line." -msgstr "" +msgstr "单据的金额必须跟对账单其中一行金额相同。" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 @@ -521,13 +521,13 @@ msgstr "每个公司的账簿名称必须唯一!" #: view:account.crossovered.analytic:0 #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "or" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221 #, python-format msgid "A model with this name and code already exists." -msgstr "" +msgstr "这个名称和代码的模型已经存在。" #~ msgid "Select Information" #~ msgstr "选择信息" diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po index ae8e2eb2dee..48ca0408128 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_MX.po b/addons/account_asset/i18n/es_MX.po index 7684caf86dc..5caeb5db1b1 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_MX.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_MX.po index 2abefb1cd5d..20e10de3af1 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po index cff59afe339..9ff4a317ead 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-09 14:55+0000\n" -"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 06:46+0000\n" +"Last-Translator: ccdos \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "取消所选的表行" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,val_date:0 msgid "Value Date" -msgstr "" +msgstr "起息日" #. module: account_bank_statement_extensions #: constraint:res.partner.bank:0 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "批量付款信息" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "状态" #. module: account_bank_statement_extensions #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129 @@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "" msgid "" "Delete operation not allowed. Please go to the associated bank " "statement in order to delete and/or modify bank statement line." -msgstr "" +msgstr "不允许删除。为了删除和(或)修改银行对账单行,请到关联的银行对账单操作。" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "or" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "手工" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Bank Transaction" -msgstr "" +msgstr "银行交易" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "编号" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line." -msgstr "" +msgstr "单据的金额必须跟对账单其中一行金额相同。" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "银行单据行" #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "警告!" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line.global:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_MX.po b/addons/account_budget/i18n/es_MX.po index 556834afe50..a8db4b573ea 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_MX.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-28 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16309)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po index a3a3d2c11fc..3b90c1fdf50 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/lt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:05+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 16:01+0000\n" +"Last-Translator: Andrius Preimantas \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Atsakingas naudotojas" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "Patvirtinta" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "" +msgstr "Biudžeto pozicija" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "Atspausdinta:" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 @@ -53,17 +53,17 @@ msgstr "Patvirtinti" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,validating_user_id:0 msgid "Validate User" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti vartotoją" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Print Summary" -msgstr "" +msgstr "Spausdinti suvestinę" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0 msgid "Paid Date" -msgstr "" +msgstr "Apmokėjimo data" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,date_to:0 @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Juodraštis" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "ties" #. module: account_budget #: view:account.budget.report:0 @@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Patvirtintas" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,percentage:0 msgid "Percentage" -msgstr "" +msgstr "Procentai" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,state:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Būsena" #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 #, python-format msgid "The Budget '%s' has no accounts!" -msgstr "" +msgstr "Biudžetui '%s' nepriskirtos sąskaitos!" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 @@ -131,24 +131,24 @@ msgstr "Aprašas" #. module: account_budget #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valiuta" #. module: account_budget #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Total :" -msgstr "" +msgstr "Iš viso:" #. module: account_budget #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Klaida! Negalima kurti rekursivių analitinių sąskaitų" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,company_id:0 #: field:crossovered.budget,company_id:0 #: field:crossovered.budget.lines,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Įmonė" #. module: account_budget #: report:crossovered.budget.report:0 @@ -158,20 +158,20 @@ msgstr "iki" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Atstatyti į juodraštį" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 #: view:crossovered.budget:0 #: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0 msgid "Planned Amount" -msgstr "" +msgstr "Suplanuota suma" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Perc(%)" -msgstr "" +msgstr "Procentai (%)" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Atlikta" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Practical Amt" -msgstr "" +msgstr "Praktinė suma" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #: view:crossovered.budget:0 #: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0 msgid "Practical Amount" -msgstr "" +msgstr "Praktinė suma" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,date_to:0 @@ -203,12 +203,12 @@ msgstr "Pabaigos data" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "Biudžeto ataskaita analitinei sąskaitai" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 msgid "Theoritical Amount" -msgstr "" +msgstr "Teorinė suma" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,name:0 @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "Biudžeto eilutė" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 @@ -234,12 +234,12 @@ msgstr "Biudžetas" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti biudžetą" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Trukmė" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,code:0 @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Kodas" #: view:account.budget.analytic:0 #: view:account.budget.crossvered.report:0 msgid "This wizard is used to print budget" -msgstr "" +msgstr "Šis vedlys naudojamas atspausdinti biudžetui" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Biudžetai" #. module: account_budget #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 msgid "This wizard is used to print summary of budgets" -msgstr "" +msgstr "Šis vedlys naudojamas atspausdinti biudžetų suvestinei" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -277,19 +277,19 @@ msgstr "Nutrauktas" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 #: field:crossovered.budget.lines,general_budget_id:0 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post msgid "Budgetary Position" -msgstr "" +msgstr "Biudžeto pozicija" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,date_from:0 @@ -308,13 +308,13 @@ msgstr "" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Theoretical Amt" -msgstr "" +msgstr "Teorinė suma" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Klaida!" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Spausdinti" #: view:crossovered.budget:0 #: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0 msgid "Theoretical Amount" -msgstr "" +msgstr "Teorinė suma" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 #: view:account.budget.report:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "arba" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0 @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Analitinė sąskaita" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 msgid "Budget :" -msgstr "" +msgstr "Biudžetas:" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Planned Amt" -msgstr "" +msgstr "Planuojama suma" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Sąskaitos" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Biudžeto eilutės" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -418,12 +418,12 @@ msgstr "Pradžios data" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "Analizė nuo" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "Nepatvirtinti biudžetai" #~ msgid "% performance" #~ msgstr "% vykdymas" diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po index 34c4352185f..e8c99e31e4c 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-08 03:50+0000\n" -"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 06:47+0000\n" +"Last-Translator: ccdos \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "合计:" #. module: account_budget #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "错误!你不能递归创建辅助核算项" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,company_id:0 @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "待审核的预算" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "持续时间" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,code:0 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "理论金额" #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 #: view:account.budget.report:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "or" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/it.po b/addons/account_cancel/i18n/it.po index 153dc063447..fcd3aecdb5b 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/it.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/it.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:53+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 19:46+0000\n" +"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 msgid "Cancel" -msgstr "Cancella" +msgstr "Annulla" #~ msgid "Account Cancel" #~ msgstr "Account Cancel" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po index b91e5204fbc..9f0ab53eca6 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:06+0000\n" -"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 06:58+0000\n" +"Last-Translator: ccdos \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 @@ -110,6 +110,15 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" 单击 创建一个新的支票。\n" +"

\n" +" 支票支付表单允许跟踪用支票支付给供应商的过程。\n" +" 当年选择了一个供应商,Openerp 将自动提供 支付\n" +" 方法和支付金额,用于核销待支付的供应商发票和\n" +" 单据。\n" +"

\n" +" " #. module: account_check_writing #: field:account.voucher,allow_check:0 @@ -131,7 +140,7 @@ msgstr "用预先打印的支票" #. module: account_check_writing #: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom msgid "Print Check (Bottom)" -msgstr "" +msgstr "打印支票(底部)" #. module: account_check_writing #: sql_constraint:res.company:0 @@ -148,14 +157,14 @@ msgstr "到期日期" #. module: account_check_writing #: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle msgid "Print Check (Middle)" -msgstr "" +msgstr "打印支票(中间)" #. module: account_check_writing #: constraint:account.journal:0 msgid "" "Configuration error!\n" "The currency chosen should be shared by the default accounts too." -msgstr "" +msgstr "配置错误!" #. module: account_check_writing #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company @@ -171,7 +180,7 @@ msgstr "截止余额" #. module: account_check_writing #: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top msgid "Print Check (Top)" -msgstr "" +msgstr "打印支票(顶部)" #. module: account_check_writing #: report:account.print.check.bottom:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po index 30711dedc44..e27fb65f3a5 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-09 04:00+0000\n" -"Last-Translator: 开阖软件 Jeff Wang \n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-28 07:24+0000\n" +"Last-Translator: ccdos \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-29 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "You cannot create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "你不能在关闭的科目创建账目项目" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 @@ -112,14 +112,14 @@ msgstr "名称" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "You cannot create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "你不能在视图类型的科目创建账目项目" #. module: account_sequence #: constraint:account.journal:0 msgid "" "Configuration error!\n" "The currency chosen should be shared by the default accounts too." -msgstr "" +msgstr "配置错误" #. module: account_sequence #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "错误的分录" #: constraint:account.move:0 msgid "" "You cannot create more than one move per period on a centralized journal." -msgstr "" +msgstr "在每个会计期间,你不可以创建1个以上的总分类凭证" #. module: account_sequence #: field:account.journal,internal_sequence_id:0 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "内部序列" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "Account and Period must belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "科目和会计周期必须属于同一个公司" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,prefix:0 diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher_pay_invoice.xml b/addons/account_voucher/account_voucher_pay_invoice.xml index 323be77f334..284632b9b5f 100644 --- a/addons/account_voucher/account_voucher_pay_invoice.xml +++ b/addons/account_voucher/account_voucher_pay_invoice.xml @@ -8,9 +8,9 @@ - +